“Improving water and sewage management in the Balse Municipality – Stage II” (Q85413): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, sk, ga, hr, fi, es, et, sl, ro, de, el, cs, sv, fr, lt, bg, nl, pt, hu, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
«Amélioration de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Lyse — Phase II»
«Amélioration de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Łyse — phase II»
label / delabel / de
„Verbesserung der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde Lyse – Phase II“
„Verbesserung des Wasser- und Abwassermanagements in der Gemeinde Łyse – Stufe II“
label / nllabel / nl
„Verbetering van het water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Lyse — fase II”
„Verbetering van het water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Łyse — fase II”
label / itlabel / it
"Miglioramento della gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Lyse — Fase II"
"Miglioramento della gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Łyse — fase II"
label / eslabel / es
«Mejora de la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Lyse — Fase II»
«Mejora de la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Łyse — etapa II»
label / etlabel / et
âEURImproving vee- ja reoveemajanduse Balse vald âEUR II etapp
„Vee ja reovee käitlemise parandamine Łyse omavalitsuses – II etapp“
label / ltlabel / lt
âEURImproving vandens ir nuotekų tvarkymo Balsės savivaldybėje II etapas
„Vandens ir nuotekų tvarkymo gerinimas Lysės savivaldybėje. II etapas“
label / hrlabel / hr
âEURImpoboljšanje upravljanja vodama i kanalizacijama u općini Balse âEUR Stage IIâEUR
„Poboljšanje gospodarenja vodama i otpadnim vodama u općini Łyse – faza II.”
label / ellabel / el
âEURImproving διαχείριση νερού και λυμάτων στο Δήμο Balse â EUR στάδιο IIâ EUR
«Βελτίωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στον δήμο Łyse — στάδιο ΙΙ»
label / sklabel / sk
âEURI Zlepšenie hospodárenia s vodou a kanalizáciou v obci Balse › etapa IIâ EUR
„Zlepšenie hospodárenia s vodou a odpadovými vodami v obci Łyse – II. etapa“
label / filabel / fi
veden ja jäteveden hallinta Balsen kunnassa – vaihe II
”Vesi- ja jätevesihuollon parantaminen Łysen kunnassa – vaihe II”
label / hulabel / hu
a víz- és szennyvízgazdálkodás javítása Balse településen II. szakasz
„A víz- és szennyvízgazdálkodás javítása Łyse önkormányzatában – II. szakasz”
label / cslabel / cs
âEURImZlepšení vodohospodářství a kanalizace v Balse Municipality › Stage IIâ EUR
„Zlepšení hospodaření s vodou a odpadními vodami v obci Łyse – etapa II“
label / lvlabel / lv
âEURImproving ūdens un notekūdeņu apsaimniekošana Balse pašvaldībā EUR posms IIâ EUR
“Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas uzlabošana Lozēs pašvaldībā — II posms”
label / galabel / ga
feabhas a chur ar bhainistíocht uisce agus séarachais sa Bhardas Balse â EUR Céim IIâ EUR
“Feabhas a chur ar bhainistiú uisce agus fuíolluisce i mBardas Łyse — céim II”
label / sllabel / sl
EURImizboljšanje upravljanja voda in odplak v občini Balse â EUR Stage IIâ EUR
„Izboljšanje gospodarjenja z vodo in odpadno vodo v občini Łyse – faza II“
label / bglabel / bg
âEURImПодобряване на управлението на водите и канализацията в община Balse Етап IIâEUR
„Подобряване на управлението на водите и отпадъчните води в община Лиз — етап II“
label / mtlabel / mt
EUR â EUR â titjib ilma u l-ġestjoni tad-drenaġġ fil-Balse Muniċipalità EUR â EUR TM Stadju IIâ EUR
“It-titjib tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fil-Muniċipalità ta’ Łyse — stadju II”
label / ptlabel / pt
melhoria da gestão da água e dos esgotos no município de Balse › Fase IIâ EUR
«Melhorar a gestão da água e das águas residuais no município de Loyse — fase II»
label / dalabel / da
â EURRI forbedring af vand- og spildevandsforvaltningen i Balse Kommune â EUR Stage IIâ EUR
"Forbedring af vand- og spildevandsforvaltningen i Łyse Kommune — fase II"
label / rolabel / ro
âEURImpromovarea gestionării apei și a apelor uzate în municipiul Balse â EUR Etapa a II-a
„Îmbunătățirea gestionării apelor și a apelor uzate în municipalitatea Łyse – etapa II”
label / svlabel / sv
âEURImförbättrad vatten- och avloppshantering i Balse kommun â EUR Steg IIâ EUR
”Förbättrad vatten- och avloppshantering i Łyse kommun – steg II”
Property / summaryProperty / summary
