Expansion of the sewage system in the agglomeration Lublin Głusk Municipality Stage II (Q85392): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, fi, fr, hr, lv, ga, sv, el, lt, ro, bg, et, de, hu, pt, sl, cs, es, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Extension | Extension des égouts dans la municipalité de Lublin Głusk étape II | ||
| label / de | label / de | ||
Erweiterung der Kanalisation in der Gemeinde Lublin Głusk Stufe II | |||
| label / nl | label / nl | ||
Uitbreiding van | Uitbreiding van de riolering in de gemeente Lublin Głusk fase II | ||
| label / it | label / it | ||
Ampliamento | Ampliamento delle fognature nel comune di Lublino Głusk fase II | ||
| label / es | label / es | ||
Ampliación del | Ampliación del alcantarillado en Lublin Municipality Głusk etapa II | ||
| label / da | label / da | ||
Udvidelse af | Udvidelse af kloakering i Lublin kommune Głusk fase II | ||
| label / el | label / el | ||
Επέκταση | Επέκταση της αποχέτευσης στον δήμο Lublin Głusk στάδιο ΙΙ | ||
| label / hr | label / hr | ||
Proširenje | Proširenje kanalizacije u Lublinskoj općini Głusk II. faza | ||
| label / ro | label / ro | ||
Extinderea | Extinderea canalizării în municipalitatea Lublin Głusk etapa II | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rozšírenie | Rozšírenie kanalizácie v Lublinskej obci Głusk II. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Estensjoni tad-drenaġġ fil-Muniċipalità ta’ Lublin Głusk stadju II | |||
| label / pt | label / pt | ||
Ampliação dos esgotos no município de Głusk, fase II | |||
| label / fi | label / fi | ||
Viemäröinnin laajentaminen Lublinin kunnassa Głuskin II vaiheessa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Razširitev kanalizacije v občini Lublin Głusk II. faza | |||
| label / cs | label / cs | ||
Rozšíření | Rozšíření kanalizace v obci Lublin Głusk II. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Lublino savivaldybės Głusk II etapo kanalizacijos plėtra | |||
| label / lv | label / lv | ||
Kanalizācijas | Kanalizācijas paplašināšana Ļubļinas novada Głusk II posmā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Разширяване на | Разширяване на канализацията в община Люблин Глуск, етап II | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A csatorna bővítése Lublin településen Głusk II. szakasz | ||
| label / ga | label / ga | ||
Síneadh ar shéaracht i mBardas Lublin Głusk céim II | |||
| label / sv | label / sv | ||
Utbyggnad av | Utbyggnad av avloppsrening i Lublins kommun Głusk steg II | ||
| label / et | label / et | ||
Kanalisatsiooni laiendamine Lublini omavalitsuses Głuskis II etapis | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’augmenter le degré d’équipement du réseau d’assainissement sanitaire de l’agglomération de Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.), désigné par la résolution de l’Assemblée régionale de Lublin no VIII/281/2016 du 28 juin 2016. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Głusk. Nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts sanitaires — 1 624 p.e. Le projet prévoit la mise en œuvre de quatre tâches: Tâches 1, 2, 3 — Construction env. 26,53 km d’égouts sanitaires dans les villages de Mętów et Głuszczyzna, Tâche 4 — Construction env. 2,58 km de réseau d’égouts sanitaires dans les villes: Dominów, Δmiłów, Wólka Abramowicka, Δabia Wola, Mętów. La longueur totale du réseau d’égouts sera d’environ. 29,11 km. Dans le cadre du projet, la mise en œuvre du système de classe SIG est prévue. Ce système est destiné à soutenir les activités suivantes: • le fonctionnement direct de la carte numérique, • l’inventaire des données de l’industrie et leur maintenance, • l’accompagnement des services techniques émettant des conditions techniques pour les nouvelles connexions, • l’amélioration du travail du conservateur grâce à un enregistrement plus aisé des ordres opérationnels, • la coopération avec les centres de surveillance dans le domaine de l’échange de données spatiales (adresses, bâtiments, données du cadastre et autres réseaux industriels), • le maintien de la fiabilité du réseau, • le soutien aux processus d’archivage et de recherche de la documentation à partir de la carte, • l’analyse spatiale de la quantité d’eaux usées rejetées avec possibilité d’agrégation en sections annuelles et mensuelles, • le suivi des rejets. Dans le cadre du projet, l’éclairage sera également installé dans les stations de pressage utilisant du photovoltaïque. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, den durch die Entschließung der Regionalversammlung Lublin Nr. VIII/281/2016 vom 28. Juni 2016 benannten Grad der Ausrüstung im Sanitärkanalnetz der Agglomeration Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.) zu erhöhen. Anzahl der neuen Nutzer des Sanitärkanalnetzes – 1 624 p.e. Das Projekt sieht die Durchführung von vier Aufgaben vor: Aufgaben 1, 2, 3 – Bau ca. 26,53 km sanitäre Kanalisation in den Dörfern Mętów und Głuszczyzna, Aufgabe 4 – Bau ca. 2,58 km Kanalisationsnetz in Städten: Dominów, ¾miłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Die Gesamtlänge des Kanalnetzes beträgt ca. 29,11 km. Im Rahmen des Projekts ist die Implementierung des GIS-Klassensystems geplant. Dieses System soll folgende Aktivitäten unterstützen: • direkter Betrieb der numerischen Karte, • Bestandsaufnahme von Industriedaten und deren Wartung, • Unterstützung technischer Abteilungen, die technische Bedingungen für neue Verbindungen festlegen, • Verbesserung der Arbeit des Konservators durch einfachere Registrierung von Betriebsaufträgen, • Zusammenarbeit mit den Erhebungszentren im Bereich des Geodatenaustauschs (Adressen, Gebäude, Grundbuchdaten und andere Industrienetze), • Aufrechterhaltung der Netzsicherheit, • Unterstützung der Archivierung und Recherche von Dokumentationsprozessen auf der Kartenebene, • räumliche Analyse der Abwassermenge mit der Möglichkeit der Aggregation in jährlichen und monatlichen Abschnitten, • Überwachung der Einleitung. Im Rahmen des Projekts wird die Beleuchtung auch an Pressstationen mit Photovoltaik installiert. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Doel van het project is het verhogen van de mate van uitrusting in het sanitaire rioleringsnet van de agglomeratie Lublin (PLLE001, 531 249 i.e.), aangewezen bij het besluit van de regionale vergadering van Lublin nr. VIII/281/2016 van 28 juni 2016. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Głusk. Aantal nieuwe gebruikers van het sanitair rioolnetwerk — 1 624 p.e. Het project voorziet in de uitvoering van vier taken: Taken 1, 2, 3 — Bouw ca. 26,53 km sanitair riolering in de dorpen Mętów en Głuszczyzna, taak 4 — Bouw ca. 2,58 km sanitair rioolnetwerk in steden: Dominów, Ãmiłów, Wólka Abramowicka, Þabia Wola, Mętów. De totale lengte van het rioolnetwerk zal ca. 29,11 km. Als onderdeel van het project is de implementatie van het GIS-klassesysteem gepland. Dit systeem is bedoeld ter ondersteuning van de volgende activiteiten: • directe exploitatie van de numerieke kaart, • inventarisatie van de industriegegevens en het onderhoud daarvan, • ondersteunende technische diensten die technische voorwaarden voor nieuwe verbindingen afgeven, • verbetering van het werk van de conservator door eenvoudigere registratie van operationele orders, • samenwerking met onderzoekscentra op het gebied van de uitwisseling van ruimtelijke gegevens (adressen, gebouwen, kadastergegevens en andere industriële netwerken), • behoud van de betrouwbaarheid van het netwerk, • ondersteuning van de archiverings- en zoekprocessen van documentatie op het niveau van de kaart; • ruimtelijke analyse van de hoeveelheid afvalwater dat wordt geloosd met de mogelijkheid van samenvoeging in jaarlijkse en maandelijkse gedeelten, • monitoring van de lozing. Als onderdeel van het project zal ook verlichting worden geïnstalleerd op persstations met behulp van fotovoltaïsche middelen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il grado di equipaggiamento nella rete fognaria sanitaria dell'agglomerato di Lublino (PLLE001, 531 249 a.e.), designato con delibera dell'Assemblea regionale di Lublino n. VIII/281/2016 del 28 giugno 2016. Il progetto sarà attuato nel comune di Głusk. Numero di nuovi utenti della rete fognaria — 1 624 a.e. Il progetto prevede l'esecuzione di quattro compiti: Compiti 1, 2, 3 — Costruzione ca. 26,53 km di fognature sanitarie nei villaggi di Mętów e Głuszczyzna, Task 4 — Costruzione ca. 2,58 km di rete fognaria nelle città: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Abia Wola, Mętów. La lunghezza complessiva della rete fognaria sarà di ca. 29,11 km. Nell'ambito del progetto, è prevista l'implementazione del sistema di classe GIS. Questo sistema è destinato a sostenere le seguenti attività: • gestione diretta della mappa numerica, • inventario dei dati del settore e loro manutenzione, • servizi tecnici di supporto che emettono condizioni tecniche per nuovi collegamenti, • miglioramento del lavoro del conservatore attraverso una più agevole registrazione degli ordini operativi, • cooperazione con i centri di indagine nel campo dello scambio di dati territoriali (indirizzi, edifici, dati catastali e altre reti industriali), • mantenimento dell'affidabilità della rete, • supporto ai processi di archiviazione e ricerca della documentazione a livello di mappa, • analisi spaziale della quantità di acque reflue scaricate con possibilità di aggregazione in sezioni annuali e mensili, • monitoraggio dello scarico. Nell'ambito del progetto, l'illuminazione sarà installata anche nelle stazioni di pressatura utilizzando il fotovoltaico. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar el grado de equipamiento de la red sanitaria de alcantarillado de la aglomeración Lublin (PLLE001, 531 249 e-h), designada por la Resolución de la Asamblea Regional de Lublin n.º VIII/281/2016, de 28 de junio de 2016. El proyecto se ejecutará en el municipio de Głusk. Número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado sanitario: 1 624 e-h. El proyecto prevé la ejecución de cuatro tareas: Tareas 1, 2, 3 — Construcción aprox. 26,53 km de alcantarillado sanitario en las aldeas de Mętów y Głuszczyzna, tarea 4 — Construcción aprox. 2,58 km de red de alcantarillado sanitario en las ciudades: Dominów, Imiłów, Wólka Abramowicka, Abia Wola, Mętów. La longitud total de la red de alcantarillado será de aprox. 29,11 km. Como parte del proyecto, se prevé la implementación del sistema de clases SIG. Este sistema tiene por objeto apoyar las siguientes actividades: • operación directa del mapa numérico, • inventario de datos de la industria y su mantenimiento, • apoyo a los departamentos técnicos que emiten condiciones técnicas para nuevas conexiones, • mejora del trabajo del conservador a través de un registro más sencillo de órdenes operativas, • cooperación con centros de reconocimiento en el campo del intercambio de datos espaciales (direcciones, edificios, datos de registro de tierras y otras redes de la industria), • mantenimiento de la fiabilidad de la red, • apoyo a los procesos de archivo y búsqueda de documentación desde el nivel del mapa, • análisis espacial de la cantidad de aguas residuales descargadas con posibilidad de agregación en secciones anuales y mensuales, • seguimiento de la descarga. Como parte del proyecto, la iluminación también se instalará en las estaciones de prensado que utilizan fotovoltaica. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge graden af udstyr i sanitære kloaknet i byområdet Lublin (PLLE001, 531 249 PE), der er udpeget ved resolution nr. VIII/281/2016 af 28. juni 2016 fra regionalforsamlingen i Lublin. Projektet vil blive gennemført i kommunen Głusk. Antal nye brugere af sanitære kloaknet — 1 624 PE. Projektet omfatter gennemførelse af fire opgaver: Opgaver 1, 2, 3 — Byggeri ca. 26,53 km sanitær kloakering i landsbyerne Mętów og Głuszczyzna, opgave 4 — Byggeri ca. 2,58 km sanitære kloaknet i byer: Dominów, аmiłów, Wólka Abramowicka, Abia Wola, Mętów. Den samlede længde af kloaknettet vil være ca. 29,11 km. Som en del af projektet er implementeringen af GIS-klassesystemet planlagt. Dette system har til formål at støtte følgende aktiviteter: • direkte drift af det numeriske kort, • oversigt over industridata og vedligeholdelse heraf • støtte til tekniske afdelinger, der udsteder tekniske betingelser for nye forbindelser, • forbedring af konservatorens arbejde gennem lettere registrering af driftsordrer, • samarbejde med undersøgelsescentre inden for udveksling af geodata (adresser, bygninger, matrikeldata og andre industrinet), • vedligeholdelse af nettets pålidelighed, • støtte til arkivering og søgning af dokumentation fra kortniveau • geografisk analyse af mængden af spildevand, der udledes med mulighed for sammenlægning i årlige og månedlige afsnit • overvågning af udledningen. Som en del af projektet vil der også blive installeret belysning på trykstationer ved hjælp af solceller. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του βαθμού εξοπλισμού στο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης του οικισμού του Λούμπλιν (PLLE001, 531 249 ι.π.), που ορίστηκε με την απόφαση της Περιφερειακής Συνέλευσης του Λούμπλιν αριθ. VIII/281/2016 της 28ης Ιουνίου 2016. Το έργο θα υλοποιηθεί στον δήμο Głusk. Αριθμός νέων χρηστών του δικτύου αποχέτευσης υγιεινής — 1 624 ι.π. Το έργο προβλέπει την εκτέλεση 4 καθηκόντων: Εργασίες 1, 2, 3 — Κατασκευή περίπου. 26,53 km υγειονομικής αποχέτευσης στα χωριά Mętów και Głuszczyzna, Task 4 — Κατασκευή περίπου. 2,58 χλμ. υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στις πόλεις: Dominów, Çmiłów, Wólka Abramowicka, рabia Wola, Mętów. Το συνολικό μήκος του αποχετευτικού δικτύου θα είναι περίπου. 29,11 χλμ. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η εφαρμογή του συστήματος κλάσης GIS. Το σύστημα αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη των ακόλουθων δραστηριοτήτων: • άμεση λειτουργία του αριθμητικού χάρτη, • απογραφή των βιομηχανικών δεδομένων και της συντήρησής τους, • υποστήριξη τεχνικών υπηρεσιών που εκδίδουν τεχνικές προϋποθέσεις για νέες συνδέσεις, • βελτίωση του έργου του συντηρητή μέσω της ευκολότερης καταγραφής των επιχειρησιακών παραγγελιών, • συνεργασία με ερευνητικά κέντρα στον τομέα της ανταλλαγής χωρικών δεδομένων (διευθύνσεις, κτίρια, στοιχεία κτηματολογίου και άλλα βιομηχανικά δίκτυα), • διατήρηση της αξιοπιστίας του δικτύου, • υποστήριξη της αρχειοθέτησης και αναζήτησης των διαδικασιών τεκμηρίωσης από το επίπεδο του χάρτη, • χωρική ανάλυση της ποσότητας των λυμάτων που απορρίπτονται με δυνατότητα συγκέντρωσης σε ετήσια και μηνιαία τμήματα, • παρακολούθηση της απόρριψης. Στο πλαίσιο του έργου, ο φωτισμός θα εγκατασταθεί και σε σταθμούς συμπίεσης με τη χρήση φωτοβολταϊκών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati stupanj opreme u sanitarnoj kanalizacijskoj mreži aglomeracije Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.), određen rezolucijom regionalne skupštine Lublina br. VIII/281/2016 od 28. lipnja 2016. Projekt će se provoditi u općini Głusk. Broj novih korisnika sanitarne kanalizacijske mreže – 1 624 p.e. Projektom se predviđa provedba četiriju zadaća: Zadaci 1, 2, 3 – Izgradnja cca. 26,53 km sanitarne kanalizacije u selima Mętów i Głuszczyzna, zadatak 4 – Izgradnja cca. 2,58 km sanitarne kanalizacijske mreže u gradovima: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, □abia Wola, Mętów. Ukupna duljina kanalizacijske mreže bit će cca. 29,11 km. U sklopu projekta planirana je implementacija GIS klasnog sustava. Ovaj sustav namijenjen je podupiranju sljedećih aktivnosti: • direktan rad numeričke karte, • inventar industrijskih podataka i njihovo održavanje, • pomoćni tehnički odjeli koji izdaju tehničke uvjete za nove veze, • poboljšanje rada konzervatora lakšim registracijom operativnih naloga, • suradnja s centrima za istraživanje u području razmjene prostornih podataka (adrese, zgrade, podaci iz zemljišnih knjiga i druge industrijske mreže), • održavanje pouzdanosti mreže, • podupiranje procesa arhiviranja i pretraživanja dokumentacije s razine karte, • prostorna analiza količine ispuštenih otpadnih voda s mogućnošću agregiranja u godišnjim i mjesečnim dijelovima, • praćenje pražnjenja. U sklopu projekta, rasvjeta će biti instalirana i na prešanim postajama pomoću fotonaponskih sustava. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a crește gradul de echipamente din rețeaua de canalizare sanitară a aglomerării Lublin (PLLE001, 531 249 EL), desemnat prin rezoluția Adunării Regionale Lublin nr. VIII/281/2016 din 28 iunie 2016. Proiectul va fi implementat în municipiul Głusk. Numărul de utilizatori noi ai rețelei de canalizare sanitară – 1 624 EL. Proiectul prevede punerea în aplicare a 4 sarcini: Sarcinile 1, 2, 3 – Construcții aprox. 26,53 km de canalizare sanitară în satele Mętów și Głuszczyzna, Sarcina 4 – Construcții aprox. 2,58 km de rețea de canalizare sanitară în orașe: Dominów, Żmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Lungimea totală a rețelei de canalizare va fi de aprox. 29,11 km. Ca parte a proiectului, este planificată implementarea sistemului de clasă GIS. Acest sistem este destinat să sprijine următoarele activități: • operarea directă a hărții numerice, • inventarierea datelor din industrie și întreținerea acestora, • sprijinirea departamentelor tehnice care emit condiții tehnice pentru noi conexiuni, • îmbunătățirea activității conservatorului printr-o înregistrare mai ușoară a ordinelor operaționale, • cooperarea cu centrele de supraveghere în domeniul schimbului de date spațiale (adrese, clădiri, date din registrul funciar și alte rețele industriale), • menținerea fiabilității rețelei, • sprijinirea proceselor de arhivare și căutare a documentației de la nivelul hărții, • analiza spațială a cantității de ape uzate evacuate cu posibilitatea de agregare în secțiuni anuale și lunare, • monitorizarea descărcării. Ca parte a proiectului, iluminatul va fi, de asemenea, instalat la stațiile de presare care utilizează fotovoltaice. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť stupeň vybavenia v sanitárnej kanalizačnej sieti Lublinskej aglomerácie (PLLE001, 531 249 p. k.), určenej uznesením Lublinského regionálneho zhromaždenia č. VIII/281/2016 z 28. júna 2016. Projekt bude realizovaný v obci Głusk. Počet nových užívateľov sanitárnej kanalizačnej siete – 1 624 p. k. V projekte sa predpokladá vykonávanie štyroch úloh: Úlohy 1, 2, 3 – Výstavba cca. 26,53 km sanitárnej kanalizácie v obciach Mętów a Głuszczyzna, úloha 4 – výstavba cca. 2,58 km sanitárnej kanalizačnej siete v mestách: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Celková dĺžka kanalizačnej siete bude cca. 29,11 km. V rámci projektu sa plánuje implementácia systému tried GIS. Tento systém je určený na podporu týchto činností: • priama prevádzka numerickej mapy, • súpis priemyselných údajov a ich údržba, • podpora technických oddelení pri vydávaní technických podmienok pre nové spojenia, • zlepšenie práce konzervátora prostredníctvom jednoduchšej registrácie prevádzkových objednávok, • spolupráca s prieskumnými strediskami v oblasti výmeny priestorových údajov (adresy, budovy, údaje z katastra nehnuteľností a iné priemyselné siete), • udržiavanie spoľahlivosti siete, • podpora archivácie a vyhľadávania procesov dokumentácie z úrovne mapy, • priestorová analýza množstva vypúšťanej odpadovej vody s možnosťou agregácie v ročných a mesačných úsekoch, • monitorovanie vypúšťania. V rámci projektu bude osvetlenie inštalované aj na lisovacích staniciach pomocou fotovoltaiky. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-grad ta’ tagħmir fin-netwerk tad-drenaġġ sanitarju tal-agglomerazzjoni ta’ Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.), magħżula mir-riżoluzzjoni tal-Assemblea Reġjonali ta’ Lublin Nru VIII/281/2016 tat-28 ta’ Ġunju 2016. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-muniċipalità ta’ Głusk. L-għadd ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju — 1 624 e.p. Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ 4 kompiti: Kompiti 1, 2, 3 — Bejn wieħed u ieħor Kostruzzjoni. 26.53 km ta’ drenaġġ sanitarju fl-irħula ta’ Mętów u Głuszczyzna, Task 4 — Kostruzzjoni ta’ madwar. 2.58 km ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ fil-bliet: Dominów, оmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. It-tul totali tan-netwerk tad-drenaġġ se jkun ta’ madwar. 29.11 km. Bħala parti mill-proġett, hija ppjanata l-implimentazzjoni tas-sistema tal-klassi tal-GIS. Din is-sistema hija maħsuba biex tappoġġa l-attivitajiet li ġejjin: • tħaddim dirett tal-mappa numerika, • inventarju tad-dejta tal-industrija u l-manutenzjoni tagħha, • dipartimenti tekniċi ta’ appoġġ li joħorġu kundizzjonijiet tekniċi għal konnessjonijiet ġodda, • titjib tal-ħidma tal-konservatur permezz ta’ reġistrazzjoni aktar faċli ta’ ordnijiet operattivi, • kooperazzjoni ma’ ċentri ta’ stħarriġ fil-qasam tal-iskambju ta’ dejta spazjali (indirizzi, bini, dejta dwar ir-reġistri tal-artijiet u netwerks oħra tal-industrija), • iż-żamma tal-affidabbiltà tan-netwerk, • appoġġ għall-proċessi ta’ arkivjar u tiftix ta’ dokumentazzjoni mil-livell tal-mappa, • analiżi spazjali tal-ammont ta’ ilma mormi bil-possibbiltà ta’ aggregazzjoni f’sezzjonijiet annwali u ta’ kull xahar, • monitoraġġ tal-ħruġ. Bħala parti mill-proġett, id-dawl se jiġi installat ukoll fl-istazzjonijiet tal-ippressar li jużaw il-fotovoltajċi. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar o grau de equipamento na rede de esgotos sanitários da aglomeração de Lublin (PLLE001, 531 249 e.p.), designado pela Resolução da Assembleia Regional de Lublin n.º VIII/281/2016, de 28 de junho de 2016. O projeto será implementado no município de Głusk. Número de novos utilizadores da rede de esgotos sanitários — 1 624 e.p. O projeto prevê a execução de 4 tarefas: Tarefas 1, 2, 3 — Construção aprox. 26,53 km de saneamento sanitário nas aldeias de Mętów e Głuszczyzna, Tarefa 4 — Construção aprox. 2,58 km de rede de esgotos sanitários nas cidades: Dominów, рmiłów, Wólka Abramowicka, Abia Wola, Mętów. A extensão total da rede de esgotos será de aprox. 29,11 km. Como parte do projeto, está prevista a implementação do sistema de classes SIG. Este sistema destina-se a apoiar as seguintes atividades: • funcionamento direto do mapa numérico, • inventário dos dados da indústria e da sua manutenção, • apoio aos serviços técnicos que emitem condições técnicas para novas ligações, • melhoria do trabalho do conservador através de um registo mais fácil das ordens operacionais, • cooperação com centros de prospeção no domínio do intercâmbio de dados geográficos (endereços, edifícios, dados do registo predial e outras redes industriais), • manutenção da fiabilidade da rede, • apoio aos processos de arquivo e pesquisa de documentação a partir do nível do mapa, • análise espacial da quantidade de águas residuais descarregadas com a possibilidade de agregação em secções anuais e mensais, • monitorização da descarga. Como parte do projeto, a iluminação também será instalada em estações de pressão usando fotovoltaica. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä Lublinin taajaman (PLLE001, 531 249 avl) saniteettiverkoston laitteistotasoa, joka on nimetty Lublinin aluevaltuuston 28.6.2016 antamalla päätöslauselmalla nro VIII/281/2016. Hanke toteutetaan Głuskin kunnassa. Saniteettiviemäriverkon uusien käyttäjien lukumäärä – 1 624 avl Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa neljää tehtävää: Tehtävät 1, 2, 3 – Rakentaminen n. 26,53 km saniteettiviemäriä Mętówin ja Głuszczyznan kylissä, tehtävä 4 – rakentaminen noin. 2,58 km/h saniteettiviemäriverkostoa kaupungeissa: Dominów, Miłów, Wólka Abramowicka, рabia Wola, Mętów. Viemäriverkon kokonaispituus on noin. 29,11 km. Osana hanketta suunnitteilla on GIS-luokkajärjestelmän käyttöönotto. Järjestelmän tarkoituksena on tukea seuraavia toimia: • numeerisen kartan suora toiminta, • teollisuuden tietojen ja niiden ylläpidon inventointi, • uusien yhteyksien teknisiä ehtoja antavien teknisten yksiköiden tukeminen • konservaattorin työn parantaminen helpottamalla operatiivisten tilausten rekisteröintiä, • yhteistyö tutkimuskeskusten kanssa paikkatietojen vaihdon alalla (osoitteet, rakennukset, maarekisteritiedot ja muut toimialaverkostot), • verkon luotettavuuden ylläpitäminen, • dokumentaation arkistointi- ja hakuprosessien tukeminen karttatasolta, • päästetyn jäteveden määrän alueellinen analyysi ja mahdollisuus yhdistää vuosittain ja kuukausittain, • päästöjen seuranta. Osana projektia valaistus asennetaan myös puristusasemille aurinkosähköllä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati stopnjo opreme v sanitarnem kanalizacijskem omrežju aglomeracije Lublin (PLLE001, 531 249 PE), ki je bila določena z resolucijo deželne skupščine Lublina št. VIII/281/2016 z dne 28. junija 2016. Projekt se bo izvajal v občini Głusk. Število novih uporabnikov sanitarnega kanalizacijskega omrežja – 1 624 PE. Projekt predvideva izvajanje štirih nalog: Naloge 1, 2, 3 – Gradnja pribl. 26,53 km sanitarne kanalizacije v vaseh Mętów in Głuszczyzna, naloga 4 – Gradnja pribl. 2,58 km sanitarnega kanalizacijskega omrežja v mestih: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, ◆abia Wola, Mętów. Skupna dolžina kanalizacijskega omrežja bo pribl. 29,11 km. V okviru projekta je načrtovana izvedba sistema GIS razreda. Ta sistem je namenjen podpori naslednjim dejavnostim: • neposredno delovanje numeričnega zemljevida, • popis podatkov industrije in njihovo vzdrževanje, • podpora tehničnim oddelkom, ki izdajajo tehnične pogoje za nove povezave, • izboljšanje dela konservatorja z lažjo registracijo operativnih nalogov, • sodelovanje z raziskovalnimi centri na področju izmenjave prostorskih podatkov (naslovi, stavbe, zemljiškoknjižni podatki in druga industrijska omrežja), • vzdrževanje zanesljivosti omrežja, • podpora arhiviranju in iskanju dokumentacije z ravni zemljevida, • prostorska analiza količine odvedene odpadne vode z možnostjo združevanja v letnih in mesečnih odsekih, • spremljanje izpusta. V okviru projekta bo osvetlitev nameščena tudi na stiskalnih postajah s fotovoltaiko. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit stupeň vybavení sanitární kanalizační sítě Lublinské aglomerace (PLLE001, 531 249 p.e.), určeného usnesením zemského shromáždění Lublin č. VIII/281/2016 ze dne 28. června 2016. Projekt bude realizován v obci Głusk. Počet nových uživatelů sanitární kanalizační sítě – 1 624 PE. Projekt předpokládá provedení čtyř úkolů: Úkoly 1, 2, 3 – Stavba cca. 26,53 km sanitární kanalizace ve vesnicích Mętów a Głuszczyzna, úkol 4 – stavba cca. 2,58 km sanitární kanalizační sítě ve městech: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Celková délka kanalizační sítě bude cca. 29,11 km. V rámci projektu je plánována implementace systému třídy GIS. Tento systém je určen na podporu následujících činností: • přímý provoz numerické mapy, • soupis průmyslových údajů a jejich údržba, • podpora technických útvarů vydávajících technické podmínky pro nová spojení, • zlepšení práce konzervátora prostřednictvím snazší registrace provozních zakázek, • spolupráce s průzkumnými středisky v oblasti výměny prostorových dat (adresy, budovy, údaje z katastru nemovitostí a dalších průmyslových sítí), • udržování spolehlivosti sítě, • podpora archivace a vyhledávání dokumentace z mapové úrovně, • prostorová analýza množství vypouštěných odpadních vod s možností agregace v ročních a měsíčních sekcích, • monitorování vypouštění. V rámci projektu bude také instalováno osvětlení na lisovacích stanicích pomocí fotovoltaiky. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti Liublino aglomeracijos sanitarinės kanalizacijos tinklo įrangos (PLLE001, 531 249 g. e.), paskirtos 2016 m. birželio 28 d. Liublino regiono asamblėjos nutarimu Nr. VIII/281/2016, lygį. Naujų sanitarijos kanalizacijos tinklo naudotojų skaičius – 1 624 g.e. Projekte numatyta įgyvendinti 4 užduotis: 1, 2, 3 užduotys – apie statyba. 26,53 km sanitarinės kanalizacijos Mętów ir Głuszczyzna kaimuose, 4 užduotis – statyba. 2,58 km sanitarinės kanalizacijos tinklo miestuose: Dominów, Imiłów, Wólka Abramowicka, Þabia Wola, Mętów. Bendras kanalizacijos tinklo ilgis bus maždaug. 29,11 km. Kaip projekto dalis, planuojama įdiegti GIS klasės sistemą. Ši sistema skirta remti šią veiklą: • tiesioginis skaitmeninio žemėlapio veikimas, • pramonės duomenų ir jų techninės priežiūros aprašas, • techninių padalinių, išduodančių naujų jungčių technines sąlygas, rėmimas, • konservatoriaus darbo gerinimas supaprastinant veiklos užsakymų registravimą, • bendradarbiavimas su tyrimų centrais erdvinių duomenų mainų srityje (adresai, pastatai, žemės registro duomenys ir kiti pramonės tinklai), • tinklo patikimumo palaikymas, • dokumentų archyvavimo ir paieškos procesų palaikymas žemėlapio lygmeniu, • išleistų nuotekų kiekio erdvinė analizė su galimybe apibendrinti metinius ir mėnesinius atkarpas, • nuotekų stebėsena. Kaip projekto dalis, apšvietimas taip pat bus įrengtas presavimo stotyse, naudojant fotoelektros. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir paaugstināt iekārtu līmeni Ļubļinas aglomerācijas sanitārajā kanalizācijas tīklā (PLLE001, 531 249 c.e.), kas noteikts ar Ļubļinas reģionālās asamblejas 2016. gada 28. jūnija lēmumu Nr. VIII/281/2016. Projekts tiks īstenots Głusk pašvaldībā. Sanitāro kanalizācijas tīklu jauno lietotāju skaits — 1 624 c.e. Projektā paredzēts īstenot 4 uzdevumus: Uzdevumi 1, 2, 3 — Būvniecība apm. 26,53 km sanitārās kanalizācijas ciematos Mętów un Głuszczyzna, uzdevums 4 — Būvniecība apm. 2,58 km sanitāro kanalizācijas tīklu pilsētās: Dominów, miłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Kanalizācijas tīkla kopējais garums būs aptuveni. 29,11 km. Projekta ietvaros tiek plānota ĢIS klases sistēmas ieviešana. Šī sistēma ir paredzēta, lai atbalstītu šādas darbības: • skaitliskās kartes tieša darbība, • nozares datu inventarizācija un uzturēšana, • atbalsts tehniskajiem departamentiem, kas izsniedz tehniskos nosacījumus jauniem savienojumiem, • konservatora darba uzlabošana, atvieglojot operatīvo pasūtījumu reģistrāciju, • sadarbība ar apsekojumu centriem telpisko datu apmaiņas jomā (adreses, ēkas, zemesgrāmatas dati un citi nozares tīkli), • tīkla uzticamības uzturēšana, • atbalsts dokumentācijas arhivēšanas un meklēšanas procesiem no kartes līmeņa, • novadīto notekūdeņu daudzuma telpiskā analīze ar iespēju tos apkopot gada un mēneša daļās, • izplūdes monitorings. Projekta ietvaros apgaismojums tiks uzstādīts arī presēšanas stacijās, izmantojot fotoelementus. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се повиши степента на оборудване в санитарната канализационна мрежа на агломерацията Люблин (PLLE001, 531 249 ЕЖ), определена с решение на Регионална асамблея на Люблин № VIII/281/2016 от 28 юни 2016 г. Проектът ще бъде изпълнен в община Глуск. Брой на новите потребители на санитарната канализационна мрежа — 1624 ЕЖ. Проектът предвижда изпълнението на 4 задачи: Задачи 1, 2, 3 — Строителство прибл. 26,53 км санитарна канализация в селата Mętów и Głuszczyzna, задача 4 — Строителство прибл. 2,58 км санитарна канализационна мрежа в градовете: Доминов, Омилов, Волка Абрамовицка, Хабия Вола, Mętów. Общата дължина на канализационната мрежа ще бъде приблизително. 29,11 км. Като част от проекта е планирано внедряването на ГИС клас система. Тази система е предназначена за подпомагане на следните дейности: • директно функциониране на цифровата карта, • опис на данните от промишлеността и тяхната поддръжка, • подпомагане на техническите отдели, издаващи технически условия за нови връзки, • подобряване на работата на консерватора чрез по-лесна регистрация на оперативни поръчки, • сътрудничество с проучвателни центрове в областта на обмена на пространствени данни (адреси, сгради, данни от поземления регистър и други промишлени мрежи), • поддържане на надеждността на мрежата, • подпомагане на процесите на архивиране и търсене на документация от нивото на картата, • пространствен анализ на количеството изхвърляни отпадъчни води с възможност за агрегиране в годишни и месечни участъци, • мониторинг на заустването. Като част от проекта, осветлението ще бъде инсталирано и на станции за пресоване, използващи фотоволтаици. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy növelje a Lublin-agglomeráció (PLLE001, 531 249 LE) szaniter csatornahálózatának berendezési szintjét, amelyet a 2016. június 28-i VIII/281/2016. sz. Lublin tartományi közgyűlés határoz meg. A projektet Głusk településen hajtják végre. Az egészségügyi csatornahálózat új felhasználóinak száma – 1 624 LE. A projekt négy feladat végrehajtását irányozza elő: Feladatok 1, 2, 3 – Építés kb. 26,53 km egészségügyi csatorna Mętów és Głuszczyzna községekben, 4. feladat – Építés kb. 2,58 km egészségügyi csatornahálózat a városokban: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. A csatornahálózat teljes hossza kb. 29,11 km. A projekt részeként tervezzük a GIS osztályrendszer megvalósítását. Ez a rendszer a következő tevékenységeket hivatott támogatni: • a numerikus térkép közvetlen működtetése, • az ipari adatok és azok karbantartása, • az új kapcsolatok műszaki feltételeit kibocsátó műszaki osztályok támogatása, • a konzervatórium munkájának javítása az operatív megrendelések könnyebb nyilvántartásba vétele révén, • együttműködés a térbeli adatcsere (címek, épületek, ingatlan-nyilvántartási adatok és egyéb ipari hálózatok) területén működő felmérési központokkal, • a hálózat megbízhatóságának fenntartása, • térképszintű dokumentáció archiválási és keresési folyamatainak támogatása, • a kibocsátott szennyvíz mennyiségének térbeli elemzése az éves és havi szakaszokban történő aggregálás lehetőségével, • a kibocsátás nyomon követése. A projekt részeként fényelektromos berendezéseket is telepítenek a présállomásokra. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail cur leis an méid trealaimh atá i líonra séarachais sláintíochta ceirtleán Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.), a ainmníodh le rún Uimh. VIII/281/2016 ó Thionól Réigiúnach Lublin an 28 Meitheamh 2016. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i mbardas Głusk. Líon na n-úsáideoirí nua ar an líonra séarachais sláintíochta — 1 624 p.e. Foráiltear sa tionscadal go gcuirfear 4 chúram chun feidhme: Tascanna 1, 2, 3 — Tógáil thart. 26.53 km de séarachas sláintíochta i sráidbhailte Mętów agus Głuszczyzna, Tasc 4 — Tógáil thart. 2.58 km de ghréasán séarachais sláintíochta i mbailte: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Δabia Wola, Mętów. Beidh fad iomlán an líonra séarachais thart. 29.11 km. Mar chuid den tionscadal, tá cur i bhfeidhm chóras aicme GIS beartaithe. Tá an córas seo ceaptha chun tacú leis na gníomhaíochtaí seo a leanas: • oibriú díreach an léarscáil uimhriúil, • fardal sonraí tionscail agus a gcothabháil, • ranna teicniúla tacaíochta a eisíonn coinníollacha teicniúla do naisc nua, • feabhas a chur ar obair an choimeádaí trí chlárú níos éasca na n-orduithe oibríochtúla, • comhoibriú le hionaid suirbhé i réimse an mhalartú sonraí spásúla (seoltaí, foirgnimh, sonraí clár talún agus líonraí tionscail eile), • iontaofacht líonra a chothabháil, • tacú leis na próisis chartlannú agus cuardach doiciméadú ó leibhéal an léarscáil, • anailís spásúil ar an méid fuíolluisce urscaoileadh leis an bhféidearthacht comhiomlánú i ranna bliantúla agus míosúla, • monatóireacht a dhéanamh ar an urscaoileadh. Mar chuid den tionscadal, suiteálfar soilsiú freisin ag stáisiúin bhrú ag baint úsáide as fótavoltach. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka utrustningen i det sanitära avloppsnätet i tätorten Lublin (PLLE001, 531 249 pe), som utsetts genom resolutionen från Lublins regionala församling nr VIII/281/2016 av den 28 juni 2016. Projektet kommer att genomföras i kommunen Głusk. Antal nya användare av avloppsnätet – 1 624 pe I projektet planeras genomförandet av fyra uppgifter: Uppgifter 1, 2, 3 – Konstruktion ca. 26,53 km sanitetsavlopp i byarna Mętów och Głuszczyzna, uppgift 4 – Bygga ca. 2,58 km sanitära avloppsnät i städerna: Dominów, аmiłów, Wólka Abramowicka, аabia Wola, Mętów. Den totala längden på avloppsnätet kommer att vara ca. 29,11 km. Som en del av projektet planeras genomförandet av GIS-klasssystemet. Detta system är avsett att stödja följande verksamheter: • direkt drift av den numeriska kartan, • inventering av industridata och underhåll av dem, • stöd till tekniska avdelningar som utfärdar tekniska villkor för nya anslutningar, • förbättring av konservatorns arbete genom enklare registrering av driftsorder, • samarbete med undersökningscentrum inom området rumsligt datautbyte (adresser, byggnader, fastighetsregisteruppgifter och andra industrinätverk), • upprätthålla nätens tillförlitlighet, • stödja arkivering och sökning av dokumentation från kartnivå, • rumslig analys av mängden avloppsvatten som släpps ut med möjlighet till aggregering i årliga och månatliga avsnitt, • övervakning av utsläpp. Som en del av projektet kommer belysning också att installeras vid pressstationer med hjälp av solceller. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada Lublini piirkonna volikogu 28. juuni 2016. aasta otsusega nr VIII/281/2016 määratud Lublini linnastu sanitaarkanalisatsiooni (PLLE001, 531 249 lk e) seadmete taset. Projekt viiakse ellu Głuski omavalitsuses. Sanitaarkanalisatsiooni uute kasutajate arv – 1 624 ie. Projektiga nähakse ette nelja ülesande täitmine: Ülesanded 1, 2, 3 – ehitus u. 26,53 km Sanitaarkanalisatsioon külades Mętów ja Głuszczyzna, ülesanne 4 – Ehitus u. 2,58 km kaugusel asukohast Sanitaarkanalisatsioon linnades: Dominów, Ámiłów, Wólka Abramowicka, Áabia Wola, Mętów. Kanalisatsioonivõrgu kogupikkus on u. 29,11 km. Projekti raames kavandatakse GIS-klassi süsteemi rakendamist. Selle süsteemi eesmärk on toetada järgmisi tegevusi: • arvkaardi vahetu toimimine, • tööstusandmete ja nende hoolduse inventuur, • uute ühenduste tehnilisi tingimusi väljastavate tehniliste osakondade toetamine, • konservaatori töö parandamine tegevustellimuste hõlpsama registreerimise kaudu, • koostöö ruumiandmete vahetamise valdkonnas (aadressid, hooned, kinnistusregistri andmed ja muud tööstusvõrgustikud), • võrgu usaldusväärsuse säilitamine, • dokumentatsiooni arhiveerimis- ja otsinguprotsesside toetamine kaardi tasandil, • heitvee koguse ruumiline analüüs koos võimalusega koondada aasta- ja igakuistesse osadesse, • heiteseire. Projekti raames paigaldatakse valgustus ka fotogalvaanika abil pressimisjaamadesse. (Estonian) | |||
Revision as of 22:39, 2 March 2023
Project Q85392 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the sewage system in the agglomeration Lublin Głusk Municipality Stage II |
Project Q85392 in Poland |
Statements
8,529,530.69 zloty
0 references
10,034,742.03 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA GŁUSK
