Safe Screws – the first crèche in the municipality of Łańcut (Q2711940): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, sk, et, hr, pt, lt, ga, ro, hu, fr, de, sv, es, sl, cs, el, mt, nl, fi, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Crèches sûres — la première crèche dans la municipalité de Łańcut | |||
| label / de | label / de | ||
Safe Kinderkrippen – die erste Kinderkrippe in der Gemeinde Łańcut | |||
| label / nl | label / nl | ||
Veilige crèches — de eerste kinderdagverblijf in de gemeente Łańcut | |||
| label / it | label / it | ||
Asilo nido sicuro — il primo vivaio nel comune di Łańcut | |||
| label / es | label / es | ||
Guarderías seguras — el primer vivero en el municipio de Łańcut | |||
| label / da | label / da | ||
Sikre vuggestuer — den første børnehave i kommunen Łańcut | |||
| label / el | label / el | ||
Ασφαλείς | Ασφαλείς βρεφονηπιακοί σταθμοί — το πρώτο φυτώριο στον δήμο Łańcut | ||
| label / hr | label / hr | ||
Sigurne jaslice – prvi vrtić u općini Łańcut | |||
| label / ro | label / ro | ||
Creșe sigure – prima pepinieră din municipalitatea Łańcut | |||
| label / sk | label / sk | ||
Bezpečné | Bezpečné jasle – prvá škôlka v obci Łańcut | ||
| label / mt | label / mt | ||
Crèches sikuri — l-ewwel mixtla fil-muniċipalità ta’ Łańcut | |||
| label / pt | label / pt | ||
Creches seguras — o primeiro viveiro do município de Łańcut | |||
| label / fi | label / fi | ||
Turvalliset päiväkodit – ensimmäinen taimitarha Łańcutin kunnassa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Varne jasli – prva vrtec v občini Łańcut | |||
| label / cs | label / cs | ||
Bezpečné jesle – první školka v obci Łańcut | |||
| label / lt | label / lt | ||
Saugūs lopšeliai – pirmasis vaikų darželis Łańcut savivaldybėje | |||
| label / lv | label / lv | ||
Drošas silītes — pirmā bērnudārzs Lońcut pašvaldībā | |||
| label / bg | label / bg | ||
Безопасни ясли — първата детска ясла в община Ланкут | |||
| label / hu | label / hu | ||
Biztonságos | Biztonságos bölcsőde – az első óvoda Łańcut településen | ||
| label / ga | label / ga | ||
Naíolanna sábháilte — an chéad phlandlann i mbardas Łańcut | |||
| label / sv | label / sv | ||
Säkra daghem – den första barnkammaren i kommunen Łańcut | |||
| label / et | label / et | ||
Ohutud lastesõimed – esimene lasteaed Łańcuti omavalitsusüksuses | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de créer les conditions de retour sur le marché du travail de 17 personnes en âge d’activité exclues du marché du travail dans le cadre de la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans ou de retour sur le marché du travail après le congé de maternité ou le congé parental, par la création d’une crèche dans la municipalité de Łańcut à Kosina au cours de la période allant du 1.2.2020 au 31.08.2022.Dans le cadre du projet, la première crèche située dans le bâtiment de l’ancien jardin d’enfants à Kosina sera créée dans la région de la municipalité de Łańcut. À cette fin, le bâtiment fera l’objet de travaux de rénovation et d’adaptation et les équipements nécessaires seront achetés. Il fournira des soins 17 jours entre 20 semaines et 3 ans.Après l’achèvement du projet, la crèche sera maintenue pendant une période d’au moins 2 ans.L’action entreprise dans le cadre du projet permettra aux chômeurs/demandeurs de retourner sur le marché du travail et de travailler mais qui sont en congé de maternité, donneront naissance ou élever des enfants jusqu’à 3 ans. Par conséquent, ils auront une incidence directe sur la mise en œuvre de l’objectif spécifique 4Asies de la priorité VII Marché régional du travail, à savoir. Augmenter le taux de Zatr parmi les personnes ayant des difficultés d’accès au marché du travail en raison de l’âge de 3 ans. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Voraussetzungen für die Rückkehr von 17 Personen im aktiven Alter auf den Arbeitsmarkt zu schaffen, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren oder der Rückkehr auf den Arbeitsmarkt nach Mutterschafts- oder Elternurlaub vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen wurden, indem in der Gemeinde Łańcut in Kosina im Zeitraum vom 1.2.2020 bis 31.8.2022 eine Kinderkrippe eingerichtet wurde.Im Rahmen des Projekts wird die erste Kinderkrippe im Gebäude des ehemaligen Kindergartens in Kosina im Gebiet der Gemeinde Łańcut geschaffen. Zu diesem Zweck wird das Gebäude Renovierungs- und Anpassungsarbeiten unterzogen und die notwendige Ausrüstung erworben.Der Żłobek wird 5 Tage die Woche (Mon-Februar) von 6:30 bis 17:00 Uhr funktionieren. Es wird 17 Tage zwischen 20 Wochen und 3 Jahren Pflege bieten.Nach Abschluss des Projekts wird die Kinderkrippe für einen Zeitraum von mindestens 2 Jahren aufrechterhalten.Die im Rahmen des Projekts ergriffene Maßnahme wird es den Arbeitslosen/Bewerbern ermöglichen, auf den Arbeitsmarkt und die Arbeit zurückzukehren, sich aber im Mutterschaftsurlaub befinden, gebären oder betreuen Kinder bis zu 3 Jahren. Daher werden sie sich unmittelbar auf die Umsetzung des Einzelziels 4Asias of Priority VII Regionaler Arbeitsmarkt auswirken, d. h. Erhöhung des Niveaus von Zatr bei Personen, die aufgrund des Alters von bis zu drei Jahren Schwierigkeiten beim Zugang zum Arbeitsmarkt haben. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van de pr is om voorwaarden te scheppen voor de terugkeer naar de arbeidsmarkt van 17 personen in actieve leeftijd die zijn uitgesloten van de arbeidsmarkt in verband met de verstrekking van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar of terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps- of ouderschapsverlof, door de oprichting van een kinderdagverblijf in de gemeente Łańcut in Kosina in de periode van 1.2.2020 tot 31.08.2022.In het kader van het project zal de eerste kinderdagverblijf in het gebouw van de voormalige kleuterschool in Kosina worden opgericht in het gebied van de gemeente Łańcut. Voor dit doel zal het gebouw worden onderworpen aan renovatie- en aanpassingswerken en de nodige apparatuur worden aangekocht.De Čłobek zal 5 dagen per week (ma-februari) van 6:30 tot 17:00 uur functioneren. Het zal zorgen voor 17 dagen tussen 20 weken en 3 jaar.Na de voltooiing van het project zal de kinderdagverblijf worden gehandhaafd voor een periode van ten minste 2 jaar.De actie in het project zal de werklozen/zoekenden in staat stellen terug te keren naar de arbeidsmarkt en werk, maar die met zwangerschapsverlof, bevallen of opvoeden voor kinderen tot 3 jaar. Daarom zullen zij rechtstreeks van invloed zijn op de uitvoering van de specifieke doelstelling 4Asias van prioriteit VII regionale arbeidsmarkt, d.w.z. Verhoging van het niveau van Zatr onder mensen met moeilijkheden om toegang te krijgen tot de arbeidsmarkt als gevolg van de leeftijd tot drie jaar. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del pr è creare le condizioni per il ritorno sul mercato del lavoro di 17 persone in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione all'assistenza ai bambini fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità o parentale, attraverso la creazione di un vivaio nel comune di Łańcut a Kosina nel periodo dal 1.2.2020 al 31.08.2022.Nell'ambito del progetto, il primo vivaio situato nell'edificio dell'ex asilo nido a Kosina sarà creato nella zona del comune di Łańcut. A tal fine, l'edificio sarà oggetto di lavori di ristrutturazione e adattamento e le attrezzature necessarie saranno acquistate. Esso fornirà assistenza 17 giorni tra 20 settimane e 3 anni.Dopo il completamento del progetto, l'asilo sarà mantenuto per un periodo di almeno 2 anni.L'azione intrapresa nel progetto consentirà ai disoccupati/in cerca di tornare al mercato del lavoro e al lavoro ma che sono in congedo di maternità, partorire o aumentare l'assistenza per bambini fino a 3 anni. Pertanto, incideranno direttamente sull'attuazione dell'obiettivo specifico 4Asias of Priority VII Mercato regionale del lavoro, vale a dire Aumentare il livello di Zatr tra le persone con difficoltà ad accedere al mercato del lavoro a causa dei 3 anni di età. