Thermomodernisation of the office building in Radzyń Podlaski (Q2706112): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, bg, sk, ro, ga, pt, fr, et, cs, hr, el, de, es, sv, lt, hu, sl, nl, fi, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Thermomodernisation de l’immeuble de bureaux à Radzyń Podlaski» | |||
| label / de | label / de | ||
„Thermomodernisierung des Bürogebäudes in Radzyń Podlaski“ | |||
| label / nl | label / nl | ||
„Thermomodernisering van het kantoorgebouw in Radzyń Podlaski” | |||
| label / it | label / it | ||
Termomodernizzazione dell'edificio per uffici a Radzyń Podlaski | "Termomodernizzazione dell'edificio per uffici a Radzyń Podlaski" | ||
| label / es | label / es | ||
«Termomodernización del edificio de oficinas en Radzyń Podlaski» | |||
| label / et | label / et | ||
„Radzyń Podlaski büroohoone termomoderniseerimine“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Biurų pastato Radzyń Podlaski termomodernizavimas“ | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Termomodernizacija poslovne zgrade u Radzyńu Podlaskom” | |||
| label / el | label / el | ||
«Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου γραφείων στο Radzyń Podlaski» | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Termomodernizácia administratívnej budovy v Radzyń Podlaski“ | |||
| label / fi | label / fi | ||
” Radzyń Podlaskin toimistorakennuksen nykyaikaistaminen” | |||
| label / hu | label / hu | ||
„A Radzyń Podlaski irodaház termomodernizálása” | |||
| label / cs | label / cs | ||
„Termomodernizace administrativní budovy v Radzyń Podlaski“ | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Radzyń Podlaski biroja ēkas termomodernizācija” | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Teirmeodrú an fhoirgnimh oifige i Radzyń Podlaski” | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Termomodernizacija poslovne stavbe v Radzyń Podlaskem“ | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Термомодернизация на офис сградата в Раджин Подласки“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“Termomodernizzazzjoni tal-bini tal-uffiċċju f’Radzyń Podlaski” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Termomodernização do edifício de escritórios em Radzyń Podlaski» | |||
| label / da | label / da | ||
Termomodernisering af kontorbygningen i | "Termomodernisering af kontorbygningen i Radzyń Podlaski" | ||
| label / ro | label / ro | ||
„Termomodernizarea clădirii de birouri din Radzyń Podlaski” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Termomodernisering av kontorsbyggnaden i Radzyń Podlaski” | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. à Radzyń Podlaski est en activité depuis juillet 1997, à la suite de la transformation de l’entreprise municipale en un sp. z o.o. Le fondateur de la société était la municipalité de Radzyń Podlaski, qui reste actionnaire à 100 % de la société. L’essence du projet est la profonde thermomodernisation du bâtiment social et de bureaux PEC Sp. zo.o. à Radzyń Podlaski. Le projet comprend l’élaboration d’une documentation préparatoire (audit énergétique et documentation technique), la promotion du projet et la thermomodernisation du bâtiment social et de bureaux couvrant: isolation des murs extérieurs, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, réchauffement du toit ventilé et du plafond extérieur, modernisation des installations c.o. (remplacement des radiateurs, installation de vannes thermostatiques et de compteur d’énergie thermique) ainsi que réglage hydraulique de l’installation, remplacement des luminaires par des luminaires économes en énergie. Le projet vise principalement à réduire la consommation de chaleur et d’électricité, ce qui entraînera une réduction des émissions de polluants dans l’air et une réduction des coûts d’exploitation du bâtiment. Les objectifs du projet sont conformes aux objectifs de l’axe prioritaire 5, mesure 5.1 du ROP 2014-2020. Le projet sera mis en œuvre en 2020. Le résultat du projet sera: — économie de chaleur, économie d’électricité, réduction de la consommation finale d’énergie, réduction des émissions de gaz à effet de serre et de PM10. Le groupe cible du projet est PEC Sp. z o.o. à Radzyń Podlaski (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski ist seit Juli 1997 tätig, als Folge der Umwandlung des kommunalen Unternehmens in eine sp. z o.o. Der Gründer der Gesellschaft war die Gemeinde Radzyń Podlaski, die zu 100 % Anteilseigner der Gesellschaft bleibt. Das Kernstück des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung des Sozial- und Bürogebäudes PEC Sp. zo.o. in Radzyń Podlaski. Das Projekt umfasst die Entwicklung der vorbereitenden Dokumentation (Energieaudit und technische Dokumentation), die Förderung des Projekts und die Thermomodernisierung des Sozial- und Bürogebäudes. Isolierung von Außenwänden, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Erwärmung des belüfteten Daches und der Außendecke, Modernisierung der Anlagen (Ersatz von Heizkörpern, Installation von Thermostatventilen und Wärmeenergiezähler) zusammen mit hydraulischer Einstellung der Installation, Ersatz von Leuchten durch energiesparende Leuchten. Das Projekt zielt in erster Linie darauf ab, den Wärme- und Stromverbrauch zu reduzieren, was zu einer Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft und zu einer Senkung der Betriebskosten des Gebäudes führt. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen der Prioritätsachse 5, Maßnahme 5.1 des ROP 2014-2020. Das Projekt wird 2020 umgesetzt. Das Ergebnis des Projekts ist: — Wärmeeinsparung, Stromeinsparung, Reduzierung des Endenergieverbrauchs, Reduzierung von Treibhausgasen und PM10-Emissionen. Zielgruppe des Projekts ist PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski is actief sinds juli 1997, als gevolg van de transformatie van de gemeentelijke onderneming in een sp. z o.o. De oprichter van de vennootschap was de gemeente Radzyń Podlaski, die een 100 % aandeelhouder van de vennootschap blijft. De essentie van het project is de diepe thermomodernisering van het sociale en kantoorgebouw PEC Sp. zo.o. in Radzyń Podlaski. Het project omvat de ontwikkeling van voorbereidende documentatie (energieaudit en technische documentatie), bevordering van het project en thermomodernisering van het sociale en kantoorgebouw met betrekking tot: isolatie van buitenmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, opwarming van geventileerd dak en buitenplafond, modernisering van o.a. installaties (vervanging van radiatoren, installatie van thermostatische kleppen en warmte-energiemeter) samen met hydraulische aanpassing van de installatie, vervanging van armaturen door energiebesparende armaturen. Het project is in de eerste plaats gericht op het verminderen van het verbruik van warmte en elektriciteit, wat zal leiden tot een vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht en een verlaging van de exploitatiekosten van het gebouw. De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van prioritaire as 5, maatregel 5.1 van het ROP 2014-2020. Het project zal in 2020 worden uitgevoerd. Het resultaat van het project zal zijn: — het besparen van warmte, het besparen van elektriciteit, het verminderen van eindenergieverbruik, het verminderen van broeikasgassen en PM10-emissies. De doelgroep van het project is PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. a Radzyń Podlaski opera dal luglio 1997, a seguito della trasformazione dell'impresa comunale in una sp. z o.o. Il fondatore della società è stato il Comune Radzyń Podlaski, che rimane un azionista al 100 % della Società. L'essenza del progetto è la profonda termomodernizzazione dell'edificio sociale e per uffici PEC Sp. zo.o. a Radzyń Podlaski. Il progetto prevede lo sviluppo di documentazione preparatoria (audit energetico e documentazione tecnica), la promozione del progetto e la termomodernizzazione dell'edificio sociale e degli uffici che coprono: isolamento delle pareti esterne, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, riscaldamento del tetto ventilato e soffitto esterno, ammodernamento di impianti c.o. (sostituzione di radiatori, installazione di valvole termostatiche e contatore di energia termica) insieme alla regolazione idraulica dell'installazione, sostituzione di apparecchi di illuminazione con apparecchi a risparmio energetico. Il progetto mira principalmente a ridurre il consumo di calore ed elettricità, che porterà ad una riduzione delle emissioni di inquinanti nell'aria e a una riduzione dei costi operativi dell'edificio. Gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi dell'asse prioritario 5, misura 5.1 del POR 2014-2020. Il progetto sarà attuato nel 2020. Il risultato del progetto sarà: risparmio di calore, risparmio di energia elettrica, riduzione del consumo finale di energia, riduzione dei gas serra e delle emissioni di PM10. Il gruppo target del progetto è PEC Sp. z o.o. a Radzyń Podlaski (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. en Radzyń Podlaski opera desde julio de 1997, como resultado de la transformación de la empresa municipal en un sp. z o.o. El fundador de la empresa fue el Municipio Radzyń Podlaski, que sigue siendo un accionista 100 % de la Compañía. La esencia del proyecto es la profunda termomodernización del edificio social y de oficinas PEC Sp. zo.o. en Radzyń Podlaski. El proyecto incluye el desarrollo de documentación preparatoria (auditoría energética y documentación técnica), la promoción del proyecto y la termomodernización del edificio social y de oficinas que abarca: aislamiento de paredes exteriores, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de techo ventilado y techo exterior, modernización de instalaciones c.o. (reemplazo de radiadores, instalación de válvulas termostáticas y medidor de energía térmica) junto con ajuste hidráulico de la instalación, sustitución de luminarias por luminarias de ahorro de energía. El proyecto está dirigido principalmente a reducir el consumo de calor y electricidad, lo que conducirá a una reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera y a una reducción de los costos operativos del edificio. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos del eje prioritario 5, medida 5.1 del PPR 2014-2020. El proyecto se ejecutará en 2020. El resultado del proyecto será: — ahorro de calor, ahorro de electricidad, reducción del consumo de energía final, reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y PM10. El grupo objetivo del proyecto es PEC Sp. z o.o. en Radzyń Podlaski (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaskis tegutseb alates 1997. aasta juulist, kuna munitsipaalettevõte muudeti sp. z o.o. Projekti sisuks on Radzyń Podlaskis asuva sotsiaal- ja büroohoone PEC Sp. zo.o. sügav termomoderniseerimine. Projekt hõlmab ettevalmistava dokumentatsiooni väljatöötamist (energiaaudit ja tehniline dokumentatsioon), projekti edendamist ning sotsiaal- ja büroohoone termomoderniseerimist, mis hõlmab: välisseinte isolatsioon, akende ja uste tisleri vahetamine, ventileeritava katuse ja välislae soojenemine, c.o. paigaldiste moderniseerimine (radiaatorite asendamine, termostaatiliste ventiilide ja soojusenergiaarvesti paigaldamine) koos paigalduse hüdraulilise reguleerimisega, valgustite asendamine energiasäästlike valgustitega. Projekti peamine eesmärk on vähendada soojuse ja elektri tarbimist, mis toob kaasa saasteainete õhkuheite vähenemise ja hoone tegevuskulude vähenemise. Projekti eesmärgid on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava 5. prioriteetse suuna meetme 5.1 eesmärkidega. Projekt viiakse ellu 2020. aastal. Projekti tulemus on järgmine: – soojuse säästmine, elektrienergia säästmine, energia lõpptarbimise vähendamine, kasvuhoonegaaside ja PM10-osakeste heitkoguste vähendamine. Projekti sihtrühm on PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaskis. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaski mieste veikia nuo 1997 m. liepos mėn., pertvarkius savivaldybės įmonę į sp. z o.o. Bendrovės steigėja buvo Radzyń Podlaski savivaldybė, kuri tebėra 100 % Bendrovės akcininkė. Projekto esmė yra gilus socialinio ir biuro pastato PEC Sp. zo.o. Radzyń Podlaski termomodernizavimas. Projektas apima parengiamosios dokumentacijos (energijos audito ir techninės dokumentacijos) rengimą, projekto skatinimą ir socialinio bei biuro pastato termomodernizavimą, apimantį: išorinių sienų izoliacija, langų ir durų stalių keitimas, ventiliuojamo stogo ir išorinių lubų šildymas, c.o. įrengimų modernizavimas (radiatorių pakeitimas, termostatinių vožtuvų ir šilumos energijos skaitiklio įrengimas) kartu su hidrauliniu montavimo reguliavimu, šviestuvų pakeitimu energiją taupančiais šviestuvais. Projektu visų pirma siekiama sumažinti šilumos ir elektros energijos suvartojimą, o tai padės sumažinti į orą išmetamų teršalų kiekį ir pastato eksploatavimo išlaidas. Projekto tikslai atitinka 2014–2020 m. RVP 5 prioritetinės krypties 5.1 priemonės tikslus. Projektas bus įgyvendintas 2020 m. Projekto rezultatas bus: – šilumos taupymas, elektros energijos taupymas, galutinės energijos suvartojimo mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir KD10 emisijų mažinimas. Projekto tikslinė grupė yra PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaski mieste. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. u Radzyń Podlaskom djeluje od srpnja 1997., kao rezultat transformacije općinskog poduzeća u sp. z o.o. Osnivač društva bio je Općina Radzyń Podlaski, koja je i dalje 100 %-tni dioničar Društva. Bit projekta je duboka termomodernizacija društvene i poslovne zgrade PEC Sp. zo.o. u Radzyń Podlaskom. Projekt uključuje izradu pripremne dokumentacije (energetski pregled i tehnička dokumentacija), promociju projekta i termomodernizaciju društvene i poslovne zgrade koja obuhvaća: izolacija vanjskih zidova, zamjena stolarije prozora i vrata, zagrijavanje ventiliranog krova i vanjskog stropa, modernizacija c.o. instalacija (zamjena radijatora, ugradnja termostatskih ventila i mjerača toplinske energije) zajedno s hidrauličkim podešavanjem instalacije, zamjena svjetiljki štednim rasvjetnim tijelima. Projekt je prvenstveno usmjeren na smanjenje potrošnje toplinske i električne energije, što će dovesti do smanjenja emisija onečišćujućih tvari u zrak i smanjenja operativnih troškova zgrade. Ciljevi projekta u skladu su s ciljevima prioritetne osi 5, mjere 5.1. ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. Projekt će se realizirati 2020. godine. Rezultat projekta bit će: ušteda topline, ušteda električne energije, smanjenje konačne potrošnje energije, smanjenje emisija stakleničkih plinova i PM10. Ciljna skupina projekta je PEC Sp. z o.o. u Radzyń Podlaskom (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η PEC Sp. z o.o. στο Radzyń Podlaski λειτουργεί από τον Ιούλιο του 1997, ως αποτέλεσμα της μετατροπής της δημοτικής επιχείρησης σε sp. z o.o. Ο ιδρυτής της εταιρείας ήταν ο Δήμος Radzyń Podlaski, ο οποίος παραμένει 100 % μέτοχος της εταιρείας. Η ουσία του έργου είναι ο βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός του κοινωνικού και γραφειακού κτιρίου PEC Sp. zo.o. στο Radzyń Podlaski. Το έργο περιλαμβάνει την εκπόνηση προπαρασκευαστικής τεκμηρίωσης (ενεργειακός έλεγχος και τεχνική τεκμηρίωση), την προώθηση του έργου και τον θερμοεκσυγχρονισμό του κοινωνικού και γραφειακού κτιρίου που καλύπτει: μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων, αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων και θυρών, θέρμανση αεριζόμενης οροφής και εξωτερικής οροφής, εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων κ.α. (αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων, εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων και μετρητής θερμότητας) σε συνδυασμό με υδραυλική ρύθμιση της εγκατάστασης, αντικατάσταση φωτιστικών με φωτιστικά εξοικονόμησης ενέργειας. Το έργο αποσκοπεί κυρίως στη μείωση της κατανάλωσης θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας, γεγονός που θα οδηγήσει σε μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα και μείωση του λειτουργικού κόστους του κτιρίου. Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τους στόχους του άξονα προτεραιότητας 5, Μέτρο 5.1 του ΠΕΠ 2014-2020. Το έργο θα υλοποιηθεί το 2020. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: — εξοικονόμηση θερμότητας, εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας, μείωση της κατανάλωσης τελικής ενέργειας, μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και ΑΣ10. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η PEC Sp. z o.o. στο Radzyń Podlaski (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaski pôsobí od júla 1997 v dôsledku transformácie obecného podniku na sp. z o.o. Zakladateľom spoločnosti bola obec Radzyń Podlaski, ktorá zostáva 100 % akcionárom spoločnosti. Podstatou projektu je hlboká termomodernizácia spoločenskej a administratívnej budovy PEC Sp. zo.o. v Radzyń Podlaski. Súčasťou projektu je vypracovanie prípravnej dokumentácie (energetický audit a technická dokumentácia), propagácia projektu a termomodernizácia spoločenskej a administratívnej budovy pokrývajúca: izolácia vonkajších stien, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, otepľovanie vetranej strechy a vonkajšieho stropu, modernizácia inštalácií (náhrada radiátorov, inštalácia termostatických ventilov a merač tepelnej energie) spolu s hydraulickým nastavením inštalácie, výmena svietidiel za energeticky úsporné svietidlá. Cieľom projektu je predovšetkým zníženie spotreby tepla a elektrickej energie, čo povedie k zníženiu emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia a zníženiu prevádzkových nákladov budovy. Ciele projektu sú v súlade s cieľmi prioritnej osi 5, opatrenia 5.1 ROP na roky 2014 – 2020. Projekt sa bude realizovať v roku 2020. Výsledkom projektu bude: — úspora tepla, úspora elektrickej energie, zníženie konečnej spotreby energie, zníženie emisií skleníkových plynov a PM10. Cieľovou skupinou projektu je PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaski (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaskissa on toiminut heinäkuusta 1997 lähtien kunnallisen yrityksen muuttuessa sp. z o.o:ksi. Yhtiön perustaja oli Radzyń Podlaski, joka on edelleen yhtiön 100-prosenttisesti osakas. Hankkeen ydin on Radzyń Podlaskissa sijaitsevan sosiaali- ja toimistorakennuksen PEC Sp. zo.o. syvä lämpömodernisointi. Hankkeeseen kuuluu valmistelevan dokumentoinnin (energia-auditointi ja tekninen dokumentaatio), hankkeen edistäminen sekä sosiaali- ja toimistorakennuksen lämpömodernisointi, joka kattaa: ulkoseinien eristys, ikkunoiden ja ovien liitososien vaihto, tuuletetun katon ja ulkokattojen lämmittäminen, c.o. asennusten nykyaikaistaminen (pattereiden vaihto, termostaattiventtiilien ja lämpöenergiamittarin asennus) sekä asennuksen hydraulinen säätö, valaisimien korvaaminen energiaa säästävillä valaisimilla. Hankkeen tavoitteena on ensisijaisesti vähentää lämmön ja sähkön kulutusta, mikä vähentää ilmaan joutuvia epäpuhtauspäästöjä ja vähentää rakennuksen käyttökustannuksia. Hankkeen tavoitteet ovat vuosien 2014–2020 alueellisia toimintasuunnitelmia koskevan toimenpideohjelman toimintalinjan 5, toimenpiteen 5.1 tavoitteiden mukaisia. Hanke toteutetaan vuonna 2020. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: — säästää lämpöä, säästää sähköä, vähentää energian loppukulutusta, vähentää kasvihuonekaasu- ja PM10-päästöjä. Hankkeen kohderyhmä on PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski 1997 júliusa óta működik, az önkormányzati vállalkozás sp. z o.o.-vá történő átalakítása eredményeként. A társaság alapítója Radzyń Podlaski önkormányzat volt, amely továbbra is a társaság 100%-os részvényese. A projekt lényege a Radzyń Podlaski-ban található PEC Sp. zo.o. szociális és irodaépület mély termomodernizálása. A projekt magában foglalja az előkészítő dokumentáció (energiaaudit és műszaki dokumentáció) kidolgozását, a projekt népszerűsítését, valamint a szociális és irodaépület termomodernizálását, amely a következőkre terjed ki: a külső falak szigetelése, az ablak- és ajtószerelvények cseréje, a szellőztetett tető és a külső mennyezet felmelegítése, a c.o. berendezések korszerűsítése (radiátorok cseréje, termosztatikus szelepek és hőmérők beépítése) a telepítés hidraulikus beállításával, lámpatestek energiatakarékos lámpatestekkel való cseréjével. A projekt elsősorban a hő- és villamosenergia-fogyasztás csökkentését célozza, ami a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkenéséhez és az épület üzemeltetési költségeinek csökkentéséhez vezet. A projekt célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as ROP 5. prioritási tengelye 5.1. intézkedésének célkitűzéseivel. A projekt végrehajtására 2020-ban kerül sor. A projekt eredménye a következő lesz: hőmegtakarítás, villamosenergia-megtakarítás, a végső energiafogyasztás csökkentése, az üvegházhatású gázok és a PM10-kibocsátás csökkentése. A projekt célcsoportja a PEC Sp. z o.o., Radzyń Podlaski (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaski působí od července 1997 v důsledku přeměny obecního podniku na sp. z o.o. Zakladatelem společnosti byla obec Radzyń Podlaski, která zůstává 100 % akcionářem společnosti. Podstatou projektu je hluboká termomodernizace společenské a administrativní budovy PEC Sp. zo.o. v Radzyń Podlaski. Projekt zahrnuje vypracování přípravné dokumentace (energetický audit a technická dokumentace), podporu projektu a termomodernizaci sociální a kancelářské budovy zahrnující: izolace vnějších stěn, výměna oken a dveří truhlářství, zahřívání větraných střech a vnějšího stropu, modernizace externích instalací (výměna radiátorů, instalace termostatických ventilů a měřiče tepelné energie) spolu s hydraulickým nastavením instalace, výměna svítidel za energeticky úsporná svítidla. Cílem projektu je především snížení spotřeby tepla a elektřiny, což povede ke snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší a snížení provozních nákladů budovy. Cíle projektu jsou v souladu s cíli prioritní osy 5, opatření 5.1 ROP na období 2014–2020. Projekt bude realizován v roce 2020. Výsledkem projektu bude: úspora tepla, úspora elektřiny, snížení konečné spotřeby energie, snížení emisí skleníkových plynů a PM10. Cílovou skupinou projektu je PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaski (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaski darbojas kopš 1997. gada jūlija, jo pašvaldības uzņēmums tika pārveidots par sp. z o.o.. Uzņēmējsabiedrības dibinātājs bija Radzyń Podlaski pašvaldība, kas joprojām ir 100 % Uzņēmuma akcionārs. Projekta būtība ir sociālā un biroja ēkas PEC Sp. zo.o. dziļā termomodernizācija Radzyń Podlaski. Projekts ietver sagatavošanas dokumentācijas izstrādi (energoaudits un tehniskā dokumentācija), projekta veicināšanu un sociālās un biroja ēkas termomodernizāciju, aptverot: ārsienu siltināšana, logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņa, ventilējamā jumta un ārējo griestu sasilšana, c.o. iekārtu modernizācija (radiatoru nomaiņa, termostatisko vārstu un siltumenerģijas skaitītāju uzstādīšana) kopā ar uzstādīšanas hidraulisko regulēšanu, gaismekļu nomaiņu ar enerģiju taupošiem gaismekļiem. Projekta galvenais mērķis ir samazināt siltuma un elektroenerģijas patēriņu, kā rezultātā samazināsies piesārņojošo vielu emisijas gaisā un samazināsies ēkas ekspluatācijas izmaksas. Projekta mērķi atbilst 2014.–2020. gada budžeta plāna 5. prioritārā virziena 5.1. pasākuma mērķiem. Projekts tiks īstenots 2020. gadā. Projekta rezultāts būs: — siltuma taupīšana, elektroenerģijas taupīšana, enerģijas galapatēriņa samazināšana, siltumnīcefekta gāzu un PM10 emisiju samazināšana. Projekta mērķa grupa ir PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski ag feidhmiú ó mhí Iúil 1997, mar thoradh ar chlaochlú an fhiontair chathrach go sp. z o.o. Ba é an Bardas Radzyń Podlaski bunaitheoir na cuideachta, atá fós ina scairshealbhóir 100 % den Chuideachta. Is é croílár an tionscadail ná thermomodernization domhain an fhoirgnimh shóisialta agus oifige PEC Sp. zo.o. i Radzyń Podlaski. Áirítear leis an tionscadal seo doiciméid ullmhúcháin a fhorbairt (iniúchadh fuinnimh agus doiciméadacht theicniúil), an tionscadal a chur chun cinn agus teirmeodrú an fhoirgnimh shóisialta agus oifige lena gcumhdaítear an méid seo a leanas: insliú ballaí seachtracha, athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta, téamh dín aeráilte agus síleála seachtraí, nuachóiriú suiteálacha c.o. (athsholáthar radaitheoirí, comhlaí teirmeastatacha a shuiteáil agus méadar fuinnimh teasa) mar aon le coigeartú hiodrálach ar an tsuiteáil, soilse coigilte fuinnimh a athsholáthar. Tá an tionscadal dírithe go príomha ar thomhaltas teasa agus leictreachais a laghdú, rud a fhágfaidh go laghdófar astaíochtaí truailleán san aer agus go laghdófar costais oibriúcháin an fhoirgnimh. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhréir le cuspóirí Ais Tosaíochta 5, Beart 5.1 de ROP 2014-2020. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in 2020. Is é toradh an tionscadail: — teas a laghdú, leictreachas a laghdú, tomhaltas deiridh fuinnimh a laghdú, gás ceaptha teasa a laghdú agus astaíochtaí PM10 a laghdú. Is é PEC Sp. z o.o. spriocghrúpa an tionscadail i Radzyń Podlaski (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Podjetje PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaskem deluje od julija 1997 zaradi preoblikovanja občinskega podjetja v sp. z o.o. Ustanovitelj podjetja je bila občina Radzyń Podlaski, ki ostaja 100-odstotni delničar družbe. Bistvo projekta je globoka termomodernizacija socialne in poslovne stavbe PEC Sp. zo.o. v Radzyń Podlaskem. Projekt vključuje pripravo pripravljalne dokumentacije (energetska presoja in tehnična dokumentacija), promocijo projekta in termomodernizacijo družbene in poslovne stavbe, ki zajema: izolacija zunanjih sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, segrevanje prezračevane strehe in zunanjega stropa, posodobitev c.o. instalacij (zamenjava radiatorjev, namestitev termostatskih ventilov in merilnika toplotne energije) skupaj s hidravlično nastavitvijo namestitve, zamenjava svetilk z energetsko varčnimi svetilkami. Projekt je namenjen predvsem zmanjšanju porabe toplote in električne energije, kar bo privedlo do zmanjšanja emisij onesnaževal v zrak in zmanjšanja obratovalnih stroškov stavbe. Cilji projekta so v skladu s cilji prednostne osi 5, ukrep 5.1 ROP 2014–2020. Projekt se bo izvajal v letu 2020. Rezultat projekta bo: — varčevanje s toploto, varčevanje z električno energijo, zmanjšanje porabe končne energije, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in PM10. Ciljna skupina projekta je PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaskem (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. в Radzyń Podlaski функционира от юли 1997 г. в резултат на преобразуването на общинското предприятие в sp. z o.o. Основател на дружеството е община Radzyń Podlaski, която остава 100 % акционер в дружеството. Същността на проекта е дълбоката термомодернизация на социалната и офис сграда PEC Sp. zo.o. в Radzyń Podlaski. Проектът включва разработване на подготвителна документация (енергиен одит и техническа документация), популяризиране на проекта и термомодернизация на социалната и офис сграда, обхващаща: изолация на външни стени, подмяна на прозорци и врати, затопляне на вентилиран покрив и външен таван, модернизация на осветителни тела (замяна на радиатори, монтаж на