Of course it’s your own company. (Q124847): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, ro, da, fr, sv, ga, sk, hu, bg, nl, fi, de, mt, el, es, sl, et, lt, cs, hr, pt, and other parts)
label / frlabel / fr
Bien sûr que c’est votre propre entreprise.
Bien sûr votre propre entreprise
label / delabel / de
Natürlich ist es deine eigene Firma.
Natürlich Ihr eigenes Unternehmen
label / nllabel / nl
Natuurlijk is het je eigen bedrijf.
Natuurlijk uw eigen bedrijf
label / itlabel / it
Certo che è la tua compagnia.
Naturalmente la tua azienda
label / eslabel / es
Por supuesto que es tu propia compañía.
Por supuesto su propia empresa
label / etlabel / et
Muidugi on see oma firma.
Muidugi oma firma
label / ltlabel / lt
Žinoma, tai jūsų įmonė.
Žinoma, jūsų įmonė
label / hrlabel / hr
Naravno da je vaša tvrtka.
Naravno, vaša vlastita tvrtka
label / ellabel / el
Φυσικά είναι δική σας εταιρεία.
Φυσικά και η δική σας εταιρεία
label / sklabel / sk
Samozrejme, že je to vaša vlastná spoločnosť.
Samozrejme, vaša vlastná spoločnosť
label / filabel / fi
Tietenkin se on oma yritys.
Tietenkin oma yritys
label / hulabel / hu
Persze, hogy a saját céged.
Természetesen a saját céged
label / cslabel / cs
Samozřejmě, že je to vaše vlastní společnost.
Samozřejmě vaše vlastní firma
label / lvlabel / lv
Protams, tas ir jūsu pašu uzņēmums.
Protams, jūsu uzņēmums
label / galabel / ga
Ar ndóigh, itâ EURs do chuideachta féin.
Ar ndóigh, do chuideachta féin
label / sllabel / sl
Seveda je to vaše podjetje.
Seveda vaše podjetje
label / bglabel / bg
Разбира се, че е твоя собствена компания.
Разбира се, вашата собствена компания
label / mtlabel / mt
Of course itâ EUR TM kumpanija tiegħek stess.
Naturalment il-kumpanija tiegħek stess
label / ptlabel / pt
Claro que é a sua própria empresa.
Claro que a sua própria empresa
label / dalabel / da
Selvfølgelig er det dit eget firma.
Selvfølgelig din egen virksomhed
label / rolabel / ro
Bineînțeles că e propria ta companie.
Desigur, propria dvs. companie
label / svlabel / sv
Självklart är det ditt eget företag.
Självklart ditt eget företag
Property / summaryProperty / summary
L’objectif de ce projet de partenariat, mis en œuvre par des acteurs des trois secteurs, est d’augmenter le taux d’emploi de 80 personnes (46K et 34M), des personnes de plus de 30 ans qui ne travaillent pas, appartenant à un ou plusieurs des groupes suivants, les plus vulnérables sur le marché du travail: (−) les personnes âgées de plus de 50 ans, (−) les femmes (en particulier de retour sur le marché du travail après une interruption d’accouchement), (−) les personnes handicapées, (−) les chômeurs de longue durée, (−) les personnes peu qualifiées, à l’exclusion des personnes purgeant une peine privative de liberté, de la région de Częstochowa (à Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), c’est-à-dire de la région de Częstochowa (à Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), c’est-à-dire de la région de Częstochowa (à Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), c’est-à-dire de la région de Częstochowa (à Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), c’est-à-dire de la région de Częstochowa (à Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), c’est-à-dire de la région de Częstochowa (à Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), c’est-à-dire de la région de Częstochowa (à Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), c’est-à-dire de la région de Częstochowa (à Czę formation et conseils préalables à l’entreprise, soutien financier — soutien à l’octroi et à la transition, formation et conseil après la création de la DG. (French)
L’objectif de ce projet de partenariat, mis en œuvre par des entités des trois secteurs, est d’augmenter le taux d’emploi parmi 80 personnes (46K et 34M), celles de plus de 30 ans, sans emploi, appartenant à au moins l’un des groupes les plus vulnérables sur le marché du travail suivants: (−) les personnes âgées de plus de 50 ans, (−) les femmes (en particulier celles qui retournent sur le marché du travail après une interruption liée à la naissance d’un enfant), (−) les personnes handicapées, (−) les chômeurs de longue durée, (−) les personnes peu qualifiées, à l’exclusion des personnes incarcérées, de la région de Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), c’est-à-dire de la zone dans laquelle la stratégie RIT de la sous-région du Nord est mise en œuvre, pour la période allant du 01.04.2017-31.03.2019 La portée des formes de soutien envisagées comprend: formation et conseil pré-activité, soutien financier — soutien aux subventions et aux passerelles, formation et conseil après la création de la DG. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel dieses Partnerschaftsprojekts ist es, die Beschäftigungsquote von 80 Personen (46K und 34M), Personen über 30 Jahren, die nicht erwerbstätig sind und einer oder mehreren der folgenden, den am stärksten gefährdeten Gruppen auf dem Arbeitsmarkt angehören, zu erhöhen: (−) Personen über 50 Jahre, (−)Frauen (insbesondere Rückkehr zum Arbeitsmarkt nach einer Geburtspause), (−) Menschen mit Behinderungen, (−) Langzeitarbeitslose, (−) Geringqualifizierte, ausgenommen Personen, die eine Freiheitsstrafe verbüßen, aus der Region Częstochowa (in Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), d. h. aus dem Gebiet, in dem die RIT-Strategie der Nördlichen Teilregion vom 01.04.2017-31.03.2019 umgesetzt wird. Ausbildung und Beratung vor Unternehmen, finanzielle Unterstützung – Unterstützung und Überbrückung, Schulung und Beratung nach der Einrichtung der GD. (German)
Ziel dieses Partnerschaftsprojekts, das von Einrichtungen aus allen drei Sektoren durchgeführt wird, besteht darin, die Beschäftigungsquote bei 80 Personen (46 K und 34 Mio.) zu erhöhen, die älter als 30 Jahre alt sind, die nicht erwerbstätig sind und mindestens einer der folgenden, am stärksten gefährdeten Gruppen auf dem Arbeitsmarkt angehören: (−) Personen über 50 Jahren, (−) Frauen (insbesondere Rückkehr auf den Arbeitsmarkt nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt eines Kindes), (−) Menschen mit Behinderungen, (−) Langzeitarbeitslose, (−) Geringqualifizierte, ausgenommen Personen, die inhaftiert sind, aus der Region Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), d. h. aus dem Gebiet, in dem die RIT-Strategie der nördlichen Subregion für den Zeitraum vom 01.04.2017-31.03.2019 umgesetzt wird: Schulung und Beratung vor der Tätigkeit, finanzielle Unterstützung – Unterstützung und Brückenunterstützung, Schulung und Beratung nach der Einrichtung der GD. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van dit partnerschapsproject, dat wordt uitgevoerd door actoren uit alle drie de sectoren, is het verhogen van de arbeidsparticipatie van 80 personen (46K en 34 miljoen), personen ouder dan 30 jaar die geen werk hebben en behoren tot een of meer van de volgende, de meest kwetsbare groepen op de arbeidsmarkt: (−) personen ouder dan 50 jaar, (−) vrouwen (met name na een bevallingsonderbreking terugkeren naar de arbeidsmarkt), (−) personen met een handicap, (−) langdurig werklozen, (−) laaggeschoolden, met uitzondering van personen die een vrijheidsstraf uitzitten, uit de regio Częstochowa (in Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), d.w.z. van het gebied waar de RIT-strategie van het noordelijke subregio wordt uitgevoerd, vanaf 1.4.2017-31.03.2019 opleiding en advies voorafgaand aan het bedrijfsleven, financiële steun — subsidie en overbruggingssteun, opleiding en advies na de oprichting van het DG. (Dutch)
Het doel van dit partnerschapsproject, uitgevoerd door entiteiten uit alle drie de sectoren, is het verhogen van de arbeidsparticipatie onder 80 mensen (46K en 34 miljoen), die ouder zijn dan 30 jaar, die geen werk hebben en behoren tot ten minste een van de volgende, meest kwetsbare groepen op de arbeidsmarkt: (−) personen ouder dan 50 jaar, (−)vrouwen (met name terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte van een kind), (−) personen met een handicap, (−) langdurig werklozen, (−) laaggeschoolde personen, met uitzondering van personen die gevangen zitten, uit de regio Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), d.w.z. uit het gebied waar de RIT-strategie voor noordelijke subregio’s ten uitvoer wordt gelegd, voor de periode van 01.04.2017-31.03.2019 Het toepassingsgebied van de beoogde vormen van steun omvat: opleiding en advies voorafgaand aan de activiteit, financiële steun — subsidie en overbruggingssteun, opleiding en advies na de oprichting van het DG. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del presente progetto di partenariato, attuato da attori di tutti e tre i settori, è aumentare il tasso di occupazione tra 80 persone (46K e 34 milioni), persone di età superiore a 30 anni che non lavorano, appartenenti a uno o più dei seguenti gruppi più vulnerabili sul mercato del lavoro: (−) persone di età superiore a 50 anni, (−) donne (in particolare rientrando nel mercato del lavoro dopo un'interruzione del parto), (−) persone con disabilità, (−) disoccupati di lungo periodo, (−) persone scarsamente qualificate, escluse le persone che scontano una pena detentiva, provenienti dalla regione di Częstochowa (a Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), vale a dire dall'area in cui è attuata la strategia RIT della sottoregione settentrionale, dall'1.4.2017-31.03.2019 L'ambito di applicazione del sostegno fornito comprende: formazione e consulenza pre-impresa, sostegno finanziario — sovvenzioni e sostegno ponte, formazione e consulenza dopo l'istituzione della DG. (Italian)
