The Center for Natural Education in Chocin Mlýn is a centre for shaping the right attitudes of society towards preserving the richness of biodiversity. Step III: Construction of a natural museum. (Q85600): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, hr, fi, et, ro, de, sv, pt, el, lv, lt, nl, cs, es, ga, hu, sl, fr, bg, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Le Centre pour l’éducation à la nature de Chociński Mlyn est un centre pour façonner les bonnes attitudes de la société à l’égard de la préservation de la richesse de la biodiversité. Phase III: Construction d’un musée naturel.
Le Centre pour l’éducation naturelle à Chociński Mill est un centre pour façonner les bonnes attitudes de la société à l’égard de la préservation de la richesse de la biodiversité. Phase III: Construction d’un musée naturel.
label / delabel / de
Das Zentrum für Naturpädagogik in Chociński Mlyn ist ein Zentrum für die Gestaltung der richtigen Haltung der Gesellschaft zur Erhaltung des Reichtums der biologischen Vielfalt. Stufe III: Bau eines Naturmuseums.
Das Zentrum für natürliche Bildung in der Mühle Chociński ist ein Zentrum für die Gestaltung der richtigen Einstellungen der Gesellschaft zur Erhaltung des Reichtums der biologischen Vielfalt. Stufe III: Bau eines Naturmuseums.
label / nllabel / nl
Het Centrum voor Natuureducatie in Chociński Mlyn is een centrum voor het vormgeven van de juiste houding van de samenleving ten aanzien van het behoud van de rijkdom van de biodiversiteit. Fase III: Bouw van een natuurmuseum.
Het Centre for Natural Education in Chociński Mill is een centrum voor het vormgeven van de juiste houding van de samenleving ten opzichte van het behoud van de rijkdom van de biodiversiteit. Fase III: Bouw van een natuurlijk museum.
label / itlabel / it
Il Centro per l'educazione alla natura di Chociński Mlyn è un centro per plasmare i giusti atteggiamenti della società verso la conservazione della ricchezza della biodiversità. Fase III: Costruzione di un museo naturale.
Il Centro per l'Educazione Naturale di Chociński Mill è un centro per plasmare i giusti atteggiamenti della società verso la conservazione della ricchezza della biodiversità. Fase III: Costruzione di un museo naturale.
label / eslabel / es
El Centro de Educación para la Naturaleza de Chociński Mlyn es un centro para dar forma a las actitudes adecuadas de la sociedad hacia la preservación de la riqueza de la biodiversidad. Fase III: Construcción de un museo natural.
El Centro de Educación Natural de Chociński Mill es un centro para dar forma a las actitudes correctas de la sociedad hacia la preservación de la riqueza de la biodiversidad. Etapa III: Construcción de un museo natural.
label / dalabel / da
Center for Naturlig Uddannelse i Chocin Mlýn er et center for at forme de rigtige holdninger i samfundet til at bevare rigdommen af biodiversitet. Trin III: Opførelse af et naturligt museum.
Center for Natural Education i Chociński Mill er et center for at forme samfundets rette holdninger til bevarelse af biodiversitetens rigdom. Trin III: Opførelse af et naturligt museum.
label / ellabel / el
Το Κέντρο Φυσικής Εκπαίδευσης στο Chocin Mlún είναι ένα κέντρο διαμόρφωσης της σωστής στάσης της κοινωνίας προς τη διατήρηση του πλούτου της βιοποικιλότητας. Βήμα III: Κατασκευή φυσικού μουσείου.
Το Κέντρο Φυσικής Εκπαίδευσης στο Chociński Mill είναι ένα κέντρο για τη διαμόρφωση της σωστής στάσης της κοινωνίας όσον αφορά τη διατήρηση του πλούτου της βιοποικιλότητας. Στάδιο ΙΙΙ: Κατασκευή φυσικού μουσείου.
label / hrlabel / hr
Centar za prirodni odgoj u Chocin Mlün je centar za oblikovanje pravih stavova društva prema očuvanju bogatstva biološke raznolikosti. Korak III.: Izgradnja prirodnog muzeja.