термостатични клапани и топломер) заедно с хидравлично регулиране на инсталацията, подмяна на осветителни тела с енергоспестяващи осветителни тела. Проектът е насочен основно към намаляване на потреблението на топлинна и електрическа енергия, което ще доведе до намаляване на емисиите на замърсители във въздуха и намаляване на оперативните разходи на сградата. Целите на проекта са в съответствие с целите на приоритетна ос 5, мярка 5.1 от ПРП 2014—2020 г. Проектът ще бъде реализиран през 2020 г. Резултатът от проекта ще бъде: — спестяване на топлина, икономия на електроенергия, намаляване на крайното потребление на енергия, намаляване на емисиите на парникови газове и ПЧ10. Целевата група на проекта е PEC Sp. z o.o. в Radzyń Podlaski (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. f’Radzyń Podlaski ilu jopera minn Lulju 1997, bħala riżultat tat-trasformazzjoni tal-intrapriża muniċipali f’sp. z o.o. Il-fundatur tal-kumpanija kien il-Muniċipalità Radzyń Podlaski, li tibqa’ azzjonista 100 % tal-Kumpanija. L-essenza tal-proġett hija t-termomodernizzazzjoni profonda tal-bini soċjali u tal-uffiċċju PEC Sp. zo.o. f’Radzyń Podlaski. Il-proġett jinkludi l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni preparatorja (verifika tal-enerġija u dokumentazzjoni teknika), il-promozzjoni tal-proġett u t-termomodernizzazzjoni tal-bini soċjali u tal-uffiċċju li jkopri: iżolament ta’ ħitan esterni, bdil ta’ xogħol ta’ twieqi u bibien, tisħin ta’ saqaf ventilat u saqaf estern, modernizzazzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. (sostituzzjoni ta’ radjaturi, installazzjoni ta’ valvi termostatiċi u miter tal-enerġija tas-sħana) flimkien ma’ aġġustament idrawliku tal-installazzjoni, sostituzzjoni ta’ luminarji b’lampi li jiffrankaw l-enerġija. Il-proġett huwa primarjament immirat lejn it-tnaqqis tal-konsum tas-sħana u l-elettriku, li se jwassal għal tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja u tnaqqis fl-ispejjeż operattivi tal-bini. L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettivi tal-Assi Prijoritarju 5, il-Miżura 5.1 tal-ROP 2014–2020. Il-proġett se jiġi implimentat fl-2020. Ir-riżultat tal-proġett se jkun: — l-iffrankar tas-sħana, l-iffrankar tal-elettriku, it-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra u tal-PM10. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa PEC Sp. z o.o. f’Radzyń Podlaski (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A PEC Sp. z o.o. em Radzyń Podlaski opera desde julho de 1997, como resultado da transformação da empresa municipal em sp. z o.o. O fundador da empresa foi o Município Radzyń Podlaski, que continua a ser um acionista 100 % da empresa. A essência do projeto é a profunda termomodernização do edifício social e de escritórios PEC Sp. zo.o. em Radzyń Podlaski. O projeto inclui o desenvolvimento de documentação preparatória (auditoria energética e documentação técnica), a promoção do projeto e a termomodernização do edifício social e de escritórios, abrangendo: isolamento de paredes externas, substituição de marcenaria de janelas e portas, aquecimento de telhado ventilado e teto externo, modernização de instalações c.o. (substituição de radiadores, instalação de válvulas termostáticas e medidor de energia térmica) juntamente com ajuste hidráulico da instalação, substituição de luminárias por luminárias economizadoras. O projeto destina-se principalmente a reduzir o consumo de calor e eletricidade, o que conduzirá a uma redução das emissões de poluentes para a atmosfera e a uma redução dos custos de funcionamento do edifício. Os objetivos do projeto estão em conformidade com os objetivos do eixo prioritário 5, medida 5.1 do PER 2014-2020. O projeto será executado em 2020. O resultado do projeto será: — economizando calor, economizando eletricidade, reduzindo o consumo de energia final, reduzindo as emissões de gases com efeito de estufa e PM10. O grupo-alvo do projeto é a PEC Sp. z o.o. em Radzyń Podlaski (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski har været i drift siden juli 1997 som følge af omdannelsen af den kommunale virksomhed til en sp. z o.o. Grundlæggeren af selskabet var kommunen Radzyń Podlaski, som fortsat er 100 % aktionær i selskabet. Essensen af projektet er den dybe termomodernisering af den sociale og kontorbygning PEC Sp. zo.o. i Radzyń Podlaski. Projektet omfatter udvikling af forberedende dokumentation (energirevision og teknisk dokumentation), fremme af projektet og termomodernisering af den sociale og kontorbygning, der omfatter: isolering af ydervægge, udskiftning af vindues- og dørsnedker, opvarmning af ventileret tag og eksternt loft, modernisering af c.o.-installationer (udskiftning af radiatorer, installation af termostatventiler og varmeenergimåler) sammen med hydraulisk justering af installationen, udskiftning af armaturer med energibesparende armaturer. Projektet har primært til formål at reducere forbruget af varme og elektricitet, hvilket vil føre til en reduktion af udledningen af forurenende stoffer i luften og en reduktion af bygningens driftsomkostninger. Projektets mål er i overensstemmelse med målene i prioritetsakse 5, foranstaltning 5.1 i ROP 2014-2020. Projektet vil blive gennemført i 2020. Resultatet af projektet vil være: —besparelse af varme, besparelse af elektricitet, reduktion af det endelige energiforbrug, reduktion af drivhusgasemissioner og PM10-emissioner. Målgruppen for projektet er PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. din Radzyń Podlaski funcționează din iulie 1997, ca urmare a transformării întreprinderii municipale în sp. z o.o.. Fondatorul societății a fost municipalitatea Radzyń Podlaski, care rămâne acționar 100 % al societății. Esența proiectului este termomodernizarea profundă a clădirii sociale și de birouri PEC Sp. zo.o. din Radzyń Podlaski. Proiectul include elaborarea documentației pregătitoare (audit energetic și documentație tehnică), promovarea proiectului și termomodernizarea clădirii sociale și de birouri care acoperă: izolarea pereților exteriori, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, încălzirea acoperișului ventilat și a tavanului exterior, modernizarea instalațiilor c.o. (înlocuirea radiatoarelor, instalarea supapelor termostatice și a contorului de energie termică) împreună cu reglarea hidraulică a instalației, înlocuirea corpurilor de iluminat cu corpuri de iluminat care economisesc energie. Proiectul vizează în primul rând reducerea consumului de căldură și energie electrică, ceea ce va duce la reducerea emisiilor de poluanți în aer și la reducerea costurilor de funcționare ale clădirii. Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivele axei prioritare 5, Măsura 5.1 a POR 2014-2020. Proiectul va fi implementat în 2020. Rezultatul proiectului va fi: economisirea căldurii, economisirea energiei electrice, reducerea consumului final de energie, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și de PM10. Grupul țintă al proiectului este PEC Sp. z o.o. în Radzyń Podlaski (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski har varit verksamt sedan juli 1997, till följd av omvandlingen av det kommunala företaget till en sp. z o.o. Kärnan i projektet är den djupa termomoderniseringen av den sociala byggnaden och kontorsbyggnaden PEC Sp. zo.o. i Radzyń Podlaski. Projektet omfattar utveckling av förberedande dokumentation (energirevision och teknisk dokumentation), främjande av projektet och termomodernisering av social- och kontorsbyggnaden som omfattar: isolering av ytterväggar, byte av fönster- och dörrsnickeri, uppvärmning av ventilerat tak och yttertak, modernisering av c.o.-installationer (ersättning av radiatorer, installation av termostatventiler och värmeenergimätare) tillsammans med hydraulisk justering av installationen, byte av armaturer med energibesparande armaturer. Projektet syftar främst till att minska förbrukningen av värme och el, vilket kommer att leda till minskade utsläpp av föroreningar i luften och en minskning av driftskostnaderna för byggnaden. Projektets mål ligger i linje med målen för insatsområde 5, åtgärd 5.1 i det operativa programmet för perioden 2014–2020. Projektet kommer att genomföras under 2020. Resultatet av projektet kommer att vara: spara värme, spara el, minska den slutliga energiförbrukningen, minska utsläppen av växthusgaser och PM10. Projektets målgrupp är PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski (Swedish) | |||
Revision as of 21:13, 2 March 2023
Project Q2706112 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the office building in Radzyń Podlaski |
Project Q2706112 in Poland |
Statements
138,520.65 zloty
0 references
307,823.67 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2021
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°46'32.5"N, 22°37'29.6"E
0 references