L'obiettivo di questo progetto di partenariato, attuato da soggetti di tutti e tre i settori, è quello di aumentare il tasso di occupazione tra 80 persone (46K e 34M), di età superiore ai 30 anni, che non lavorano, appartenenti ad almeno uno dei seguenti gruppi più vulnerabili sul mercato del lavoro: (−) persone di età superiore ai 50 anni, (−)donne (in particolare il ritorno al mercato del lavoro dopo un'interruzione legata alla nascita di un figlio), (−) persone con disabilità, (−) disoccupati di lunga durata, (−) persone poco qualificate, escluse le persone in carcere, provenienti dalla regione di Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), vale a dire dalla zona in cui è attuata la strategia RIT della sottoregione settentrionale, per il periodo dal 1.4.2017 al 31.3.2019 L'ambito di applicazione delle forme di sostegno previste comprende: formazione e consulenza pre-attività, sostegno finanziario — sostegno a sovvenzioni e ponti, formazione e consulenza dopo l'istituzione della DG. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo de este proyecto de asociación, ejecutado por agentes de los tres sectores, es aumentar la tasa de empleo de 80 personas (46K y 34 millones), mayores de 30 años que no tienen empleo, pertenecientes a uno o más de los siguientes grupos más vulnerables del mercado laboral: (−) personas mayores de 50 años, (−) mujeres (en particular, que regresan al mercado laboral después de una interrupción del parto), (−) personas con discapacidad, (−) desempleados de larga duración, (−) personas poco cualificadas, excluidas las que cumplen una pena privativa de libertad, de la región de Częstochowa (en Częstochowa, Czestochowa, Kłobucki, miszkowski), es decir, de la zona en la que se aplica la estrategia RIT de la Subregión Septentrional, del 1.4.2017 al 31 de marzo de 2019 El alcance de la ayuda proporcionada incluye: formación y asesoramiento previos a las empresas, apoyo financiero — ayuda de subvención y puente, formación y asesoramiento tras la creación de la DG. (Spanish)
El objetivo de este proyecto de asociación, implementado por entidades de los 3 sectores, es aumentar la tasa de empleo entre 80 personas (46K y 34M), mayores de 30 años, que no tienen empleo, pertenecientes al menos a uno de los siguientes grupos más vulnerables en el mercado laboral: (−) las personas mayores de 50 años, (−) las mujeres (en particular, las que regresan al mercado de trabajo después de una interrupción relacionada con el nacimiento de un niño), (−) las personas con discapacidad, (−) las personas desempleadas de larga duración, (−) las personas poco cualificadas, excluidas las personas que cumplen penas de prisión, de la región de Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), es decir, desde la zona en la que se aplica la estrategia RIT de la subregión septentrional, para el período comprendido entre el 1 de abril de 2017 y el 31 de marzo de 2019, el ámbito de aplicación de las formas de ayuda previstas incluye: formación y asesoramiento previos a la actividad, apoyo financiero: apoyo de subvenciones y puentes, formación y asesoramiento tras el establecimiento de la DG. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Selle partnerlusprojekti eesmärk, mida viivad ellu kõigi kolme sektori üksused, on suurendada tööhõivet 80 inimese (46K ja 34 miljonit) hulgas, kes ei ole üle 30-aastased ja kes kuuluvad vähemalt ühte kõige haavatavamatest rühmadest tööturul: (Â) üle 50-aastased isikud, (a) naised (eriti pärast sünnituspuhkust tööturule naasvad), (â) puuetega inimesed, (a) pikaajalised töötud, (â) madala kvalifikatsiooniga isikud, välja arvatud vangistatud isikud, CzÄstochowa piirkonnast (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), st piirkonnast, mis on ette nähtud põhjapiirkonnas, kus piirkonda rakendatakse CzÄstochowa piirkonnas (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), tegevuseelne koolitus ja nõustamine, rahaline toetus ja üleminekutoetus, koolitus ja nõustamine pärast peadirektoraadi loomist. (Estonian)
Selle partnerlusprojekti eesmärk, mida viivad ellu kõigi kolme sektori üksused, on suurendada tööhõive määra 80 inimese (46K ja 34M) seas, kes on üle 30-aastased, kes ei tööta ja kes kuuluvad vähemalt ühte järgmistest kõige haavatavamatest rühmadest tööturul: (–) üle 50-aastased isikud, (–)naised (eelkõige naasevad tööturule pärast lapse sünniga seotud pausi), (–) puuetega inimesed, (–) pikaajalised töötud, (–) madala kvalifikatsiooniga isikud, välja arvatud vangistust kandvad isikud, Częstochowa piirkonnast (M. Częstochowa, Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), st piirkonnast, kus Põhja allpiirkonna RIT strateegiat rakendatakse, ajavahemikul 01.04.2017–31.03.2019 Kavandatavate toetusvormide ulatus hõlmab järgmist: tegevuseelne koolitus ja nõustamine, rahaline toetus – toetus ja sillatoetus, koolitus ja nõustamine pärast peadirektoraadi asutamist. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Šio partnerystės projekto, kurį įgyvendina visų 3 sektorių subjektai, tikslas – padidinti užimtumą tarp 80 žmonių (46K ir 34M), nedarbuotojų, kurie yra daugiau kaip 30 žmonių, priklausančių bent vienai iš labiausiai pažeidžiamų darbo rinkos grupių: (â) vyresni nei 50 metų asmenys, (â)moterys (ypač grįžtančios į darbo rinką po gimdymo pertraukos), (â) neįgalieji, (â) ilgalaikiai bedarbiai, (â) žemos kvalifikacijos asmenys, išskyrus įkalintus, iš CzÄstochowa regiono (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), t. y. iš Šiaurės regione numatyto regiono, kuriame regionas įgyvendinamas CzÄstochowa regione (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), pasirengimo veiklai mokymas ir konsultavimas, finansinė parama â EUR dotacija ir pereinamojo laikotarpio parama, mokymai ir konsultacijos po generalinio direktorato įsteigimo. (Lithuanian)
Šio partnerystės projekto, kurį įgyvendina visų trijų sektorių subjektai, tikslas – padidinti 80 (46K ir 34 mln.) vyresnių nei 30 metų asmenų, kurie neturi darbo ir kurie priklauso bent vienai iš šių pažeidžiamiausių grupių darbo rinkoje, užimtumo lygį: (–) vyresni nei 50 metų asmenys, (–) moterys (visų pirma grįžtančios į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu), (–) neįgalieji, (–) ilgalaikiai bedarbiai, (–) žemos kvalifikacijos asmenys, išskyrus laisvės atėmimo bausmes atliekančius asmenis, iš Čenstakavos regiono (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), t. y. iš teritorijos, kurioje įgyvendinama Šiaurės paregionio GIT strategija, laikotarpiu nuo 2017 04 01 iki 2019 03 31 Numatomos paramos formos apima: mokymas ir konsultavimas prieš veiklą, finansinė parama – dotacijos ir tarpinė parama, mokymai ir konsultacijos įsteigus generalinį direktoratą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj ovog partnerskog projekta, koji provode subjekti iz sva tri sektora, jest povećati zaposlenost među 80 osoba (46K i 34 milijuna), neradnika starijih od 30 godina, koji pripadaju najmanje jednoj od najranjivijih skupina na tržištu rada: osobe starije od 50 godina, (â) žene (posebice se vraćaju na tržište rada nakon poroda), (â) osobe s invaliditetom, (â) dugotrajno nezaposlene osobe, (â) niskokvalificirane osobe iz regije CzÄstochowa, osim onih koje su u zatvoru (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), tj. iz regije predviđene u sjevernoj regiji u kojoj se Regija provodi u regiji CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) osposobljavanje i savjetovanje prije aktivnosti, financijska potpora u obliku bespovratnih sredstava i potpora za premošćivanje, osposobljavanje i savjetovanje nakon osnivanja Glavne uprave. (Croatian)