Centar za prirodno obrazovanje u Chocińskom mlinu centar je za oblikovanje pravih stavova društva prema očuvanju bogatstva biološke raznolikosti. Treća faza: Izgradnja prirodnog muzeja.
label / rolabel / ro
Centrul pentru Educație Naturală din Chocin Mló½n este un centru pentru modelarea atitudinilor corecte ale societății față de conservarea bogăției biodiversității. Etapa III: Construirea unui muzeu natural.
Centrul pentru Educație Naturală din Chociński Mill este un centru pentru modelarea atitudinilor corecte ale societății față de conservarea bogăției biodiversității. Etapa III: Construirea unui muzeu natural.
label / sklabel / sk
Centrum pre prírodnú výchovu v Chocine Mlü½n je centrom formovania správnych postojov spoločnosti k zachovaniu bohatstva biodiverzity. Krok III: Výstavba prírodného múzea.
Centrum pre prírodné vzdelávanie v Chociński Mill je centrom pre formovanie správnych postojov spoločnosti k zachovaniu bohatstva biodiverzity. Etapa III: Výstavba prírodného múzea.
label / mtlabel / mt
Iċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Naturali Chocin Mlýn huwa ċentru għall-iffurmar l-attitudnijiet tajba tas-soċjetà lejn il-preservazzjoni tal-rikkezza tal-bijodiversità. Stadju III: Kostruzzjoni ta’ mużew naturali.
Iċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Naturali f’Chociński Mill huwa ċentru għat-tiswir tal-attitudnijiet it-tajba tas-soċjetà lejn il-preservazzjoni tar-rikkezza tal-bijodiversità. Stadju III: Kostruzzjoni ta’ mużew naturali.
label / ptlabel / pt
O Centro de Educação Natural em Chocin Mlýn é um centro para moldar as atitudes corretas da sociedade em relação à preservação da riqueza da biodiversidade. Etapa III: Construção de um museu natural.
O Centro de Educação Natural da Usina de Chociński é um centro para moldar as atitudes corretas da sociedade em relação à preservação da riqueza da biodiversidade. Fase III: Construção de um museu natural.
label / filabel / fi
Chocin Mlýnin luonnonkasvatuskeskus on keskus, joka muokkaa yhteiskunnan oikeanlaisia asenteita biologisen monimuotoisuuden rikkauden säilyttämiseen. Vaihe III: Luonnonmuseon rakentaminen.
Chocińskin tehtaan luonnonkasvatuskeskus on keskus, joka muokkaa yhteiskunnan oikeaa asennetta biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseen. Vaihe III: Luonnonmuseon rakentaminen.
label / sllabel / sl
Center za naravoslovno vzgojo v Chocinu Mlýn je center za oblikovanje pravega odnosa družbe do ohranjanja bogastva biotske raznovrstnosti. Korak III: Gradnja naravnega muzeja.
Center za naravno vzgojo v Chocińskem mlinu je center za oblikovanje pravega odnosa družbe do ohranjanja bogastva biotske raznovrstnosti. Stopnja III: Gradnja naravnega muzeja.
label / cslabel / cs
Centrum pro přírodní výchovu v Chočíně Mlýnu je centrem pro utváření správných postojů společnosti k zachování bohatství biologické rozmanitosti. Krok III: Výstavba přírodního muzea.
Centrum přírodní výchovy v Chocińském mlýně je centrem pro utváření správných postojů společnosti k zachování bohatství biodiverzity. Fáze III: Výstavba přírodního muzea.
label / ltlabel / lt
Gamtos švietimo centras Chocin Mlýn yra centras, formuojantis tinkamą visuomenės požiūrį į biologinės įvairovės išsaugojimą. III etapas. Natūralaus muziejaus statyba.