Projet mis en œuvre dans l’agglomération de Łyse. Le champ d’application matériel comprend: construction d’un réseau d’assainissement — 5,03 km, — reconstruction d’un réseau d’assainissement — 1 km, — construction d’un réseau d’alimentation en eau (capteur de transport) — 6,2 km Indicateurs de résultat: nombre de personnes supplémentaires utilisant un traitement amélioré des eaux usées -750 EH, -Nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’assainissement — 750RLM (French)
Projet mis en œuvre dans la région de l’agglomération de Łyse. Le champ d’application matériel comprend: —construction d’égouts sanitaires -5,03 km, -construction d’égouts sanitaires — 1 km, -construction d’un réseau d’approvisionnement en eau (collecteur de transmission)- 6,2 km Indicateurs de résultats: — nombre de personnes supplémentaires utilisant un traitement amélioré des eaux usées -750 EH, -nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts — 750RLM (French)
Property / summaryProperty / summary
Projekt in der Agglomeration von Łyse durchgeführt. Der sachliche Geltungsbereich umfasst: Bau der sanitären Kanalisation – 5,03 km, – Umbau der sanitären Kanalisation – 1 km, – Bau eines Wasserversorgungsnetzes (Übertragungskollektor) – 6,2 km Ergebnisindikatoren: — Zahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung betreiben -750 S.E., -Anzahl der neuen Nutzer des Kanalisationsnetzes – 750RLM (German)
Projekt im Bereich der Agglomeration Łyse durchgeführt. Der Materialumfang umfasst: —Bau sanitärer Kanalisation -5,03 km, -Bau sanitärer Kanalisation – 1 km, -Bau des Wasserversorgungsnetzes (Übertragungskollektor)- 6,2 km Ergebnisindikatoren: — Zahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung nutzen -750 EB, -Anzahl der neuen Nutzer des Abwassernetzes – 750RLM (German)
Property / summaryProperty / summary
Project uitgevoerd in de agglomeratie Łyse. Het materiële toepassingsgebied omvat: bouw van een rioleringsinstallatie — 5,03 km, — reconstructie van sanitair riolering — 1 km, — aanleg van een waterleidingnet (transmissiecollector) — 6,2 km Resultaatindicatoren: — aantal extra personen dat gebruikmaakt van verbeterde afvalwaterbehandeling -750 i.e., -Aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet — 750RLM (Dutch)
Project uitgevoerd op het gebied van de agglomeratie Łyse. Het materiële toepassingsgebied omvat: —bouw van sanitair riolering -5,03 km, -bouw van sanitair riolering — 1 km, -bouw van het waterleidingnet (transmissiecollector)- 6,2 km Resultaten indicatoren: — aantal extra personen dat gebruikmaakt van verbeterde afvalwaterbehandeling -750 i.e. -aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnetwerk — 750RLM (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progetto attuato nell'agglomerato di Łyse. L'ambito di applicazione materiale comprende: costruzione di impianti fognari sanitari — 5,03 km, — ricostruzione di impianti fognari sanitari — 1 km, — costruzione di una rete di approvvigionamento idrico (collettore di trasmissione) — 6,2 km Indicatori di risultato: — numero di persone supplementari che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue -750 a.e., -Numero di nuovi utenti della rete fognaria — 750RLM (Italian)
Progetto realizzato nell'area dell'agglomerato di Łyse. Il campo di applicazione materiale comprende: —costruzione di fognature sanitarie -5,03 km, -costruzione di fognature sanitarie — 1 km, -costruzione di rete di approvvigionamento idrico (collettore di trasmissione)- 6,2 km — numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue -750 a.e., -numero di nuovi utenti della rete fognaria — 750RLM (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Proyecto ejecutado en la aglomeración de Łyse. El ámbito de aplicación material incluye: construcción de un sistema de alcantarillado sanitario — 5,03 km, — reconstrucción del sistema sanitario de alcantarillado — 1 km, — construcción de una red de suministro de agua (recogidor de transporte) — 6,2 km Indicadores de resultados: — número de personas adicionales que utilizan un tratamiento mejorado de las aguas residuales -750 e-h, -Número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado — 750RLM (Spanish)