Cilj je ovog partnerskog projekta, koji provode subjekti iz sva tri sektora, povećati stopu zaposlenosti među 80 osoba (46K i 34M), osoba starijih od 30 godina koje nisu zaposlene i pripadaju barem jednoj od sljedećih najranjivijih skupina na tržištu rada: (–) osobe starije od 50 godina, (–) žene (posebno povratak na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem djeteta), (–) osobe s invaliditetom, (–) dugotrajno nezaposlene osobe, (–) niskokvalificirane osobe, osim osoba koje služe zatvorsku kaznu, iz regije Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), tj. iz područja u kojem se provodi strategija sjeverne podregije RIT, za razdoblje od 1.4.2017. – 31.3.2019. Opseg predviđenih oblika potpore uključuje: osposobljavanje i savjetovanje prije aktivnosti, financijska potpora – bespovratna sredstva i potpora za premošćivanje, osposobljavanje i savjetovanje nakon osnivanja glavne uprave. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος αυτού του σχεδίου σύμπραξης, το οποίο υλοποιείται από φορείς και των τριών τομέων, είναι η αύξηση της απασχόλησης μεταξύ 80 ατόμων (46K και 34M), μη εργαζομένων άνω των 30 ετών, που ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις πλέον ευάλωτες ομάδες στην αγορά εργασίας: (β) άτομα ηλικίας άνω των 50 ετών, (β)γυναίκες (ειδικά επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή του τοκετού), (β) άτομα με αναπηρία, (β) μακροχρόνια άνεργοι, (β) άτομα χαμηλής ειδίκευσης, εξαιρουμένων όσων βρίσκονται σε κράτηση, από την περιοχή CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), δηλαδή από την περιφέρεια που προβλέπεται στη Βόρεια Περιφέρεια, στην οποία η περιφέρεια υλοποιείται στην περιφέρεια CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) κατάρτιση και παροχή συμβουλών πριν από την άσκηση της δραστηριότητας, χρηματοδοτική στήριξη — επιχορήγηση και γεφύρωση της στήριξης, της κατάρτισης και της παροχής συμβουλών μετά την ίδρυση της ΓΔ. (Greek)
Στόχος αυτού του σχεδίου σύμπραξης, που υλοποιείται από φορείς και από τους 3 τομείς, είναι η αύξηση του ποσοστού απασχόλησης μεταξύ 80 ατόμων (46Κ και 34 εκατ.), ηλικίας άνω των 30 ετών, που δεν απασχολούνται και ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες, πλέον ευάλωτες ομάδες στην αγορά εργασίας: (−) άτομα άνω των 50 ετών, (−)γυναίκες (ιδίως επιστρέφοντας στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση παιδιού), (−) άτομα με αναπηρία, (−) μακροχρόνια άνεργοι, (−) άτομα χαμηλής ειδίκευσης, εξαιρουμένων των ατόμων που εκτίουν φυλάκιση, από την περιφέρεια Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), δηλαδή από την περιοχή στην οποία εφαρμόζεται η στρατηγική RIT για τη Βόρεια Υποπεριφέρεια, για την περίοδο από 1.4.2017 — 31.3.2019 Το πεδίο εφαρμογής των προβλεπόμενων μορφών στήριξης περιλαμβάνει: κατάρτιση και παροχή συμβουλών πριν από τη δραστηριότητα, χρηματοδοτική στήριξη — επιχορήγηση και μεταβατική στήριξη, κατάρτιση και συμβουλές μετά τη σύσταση της ΓΔ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom tohto partnerského projektu, ktorý realizujú subjekty zo všetkých troch sektorov, je zvýšiť zamestnanosť 80 osôb (46K a 34M), nepracujúcich nad 30 rokov, ktorí patria aspoň k jednej z najzraniteľnejších skupín na trhu práce: (Â) osoby staršie ako 50 rokov, (â) ženy (najmä vracajúce sa na trh práce po prestávke pri pôrode), (â) osoby so zdravotným postihnutím, (â) dlhodobo nezamestnané osoby, (â) nízkokvalifikované osoby s výnimkou osôb, ktoré sú vo väzení, z regiónu CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), t. j. z regiónu stanoveného v severnom regióne, v ktorom sa región realizuje v regióne CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), predčinná odborná príprava a poradenstvo, finančná podpora â EUR grant a preklenovacia podpora, odborná príprava a poradenstvo po zriadení GR. (Slovak)
Cieľom tohto partnerského projektu, ktorý realizujú subjekty zo všetkých troch sektorov, je zvýšiť mieru zamestnanosti medzi 80 osobami (46K a 34 miliónov), osobami staršími ako 30 rokov, ktoré nie sú v zamestnaní, patriacimi aspoň k jednej z týchto najzraniteľnejších skupín na trhu práce: (−) osoby staršie ako 50 rokov, (−) ženy (najmä návrat na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením dieťaťa), (−) osoby so zdravotným postihnutím, (−) dlhodobo nezamestnané osoby, (−) osoby s nízkou kvalifikáciou, okrem osôb vo väzení, z regiónu Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), t. j. z oblasti, v ktorej sa vykonáva stratégia severného subregiónu RIT, na obdobie od 1. 4. 2017 do 31. 3. 2019 Rozsah plánovaných foriem podpory zahŕňa: odborná príprava a poradenstvo pred činnosťou, finančná podpora – grantová a preklenovacia podpora, odborná príprava a poradenstvo po zriadení GR. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Kaikkien kolmen sektorin yksiköiden toteuttaman kumppanuushankkeen tavoitteena on lisätä 80 henkilön (46K ja 34M) työllisyyttä, jotka eivät ole yli 30-vuotiaita ja jotka kuuluvat vähintään yhteen työmarkkinoiden heikoimmassa asemassa olevista ryhmistä: yli 50-vuotiaat, (â)naiset (erityisesti synnytyksen jälkeen työmarkkinoille palaavat), (â) vammaiset, (â) pitkäaikaistyöttömät, (â) matalan osaamistason henkilöt, lukuun ottamatta vankeudessa olevia henkilöitä, CzÄstochowan alueelta (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), toisin sanoen pohjoisella alueella sijaitsevalta alueelta, jolla aluetta toteutetaan CzÄstochowan alueella (CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), toimintaa edeltävä koulutus ja neuvonta, taloudellinen tuki ja tuki sekä siirtymävaiheen tuki, koulutus ja neuvonta pääosaston perustamisen jälkeen. (Finnish)
Tämän kaikkien kolmen alan toimijoiden toteuttaman kumppanuushankkeen tavoitteena on nostaa työllisyysastetta 80 henkilön (46K ja 34M) keskuudessa, jotka ovat yli 30-vuotiaita, jotka eivät ole työelämässä ja jotka kuuluvat vähintään yhteen seuraavista, heikoimmassa asemassa olevista ryhmistä työmarkkinoilla: (−) yli 50-vuotiaat, (−) naiset (erityisesti palaavat työmarkkinoille lapsen syntymään liittyvän tauon jälkeen), (−) vammaiset, (−) pitkäaikaistyöttömät, (−) matalan osaamistason henkilöt (lukuun ottamatta vankeusrangaistuksia) Częstochowan alueelta (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski) eli alueelta, jolla pohjoisen osa-alueen RIT-strategiaa pannaan täytäntöön, 01.04.2017–31.03.2019 suunniteltujen tukimuotojen soveltamisalaan kuuluu: toimintaa edeltävä koulutus ja neuvonta, taloudellinen tuki – avustus- ja siltatuki, koulutus ja neuvonta pääosaston perustamisen jälkeen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
E három ágazat szereplői által végrehajtott partnerségi projekt célja, hogy növelje a foglalkoztatást 80 fő (46K és 34M) körében, akik a munkaerőpiac legkiszolgáltatottabb csoportjai közül legalább az egyik legkiszolgáltatottabb csoporthoz tartoznak: 50 évesnél idősebb személyek, nők (különösen a szülési szünet után visszatérnek a munkaerőpiacra), (â) fogyatékossággal élő személyek, (â) tartósan munkanélküliek, (â) alacsony képzettségű személyek, kivéve a szabadságvesztés alatt állókat a CzÄstochowa régióból (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), azaz az északi régióban előirányzott régióból, ahol a régiót CzÄstochowa régióban (CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) hajtják végre, tevékenység előtti képzés és tanácsadás, pénzügyi támogatás és áthidaló támogatás, képzés és tanácsadás a főigazgatóság létrehozását követően. (Hungarian)
E három ágazat jogalanyai által végrehajtott partnerségi projekt célja, hogy növelje a foglalkoztatási rátát 80 fő (46K és 34 millió fő) között, akik 30 évnél idősebbek, akik nem foglalkoztatottak, és akik a munkaerőpiacon az alábbiak közül legalább az egyikhez tartoznak, a legkiszolgáltatottabb csoportokhoz tartoznak: (–) 50 év feletti személyek, (–)nők (különösen a gyermek születésével kapcsolatos szünet után visszatérnek a munkaerőpiacra), (–) fogyatékossággal élő személyek, (–) tartósan munkanélküliek, (–) alacsony képzettségű személyek, kivéve a fogvatartottakat, a Częstochowa régióból (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), azaz arról a területről, ahol az északi alrégió RIT-stratégiáját végrehajtják, a 2017. április 1-jétől 2019. március 31-ig terjedő időszakra. A tervezett támogatási formák hatálya a következőket foglalja magában: tevékenység előtti képzés és tanácsadás, pénzügyi támogatás – támogatási és áthidaló támogatás, képzés és tanácsadás a főigazgatóság létrehozását követően. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem tohoto partnerského projektu, který realizují subjekty ze všech tří odvětví, je zvýšit zaměstnanost u 80 osob (46K a 34 milionů), nezaměstnaných nad 30 let, které patří alespoň do jedné z nejzranitelnějších skupin na trhu práce: (â) osoby starší 50 let, (â)ženy (zejména vracející se na trh práce po porodní přestávce), (â) osoby se zdravotním postižením, (â) dlouhodobě nezaměstnané osoby, (â) osoby s nízkou kvalifikací, s výjimkou osob, které jsou ve vězení, z regionu Čstochowa (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), tj. z regionu stanoveného v severním regionu, ve kterém je region realizován v regionu CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) před aktivitou školení a poradenství, finanční podpora â EUR grant a překlenovací podpora, školení a poradenství po zřízení GŘ. (Czech)