Chociński Mill gamtos ugdymo centras yra centras, formuojantis tinkamą visuomenės požiūrį į biologinės įvairovės turtingumą. III etapas: Gamtos muziejaus statyba.
label / lvlabel / lv
Chocin Mlõ½n Dabas izglītības centrs ir centrs, kas veido sabiedrības pareizo attieksmi pret bioloģiskās daudzveidības bagātības saglabāšanu. III posms. Dabas muzeja būvniecība.
Dabas izglītības centrs Chociński dzirnavās ir centrs, lai veidotu pareizu sabiedrības attieksmi pret bioloģiskās daudzveidības bagātības saglabāšanu. III posms: Dabas muzeja būvniecība.
label / bglabel / bg
Центърът за естествено образование в Chocin Mlýn е център за оформяне на правилните нагласи на обществото към запазване на богатството на биологичното разнообразие. Стъпка III: Изграждане на естествен музей.
Центърът за природно образование в Chociński Mill е център за формиране на правилните нагласи на обществото към запазване на богатството на биологичното разнообразие. Етап III: Изграждане на природен музей.
label / hulabel / hu
A Center for Natural Education in Chocin Mlé½n egy olyan központ, amely a társadalom helyes hozzáállását alakítja a biológiai sokféleség gazdagságának megőrzéséhez. Lépés: Természetes múzeum építése.
A Chociński Mill Természeti Oktatási Központja a biológiai sokféleség gazdagságának megőrzésével kapcsolatos helyes társadalmi attitűdök kialakításának központja. III. szakasz: Természeti múzeum építése.
label / galabel / ga
Is lárionad é an tIonad um Oideachas Nádúrtha i Chocin Mló½n chun dearcadh ceart na sochaí a mhúnlú i dtreo saibhreas na bithéagsúlachta a chaomhnú. Céim III: Músaem nádúrtha a thógáil.
Is lárionad é an tIonad um Oideachas Nádúrtha i gCociński Mill chun dearcthaí cearta na sochaí a mhúnlú i leith saibhreas na bithéagsúlachta a chaomhnú. Céim III: Músaem nádúrtha a thógáil.
label / svlabel / sv
Centrum för naturutbildning i Chocin Mlýn är ett centrum för att forma samhällets rätta attityder till att bevara den biologiska mångfaldens rikedom. Steg III: Byggandet av ett naturmuseum.
Centrum för naturlig utbildning i Chociński Mill är ett centrum för att forma samhällets rätta attityder till att bevara den biologiska mångfaldens rikedom. Steg III: Byggandet av ett naturligt museum.
label / etlabel / et
Chocin Mlýni loodushariduse keskus on keskus, mis kujundab ühiskonna õigeid hoiakuid bioloogilise mitmekesisuse rikkuse säilitamiseks. III etapp: Loodusmuuseumi ehitamine.
Chociński Milli loodushariduse keskus on ühiskonna õigete hoiakute kujundamise keskus bioloogilise mitmekesisuse säilitamisel. III etapp: Loodusmuuseumi ehitamine.