Proyecto ejecutado en el área de la aglomeración de Łyse. El ámbito de aplicación material incluye: —construcción de alcantarillado sanitario -5,03 km, -construcción de alcantarillado sanitario — 1 km, -construcción de la red de suministro de agua (colector de transmisión)- 6,2 km Indicadores de resultados: — número de personas adicionales que utilizan un tratamiento mejorado de aguas residuales -750 e-h, -número de nuevos usuarios de la red de aguas residuales — 750RLM (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu Lyse linnastus. Sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: kanalisatsioonisüsteemi ehitus -5,03 km, – kanalisatsioonisüsteemi ehitamine 1 km, -veevärgi ehitamine (ülekandekollektori)- 6,2 km Tulemused: täiendavate isikute arv, kes saavad kasu reovee paremast puhastamisest -750 RLM, -Uute kasutajate arv kanalisatsioonivõrgus âEUR 750RLM (Estonian)
Łyse’i linnastu piirkonnas rakendatud projekt. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: –sanitaarkanalisatsiooni ehitamine – 5,03 km, – sanitaarkanalisatsiooni ehitamine – 1 km, -veevõrgu ehitamine (ülekandekollektor)- 6,2 km Tulemusnäitajad: – täiustatud reoveepuhastust kasutavate täiendavate inimeste arv -750 ie, -reoveevõrgu uute kasutajate arv – 750RLM (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas vykdomas Lizos aglomeracijoje. Materialinė taikymo sritis apima: santechnikos kanalizacijos sistemos statyba -5,03 km, -santechnikos kanalizacijos sistemos statyba â 1 km, -vandentiekio tinklo statyba (perdavimo kolektorius)- 6,2 km Rezultatų rodikliai: â EUR papildomų asmenų, kurie gauna naudos iš geresnio nuotekų valymo -750 RLM, -Naujų vartotojų kanalizacijos tinkle skaičius â EUR 750RLM (Lithuanian)
Projektas įgyvendintas Łyse aglomeracijos srityje. Materialinė taikymo sritis apima: sanitarinės kanalizacijos statyba -5,03 km, -sanitarinės kanalizacijos statyba – 1 km, – vandentiekio tinklo (perdavimo kolektoriaus) statyba – 6,2 km Rezultatų rodikliai: – papildomų žmonių, besinaudojančių geresniu nuotekų valymu, skaičius – 750 g. e., naujų nuotekų tinklo naudotojų skaičius – 750 DLKM (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se provodi u aglomeraciji Lyse. Materijalno područje primjene uključuje: izgradnja sustava sanitarne kanalizacije -5,03 km, -izgradnja sustava sanitarne kanalizacije â EUR 1 km, -izgradnja vodovodne mreže (transmisijski kolektor) – 6,2 km Rezultati: broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda -750 RLM, -Broj novih korisnika kanalizacijske mreže 750RLM (Croatian)
Projekt se provodi na području aglomeracije Łyse. Materijalno područje primjene obuhvaća: —izgradnja sanitarne kanalizacije -5,03 km, -gradnja sanitarne kanalizacije – 1 km, -izgradnja vodovodne mreže (prijenosni kolektor)- 6,2 km Pokazatelji rezultata: — broj dodatnih osoba koje se koriste poboljšanim pročišćavanjem otpadnih voda -750 p.e., broj novih korisnika kanalizacijske mreže – 750RLM (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο υλοποιείται στον οικισμό Lyse. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: âEUR κατασκευή του συστήματος αποχέτευσης υγιεινής -5,03 km, -κατασκευή του συστήματος αποχέτευσης υγιεινής â EUR 1 km, -κατασκευή του δικτύου ύδρευσης (συλλέκτης μεταφοράς)- 6,2 km δείκτες αποτελεσμάτων: â EUR αριθμός των πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από τη βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων -750 RLM, -Αριθμός των νέων χρηστών του δικτύου αποχέτευσης 750RLM (Greek)
Έργο που υλοποιήθηκε στην περιοχή του οικισμού του Łyse. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: —κατασκευή Υγειονομικής Αποχέτευσης -5,03 χλμ., -Κατασκευή Υγειονομικής Αποχέτευσης — 1 χλμ, -κατασκευή δικτύου ύδρευσης (συλλέκτης μεταφοράς)- 6,2 χλμ. Δείκτες αποτελεσμάτων: — αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων -750 ι.π., -αριθμός νέων χρηστών του δικτύου αποχέτευσης — 750RLM (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa realizuje v aglomerácii Lyse. Vecná pôsobnosť zahŕňa: výstavba sanitárnej kanalizácie -5,03 km, -výstavba sanitárnej kanalizačnej sústavy â EUR 1 km, -výstavba vodovodnej siete (prenosový kolektor)- 6,2 km Ukazovatele výsledkov: počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené čistenie odpadových vôd -750 RLM, -Počet nových užívateľov kanalizačnej siete â EUR 750RLM (Slovak)
Projekt realizovaný v oblasti aglomerácie Łyse. Vecná pôsobnosť zahŕňa: —stavba sanitárnej kanalizácie -5,03 km, -stavba sanitárnej kanalizácie – 1 km, -stavba vodovodnej siete (transmisný zberač)- 6,2 km Ukazovatele výsledkov: — počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené čistenie odpadových vôd – 750 p. k., počet nových používateľov kanalizačnej siete – 750RLM (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Lysen taajamassa. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: âEURrakennus saniteettijätevesijärjestelmän -5,03 km, -rakennus saniteettijätevesijärjestelmän 1 km, -rakentaminen vedenjakeluverkon (siirtokeräin)- 6,2 km Tulosindikaattorit: âEUR määrä muita henkilöitä, jotka hyötyvät parannettu jäteveden käsittely -750 RLM, – määrä uusia käyttäjiä viemäriverkon â 750RLM (Finnish)