Cílem tohoto partnerského projektu, který realizují subjekty ze všech tří odvětví, je zvýšit míru zaměstnanosti u 80 osob (46K a 34M), osob starších 30 let, které nejsou zaměstnané a patří alespoň do jedné z těchto nejzranitelnějších skupin na trhu práce: (−) osoby starší 50 let, (−) ženy (zejména vracející se na trh práce po přestávce související s narozením dítěte), (−) osoby se zdravotním postižením, (−) dlouhodobě nezaměstnané osoby, (−) osoby s nízkou kvalifikací, kromě osob vykonávajících trest odnětí svobody, z regionu Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), tj. z oblasti, ve které je prováděna strategie RIT pro severní subregion, na období od 1. dubna 2017 do 31. března 2019 Rozsah předpokládaných forem podpory zahrnuje: odborná příprava a poradenství před zahájením činnosti, finanční podpora – grantová a překlenovací podpora, odborná příprava a poradenství po zřízení GŘ. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šā partnerības projekta, ko īsteno visu 3 nozaru subjekti, mērķis ir palielināt nodarbinātību starp 80 cilvēkiem (46K un 34 miljoni), kas nav darba ņēmēji virs 30 un kuri pieder vismaz vienai no visneaizsargātākajām grupām darba tirgū: (a) personas, kas vecākas par 50 gadiem, (â) sievietes (īpaši atgriežas darba tirgū pēc bērna piedzimšanas pārtraukuma), (â) personas ar invaliditāti, (â) ilgtermiņa bezdarbnieki, (â) mazkvalificētas personas, izņemot personas, kas atrodas ieslodzījumā, no Čēstohovas reģiona (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), t. i., no Ziemeļu reģionā paredzētā reģiona, kurā reģions tiek īstenots CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) pirmsaktivitātes apmācībai un konsultācijām, finansiālajam atbalstam un pārejas atbalstam, apmācībai un konsultācijām pēc ģenerāldirektorāta izveides. (Latvian)
Šā partnerības projekta mērķis, ko īsteno subjekti no visām 3 nozarēm, ir paaugstināt nodarbinātības līmeni 80 cilvēkiem (46K un 34M), tiem, kas vecāki par 30 gadiem, kuri nav nodarbināti un pieder vismaz vienai no šīm visneaizsargātākajām darba tirgus grupām: (−) personas, kas vecākas par 50 gadiem, (−) sievietes (jo īpaši atgriežas darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu), (−) personas ar invaliditāti, (−) ilgstošie bezdarbnieki, (−) mazkvalificētas personas, izņemot personas, kas izcieš ieslodzījumu, no Čenstohovas reģiona (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), t. i., no teritorijas, kurā tiek īstenota Ziemeļu apakšreģiona RIT stratēģija, laikposmā no 1.4.2017. līdz 31.3.2019. Paredzēto atbalsta veidu darbības joma ietver: pirmsaktivitātes apmācība un konsultācijas, finansiālais atbalsts — dotācijas un pagaidu atbalsts, apmācība un konsultācijas pēc ģenerāldirektorāta izveides. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal comhpháirtíochta seo, arna chur chun feidhme ag eintitis ó gach ceann de na 3 earnáil, fostaíocht a mhéadú i measc 80 duine (46K agus 34M), daoine nach oibrithe iad os cionn 30 duine, a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí is leochailí i margadh an tsaothair: (â) daoine atá os cionn 50 bliain d’aois, (â)mná (go háirithe ag filleadh ar an margadh saothair tar éis briseadh clainne), (â) daoine faoi mhíchumas, (â) daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, (â) daoine ar bheagán oiliúna, seachas iad siúd atá faoi phríosúnacht, ó réigiún CzÄstochowa (m.sh. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), i.e. ón réigiún dá bhforáiltear i Réigiún an Tuaiscirt ina gcuirtear an Réigiún chun feidhme i réigiún CzÄstochowa (m.sh. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) oiliúint agus comhairle réamhghníomhaíochta, tacaíocht airgeadais â EUR deontas agus tacaíocht idirlinne, oiliúint agus comhairle tar éis bhunú na hArd-Stiúrthóireachta. (Irish)
Is é cuspóir an tionscadail comhpháirtíochta seo, arna chur chun feidhme ag eintitis ó gach ceann de na 3 earnáil, an ráta fostaíochta a mhéadú i measc 80 duine (46K agus 34M), iad siúd atá os cionn 30 bliain d’aois, nach bhfuil i mbun fostaíochta, a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí is leochailí ar mhargadh an tsaothair: (−) daoine os cionn 50 bliain d’aois, (−)mná (go háirithe ag filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhain le breith linbh), (−) daoine faoi mhíchumas, (−) daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, (−) daoine ar bheagán oiliúna, gan daoine atá ag cur príosúnachta san áireamh, ó réigiún Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, Kłobucki, Kłobucki, Miszkowski), i.e. ón limistéar ina gcuirtear straitéis Fhoréigiún an Tuaiscirt chun feidhme, don tréimhse ón 01.04.2017-31.03.2019 Áirítear ar raon feidhme na gcineálacha tacaíochta atá beartaithe: oiliúint agus comhairle réamhghníomhaíochta, tacaíocht airgeadais — tacaíocht deontais agus droichid, oiliúint agus comhairle tar éis bhunú na hArd-Stiúrthóireachta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj tega projekta partnerstva, ki ga izvajajo subjekti iz vseh treh sektorjev, je povečati zaposlenost med 80 osebami (46K in 34M), ki niso delavci, starejšimi od 30 let, ki pripadajo vsaj eni od najbolj ranljivih skupin na trgu dela: (Â) osebe, starejše od 50 let, (â)ženske (zlasti se vračajo na trg dela po prekinitvi poroda), (â) invalidne osebe, (â) dolgotrajno brezposelne osebe, (â) nizkokvalificirane osebe, razen tistih, ki so v zaporu, iz regije CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), to je iz regije, predvidene v severni regiji, v kateri se regija izvaja v regiji CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) predaktivnega usposabljanja in svetovanja, finančne podpore in premostitvene podpore, usposabljanja in svetovanja po ustanovitvi GD. (Slovenian)
Cilj tega partnerskega projekta, ki ga izvajajo subjekti iz vseh treh sektorjev, je povečati stopnjo zaposlenosti med 80 osebami (46K in 34M), starejšimi od 30 let, ki niso zaposleni in pripadajo vsaj eni od naslednjih, najranljivejših skupin na trgu dela: (−) osebe, starejše od 50 let, (−) ženske (zlasti vrnitev na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom otroka), (−) invalidne osebe, (−) dolgotrajno brezposelne osebe, (−) nizko usposobljene osebe, razen oseb, ki prestajajo zaporno kazen, iz regije Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), tj. s področja, na katerem se izvaja strategija RIT za severno podregijo, za obdobje od 1. aprila 2017 do 31. 3. 2019 Obseg predvidenih oblik podpore vključuje: usposabljanje in svetovanje pred dejavnostjo, finančna podpora – nepovratna sredstva in premostitvena podpora, usposabljanje in svetovanje po ustanovitvi generalnega direktorata. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на този проект за партньорство, изпълняван от субекти от трите сектора, е да се увеличи заетостта сред 80 души (46K и 34M), които не са работници на възраст над 30 години, принадлежащи към поне една от най-уязвимите групи на пазара на труда: лица на възраст над 50 години, жени (по-специално връщащи се на пазара на труда след прекъсване на раждането), (â) лица с увреждания, (â) трайно безработни лица, (â) нискоквалифицирани лица, с изключение на тези, които са лишени от свобода, от региона CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), т.е. от региона, предвиден в Северния регион, в който регионът се осъществява в региона CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), обучение и консултации преди дейността, финансова подкрепа â EUR безвъзмездни средства и преходна подкрепа, обучение и консултации след създаването на ГД. (Bulgarian)
Целта на този проект за партньорство, изпълняван от субекти от трите сектора, е да се увеличи равнището на заетост сред 80 души (46K и 34M), които са на възраст над 30 години, които не са заети и принадлежат към поне една от следните най-уязвими групи на пазара на труда: (−) лица на възраст над 50 години, (−)жени (особено завръщащи се на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането на дете), (−) лица с увреждания, (−) трайно безработни лица, (−) нискоквалифицирани лица, с изключение на лица, излежаващи лишаване от свобода, от региона Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), т.е. от района, в който се прилага стратегията на Северния подрегион RIT, за периода 01.04.2017—31.03.2019 г. Обхватът на предвидените форми на подпомагане включва: обучение и консултации преди дейността, финансова подкрепа — безвъзмездни средства и мостова подкрепа, обучение и консултации след създаването на ГД. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ta’ dan il-proġett ta’ sħubija, implimentat minn entitajiet mit-3 setturi kollha, huwa li jżid l-impjiegi fost 80 persuna (46K u 34M), dawk li mhumiex ħaddiema ‘l fuq minn 30, li jappartjenu għal mill-inqas wieħed mill-gruppi l-aktar vulnerabbli fis-suq tax-xogħol: (Â) persuni ‘l fuq minn 50 sena, (â)nisa (speċjalment li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara l-waqfa tat-twelid), (â) persuni b’diżabilità, (â) persuni qiegħda fit-tul, (â) persuni b’ħiliet baxxi, esklużi dawk li huma taħt priġunerija, mir-reġjun ta’ CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), jiġifieri mir-reġjun previst fir-Reġjun tat-Tramuntana, li fih ir-Reġjun huwa implimentat fir-reġjun ta ‘CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) taħriġ u pariri qabel l-attività, appoġġ finanzjarju â EUR għotja u pont appoġġ, taħriġ u pariri wara l-istabbiliment ta ‘DĠ. (Maltese)