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del pr es crear las condiciones para el retorno al mercado laboral de 17 personas en edad activa que han sido excluidas del mercado laboral en relación con la prestación de cuidados a niños de hasta 3 años o que regresan al mercado laboral después de la licencia de maternidad o parental, mediante la creación de un vivero en el municipio de Łańcut en Kosina en el período comprendido entre el 1.2.2020 y el 31.08.2022.Como parte del proyecto, se creará el primer vivero ubicado en el edificio del antiguo jardín de infantes de Kosina en el área del municipio de Łańcut. Para ello, el edificio estará sujeto a obras de renovación y adaptación y se adquirirán los equipos necesarios. El εłobek funcionará 5 días a la semana (lunes-febrero) de 6:30 a 17:00. Proporcionará atención 17 días entre 20 semanas y 3 años.Tras la finalización del proyecto, la guardería se mantendrá durante un período de al menos 2 años.La acción realizada en el proyecto permitirá a los desempleados/buscantes regresar al mercado laboral y al trabajo pero que están en licencia de maternidad, dar a luz o criar a niños de hasta 3 años. Por lo tanto, afectarán directamente a la aplicación del objetivo específico 4Asias de la Prioridad VII Mercado de Trabajo Regional, es decir, Aumentar el nivel de Zatr entre las personas con dificultades para acceder al mercado laboral debido a la edad de hasta 3 años. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med pr'en er at skabe betingelser for tilbagevenden til arbejdsmarkedet for 17 personer i aktiv alder, der er blevet udelukket fra arbejdsmarkedet i forbindelse med pasning af børn i op til 3 år eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barsels- eller forældreorlov, gennem oprettelse af en børnehave i kommunen Łańcut i Kosina i perioden fra den 1.2.2020 til den 31.08.2022.Som en del af projektet vil den første børnehave, der er beliggende i bygningen af den tidligere børnehave i Kosina, blive oprettet i området Łańcut kommune. Til dette formål vil bygningen blive genstand for renoverings- og tilpasningsarbejder, og det nødvendige udstyr vil blive indkøbt.Den vil fungere 5 dage om ugen (mandag-februar) fra 6:30 til 17:00. Det vil sørge for pleje 17 dage mellem 20 uger og 3 år.Efter projektets afslutning vil børnehaven blive opretholdt i en periode på mindst 2 år.Foranstaltningerne i projektet vil gøre det muligt for arbejdsløse/søgende at vende tilbage til arbejdsmarkedet og arbejde, men som er på barselsorlov, føder eller opdrager børn op til 3 år. De vil derfor direkte påvirke gennemførelsen af det specifikke mål 4Asias under det regionale arbejdsmarked i prioritet VII, dvs. Øge Zatr-niveauet blandt personer, der har svært ved at få adgang til arbejdsmarkedet på grund af alderen op til 3 år. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του προγράμματος είναι η δημιουργία συνθηκών για την επιστροφή στην αγορά εργασίας 17 ατόμων ενεργού ηλικίας που έχουν αποκλειστεί από την αγορά εργασίας σε σχέση με την παροχή φροντίδας παιδιών έως 3 ετών ή την επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας ή γονικής άδειας, μέσω της δημιουργίας βρεφονηπιακού σταθμού στο δήμο Łańcut στην Κοσίνα κατά την περίοδο από 1.2.2020 έως 31.08.2022.Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί το πρώτο νηπιαγωγείο που βρίσκεται στο κτίριο του πρώην νηπιαγωγείου στην περιοχή του Δήμου Łańcut. Για το σκοπό αυτό, το κτίριο θα υπόκειται σε εργασίες ανακαίνισης και προσαρμογής και θα αγοράζεται ο απαραίτητος εξοπλισμός.Το рłobek θα λειτουργεί 5 ημέρες την εβδομάδα (Δευτέρα-Φεβρουάριος) από τις 6:30 έως τις 17:00. Θα παρέχει φροντίδα 17 ημέρες μεταξύ 20 εβδομάδων και 3 ετών.Μετά την ολοκλήρωση του έργου, ο βρεφονηπιακός σταθμός θα διατηρηθεί για περίοδο τουλάχιστον 2 ετών.Η δράση που αναλαμβάνεται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψει στους ανέργους/αναζητητές να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας και στην εργασία, αλλά οι οποίοι βρίσκονται σε άδεια μητρότητας, γεννούν ή αναθρέφουν παιδιά έως 3 ετών. Ως εκ τούτου, θα επηρεάσουν άμεσα την υλοποίηση του ειδικού στόχου 4Asias of Priority VII Regional Labour Market, δηλ. Αύξηση του επιπέδου του Zatr μεταξύ των ατόμων με δυσκολίες πρόσβασης στην αγορά εργασίας λόγω ηλικίας έως 3 ετών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je stvoriti uvjete za povratak na tržište rada 17 osoba aktivne dobi koje su isključene s tržišta rada u vezi s pružanjem skrbi za djecu do 3 godine ili vraćanjem na tržište rada nakon rodiljnog ili roditeljskog dopusta, stvaranjem vrtića u općini Łańcut u Kosini u razdoblju od 1.2.2020. do 31.08.2022.U okviru projekta stvorit će se prva jaslica smještena u zgradi bivšeg vrtića u Kosini na području općine Łańcut. U tu svrhu zgrada će biti podvrgnuta radovima obnove i adaptacije te će se kupiti potrebna oprema. Osigurat će skrb 17 dana između 20 tjedana i 3 godine.Nakon završetka projekta, vrtić će se održavati najmanje dvije godine. Mjere poduzete u okviru projekta omogućit će nezaposlenim/tražiteljima da se vrate na tržište rada i rade, ali koji su na rodiljnom dopustu, rađaju ili odgajaju djecu do 3 godine. Stoga će izravno utjecati na provedbu posebnog cilja 4Asias regionalnog tržišta rada VII., tj. Povećati razinu Zatr među osobama s poteškoćama u pristupu tržištu rada zbog dobi do 3 godine. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul Pr este de a crea condiții pentru revenirea pe piața muncii a 17 persoane de vârstă activă care au fost excluse de pe piața muncii în legătură cu acordarea de îngrijire copiilor de până la 3 ani sau revenirea pe piața muncii după concediul de maternitate sau pentru creșterea copilului, prin crearea unei grădinițe în municipalitatea Łańcut din Kosina, în perioada 1.2.2020-31.08.2022.În cadrul proiectului, prima grădiniță situată în clădirea fostei grădinițe din Kosina va fi creată în zona municipalității Łańcut. În acest scop, clădirea va fi supusă lucrărilor de renovare și adaptare și vor fi achiziționate echipamentele necesare. Acesta va asigura îngrijire 17 zile între 20 de săptămâni și 3 ani.După finalizarea proiectului, pepiniera va fi menținută pentru o perioadă de cel puțin 2 ani.Acțiunea întreprinsă în cadrul proiectului va permite șomerilor/căutătorilor să se întoarcă pe piața muncii și să lucreze, dar care se află în concediu de maternitate, să nască sau să crească îngrijirea copiilor de până la 3 ani. Prin urmare, acestea vor afecta în mod direct punerea în aplicare a obiectivului specific 4Asias de prioritate VII pe piața regională a forței de muncă, și anume. Creșterea nivelului de Zatr în rândul persoanelor cu dificultăți în accesarea pieței forței de muncă din cauza vârstei de până la 3 ani. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom pr je vytvoriť podmienky na návrat na trh práce 17 ľudí v aktívnom veku, ktorí boli vylúčení z trhu práce v súvislosti s poskytovaním starostlivosti o deti do 3 rokov alebo návratom na trh práce po materskej alebo rodičovskej dovolenke vytvorením škôlky v obci Łańcut v Kosine v období od 1.2.2020 do 31.08.2022.V rámci projektu sa vytvorí prvá škôlka nachádzajúca sa v budove bývalej materskej školy v Kosine v oblasti obce Lońcut. Na tento účel bude budova predmetom renovačných a adaptačných prác a potrebné vybavenie bude zakúpené.The Żłobek bude fungovať 5 dní v týždni (Mon-február) od 6:30 do 17:00. Bude poskytovať starostlivosť 17 dní od 20 týždňov do 3 rokov.Po dokončení projektu bude škôlka zachovaná najmenej 2 roky. Opatrenia prijaté v rámci projektu umožnia nezamestnaným/žiadateľom vrátiť sa na trh práce a pracovať, ale ktorí sú na materskej dovolenke, rodia alebo vychovávajú starostlivosť o deti do 3 rokov. Preto budú mať priamy vplyv na vykonávanie špecifického cieľa 4Azias priority VII Regionálneho trhu práce, t. j. Zvýšiť úroveň Zatr u ľudí, ktorí majú ťažkosti s prístupom na trh práce v dôsledku veku do troch rokov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-pr huwa li jinħolqu kundizzjonijiet għar-ritorn fis-suq tax-xogħol ta’ 17-il persuna ta’ età attiva li ġew esklużi mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-għoti ta’ kura għal tfal sa 3 snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità jew tal-ġenituri, permezz tal-ħolqien ta’ nursery fil-muniċipalità ta’ Łańcut f’Kosina fil-perjodu mill-1.2.2020 sal-31.08.2022.Bħala parti mill-proġett, l-ewwel nursery li jinsab fil-bini ta’ dik li qabel kienet il-kindergarten f’Kosina se jinħoloq fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Łańcut. Għal dan il-għan, il-bini se jkun soġġett għal xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u adattament u se jinxtara t-tagħmir meħtieġ. Iż-Żłobek se jiffunzjona 5 ijiem fil-ġimgħa (Mon Frar) mis-6:30 sal-17:00. Dan se jipprovdi kura 17-il jum bejn 20 ġimgħa u 3 snin.Wara t-tlestija tal-proġett, in-nursery se jinżamm għal perjodu ta’ mill-inqas sentejn. L-azzjoni meħuda fil-proġett se tippermetti lill-persuni qiegħda/dawk li qed ifittxu x-xogħol li jirritornaw fis-suq tax-xogħol u x-xogħol iżda li jkunu bil-liv tal-maternità, jagħtu jew jrabbu l-kura għat-tfal sa 3 snin. Għalhekk, dawn se jaffettwaw direttament l-implimentazzjoni tal-objettiv speċifiku 4Asias of Prijorità VII tas-Suq tax-Xogħol Reġjonali, i.e. Iżżid il-livell ta’ Zatr fost persuni b’diffikultajiet fl-aċċess għas-suq tax-xogħol minħabba l-età ta’ mhux aktar minn 3 snin. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo da pr é criar condições para o regresso ao mercado de trabalho de 17 pessoas em idade ativa que tenham sido excluídas do mercado de trabalho no âmbito da prestação de cuidados a crianças até 3 anos ou do regresso ao mercado de trabalho após a licença de maternidade ou parental, através da criação de uma creche no município de Łańcut, em Kosina, no período compreendido entre 1.2.2020 e 31.08.2022.No âmbito do projeto, será criada a primeira creche situada no edifício do antigo jardim de infância de Kosina, na zona do Município de Łańcut. Para o efeito, o edifício será objeto de obras de renovação e adaptação e será adquirido o equipamento necessário.O żłobek funcionará 5 dias por semana (Segunda-Fevereiro) das 6h30 às 17h00. Prestará cuidados 17 dias entre 20 semanas e 3 anos.Após a conclusão do projeto, o viveiro será mantido por um período de, pelo menos, dois anos. A ação empreendida no âmbito do projeto permitirá aos desempregados/requerentes regressar ao mercado de trabalho e trabalhar, mas que se encontram em licença de maternidade, dão à luz ou criam cuidados para crianças até 3 anos. Por conseguinte, afetarão diretamente a execução do objetivo específico 4Asias do mercado de trabalho regional prioritário VII, ou seja, Aumentar o nível de zatr entre as pessoas com dificuldades de acesso ao mercado de trabalho devido aos 3 anos de idade. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pr:n tavoitteena on luoda edellytykset sellaisten 17 aktiivisen henkilön palaamiselle työmarkkinoille, jotka on suljettu työmarkkinoilta enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon tai äitiys- tai vanhempainvapaan jälkeen palaamisen vuoksi, perustamalla Łańcutin kunnassa Kosinaan 1.2.2020–31.08.2022 Łańcutin kunnassa sijaitseva ensimmäinen lastentarha. Tätä varten rakennus on remontoitava ja sitä mukautettava, ja tarvittavat laitteet ostetaan.Sovłobek toimii 5 päivää viikossa (ma-helmikuu) klo 6.30–17.00. Se tarjoaa hoitoa 17 päivää 20 viikon ja 3 vuoden välillä. Hankkeen päätyttyä lastentarhaa ylläpidetään vähintään kahden vuoden ajan. Hankkeen yhteydessä toteutetut toimet antavat työttömille/hakijoille mahdollisuuden palata työmarkkinoille ja työhön, mutta jotka ovat äitiyslomalla, synnyttävät tai hoitavat lapsia enintään kolme vuotta. Näin ollen ne vaikuttavat suoraan ensisijaisen tavoitteen VII alueellisten työmarkkinoiden erityistavoitteen 4Aasiaan, ts. Lisätään Zatrin määrää sellaisten henkilöiden keskuudessa, joilla on vaikeuksia päästä työmarkkinoille enintään 3-vuotiaiden vuoksi. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj pr je ustvariti pogoje za vrnitev na trg dela 17 oseb aktivne starosti, ki so bile izključene s trga dela v zvezi z zagotavljanjem varstva otrok do treh let ali vrnitvijo na trg dela po porodniškem ali starševskem dopustu, z ustanovitvijo vrtca v občini Łańcut v Kosini v obdobju od 1.2.2020 do 31.08.2022.V okviru projekta bo na območju občine Łańcut ustanovljen prvi vrtec v stavbi nekdanjega vrtca v Kosini. V ta namen bodo v stavbi potekala obnovitvena in adaptacijska dela, kupljena pa bo tudi potrebna oprema. Zagotovila bo oskrbo 17 dni med 20 tedni in 3 leti.Po zaključku projekta se bo vrtec vzdrževal vsaj 2 leti. Ukrepi, sprejeti v okviru projekta, bodo brezposelnim/iskalcem omogočili vrnitev na trg dela in delo, vendar so na porodniškem dopustu, rodijo ali vzgajajo otroke do 3 leta. Zato bodo neposredno vplivale na izvajanje posebnega cilja 4Azija regionalnega trga dela iz prednostne naloge VII, tj. Povečati raven Zatr med ljudmi, ki imajo težave pri dostopu do trga dela zaradi starosti do 3 let. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem je vytvořit podmínky pro návrat na trh práce 17 osob aktivního věku, které byly vyloučeny z trhu práce v souvislosti s poskytováním péče o děti do 3 let nebo návratem na trh práce po mateřské nebo rodičovské dovolené, vytvořením školky v obci Łańcut v Kosině v období od 1.2.2020 do 31.8.2022. Za tímto účelem bude budova podrobena renovačním a adaptačním pracím a bude zakoupeno potřebné vybavení.České město bude fungovat 5 dní v týdnu (po-únor) od 6:30 do 17:00. Bude poskytovat péči 17 dnů od 20 týdnů do 3 let.Po dokončení projektu bude školka udržována po dobu nejméně 2 let. Opatření přijatá v rámci projektu umožní nezaměstnaným/žadatelům vrátit se na trh práce a pracovat, ale kteří jsou na mateřské dovolené, rodit nebo zvýšit péči o děti do 3 let. Budou proto přímo ovlivňovat provádění specifického cíle 4Asias of Priority VII Regionální trh práce, tj. Zvýšit úroveň Zatr mezi lidmi, kteří mají potíže s přístupem na trh práce v důsledku věku do tří let. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Įstatymo tikslas – sudaryti sąlygas 17 aktyvaus amžiaus asmenų, kurie buvo pašalinti iš darbo rinkos dėl vaikų iki 3 metų priežiūros paslaugų teikimo arba grįžimo į darbo rinką po motinystės ar vaiko priežiūros atostogų, grįžimo į darbo rinką, 2020 m. vasario 1 d.–2022 m. rugpjūčio 31 d. įsteigus vaikų darželį Kosinos savivaldybėje. Šiuo tikslu pastatas bus renovuojamas ir pritaikomas, bus perkama reikiama įranga.Lłobek veiks 5 dienas per savaitę (vasario mėn. – vasario mėn.) nuo 6:30 iki 17:00 val. Pasibaigus projektui, vaikų darželis bus prižiūrimas ne trumpiau kaip 2 metus.Projekto metu bedarbiai ir (arba) ieškantys asmenys galės grįžti į darbo rinką ir dirbti, tačiau išėjo motinystės atostogų, pagimdys ar padidins vaikų iki 3 metų priežiūrą. Todėl jie turės tiesioginės įtakos VII prioriteto regioninės darbo rinkos konkretaus tikslo „4Asias“ įgyvendinimui, t. y. Padidinti Zatr lygį tarp žmonių, kuriems sunku patekti į darbo rinką dėl iki 3 metų amžiaus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pr mērķis ir radīt apstākļus, lai darba tirgū atgrieztos 17 aktīva vecuma cilvēki, kuri ir izslēgti no darba tirgus saistībā ar aprūpes nodrošināšanu bērniem līdz 3 gadiem vai atgriešanos darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma vai bērna kopšanas atvaļinājuma, izveidojot bērnudārzu Lońcut pašvaldībā Kosinā laikposmā no 1.2.2020. līdz 31.08.2022.Projekta ietvaros Łańcut pašvaldības teritorijā tiks izveidota pirmā bērnudārzs, kas atrodas bijušā Kosinas bērnudārza ēkā. Šim nolūkam ēka tiks renovēta un pielāgota, un tiks iegādāts nepieciešamais aprīkojums.