PEC Sp. z o.o. w Radzyniu Podlaskim funkcjonuje od lipca 1997r., w wyniku przekształcenia przedsiębiorstwa komunalnego w sp. z o.o. Założycielem spółki była Gmina Miejska Radzyń Podlaski, która pozostaje 100% udziałowcem Spółki. Istotą projektu jest głęboka termomodernizacja budynku socjalno - biurowego PEC Sp. zo.o. w Radzyniu Podlaskim. W ramach projektu przewidziano opracowanie dokumentacji przygotowawczej (audyt energetyczny oraz dokumentację techniczną), promocję projektu oraz termomodernizację budynku socjalno - biurowego obejmującą swoim zakresem: ocieplenie ścian zewnętrznych, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, ocieplenie stropodachu wentylowanego oraz stropu zewnętrznego, modernizację instalacji c.o. (wymiana grzejników, montaż zaworów termostatycznych oraz licznika energii cieplnej) wraz z regulacją hydrauliczną instalacji, wymianę opraw oświetleniowych na energooszczędne. Realizacja projektu ma przede wszystkim na celu zmniejszenie zużycia energii cieplnej oraz elektrycznej, co w efekcie doprowadzi do redukcji emisji zanieczyszczeń do powietrza oraz zmniejszenia kosztów eksploatacyjnych budynku. Cele projektu są zgodne z celami Osi priorytetowej 5, Działanie 5.1 RPO WL na lata 2014-2020. Projekt realizowany będzie w roku 2020. Rezultatem realizacji projektu będzie: - oszczędność energii cieplnej, oszczędność energii elektrycznej, zmniejszenie zużycia energii końcowej, spadek emisji gazów cieplarnianych oraz emisji PM10. Grupą docelową przedsięwzięcia jest PEC Sp. z o.o. w Radzyniu Podlaskim (Polish)
0 references
PEC Sp. z o.o. has been operating in Radzyń Podlaski since July 1997, as a result of the transformation of the municipal company into sp. z o.o. The founder of the company was the Municipality of Radzyń Podlaski, which remains 100 % shareholder of the Company. The essence of the project is the deep thermomodernisation of the social and office building PEC Sp. zo.o. in Radzyń Podlaski. The project provided for the preparation of preparatory documentation (energy audit and technical documentation), promotion of the project and thermomodernisation of the social and office building covering: insulation of external walls, replacement of window and door joinery, warming of ventilated floors and external ceiling, modernisation of central heating installations (replacement of radiators, assembly of thermostatic valves and thermal energy meter) together with hydraulic regulation of the installation, replacement of lighting fixtures for energy-saving. The main aim of the project is to reduce the consumption of heat and electricity, which will result in a reduction in emissions of pollutants into the air and a reduction in the operating costs of the building. The objectives of the project are in line with the objectives of Priority Axis 5, Measure 5.1 of the 2014-2020 ROP. The project will be implemented in 2020. The result of the project will be: — saving heat, saving electricity, reducing final energy consumption, reducing greenhouse gas emissions and PM10 emissions. The target group of the project is PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski (English)
7 July 2021
0 references
PEC Sp. z o.o. à Radzyń Podlaski est en activité depuis juillet 1997, à la suite de la transformation de l’entreprise municipale en un sp. z o.o. Le fondateur de la société était la municipalité de Radzyń Podlaski, qui reste actionnaire à 100 % de la société. L’essence du projet est la profonde thermomodernisation du bâtiment social et de bureaux PEC Sp. zo.o. à Radzyń Podlaski. Le projet comprend l’élaboration d’une documentation préparatoire (audit énergétique et documentation technique), la promotion du projet et la thermomodernisation du bâtiment social et de bureaux couvrant: isolation des murs extérieurs, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, réchauffement du toit ventilé et du plafond extérieur, modernisation des installations c.o. (remplacement des radiateurs, installation de vannes thermostatiques et de compteur d’énergie thermique) ainsi que réglage hydraulique de l’installation, remplacement des luminaires par des luminaires économes en énergie. Le projet vise principalement à réduire la consommation de chaleur et d’électricité, ce qui entraînera une réduction des émissions de polluants dans l’air et une réduction des coûts d’exploitation du bâtiment. Les objectifs du projet sont conformes aux objectifs de l’axe prioritaire 5, mesure 5.1 du ROP 2014-2020. Le projet sera mis en œuvre en 2020. Le résultat du projet sera: — économie de chaleur, économie d’électricité, réduction de la consommation finale d’énergie, réduction des émissions de gaz à effet de serre et de PM10. Le groupe cible du projet est PEC Sp. z o.o. à Radzyń Podlaski (French)
4 December 2021
0 references
PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski ist seit Juli 1997 tätig, als Folge der Umwandlung des kommunalen Unternehmens in eine sp. z o.o. Der Gründer der Gesellschaft war die Gemeinde Radzyń Podlaski, die zu 100 % Anteilseigner der Gesellschaft bleibt. Das Kernstück des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung des Sozial- und Bürogebäudes PEC Sp. zo.o. in Radzyń Podlaski. Das Projekt umfasst die Entwicklung der vorbereitenden Dokumentation (Energieaudit und technische Dokumentation), die Förderung des Projekts und die Thermomodernisierung des Sozial- und Bürogebäudes. Isolierung von Außenwänden, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Erwärmung des belüfteten Daches und der Außendecke, Modernisierung der Anlagen (Ersatz von Heizkörpern, Installation von Thermostatventilen und Wärmeenergiezähler) zusammen mit hydraulischer Einstellung der Installation, Ersatz von Leuchten durch energiesparende Leuchten. Das Projekt zielt in erster Linie darauf ab, den Wärme- und Stromverbrauch zu reduzieren, was zu einer Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft und zu einer Senkung der Betriebskosten des Gebäudes führt. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen der Prioritätsachse 5, Maßnahme 5.1 des ROP 2014-2020. Das Projekt wird 2020 umgesetzt. Das Ergebnis des Projekts ist: — Wärmeeinsparung, Stromeinsparung, Reduzierung des Endenergieverbrauchs, Reduzierung von Treibhausgasen und PM10-Emissionen. Zielgruppe des Projekts ist PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski (German)
14 December 2021
0 references
PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski is actief sinds juli 1997, als gevolg van de transformatie van de gemeentelijke onderneming in een sp. z o.o. De oprichter van de vennootschap was de gemeente Radzyń Podlaski, die een 100 % aandeelhouder van de vennootschap blijft. De essentie van het project is de diepe thermomodernisering van het sociale en kantoorgebouw PEC Sp. zo.o. in Radzyń Podlaski. Het project omvat de ontwikkeling van voorbereidende documentatie (energieaudit en technische documentatie), bevordering van het project en thermomodernisering van het sociale en kantoorgebouw met betrekking tot: isolatie van buitenmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, opwarming van geventileerd dak en buitenplafond, modernisering van o.a. installaties (vervanging van radiatoren, installatie van thermostatische kleppen en warmte-energiemeter) samen met hydraulische aanpassing van de installatie, vervanging van armaturen door energiebesparende armaturen. Het project is in de eerste plaats gericht op het verminderen van het verbruik van warmte en elektriciteit, wat zal leiden tot een vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht en een verlaging van de exploitatiekosten van het gebouw. De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van prioritaire as 5, maatregel 5.1 van het ROP 2014-2020. Het project zal in 2020 worden uitgevoerd. Het resultaat van het project zal zijn: — het besparen van warmte, het besparen van elektriciteit, het verminderen van eindenergieverbruik, het verminderen van broeikasgassen en PM10-emissies. De doelgroep van het project is PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski (Dutch)
18 December 2021
0 references
PEC Sp. z o.o. a Radzyń Podlaski opera dal luglio 1997, a seguito della trasformazione dell'impresa comunale in una sp. z o.o. Il fondatore della società è stato il Comune Radzyń Podlaski, che rimane un azionista al 100 % della Società. L'essenza del progetto è la profonda termomodernizzazione dell'edificio sociale e per uffici PEC Sp. zo.o. a Radzyń Podlaski. Il progetto prevede lo sviluppo di documentazione preparatoria (audit energetico e documentazione tecnica), la promozione del progetto e la termomodernizzazione dell'edificio sociale e degli uffici che coprono: isolamento delle pareti esterne, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, riscaldamento del tetto ventilato e soffitto esterno, ammodernamento di impianti c.o. (sostituzione di radiatori, installazione di valvole termostatiche e contatore di energia termica) insieme alla regolazione idraulica dell'installazione, sostituzione di apparecchi di illuminazione con apparecchi a risparmio energetico. Il progetto mira principalmente a ridurre il consumo di calore ed elettricità, che porterà ad una riduzione delle emissioni di inquinanti nell'aria e a una riduzione dei costi operativi dell'edificio. Gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi dell'asse prioritario 5, misura 5.1 del POR 2014-2020. Il progetto sarà attuato nel 2020. Il risultato del progetto sarà: risparmio di calore, risparmio di energia elettrica, riduzione del consumo finale di energia, riduzione dei gas serra e delle emissioni di PM10. Il gruppo target del progetto è PEC Sp. z o.o. a Radzyń Podlaski (Italian)