Łysen taajaman alueella toteutettu hanke. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: —vedenpuhdistamon rakentaminen -5,03 km, -vedenpuhdistamon rakentaminen – 1 km, -vedenjakeluverkon rakentaminen (siirtokeräin)- 6,2 km Tuloksen osoittimet: — parannettua jätevedenkäsittelyä käyttävien lisähenkilöiden määrä -750 avl, -jätevesiverkon uusien käyttäjien määrä – 750RLM (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projektet Lyse agglomerációjában hajtják végre. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: egészségügyi szennyvízrendszer építése -5,03 km, -egészségügyi szennyvízrendszer építése â EUR 1 km, -vízellátó hálózat építése (átviteli gyűjtő)- 6,2 km Eredménymutatók: a jobb szennyvíztisztításban részesülő további személyek száma -750 RLM, -a szennyvízhálózat új felhasználóinak száma â EUR 750RLM (Hungarian)
Łyse agglomeráció területén végrehajtott projekt. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: egészségügyi csatorna építése -5,03 km, -Szanitercsatorna építése – 1 km, -vízellátó hálózat építése (átvitelgyűjtő)- 6,2 km Eredménymutatók: – a jobb szennyvízkezelést használók száma -750 LE, -a szennyvízhálózat új használóinak száma – 750RLM (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt probíhá v aglomeraci Lyse. Věcná oblast působnosti zahrnuje: ›výstavba sanitární kanalizace -5,03 km, -Výstavba sanitární kanalizace â EUR 1 km, -Výstavba vodovodní sítě (převodový kolektor)- 6,2 km Ukazatele výsledků: â EUR počet dalších osob využívajících lepší čištění odpadních vod -750 RLM, -Počet nových uživatelů kanalizační sítě › 750RLM (Czech)
Projekt realizovaný v oblasti Łyse aglomerace. Věcná oblast působnosti zahrnuje: —stavba sanitární kanalizace -5,03 km, -konstrukce sanitární kanalizace – 1 km, -výstavba vodovodní sítě (přenosový sběrač)- 6,2 km Ukazatele výsledků: — počet dalších osob využívajících lepší čištění odpadních vod -750 PE, -počet nových uživatelů kanalizační sítě – 750RLM (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiek īstenots Līzes aglomerācijā. Materiālā piemērošanas joma ietver: sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve -5,03 km, -kanalizācijas kanalizācijas sistēmas izbūve 1 km, — ūdensapgādes tīkla (pārvades kolektora) izbūve- 6,2 km Rezultātu rādītāji: papildu personu skaits, kas gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas -750 RLM, -Jaunu kanalizācijas tīkla lietotāju skaits 750RLM EUR (Latvian)
Projekts īstenots Łyse aglomerācijas teritorijā. Materiālā piemērošanas joma ietver: —sanitārās kanalizācijas izbūve -5,03 km, -sanitārās kanalizācijas izbūve — 1 km, -ūdens apgādes tīkla izbūve (pārvades kolektora)- 6,2 km Rezultātu rādītāji: — to papildu cilvēku skaits, kuri izmanto uzlabotu notekūdeņu attīrīšanu -750 c.e., kanalizācijas tīkla jauno lietotāju skaits — 750RLM (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirtear an tionscadal i gcrích i gceirtleán Lyse. Áireofar an méid seo a leanas sa raon feidhme ábhartha: âEURconstruction córas séarachais sláintíochta -5.03 km, — tógáil córas séarachais sláintíochta â EUR 1 km, -tógáil líonra soláthair uisce (bailitheoir tarchuir)- 6.2 km Táscairí Torthaí: âEUR líon na ndaoine breise ag baint tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe -750 RLM, -Líon na n-úsáideoirí nua an líonra séarachais â EUR 750RLM (Irish)
Tionscadal curtha i bhfeidhm i réimse an cheirtleáin Łyse. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: —séaracht sláintíochta a thógáil -5.03 km, — séarachas sláintíochta a thógáil — 1 km, -tógáil líonra soláthair uisce (bailitheoir tarchuir) — 6.2 km Táscairí torthaí: — líon na ndaoine breise a úsáideann cóireáil fuíolluisce feabhsaithe -750 p.e., -líon úsáideoirí nua an líonra séarachais — 750RLM (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se izvaja v aglomeraciji Lyse. Materialno področje uporabe vključuje: gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema -5,03 km, -gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema 1 km, -gradnja vodovodnega omrežja (odjemalec prenosa)- 6,2 km Kazalniki rezultatov: število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode -750 RLM, -Število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja 750RLM (Slovenian)