Žłobek darbosies 5 dienas nedēļā (pirmdiena-februāris) no 6:30 līdz 17:00. Tas nodrošinās aprūpi 17 dienas no 20 nedēļām līdz 3 gadiem.Pēc projekta pabeigšanas bērnudārzs tiks uzturēts vismaz 2 gadus.Projekta ietvaros veiktie pasākumi ļaus bezdarbniekiem/meklētājiem atgriezties darba tirgū un strādāt, bet kuri atrodas grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā, dzemdē vai audzē aprūpi bērniem līdz 3 gadiem. Tāpēc tie tieši ietekmēs konkrētā mērķa Nr. 4Asias īstenošanu attiecībā uz VII prioritātes reģionālo darba tirgu, t. i., Palielināt Zatr līmeni to cilvēku vidū, kuriem ir grūtības piekļūt darba tirgum līdz 3 gadu vecuma dēļ. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се създадат условия за връщане на пазара на труда на 17 лица в активна възраст, които са били изключени от пазара на труда във връзка с предоставянето на грижи за деца до 3 години или завръщането на пазара на труда след отпуск по майчинство или родителски отпуск, чрез създаване на детска градина в община Ланкут в Косина в периода от 1.2.2020 г. до 31.8.2022 г. Като част от проекта първата детска градина, разположена в сградата на бившата детска градина в Косина, ще бъде създадена в района на община Ланкут. За тази цел сградата ще бъде предмет на ремонтни и адаптационни работи и ще бъде закупено необходимото оборудване.The łobek ще функционира 5 дни в седмицата (понеделник-февруари) от 6:30 до 17:00 часа. Тя ще осигури грижи 17 дни между 20 седмици и 3 години.След приключване на проекта, детската стая ще се поддържа за период от най-малко 2 години.Действията, предприети в проекта, ще позволят на безработните/търсещите да се върнат на пазара на труда и да работят, но които са в отпуск по майчинство, раждат или отглеждат грижи за деца до 3 години. Поради това те ще засегнат пряко изпълнението на специфичната цел 4Азия на приоритет VII Регионален пазар на труда, т.е. Повишаване на равнището на Zatr сред хората, които изпитват затруднения при достъпа до пазара на труда поради възраст до 3 години. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A pr célja, hogy megteremtse a 17 aktív korú, a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásával, illetve a szülési vagy szülői szabadságot követően a munkaerőpiacra való visszatéréssel összefüggésben a munkaerőpiacról kiszorult 17 aktív korú személy munkaerőpiacra való visszatérésének feltételeit azáltal, hogy a kosinai Łańcut településen óvodát hoz létre az 1.2.2020. január 1-jétől 2022. augusztus 31-ig tartó időszakban. A projekt részeként az egykori kosinai óvoda épületében található első óvodát Łańcut településen hozzák létre. Ebből a célból az épületet felújítási és átalakítási munkálatoknak vetik alá, és megvásárolják a szükséges berendezéseket.A Żłobek a hét 5 napján (hétfő-február) 6:30 és 17:00 óra között működik. A projekt keretében hozott intézkedések lehetővé teszik a munkanélküliek/keresők számára, hogy visszatérjenek a munkaerőpiacra és munkát vállaljanak, de akik szülési szabadságon vannak, szülnek vagy nevelnek 3 éves korig. Ezért közvetlenül érintik a VII. prioritású regionális munkaerőpiacra vonatkozó 4Asias egyedi célkitűzés végrehajtását, azaz. Növelje a Zatr szintjét azon személyek körében, akik a legfeljebb 3 éves koruk miatt nehezen jutnak a munkaerőpiacra. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don phr coinníollacha a chruthú chun go bhfillfidh 17 nduine d’aois ghníomhach ar an margadh saothair, ar daoine iad atá eisiata ón margadh saothair i ndáil le cúram a sholáthar do leanaí suas le 3 bliana nó ag filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais nó saoire do thuismitheoirí, trí phlandlann a chruthú i mbardas Łańcut in Kosina sa tréimhse ó 1.2.2020 go 31.08.2022.Mar chuid den tionscadal, cruthófar an chéad phlandlann i bhfoirgneamh an iar-chineállainne in Kosina i limistéar Bardas Łańcut. Chun na críche sin, beidh an foirgneamh faoi réir oibreacha athchóirithe agus oiriúnaithe agus ceannófar an trealamh riachtanach.Beidh an trealamh riachtanach ag feidhmiú 5 lá sa tseachtain (Luan-Feabhra) ó 6:30 go 17:00. Cuirfidh sé cúram ar fáil 17 lá idir 20 seachtain agus 3 bliana.Tar éis an tionscadal a chur i gcrích, coinneofar an naíolann ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad. Dá bhrí sin, beidh tionchar díreach acu ar chur chun feidhme chuspóir sonrach 4Asias de Mhargadh Réigiúnach Saothair Thosaíocht VII, i.e. An leibhéal zatr a mhéadú i measc daoine a bhfuil deacrachtaí acu rochtain a fháil ar an margadh saothair mar gheall ar an aois 3 bliana d’aois. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med pr är att skapa förutsättningar för återgång till arbetsmarknaden för 17 personer i aktiv ålder som har uteslutits från arbetsmarknaden i samband med tillhandahållande av vård av barn upp till tre år eller återgång till arbetsmarknaden efter mamma- eller föräldraledighet, genom inrättandet av en plantskola i kommunen Łańcut i Kosina under perioden 1.2.2020–31.08.2022. Som en del av projektet kommer den första plantskola som ligger i byggnaden av den tidigare förskolan i Kosina att skapas i området Łańcut kommun. För detta ändamål kommer byggnaden att bli föremål för renoverings- och anpassningsarbeten och nödvändig utrustning kommer att köpas. Det kommer att ge vård 17 dagar mellan 20 veckor och 3 år.Efter projektets slut kommer barnkammaren att upprätthållas i minst två år. Därför kommer de direkt att påverka genomförandet av det särskilda målet 4Asias of Priority VII Regional Labour Market, dvs. Öka Zatr-nivån bland personer med svårigheter att komma in på arbetsmarknaden på grund av att de är upp till tre år gamla. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pr eesmärk on luua tingimused tööturule naasmiseks 17 aktiivsele inimesele, kes on tööturult tõrjutud seoses kuni kolmeaastaste laste hooldamisega või tööturule naasmisega pärast rasedus- ja sünnitus- või lapsehoolduspuhkust, luues ajavahemikul 1.2.2020–31.08.2022 Kosinas Łańcuti vallas lasteaia. Projekti raames luuakse Kosina endise lasteaia hoones esimene lasteaed Łańcuti omavalitsusüksuses. Selleks tehakse hoone renoveerimis- ja kohandamistöid ning ostetakse vajalikud seadmed.The Áłobek töötab 5 päeva nädalas (esmas-veebruar) kell 6.30–17.00. See hoolitseb 17 päeva vahel 20 nädalat kuni 3 aastat.Pärast projekti lõpetamist lasteaed hoitakse vähemalt 2 aastat.Projektis võetud meetmed võimaldavad töötutel/otsijatel naasta tööturule ja töötada, kuid kes on rasedus- ja sünnituspuhkusel, sünnitada või kasvatada laste eest kuni 3 aastat. Seetõttu mõjutavad need otseselt erieesmärgi 4 „VII prioriteetse piirkondliku tööturu olukorrad“ rakendamist, s.t. Suurendada Zatri taset nende inimeste seas, kellel on kuni 3-aastase vanuse tõttu raskusi tööturule pääsemisega. (Estonian) | |||
Revision as of 21:27, 2 March 2023
Project Q2711940 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe Screws – the first crèche in the municipality of Łańcut |
Project Q2711940 in Poland |
Statements
980,862.86 zloty
0 references
1,153,956.31 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
31 August 2022
0 references
GMINA ŁAŃCUT
0 references
50°4'10.6"N, 22°14'0.6"E
