Improving energy efficiency in buildings owned by Siemianowice Śląskie – ETAP 4 (Q2692833): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in ga, da, el, sv, ro, sl, lt, hu, fi, sk, et, mt, lv, bg, pt, hr, cs, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú i bhfoirgnimh atá faoi úinéireacht Siemianowice — ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energieffektiviteten i bygninger ejet af Siemianowice Śląskie — ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων που ανήκουν στην Siemianowice рląskie — ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättrad energieffektivitet i byggnader som ägs av Siemianowice Śląskie – ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice în clădirile deținute de Siemianowice Śląskie – ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti stavb v lasti Siemianowice Śląskie – ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energijos vartojimo efektyvumo didinimas Siemianowice Śląskie valdomuose pastatuose – ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Siemianowice Śląskie tulajdonában lévő épületek energiahatékonyságának javítása – ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiatehokkuuden parantaminen Siemianowice Śląskien omistamissa rakennuksissa – ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej hospodárnosti budov vo vlastníctve Siemianowice Śląskie – ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Siemianowice Śląskie omanduses olevate hoonete energiatõhususe parandamine – ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib fl-effiċjenza fl-użu ta’ l-enerġija f’bini li huwa proprjetà ta’ Siemianowice Śląskie — ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energoefektivitātes uzlabošana Siemianowice Śląskie īpašumā esošajās ēkās — ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност в сградите, собственост на Siemianowice Śląskie — ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a eficiência energética nos edifícios de Siemianowice Śląskie — ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti u zgradama u vlasništvu Siemianowice Śląskie – ETAP 4 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti budov ve vlastnictví Siemianowice Śląskie – ETAP 4 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2692833 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2692833 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2692833 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2692833 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2692833 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2692833 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2692833 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2692833 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2692833 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2692833 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2692833 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2692833 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2692833 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2692833 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal cur le héifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh cónaithe, ilteaghlaigh a bhaineann le bardas Siemianowice ΔlΧskie. Baineann an infheistíocht le teirmea-mhodhnú domhain ar cheithre fhoirgneamh cónaithe ilteaghlaigh atá lonnaithe i Siemianowice ΔlΧskie, ag ul.: Monarcha 1, Sobieski 9, Δmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal cur le héifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh cónaithe, ilteaghlaigh a bhaineann le bardas Siemianowice ΔlΧskie. Baineann an infheistíocht le teirmea-mhodhnú domhain ar cheithre fhoirgneamh cónaithe ilteaghlaigh atá lonnaithe i Siemianowice ΔlΧskie, ag ul.: Monarcha 1, Sobieski 9, Δmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal cur le héifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh cónaithe, ilteaghlaigh a bhaineann le bardas Siemianowice ΔlΧskie. Baineann an infheistíocht le teirmea-mhodhnú domhain ar cheithre fhoirgneamh cónaithe ilteaghlaigh atá lonnaithe i Siemianowice ΔlΧskie, ag ul.: Monarcha 1, Sobieski 9, Δmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i beboelsesejendomme, der tilhører kommunen Siemianowice Śląskie. Investeringen vedrører en gennemgribende termomodernisering af fire flerfamilieboliger beliggende i Siemianowice Śląskie i ul.: Fabrik 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i beboelsesejendomme, der tilhører kommunen Siemianowice Śląskie. Investeringen vedrører en gennemgribende termomodernisering af fire flerfamilieboliger beliggende i Siemianowice Śląskie i ul.: Fabrik 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i beboelsesejendomme, der tilhører kommunen Siemianowice Śląskie. Investeringen vedrører en gennemgribende termomodernisering af fire flerfamilieboliger beliggende i Siemianowice Śląskie i ul.: Fabrik 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των