Projekt, ki se izvaja na območju aglomeracije Łyse. Materialno področje uporabe vključuje: —gradnja sanitarne kanalizacije -5,03 km, -gradnja sanitarne kanalizacije – 1 km, -gradnja vodovodnega omrežja (prenosni zbiralnik)- 6,2 km Kazalniki rezultatov: — število dodatnih ljudi, ki uporabljajo izboljšano čiščenje odpadne vode –-750 PE, -število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja – 750RLM (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се осъществява в агломерацията на Лизе. Материалният обхват включва: изграждане на санитарна канализационна система -5.03 км, -изграждане на санитарна канализационна система â EUR 1 km, -изграждане на водоснабдителна мрежа (преносен колектор)- 6,2 km Показатели за резултатите: брой допълнителни лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчни води -750 RLM, -Брой нови потребители на канализационна мрежа â EUR 750RLM (Bulgarian)
Проект, реализиран в областта на агломерацията Łyse. Материалният обхват включва: —изграждане на санитарна канализация -5,03 км, -изграждане на санитарна канализация — 1 км, -изграждане на водоснабдителна мрежа (трансмисионен колектор)- 6.2 км Резултати индикатори: — брой допълнителни лица, ползващи подобрено пречистване на отпадъчни води -750 ЕЖ, -брой нови потребители на канализационната мрежа — 750 РЛМ (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jitwettaq fl-agglomerazzjoni ta’ Lyse. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali għandu jinkludi: EUR â EUR kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarja — 5.03 km, -kostruzzjoni ta ‘sistema sanitarja drenaġġ â EUR 1 km, -kostruzzjoni ta ‘netwerk provvista tal-ilma (kollettur trasmissjoni)- 6.2 km Indikaturi Riżultati: â EUR numru ta ‘persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament aħjar ta’ ilma mormi -750 RLM, -Numru ta ‘utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ EUR 750RLM (Maltese)
Proġett implimentat fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Łyse. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: —kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju -5.03 km, — kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju — 1 km, — kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma (kollettur tat-trażmissjoni) — 6.2 km Indikaturi tar-riżultati: — l-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw trattament imtejjeb tal-ilma mormi -750 e.p., -numru ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ — 750RLM (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto é realizado na aglomeração de Lyse. O âmbito de aplicação material deve incluir: ›construção do sistema de esgoto sanitário -5,03 km, -construção do sistema de esgoto sanitário âEUR 1 km, -construção de rede de abastecimento de água (coletor de transmissão)- 6,2 km Indicadores de resultados: número de pessoas adicionais que beneficiam de um tratamento melhorado de águas residuais -750 RLM, -Número de novos utilizadores da rede de esgotos 750 EUR (Portuguese)
Projeto executado na área da aglomeração de Loyse. O âmbito de aplicação material inclui: —construção de esgotos sanitários -5,03 km, -construção de esgotos sanitários — 1 km, -construção de rede de abastecimento de água (coletor de transmissão)- 6,2 km Indicadores de resultados: — número de pessoas adicionais que utilizam um tratamento melhorado de águas residuais -750 e.p., -número de novos utilizadores da rede de esgotos — 750RLM (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet gennemføres i byområdet Lyse. Det materielle anvendelsesområde omfatter: konstruktion af sanitære kloaksystem -5,03 km, -opførelse af sanitære kloaksystem âEUR 1 km, -opførelse af vandforsyningsnet (transmissionssamler)- 6,2 km Resultatindikatorer: antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning -750 RLM, -Antal nye brugere af kloaknettet âEUR 750RLM (Danish)
Projekt gennemført i byområdet Łyse. Det materielle anvendelsesområde omfatter: —anlæg af sanitære kloaknet -5,03 km, -anlæg af sanitetsrensning — 1 km, -opførelse af vandforsyningsnet (transmissionssamler)- 6,2 km Resultatindikatorer: — antal yderligere personer, der anvender forbedret spildevandsrensning -750 PE, -antal nye brugere af spildevandsnettet — 750RLM (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se desfășoară în aglomerarea Lyse. Domeniul de aplicare material include: construcția sistemului sanitar de canalizare -5,03 km, -construcția sistemului sanitar de canalizare â EUR 1 km, -construcția rețelei de alimentare cu apă (colector de transport)-6,2 km Indicatori de rezultate: numărul de persoane suplimentare care beneficiază de o tratare îmbunătățită a apelor uzate -750 RLM, -Număr de noi utilizatori ai rețelei de canalizare â EUR 750RLM (Romanian)