Property / summaryProperty / summary
Im Rahmen des Projekts wird ein Naturmuseum mit Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude errichtet und ausgestattet. (German)
Im Rahmen des Projekts wird ein Naturmuseum mit Landentwicklung rund um das Gebäude errichtet und ausgestattet. (German)
Property / summaryProperty / summary
Als onderdeel van het project wordt een natuurmuseum met grondontwikkeling rondom het gebouw gebouwd en uitgerust. (Dutch)
Als onderdeel van het project wordt een natuurlijk museum met landontwikkeling rondom het gebouw gebouwd en ingericht. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Nell'ambito del progetto, verrà costruito e attrezzato un museo naturale con sviluppo del territorio intorno all'edificio. (Italian)
Nell'ambito del progetto, verrà costruito e attrezzato un museo naturale con sviluppo del terreno attorno all'edificio. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Como parte del proyecto, se construirá y equipará un museo natural con urbanización en torno al edificio. (Spanish)
Como parte del proyecto, se construirá y equipará un museo natural con desarrollo de terrenos alrededor del edificio. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Som en del af projektet vil et naturmuseum med udvikling af området omkring bygningen blive bygget og udstyret. (Danish)
Som en del af projektet skal der bygges og udstyres et naturmuseum med arealudvikling omkring bygningen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί και θα εξοπλιστεί ένα φυσικό μουσείο με την ανάπτυξη της περιοχής γύρω από το κτίριο. (Greek)
Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί και θα εξοπλιστεί ένα φυσικό μουσείο με ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
U sklopu projekta izgradit će se i opremiti prirodni muzej s razvojem područja oko zgrade. (Croatian)
U sklopu projekta izgradit će se i opremiti prirodni muzej s razvojem zemljišta oko zgrade. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ca parte a proiectului, va fi construit și echipat un muzeu natural cu dezvoltarea zonei din jurul clădirii. (Romanian)
Ca parte a proiectului, va fi construit și echipat un muzeu natural cu amenajarea terenului în jurul clădirii. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu bude vybudované a vybavené prírodné múzeum s rozvojom areálu okolo budovy. (Slovak)
V rámci projektu bude vybudované a vybavené prírodné múzeum s územným rozvojom okolo budovy. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Bħala parti mill-proġett, se jinbena u jiġi mgħammar mużew naturali bl-iżvilupp taż-żona madwar il-bini. (Maltese)
Bħala parti mill-proġett, se jinbena u jiġi mgħammar mużew naturali bi żvilupp tal-art madwar il-bini. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Como parte do projeto, será construído e equipado um museu natural com o desenvolvimento da área em torno do edifício. (Portuguese)
Como parte do projeto, será construído e equipado um museu natural com urbanização em torno do edifício. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Osana hanketta rakennetaan ja varustetaan luonnonmuseo, jossa rakennuksen ympärillä olevaa aluetta kehitetään. (Finnish)
Osana hanketta rakennetaan ja varustetaan luonnonmuseo, jossa on maarakentamista rakennuksen ympärille. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
V okviru projekta bo zgrajen in opremljen naravni muzej z razvojem območja okoli stavbe. (Slovenian)
V okviru projekta bo zgrajen in opremljen naravni muzej z razvojem zemljišč okoli stavbe. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu bude vybudováno a vybaveno přírodní muzeum s rozvojem okolí budovy. (Czech)
V rámci projektu bude postaveno a vybaveno přírodní muzeum s územním rozvojem v okolí budovy. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Įgyvendinant projektą bus pastatytas ir įrengtas natūralus muziejus, kuriame bus vystoma aplink pastatą esanti teritorija. (Lithuanian)
Kaip projekto dalis, bus pastatytas ir įrengtas gamtos muziejus su žemės plėtra aplink pastatą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta ietvaros tiks uzbūvēts un aprīkots dabisks muzejs ar ēkas apkārtnes attīstību. (Latvian)
Projekta ietvaros tiks uzbūvēts un aprīkots dabas muzejs ar zemes apbūvi ap ēku. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Като част от проекта ще бъде изграден и оборудван естествен музей с развитието на района около сградата. (Bulgarian)
Като част от проекта ще бъде изграден и оборудван природен музей с застрояване на земята около сградата. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt részeként egy természetes múzeumot építenek és szerelnek fel az épület körüli terület fejlesztésével. (Hungarian)
A projekt részeként az épület körüli földfejlesztéssel rendelkező természeti múzeumot építenek és szerelnek fel. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Mar chuid den tionscadal, déanfar músaem nádúrtha le forbairt an cheantair timpeall an fhoirgnimh a thógáil agus a fheistiú. (Irish)
Mar chuid den tionscadal, tógfar agus trealmhófar músaem nádúrtha ina bhfuil forbairt talún timpeall an fhoirgnimh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Som en del av projektet kommer ett naturmuseum med utveckling av området runt byggnaden att byggas och utrustas. (Swedish)
Som en del av projektet kommer ett naturmuseum med markutveckling runt byggnaden att byggas och utrustas. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames ehitatakse ja varustatakse hoonet ümbritseva ala arendamisega loodusmuuseum. (Estonian)
Projekti raames ehitatakse ja varustatakse hoone ümber maa arendamisega loodusmuuseum. (Estonian)

Revision as of 22:39, 2 March 2023

Project Q85600 in Poland
Language Label Description Also known as
English
The Center for Natural Education in Chocin Mlýn is a centre for shaping the right attitudes of society towards preserving the richness of biodiversity. Step III: Construction of a natural museum.