οικιστικών, πολυκατοικιών που ανήκουν στον δήμο Siemianowice рląskie. Η επένδυση αφορά τον βαθύ θερμοεκσυγχρονισμό τεσσάρων πολυκατοικιών που βρίσκονται στο Siemianowice рląskie, στο ul.: Εργοστάσιο 1, Sobieski 9, Çmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των οικιστικών, πολυκατοικιών που ανήκουν στον δήμο Siemianowice рląskie. Η επένδυση αφορά τον βαθύ θερμοεκσυγχρονισμό τεσσάρων πολυκατοικιών που βρίσκονται στο Siemianowice рląskie, στο ul.: Εργοστάσιο 1, Sobieski 9, Çmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των οικιστικών, πολυκατοικιών που ανήκουν στον δήμο Siemianowice рląskie. Η επένδυση αφορά τον βαθύ θερμοεκσυγχρονισμό τεσσάρων πολυκατοικιών που βρίσκονται στο Siemianowice рląskie, στο ul.: Εργοστάσιο 1, Sobieski 9, Çmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i flerfamiljshus som tillhör Siemianowice Śląskie. Investeringen avser en djup termomodernisering av fyra flerfamiljshus i Siemianowice Śląskie, ul. Fabrik 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i flerfamiljshus som tillhör Siemianowice Śląskie. Investeringen avser en djup termomodernisering av fyra flerfamiljshus i Siemianowice Śląskie, ul. Fabrik 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i flerfamiljshus som tillhör Siemianowice Śląskie. Investeringen avser en djup termomodernisering av fyra flerfamiljshus i Siemianowice Śląskie, ul. Fabrik 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a spori eficiența energetică a clădirilor rezidențiale, multifamiliale, aparținând municipalității Siemianowice Śląskie. Investiția vizează termomodernizarea profundă a patru clădiri rezidențiale multifamiliale situate în Siemianowice Śląskie, la ul. Fabrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a spori eficiența energetică a clădirilor rezidențiale, multifamiliale, aparținând municipalității Siemianowice Śląskie. Investiția vizează termomodernizarea profundă a patru clădiri rezidențiale multifamiliale situate în Siemianowice Śląskie, la ul. Fabrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a spori eficiența energetică a clădirilor rezidențiale, multifamiliale, aparținând municipalității Siemianowice Śląskie. Investiția vizează termomodernizarea profundă a patru clădiri rezidențiale multifamiliale situate în Siemianowice Śląskie, la ul. Fabrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stanovanjskih, večdružinskih stavb, ki pripadajo občini Siemianowice Śląskie. Naložba zadeva temeljito termomodernizacijo štirih večdružinskih stanovanjskih stavb v Siemianowicah Śląskie na ul.: Tovarna 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stanovanjskih, večdružinskih stavb, ki pripadajo občini Siemianowice Śląskie. Naložba zadeva temeljito termomodernizacijo štirih večdružinskih stanovanjskih stavb v Siemianowicah Śląskie na ul.: Tovarna 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stanovanjskih, večdružinskih stavb, ki pripadajo občini Siemianowice Śląskie. Naložba zadeva temeljito termomodernizacijo štirih večdružinskih stanovanjskih stavb v Siemianowicah Śląskie na ul.: Tovarna 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – didinti Siemianowice Śląskie savivaldybei priklausančių gyvenamųjų, daugiabučių pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Investicijos susijusios su keturių daugiabučių gyvenamųjų pastatų, esančių Siemianowice Śląskie, ul. Gamykla 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti Siemianowice Śląskie savivaldybei priklausančių gyvenamųjų, daugiabučių pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Investicijos susijusios su keturių daugiabučių gyvenamųjų pastatų, esančių Siemianowice Śląskie, ul. Gamykla 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti Siemianowice Śląskie savivaldybei priklausančių gyvenamųjų, daugiabučių pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Investicijos susijusios su keturių daugiabučių gyvenamųjų pastatų, esančių Siemianowice Śląskie, ul. Gamykla 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Siemianowice Śląskie településhez tartozó lakóépületek energiahatékonyságának növelése. A beruházás a Siemianowice Śląskie-ban található négy többcsaládos lakóépület mély hőmodernizálását érinti: Factory 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Siemianowice Śląskie településhez tartozó lakóépületek energiahatékonyságának növelése. A beruházás a Siemianowice Śląskie-ban található négy többcsaládos lakóépület mély hőmodernizálását érinti: Factory 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Siemianowice Śląskie településhez tartozó lakóépületek energiahatékonyságának növelése. A beruházás a Siemianowice Śląskie-ban található négy többcsaládos lakóépület mély hőmodernizálását érinti: Factory 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Siemianowice Śląskien kunnan asuinrakennusten energiatehokkuutta. Investointi koskee neljää moniperheistä asuinrakennusta, jotka