0 references
51°11'22.6"N, 22°37'41.9"E
0 references
Celem projektu jest zwiększenie stopnia wyposażenia w sieć kanalizacji sanitarnej Aglomeracji Lublin (PLLE001, 531 249 RLM), wyznaczonej uchwałą Sejmiku Województwa Lubelskiego nr VIII/281/2016 z dnia 28 czerwca 2016 r. Projekt realizowany będzie w gminie Głusk. Liczba nowych użytkowników sieci kanalizacji sanitarnej – 1 624 RLM. W ramach projektu przewiduje się realizację 4 zadań: Zadania 1, 2, 3 - Budowa ok. 26,53 km kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Mętów i Głuszczyzna, Zadanie 4 - Budowa o ok. 2,58 km sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Ogólna długość sieci kanalizacyjnej wyniesie ok. 29,11 km. W ramach projektu planowane jest dodatkowo wdrożenie systemu klasy GIS. System ten ma wspomagać następujące działania: • bezpośrednią obsługę mapy numerycznej, • inwentaryzację danych branżowych i ich utrzymanie, • wspomaganie działów technicznych wydających warunki techniczne dla nowych przyłączy, • usprawnienie pracy konserwatora poprzez łatwiejszą rejestrację zleceń eksploatacyjnych, • współpracę z ośrodkami geodezji w zakresie wymiany danych przestrzennych (adresy, budynki, dane ewidencji gruntów i inne sieci branżowe), • utrzymanie niezawodności sieci, • wspomaganie procesów archiwizacji i wyszukiwania dokumentacji z poziomu mapy, • przestrzenną analizę ilości odprowadzanych ścieków wraz z możliwością sumowania w przekroju rocznym i miesięcznym, • monitoring tłoczni. W ramach projektu zamontowane zostanie również oświetlenie przy tłoczniach wykorzystujące fotowoltaikę. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the level of equipment with sanitary sewage system of the Agglomeration Lublin Agglomeration (PLLE001, 531 249 RLM), designated by resolution of the Lublin Voivodeship Sejm VIII/281/2016 of 28 June 2016. Number of new users of the sanitary system – 1 624 RLM. The project envisages carrying out 4 tasks: Tasks 1, 2, 3 – Construction approx. 26.53 km of sanitary sewage system in the towns of Mętów and Głuszczyzna, Task 4 – Construction approx. 2.58 km of sanitary sewage system in the villages: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Żabie Wola, Mętów. The total length of the drainage network will be approx. It’s 29,11 miles. The project also plans to implement the GIS class system. This system is intended to support the following activities: • direct operation of numerical map, • inventory of industry data and their maintenance, • support technical departments issuing technical conditions for new connections, • improvement of maintenance work through easier registration of operational orders, • cooperation with geodesy centres in the field of spatial data exchange (addresses, buildings, land register data and other branch networks), • maintenance of network reliability, • support processes from archiving and searching for documentation from map level, • The project will also include lighting at pressing plants using photovoltaics. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter le degré d’équipement du réseau d’assainissement sanitaire de l’agglomération de Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.), désigné par la résolution de l’Assemblée régionale de Lublin no VIII/281/2016 du 28 juin 2016. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Głusk. Nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts sanitaires — 1 624 p.e. Le projet prévoit la mise en œuvre de quatre tâches: Tâches 1, 2, 3 — Construction env. 26,53 km d’égouts sanitaires dans les villages de Mętów et Głuszczyzna, Tâche 4 — Construction env. 2,58 km de réseau d’égouts sanitaires dans les villes: Dominów, Δmiłów, Wólka Abramowicka, Δabia Wola, Mętów. La longueur totale du réseau d’égouts sera d’environ. 29,11 km. Dans le cadre du projet, la mise en œuvre du système de classe SIG est prévue. Ce système est destiné à soutenir les activités suivantes: • le fonctionnement direct de la carte numérique, • l’inventaire des données de l’industrie et leur maintenance, • l’accompagnement des services techniques émettant des conditions techniques pour les nouvelles connexions, • l’amélioration du travail du conservateur grâce à un enregistrement plus aisé des ordres opérationnels, • la coopération avec les centres de surveillance dans le domaine de l’échange de données spatiales (adresses, bâtiments, données du cadastre et autres réseaux industriels), • le maintien de la fiabilité du réseau, • le soutien aux processus d’archivage et de recherche de la documentation à partir de la carte, • l’analyse spatiale de la quantité d’eaux usées rejetées avec possibilité d’agrégation en sections annuelles et mensuelles, • le suivi des rejets. Dans le cadre du projet, l’éclairage sera également installé dans les stations de pressage utilisant du photovoltaïque. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den durch die Entschließung der Regionalversammlung Lublin Nr. VIII/281/2016 vom 28. Juni 2016 benannten Grad der Ausrüstung im Sanitärkanalnetz der Agglomeration Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.) zu erhöhen. Anzahl der neuen Nutzer des Sanitärkanalnetzes – 1 624 p.e. Das Projekt sieht die Durchführung von vier Aufgaben vor: Aufgaben 1, 2, 3 – Bau ca. 26,53 km sanitäre Kanalisation in den Dörfern Mętów und Głuszczyzna, Aufgabe 4 – Bau ca. 2,58 km Kanalisationsnetz in Städten: Dominów, ¾miłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Die Gesamtlänge des Kanalnetzes beträgt ca. 29,11 km. Im Rahmen des Projekts ist die Implementierung des GIS-Klassensystems geplant. Dieses System soll folgende Aktivitäten unterstützen: • direkter Betrieb der numerischen Karte, • Bestandsaufnahme von Industriedaten und deren Wartung, • Unterstützung technischer Abteilungen, die technische Bedingungen für neue Verbindungen festlegen, • Verbesserung der Arbeit des Konservators durch einfachere Registrierung von Betriebsaufträgen, • Zusammenarbeit mit den Erhebungszentren im Bereich des Geodatenaustauschs (Adressen, Gebäude, Grundbuchdaten und andere Industrienetze), • Aufrechterhaltung der Netzsicherheit, • Unterstützung der Archivierung und Recherche von Dokumentationsprozessen auf der Kartenebene, • räumliche Analyse der Abwassermenge mit der Möglichkeit der Aggregation in jährlichen und monatlichen Abschnitten, • Überwachung der Einleitung. Im Rahmen des Projekts wird die Beleuchtung auch an Pressstationen mit Photovoltaik installiert. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is het verhogen van de mate van uitrusting in het sanitaire rioleringsnet van de agglomeratie Lublin (PLLE001, 531 249 i.e.), aangewezen bij het besluit van de regionale vergadering van Lublin nr. VIII/281/2016 van 28 juni 2016. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Głusk. Aantal nieuwe gebruikers van het sanitair rioolnetwerk — 1 624 p.e. Het project voorziet in de uitvoering van vier taken: Taken 1, 2, 3 — Bouw ca. 26,53 km sanitair riolering in de dorpen Mętów en Głuszczyzna, taak 4 — Bouw ca. 2,58 km sanitair rioolnetwerk in steden: Dominów, Ãmiłów, Wólka Abramowicka, Þabia Wola, Mętów. De totale lengte van het rioolnetwerk zal ca. 29,11 km. Als onderdeel van het project is de implementatie van het GIS-klassesysteem gepland. Dit systeem is bedoeld ter ondersteuning van de volgende activiteiten: • directe exploitatie van de numerieke kaart, • inventarisatie van de industriegegevens en het onderhoud daarvan, • ondersteunende technische diensten die technische voorwaarden voor nieuwe verbindingen afgeven, • verbetering van het werk van de conservator door eenvoudigere registratie van operationele orders, • samenwerking met onderzoekscentra op het gebied van de uitwisseling van ruimtelijke gegevens (adressen, gebouwen, kadastergegevens en andere industriële netwerken), • behoud van de betrouwbaarheid van het netwerk, • ondersteuning van de archiverings- en zoekprocessen van documentatie op het niveau van de kaart; • ruimtelijke analyse van de hoeveelheid afvalwater dat wordt geloosd met de mogelijkheid van samenvoeging in jaarlijkse en maandelijkse gedeelten, • monitoring van de lozing. Als onderdeel van het project zal ook verlichting worden geïnstalleerd op persstations met behulp van fotovoltaïsche middelen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il grado di equipaggiamento nella rete fognaria sanitaria dell'agglomerato di Lublino (PLLE001, 531 249 a.e.), designato con delibera dell'Assemblea regionale di Lublino n. VIII/281/2016 del 28 giugno 2016. Il progetto sarà attuato nel comune di Głusk. Numero di nuovi utenti della rete fognaria — 1 624 a.e. Il progetto prevede l'esecuzione di quattro compiti: Compiti 1, 2, 3 — Costruzione ca. 26,53 km di fognature sanitarie nei villaggi di Mętów e Głuszczyzna, Task 4 — Costruzione ca. 2,58 km di rete fognaria nelle città: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Abia Wola, Mętów. La lunghezza complessiva della rete fognaria sarà di ca. 29,11 km. Nell'ambito del progetto, è prevista l'implementazione del sistema di classe GIS. Questo sistema è destinato a sostenere le seguenti attività: • gestione diretta della mappa numerica, • inventario dei dati del settore e loro manutenzione, • servizi tecnici di supporto che emettono condizioni tecniche per nuovi collegamenti, • miglioramento del lavoro del conservatore attraverso una più agevole registrazione degli ordini operativi, • cooperazione con i centri di indagine nel campo dello scambio di dati territoriali (indirizzi, edifici, dati catastali e altre reti industriali), • mantenimento dell'affidabilità della rete, • supporto ai processi di archiviazione e ricerca della documentazione a livello di mappa, • analisi spaziale della quantità di acque reflue scaricate con possibilità di aggregazione in sezioni annuali e mensili, • monitoraggio dello scarico. Nell'ambito del progetto, l'illuminazione sarà installata anche nelle stazioni di pressatura utilizzando il fotovoltaico. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el grado de equipamiento de la red sanitaria de alcantarillado de la aglomeración Lublin (PLLE001, 531 249 e-h), designada por la Resolución de la Asamblea Regional de Lublin n.º VIII/281/2016, de 28 de junio de 2016. El proyecto se ejecutará en el municipio de Głusk. Número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado sanitario: 1 624 e-h. El proyecto prevé la ejecución de cuatro tareas: Tareas 1, 2, 3 — Construcción aprox. 26,53 km de alcantarillado sanitario en las aldeas de Mętów y Głuszczyzna, tarea 4 — Construcción aprox. 2,58 km de red de alcantarillado sanitario en las ciudades: Dominów, Imiłów, Wólka Abramowicka, Abia Wola, Mętów. La longitud total de la red de alcantarillado será de aprox. 29,11 km. Como parte del proyecto, se prevé la implementación del sistema de clases SIG. Este sistema tiene por objeto apoyar las siguientes actividades: • operación directa del mapa numérico, • inventario de datos de la industria y su mantenimiento, • apoyo a los departamentos técnicos que emiten condiciones técnicas para nuevas conexiones, • mejora del trabajo del conservador a través de un registro más sencillo de órdenes operativas, • cooperación con centros de reconocimiento en el campo del intercambio de datos espaciales (direcciones, edificios, datos de registro de tierras y otras redes de la industria), • mantenimiento de la fiabilidad de la red, • apoyo a los procesos de archivo y búsqueda de documentación desde el nivel del mapa, • análisis espacial de la cantidad de aguas residuales descargadas con posibilidad de agregación en secciones anuales y mensuales, • seguimiento de la descarga. Como parte del proyecto, la iluminación también se instalará en las estaciones de prensado que utilizan fotovoltaica. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge graden af udstyr i sanitære kloaknet i byområdet Lublin (PLLE001, 531 249 PE), der er udpeget ved resolution nr. VIII/281/2016 af 28. juni 2016 fra regionalforsamlingen i Lublin. Projektet vil blive gennemført i kommunen Głusk. Antal nye brugere af sanitære kloaknet — 1 624 PE. Projektet omfatter gennemførelse af fire opgaver: Opgaver 1, 2, 3 — Byggeri ca. 26,53 km sanitær kloakering i landsbyerne Mętów og Głuszczyzna, opgave 4 — Byggeri ca. 2,58 km sanitære kloaknet i byer: Dominów, аmiłów, Wólka Abramowicka, Abia Wola, Mętów. Den samlede længde af kloaknettet vil være ca. 29,11 km. Som en del af projektet er implementeringen af GIS-klassesystemet planlagt. Dette system har til formål at støtte følgende aktiviteter: • direkte drift af det numeriske kort, • oversigt over industridata og vedligeholdelse heraf • støtte til tekniske afdelinger, der udsteder tekniske betingelser for nye forbindelser, • forbedring af konservatorens arbejde gennem lettere registrering af driftsordrer, • samarbejde med undersøgelsescentre inden for udveksling af geodata (adresser, bygninger, matrikeldata og andre industrinet), • vedligeholdelse af nettets pålidelighed, • støtte til arkivering og søgning af dokumentation fra kortniveau • geografisk analyse af mængden af spildevand, der udledes med mulighed for sammenlægning i årlige og månedlige afsnit • overvågning af udledningen. Som en del af projektet vil der også blive installeret belysning på trykstationer ved hjælp af solceller. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του βαθμού εξοπλισμού στο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης του οικισμού του Λούμπλιν (PLLE001, 531 249 ι.π.), που ορίστηκε με την απόφαση της Περιφερειακής Συνέλευσης του Λούμπλιν αριθ. VIII/281/2016 της 28ης Ιουνίου 2016. Το έργο θα υλοποιηθεί στον δήμο Głusk. Αριθμός νέων χρηστών του δικτύου αποχέτευσης υγιεινής — 1 624 ι.π. Το έργο προβλέπει την εκτέλεση 4 καθηκόντων: Εργασίες 1, 2, 3 — Κατασκευή περίπου. 26,53 km υγειονομικής αποχέτευσης στα χωριά Mętów και Głuszczyzna, Task 4 — Κατασκευή περίπου. 2,58 χλμ. υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στις πόλεις: Dominów, Çmiłów, Wólka Abramowicka, рabia Wola, Mętów. Το συνολικό μήκος του αποχετευτικού δικτύου θα είναι περίπου. 29,11 χλμ. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η εφαρμογή του συστήματος κλάσης GIS. Το σύστημα αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη των ακόλουθων δραστηριοτήτων: • άμεση λειτουργία του αριθμητικού χάρτη, • απογραφή των βιομηχανικών δεδομένων και της συντήρησής τους, • υποστήριξη τεχνικών υπηρεσιών που εκδίδουν τεχνικές προϋποθέσεις για νέες συνδέσεις, • βελτίωση του έργου του συντηρητή μέσω της ευκολότερης καταγραφής των επιχειρησιακών παραγγελιών, • συνεργασία με ερευνητικά κέντρα στον τομέα της ανταλλαγής χωρικών δεδομένων (διευθύνσεις, κτίρια, στοιχεία κτηματολογίου και άλλα βιομηχανικά δίκτυα), • διατήρηση της αξιοπιστίας του δικτύου, • υποστήριξη της αρχειοθέτησης και αναζήτησης των διαδικασιών τεκμηρίωσης από το επίπεδο του χάρτη, • χωρική ανάλυση της ποσότητας των λυμάτων που απορρίπτονται με δυνατότητα συγκέντρωσης σε ετήσια και μηνιαία τμήματα, • παρακολούθηση της απόρριψης. Στο πλαίσιο του έργου, ο φωτισμός θα εγκατασταθεί και σε σταθμούς συμπίεσης με τη χρήση φωτοβολταϊκών. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati stupanj opreme u sanitarnoj kanalizacijskoj mreži aglomeracije Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.), određen rezolucijom regionalne skupštine Lublina br. VIII/281/2016 od 28. lipnja 2016. Projekt će se provoditi u općini Głusk. Broj novih korisnika sanitarne kanalizacijske mreže – 1 624 p.e. Projektom se predviđa provedba četiriju zadaća: Zadaci 1, 2, 3 – Izgradnja cca. 26,53 km sanitarne kanalizacije u selima Mętów i Głuszczyzna, zadatak 4 – Izgradnja cca. 2,58 km sanitarne kanalizacijske mreže u gradovima: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, □abia Wola, Mętów. Ukupna duljina kanalizacijske mreže bit će cca. 29,11 km. U sklopu projekta planirana je implementacija GIS klasnog sustava. Ovaj sustav namijenjen je podupiranju sljedećih aktivnosti: • direktan rad numeričke karte, • inventar industrijskih podataka i njihovo održavanje, • pomoćni tehnički odjeli koji izdaju tehničke uvjete za nove veze, • poboljšanje rada konzervatora lakšim registracijom operativnih naloga, • suradnja s centrima za istraživanje u području razmjene prostornih podataka (adrese, zgrade, podaci iz zemljišnih knjiga i druge industrijske mreže), • održavanje pouzdanosti mreže, • podupiranje procesa arhiviranja i pretraživanja dokumentacije s razine karte, • prostorna analiza količine ispuštenih otpadnih voda s mogućnošću agregiranja u godišnjim i mjesečnim dijelovima, • praćenje pražnjenja. U sklopu projekta, rasvjeta će biti instalirana i na prešanim postajama pomoću fotonaponskih sustava. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește gradul de echipamente din rețeaua de canalizare sanitară a aglomerării Lublin (PLLE001, 531 249 EL), desemnat prin rezoluția Adunării Regionale Lublin nr. VIII/281/2016 din 28 iunie 2016. Proiectul va fi implementat în municipiul Głusk. Numărul de utilizatori noi ai rețelei de canalizare sanitară – 1 624 EL. Proiectul prevede punerea în aplicare a 4 sarcini: Sarcinile 1, 2, 3 – Construcții aprox. 26,53 km de canalizare sanitară în satele Mętów și Głuszczyzna, Sarcina 4 – Construcții aprox. 2,58 km de rețea de canalizare sanitară în orașe: Dominów, Żmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Lungimea totală a rețelei de canalizare va fi de aprox. 29,11 km. Ca parte a proiectului, este planificată implementarea sistemului de clasă GIS. Acest sistem este destinat să sprijine următoarele activități: • operarea directă a hărții numerice, • inventarierea datelor din industrie și întreținerea acestora, • sprijinirea departamentelor tehnice care emit condiții tehnice pentru noi conexiuni, • îmbunătățirea activității conservatorului printr-o înregistrare mai ușoară a ordinelor operaționale, • cooperarea cu centrele de supraveghere în domeniul schimbului de date spațiale (adrese, clădiri, date din registrul funciar și alte rețele industriale), • menținerea fiabilității rețelei, • sprijinirea proceselor de arhivare și căutare a documentației de la nivelul hărții, • analiza spațială a cantității de ape uzate evacuate cu posibilitatea de agregare în secțiuni anuale și lunare, • monitorizarea descărcării. Ca parte a proiectului, iluminatul va fi, de asemenea, instalat la stațiile de presare care utilizează fotovoltaice. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť stupeň vybavenia v sanitárnej kanalizačnej sieti Lublinskej aglomerácie (PLLE001, 531 249 p. k.), určenej uznesením Lublinského regionálneho zhromaždenia č. VIII/281/2016 z 28. júna 2016. Projekt bude realizovaný v obci Głusk. Počet nových užívateľov sanitárnej kanalizačnej siete – 1 624 p. k. V projekte sa predpokladá vykonávanie štyroch úloh: Úlohy 1, 2, 3 – Výstavba cca. 26,53 km sanitárnej kanalizácie v obciach Mętów a Głuszczyzna, úloha 4 – výstavba cca. 2,58 km sanitárnej kanalizačnej siete v mestách: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Celková dĺžka kanalizačnej siete bude cca. 29,11 km. V rámci projektu sa plánuje implementácia systému tried GIS. Tento systém je určený na podporu týchto činností: • priama prevádzka numerickej mapy, • súpis priemyselných údajov a ich údržba, • podpora technických oddelení pri vydávaní technických podmienok pre nové spojenia, • zlepšenie práce konzervátora prostredníctvom jednoduchšej registrácie prevádzkových objednávok, • spolupráca s prieskumnými strediskami v oblasti výmeny priestorových údajov (adresy, budovy, údaje z katastra nehnuteľností a iné priemyselné siete), • udržiavanie spoľahlivosti siete, • podpora archivácie a vyhľadávania procesov dokumentácie z úrovne mapy, • priestorová analýza množstva vypúšťanej odpadovej vody s možnosťou agregácie v ročných a mesačných úsekoch, • monitorovanie vypúšťania. V rámci projektu bude osvetlenie inštalované aj na lisovacích staniciach pomocou fotovoltaiky. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-grad ta’ tagħmir fin-netwerk tad-drenaġġ sanitarju tal-agglomerazzjoni ta’ Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.), magħżula mir-riżoluzzjoni tal-Assemblea Reġjonali ta’ Lublin Nru VIII/281/2016 tat-28 ta’ Ġunju 2016. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-muniċipalità ta’ Głusk. L-għadd ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju — 1 624 e.p. Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ 4 kompiti: Kompiti 1, 2, 3 — Bejn wieħed u ieħor Kostruzzjoni. 26.53 km ta’ drenaġġ sanitarju fl-irħula ta’ Mętów u Głuszczyzna, Task 4 — Kostruzzjoni ta’ madwar. 2.58 km ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ fil-bliet: Dominów, оmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. It-tul totali tan-netwerk tad-drenaġġ se jkun ta’ madwar. 29.11 km. Bħala parti mill-proġett, hija ppjanata l-implimentazzjoni tas-sistema tal-klassi tal-GIS. Din is-sistema hija maħsuba biex tappoġġa l-attivitajiet li ġejjin: • tħaddim dirett tal-mappa numerika, • inventarju tad-dejta tal-industrija u l-manutenzjoni tagħha, • dipartimenti tekniċi ta’ appoġġ li joħorġu kundizzjonijiet tekniċi għal konnessjonijiet ġodda, • titjib tal-ħidma tal-konservatur permezz ta’ reġistrazzjoni aktar faċli ta’ ordnijiet operattivi, • kooperazzjoni ma’ ċentri ta’ stħarriġ fil-qasam tal-iskambju ta’ dejta spazjali (indirizzi, bini, dejta dwar ir-reġistri tal-artijiet u netwerks oħra tal-industrija), • iż-żamma tal-affidabbiltà tan-netwerk, • appoġġ għall-proċessi ta’ arkivjar u tiftix ta’ dokumentazzjoni mil-livell tal-mappa, • analiżi spazjali tal-ammont ta’ ilma mormi bil-possibbiltà ta’ aggregazzjoni f’sezzjonijiet annwali u ta’ kull xahar, • monitoraġġ tal-ħruġ. Bħala parti mill-proġett, id-dawl se jiġi installat ukoll fl-istazzjonijiet tal-ippressar li jużaw il-fotovoltajċi. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o grau de equipamento na rede de esgotos sanitários da aglomeração de Lublin (PLLE001, 531 249 e.p.), designado pela Resolução da Assembleia Regional de Lublin n.º VIII/281/2016, de 28 de junho de 2016. O projeto será implementado no município de Głusk. Número de novos utilizadores da rede de esgotos sanitários — 1 624 e.p. O projeto prevê a execução de 4 tarefas: Tarefas 1, 2, 3 — Construção aprox. 26,53 km de saneamento sanitário nas aldeias de Mętów e Głuszczyzna, Tarefa 4 — Construção aprox. 2,58 km de rede de esgotos sanitários nas cidades: Dominów, рmiłów, Wólka Abramowicka, Abia Wola, Mętów. A extensão total da rede de esgotos será de aprox. 29,11 km. Como parte do projeto, está prevista a implementação do sistema de classes SIG. Este sistema destina-se a apoiar as seguintes atividades: • funcionamento direto do mapa numérico, • inventário dos dados da indústria e da sua manutenção, • apoio aos serviços técnicos que emitem condições técnicas para novas ligações, • melhoria do trabalho do conservador através de um registo mais fácil das ordens operacionais, • cooperação com centros de prospeção no domínio do intercâmbio de dados geográficos (endereços, edifícios, dados do registo predial e outras redes industriais), • manutenção da fiabilidade da rede, • apoio aos processos de arquivo e pesquisa de documentação a partir do nível do mapa, • análise espacial da quantidade de águas residuais descarregadas com a possibilidade de agregação em secções anuais e mensais, • monitorização da descarga. Como parte do projeto, a iluminação também será instalada em estações de pressão usando fotovoltaica. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Lublinin taajaman (PLLE001, 531 249 avl) saniteettiverkoston laitteistotasoa, joka on nimetty Lublinin aluevaltuuston 28.6.2016 antamalla päätöslauselmalla nro VIII/281/2016. Hanke toteutetaan Głuskin kunnassa. Saniteettiviemäriverkon uusien käyttäjien lukumäärä – 1 624 avl Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa neljää tehtävää: Tehtävät 1, 2, 3 – Rakentaminen n. 26,53 km saniteettiviemäriä Mętówin ja Głuszczyznan kylissä, tehtävä 4 – rakentaminen noin. 2,58 km/h saniteettiviemäriverkostoa kaupungeissa: Dominów, Miłów, Wólka Abramowicka, рabia Wola, Mętów. Viemäriverkon kokonaispituus on noin. 29,11 km. Osana hanketta suunnitteilla on GIS-luokkajärjestelmän käyttöönotto. Järjestelmän tarkoituksena on tukea seuraavia toimia: • numeerisen kartan suora toiminta, • teollisuuden tietojen ja niiden ylläpidon inventointi, • uusien yhteyksien teknisiä ehtoja antavien teknisten yksiköiden tukeminen • konservaattorin työn parantaminen helpottamalla operatiivisten tilausten rekisteröintiä, • yhteistyö tutkimuskeskusten kanssa paikkatietojen vaihdon alalla (osoitteet, rakennukset, maarekisteritiedot ja muut toimialaverkostot), • verkon luotettavuuden ylläpitäminen, • dokumentaation arkistointi- ja hakuprosessien tukeminen karttatasolta, • päästetyn jäteveden määrän alueellinen analyysi ja mahdollisuus yhdistää vuosittain ja kuukausittain, • päästöjen seuranta. Osana projektia valaistus asennetaan myös puristusasemille aurinkosähköllä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati stopnjo opreme v sanitarnem kanalizacijskem omrežju aglomeracije Lublin (PLLE001, 531 249 PE), ki je bila določena z resolucijo deželne skupščine Lublina št. VIII/281/2016 z dne 28. junija 2016. Projekt se bo izvajal v občini Głusk. Število novih uporabnikov sanitarnega kanalizacijskega omrežja – 1 624 PE. Projekt predvideva izvajanje štirih nalog: Naloge 1, 2, 3 – Gradnja pribl. 26,53 km sanitarne kanalizacije v vaseh Mętów in Głuszczyzna, naloga 4 – Gradnja pribl. 2,58 km sanitarnega kanalizacijskega omrežja v mestih: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, ◆abia Wola, Mętów. Skupna dolžina kanalizacijskega omrežja bo pribl. 29,11 km. V okviru projekta je načrtovana izvedba sistema GIS razreda. Ta sistem je namenjen podpori naslednjim dejavnostim: • neposredno delovanje numeričnega zemljevida, • popis podatkov industrije in njihovo vzdrževanje, • podpora tehničnim oddelkom, ki izdajajo tehnične pogoje za nove povezave, • izboljšanje dela konservatorja z lažjo registracijo operativnih nalogov, • sodelovanje z raziskovalnimi centri na področju izmenjave prostorskih podatkov (naslovi, stavbe, zemljiškoknjižni podatki in druga industrijska omrežja), • vzdrževanje zanesljivosti omrežja, • podpora arhiviranju in iskanju dokumentacije z ravni zemljevida, • prostorska analiza količine odvedene odpadne vode z možnostjo združevanja v letnih in mesečnih odsekih, • spremljanje izpusta. V okviru projekta bo osvetlitev nameščena tudi na stiskalnih postajah s fotovoltaiko. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit stupeň vybavení sanitární kanalizační sítě Lublinské aglomerace (PLLE001, 531 249 p.e.), určeného usnesením zemského shromáždění Lublin č. VIII/281/2016 ze dne 28. června 2016. Projekt bude realizován v obci Głusk. Počet nových uživatelů sanitární kanalizační sítě – 1 624 PE. Projekt předpokládá provedení čtyř úkolů: Úkoly 1, 2, 3 – Stavba cca. 26,53 km sanitární kanalizace ve vesnicích Mętów a Głuszczyzna, úkol 4 – stavba cca. 2,58 km sanitární kanalizační sítě ve městech: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Celková délka kanalizační sítě bude cca. 29,11 km. V rámci projektu je plánována implementace systému třídy GIS. Tento systém je určen na podporu následujících činností: • přímý provoz numerické mapy, • soupis průmyslových údajů a jejich údržba, • podpora technických útvarů vydávajících technické podmínky pro nová spojení, • zlepšení práce konzervátora prostřednictvím snazší registrace provozních zakázek, • spolupráce s průzkumnými středisky v oblasti výměny prostorových dat (adresy, budovy, údaje z katastru nemovitostí a dalších průmyslových sítí), • udržování spolehlivosti sítě, • podpora archivace a vyhledávání dokumentace z mapové úrovně, • prostorová analýza množství vypouštěných odpadních vod s možností agregace v ročních a měsíčních sekcích, • monitorování vypouštění. V rámci projektu bude také instalováno osvětlení na lisovacích stanicích pomocí fotovoltaiky. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti Liublino aglomeracijos sanitarinės kanalizacijos tinklo įrangos (PLLE001, 531 249 g. e.), paskirtos 2016 m. birželio 28 d. Liublino regiono asamblėjos nutarimu Nr. VIII/281/2016, lygį. Naujų sanitarijos kanalizacijos tinklo naudotojų skaičius – 1 624 g.e. Projekte numatyta įgyvendinti 4 užduotis: 1, 2, 3 užduotys – apie statyba. 26,53 km sanitarinės kanalizacijos Mętów ir Głuszczyzna kaimuose, 4 užduotis – statyba. 2,58 km sanitarinės kanalizacijos tinklo miestuose: Dominów, Imiłów, Wólka Abramowicka, Þabia Wola, Mętów. Bendras kanalizacijos tinklo ilgis bus maždaug. 29,11 km. Kaip projekto dalis, planuojama įdiegti GIS klasės sistemą. Ši sistema skirta remti šią veiklą: • tiesioginis skaitmeninio žemėlapio veikimas, • pramonės duomenų ir jų techninės priežiūros aprašas, • techninių padalinių, išduodančių naujų jungčių technines sąlygas, rėmimas, • konservatoriaus darbo gerinimas supaprastinant veiklos užsakymų registravimą, • bendradarbiavimas su tyrimų centrais erdvinių duomenų mainų srityje (adresai, pastatai, žemės registro duomenys ir kiti pramonės tinklai), • tinklo patikimumo palaikymas, • dokumentų archyvavimo ir paieškos procesų palaikymas žemėlapio lygmeniu, • išleistų nuotekų kiekio erdvinė analizė su galimybe apibendrinti metinius ir mėnesinius atkarpas, • nuotekų stebėsena. Kaip projekto dalis, apšvietimas taip pat bus įrengtas presavimo stotyse, naudojant fotoelektros. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paaugstināt iekārtu līmeni Ļubļinas aglomerācijas sanitārajā kanalizācijas tīklā (PLLE001, 531 249 c.e.), kas noteikts ar Ļubļinas reģionālās asamblejas 2016. gada 28. jūnija lēmumu Nr. VIII/281/2016. Projekts tiks īstenots Głusk pašvaldībā. Sanitāro kanalizācijas tīklu jauno lietotāju skaits — 1 624 c.e. Projektā paredzēts īstenot 4 uzdevumus: Uzdevumi 1, 2, 3 — Būvniecība apm. 26,53 km sanitārās kanalizācijas ciematos Mętów un Głuszczyzna, uzdevums 4 — Būvniecība apm. 2,58 km sanitāro kanalizācijas tīklu pilsētās: Dominów, miłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. Kanalizācijas tīkla kopējais garums būs aptuveni. 29,11 km. Projekta ietvaros tiek plānota ĢIS klases sistēmas ieviešana. Šī sistēma ir paredzēta, lai atbalstītu šādas darbības: • skaitliskās kartes tieša darbība, • nozares datu inventarizācija un uzturēšana, • atbalsts tehniskajiem departamentiem, kas izsniedz tehniskos nosacījumus jauniem savienojumiem, • konservatora darba uzlabošana, atvieglojot operatīvo pasūtījumu reģistrāciju, • sadarbība ar apsekojumu centriem telpisko datu apmaiņas jomā (adreses, ēkas, zemesgrāmatas dati un citi nozares tīkli), • tīkla uzticamības uzturēšana, • atbalsts dokumentācijas arhivēšanas un meklēšanas procesiem no kartes līmeņa, • novadīto notekūdeņu daudzuma telpiskā analīze ar iespēju tos apkopot gada un mēneša daļās, • izplūdes monitorings. Projekta ietvaros apgaismojums tiks uzstādīts arī presēšanas stacijās, izmantojot fotoelementus. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши степента на оборудване в санитарната канализационна мрежа на агломерацията Люблин (PLLE001, 531 249 ЕЖ), определена с решение на Регионална асамблея на Люблин № VIII/281/2016 от 28 юни 2016 г. Проектът ще бъде изпълнен в община Глуск. Брой на новите потребители на санитарната канализационна мрежа — 1624 ЕЖ. Проектът предвижда изпълнението на 4 задачи: Задачи 1, 2, 3 — Строителство прибл. 26,53 км санитарна канализация в селата Mętów и Głuszczyzna, задача 4 — Строителство прибл. 2,58 км санитарна канализационна мрежа в градовете: Доминов, Омилов, Волка Абрамовицка, Хабия Вола, Mętów. Общата дължина на канализационната мрежа ще бъде приблизително. 29,11 км. Като част от проекта е планирано внедряването на ГИС клас система. Тази система е предназначена за подпомагане на следните дейности: • директно функциониране на цифровата карта, • опис на данните от промишлеността и тяхната поддръжка, • подпомагане на техническите отдели, издаващи технически условия за нови връзки, • подобряване на работата на консерватора чрез по-лесна регистрация на оперативни поръчки, • сътрудничество с проучвателни центрове в областта на обмена на пространствени данни (адреси, сгради, данни от поземления регистър и други промишлени мрежи), • поддържане на надеждността на мрежата, • подпомагане на процесите на архивиране и търсене на документация от нивото на картата, • пространствен анализ на количеството изхвърляни отпадъчни води с възможност за агрегиране в годишни и месечни участъци, • мониторинг на заустването. Като част от проекта, осветлението ще бъде инсталирано и на станции за пресоване, използващи фотоволтаици. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a Lublin-agglomeráció (PLLE001, 531 249 LE) szaniter csatornahálózatának berendezési szintjét, amelyet a 2016. június 28-i VIII/281/2016. sz. Lublin tartományi közgyűlés határoz meg. A projektet Głusk településen hajtják végre. Az egészségügyi csatornahálózat új felhasználóinak száma – 1 624 LE. A projekt négy feladat végrehajtását irányozza elő: Feladatok 1, 2, 3 – Építés kb. 26,53 km egészségügyi csatorna Mętów és Głuszczyzna községekben, 4. feladat – Építés kb. 2,58 km egészségügyi csatornahálózat a városokban: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Żabia Wola, Mętów. A csatornahálózat teljes hossza kb. 29,11 km. A projekt részeként tervezzük a GIS osztályrendszer megvalósítását. Ez a rendszer a következő tevékenységeket hivatott támogatni: • a numerikus térkép közvetlen működtetése, • az ipari adatok és azok karbantartása, • az új kapcsolatok műszaki feltételeit kibocsátó műszaki osztályok támogatása, • a konzervatórium munkájának javítása az operatív megrendelések könnyebb nyilvántartásba vétele révén, • együttműködés a térbeli adatcsere (címek, épületek, ingatlan-nyilvántartási adatok és egyéb ipari hálózatok) területén működő felmérési központokkal, • a hálózat megbízhatóságának fenntartása, • térképszintű dokumentáció archiválási és keresési folyamatainak támogatása, • a kibocsátott szennyvíz mennyiségének térbeli elemzése az éves és havi szakaszokban történő aggregálás lehetőségével, • a kibocsátás nyomon követése. A projekt részeként fényelektromos berendezéseket is telepítenek a présállomásokra. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur leis an méid trealaimh atá i líonra séarachais sláintíochta ceirtleán Lublin (PLLE001, 531 249 p.e.), a ainmníodh le rún Uimh. VIII/281/2016 ó Thionól Réigiúnach Lublin an 28 Meitheamh 2016. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i mbardas Głusk. Líon na n-úsáideoirí nua ar an líonra séarachais sláintíochta — 1 624 p.e. Foráiltear sa tionscadal go gcuirfear 4 chúram chun feidhme: Tascanna 1, 2, 3 — Tógáil thart. 26.53 km de séarachas sláintíochta i sráidbhailte Mętów agus Głuszczyzna, Tasc 4 — Tógáil thart. 2.58 km de ghréasán séarachais sláintíochta i mbailte: Dominów, Ćmiłów, Wólka Abramowicka, Δabia Wola, Mętów. Beidh fad iomlán an líonra séarachais thart. 29.11 km. Mar chuid den tionscadal, tá cur i bhfeidhm chóras aicme GIS beartaithe. Tá an córas seo ceaptha chun tacú leis na gníomhaíochtaí seo a leanas: • oibriú díreach an léarscáil uimhriúil, • fardal sonraí tionscail agus a gcothabháil, • ranna teicniúla tacaíochta a eisíonn coinníollacha teicniúla do naisc nua, • feabhas a chur ar obair an choimeádaí trí chlárú níos éasca na n-orduithe oibríochtúla, • comhoibriú le hionaid suirbhé i réimse an mhalartú sonraí spásúla (seoltaí, foirgnimh, sonraí clár talún agus líonraí tionscail eile), • iontaofacht líonra a chothabháil, • tacú leis na próisis chartlannú agus cuardach doiciméadú ó leibhéal an léarscáil, • anailís spásúil ar an méid fuíolluisce urscaoileadh leis an bhféidearthacht comhiomlánú i ranna bliantúla agus míosúla, • monatóireacht a dhéanamh ar an urscaoileadh. Mar chuid den tionscadal, suiteálfar soilsiú freisin ag stáisiúin bhrú ag baint úsáide as fótavoltach. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka utrustningen i det sanitära avloppsnätet i tätorten Lublin (PLLE001, 531 249 pe), som utsetts genom resolutionen från Lublins regionala församling nr VIII/281/2016 av den 28 juni 2016. Projektet kommer att genomföras i kommunen Głusk. Antal nya användare av avloppsnätet – 1 624 pe I projektet planeras genomförandet av fyra uppgifter: Uppgifter 1, 2, 3 – Konstruktion ca. 26,53 km sanitetsavlopp i byarna Mętów och Głuszczyzna, uppgift 4 – Bygga ca. 2,58 km sanitära avloppsnät i städerna: Dominów, аmiłów, Wólka Abramowicka, аabia Wola, Mętów. Den totala längden på avloppsnätet kommer att vara ca. 29,11 km. Som en del av projektet planeras genomförandet av GIS-klasssystemet. Detta system är avsett att stödja följande verksamheter: • direkt drift av den numeriska kartan, • inventering av industridata och underhåll av dem, • stöd till tekniska avdelningar som utfärdar tekniska villkor för nya anslutningar, • förbättring av konservatorns arbete genom enklare registrering av driftsorder, • samarbete med undersökningscentrum inom området rumsligt datautbyte (adresser, byggnader, fastighetsregisteruppgifter och andra industrinätverk), • upprätthålla nätens tillförlitlighet, • stödja arkivering och sökning av dokumentation från kartnivå, • rumslig analys av mängden avloppsvatten som släpps ut med möjlighet till aggregering i årliga och månatliga avsnitt, • övervakning av utsläpp. Som en del av projektet kommer belysning också att installeras vid pressstationer med hjälp av solceller. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Lublini piirkonna volikogu 28. juuni 2016. aasta otsusega nr VIII/281/2016 määratud Lublini linnastu sanitaarkanalisatsiooni (PLLE001, 531 249 lk e) seadmete taset. Projekt viiakse ellu Głuski omavalitsuses. Sanitaarkanalisatsiooni uute kasutajate arv – 1 624 ie. Projektiga nähakse ette nelja ülesande täitmine: Ülesanded 1, 2, 3 – ehitus u. 26,53 km Sanitaarkanalisatsioon külades Mętów ja Głuszczyzna, ülesanne 4 – Ehitus u. 2,58 km kaugusel asukohast Sanitaarkanalisatsioon linnades: Dominów, Ámiłów, Wólka Abramowicka, Áabia Wola, Mętów. Kanalisatsioonivõrgu kogupikkus on u. 29,11 km. Projekti raames kavandatakse GIS-klassi süsteemi rakendamist. Selle süsteemi eesmärk on toetada järgmisi tegevusi: • arvkaardi vahetu toimimine, • tööstusandmete ja nende hoolduse inventuur, • uute ühenduste tehnilisi tingimusi väljastavate tehniliste osakondade toetamine, • konservaatori töö parandamine tegevustellimuste hõlpsama registreerimise kaudu, • koostöö ruumiandmete vahetamise valdkonnas (aadressid, hooned, kinnistusregistri andmed ja muud tööstusvõrgustikud), • võrgu usaldusväärsuse säilitamine, • dokumentatsiooni arhiveerimis- ja otsinguprotsesside toetamine kaardi tasandil, • heitvee koguse ruumiline analüüs koos võimalusega koondada aasta- ja igakuistesse osadesse, • heiteseire. Projekti raames paigaldatakse valgustus ka fotogalvaanika abil pressimisjaamadesse. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0140/16
0 references