L-għan ta’ dan il-proġett ta’ sħubija, implimentat minn entitajiet mit-3 setturi kollha, huwa li tiżdied ir-rata ta’ impjieg fost 80 persuna (46K u 34M), dawk li għandhom aktar minn 30 sena, li m’għandhomx impjieg, li jappartjenu għal mill-inqas wieħed minn dawn li ġejjin, il-gruppi l-aktar vulnerabbli fis-suq tax-xogħol: (−) persuni li għandhom aktar minn 50 sena (−) nisa (b’mod partikolari li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid ta’ wild), (−) persuni b’diżabilità, (−) persuni qiegħda fit-tul, (−) persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, esklużi persuni li qed jisfaw priġunerija, mir-reġjun ta’ Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), jiġifieri miż-żona li fiha tiġi implimentata l-istrateġija tas-Subreġjun tat-Tramuntana RIT, għall-perjodu mill-01.04.2017–31.03.2019. taħriġ u pariri ta’ qabel l-attività, appoġġ finanzjarju — għotja u appoġġ tranżitorju, taħriġ u pariri wara l-istabbiliment tad-DĠ. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo deste projeto de parceria, executado por entidades dos três setores, é aumentar o emprego em 80 pessoas (46K e 34M), não trabalhadores com mais de 30 anos, pertencentes a, pelo menos, um dos grupos mais vulneráveis do mercado de trabalho: pessoas com mais de 50 anos de idade, (â) raparigas (especialmente que regressam ao mercado de trabalho após a interrupção do parto), (â) pessoas com deficiência, (â) desempregados de longa duração, (â) pessoas pouco qualificadas, excluindo as que se encontram em prisão, da região de CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), ou seja, da região prevista na Região Norte, na qual a região é implementada na região de CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), formação e aconselhamento pré-atividade, apoio financeiro âEUR subvenção e apoio intercalar, formação e aconselhamento após a criação da DG. (Portuguese)
O objetivo deste projeto de parceria, executado por entidades dos três setores, é aumentar a taxa de emprego entre 80 pessoas (46K e 34M), as pessoas com mais de 30 anos, que não trabalham, pertencentes a, pelo menos, um dos seguintes grupos mais vulneráveis no mercado de trabalho: (−) pessoas com idade superior a 50 anos, (−) mulheres (em especial, que regressam ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento de uma criança), (−) pessoas com deficiência, (−) desempregados de longa duração, (−) pessoas pouco qualificadas, excluindo pessoas em prisão, da região de Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, Kłobucki, Kłobucki, Miszkowski), ou seja, da zona em que é aplicada a estratégia da sub-região setentrional RIT, para o período compreendido entre 1.4.2017 e 31.3.2019 O âmbito das formas de apoio previstas inclui: formação e aconselhamento pré-atividade, apoio financeiro — subvenção e apoio intercalar, formação e aconselhamento após a criação da DG. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med dette partnerskabsprojekt, der gennemføres af enheder fra alle tre sektorer, er at øge beskæftigelsen blandt 80 personer (46K og 34M), der ikke er arbejdstagere over 30 år, og som tilhører mindst en af de mest sårbare grupper på arbejdsmarkedet: (Â) personer over 50 år, (â)kvinder (især vender tilbage til arbejdsmarkedet efter fødslens pause), (â) personer med handicap, (â) langtidsledige, (â) lavtuddannede, undtagen personer, der er under fængsel, fra CzÄstochowa-regionen (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) Dvs. fra regionen i den nordlige region, hvor regionen gennemføres i regionen CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), føraktivitetsuddannelse og -rådgivning, finansiel støtte og overgangsstøtte, uddannelse og rådgivning efter oprettelsen af GD. (Danish)
Formålet med dette partnerskabsprojekt, der gennemføres af enheder fra alle tre sektorer, er at øge beskæftigelsesfrekvensen blandt 80 personer (46K og 34 mio.), personer over 30 år, som ikke er i beskæftigelse, og som tilhører mindst en af følgende, mest sårbare grupper på arbejdsmarkedet: (−) personer over 50 år, (−) kvinder (især vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødslen af et barn), (−) personer med handicap, (−) langtidsledige, (−) lavtuddannede, uden fængsling, fra Częstochowa-regionen (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski) dvs. fra det område, hvor RIT-strategien for den nordlige subregion gennemføres, for perioden 01.04.2017-31.03.2019 Omfanget af de påtænkte former for støtte omfatter: uddannelse og rådgivning forud for aktiviteten, finansiel støtte — tilskud og brostøtte, uddannelse og rådgivning efter oprettelsen af generaldirektoratet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul acestui proiect de parteneriat, implementat de entități din toate cele 3 sectoare, este de a crește gradul de ocupare a forței de muncă în rândul a 80 de persoane (46K și 34 milioane), nelucrători cu vârsta de peste 30 de ani, aparținând cel puțin unuia dintre cele mai vulnerabile grupuri de pe piața forței de muncă: (Â) persoanele cu vârsta peste 50 de ani, (â) femeile (în special revenirea pe piața muncii după întreruperea nașterii), (â) persoanele cu handicap, (â) șomerii de lungă durată, (â) persoanele slab calificate, cu excepția celor aflați în închisoare, din regiunea CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski); adică din regiunea prevăzută în regiunea de nord, în care regiunea este pusă în aplicare în regiunea CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski) formare și consiliere înainte de activitate, sprijin financiar și sprijin de tranziție, formare și consiliere după înființarea DG. (Romanian)
Obiectivul acestui proiect de parteneriat, implementat de entități din toate cele 3 sectoare, este de a crește rata de ocupare a forței de muncă în rândul a 80 de persoane (46K și 34M), cele peste 30 de ani, care nu sunt încadrate în muncă, aparținând cel puțin unuia dintre următoarele grupuri, cele mai vulnerabile pe piața forței de muncă: (-) persoane cu vârsta peste 50 de ani, (-) femei (în special reîntoarcerea pe piața muncii după o pauză legată de nașterea unui copil), (-) persoane cu handicap, (-) șomeri de lungă durată, (-) persoane slab calificate, cu excepția persoanelor aflate în închisoare, din regiunea Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski); adică din zona în care este pusă în aplicare strategia RIT pentru subregiunea nordică, pentru perioada 01.04.2017-31.03.2019 Domeniul de aplicare al formelor de sprijin avute în vedere include: formare și consiliere pre-activitate, sprijin financiar – grant și sprijin-punte, formare și consiliere după înființarea DG-ului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med detta partnerskapsprojekt, som genomförs av enheter från alla tre sektorerna, är att öka sysselsättningen bland 80 personer (46K och 34 miljoner), icke-arbetstagare över 30, som tillhör minst en av de mest utsatta grupperna på arbetsmarknaden: (Â) personer över 50 år, (â)kvinnor (särskilt återinträde på arbetsmarknaden efter förlossningen), (â) personer med funktionsnedsättning, (â) långtidsarbetslösa, (â) lågutbildade personer, med undantag för dem som är fängslade, från regionen CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), d.v.s. från den region som planeras i den norra regionen, där regionen genomförs i regionen CzÄstochowa (m. CzÄstochowa, KÅobucki, Myszkowski), förberedande utbildning och rådgivning, ekonomiskt stöd â EUR i bidrag och överbryggande stöd, utbildning och rådgivning efter inrättandet av GD. (Swedish)
Syftet med detta partnerskapsprojekt, som genomförs av enheter från alla tre sektorerna, är att öka sysselsättningsgraden bland 80 personer (46K och 34 miljoner), som är äldre än 30 år och som inte är sysselsatta, som tillhör minst en av följande mest utsatta grupper på arbetsmarknaden: (−) personer över 50 år, (−)kvinnor (särskilt återvänder till arbetsmarknaden efter ett uppehåll i samband med barnets födelse), (−) personer med funktionsnedsättning, (−) långtidsarbetslösa, (−) lågutbildade, med undantag för personer som avtjänar fängelse, från regionen Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), dvs. från det område där RIT-strategin för norra delregionen genomförs för perioden 1 april 01.04.2017–31.03.2019 De planerade stödformernas omfattning omfattar följande: utbildning och rådgivning före aktivitet, ekonomiskt stöd – bidrag och överbryggande stöd, utbildning och rådgivning efter inrättandet av generaldirektoratet. (Swedish)

Revision as of 20:07, 2 March 2023

Project Q124847 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Of course it’s your own company.