sijaitsevat Siemianowice Śląskie, ul. Tehdas 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Siemianowice Śląskien kunnan asuinrakennusten energiatehokkuutta. Investointi koskee neljää moniperheistä asuinrakennusta, jotka sijaitsevat Siemianowice Śląskie, ul. Tehdas 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa Siemianowice Śląskien kunnan asuinrakennusten energiatehokkuutta. Investointi koskee neljää moniperheistä asuinrakennusta, jotka sijaitsevat Siemianowice Śląskie, ul. Tehdas 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť bytových, viacrodinných budov patriacich obci Siemianowice Śląskie. Investícia sa týka hlbokej termomodernizácie štyroch bytových domov s viacerými rodinami, ktoré sa nachádzajú v Siemianowice Śląskie, na adrese ul.: Továreň 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť bytových, viacrodinných budov patriacich obci Siemianowice Śląskie. Investícia sa týka hlbokej termomodernizácie štyroch bytových domov s viacerými rodinami, ktoré sa nachádzajú v Siemianowice Śląskie, na adrese ul.: Továreň 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť bytových, viacrodinných budov patriacich obci Siemianowice Śląskie. Investícia sa týka hlbokej termomodernizácie štyroch bytových domov s viacerými rodinami, ktoré sa nachádzajú v Siemianowice Śląskie, na adrese ul.: Továreň 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada Siemianowice Śląskie vallale kuuluvate elamute, mitmepereelamute energiatõhusust. Investeering puudutab Siemianowice Śląskies Śląskies asuva nelja mitmepereelamu põhjalikku termomoderniseerimist aadressil ul.: Tehas 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada Siemianowice Śląskie vallale kuuluvate elamute, mitmepereelamute energiatõhusust. Investeering puudutab Siemianowice Śląskies Śląskies asuva nelja mitmepereelamu põhjalikku termomoderniseerimist aadressil ul.: Tehas 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada Siemianowice Śląskie vallale kuuluvate elamute, mitmepereelamute energiatõhusust. Investeering puudutab Siemianowice Śląskies Śląskies asuva nelja mitmepereelamu põhjalikku termomoderniseerimist aadressil ul.: Tehas 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija ta’ binjiet residenzjali b’ħafna familji li jappartjenu għall-muniċipalità ta’ Siemianowice Śląskie. L-investiment jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni profonda ta’ erba’ binjiet residenzjali b’ħafna familji li jinsabu f’Siemianowice Śląskie, f’ul.: Fabbrika 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija ta’ binjiet residenzjali b’ħafna familji li jappartjenu għall-muniċipalità ta’ Siemianowice Śląskie. L-investiment jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni profonda ta’ erba’ binjiet residenzjali b’ħafna familji li jinsabu f’Siemianowice Śląskie, f’ul.: Fabbrika 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija ta’ binjiet residenzjali b’ħafna familji li jappartjenu għall-muniċipalità ta’ Siemianowice Śląskie. L-investiment jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni profonda ta’ erba’ binjiet residenzjali b’ħafna familji li jinsabu f’Siemianowice Śląskie, f’ul.: Fabbrika 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt Siemianowice Śląskie pašvaldības dzīvojamo, daudzģimeņu ēku energoefektivitāti. Ieguldījums attiecas uz četru daudzdzīvokļu dzīvojamo ēku, kas atrodas Siemianowice Śląskie, dziļā termomodernizācijā, ul.: Rūpnīca 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt Siemianowice Śląskie pašvaldības dzīvojamo, daudzģimeņu ēku energoefektivitāti. Ieguldījums attiecas uz četru daudzdzīvokļu dzīvojamo ēku, kas atrodas Siemianowice Śląskie, dziļā termomodernizācijā, ul.: Rūpnīca 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt Siemianowice Śląskie pašvaldības dzīvojamo, daudzģimeņu ēku energoefektivitāti. Ieguldījums attiecas uz četru daudzdzīvokļu dzīvojamo ēku, kas atrodas Siemianowice Śląskie, dziļā termomodernizācijā, ul.: Rūpnīca 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на жилищни, многофамилни сгради, принадлежащи на община Siemianowice Śląskie. Инвестицията се отнася до дълбока термомодернизация на четири многофамилни жилищни сгради, разположени в Siemianowice Śląskie, ул. Фабрика 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на жилищни, многофамилни сгради, принадлежащи на община Siemianowice Śląskie. Инвестицията се отнася до дълбока термомодернизация на четири многофамилни жилищни сгради, разположени в Siemianowice Śląskie, ул. Фабрика 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на жилищни, многофамилни сгради, принадлежащи на община Siemianowice Śląskie. Инвестицията се отнася до дълбока термомодернизация на четири многофамилни жилищни сгради, разположени в Siemianowice Śląskie, ул. Фабрика 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios residenciais multifamiliares pertencentes ao município de Siemianowice Śląskie. O investimento diz respeito à