0 references
Celem gł pr jest stworzenie warunków do powrotu na rynek pracy 17 osobom w wieku aktywn zaw, które zostały wyłączone z rynkupracy w związku ze sprawowaniem opieki nad dziećmi do lat 3 lub powracającymi na rynek pracy po urlopach macierzyńskich, rodzicielskich czywychowawczych poprzez utworzenie żłobka na terenie gminy Łańcut w miejscowości Kosina w okresie od 01.02.2020 do 31.08.2022.W ramach projektu, na terenie Gm Łańcut powstanie pierwszy żłobek zlokalizowany w budynku byłego przedszkola w Kosinie. W tym celu budynek zostaniepoddany pracom remontowo-adaptacyjnym oraz zakupione zostanie niezbędne wyposażenie.Żłobek będzie funkcjonował 5 dni w tygodniu (pon.-pt.) w godzinach od 6:30 do 17:00. Zapewni opiekę 17 dzi w wieku od 20 tyg do 3 lat.Po zakończeniu projektu żłobek będzie utrzymany przez okres co najmniej 2 lat.Podjęte w projekcie działania umożliwią powrót na rynek pracy osobom bezrobotnym/poszukującym pracy oraz pracuj ale będącym na urlopmacierzyńskim, rodzi, czy wychow sprawującym opiekę nad dziećmi do lat 3. Bezpośrednio wpłyną więc na realizację celu szczegółowego 4Osi priorytetowej VII Regionalny rynek pracy tj. Zwiększenie poziomu zatr wśród osób mających utrudniony dostęp do rynku pracy z powodusprawowania opinad dz do lat 3. (Polish)
0 references
The aim is to create the conditions for the return to the labour market of 17 people of active age who have been excluded from the labour market in connection with taking care of children under 3 years of age or returning to the labour market after maternity, parental or parental leave by creating a crèche in the municipality of Łańcut in Kosina between 01.02.2020 and 31.08.2022.As part of the project, the first crèche located in the former kindergarten building in Kosina will be created in Gm Łańcut. For this purpose, the building will be renovated and adapted and the necessary equipment will be purchased.The crib will function 5 days a week from 6:30 to 17:00 between 6:30 and 17:00. It will provide care for 17 children aged between 20 weeks and 3 years.After the end of the project, the crèche will be maintained for a period of at least 2 years.The measures taken in the project will enable the unemployed/job seekers to return to the labour market and work but on maternity leave, give birth or raise care for children up to 3 years old. They will therefore directly affect the achievement of specific objective 4Axis of Priority VII Regional Labour Market, i.e. Increasing the level of slack among people with difficulties in accessing the labour market due to climbing activities up to 3 years. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de créer les conditions de retour sur le marché du travail de 17 personnes en âge d’activité exclues du marché du travail dans le cadre de la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans ou de retour sur le marché du travail après le congé de maternité ou le congé parental, par la création d’une crèche dans la municipalité de Łańcut à Kosina au cours de la période allant du 1.2.2020 au 31.08.2022.Dans le cadre du projet, la première crèche située dans le bâtiment de l’ancien jardin d’enfants à Kosina sera créée dans la région de la municipalité de Łańcut. À cette fin, le bâtiment fera l’objet de travaux de rénovation et d’adaptation et les équipements nécessaires seront achetés. Il fournira des soins 17 jours entre 20 semaines et 3 ans.Après l’achèvement du projet, la crèche sera maintenue pendant une période d’au moins 2 ans.L’action entreprise dans le cadre du projet permettra aux chômeurs/demandeurs de retourner sur le marché du travail et de travailler mais qui sont en congé de maternité, donneront naissance ou élever des enfants jusqu’à 3 ans. Par conséquent, ils auront une incidence directe sur la mise en œuvre de l’objectif spécifique 4Asies de la priorité VII Marché régional du travail, à savoir. Augmenter le taux de Zatr parmi les personnes ayant des difficultés d’accès au marché du travail en raison de l’âge de 3 ans. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Voraussetzungen für die Rückkehr von 17 Personen im aktiven Alter auf den Arbeitsmarkt zu schaffen, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren oder der Rückkehr auf den Arbeitsmarkt nach Mutterschafts- oder Elternurlaub vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen wurden, indem in der Gemeinde Łańcut in Kosina im Zeitraum vom 1.2.2020 bis 31.8.2022 eine Kinderkrippe eingerichtet wurde.Im Rahmen des Projekts wird die erste Kinderkrippe im Gebäude des ehemaligen Kindergartens in Kosina im Gebiet der Gemeinde Łańcut geschaffen. Zu diesem Zweck wird das Gebäude Renovierungs- und Anpassungsarbeiten unterzogen und die notwendige Ausrüstung erworben.Der Żłobek wird 5 Tage die Woche (Mon-Februar) von 6:30 bis 17:00 Uhr funktionieren. Es wird 17 Tage zwischen 20 Wochen und 3 Jahren Pflege bieten.Nach Abschluss des Projekts wird die Kinderkrippe für einen Zeitraum von mindestens 2 Jahren aufrechterhalten.Die im Rahmen des Projekts ergriffene Maßnahme wird es den Arbeitslosen/Bewerbern ermöglichen, auf den Arbeitsmarkt und die Arbeit zurückzukehren, sich aber im Mutterschaftsurlaub befinden, gebären oder betreuen Kinder bis zu 3 Jahren. Daher werden sie sich unmittelbar auf die Umsetzung des Einzelziels 4Asias of Priority VII Regionaler Arbeitsmarkt auswirken, d. h. Erhöhung des Niveaus von Zatr bei Personen, die aufgrund des Alters von bis zu drei Jahren Schwierigkeiten beim Zugang zum Arbeitsmarkt haben. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel van de pr is om voorwaarden te scheppen voor de terugkeer naar de arbeidsmarkt van 17 personen in actieve leeftijd die zijn uitgesloten van de arbeidsmarkt in verband met de verstrekking van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar of terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps- of ouderschapsverlof, door de oprichting van een kinderdagverblijf in de gemeente Łańcut in Kosina in de periode van 1.2.2020 tot 31.08.2022.In het kader van het project zal de eerste kinderdagverblijf in het gebouw van de voormalige kleuterschool in Kosina worden opgericht in het gebied van de gemeente Łańcut. Voor dit doel zal het gebouw worden onderworpen aan renovatie- en aanpassingswerken en de nodige apparatuur worden aangekocht.De Čłobek zal 5 dagen per week (ma-februari) van 6:30 tot 17:00 uur functioneren. Het zal zorgen voor 17 dagen tussen 20 weken en 3 jaar.Na de voltooiing van het project zal de kinderdagverblijf worden gehandhaafd voor een periode van ten minste 2 jaar.De actie in het project zal de werklozen/zoekenden in staat stellen terug te keren naar de arbeidsmarkt en werk, maar die met zwangerschapsverlof, bevallen of opvoeden voor kinderen tot 3 jaar. Daarom zullen zij rechtstreeks van invloed zijn op de uitvoering van de specifieke doelstelling 4Asias van prioriteit VII regionale arbeidsmarkt, d.w.z. Verhoging van het niveau van Zatr onder mensen met moeilijkheden om toegang te krijgen tot de arbeidsmarkt als gevolg van de leeftijd tot drie jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del pr è creare le condizioni per il ritorno sul mercato del lavoro di 17 persone in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione all'assistenza ai bambini fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità o parentale, attraverso la creazione di un vivaio nel comune di Łańcut a Kosina nel periodo dal 1.2.2020 al 31.08.2022.Nell'ambito del progetto, il primo vivaio situato nell'edificio dell'ex asilo nido a Kosina sarà creato nella zona del comune di Łańcut. A tal fine, l'edificio sarà oggetto di lavori di ristrutturazione e adattamento e le attrezzature necessarie saranno acquistate. Esso fornirà assistenza 17 giorni tra 20 settimane e 3 anni.Dopo il completamento del progetto, l'asilo sarà mantenuto per un periodo di almeno 2 anni.L'azione intrapresa nel progetto consentirà ai disoccupati/in cerca di tornare al mercato del lavoro e al lavoro ma che sono in congedo di maternità, partorire o aumentare l'assistenza per bambini fino a 3 anni. Pertanto, incideranno direttamente sull'attuazione dell'obiettivo specifico 4Asias of Priority VII Mercato regionale del lavoro, vale a dire Aumentare il livello di Zatr tra le persone con difficoltà ad accedere al mercato del lavoro a causa dei 3 anni di età. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del pr es crear las condiciones para el retorno al mercado laboral de 17 personas en edad activa que han sido excluidas del mercado laboral en relación con la prestación de cuidados a niños de hasta 3 años o que regresan al mercado laboral después de la licencia de maternidad o parental, mediante la creación de un vivero en el municipio de Łańcut en Kosina en el período comprendido entre el 1.2.2020 y el 31.08.2022.Como parte del proyecto, se creará el primer vivero ubicado en el edificio del antiguo jardín de infantes de Kosina en el área del municipio de Łańcut. Para ello, el edificio estará sujeto a obras de renovación y adaptación y se adquirirán los equipos necesarios. El εłobek funcionará 5 días a la semana (lunes-febrero) de 6:30 a 17:00. Proporcionará atención 17 días entre 20 semanas y 3 años.Tras la finalización del proyecto, la guardería se mantendrá durante un período de al menos 2 años.La acción realizada en el proyecto permitirá a los desempleados/buscantes regresar al mercado laboral y al trabajo pero que están en licencia de maternidad, dar a luz o criar a niños de hasta 3 años. Por lo tanto, afectarán directamente a la aplicación del objetivo específico 4Asias de la Prioridad VII Mercado de Trabajo Regional, es decir, Aumentar el nivel de Zatr entre las personas con dificultades para acceder al mercado laboral debido a la edad de hasta 3 años. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med pr'en er at skabe betingelser for tilbagevenden til arbejdsmarkedet for 17 personer i aktiv alder, der er blevet udelukket fra arbejdsmarkedet i forbindelse med pasning af børn i op til 3 år eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barsels- eller forældreorlov, gennem oprettelse af en børnehave i kommunen Łańcut i Kosina i perioden fra den 1.2.2020 til den 31.08.2022.Som en del af projektet vil den første børnehave, der er beliggende i bygningen af den tidligere børnehave i Kosina, blive oprettet i området Łańcut kommune. Til dette formål vil bygningen blive genstand for renoverings- og tilpasningsarbejder, og det nødvendige udstyr vil blive indkøbt.Den vil fungere 5 dage om ugen (mandag-februar) fra 6:30 til 17:00. Det vil sørge for pleje 17 dage mellem 20 uger og 3 år.Efter projektets afslutning vil børnehaven blive opretholdt i en periode på mindst 2 år.Foranstaltningerne i projektet vil gøre det muligt for arbejdsløse/søgende at vende tilbage til arbejdsmarkedet og arbejde, men som er på barselsorlov, føder eller opdrager børn op til 3 år. De vil derfor direkte påvirke gennemførelsen af det specifikke mål 4Asias under det regionale arbejdsmarked i prioritet VII, dvs. Øge Zatr-niveauet blandt personer, der har svært ved at få adgang til arbejdsmarkedet på grund af alderen op til 3 år. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του προγράμματος είναι η δημιουργία συνθηκών για την επιστροφή στην αγορά εργασίας 17 ατόμων ενεργού ηλικίας που έχουν αποκλειστεί από την αγορά εργασίας σε σχέση με την παροχή φροντίδας παιδιών έως 3 ετών ή την επιστροφή στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας ή γονικής άδειας, μέσω της δημιουργίας βρεφονηπιακού σταθμού στο δήμο Łańcut στην Κοσίνα κατά την περίοδο από 1.2.2020 έως 31.08.2022.Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί το πρώτο νηπιαγωγείο που βρίσκεται στο κτίριο του πρώην νηπιαγωγείου στην περιοχή του Δήμου Łańcut. Για το σκοπό αυτό, το κτίριο θα υπόκειται σε εργασίες ανακαίνισης και προσαρμογής και θα αγοράζεται ο απαραίτητος εξοπλισμός.Το рłobek θα λειτουργεί 5 ημέρες την εβδομάδα (Δευτέρα-Φεβρουάριος) από τις 6:30 έως τις 17:00. Θα παρέχει φροντίδα 17 ημέρες μεταξύ 20 εβδομάδων και 3 ετών.Μετά την ολοκλήρωση του έργου, ο βρεφονηπιακός σταθμός θα διατηρηθεί για περίοδο τουλάχιστον 2 ετών.Η δράση που αναλαμβάνεται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψει στους ανέργους/αναζητητές να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας και στην εργασία, αλλά οι οποίοι βρίσκονται σε άδεια μητρότητας, γεννούν ή αναθρέφουν παιδιά έως 3 ετών. Ως εκ τούτου, θα επηρεάσουν άμεσα την υλοποίηση του ειδικού στόχου 4Asias of Priority VII Regional Labour Market, δηλ. Αύξηση του επιπέδου του Zatr μεταξύ των ατόμων με δυσκολίες πρόσβασης στην αγορά εργασίας λόγω ηλικίας έως 3 ετών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je stvoriti uvjete za povratak na tržište rada 17 osoba aktivne dobi koje su isključene s tržišta rada u vezi s pružanjem skrbi za djecu do 3 godine ili vraćanjem na tržište rada nakon rodiljnog ili roditeljskog dopusta, stvaranjem vrtića u općini Łańcut u Kosini u razdoblju od 1.2.2020. do 31.08.2022.U okviru projekta stvorit će se prva jaslica smještena u zgradi bivšeg vrtića u Kosini na području općine Łańcut. U tu svrhu zgrada će biti podvrgnuta radovima obnove i adaptacije te će se kupiti potrebna oprema. Osigurat će skrb 17 dana između 20 tjedana i 3 godine.Nakon završetka projekta, vrtić će se održavati najmanje dvije godine. Mjere poduzete u okviru projekta omogućit će nezaposlenim/tražiteljima da se vrate na tržište rada i rade, ali koji su na rodiljnom dopustu, rađaju ili odgajaju djecu do 3 godine. Stoga će izravno utjecati na provedbu posebnog cilja 4Asias regionalnog tržišta rada VII., tj. Povećati razinu Zatr među osobama s poteškoćama u pristupu tržištu rada zbog dobi do 3 godine. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul Pr este de a crea condiții pentru revenirea pe piața muncii a 17 persoane de vârstă activă care au fost excluse de pe piața muncii în legătură cu acordarea de îngrijire copiilor de până la 3 ani sau revenirea pe piața muncii după concediul de maternitate sau pentru creșterea copilului, prin crearea unei grădinițe în municipalitatea Łańcut din Kosina, în perioada 1.2.2020-31.08.2022.În cadrul proiectului, prima grădiniță situată în clădirea fostei grădinițe din Kosina va fi creată în zona municipalității Łańcut. În acest scop, clădirea va fi supusă lucrărilor de renovare și adaptare și vor fi achiziționate echipamentele necesare. Acesta va asigura îngrijire 17 zile între 20 de săptămâni și 3 ani.După finalizarea proiectului, pepiniera va fi menținută pentru o perioadă de cel puțin 2 ani.Acțiunea întreprinsă în cadrul proiectului va permite șomerilor/căutătorilor să se întoarcă pe piața muncii și să lucreze, dar care se află în concediu de maternitate, să nască sau să crească îngrijirea copiilor de până la 3 ani. Prin urmare, acestea vor afecta în mod direct punerea în aplicare a obiectivului specific 4Asias de prioritate VII pe piața regională a forței de muncă, și anume. Creșterea nivelului de Zatr în rândul persoanelor cu dificultăți în accesarea pieței forței de muncă din cauza vârstei de până la 3 ani. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom pr je vytvoriť podmienky na návrat na trh práce 17 ľudí v aktívnom veku, ktorí boli vylúčení z trhu práce v súvislosti s poskytovaním starostlivosti o deti do 3 rokov alebo návratom na trh práce po materskej alebo rodičovskej dovolenke vytvorením škôlky v obci Łańcut v Kosine v období od 1.2.2020 do 31.08.2022.V rámci projektu sa vytvorí prvá škôlka nachádzajúca sa v budove bývalej materskej školy v Kosine v oblasti obce Lońcut. Na tento účel bude budova predmetom renovačných a adaptačných prác a potrebné vybavenie bude zakúpené.The Żłobek bude fungovať 5 dní v týždni (Mon-február) od 6:30 do 17:00. Bude poskytovať starostlivosť 17 dní od 20 týždňov do 3 rokov.Po dokončení projektu bude škôlka zachovaná najmenej 2 roky. Opatrenia prijaté v rámci projektu umožnia nezamestnaným/žiadateľom vrátiť sa na trh práce a pracovať, ale ktorí sú na materskej dovolenke, rodia alebo vychovávajú starostlivosť o deti do 3 rokov. Preto budú mať priamy vplyv na vykonávanie špecifického cieľa 4Azias priority VII Regionálneho trhu práce, t. j. Zvýšiť úroveň Zatr u ľudí, ktorí majú ťažkosti s prístupom na trh práce v dôsledku veku do troch rokov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-pr huwa li jinħolqu kundizzjonijiet għar-ritorn fis-suq tax-xogħol ta’ 17-il persuna ta’ età attiva li ġew esklużi mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-għoti ta’ kura għal tfal sa 3 snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità jew tal-ġenituri, permezz tal-ħolqien ta’ nursery fil-muniċipalità ta’ Łańcut f’Kosina fil-perjodu mill-1.2.2020 sal-31.08.2022.Bħala parti mill-proġett, l-ewwel nursery li jinsab fil-bini ta’ dik li qabel kienet il-kindergarten f’Kosina se jinħoloq fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Łańcut. Għal dan il-għan, il-bini se jkun soġġett għal xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u adattament u se jinxtara t-tagħmir meħtieġ. Iż-Żłobek se jiffunzjona 5 ijiem fil-ġimgħa (Mon Frar) mis-6:30 sal-17:00. Dan se jipprovdi kura 17-il jum bejn 20 ġimgħa u 3 snin.Wara t-tlestija tal-proġett, in-nursery se jinżamm għal perjodu ta’ mill-inqas sentejn. L-azzjoni meħuda fil-proġett se tippermetti lill-persuni qiegħda/dawk li qed ifittxu x-xogħol li jirritornaw fis-suq tax-xogħol u x-xogħol iżda li jkunu bil-liv tal-maternità, jagħtu jew jrabbu l-kura għat-tfal sa 3 snin. Għalhekk, dawn se jaffettwaw direttament l-implimentazzjoni tal-objettiv speċifiku 4Asias of Prijorità VII tas-Suq tax-Xogħol Reġjonali, i.e. Iżżid il-livell ta’ Zatr fost persuni b’diffikultajiet fl-aċċess għas-suq tax-xogħol minħabba l-età ta’ mhux aktar minn 3 snin. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo da pr é criar condições para o regresso ao mercado de trabalho de 17 pessoas em idade ativa que tenham sido excluídas do mercado de trabalho no âmbito da prestação de cuidados a crianças até 3 anos ou do regresso ao mercado de trabalho após a licença de maternidade ou parental, através da criação de uma creche no município de Łańcut, em Kosina, no período compreendido entre 1.2.2020 e 31.08.2022.No âmbito do projeto, será criada a primeira creche situada no edifício do antigo jardim de infância de Kosina, na zona do Município de Łańcut. Para o efeito, o edifício será objeto de obras de renovação e adaptação e será adquirido o equipamento necessário.O żłobek funcionará 5 dias por semana (Segunda-Fevereiro) das 6h30 às 17h00. Prestará cuidados 17 dias entre 20 semanas e 3 anos.Após a conclusão do projeto, o viveiro será mantido por um período de, pelo menos, dois anos. A ação empreendida no âmbito do projeto permitirá aos desempregados/requerentes regressar ao mercado de trabalho e trabalhar, mas que se encontram em licença de maternidade, dão à luz ou criam cuidados para crianças até 3 anos. Por conseguinte, afetarão diretamente a execução do objetivo específico 4Asias do mercado de trabalho regional prioritário VII, ou seja, Aumentar o nível de zatr entre as pessoas com dificuldades de acesso ao mercado de trabalho devido aos 3 anos de idade. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Pr:n tavoitteena on luoda edellytykset sellaisten 17 aktiivisen henkilön palaamiselle työmarkkinoille, jotka on suljettu työmarkkinoilta enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon tai äitiys- tai vanhempainvapaan jälkeen palaamisen vuoksi, perustamalla Łańcutin kunnassa Kosinaan 1.2.2020–31.08.2022 Łańcutin kunnassa sijaitseva ensimmäinen lastentarha. Tätä varten rakennus on remontoitava ja sitä mukautettava, ja tarvittavat laitteet ostetaan.Sovłobek toimii 5 päivää viikossa (ma-helmikuu) klo 6.30–17.00. Se tarjoaa hoitoa 17 päivää 20 viikon ja 3 vuoden välillä. Hankkeen päätyttyä lastentarhaa ylläpidetään vähintään kahden vuoden ajan. Hankkeen yhteydessä toteutetut toimet antavat työttömille/hakijoille mahdollisuuden palata työmarkkinoille ja työhön, mutta jotka ovat äitiyslomalla, synnyttävät tai hoitavat lapsia enintään kolme vuotta. Näin ollen ne vaikuttavat suoraan ensisijaisen tavoitteen VII alueellisten työmarkkinoiden erityistavoitteen 4Aasiaan, ts. Lisätään Zatrin määrää sellaisten henkilöiden keskuudessa, joilla on vaikeuksia päästä työmarkkinoille enintään 3-vuotiaiden vuoksi. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj pr je ustvariti pogoje za vrnitev na trg dela 17 oseb aktivne starosti, ki so bile izključene s trga dela v zvezi z zagotavljanjem varstva otrok do treh let ali vrnitvijo na trg dela po porodniškem ali starševskem dopustu, z ustanovitvijo vrtca v občini Łańcut v Kosini v obdobju od 1.2.2020 do 31.08.2022.V okviru projekta bo na območju občine Łańcut ustanovljen prvi vrtec v stavbi nekdanjega vrtca v Kosini. V ta namen bodo v stavbi potekala obnovitvena in adaptacijska dela, kupljena pa bo tudi potrebna oprema. Zagotovila bo oskrbo 17 dni med 20 tedni in 3 leti.Po zaključku projekta se bo vrtec vzdrževal vsaj 2 leti. Ukrepi, sprejeti v okviru projekta, bodo brezposelnim/iskalcem omogočili vrnitev na trg dela in delo, vendar so na porodniškem dopustu, rodijo ali vzgajajo otroke do 3 leta. Zato bodo neposredno vplivale na izvajanje posebnega cilja 4Azija regionalnega trga dela iz prednostne naloge VII, tj. Povečati raven Zatr med ljudmi, ki imajo težave pri dostopu do trga dela zaradi starosti do 3 let. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem je vytvořit podmínky pro návrat na trh práce 17 osob aktivního věku, které byly vyloučeny z trhu práce v souvislosti s poskytováním péče o děti do 3 let nebo návratem na trh práce po mateřské nebo rodičovské dovolené, vytvořením školky v obci Łańcut v Kosině v období od 1.2.2020 do 31.8.2022. Za tímto účelem bude budova podrobena renovačním a adaptačním pracím a bude zakoupeno potřebné vybavení.České město bude fungovat 5 dní v týdnu (po-únor) od 6:30 do 17:00. Bude poskytovat péči 17 dnů od 20 týdnů do 3 let.Po dokončení projektu bude školka udržována po dobu nejméně 2 let. Opatření přijatá v rámci projektu umožní nezaměstnaným/žadatelům vrátit se na trh práce a pracovat, ale kteří jsou na mateřské dovolené, rodit nebo zvýšit péči o děti do 3 let. Budou proto přímo ovlivňovat provádění specifického cíle 4Asias of Priority VII Regionální trh práce, tj. Zvýšit úroveň Zatr mezi lidmi, kteří mají potíže s přístupem na trh práce v důsledku věku do tří let. (Czech)
10 July 2022
0 references