15 January 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. en Radzyń Podlaski opera desde julio de 1997, como resultado de la transformación de la empresa municipal en un sp. z o.o. El fundador de la empresa fue el Municipio Radzyń Podlaski, que sigue siendo un accionista 100 % de la Compañía. La esencia del proyecto es la profunda termomodernización del edificio social y de oficinas PEC Sp. zo.o. en Radzyń Podlaski. El proyecto incluye el desarrollo de documentación preparatoria (auditoría energética y documentación técnica), la promoción del proyecto y la termomodernización del edificio social y de oficinas que abarca: aislamiento de paredes exteriores, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de techo ventilado y techo exterior, modernización de instalaciones c.o. (reemplazo de radiadores, instalación de válvulas termostáticas y medidor de energía térmica) junto con ajuste hidráulico de la instalación, sustitución de luminarias por luminarias de ahorro de energía. El proyecto está dirigido principalmente a reducir el consumo de calor y electricidad, lo que conducirá a una reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera y a una reducción de los costos operativos del edificio. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos del eje prioritario 5, medida 5.1 del PPR 2014-2020. El proyecto se ejecutará en 2020. El resultado del proyecto será: — ahorro de calor, ahorro de electricidad, reducción del consumo de energía final, reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y PM10. El grupo objetivo del proyecto es PEC Sp. z o.o. en Radzyń Podlaski (Spanish)
19 January 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaskis tegutseb alates 1997. aasta juulist, kuna munitsipaalettevõte muudeti sp. z o.o. Projekti sisuks on Radzyń Podlaskis asuva sotsiaal- ja büroohoone PEC Sp. zo.o. sügav termomoderniseerimine. Projekt hõlmab ettevalmistava dokumentatsiooni väljatöötamist (energiaaudit ja tehniline dokumentatsioon), projekti edendamist ning sotsiaal- ja büroohoone termomoderniseerimist, mis hõlmab: välisseinte isolatsioon, akende ja uste tisleri vahetamine, ventileeritava katuse ja välislae soojenemine, c.o. paigaldiste moderniseerimine (radiaatorite asendamine, termostaatiliste ventiilide ja soojusenergiaarvesti paigaldamine) koos paigalduse hüdraulilise reguleerimisega, valgustite asendamine energiasäästlike valgustitega. Projekti peamine eesmärk on vähendada soojuse ja elektri tarbimist, mis toob kaasa saasteainete õhkuheite vähenemise ja hoone tegevuskulude vähenemise. Projekti eesmärgid on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava 5. prioriteetse suuna meetme 5.1 eesmärkidega. Projekt viiakse ellu 2020. aastal. Projekti tulemus on järgmine: – soojuse säästmine, elektrienergia säästmine, energia lõpptarbimise vähendamine, kasvuhoonegaaside ja PM10-osakeste heitkoguste vähendamine. Projekti sihtrühm on PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaskis. (Estonian)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaski mieste veikia nuo 1997 m. liepos mėn., pertvarkius savivaldybės įmonę į sp. z o.o. Bendrovės steigėja buvo Radzyń Podlaski savivaldybė, kuri tebėra 100 % Bendrovės akcininkė. Projekto esmė yra gilus socialinio ir biuro pastato PEC Sp. zo.o. Radzyń Podlaski termomodernizavimas. Projektas apima parengiamosios dokumentacijos (energijos audito ir techninės dokumentacijos) rengimą, projekto skatinimą ir socialinio bei biuro pastato termomodernizavimą, apimantį: išorinių sienų izoliacija, langų ir durų stalių keitimas, ventiliuojamo stogo ir išorinių lubų šildymas, c.o. įrengimų modernizavimas (radiatorių pakeitimas, termostatinių vožtuvų ir šilumos energijos skaitiklio įrengimas) kartu su hidrauliniu montavimo reguliavimu, šviestuvų pakeitimu energiją taupančiais šviestuvais. Projektu visų pirma siekiama sumažinti šilumos ir elektros energijos suvartojimą, o tai padės sumažinti į orą išmetamų teršalų kiekį ir pastato eksploatavimo išlaidas. Projekto tikslai atitinka 2014–2020 m. RVP 5 prioritetinės krypties 5.1 priemonės tikslus. Projektas bus įgyvendintas 2020 m. Projekto rezultatas bus: – šilumos taupymas, elektros energijos taupymas, galutinės energijos suvartojimo mažinimas, šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir KD10 emisijų mažinimas. Projekto tikslinė grupė yra PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaski mieste. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. u Radzyń Podlaskom djeluje od srpnja 1997., kao rezultat transformacije općinskog poduzeća u sp. z o.o. Osnivač društva bio je Općina Radzyń Podlaski, koja je i dalje 100 %-tni dioničar Društva. Bit projekta je duboka termomodernizacija društvene i poslovne zgrade PEC Sp. zo.o. u Radzyń Podlaskom. Projekt uključuje izradu pripremne dokumentacije (energetski pregled i tehnička dokumentacija), promociju projekta i termomodernizaciju društvene i poslovne zgrade koja obuhvaća: izolacija vanjskih zidova, zamjena stolarije prozora i vrata, zagrijavanje ventiliranog krova i vanjskog stropa, modernizacija c.o. instalacija (zamjena radijatora, ugradnja termostatskih ventila i mjerača toplinske energije) zajedno s hidrauličkim podešavanjem instalacije, zamjena svjetiljki štednim rasvjetnim tijelima. Projekt je prvenstveno usmjeren na smanjenje potrošnje toplinske i električne energije, što će dovesti do smanjenja emisija onečišćujućih tvari u zrak i smanjenja operativnih troškova zgrade. Ciljevi projekta u skladu su s ciljevima prioritetne osi 5, mjere 5.1. ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. Projekt će se realizirati 2020. godine. Rezultat projekta bit će: ušteda topline, ušteda električne energije, smanjenje konačne potrošnje energije, smanjenje emisija stakleničkih plinova i PM10. Ciljna skupina projekta je PEC Sp. z o.o. u Radzyń Podlaskom (Croatian)
28 July 2022
0 references
Η PEC Sp. z o.o. στο Radzyń Podlaski λειτουργεί από τον Ιούλιο του 1997, ως αποτέλεσμα της μετατροπής της δημοτικής επιχείρησης σε sp. z o.o. Ο ιδρυτής της εταιρείας ήταν ο Δήμος Radzyń Podlaski, ο οποίος παραμένει 100 % μέτοχος της εταιρείας. Η ουσία του έργου είναι ο βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός του κοινωνικού και γραφειακού κτιρίου PEC Sp. zo.o. στο Radzyń Podlaski. Το έργο περιλαμβάνει την εκπόνηση προπαρασκευαστικής τεκμηρίωσης (ενεργειακός έλεγχος και τεχνική τεκμηρίωση), την προώθηση του έργου και τον θερμοεκσυγχρονισμό του κοινωνικού και γραφειακού κτιρίου που καλύπτει: μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων, αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων και θυρών, θέρμανση αεριζόμενης οροφής και εξωτερικής οροφής, εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων κ.α. (αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων, εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων και μετρητής θερμότητας) σε συνδυασμό με υδραυλική ρύθμιση της εγκατάστασης, αντικατάσταση φωτιστικών με φωτιστικά εξοικονόμησης ενέργειας. Το έργο αποσκοπεί κυρίως στη μείωση της κατανάλωσης θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας, γεγονός που θα οδηγήσει σε μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα και μείωση του λειτουργικού κόστους του κτιρίου. Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τους στόχους του άξονα προτεραιότητας 5, Μέτρο 5.1 του ΠΕΠ 2014-2020. Το έργο θα υλοποιηθεί το 2020. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: — εξοικονόμηση θερμότητας, εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας, μείωση της κατανάλωσης τελικής ενέργειας, μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και ΑΣ10. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η PEC Sp. z o.o. στο Radzyń Podlaski (Greek)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaski pôsobí od júla 1997 v dôsledku transformácie obecného podniku na sp. z o.o. Zakladateľom spoločnosti bola obec Radzyń Podlaski, ktorá zostáva 100 % akcionárom spoločnosti. Podstatou projektu je hlboká termomodernizácia spoločenskej a administratívnej budovy PEC Sp. zo.o. v Radzyń Podlaski. Súčasťou projektu je vypracovanie prípravnej dokumentácie (energetický audit a technická dokumentácia), propagácia projektu a termomodernizácia spoločenskej a administratívnej budovy pokrývajúca: izolácia vonkajších stien, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, otepľovanie vetranej strechy a vonkajšieho stropu, modernizácia inštalácií (náhrada radiátorov, inštalácia termostatických ventilov a merač tepelnej energie) spolu s hydraulickým nastavením inštalácie, výmena svietidiel za energeticky úsporné svietidlá. Cieľom projektu je predovšetkým zníženie spotreby tepla a elektrickej energie, čo povedie k zníženiu emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia a zníženiu prevádzkových nákladov budovy. Ciele projektu sú v súlade s cieľmi prioritnej osi 5, opatrenia 5.1 ROP na roky 2014 – 2020. Projekt sa bude realizovať v roku 2020. Výsledkom projektu bude: — úspora tepla, úspora elektrickej energie, zníženie konečnej spotreby energie, zníženie emisií skleníkových plynov a PM10. Cieľovou skupinou projektu je PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaski (Slovak)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaskissa on toiminut heinäkuusta 1997 lähtien kunnallisen yrityksen muuttuessa sp. z o.o:ksi. Yhtiön perustaja oli Radzyń Podlaski, joka on edelleen yhtiön 100-prosenttisesti osakas. Hankkeen ydin on Radzyń Podlaskissa sijaitsevan sosiaali- ja toimistorakennuksen PEC Sp. zo.o. syvä lämpömodernisointi. Hankkeeseen kuuluu valmistelevan dokumentoinnin (energia-auditointi ja tekninen dokumentaatio), hankkeen edistäminen sekä sosiaali- ja toimistorakennuksen lämpömodernisointi, joka kattaa: ulkoseinien eristys, ikkunoiden ja ovien liitososien vaihto, tuuletetun katon ja ulkokattojen lämmittäminen, c.o. asennusten nykyaikaistaminen (pattereiden vaihto, termostaattiventtiilien ja lämpöenergiamittarin asennus) sekä asennuksen hydraulinen säätö, valaisimien korvaaminen energiaa säästävillä valaisimilla. Hankkeen tavoitteena on ensisijaisesti vähentää lämmön ja sähkön kulutusta, mikä vähentää ilmaan joutuvia epäpuhtauspäästöjä ja vähentää rakennuksen käyttökustannuksia. Hankkeen tavoitteet ovat vuosien 2014–2020 alueellisia toimintasuunnitelmia koskevan toimenpideohjelman toimintalinjan 5, toimenpiteen 5.1 tavoitteiden mukaisia. Hanke toteutetaan vuonna 2020. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: — säästää lämpöä, säästää sähköä, vähentää energian loppukulutusta, vähentää kasvihuonekaasu- ja PM10-päästöjä. Hankkeen kohderyhmä on PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski (Finnish)
28 July 2022
0 references
A PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski 1997 júliusa óta működik, az önkormányzati vállalkozás sp. z o.o.-vá történő átalakítása eredményeként. A társaság alapítója Radzyń Podlaski önkormányzat volt, amely továbbra is a társaság 100%-os részvényese. A projekt lényege a Radzyń Podlaski-ban található PEC Sp. zo.o. szociális és irodaépület mély termomodernizálása. A projekt magában foglalja az előkészítő dokumentáció (energiaaudit és műszaki dokumentáció) kidolgozását, a projekt népszerűsítését, valamint a szociális és irodaépület termomodernizálását, amely a következőkre terjed ki: a külső falak szigetelése, az ablak- és ajtószerelvények cseréje, a szellőztetett tető és a külső mennyezet felmelegítése, a c.o. berendezések korszerűsítése (radiátorok cseréje, termosztatikus szelepek és hőmérők beépítése) a telepítés hidraulikus beállításával, lámpatestek energiatakarékos lámpatestekkel való cseréjével. A projekt elsősorban a hő- és villamosenergia-fogyasztás csökkentését célozza, ami a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkenéséhez és az épület üzemeltetési költségeinek csökkentéséhez vezet. A projekt célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as ROP 5. prioritási tengelye 5.1. intézkedésének célkitűzéseivel. A projekt végrehajtására 2020-ban kerül sor. A projekt eredménye a következő lesz: hőmegtakarítás, villamosenergia-megtakarítás, a végső energiafogyasztás csökkentése, az üvegházhatású gázok és a PM10-kibocsátás csökkentése. A projekt célcsoportja a PEC Sp. z o.o., Radzyń Podlaski (Hungarian)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaski působí od července 1997 v důsledku přeměny obecního podniku na sp. z o.o. Zakladatelem společnosti byla obec Radzyń Podlaski, která zůstává 100 % akcionářem společnosti. Podstatou projektu je hluboká termomodernizace společenské a administrativní budovy PEC Sp. zo.o. v Radzyń Podlaski. Projekt zahrnuje vypracování přípravné dokumentace (energetický audit a technická dokumentace), podporu projektu a termomodernizaci sociální a kancelářské budovy zahrnující: izolace vnějších stěn, výměna oken a dveří truhlářství, zahřívání větraných střech a vnějšího stropu, modernizace externích instalací (výměna radiátorů, instalace termostatických ventilů a měřiče tepelné energie) spolu s hydraulickým nastavením instalace, výměna svítidel za energeticky úsporná svítidla. Cílem projektu je především snížení spotřeby tepla a elektřiny, což povede ke snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší a snížení provozních nákladů budovy. Cíle projektu jsou v souladu s cíli prioritní osy 5, opatření 5.1 ROP na období 2014–2020. Projekt bude realizován v roce 2020. Výsledkem projektu bude: úspora tepla, úspora elektřiny, snížení konečné spotřeby energie, snížení emisí skleníkových plynů a PM10. Cílovou skupinou projektu je PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaski (Czech)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. Radzyń Podlaski darbojas kopš 1997. gada jūlija, jo pašvaldības uzņēmums tika pārveidots par sp. z o.o.. Uzņēmējsabiedrības dibinātājs bija Radzyń Podlaski pašvaldība, kas joprojām ir 100 % Uzņēmuma akcionārs. Projekta būtība ir sociālā un biroja ēkas PEC Sp. zo.o. dziļā termomodernizācija Radzyń Podlaski. Projekts ietver sagatavošanas dokumentācijas izstrādi (energoaudits un tehniskā dokumentācija), projekta veicināšanu un sociālās un biroja ēkas termomodernizāciju, aptverot: ārsienu siltināšana, logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņa, ventilējamā jumta un ārējo griestu sasilšana, c.o. iekārtu modernizācija (radiatoru nomaiņa, termostatisko vārstu un siltumenerģijas skaitītāju uzstādīšana) kopā ar uzstādīšanas hidraulisko regulēšanu, gaismekļu nomaiņu ar enerģiju taupošiem gaismekļiem. Projekta galvenais mērķis ir samazināt siltuma un elektroenerģijas patēriņu, kā rezultātā samazināsies piesārņojošo vielu emisijas gaisā un samazināsies ēkas ekspluatācijas izmaksas. Projekta mērķi atbilst 2014.–2020. gada budžeta plāna 5. prioritārā virziena 5.1. pasākuma mērķiem. Projekts tiks īstenots 2020. gadā. Projekta rezultāts būs: — siltuma taupīšana, elektroenerģijas taupīšana, enerģijas galapatēriņa samazināšana, siltumnīcefekta gāzu un PM10 emisiju samazināšana. Projekta mērķa grupa ir PEC Sp. z o.o. in Radzyń Podlaski (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski ag feidhmiú ó mhí Iúil 1997, mar thoradh ar chlaochlú an fhiontair chathrach go sp. z o.o. Ba é an Bardas Radzyń Podlaski bunaitheoir na cuideachta, atá fós ina scairshealbhóir 100 % den Chuideachta. Is é croílár an tionscadail ná thermomodernization domhain an fhoirgnimh shóisialta agus oifige PEC Sp. zo.o. i Radzyń Podlaski. Áirítear leis an tionscadal seo doiciméid ullmhúcháin a fhorbairt (iniúchadh fuinnimh agus doiciméadacht theicniúil), an tionscadal a chur chun cinn agus teirmeodrú an fhoirgnimh shóisialta agus oifige lena gcumhdaítear an méid seo a leanas: insliú ballaí seachtracha, athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta, téamh dín aeráilte agus síleála seachtraí, nuachóiriú suiteálacha c.o. (athsholáthar radaitheoirí, comhlaí teirmeastatacha a shuiteáil agus méadar fuinnimh teasa) mar aon le coigeartú hiodrálach ar an tsuiteáil, soilse coigilte fuinnimh a athsholáthar. Tá an tionscadal dírithe go príomha ar thomhaltas teasa agus leictreachais a laghdú, rud a fhágfaidh go laghdófar astaíochtaí truailleán san aer agus go laghdófar costais oibriúcháin an fhoirgnimh. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhréir le cuspóirí Ais Tosaíochta 5, Beart 5.1 de ROP 2014-2020. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in 2020. Is é toradh an tionscadail: — teas a laghdú, leictreachas a laghdú, tomhaltas deiridh fuinnimh a laghdú, gás ceaptha teasa a laghdú agus astaíochtaí PM10 a laghdú. Is é PEC Sp. z o.o. spriocghrúpa an tionscadail i Radzyń Podlaski (Irish)
28 July 2022
0 references
Podjetje PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaskem deluje od julija 1997 zaradi preoblikovanja občinskega podjetja v sp. z o.o. Ustanovitelj podjetja je bila občina Radzyń Podlaski, ki ostaja 100-odstotni delničar družbe. Bistvo projekta je globoka termomodernizacija socialne in poslovne stavbe PEC Sp. zo.o. v Radzyń Podlaskem. Projekt vključuje pripravo pripravljalne dokumentacije (energetska presoja in tehnična dokumentacija), promocijo projekta in termomodernizacijo družbene in poslovne stavbe, ki zajema: izolacija zunanjih sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, segrevanje prezračevane strehe in zunanjega stropa, posodobitev c.o. instalacij (zamenjava radiatorjev, namestitev termostatskih ventilov in merilnika toplotne energije) skupaj s hidravlično nastavitvijo namestitve, zamenjava svetilk z energetsko varčnimi svetilkami. Projekt je namenjen predvsem zmanjšanju porabe toplote in električne energije, kar bo privedlo do zmanjšanja emisij onesnaževal v zrak in zmanjšanja obratovalnih stroškov stavbe. Cilji projekta so v skladu s cilji prednostne osi 5, ukrep 5.1 ROP 2014–2020. Projekt se bo izvajal v letu 2020. Rezultat projekta bo: — varčevanje s toploto, varčevanje z električno energijo, zmanjšanje porabe končne energije, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in PM10. Ciljna skupina projekta je PEC Sp. z o.o. v Radzyń Podlaskem (Slovenian)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. в Radzyń Podlaski функционира от юли 1997 г. в резултат на преобразуването на общинското предприятие в sp. z o.o. Основател