termomodernização profunda de quatro edifícios residenciais multifamiliares situados em Siemianowice Śląskie, em ul.: Fábrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios residenciais multifamiliares pertencentes ao município de Siemianowice Śląskie. O investimento diz respeito à termomodernização profunda de quatro edifícios residenciais multifamiliares situados em Siemianowice Śląskie, em ul.: Fábrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios residenciais multifamiliares pertencentes ao município de Siemianowice Śląskie. O investimento diz respeito à termomodernização profunda de quatro edifícios residenciais multifamiliares situados em Siemianowice Śląskie, em ul.: Fábrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti stambenih, višeobiteljskih zgrada koje pripadaju općini Siemianowice Śląskie. Ulaganje se odnosi na duboku termomodernizaciju četiri višeobiteljske stambene zgrade smještene u Siemianowice Śląskie, u ul.: Tvornica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti stambenih, višeobiteljskih zgrada koje pripadaju općini Siemianowice Śląskie. Ulaganje se odnosi na duboku termomodernizaciju četiri višeobiteljske stambene zgrade smještene u Siemianowice Śląskie, u ul.: Tvornica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti stambenih, višeobiteljskih zgrada koje pripadaju općini Siemianowice Śląskie. Ulaganje se odnosi na duboku termomodernizaciju četiri višeobiteljske stambene zgrade smještene u Siemianowice Śląskie, u ul.: Tvornica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost bytových, vícerodinných budov patřících obci Siemianowice Śląskie. Investice se týká hluboké termomodernizace čtyř bytových domů, které se nacházejí v Siemianowice Śląskie, ul.: Továrna 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost bytových, vícerodinných budov patřících obci Siemianowice Śląskie. Investice se týká hluboké termomodernizace čtyř bytových domů, které se nacházejí v Siemianowice Śląskie, ul.: Továrna 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost bytových, vícerodinných budov patřících obci Siemianowice Śląskie. Investice se týká hluboké termomodernizace čtyř bytových domů, které se nacházejí v Siemianowice Śląskie, ul.: Továrna 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:21, 3 November 2022
Project Q2692833 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency in buildings owned by Siemianowice Śląskie – ETAP 4 |
Project Q2692833 in Poland |
Statements
1,316,408.97 zloty
0 references
1,548,716.45 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 February 2020
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
0 references
50°18'46.4"N, 19°1'4.1"E
0 references
Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynków mieszkalnych, wielorodzinnych, należących do Gminy Siemianowice Śląskie. Inwestycja dotyczy głębokiej termomodernizacji czterech budynków wielorodzinnych mieszkalnych, zlokalizowanych na terenie Siemianowic Śląskich, przy ul.: Fabrycznej 1, Sobieskiego 9, Śmiłowskiego 12, Sienkiewicza 6. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the energy efficiency of residential, multi-family buildings belonging to the municipality of Siemianowice Śląskie. The investment concerns deep thermomodernisation of four multi-family residential buildings located in Siemianowice Śląskie, at ul.: Factory 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels multifamiliaux appartenant à la commune de Siemianowice Śląskie. L’investissement concerne la thermomodernisation profonde de quatre immeubles résidentiels multifamiliaux situés à Siemianowice Śląskie, à l’ul.: Usine 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz von Wohn-, Mehrfamilienhäusern der Gemeinde Siemianowice Śląskie. Die Investition betrifft die tiefgreifende Thermomodernisierung von vier Mehrfamilienwohngebäuden in Siemianowice Śląskie, ul.: Fabrik 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de energie-efficiëntie van residentiële, meergezinswoningen van de gemeente Siemianowice Śląskie te verhogen. De investering betreft de grondige thermomodernisering van vier meergezinswoningen in Siemianowice Śląskie, te ul.: Fabriek 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficienza energetica degli edifici residenziali multifamiliari appartenenti al comune di Siemianowice Śląskie. L'investimento riguarda una profonda termomodernizzazione di quattro edifici residenziali plurifamiliari situati a Siemianowice Śląskie, a ul.: Fabbrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios residenciales multifamiliares pertenecientes al municipio de Siemianowice Śląskie. La inversión se refiere a una profunda termomodernización de cuatro edificios residenciales multifamiliares ubicados en Siemianowice Śląskie, en ul.: Fábrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur le héifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh cónaithe, ilteaghlaigh a bhaineann le bardas Siemianowice ΔlΧskie. Baineann an infheistíocht le teirmea-mhodhnú domhain ar cheithre fhoirgneamh cónaithe ilteaghlaigh atá lonnaithe i Siemianowice ΔlΧskie, ag ul.: Monarcha 1, Sobieski 9, Δmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Irish)