Įstatymo tikslas – sudaryti sąlygas 17 aktyvaus amžiaus asmenų, kurie buvo pašalinti iš darbo rinkos dėl vaikų iki 3 metų priežiūros paslaugų teikimo arba grįžimo į darbo rinką po motinystės ar vaiko priežiūros atostogų, grįžimo į darbo rinką, 2020 m. vasario 1 d.–2022 m. rugpjūčio 31 d. įsteigus vaikų darželį Kosinos savivaldybėje. Šiuo tikslu pastatas bus renovuojamas ir pritaikomas, bus perkama reikiama įranga.Lłobek veiks 5 dienas per savaitę (vasario mėn. – vasario mėn.) nuo 6:30 iki 17:00 val. Pasibaigus projektui, vaikų darželis bus prižiūrimas ne trumpiau kaip 2 metus.Projekto metu bedarbiai ir (arba) ieškantys asmenys galės grįžti į darbo rinką ir dirbti, tačiau išėjo motinystės atostogų, pagimdys ar padidins vaikų iki 3 metų priežiūrą. Todėl jie turės tiesioginės įtakos VII prioriteto regioninės darbo rinkos konkretaus tikslo „4Asias“ įgyvendinimui, t. y. Padidinti Zatr lygį tarp žmonių, kuriems sunku patekti į darbo rinką dėl iki 3 metų amžiaus. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Pr mērķis ir radīt apstākļus, lai darba tirgū atgrieztos 17 aktīva vecuma cilvēki, kuri ir izslēgti no darba tirgus saistībā ar aprūpes nodrošināšanu bērniem līdz 3 gadiem vai atgriešanos darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma vai bērna kopšanas atvaļinājuma, izveidojot bērnudārzu Lońcut pašvaldībā Kosinā laikposmā no 1.2.2020. līdz 31.08.2022.Projekta ietvaros Łańcut pašvaldības teritorijā tiks izveidota pirmā bērnudārzs, kas atrodas bijušā Kosinas bērnudārza ēkā. Šim nolūkam ēka tiks renovēta un pielāgota, un tiks iegādāts nepieciešamais aprīkojums.Žłobek darbosies 5 dienas nedēļā (pirmdiena-februāris) no 6:30 līdz 17:00. Tas nodrošinās aprūpi 17 dienas no 20 nedēļām līdz 3 gadiem.Pēc projekta pabeigšanas bērnudārzs tiks uzturēts vismaz 2 gadus.Projekta ietvaros veiktie pasākumi ļaus bezdarbniekiem/meklētājiem atgriezties darba tirgū un strādāt, bet kuri atrodas grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā, dzemdē vai audzē aprūpi bērniem līdz 3 gadiem. Tāpēc tie tieši ietekmēs konkrētā mērķa Nr. 4Asias īstenošanu attiecībā uz VII prioritātes reģionālo darba tirgu, t. i., Palielināt Zatr līmeni to cilvēku vidū, kuriem ir grūtības piekļūt darba tirgum līdz 3 gadu vecuma dēļ. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създадат условия за връщане на пазара на труда на 17 лица в активна възраст, които са били изключени от пазара на труда във връзка с предоставянето на грижи за деца до 3 години или завръщането на пазара на труда след отпуск по майчинство или родителски отпуск, чрез създаване на детска градина в община Ланкут в Косина в периода от 1.2.2020 г. до 31.8.2022 г. Като част от проекта първата детска градина, разположена в сградата на бившата детска градина в Косина, ще бъде създадена в района на община Ланкут. За тази цел сградата ще бъде предмет на ремонтни и адаптационни работи и ще бъде закупено необходимото оборудване.The łobek ще функционира 5 дни в седмицата (понеделник-февруари) от 6:30 до 17:00 часа. Тя ще осигури грижи 17 дни между 20 седмици и 3 години.След приключване на проекта, детската стая ще се поддържа за период от най-малко 2 години.Действията, предприети в проекта, ще позволят на безработните/търсещите да се върнат на пазара на труда и да работят, но които са в отпуск по майчинство, раждат или отглеждат грижи за деца до 3 години. Поради това те ще засегнат пряко изпълнението на специфичната цел 4Азия на приоритет VII Регионален пазар на труда, т.е. Повишаване на равнището на Zatr сред хората, които изпитват затруднения при достъпа до пазара на труда поради възраст до 3 години. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A pr célja, hogy megteremtse a 17 aktív korú, a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásával, illetve a szülési vagy szülői szabadságot követően a munkaerőpiacra való visszatéréssel összefüggésben a munkaerőpiacról kiszorult 17 aktív korú személy munkaerőpiacra való visszatérésének feltételeit azáltal, hogy a kosinai Łańcut településen óvodát hoz létre az 1.2.2020. január 1-jétől 2022. augusztus 31-ig tartó időszakban. A projekt részeként az egykori kosinai óvoda épületében található első óvodát Łańcut településen hozzák létre. Ebből a célból az épületet felújítási és átalakítási munkálatoknak vetik alá, és megvásárolják a szükséges berendezéseket.A Żłobek a hét 5 napján (hétfő-február) 6:30 és 17:00 óra között működik. A projekt keretében hozott intézkedések lehetővé teszik a munkanélküliek/keresők számára, hogy visszatérjenek a munkaerőpiacra és munkát vállaljanak, de akik szülési szabadságon vannak, szülnek vagy nevelnek 3 éves korig. Ezért közvetlenül érintik a VII. prioritású regionális munkaerőpiacra vonatkozó 4Asias egyedi célkitűzés végrehajtását, azaz. Növelje a Zatr szintjét azon személyek körében, akik a legfeljebb 3 éves koruk miatt nehezen jutnak a munkaerőpiacra. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é is aidhm don phr coinníollacha a chruthú chun go bhfillfidh 17 nduine d’aois ghníomhach ar an margadh saothair, ar daoine iad atá eisiata ón margadh saothair i ndáil le cúram a sholáthar do leanaí suas le 3 bliana nó ag filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais nó saoire do thuismitheoirí, trí phlandlann a chruthú i mbardas Łańcut in Kosina sa tréimhse ó 1.2.2020 go 31.08.2022.Mar chuid den tionscadal, cruthófar an chéad phlandlann i bhfoirgneamh an iar-chineállainne in Kosina i limistéar Bardas Łańcut. Chun na críche sin, beidh an foirgneamh faoi réir oibreacha athchóirithe agus oiriúnaithe agus ceannófar an trealamh riachtanach.Beidh an trealamh riachtanach ag feidhmiú 5 lá sa tseachtain (Luan-Feabhra) ó 6:30 go 17:00. Cuirfidh sé cúram ar fáil 17 lá idir 20 seachtain agus 3 bliana.Tar éis an tionscadal a chur i gcrích, coinneofar an naíolann ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad. Dá bhrí sin, beidh tionchar díreach acu ar chur chun feidhme chuspóir sonrach 4Asias de Mhargadh Réigiúnach Saothair Thosaíocht VII, i.e. An leibhéal zatr a mhéadú i measc daoine a bhfuil deacrachtaí acu rochtain a fháil ar an margadh saothair mar gheall ar an aois 3 bliana d’aois. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med pr är att skapa förutsättningar för återgång till arbetsmarknaden för 17 personer i aktiv ålder som har uteslutits från arbetsmarknaden i samband med tillhandahållande av vård av barn upp till tre år eller återgång till arbetsmarknaden efter mamma- eller föräldraledighet, genom inrättandet av en plantskola i kommunen Łańcut i Kosina under perioden 1.2.2020–31.08.2022. Som en del av projektet kommer den första plantskola som ligger i byggnaden av den tidigare förskolan i Kosina att skapas i området Łańcut kommun. För detta ändamål kommer byggnaden att bli föremål för renoverings- och anpassningsarbeten och nödvändig utrustning kommer att köpas. Det kommer att ge vård 17 dagar mellan 20 veckor och 3 år.Efter projektets slut kommer barnkammaren att upprätthållas i minst två år. Därför kommer de direkt att påverka genomförandet av det särskilda målet 4Asias of Priority VII Regional Labour Market, dvs. Öka Zatr-nivån bland personer med svårigheter att komma in på arbetsmarknaden på grund av att de är upp till tre år gamla. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Pr eesmärk on luua tingimused tööturule naasmiseks 17 aktiivsele inimesele, kes on tööturult tõrjutud seoses kuni kolmeaastaste laste hooldamisega või tööturule naasmisega pärast rasedus- ja sünnitus- või lapsehoolduspuhkust, luues ajavahemikul 1.2.2020–31.08.2022 Kosinas Łańcuti vallas lasteaia. Projekti raames luuakse Kosina endise lasteaia hoones esimene lasteaed Łańcuti omavalitsusüksuses. Selleks tehakse hoone renoveerimis- ja kohandamistöid ning ostetakse vajalikud seadmed.The Áłobek töötab 5 päeva nädalas (esmas-veebruar) kell 6.30–17.00. See hoolitseb 17 päeva vahel 20 nädalat kuni 3 aastat.Pärast projekti lõpetamist lasteaed hoitakse vähemalt 2 aastat.Projektis võetud meetmed võimaldavad töötutel/otsijatel naasta tööturule ja töötada, kuid kes on rasedus- ja sünnituspuhkusel, sünnitada või kasvatada laste eest kuni 3 aastat. Seetõttu mõjutavad need otseselt erieesmärgi 4 „VII prioriteetse piirkondliku tööturu olukorrad“ rakendamist, s.t. Suurendada Zatri taset nende inimeste seas, kellel on kuni 3-aastase vanuse tõttu raskusi tööturule pääsemisega. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: łańcucki
0 references
Identifiers
RPPK.07.04.00-18-0041/19
0 references