Proiect implementat în zona aglomerării Łyse. Domeniul de aplicare material include: —construcția de canalizare sanitară -5,03 km, -construcția de canalizare sanitară – 1 km, -construirea rețelei de alimentare cu apă (colector de transport)-6,2 km Indicatori de rezultat: numărul de persoane suplimentare care utilizează îmbunătățirea tratării apelor reziduale -750 EL, -numărul de noi utilizatori ai rețelei de canalizare – 750RLM (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet genomförs i tätorten Lyse. Det materiella tillämpningsområdet ska omfatta följande: â EURkonstruktion av sanitära avloppssystem -5,03 km, -konstruktion av sanitära avloppssystem â EUR 1 km, -konstruktion av vattenförsörjningsnät (överföringsuppsamlare)- 6,2 km Resultatindikatorer: â EUR ytterligare personer som gynnas av förbättrad avloppsvattenrening -750 RLM, -Antal nya användare av avloppsnätet â 750RLM (Swedish)
Projekt som genomförs i tätorten Łyse. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: —uppbyggnad av sanitetsavlopp -5,03 km, -konstruktion av sanitetsavlopp – 1 km, -byggnad av vattenförsörjningsnät (överföringsuppsamlare)- 6,2 km Resultatindikatorer: — antal ytterligare personer som använder förbättrad rening av avloppsvatten -750 pe, -antal nya användare av avloppsnätet – 750RLM (Swedish)

Revision as of 22:39, 2 March 2023

Project Q85413 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Improving water and sewage management in the Balse Municipality – Stage II”
Project Q85413 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,375,570.46 zloty
    0 references
    750,389.31 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,971,259.38 zloty
    0 references
    882,810.96 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2016
    0 references
    end time
    31 March 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA ŁYSE
    0 references
    beneficiary
    Gmina Łyse
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    53°21'54.4"N, 21°33'40.7"E
    0 references
    summary
    Projekt realizowany na terenie aglomeracji Łyse. Zakres rzeczowy obejmuje: -wybudowanie kanalizacji sanitarnej -5,03 km, -przebudowę kanalizacji sanitarnej - 1 km, -wybudowanie sieci wodociągowej (kolektor przesyłowy)- 6,2 km Wskaźniki rezultatu: - liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków -750 RLM, -liczba nowych użytkowników sieci kanalizacyjnej - 750RLM (Polish)
    0 references
    The project is carried out in the Lyse agglomeration. The material scope shall include: —construction of sanitary sewage system -5.03 km, -construction of sanitary sewage system – 1 km, -construction of water supply network (transmission collector)- 6,2 km Results indicators: — number of additional persons benefiting from improved waste water treatment -750 RLM, -Number of new users of the sewage network – 750RLM (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Projet mis en œuvre dans la région de l’agglomération de Łyse. Le champ d’application matériel comprend: —construction d’égouts sanitaires -5,03 km, -construction d’égouts sanitaires — 1 km, -construction d’un réseau d’approvisionnement en eau (collecteur de transmission)- 6,2 km Indicateurs de résultats: — nombre de personnes supplémentaires utilisant un traitement amélioré des eaux usées -750 EH, -nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts — 750RLM (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Projekt im Bereich der Agglomeration Łyse durchgeführt. Der Materialumfang umfasst: —Bau sanitärer Kanalisation -5,03 km, -Bau sanitärer Kanalisation – 1 km, -Bau des Wasserversorgungsnetzes (Übertragungskollektor)- 6,2 km Ergebnisindikatoren: — Zahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung nutzen -750 EB, -Anzahl der neuen Nutzer des Abwassernetzes – 750RLM (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Project uitgevoerd op het gebied van de agglomeratie Łyse. Het materiële toepassingsgebied omvat: —bouw van sanitair riolering -5,03 km, -bouw van sanitair riolering — 1 km, -bouw van het waterleidingnet (transmissiecollector)- 6,2 km Resultaten indicatoren: — aantal extra personen dat gebruikmaakt van verbeterde afvalwaterbehandeling -750 