3 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i beboelsesejendomme, der tilhører kommunen Siemianowice Śląskie. Investeringen vedrører en gennemgribende termomodernisering af fire flerfamilieboliger beliggende i Siemianowice Śląskie i ul.: Fabrik 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Danish)
3 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των οικιστικών, πολυκατοικιών που ανήκουν στον δήμο Siemianowice рląskie. Η επένδυση αφορά τον βαθύ θερμοεκσυγχρονισμό τεσσάρων πολυκατοικιών που βρίσκονται στο Siemianowice рląskie, στο ul.: Εργοστάσιο 1, Sobieski 9, Çmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Greek)
3 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i flerfamiljshus som tillhör Siemianowice Śląskie. Investeringen avser en djup termomodernisering av fyra flerfamiljshus i Siemianowice Śląskie, ul. Fabrik 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori eficiența energetică a clădirilor rezidențiale, multifamiliale, aparținând municipalității Siemianowice Śląskie. Investiția vizează termomodernizarea profundă a patru clădiri rezidențiale multifamiliale situate în Siemianowice Śląskie, la ul. Fabrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stanovanjskih, večdružinskih stavb, ki pripadajo občini Siemianowice Śląskie. Naložba zadeva temeljito termomodernizacijo štirih večdružinskih stanovanjskih stavb v Siemianowicah Śląskie na ul.: Tovarna 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti Siemianowice Śląskie savivaldybei priklausančių gyvenamųjų, daugiabučių pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Investicijos susijusios su keturių daugiabučių gyvenamųjų pastatų, esančių Siemianowice Śląskie, ul. Gamykla 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
A projekt célja a Siemianowice Śląskie településhez tartozó lakóépületek energiahatékonyságának növelése. A beruházás a Siemianowice Śląskie-ban található négy többcsaládos lakóépület mély hőmodernizálását érinti: Factory 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Siemianowice Śląskien kunnan asuinrakennusten energiatehokkuutta. Investointi koskee neljää moniperheistä asuinrakennusta, jotka sijaitsevat Siemianowice Śląskie, ul. Tehdas 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť bytových, viacrodinných budov patriacich obci Siemianowice Śląskie. Investícia sa týka hlbokej termomodernizácie štyroch bytových domov s viacerými rodinami, ktoré sa nachádzajú v Siemianowice Śląskie, na adrese ul.: Továreň 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Siemianowice Śląskie vallale kuuluvate elamute, mitmepereelamute energiatõhusust. Investeering puudutab Siemianowice Śląskies Śląskies asuva nelja mitmepereelamu põhjalikku termomoderniseerimist aadressil ul.: Tehas 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Estonian)
3 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija ta’ binjiet residenzjali b’ħafna familji li jappartjenu għall-muniċipalità ta’ Siemianowice Śląskie. L-investiment jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni profonda ta’ erba’ binjiet residenzjali b’ħafna familji li jinsabu f’Siemianowice Śląskie, f’ul.: Fabbrika 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Siemianowice Śląskie pašvaldības dzīvojamo, daudzģimeņu ēku energoefektivitāti. Ieguldījums attiecas uz četru daudzdzīvokļu dzīvojamo ēku, kas atrodas Siemianowice Śląskie, dziļā termomodernizācijā, ul.: Rūpnīca 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на жилищни, многофамилни сгради, принадлежащи на община Siemianowice Śląskie. Инвестицията се отнася до дълбока термомодернизация на четири многофамилни жилищни сгради, разположени в Siemianowice Śląskie, ул. Фабрика 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios residenciais multifamiliares pertencentes ao município de Siemianowice Śląskie. O investimento diz respeito à termomodernização profunda de quatro edifícios residenciais multifamiliares situados em Siemianowice Śląskie, em ul.: Fábrica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti stambenih, višeobiteljskih zgrada koje pripadaju općini Siemianowice Śląskie. Ulaganje se odnosi na duboku termomodernizaciju četiri višeobiteljske stambene zgrade smještene u Siemianowice Śląskie, u ul.: Tvornica 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost bytových, vícerodinných budov patřících obci Siemianowice Śląskie. Investice se týká hluboké termomodernizace čtyř bytových domů, které se nacházejí v Siemianowice Śląskie, ul.: Továrna 1, Sobieski 9, Śmiłowski 12, Sienkiewicza 6. (Czech)
3 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Siemianowice Śląskie
0 references
Identifiers
POIS.01.07.01-00-0001/20
0 references