Project Q124847 in Poland

    Statements

    0 references
    3,923,775.86 zloty
    0 references
    872,255.37 Euro
    13 January 2020
    0 references
    4,616,206.89 zloty
    0 references
    1,026,182.79 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 April 2017
    0 references
    31 March 2019
    0 references
    AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO W CZĘSTOCHOWIE SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    0 references
    0 references

    50°48'32.4"N, 19°7'27.8"E
    0 references

    50°50'28.3"N, 19°30'19.1"E
    0 references

    50°55'58.1"N, 18°51'56.5"E
    0 references

    50°36'20.2"N, 19°17'41.3"E
    0 references
    Celem niniejszego proj. partnerskiego, realizowanego przez podmioty z wszystkich 3 sektorów, jest wzrost poziomu zatrudnienia wśród 80 os (46K i 34M),osób powyżej 30 r.ż, niepracujących, należących co najmniej do jednej z poniższych, znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji na rynku pracy grup: (-) osoby powyżej 50 roku życia, (-)kobiety (szczególnie powracające na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem dziecka), (-)osoby z niepełnosprawnościami, (-)osoby długotrwale bezrobotne, (-)osoby o niskich kwalifikacjach, z wyłączeniem osób odbywających karę pozbawienia wolności, z regionu częstochowskiego (m. Częstochowa, powiat częstochowski, kłobucki, myszkowski), tj. z obszaru, na którym wdrażana jest strategia RIT Subregionu Północnego, w okresie od 01.04.2017-31.03.2019 Zakres przewidzianych form wsparcia obejmuje: szkolenia i doradztwo przed rozpoczęciem działalności, wsparcie finansowe - dotacja oraz wsparcie pomostowe, szkolenia i doradztwo po założeniu DG. (Polish)
    0 references
    The aim of this partnership project, implemented by entities from all 3 sectors, is to increase employment among 80 people (46K and 34M), non-workers above 30, belonging to at least one of the most vulnerable groups in the labour market: (−) persons over 50 years of age, (−)women (especially returning to the labour market after childbirth break), (−) persons with disabilities, (−) long-term unemployed persons, (−) low-skilled persons, excluding those who are under imprisonment, from the Częstochowa region (m. Częstochowa, Częstochowa, Kłobucki, Myszkowski), i.e. from the region provided for in the Northern Region, in which the Region is implemented in the region of Częstochowa (m. Częstochowa, Kłobucki, Myszkowski) pre-activity training and advice, financial support – grant and bridging support, training and advice after the establishment of DG. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objectif de ce projet de partenariat, mis en œuvre par des entités des trois secteurs, est d’augmenter le taux d’emploi parmi 80 personnes (46K et 34M), celles de plus de 30 ans, sans emploi, appartenant à au moins l’un des groupes les plus vulnérables sur le marché du travail suivants: (−) les personnes âgées de plus de 50 ans, (−) les femmes (en particulier celles qui retournent sur le marché du travail après une interruption liée à la naissance d’un enfant), (−) les personnes handicapées, (−) les chômeurs de longue durée, (−) les personnes peu qualifiées, à l’exclusion des personnes incarcérées, de la région de Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), c’est-à-dire de la zone dans laquelle la stratégie RIT de la sous-région du Nord est mise en œuvre, pour la période allant du 01.04.2017-31.03.2019 La portée des formes de soutien envisagées comprend: formation et conseil pré-activité, soutien financier — soutien aux subventions et aux passerelles, formation et conseil après la création de la DG. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Ziel dieses Partnerschaftsprojekts, das von Einrichtungen aus allen drei Sektoren durchgeführt wird, besteht darin, die Beschäftigungsquote bei 80 Personen (46 K und 34 Mio.) zu erhöhen, die älter als 30 Jahre alt sind, die nicht erwerbstätig sind und mindestens einer der folgenden, am stärksten gefährdeten Gruppen auf dem Arbeitsmarkt angehören: (−) Personen über 50 Jahren, (−) Frauen (insbesondere Rückkehr auf den Arbeitsmarkt nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt eines Kindes), (−) Menschen mit Behinderungen, (−) Langzeitarbeitslose, (−) Geringqualifizierte, ausgenommen Personen, die inhaftiert sind, aus der Region Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), d. h. aus dem Gebiet, in dem die RIT-Strategie der nördlichen Subregion für den Zeitraum vom 01.04.2017-31.03.2019 umgesetzt wird: Schulung und Beratung vor der Tätigkeit, finanzielle Unterstützung – Unterstützung und Brückenunterstützung, Schulung und Beratung nach der Einrichtung der GD. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het doel van dit partnerschapsproject, uitgevoerd door entiteiten uit alle drie de sectoren, is het verhogen van de arbeidsparticipatie onder 80 mensen (46K en 34 miljoen), die ouder zijn dan 30 jaar, die geen werk hebben en behoren tot ten minste een van de volgende, meest kwetsbare groepen op de arbeidsmarkt: (−) personen ouder dan 50 jaar, (−)vrouwen (met name terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte van een kind), (−) personen met een handicap, (−) langdurig werklozen, (−) laaggeschoolde personen, met uitzondering van personen die gevangen zitten, uit de regio Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), d.w.z. uit het gebied waar de RIT-strategie voor noordelijke subregio’s ten uitvoer wordt gelegd, voor de periode van 01.04.2017-31.03.2019 Het toepassingsgebied van de beoogde vormen van steun omvat: opleiding en advies voorafgaand aan de activiteit, financiële steun — subsidie en overbruggingssteun, opleiding en advies na de oprichting van het DG. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo di questo progetto di partenariato, attuato da soggetti di tutti e tre i settori, è quello di aumentare il tasso di occupazione tra 80 persone (46K e 34M), di età superiore ai 30 anni, che non lavorano, appartenenti ad almeno uno dei seguenti gruppi più vulnerabili sul mercato del lavoro: (−) persone di età superiore ai 50 anni, (−)donne (in particolare il ritorno al mercato del lavoro dopo un'interruzione legata alla nascita di un figlio), (−) persone con disabilità, (−) disoccupati di lunga durata, (−) persone poco qualificate, escluse le persone in carcere, provenienti dalla regione di Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), vale a dire dalla zona in cui è attuata la strategia RIT della sottoregione settentrionale, per il periodo dal 1.4.2017 al 31.3.2019 L'ambito di applicazione delle forme di sostegno previste comprende: formazione e consulenza pre-attività, sostegno finanziario — sostegno a sovvenzioni e ponti, formazione e consulenza dopo l'istituzione della DG. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo de este proyecto de asociación, implementado por entidades de los 3 sectores, es aumentar la tasa de empleo entre 80 personas (46K y 34M), mayores de 30 años, que no tienen empleo, pertenecientes al menos a uno de los siguientes grupos más vulnerables en el mercado laboral: (−) las personas mayores de 50 años, (−) las mujeres (en particular, las que regresan al mercado de trabajo después de una interrupción relacionada con el nacimiento de un niño), (−) las personas con discapacidad, (−) las personas desempleadas de larga duración, (−) las personas poco cualificadas, excluidas las personas que cumplen penas de prisión, de la región de Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), es decir, desde la zona en la que se aplica la estrategia RIT de la subregión septentrional, para el período comprendido entre el 1 de abril de 2017 y el 31 de marzo de 2019, el ámbito de aplicación de las formas de ayuda previstas incluye: formación y asesoramiento previos a la actividad, apoyo financiero: apoyo de subvenciones y puentes, formación y asesoramiento tras el establecimiento de la DG. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Selle partnerlusprojekti eesmärk, mida viivad ellu kõigi kolme sektori üksused, on suurendada tööhõive määra 80 inimese (46K ja 34M) seas, kes on üle 30-aastased, kes ei tööta ja kes kuuluvad vähemalt ühte järgmistest kõige haavatavamatest rühmadest tööturul: (–) üle 50-aastased isikud, (–)naised (eelkõige naasevad tööturule pärast lapse sünniga seotud pausi), (–) puuetega inimesed, (–) pikaajalised töötud, (–) madala kvalifikatsiooniga isikud, välja arvatud vangistust kandvad isikud, Częstochowa piirkonnast (M. Częstochowa, Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), st piirkonnast, kus Põhja allpiirkonna RIT strateegiat rakendatakse, ajavahemikul 01.04.2017–31.03.2019 Kavandatavate toetusvormide ulatus hõlmab järgmist: tegevuseelne koolitus ja nõustamine, rahaline toetus – toetus ja sillatoetus, koolitus ja nõustamine pärast peadirektoraadi asutamist. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Šio partnerystės projekto, kurį įgyvendina visų trijų sektorių subjektai, tikslas – padidinti 80 (46K ir 34 mln.) vyresnių nei 30 metų asmenų, kurie neturi darbo ir kurie priklauso bent vienai iš šių pažeidžiamiausių grupių darbo rinkoje, užimtumo lygį: (–) vyresni nei 50 metų asmenys, (–) moterys (visų pirma grįžtančios į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu), (–) neįgalieji, (–) ilgalaikiai bedarbiai, (–) žemos kvalifikacijos asmenys, išskyrus laisvės atėmimo bausmes atliekančius asmenis, iš Čenstakavos regiono (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), t. y. iš teritorijos, kurioje įgyvendinama Šiaurės paregionio GIT strategija, laikotarpiu nuo 2017 04 01 iki 2019 03 31 Numatomos paramos formos apima: mokymas ir konsultavimas prieš veiklą, finansinė parama – dotacijos ir tarpinė parama, mokymai ir konsultacijos įsteigus generalinį direktoratą. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Cilj je ovog partnerskog projekta, koji provode subjekti iz sva tri sektora, povećati stopu zaposlenosti među 80 osoba (46K i 34M), osoba starijih od 30 godina koje nisu zaposlene i pripadaju barem jednoj od sljedećih najranjivijih skupina na tržištu rada: (–) osobe starije od 50 godina, (–) žene (posebno povratak na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem djeteta), (–) osobe s invaliditetom, (–) dugotrajno nezaposlene osobe, (–) niskokvalificirane osobe, osim osoba koje služe zatvorsku kaznu, iz regije Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), tj. iz područja u kojem se provodi strategija sjeverne podregije RIT, za razdoblje od 1.4.2017. – 31.3.2019. Opseg predviđenih oblika potpore uključuje: osposobljavanje i savjetovanje prije aktivnosti, financijska potpora – bespovratna sredstva i potpora za premošćivanje, osposobljavanje i savjetovanje nakon osnivanja glavne uprave. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Στόχος αυτού του σχεδίου σύμπραξης, που υλοποιείται από φορείς και από τους 3 τομείς, είναι η αύξηση του ποσοστού απασχόλησης μεταξύ 80 ατόμων (46Κ και 34 εκατ.), ηλικίας άνω των 30 ετών, που δεν απασχολούνται και ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες, πλέον ευάλωτες ομάδες στην αγορά εργασίας: (−) άτομα άνω των 50 ετών, (−)γυναίκες (ιδίως επιστρέφοντας στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση παιδιού), (−) άτομα με αναπηρία, (−) μακροχρόνια άνεργοι, (−) άτομα χαμηλής ειδίκευσης, εξαιρουμένων των ατόμων που εκτίουν φυλάκιση, από την περιφέρεια Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), δηλαδή από την περιοχή στην οποία εφαρμόζεται η στρατηγική RIT για τη Βόρεια Υποπεριφέρεια, για την περίοδο από 1.4.2017 — 31.3.2019 Το πεδίο εφαρμογής των προβλεπόμενων μορφών στήριξης περιλαμβάνει: κατάρτιση και παροχή συμβουλών πριν από τη δραστηριότητα, χρηματοδοτική στήριξη — επιχορήγηση και μεταβατική στήριξη, κατάρτιση και συμβουλές μετά τη σύσταση της ΓΔ. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom tohto partnerského projektu, ktorý realizujú subjekty zo všetkých troch sektorov, je zvýšiť mieru zamestnanosti medzi 80 osobami (46K a 34 miliónov), osobami staršími ako 30 rokov, ktoré nie sú v zamestnaní, patriacimi aspoň k jednej z týchto najzraniteľnejších skupín na trhu práce: (−) osoby staršie ako 50 rokov, (−) ženy (najmä návrat na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením dieťaťa), (−) osoby so zdravotným postihnutím, (−) dlhodobo nezamestnané osoby, (−) osoby s nízkou kvalifikáciou, okrem osôb vo väzení, z regiónu Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), t. j. z oblasti, v ktorej sa vykonáva stratégia severného subregiónu RIT, na obdobie od 1. 4. 2017 do 31. 3. 2019 Rozsah plánovaných foriem podpory zahŕňa: odborná príprava a poradenstvo pred činnosťou, finančná podpora – grantová a preklenovacia podpora, odborná príprava a poradenstvo po zriadení GR. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Tämän kaikkien kolmen alan toimijoiden toteuttaman kumppanuushankkeen tavoitteena on nostaa työllisyysastetta 80 henkilön (46K ja 34M) keskuudessa, jotka ovat yli 30-vuotiaita, jotka eivät ole työelämässä ja jotka kuuluvat vähintään yhteen seuraavista, heikoimmassa asemassa olevista ryhmistä työmarkkinoilla: (−) yli 50-vuotiaat, (−) naiset (erityisesti palaavat työmarkkinoille lapsen syntymään liittyvän tauon jälkeen), (−) vammaiset, (−) pitkäaikaistyöttömät, (−) matalan osaamistason henkilöt (lukuun ottamatta vankeusrangaistuksia) Częstochowan alueelta (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski) eli alueelta, jolla pohjoisen osa-alueen RIT-strategiaa pannaan täytäntöön, 01.04.2017–31.03.2019 suunniteltujen tukimuotojen soveltamisalaan kuuluu: toimintaa edeltävä koulutus ja neuvonta, taloudellinen tuki – avustus- ja siltatuki, koulutus ja neuvonta pääosaston perustamisen jälkeen. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    E három ágazat jogalanyai által végrehajtott partnerségi projekt célja, hogy növelje a foglalkoztatási rátát 80 fő (46K és 34 millió fő) között, akik 30 évnél idősebbek, akik nem foglalkoztatottak, és akik a munkaerőpiacon az alábbiak közül legalább az egyikhez tartoznak, a legkiszolgáltatottabb csoportokhoz tartoznak: (–) 50 év feletti személyek, (–)nők (különösen a gyermek születésével kapcsolatos szünet után visszatérnek a munkaerőpiacra), (–) fogyatékossággal élő személyek, (–) tartósan munkanélküliek, (–) alacsony képzettségű személyek, kivéve a fogvatartottakat, a Częstochowa régióból (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), azaz arról a területről, ahol az északi alrégió RIT-stratégiáját végrehajtják, a 2017. április 1-jétől 2019. március 31-ig terjedő időszakra. A tervezett támogatási formák hatálya a következőket foglalja magában: tevékenység előtti képzés és tanácsadás, pénzügyi támogatás – támogatási és áthidaló támogatás, képzés és tanácsadás a főigazgatóság létrehozását követően. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Cílem tohoto partnerského projektu, který realizují subjekty ze všech tří odvětví, je zvýšit míru zaměstnanosti u 80 osob (46K a 34M), osob starších 30 let, které nejsou zaměstnané a patří alespoň do jedné z těchto nejzranitelnějších skupin na trhu práce: (−) osoby starší 50 let, (−) ženy (zejména vracející se na trh práce po přestávce související s narozením dítěte), (−) osoby se zdravotním postižením, (−) dlouhodobě nezaměstnané osoby, (−) osoby s nízkou kvalifikací, kromě osob vykonávajících trest odnětí svobody, z regionu Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), tj. z oblasti, ve které je prováděna strategie RIT pro severní subregion, na období od 1. dubna 2017 do 31. března 2019 Rozsah předpokládaných forem podpory zahrnuje: odborná příprava a poradenství před zahájením činnosti, finanční podpora – grantová a překlenovací podpora, odborná příprava a poradenství po zřízení GŘ. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Šā partnerības projekta mērķis, ko īsteno subjekti no visām 3 nozarēm, ir paaugstināt nodarbinātības līmeni 80 cilvēkiem (46K un 34M), tiem, kas vecāki par 30 gadiem, kuri nav nodarbināti un pieder vismaz vienai no šīm visneaizsargātākajām darba tirgus grupām: (−) personas, kas vecākas par 50 gadiem, (−) sievietes (jo īpaši atgriežas darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu), (−) personas ar invaliditāti, (−) ilgstošie bezdarbnieki, (−) mazkvalificētas personas, izņemot personas, kas izcieš ieslodzījumu, no Čenstohovas reģiona (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), t. i., no teritorijas, kurā tiek īstenota Ziemeļu apakšreģiona RIT stratēģija, laikposmā no 1.4.2017. līdz 31.3.2019. Paredzēto atbalsta veidu darbības joma ietver: pirmsaktivitātes apmācība un konsultācijas, finansiālais atbalsts — dotācijas un pagaidu atbalsts, apmācība un konsultācijas pēc ģenerāldirektorāta izveides. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é cuspóir an tionscadail comhpháirtíochta seo, arna chur chun feidhme ag eintitis ó gach ceann de na 3 earnáil, an ráta fostaíochta a mhéadú i measc 80 duine (46K agus 34M), iad siúd atá os cionn 30 bliain d’aois, nach bhfuil i mbun fostaíochta, a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí is leochailí ar mhargadh an tsaothair: (−) daoine os cionn 50 bliain d’aois, (−)mná (go háirithe ag filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhain le breith linbh), (−) daoine faoi mhíchumas, (−) daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, (−) daoine ar bheagán oiliúna, gan daoine atá ag cur príosúnachta san áireamh, ó réigiún Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, Kłobucki, Kłobucki, Miszkowski), i.e. ón limistéar ina gcuirtear straitéis Fhoréigiún an Tuaiscirt chun feidhme, don tréimhse ón 01.04.2017-31.03.2019 Áirítear ar raon feidhme na gcineálacha tacaíochta atá beartaithe: oiliúint agus comhairle réamhghníomhaíochta, tacaíocht airgeadais — tacaíocht deontais agus droichid, oiliúint agus comhairle tar éis bhunú na hArd-Stiúrthóireachta. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Cilj tega partnerskega projekta, ki ga izvajajo subjekti iz vseh treh sektorjev, je povečati stopnjo zaposlenosti med 80 osebami (46K in 34M), starejšimi od 30 let, ki niso zaposleni in pripadajo vsaj eni od naslednjih, najranljivejših skupin na trgu dela: (−) osebe, starejše od 50 let, (−) ženske (zlasti vrnitev na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom otroka), (−) invalidne osebe, (−) dolgotrajno brezposelne osebe, (−) nizko usposobljene osebe, razen oseb, ki prestajajo zaporno kazen, iz regije Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), tj. s področja, na katerem se izvaja strategija RIT za severno podregijo, za obdobje od 1. aprila 2017 do 31. 3. 2019 Obseg predvidenih oblik podpore vključuje: usposabljanje in svetovanje pred dejavnostjo, finančna podpora – nepovratna sredstva in premostitvena podpora, usposabljanje in svetovanje po ustanovitvi generalnega direktorata. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Целта на този проект за партньорство, изпълняван от субекти от трите сектора, е да се увеличи равнището на заетост сред 80 души (46K и 34M), които са на възраст над 30 години, които не са заети и принадлежат към поне една от следните най-уязвими групи на пазара на труда: (−) лица на възраст над 50 години, (−)жени (особено завръщащи се на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането на дете), (−) лица с увреждания, (−) трайно безработни лица, (−) нискоквалифицирани лица, с изключение на лица, излежаващи лишаване от свобода, от региона Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), т.е. от района, в който се прилага стратегията на Северния подрегион RIT, за периода 01.04.2017—31.03.2019 г. Обхватът на предвидените форми на подпомагане включва: обучение и консултации преди дейността, финансова подкрепа — безвъзмездни средства и мостова подкрепа, обучение и консултации след създаването на ГД. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ta’ dan il-proġett ta’ sħubija, implimentat minn entitajiet mit-3 setturi kollha, huwa li tiżdied ir-rata ta’ impjieg fost 80 persuna (46K u 34M), dawk li għandhom aktar minn 30 sena, li m’għandhomx impjieg, li jappartjenu għal mill-inqas wieħed minn dawn li ġejjin, il-gruppi l-aktar vulnerabbli fis-suq tax-xogħol: (−) persuni li għandhom aktar minn 50 sena (−) nisa (b’mod partikolari li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid ta’ wild), (−) persuni b’diżabilità, (−) persuni qiegħda fit-tul, (−) persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, esklużi persuni li qed jisfaw priġunerija, mir-reġjun ta’ Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), jiġifieri miż-żona li fiha tiġi implimentata l-istrateġija tas-Subreġjun tat-Tramuntana RIT, għall-perjodu mill-01.04.2017–31.03.2019. taħriġ u pariri ta’ qabel l-attività, appoġġ finanzjarju — għotja u appoġġ tranżitorju, taħriġ u pariri wara l-istabbiliment tad-DĠ. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O objetivo deste projeto de parceria, executado por entidades dos três setores, é aumentar a taxa de emprego entre 80 pessoas (46K e 34M), as pessoas com mais de 30 anos, que não trabalham, pertencentes a, pelo menos, um dos seguintes grupos mais vulneráveis no mercado de trabalho: (−) pessoas com idade superior a 50 anos, (−) mulheres (em especial, que regressam ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento de uma criança), (−) pessoas com deficiência, (−) desempregados de longa duração, (−) pessoas pouco qualificadas, excluindo pessoas em prisão, da região de Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, Kłobucki, Kłobucki, Miszkowski), ou seja, da zona em que é aplicada a estratégia da sub-região setentrional RIT, para o período compreendido entre 1.4.2017 e 31.3.2019 O âmbito das formas de apoio previstas inclui: formação e aconselhamento pré-atividade, apoio financeiro — subvenção e apoio intercalar, formação e aconselhamento após a criação da DG. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Formålet med dette partnerskabsprojekt, der gennemføres af enheder fra alle tre sektorer, er at øge beskæftigelsesfrekvensen blandt 80 personer (46K og 34 mio.), personer over 30 år, som ikke er i beskæftigelse, og som tilhører mindst en af følgende, mest sårbare grupper på arbejdsmarkedet: (−) personer over 50 år, (−) kvinder (især vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødslen af et barn), (−) personer med handicap, (−) langtidsledige, (−) lavtuddannede, uden fængsling, fra Częstochowa-regionen (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski) dvs. fra det område, hvor RIT-strategien for den nordlige subregion gennemføres, for perioden 01.04.2017-31.03.2019 Omfanget af de påtænkte former for støtte omfatter: uddannelse og rådgivning forud for aktiviteten, finansiel støtte — tilskud og brostøtte, uddannelse og rådgivning efter oprettelsen af generaldirektoratet. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul acestui proiect de parteneriat, implementat de entități din toate cele 3 sectoare, este de a crește rata de ocupare a forței de muncă în rândul a 80 de persoane (46K și 34M), cele peste 30 de ani, care nu sunt încadrate în muncă, aparținând cel puțin unuia dintre următoarele grupuri, cele mai vulnerabile pe piața forței de muncă: (-) persoane cu vârsta peste 50 de ani, (-) femei (în special reîntoarcerea pe piața muncii după o pauză legată de nașterea unui copil), (-) persoane cu handicap, (-) șomeri de lungă durată, (-) persoane slab calificate, cu excepția persoanelor aflate în închisoare, din regiunea Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski); adică din zona în care este pusă în aplicare strategia RIT pentru subregiunea nordică, pentru perioada 01.04.2017-31.03.2019 Domeniul de aplicare al formelor de sprijin avute în vedere include: formare și consiliere pre-activitate, sprijin financiar – grant și sprijin-punte, formare și consiliere după înființarea DG-ului. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med detta partnerskapsprojekt, som genomförs av enheter från alla tre sektorerna, är att öka sysselsättningsgraden bland 80 personer (46K och 34 miljoner), som är äldre än 30 år och som inte är sysselsatta, som tillhör minst en av följande mest utsatta grupper på arbetsmarknaden: (−) personer över 50 år, (−)kvinnor (särskilt återvänder till arbetsmarknaden efter ett uppehåll i samband med barnets födelse), (−) personer med funktionsnedsättning, (−) långtidsarbetslösa, (−) lågutbildade, med undantag för personer som avtjänar fängelse, från regionen Częstochowa (M. Częstochowa, Częstochowa, kłobucki, kłobucki, Miszkowski), dvs. från det område där RIT-strategin för norra delregionen genomförs för perioden 1 april 01.04.2017–31.03.2019 De planerade stödformernas omfattning omfattar följande: utbildning och rådgivning före aktivitet, ekonomiskt stöd – bidrag och överbryggande stöd, utbildning och rådgivning efter inrättandet av generaldirektoratet. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
    0 references

    Identifiers

    RPSL.07.03.02-24-0743/16
    0 references