на дружеството е община Radzyń Podlaski, която остава 100 % акционер в дружеството. Същността на проекта е дълбоката термомодернизация на социалната и офис сграда PEC Sp. zo.o. в Radzyń Podlaski. Проектът включва разработване на подготвителна документация (енергиен одит и техническа документация), популяризиране на проекта и термомодернизация на социалната и офис сграда, обхващаща: изолация на външни стени, подмяна на прозорци и врати, затопляне на вентилиран покрив и външен таван, модернизация на осветителни тела (замяна на радиатори, монтаж на термостатични клапани и топломер) заедно с хидравлично регулиране на инсталацията, подмяна на осветителни тела с енергоспестяващи осветителни тела. Проектът е насочен основно към намаляване на потреблението на топлинна и електрическа енергия, което ще доведе до намаляване на емисиите на замърсители във въздуха и намаляване на оперативните разходи на сградата. Целите на проекта са в съответствие с целите на приоритетна ос 5, мярка 5.1 от ПРП 2014—2020 г. Проектът ще бъде реализиран през 2020 г. Резултатът от проекта ще бъде: — спестяване на топлина, икономия на електроенергия, намаляване на крайното потребление на енергия, намаляване на емисиите на парникови газове и ПЧ10. Целевата група на проекта е PEC Sp. z o.o. в Radzyń Podlaski (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. f’Radzyń Podlaski ilu jopera minn Lulju 1997, bħala riżultat tat-trasformazzjoni tal-intrapriża muniċipali f’sp. z o.o. Il-fundatur tal-kumpanija kien il-Muniċipalità Radzyń Podlaski, li tibqa’ azzjonista 100 % tal-Kumpanija. L-essenza tal-proġett hija t-termomodernizzazzjoni profonda tal-bini soċjali u tal-uffiċċju PEC Sp. zo.o. f’Radzyń Podlaski. Il-proġett jinkludi l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni preparatorja (verifika tal-enerġija u dokumentazzjoni teknika), il-promozzjoni tal-proġett u t-termomodernizzazzjoni tal-bini soċjali u tal-uffiċċju li jkopri: iżolament ta’ ħitan esterni, bdil ta’ xogħol ta’ twieqi u bibien, tisħin ta’ saqaf ventilat u saqaf estern, modernizzazzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. (sostituzzjoni ta’ radjaturi, installazzjoni ta’ valvi termostatiċi u miter tal-enerġija tas-sħana) flimkien ma’ aġġustament idrawliku tal-installazzjoni, sostituzzjoni ta’ luminarji b’lampi li jiffrankaw l-enerġija. Il-proġett huwa primarjament immirat lejn it-tnaqqis tal-konsum tas-sħana u l-elettriku, li se jwassal għal tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja u tnaqqis fl-ispejjeż operattivi tal-bini. L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettivi tal-Assi Prijoritarju 5, il-Miżura 5.1 tal-ROP 2014–2020. Il-proġett se jiġi implimentat fl-2020. Ir-riżultat tal-proġett se jkun: — l-iffrankar tas-sħana, l-iffrankar tal-elettriku, it-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra u tal-PM10. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa PEC Sp. z o.o. f’Radzyń Podlaski (Maltese)
28 July 2022
0 references
A PEC Sp. z o.o. em Radzyń Podlaski opera desde julho de 1997, como resultado da transformação da empresa municipal em sp. z o.o. O fundador da empresa foi o Município Radzyń Podlaski, que continua a ser um acionista 100 % da empresa. A essência do projeto é a profunda termomodernização do edifício social e de escritórios PEC Sp. zo.o. em Radzyń Podlaski. O projeto inclui o desenvolvimento de documentação preparatória (auditoria energética e documentação técnica), a promoção do projeto e a termomodernização do edifício social e de escritórios, abrangendo: isolamento de paredes externas, substituição de marcenaria de janelas e portas, aquecimento de telhado ventilado e teto externo, modernização de instalações c.o. (substituição de radiadores, instalação de válvulas termostáticas e medidor de energia térmica) juntamente com ajuste hidráulico da instalação, substituição de luminárias por luminárias economizadoras. O projeto destina-se principalmente a reduzir o consumo de calor e eletricidade, o que conduzirá a uma redução das emissões de poluentes para a atmosfera e a uma redução dos custos de funcionamento do edifício. Os objetivos do projeto estão em conformidade com os objetivos do eixo prioritário 5, medida 5.1 do PER 2014-2020. O projeto será executado em 2020. O resultado do projeto será: — economizando calor, economizando eletricidade, reduzindo o consumo de energia final, reduzindo as emissões de gases com efeito de estufa e PM10. O grupo-alvo do projeto é a PEC Sp. z o.o. em Radzyń Podlaski (Portuguese)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski har været i drift siden juli 1997 som følge af omdannelsen af den kommunale virksomhed til en sp. z o.o. Grundlæggeren af selskabet var kommunen Radzyń Podlaski, som fortsat er 100 % aktionær i selskabet. Essensen af projektet er den dybe termomodernisering af den sociale og kontorbygning PEC Sp. zo.o. i Radzyń Podlaski. Projektet omfatter udvikling af forberedende dokumentation (energirevision og teknisk dokumentation), fremme af projektet og termomodernisering af den sociale og kontorbygning, der omfatter: isolering af ydervægge, udskiftning af vindues- og dørsnedker, opvarmning af ventileret tag og eksternt loft, modernisering af c.o.-installationer (udskiftning af radiatorer, installation af termostatventiler og varmeenergimåler) sammen med hydraulisk justering af installationen, udskiftning af armaturer med energibesparende armaturer. Projektet har primært til formål at reducere forbruget af varme og elektricitet, hvilket vil føre til en reduktion af udledningen af forurenende stoffer i luften og en reduktion af bygningens driftsomkostninger. Projektets mål er i overensstemmelse med målene i prioritetsakse 5, foranstaltning 5.1 i ROP 2014-2020. Projektet vil blive gennemført i 2020. Resultatet af projektet vil være: —besparelse af varme, besparelse af elektricitet, reduktion af det endelige energiforbrug, reduktion af drivhusgasemissioner og PM10-emissioner. Målgruppen for projektet er PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski (Danish)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. din Radzyń Podlaski funcționează din iulie 1997, ca urmare a transformării întreprinderii municipale în sp. z o.o.. Fondatorul societății a fost municipalitatea Radzyń Podlaski, care rămâne acționar 100 % al societății. Esența proiectului este termomodernizarea profundă a clădirii sociale și de birouri PEC Sp. zo.o. din Radzyń Podlaski. Proiectul include elaborarea documentației pregătitoare (audit energetic și documentație tehnică), promovarea proiectului și termomodernizarea clădirii sociale și de birouri care acoperă: izolarea pereților exteriori, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, încălzirea acoperișului ventilat și a tavanului exterior, modernizarea instalațiilor c.o. (înlocuirea radiatoarelor, instalarea supapelor termostatice și a contorului de energie termică) împreună cu reglarea hidraulică a instalației, înlocuirea corpurilor de iluminat cu corpuri de iluminat care economisesc energie. Proiectul vizează în primul rând reducerea consumului de căldură și energie electrică, ceea ce va duce la reducerea emisiilor de poluanți în aer și la reducerea costurilor de funcționare ale clădirii. Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivele axei prioritare 5, Măsura 5.1 a POR 2014-2020. Proiectul va fi implementat în 2020. Rezultatul proiectului va fi: economisirea căldurii, economisirea energiei electrice, reducerea consumului final de energie, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și de PM10. Grupul țintă al proiectului este PEC Sp. z o.o. în Radzyń Podlaski (Romanian)
28 July 2022
0 references
PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski har varit verksamt sedan juli 1997, till följd av omvandlingen av det kommunala företaget till en sp. z o.o. Kärnan i projektet är den djupa termomoderniseringen av den sociala byggnaden och kontorsbyggnaden PEC Sp. zo.o. i Radzyń Podlaski. Projektet omfattar utveckling av förberedande dokumentation (energirevision och teknisk dokumentation), främjande av projektet och termomodernisering av social- och kontorsbyggnaden som omfattar: isolering av ytterväggar, byte av fönster- och dörrsnickeri, uppvärmning av ventilerat tak och yttertak, modernisering av c.o.-installationer (ersättning av radiatorer, installation av termostatventiler och värmeenergimätare) tillsammans med hydraulisk justering av installationen, byte av armaturer med energibesparande armaturer. Projektet syftar främst till att minska förbrukningen av värme och el, vilket kommer att leda till minskade utsläpp av föroreningar i luften och en minskning av driftskostnaderna för byggnaden. Projektets mål ligger i linje med målen för insatsområde 5, åtgärd 5.1 i det operativa programmet för perioden 2014–2020. Projektet kommer att genomföras under 2020. Resultatet av projektet kommer att vara: spara värme, spara el, minska den slutliga energiförbrukningen, minska utsläppen av växthusgaser och PM10. Projektets målgrupp är PEC Sp. z o.o. i Radzyń Podlaski (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: radzyński
0 references
Identifiers
RPLU.05.01.00-06-0071/19
0 references