Project Q85600 in Poland

    Statements

    0 references
    10,116,841.9 zloty
    0 references
    2,248,973.95 Euro
    13 January 2020
    0 references
    11,902,166.94 zloty
    0 references
    2,645,851.71 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    27 April 2017
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    PARK NARODOWY BORY TUCHOLSKIE
    0 references
    0 references

    53°41'59.6"N, 17°34'13.4"E
    0 references
    W ramach projektu wybudowane i wyposażone zostanie muzeum przyrodnicze z zagospodarowaniem terenu wokół budynku. (Polish)
    0 references
    As part of the project, a natural museum with the development of the area around the building will be built and equipped. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Dans le cadre du projet, un musée naturel avec aménagement du terrain autour du bâtiment sera construit et équipé. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts wird ein Naturmuseum mit Landentwicklung rund um das Gebäude errichtet und ausgestattet. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Als onderdeel van het project wordt een natuurlijk museum met landontwikkeling rondom het gebouw gebouwd en ingericht. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Nell'ambito del progetto, verrà costruito e attrezzato un museo naturale con sviluppo del terreno attorno all'edificio. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Como parte del proyecto, se construirá y equipará un museo natural con desarrollo de terrenos alrededor del edificio. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Som en del af projektet skal der bygges og udstyres et naturmuseum med arealudvikling omkring bygningen. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί και θα εξοπλιστεί ένα φυσικό μουσείο με ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    U sklopu projekta izgradit će se i opremiti prirodni muzej s razvojem zemljišta oko zgrade. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Ca parte a proiectului, va fi construit și echipat un muzeu natural cu amenajarea terenului în jurul clădirii. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    V rámci projektu bude vybudované a vybavené prírodné múzeum s územným rozvojom okolo budovy. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Bħala parti mill-proġett, se jinbena u jiġi mgħammar mużew naturali bi żvilupp tal-art madwar il-bini. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    Como parte do projeto, será construído e equipado um museu natural com urbanização em torno do edifício. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Osana hanketta rakennetaan ja varustetaan luonnonmuseo, jossa on maarakentamista rakennuksen ympärille. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    V okviru projekta bo zgrajen in opremljen naravni muzej z razvojem zemljišč okoli stavbe. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    V rámci projektu bude postaveno a vybaveno přírodní muzeum s územním rozvojem v okolí budovy. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Kaip projekto dalis, bus pastatytas ir įrengtas gamtos muziejus su žemės plėtra aplink pastatą. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta ietvaros tiks uzbūvēts un aprīkots dabas muzejs ar zemes apbūvi ap ēku. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Като част от проекта ще бъде изграден и оборудван природен музей с застрояване на земята около сградата. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt részeként az épület körüli földfejlesztéssel rendelkező természeti múzeumot építenek és szerelnek fel. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Mar chuid den tionscadal, tógfar agus trealmhófar músaem nádúrtha ina bhfuil forbairt talún timpeall an fhoirgnimh. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Som en del av projektet kommer ett naturmuseum med markutveckling runt byggnaden att byggas och utrustas. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti raames ehitatakse ja varustatakse hoone ümber maa arendamisega loodusmuuseum. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: chojnicki
    0 references

    Identifiers

    POIS.02.04.00-00-0081/17
    0 references