i.e. -aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnetwerk — 750RLM (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Progetto realizzato nell'area dell'agglomerato di Łyse. Il campo di applicazione materiale comprende: —costruzione di fognature sanitarie -5,03 km, -costruzione di fognature sanitarie — 1 km, -costruzione di rete di approvvigionamento idrico (collettore di trasmissione)- 6,2 km — numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue -750 a.e., -numero di nuovi utenti della rete fognaria — 750RLM (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Proyecto ejecutado en el área de la aglomeración de Łyse. El ámbito de aplicación material incluye: —construcción de alcantarillado sanitario -5,03 km, -construcción de alcantarillado sanitario — 1 km, -construcción de la red de suministro de agua (colector de transmisión)- 6,2 km Indicadores de resultados: — número de personas adicionales que utilizan un tratamiento mejorado de aguas residuales -750 e-h, -número de nuevos usuarios de la red de aguas residuales — 750RLM (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Łyse’i linnastu piirkonnas rakendatud projekt. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: –sanitaarkanalisatsiooni ehitamine – 5,03 km, – sanitaarkanalisatsiooni ehitamine – 1 km, -veevõrgu ehitamine (ülekandekollektor)- 6,2 km Tulemusnäitajad: – täiustatud reoveepuhastust kasutavate täiendavate inimeste arv -750 ie, -reoveevõrgu uute kasutajate arv – 750RLM (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektas įgyvendintas Łyse aglomeracijos srityje. Materialinė taikymo sritis apima: sanitarinės kanalizacijos statyba -5,03 km, -sanitarinės kanalizacijos statyba – 1 km, – vandentiekio tinklo (perdavimo kolektoriaus) statyba – 6,2 km Rezultatų rodikliai: – papildomų žmonių, besinaudojančių geresniu nuotekų valymu, skaičius – 750 g. e., naujų nuotekų tinklo naudotojų skaičius – 750 DLKM (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se provodi na području aglomeracije Łyse. Materijalno područje primjene obuhvaća: —izgradnja sanitarne kanalizacije -5,03 km, -gradnja sanitarne kanalizacije – 1 km, -izgradnja vodovodne mreže (prijenosni kolektor)- 6,2 km Pokazatelji rezultata: — broj dodatnih osoba koje se koriste poboljšanim pročišćavanjem otpadnih voda -750 p.e., broj novih korisnika kanalizacijske mreže – 750RLM (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Έργο που υλοποιήθηκε στην περιοχή του οικισμού του Łyse. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: —κατασκευή Υγειονομικής Αποχέτευσης -5,03 χλμ., -Κατασκευή Υγειονομικής Αποχέτευσης — 1 χλμ, -κατασκευή δικτύου ύδρευσης (συλλέκτης μεταφοράς)- 6,2 χλμ. Δείκτες αποτελεσμάτων: — αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων -750 ι.π., -αριθμός νέων χρηστών του δικτύου αποχέτευσης — 750RLM (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt realizovaný v oblasti aglomerácie Łyse. Vecná pôsobnosť zahŕňa: —stavba sanitárnej kanalizácie -5,03 km, -stavba sanitárnej kanalizácie – 1 km, -stavba vodovodnej siete (transmisný zberač)- 6,2 km Ukazovatele výsledkov: — počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené čistenie odpadových vôd – 750 p. k., počet nových používateľov kanalizačnej siete – 750RLM (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Łysen taajaman alueella toteutettu hanke. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: —vedenpuhdistamon rakentaminen -5,03 km, -vedenpuhdistamon rakentaminen – 1 km, -vedenjakeluverkon rakentaminen (siirtokeräin)- 6,2 km Tuloksen osoittimet: — parannettua jätevedenkäsittelyä käyttävien lisähenkilöiden määrä -750 avl, -jätevesiverkon uusien käyttäjien määrä – 750RLM (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Łyse agglomeráció területén végrehajtott projekt. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: egészségügyi csatorna építése -5,03 km, -Szanitercsatorna építése – 1 km, -vízellátó hálózat építése (átvitelgyűjtő)- 6,2 km Eredménymutatók: – a jobb szennyvízkezelést használók száma -750 LE, -a szennyvízhálózat új használóinak száma – 750RLM (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt realizovaný v oblasti Łyse aglomerace. Věcná oblast působnosti zahrnuje: —stavba sanitární kanalizace -5,03 km, -konstrukce sanitární kanalizace – 1 km, -výstavba vodovodní sítě (přenosový sběrač)- 6,2 km Ukazatele výsledků: — počet dalších osob využívajících lepší čištění odpadních vod -750 PE, -počet nových uživatelů kanalizační sítě – 750RLM (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts īstenots Łyse aglomerācijas teritorijā. Materiālā piemērošanas joma ietver: —sanitārās kanalizācijas izbūve -5,03 km, -sanitārās kanalizācijas izbūve — 1 km, -ūdens apgādes tīkla izbūve (pārvades kolektora)- 6,2 km Rezultātu rādītāji: — to papildu cilvēku skaits, kuri izmanto uzlabotu notekūdeņu attīrīšanu -750 c.e., kanalizācijas tīkla jauno lietotāju skaits — 750RLM (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Tionscadal curtha i bhfeidhm i réimse an cheirtleáin Łyse. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: —séaracht sláintíochta a thógáil -5.03 km, — séarachas sláintíochta a thógáil — 1 km, -tógáil líonra soláthair uisce (bailitheoir tarchuir) — 6.2 km Táscairí torthaí: — líon na ndaoine breise a úsáideann cóireáil fuíolluisce feabhsaithe -750 p.e., -líon úsáideoirí nua an líonra séarachais — 750RLM (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt, ki se izvaja na območju aglomeracije Łyse. Materialno področje uporabe vključuje: —gradnja sanitarne kanalizacije -5,03 km, -gradnja sanitarne kanalizacije – 1 km, -gradnja vodovodnega omrežja (prenosni zbiralnik)- 6,2 km Kazalniki rezultatov: — število dodatnih ljudi, ki uporabljajo izboljšano čiščenje odpadne vode –-750 PE, -število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja – 750RLM (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проект, реализиран в областта на агломерацията Łyse. Материалният обхват включва: —изграждане на санитарна канализация -5,03 км, -изграждане на санитарна канализация — 1 км, -изграждане на водоснабдителна мрежа (трансмисионен колектор)- 6.2 км Резултати индикатори: — брой допълнителни лица, ползващи подобрено пречистване на отпадъчни води -750 ЕЖ, -брой нови потребители на канализационната мрежа — 750 РЛМ (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proġett implimentat fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Łyse. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: —kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju -5.03 km, — kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju — 1 km, — kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma (kollettur tat-trażmissjoni) — 6.2 km Indikaturi tar-riżultati: — l-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw trattament imtejjeb tal-ilma mormi -750 e.p., -numru ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ — 750RLM (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projeto executado na área da aglomeração de Loyse. O âmbito de aplicação material inclui: —construção de esgotos sanitários -5,03 km, -construção de esgotos sanitários — 1 km, -construção de rede de abastecimento de água (coletor de transmissão)- 6,2 km Indicadores de resultados: — número de pessoas adicionais que utilizam um tratamento melhorado de águas residuais -750 e.p., -número de novos utilizadores da rede de esgotos — 750RLM (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt gennemført i byområdet Łyse. Det materielle anvendelsesområde omfatter: —anlæg af sanitære kloaknet -5,03 km, -anlæg af sanitetsrensning — 1 km, -opførelse af vandforsyningsnet (transmissionssamler)- 6,2 km Resultatindikatorer: — antal yderligere personer, der anvender forbedret spildevandsrensning -750 PE, -antal nye brugere af spildevandsnettet — 750RLM (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiect implementat în zona aglomerării Łyse. Domeniul de aplicare material include: —construcția de canalizare sanitară -5,03 km, -construcția de canalizare sanitară – 1 km, -construirea rețelei de alimentare cu apă (colector de transport)-6,2 km Indicatori de rezultat: numărul de persoane suplimentare care utilizează îmbunătățirea tratării apelor reziduale -750 EL, -numărul de noi utilizatori ai rețelei de canalizare – 750RLM (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt som genomförs i tätorten Łyse. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: —uppbyggnad av sanitetsavlopp -5,03 km, -konstruktion av sanitetsavlopp – 1 km, -byggnad av vattenförsörjningsnät (överföringsuppsamlare)- 6,2 km Resultatindikatorer: — antal ytterligare personer som använder förbättrad rening av avloppsvatten -750 pe, -antal nya användare av avloppsnätet – 750RLM (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrołęcki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.02.03.00-00-0164/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q85413&oldid=33348949"