EXPANSION OF R & D FACILITIES IN ORDER TO INCREASE THE INNOVATION OF HPOW AGROS NOVA (Q101060): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, hr, lv, hu, fi, ro, et, es, ga, fr, mt, el, de, lt, sv, cs, sl, pt, nl, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
EXTENSION DES INSTALLATIONS | EXTENSION DES INSTALLATIONS DE R & D AFIN D’ACCROÎTRE L’INNOVATION DE ZPOW AGROS NOVA | ||
| label / de | label / de | ||
AUSBAU DER F & E-ANLAGEN ZUR STEIGERUNG DER INNOVATION VON ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / nl | label / nl | ||
UITBREIDING VAN | UITBREIDING VAN DE R & D-FACILITEITEN OM DE INNOVATIE VAN ZPOW AGROS NOVA TE VERGROTEN | ||
| label / it | label / it | ||
AMPLIAMENTO DEGLI IMPIANTI | AMPLIAMENTO DEGLI IMPIANTI DI R & S PER AUMENTARE L'INNOVAZIONE DI ZPOW AGROS NOVA | ||
| label / es | label / es | ||
AMPLIACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE | AMPLIACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE I+D CON EL FIN DE AUMENTAR LA INNOVACIÓN DE ZPOW AGROS NOVA | ||
| label / et | label / et | ||
TEADUS- JA ARENDUSTEGEVUSE RAJATISTE LAIENDAMINE, ET SUURENDADA ZPOW AGROS NOVA INNOVATSIOONI | |||
| label / lt | label / lt | ||
MTTP ĮRENGINIŲ PLĖTRA SIEKIANT PADIDINTI ZPOW AGROS NOVA INOVACIJAS | |||
| label / hr | label / hr | ||
PROŠIRENJE OBJEKATA ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ KAKO BI SE POVEĆALA INOVATIVNOST ZPOW AGROSA NOVA | |||
| label / el | label / el | ||
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ Ε & Α ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΗΣ ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / sk | label / sk | ||
ROZŠÍRENIE VÝSKUMNÝCH A VÝVOJOVÝCH ZARIADENÍ S CIEĽOM ZVÝŠIŤ INOVÁCIE SPOLOČNOSTI ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / fi | label / fi | ||
T & K-LAITOSTEN LAAJENTAMINEN ZPOW AGROS NOVAN INNOVAATIOIDEN LISÄÄMISEKSI | |||
| label / hu | label / hu | ||
A K+F LÉTESÍTMÉNYEK BŐVÍTÉSE A ZPOW AGROS NOVA INNOVÁCIÓJÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN | |||
| label / cs | label / cs | ||
ROZŠÍŘENÍ VÝZKUMNÝCH A VÝVOJOVÝCH ZAŘÍZENÍ S CÍLEM ZVÝŠIT INOVACE SPOLEČNOSTI ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / lv | label / lv | ||
PĒTNIECĪBAS UN ATTĪSTĪBAS IEKĀRTU PAPLAŠINĀŠANA, LAI PALIELINĀTU ZPOW AGROS NOVA INOVĀCIJU | |||
| label / ga | label / ga | ||
LEATHNÚ NA N-ÁISEANNA T & F CHUN NUÁLAÍOCHT ZPOW AGROS NOVA A MHÉADÚ | |||
| label / sl | label / sl | ||
RAZŠIRITEV R & R OBJEKTOV ZA POVEČANJE INOVATIVNOSTI ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / bg | label / bg | ||
РАЗШИРЯВАНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЯТА ЗА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И РАЗВОЙНА ДЕЙНОСТ С ЦЕЛ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ИНОВАЦИИТЕ НА ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / mt | label / mt | ||
ESPANSJONI TAL-FAĊILITAJIET TA’ R & Ż SABIEX TIŻDIED L-INNOVAZZJONI TA’ ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / pt | label / pt | ||
AMPLIAÇÃO DAS INSTALAÇÕES DE P & D PARA AUMENTAR A INOVAÇÃO DA ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / da | label / da | ||
UDVIDELSE AF F & U-FACILITETERNE FOR AT ØGE INNOVATIONEN I ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / ro | label / ro | ||
EXTINDEREA FACILITĂȚILOR DE CERCETARE ȘI DEZVOLTARE ÎN VEDEREA CREȘTERII INOVAȚIEI ZPOW AGROS NOVA | |||
| label / sv | label / sv | ||
UTBYGGNAD AV FOU-ANLÄGGNINGARNA FÖR ATT ÖKA INNOVATIONEN AV ZPOW AGROS NOVA | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de développer, moderniser et accroître les installations de R & D en créant et en équipant un centre de R & D pour ZPOW AN, avec le département R & D existant dans l’usine de production de Łowicz. Dans le cadre du projet, il est prévu d’adapter les locaux existants du service R & D, en réalisant les rénovations nécessaires pour l’adapter à la réalisation de travaux de R & D avancés et à l’achat des infrastructures nécessaires directement liées aux objectifs du projet, qui seront utilisées exclusivement pour mener des travaux de recherche et développement pour le développement de technologies de production innovantes et de produits fruitiers et légumes. Il est prévu de créer de nouveaux emplois et une coopération constante, cohérente et multidimensionnelle avec les unités scientifiques. La mise en œuvre du projet permettra d’accroître l’activité de R & D de la requérante, de renforcer en permanence ses capacités de R & D et d’augmenter le niveau de son innovation. De nouveaux produits de fruits et légumes innovants mis au point dans le cadre des travaux seront mis en œuvre dans les locaux de la requérante. Le résultat du projet sera le développement de technologies de production modernes et la création d’une gamme de nouveaux produits innovants dans le domaine des fruits et légumes, en utilisant l’infrastructure de R & D qui en résulte. Les activités menées par CBR contribueront à renforcer la position et à créer un avantage concurrentiel sur le marché des produits fruitiers et légumes, et par conséquent à enrichir et diversifier l’offre commerciale de la requérante. Le demandeur sera en mesure de surperformer les tendances du marché en termes d’évolution des attentes des clients. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist die Entwicklung, Modernisierung und Erweiterung der F & E-Anlagen durch die Einrichtung und Ausstattung eines F & E-Zentrums für ZPOW AN mit der bestehenden F & E-Abteilung im Produktionswerk in Łowicz. Als Teil des Projekts ist geplant, die bestehenden Räumlichkeiten der F & E-Abteilung anzupassen, indem die notwendigen Renovierungen durchgeführt werden, um es an die Durchführung fortgeschrittener FuE-Arbeiten anzupassen und die notwendige Infrastruktur, die in direktem Zusammenhang mit den Zielen des Projekts steht, zu erwerben, die ausschließlich zur Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten für die Entwicklung innovativer Produktionstechnologien und Obst- und Gemüseerzeugnisse verwendet werden. Es ist geplant, neue Arbeitsplätze und eine ständige, kohärente und mehrdimensionale Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Einheiten zu schaffen. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die FuE-Tätigkeit des Antragstellers zu erhöhen, die F & E-Kapazität dauerhaft auszubauen und den Innovationsstand zu erhöhen. Neue, innovative Obst- und Gemüseprodukte, die im Rahmen der Arbeiten entwickelt wurden, werden in den Räumlichkeiten des Antragstellers umgesetzt. Das Ergebnis des Projekts ist die Entwicklung moderner Produktionstechnologien und die Schaffung einer Reihe neuer, innovativer Produkte im Bereich Obst- und Gemüseerzeugnisse unter Nutzung der daraus resultierenden F & E-Infrastruktur. Die von CBR durchgeführten Tätigkeiten werden dazu beitragen, die Position zu stärken und einen Wettbewerbsvorteil auf dem Markt für Obst- und Gemüseerzeugnisse zu schaffen und somit das kommerzielle Angebot des Antragstellers zu bereichern und zu diversifizieren. Der Antragsteller wird in der Lage sein, die Markttrends in Bezug auf die sich ändernden Kundenerwartungen zu übertreffen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om de O & O-faciliteiten te ontwikkelen, te moderniseren en te vergroten door een R & D-centrum voor ZPOW AN op te richten en uit te rusten, met de bestaande R & D-afdeling in de productie-installatie in Łowicz. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om de bestaande gebouwen van de O & O-afdeling aan te passen aan de prestaties van geavanceerde O & O-werkzaamheden en de aankoop van de nodige infrastructuur die rechtstreeks verband houdt met de doelstellingen van het project, die uitsluitend zal worden gebruikt voor het uitvoeren van onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden voor de ontwikkeling van innovatieve productietechnologieën en groenten- en fruitproducten. Het is de bedoeling nieuwe banen te creëren en een constante, coherente en multidimensionale samenwerking met wetenschappelijke eenheden te creëren. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de O & O-activiteit van de aanvrager te vergroten, O & O-capaciteit permanent op te bouwen en het innovatieniveau ervan te verhogen. Nieuwe, innovatieve groenten- en fruitproducten die in het kader van de werkzaamheden worden ontwikkeld, zullen in de gebouwen van de aanvrager worden geïmplementeerd. Het resultaat van het project is de ontwikkeling van moderne productietechnologieën en de creatie van een reeks nieuwe, innovatieve producten op het gebied van groenten- en fruitproducten, waarbij gebruik wordt gemaakt van de daaruit voortvloeiende O & O-infrastructuur. De activiteiten van CBR zullen bijdragen tot het versterken van de positie en het opbouwen van een concurrentievoordeel op de markt van groenten en fruit en bijgevolg het commerciële aanbod van de aanvrager verrijken en diversifiëren. De aanvrager zal in staat zijn om beter te presteren dan markttrends in termen van veranderende verwachtingen van klanten. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare, modernizzare e aumentare le strutture di R & S istituendo e dotando un centro di R & S per ZPOW AN, con l'attuale reparto R & S che opera nello stabilimento di produzione di Łowicz. Nell'ambito del progetto, si prevede di adeguare i locali esistenti del reparto R & S, effettuando i necessari interventi di ristrutturazione adattandoli allo svolgimento di lavori di R & S avanzati e all'acquisto delle infrastrutture necessarie direttamente connesse agli obiettivi del progetto, che saranno utilizzate esclusivamente per svolgere lavori di ricerca e sviluppo per lo sviluppo di tecnologie produttive innovative e prodotti ortofrutticoli. Si prevede di creare nuovi posti di lavoro e una cooperazione costante, coerente e multidimensionale con le unità scientifiche. L'attuazione del progetto consentirà di aumentare l'attività di R & S del richiedente, sviluppare in modo permanente la capacità di R & S e aumentare il livello della sua innovazione. Nuovi e innovativi prodotti ortofrutticoli sviluppati nell'ambito dei lavori saranno implementati presso la sede del richiedente. Il risultato del progetto sarà lo sviluppo di moderne tecnologie produttive e la creazione di una gamma di prodotti nuovi e innovativi nel settore dei prodotti ortofrutticoli, utilizzando la conseguente infrastruttura di R & S. Le attività svolte da CBR contribuiranno a rafforzare la posizione e a costruire un vantaggio competitivo sul mercato dei prodotti ortofrutticoli, e di conseguenza ad arricchire e diversificare l'offerta commerciale del richiedente. Il richiedente sarà in grado di superare le tendenze del mercato in termini di cambiamento delle aspettative dei clienti. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es desarrollar, modernizar y aumentar las instalaciones de I+D mediante el establecimiento y equipamiento de un centro de I+D para ZPOW AN, con el departamento de I+D existente que opera en la planta de producción de Łowicz. Como parte del proyecto, está previsto adaptar los locales existentes del departamento de I+D, llevando a cabo las renovaciones necesarias adaptándolo a la realización de obras avanzadas de I+D y a la adquisición de la infraestructura necesaria directamente relacionada con los objetivos del proyecto, que se utilizarán exclusivamente para llevar a cabo trabajos de investigación y desarrollo para el desarrollo de tecnologías de producción innovadoras y productos hortícolas. Está previsto crear nuevos puestos de trabajo y una cooperación constante, coherente y multidimensional con las unidades científicas. La ejecución del proyecto permitirá aumentar la actividad de I+D del solicitante, desarrollar permanentemente la capacidad de I+D y aumentar el nivel de su innovación. Nuevos e innovadores productos hortofrutícolas desarrollados como parte del trabajo se implementarán en las instalaciones del Solicitante. El resultado del proyecto será el desarrollo de tecnologías de producción modernas y la creación de una gama de productos nuevos e innovadores en el campo de los productos hortofrutícolas, utilizando la infraestructura de I+D resultante. Las actividades llevadas a cabo por CBR contribuirán a reforzar la posición y a construir una ventaja competitiva en el mercado de productos hortofrutícolas y, en consecuencia, a enriquecer y diversificar la oferta comercial del solicitante. El solicitante podrá superar las tendencias del mercado en términos de cambios en las expectativas de los clientes. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on arendada, ajakohastada ja suurendada teadus- ja arendustegevuse rajatisi, rajades ZPOW ANi teadus- ja arenduskeskuse ja varustades selle olemasoleva teadus- ja arendusosakonnaga, mis tegutseb Łowiczi tehases. Projekti raames on kavas kohandada teadus- ja arendustegevuse osakonna olemasolevaid ruume, viies läbi vajalikud renoveerimised, kohandades seda vastavalt täiustatud teadus- ja arendustegevuse tulemustele ning ostes projekti eesmärkidega otseselt seotud vajaliku infrastruktuuri, mida kasutatakse üksnes teadus- ja arendustegevuseks uuenduslike tootmistehnoloogiate ning puu- ja köögiviljatoodete arendamiseks. Kavas on luua uusi töökohti ning pidevat, sidusat ja mitmemõõtmelist koostööd teadusüksustega. Projekti elluviimine võimaldab suurendada taotleja teadus- ja arendustegevust, püsivalt suurendada teadus- ja arendustegevuse suutlikkust ning suurendada innovatsiooni taset. Töö raames välja töötatud uusi uuenduslikke puu- ja köögiviljatooteid rakendatakse taotleja ruumides. Projekti tulemusena arendatakse välja kaasaegsed tootmistehnoloogiad ning luuakse puu- ja köögiviljatoodete valdkonnas rida uusi uuenduslikke tooteid, kasutades sellest tulenevat teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri. KBRi tegevus aitab tugevdada puu- ja köögiviljatoodete turul positsiooni ja luua konkurentsieelise ning seega rikastada ja mitmekesistada taotleja äripakkumist. Taotleja on võimeline ületama turusuundumusi seoses klientide ootuste muutumisega. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – plėtoti, modernizuoti ir plėsti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros įrenginius, įkuriant ir įrengiant ZPOW AN mokslinių tyrimų ir plėtros centrą, kuriame būtų esamas mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros padalinys, veikiantis Lovicco gamykloje. Įgyvendinant projektą, planuojama pritaikyti esamas MTTV skyriaus patalpas, atliekant būtinas renovacijas, pritaikant jas prie pažangių MTTP darbų atlikimo ir reikalingos infrastruktūros, tiesiogiai susijusios su projekto tikslais, pirkimo, kuris bus naudojamas tik mokslinių tyrimų ir plėtros darbams, skirtiems inovatyvių gamybos technologijų ir vaisių bei daržovių produktų kūrimui. Planuojama kurti naujas darbo vietas ir nuolatinį, nuoseklų ir daugialypį bendradarbiavimą su mokslo padaliniais. Projekto įgyvendinimas leis padidinti pareiškėjo MTP veiklą, nuolat kurti MTTP pajėgumus ir padidinti jo inovacijų lygį. Pareiškėjo patalpose bus diegiami nauji, novatoriški vaisių ir daržovių produktai, sukurti kaip darbo dalis. Projekto rezultatas – modernių gamybos technologijų plėtra ir naujų, novatoriškų vaisių ir daržovių produktų srities produktų asortimento sukūrimas, naudojant sukurtą mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros infrastruktūrą. CBR vykdoma veikla padės stiprinti vaisių ir daržovių produktų padėtį ir įgyti konkurencinį pranašumą vaisių ir daržovių produktų rinkoje ir taip praturtinti bei įvairinti pareiškėjo komercinį pasiūlymą. Pareiškėjas galės pralenkti rinkos tendencijas, atsižvelgiant į besikeičiančius klientų lūkesčius. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je razviti, modernizirati i povećati objekte za istraživanje i razvoj uspostavom i opremanjem centra za istraživanje i razvoj za ZPOW AN, s postojećim odjelom za istraživanje i razvoj koji djeluje u proizvodnom pogonu u Łowiczu. U sklopu projekta planira se prilagodba postojećih prostora odjela za istraživanje i razvoj provođenjem potrebnih obnova koje će ga prilagoditi izvedbi naprednih radova na istraživanju i razvoju te nabavku potrebne infrastrukture izravno vezane uz ciljeve projekta, koja će se koristiti isključivo za provođenje istraživačkih i razvojnih radova za razvoj inovativnih proizvodnih tehnologija i proizvoda od voća i povrća. Planira se stvaranje novih radnih mjesta i stalna, koherentna i višedimenzionalna suradnja sa znanstvenim jedinicama. Provedbom projekta omogućit će se povećanje aktivnosti podnositelja zahtjeva u području istraživanja i razvoja, trajna izgradnja kapaciteta za istraživanje i razvoj te povećanje razine inovacija. Novi inovativni proizvodi od voća i povrća razvijeni u sklopu rada provodit će se u prostorijama podnositelja zahtjeva. Rezultat projekta bit će razvoj suvremenih proizvodnih tehnologija i stvaranje niza novih, inovativnih proizvoda u području voća i povrća, koristeći dobivenu infrastrukturu za istraživanje i razvoj. Aktivnosti koje provodi CBR doprinijet će jačanju položaja i izgradnji konkurentske prednosti na tržištu proizvoda od voća i povrća, a time i obogaćivanju i diversifikaciji komercijalne ponude podnositelja zahtjeva. Podnositelj zahtjeva moći će nadmašiti tržišne trendove u smislu promjenjivih očekivanja kupaca. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη, ο εκσυγχρονισμός και η αύξηση των εγκαταστάσεων Ε & Α με τη δημιουργία και τον εξοπλισμό ενός κέντρου Ε & Α για το ZPOW AN, με το υφιστάμενο τμήμα Ε & Α που λειτουργεί στο εργοστάσιο παραγωγής στο Łowicz. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η προσαρμογή των υφιστάμενων εγκαταστάσεων του τμήματος Ε & Α, με την πραγματοποίηση των αναγκαίων ανακαινίσεων προσαρμόζοντάς το στην εκτέλεση προηγμένων έργων Ε & Α και την αγορά της απαραίτητης υποδομής που συνδέεται άμεσα με τους στόχους του έργου, η οποία θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για την εκτέλεση έργων έρευνας και ανάπτυξης για την ανάπτυξη καινοτόμων τεχνολογιών παραγωγής και προϊόντων οπωροκηπευτικών. Προβλέπεται η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και η συνεχής, συνεκτική και πολυδιάστατη συνεργασία με επιστημονικές μονάδες. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αύξηση της δραστηριότητας Ε & Α του αιτούντος, τη μόνιμη ανάπτυξη ικανοτήτων Ε & Α και την αύξηση του επιπέδου καινοτομίας του. Νέα, καινοτόμα οπωροκηπευτικά που αναπτύσσονται στο πλαίσιο των εργασιών θα υλοποιηθούν στις εγκαταστάσεις της αιτούσας. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη σύγχρονων τεχνολογιών παραγωγής και η δημιουργία μιας σειράς νέων, καινοτόμων προϊόντων στον τομέα των προϊόντων οπωροκηπευτικών, χρησιμοποιώντας την υποδομή Ε & Α που θα προκύψει. Οι δραστηριότητες της CBR θα συμβάλουν στην ενίσχυση της θέσης και στην οικοδόμηση ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος στην αγορά προϊόντων οπωροκηπευτικών και, κατά συνέπεια, στον εμπλουτισμό και τη διαφοροποίηση της εμπορικής προσφοράς του αιτούντος. Ο αιτών θα είναι σε θέση να υπερβεί τις τάσεις της αγοράς όσον αφορά τις μεταβαλλόμενες προσδοκίες των πελατών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je rozvíjať, modernizovať a rozširovať výskumné a vývojové zariadenia zriadením a vybavením výskumného a vývojového centra pre ZPOW AN s existujúcim oddelením výskumu a vývoja, ktoré pôsobí vo výrobnom závode v Loowiczi. V rámci projektu sa plánuje prispôsobiť existujúce priestory oddelenia výskumu a vývoja vykonaním potrebných renovácií, ktoré sa prispôsobia výkonu pokročilých výskumných a vývojových prác a nákupu potrebnej infraštruktúry priamo súvisiacej s cieľmi projektu, ktorá sa použije výlučne na vykonávanie výskumných a vývojových prác na vývoj inovačných výrobných technológií a výrobkov z ovocia a zeleniny. Plánuje sa vytvoriť nové pracovné miesta a stálu, súdržnú a viacrozmernú spoluprácu s vedeckými jednotkami. Realizácia projektu umožní zvýšiť činnosť žiadateľa v oblasti výskumu a vývoja, trvalo vybudovať kapacitu výskumu a vývoja a zvýšiť úroveň jeho inovácií. Nové, inovatívne výrobky z ovocia a zeleniny vyvinuté v rámci prác sa budú realizovať v priestoroch žiadateľa. Výsledkom projektu bude rozvoj moderných výrobných technológií a vytvorenie sortimentu nových, inovatívnych výrobkov v oblasti výrobkov z ovocia a zeleniny s využitím výslednej infraštruktúry výskumu a vývoja. Činnosti vykonávané CBR prispejú k posilneniu postavenia a budovaniu konkurenčnej výhody na trhu s výrobkami z ovocia a zeleniny a následne k obohacovaniu a diverzifikácii obchodnej ponuky žiadateľa. Žiadateľ bude schopný prekonať trhové trendy, pokiaľ ide o meniace sa očakávania zákazníkov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on kehittää, nykyaikaistaa ja lisätä T & K-laitoksia perustamalla ja varustamalla ZPOW AN:n T & K-keskus, jonka nykyinen T & K-osasto toimii Łowiczin tuotantolaitoksessa. Osana hanketta on tarkoitus mukauttaa T & K-osaston nykyisiä tiloja toteuttamalla tarvittavat peruskorjaukset, joilla se mukautetaan kehittyneiden T & K-töiden tuloksiin ja hankitaan tarvittava infrastruktuuri, joka liittyy suoraan hankkeen tavoitteisiin ja jota käytetään yksinomaan innovatiivisten tuotantotekniikoiden sekä hedelmä- ja vihannestuotteiden kehittämiseen tarkoitettujen tutkimus- ja kehitystöiden toteuttamiseen. Tarkoituksena on luoda uusia työpaikkoja ja jatkuvaa, johdonmukaista ja moniulotteista yhteistyötä tieteellisten yksiköiden kanssa. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa hakijan T & K-toiminnan lisäämisen, t & k-kapasiteetin pysyvän kehittämisen ja innovaatioiden tason nostamisen. Osana työtä kehitetyt uudet, innovatiiviset hedelmä- ja vihannestuotteet otetaan käyttöön hakijan tiloissa. Hankkeen tuloksena kehitetään nykyaikaisia tuotantoteknologioita ja luodaan hedelmä- ja vihannesalan uusia, innovatiivisia tuotteita, joissa hyödynnetään tuloksena olevaa T & K-infrastruktuuria. CBR:n toteuttamat toimet vahvistavat osaltaan hedelmä- ja vihannestuotteiden asemaa ja luovat niille kilpailuetua ja siten rikastuttavat ja monipuolistavat hakijan kaupallista tarjontaa. Hakija pystyy ylittämään markkinasuuntaukset asiakkaiden odotusten muuttuessa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja a K+F létesítmények fejlesztése, korszerűsítése és bővítése a ZPOW AN K+F központjának létrehozásával és felszerelésével, a Łowicz-i gyártóüzem meglévő K+F részlegével. A projekt részeként a tervek szerint a K+F osztály meglévő helyiségeit úgy alakítják át, hogy a szükséges felújításokat a korszerű K+F munkák teljesítményéhez igazítják, valamint a projekt célkitűzéseihez közvetlenül kapcsolódó szükséges infrastruktúra megvásárlását, amelyet kizárólag innovatív termelési technológiák, valamint gyümölcs- és zöldségtermékek fejlesztésére irányuló kutatási és fejlesztési munkák elvégzésére használnak fel. A tervek szerint új munkahelyek jönnek létre, és állandó, koherens és többdimenziós együttműködés jön létre a tudományos egységekkel. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a kérelmező K+F tevékenységének növelését, a K+F kapacitások tartós kiépítését és az innováció szintjének növelését. A munka részeként kifejlesztett új, innovatív gyümölcs- és zöldségtermékeket a kérelmező telephelyén valósítják meg. A projekt eredménye a korszerű termelési technológiák fejlesztése, valamint egy sor új, innovatív termék létrehozása a gyümölcs- és zöldségtermékek területén, az így létrejövő K+F infrastruktúra felhasználásával. A CBR által végzett tevékenységek hozzájárulnak a gyümölcs- és zöldségtermékek piaci pozíciójának megerősítéséhez és versenyelőnyének kiépítéséhez, következésképpen a kérelmező kereskedelmi kínálatának gazdagításához és diverzifikálásához. A pályázó képes lesz arra, hogy felülmúlja a piaci trendeket a változó vevői elvárások tekintetében. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je vyvinout, modernizovat a rozšířit zařízení pro výzkum a vývoj zřízením a vybavením výzkumného a vývojového centra pro ZPOW AN se stávajícím oddělením výzkumu a vývoje působícím ve výrobním závodě v Loowiczu. V rámci projektu se plánuje přizpůsobení stávajících prostor oddělení výzkumu a vývoje provedením nezbytných renovací, které je přizpůsobí výkonu pokročilých výzkumných a vývojových prací a nákupu nezbytné infrastruktury přímo související s cíli projektu, která bude využita výhradně k provádění výzkumných a vývojových prací pro vývoj inovativních výrobních technologií a ovocných a zeleninových výrobků. Plánuje se vytvořit nová pracovní místa a stálou, koherentní a multidimenzionální spolupráci s vědeckými jednotkami. Realizace projektu umožní zvýšit činnost žadatele v oblasti výzkumu a vývoje, trvale vybudovat kapacitu výzkumu a vývoje a zvýšit úroveň jeho inovací. V prostorách žadatele budou realizovány nové, inovativní produkty z ovoce a zeleniny vyvinuté v rámci práce. Výsledkem projektu bude vývoj moderních výrobních technologií a vytvoření řady nových, inovativních produktů v oblasti ovocných a zeleninových výrobků s využitím výsledné infrastruktury výzkumu a vývoje. Činnosti prováděné CBR přispějí k posílení postavení a vytvoření konkurenční výhody na trhu s ovocem a zeleninovými produkty, a tím k obohacení a diverzifikaci obchodní nabídky žadatele. Žadatel bude schopen překonat tržní trendy, pokud jde o měnící se očekávání zákazníků. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir attīstīt, modernizēt un palielināt P & A iekārtas, izveidojot un aprīkojot ZPOW AN pētniecības un attīstības centru ar esošo P & A nodaļu, kas darbojas Lobicas ražotnē. Projekta ietvaros plānots pielāgot esošās P & A nodaļas telpas, veicot nepieciešamos atjaunošanas darbus, pielāgojot tos progresīvu pētniecības un izstrādes darbu veikšanai un ar projekta mērķiem tieši saistītas nepieciešamās infrastruktūras iegādei, kas tiks izmantota vienīgi pētniecības un izstrādes darbu veikšanai inovatīvu ražošanas tehnoloģiju un augļu un dārzeņu produktu izstrādei. Plānots radīt jaunas darba vietas un pastāvīgu, saskaņotu un daudzdimensionālu sadarbību ar zinātniskajām vienībām. Projekta īstenošana ļaus palielināt pieteikuma iesniedzēja P & A aktivitāti, pastāvīgi veidot pētniecības un attīstības spējas un paaugstināt inovācijas līmeni. Pieteikuma iesniedzēja telpās tiks ieviesti jauni, inovatīvi augļu un dārzeņu produkti, kas izstrādāti darba ietvaros. Projekta rezultāts būs modernu ražošanas tehnoloģiju attīstība un jaunu, inovatīvu produktu radīšana augļu un dārzeņu produktu jomā, izmantojot iegūto pētniecības un attīstības infrastruktūru. CBR veiktās darbības palīdzēs nostiprināt pozīciju un radīt konkurences priekšrocības augļu un dārzeņu produktu tirgū, tādējādi bagātinot un dažādojot pretendenta komercpiedāvājumu. Pieteikuma iesniedzējs spēs pārspēt tirgus tendences attiecībā uz mainīgajām klientu vēlmēm. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail na saoráidí T & F a fhorbairt, a nuachóiriú agus a mhéadú trí ionad T & F a bhunú agus a fheistiú do ZPOW AN, agus an roinn T & F atá ag feidhmiú sa mhonarcha táirgthe in Łowicz a bhunú agus a fheistiú. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe áitribh reatha na roinne T & F a oiriúnú, trí na hathchóirithe riachtanacha a dhéanamh lena gcur in oiriúint d’fheidhmíocht na n-ardoibreacha T & F agus trí cheannach an bhonneagair riachtanach a bhaineann go díreach le cuspóirí an tionscadail, a úsáidfear go heisiach chun oibreacha taighde agus forbartha a dhéanamh chun teicneolaíochtaí nuálacha táirgthe agus táirgí torthaí agus glasraí a fhorbairt. Tá sé beartaithe poist nua agus comhar leanúnach, comhleanúnach agus ilghnéitheach a chruthú le haonaid eolaíochta. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann gníomhaíocht T & F an Iarratasóra a mhéadú, cumas T & F a fhorbairt go buan agus leibhéal a nuálaíochta a mhéadú. Cuirfear táirgí nua, nuálacha torthaí agus glasraí a fhorbrófar mar chuid den obair i bhfeidhm in áitreabh an Iarratasóra. Is é toradh an tionscadail ná teicneolaíochtaí nua-aimseartha táirgthe a fhorbairt agus raon táirgí nuálacha nua a chruthú i réimse na dtáirgí torthaí agus glasraí, ag baint úsáide as an mbonneagar T & F a eascraíonn as sin. Cuirfidh na gníomhaíochtaí a dhéanann CBR leis an seasamh a neartú agus buntáiste iomaíoch a thógáil ar mhargadh na dtáirgí torthaí agus glasraí, agus, dá bhrí sin, chun tairiscint tráchtála an iarratasóra a shaibhriú agus a éagsúlú. Beidh an t-iarratasóir in ann treochtaí an mhargaidh a shárú ó thaobh ionchais na gcustaiméirí a athrú. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je razviti, posodobiti in povečati zmogljivosti za raziskave in razvoj z ustanovitvijo in opremljanjem raziskovalno-razvojnega centra za ZPOW AN z obstoječim oddelkom za raziskave in razvoj, ki deluje v proizvodnem obratu v Łowiczu. V okviru projekta je načrtovana prilagoditev obstoječih prostorov R & R oddelka z izvedbo potrebnih prenove, ki ga prilagajajo izvedbi naprednih raziskovalno-razvojnih del in nakup potrebne infrastrukture, ki je neposredno povezana s cilji projekta, ki se bo uporabljala izključno za izvajanje raziskovalnih in razvojnih del za razvoj inovativnih proizvodnih tehnologij ter sadja in zelenjave. Načrtuje se ustvarjanje novih delovnih mest ter stalno, usklajeno in večdimenzionalno sodelovanje z znanstvenimi enotami. Izvajanje projekta bo omogočilo povečanje R & R dejavnosti prijavitelja, trajno izgradnjo zmogljivosti za raziskave in razvoj ter povečanje ravni inovacij. Novi, inovativni sadni in zelenjavni proizvodi, razviti v okviru dela, se bodo izvajali v prostorih vložnika. Rezultat projekta bo razvoj sodobnih proizvodnih tehnologij in oblikovanje vrste novih, inovativnih proizvodov na področju sadja in zelenjave z uporabo iz tega izhajajoče infrastrukture za raziskave in razvoj. Dejavnosti, ki jih izvaja KBR, bodo prispevale h krepitvi položaja in ustvarjanju konkurenčne prednosti na trgu sadja in zelenjave ter posledično k obogatitvi in diverzifikaciji ponudbe vlagatelja. Vložnik bo lahko presegel tržne trende v smislu spreminjanja pričakovanj strank. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се разработят, модернизират и увеличат съоръженията за научноизследователска и развойна дейност чрез създаване и оборудване на център за научноизследователска и развойна дейност за ZPOW AN, като съществуващият отдел за научноизследователска и развойна дейност работи в производствения завод в Лоович. Като част от проекта се планира да се адаптират съществуващите помещения на отдела за научноизследователска и развойна дейност, като се извършат необходимите ремонти, които да го адаптират към изпълнението на авангардни научноизследователски и развойни дейности и закупуването на необходимата инфраструктура, пряко свързана с целите на проекта, която ще се използва изключително за извършване на научноизследователски и развойни дейности за разработване на иновативни производствени технологии и продукти от плодове и зеленчуци. Планира се създаването на нови работни места и постоянното, съгласувано и многоизмерно сътрудничество с научните звена. Изпълнението на проекта ще позволи да се увеличи научноизследователската и развойната дейност на заявителя, да се изгради постоянно капацитет за научноизследователска и развойна дейност и да се повиши нивото на неговите иновации. Нови, иновативни плодови и зеленчукови продукти, разработени като част от работата, ще бъдат въведени в помещенията на заявителя. Резултатът от проекта ще бъде разработването на съвременни производствени технологии и създаването на гама от нови, иновативни продукти в областта на плодовите и зеленчуковите продукти, като се използва получената научноизследователска и развойна инфраструктура. Дейностите, извършвани от CBR, ще допринесат за укрепване на позицията и изграждане на конкурентно предимство на пазара на продукти от плодове и зеленчуци и следователно за обогатяване и разнообразяване на търговското предложение на заявителя. Заявителят ще бъде в състояние да надмине пазарните тенденции по отношение на променящите се очаквания на клиентите. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa, jimmodernizza u jżid il-faċilitajiet ta’ R & Ż billi jistabbilixxi u jgħammar ċentru ta’ R & Ż għal ZPOW AN, bid-dipartiment eżistenti tar-R & Ż li jopera fl-impjant ta’ produzzjoni f’Łowicz. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li l-bini eżistenti tad-dipartiment tar-R & Ż jiġi adattat, billi jitwettqu r-rinnovazzjonijiet meħtieġa li jadattawh għat-twettiq ta’ xogħlijiet avvanzati ta’ R & Ż u x-xiri tal-infrastruttura meħtieġa direttament relatata mal-għanijiet tal-proġett, li se jintużaw esklussivament biex jitwettqu xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp għall-iżvilupp ta’ teknoloġiji ta’ produzzjoni innovattivi u prodotti tal-frott u l-ħxejjex. Huwa ppjanat li jinħolqu impjiegi ġodda u kooperazzjoni kostanti, koerenti u multidimensjonali mal-unitajiet xjentifiċi. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li tiżdied l-attività ta’ R & Ż tal-Applikant, tibni b’mod permanenti l-kapaċità ta’ R & Ż u żżid il-livell tal-innovazzjoni tiegħu. Prodotti ġodda u innovattivi tal-frott u l-ħxejjex żviluppati bħala parti mix-xogħol se jiġu implimentati fil-bini tal-Applikant. Ir-riżultat tal-proġett ser ikun l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni ta’ produzzjoni u l-ħolqien ta’ firxa ta’ prodotti ġodda u innovattivi fil-qasam tal-prodotti tal-frott u l-ħxejjex, bl-użu tal-infrastruttura R & Ż li tirriżulta. L-attivitajiet imwettqa mis-CBR ser jikkontribwixxu għat-tisħiħ tal-pożizzjoni u l-bini ta’ vantaġġ kompetittiv fis-suq tal-prodotti tal-frott u l-ħxejjex, u konsegwentement biex jarrikkixxu u jiddiversifikaw l-offerta kummerċjali tal-applikant. L-applikant se jkun jista’ jiżboq ix-xejriet tas-suq f’termini ta’ tibdil fl-aspettattivi tal-klijenti. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é desenvolver, modernizar e aumentar as instalações de I & D através da criação e do equipamento de um centro de I & D para a ZPOW AN, com o atual departamento de I & D que opera na unidade de produção de Łowicz. No âmbito do projeto, prevê-se adaptar as instalações existentes do departamento de I & D, realizando as renovações necessárias adaptando-a ao desempenho de trabalhos de I & amp avançados; D e a aquisição das infraestruturas necessárias diretamente relacionadas com os objetivos do projeto, que serão utilizadas exclusivamente para a realização de trabalhos de investigação e desenvolvimento para o desenvolvimento de tecnologias de produção inovadoras e de produtos frutícolas e hortícolas. Prevê-se a criação de novos postos de trabalho e de uma cooperação constante, coerente e multidimensional com as unidades científicas. A execução do projeto permitirá aumentar a atividade de I & D do requerente, construir permanentemente a capacidade de I & D e aumentar o nível da sua inovação. Os produtos novos e inovadores de frutas e produtos hortícolas desenvolvidos no âmbito do trabalho serão implementados nas instalações do requerente. O resultado do projeto será o desenvolvimento de modernas tecnologias de produção e a criação de uma gama de produtos novos e inovadores no domínio dos produtos de frutas e produtos hortícolas, utilizando a infraestrutura de I & D daí resultante. As atividades desenvolvidas pela CBR contribuirão para reforçar a posição e construir uma vantagem competitiva no mercado dos produtos de frutas e produtos hortícolas e, consequentemente, para enriquecer e diversificar a oferta comercial do requerente. O requerente poderá superar as tendências do mercado em termos de evolução das expectativas dos clientes. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at udvikle, modernisere og øge F & U-faciliteterne ved at etablere og udstyre et F & U-center for ZPOW AN med den eksisterende F & U-afdeling, der opererer på produktionsanlægget i Łowicz. Som led i projektet er det planlagt at tilpasse F & U-afdelingens eksisterende lokaler ved at foretage de nødvendige renoveringer, der tilpasser det til udførelsen af avanceret F & U-arbejde og indkøb af den nødvendige infrastruktur, der er direkte knyttet til projektets mål, og som udelukkende vil blive anvendt til at udføre forsknings- og udviklingsarbejde med henblik på udvikling af innovative produktionsteknologier og frugt- og grøntsagsprodukter. Det er planen at skabe nye arbejdspladser og et konstant, sammenhængende og flerdimensionalt samarbejde med videnskabelige enheder. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at øge ansøgerens F & U-aktiviteter, permanent opbygge F & U-kapacitet og øge innovationsniveauet. Nye, innovative frugt- og grøntsagsprodukter, der er udviklet som led i arbejdet, vil blive gennemført i ansøgerens lokaler. Resultatet af projektet vil være udviklingen af moderne produktionsteknologier og skabelsen af en række nye, innovative produkter inden for frugt- og grøntsagsprodukter ved hjælp af den deraf følgende F & U-infrastruktur. CBR's aktiviteter vil bidrage til at styrke positionen og skabe en konkurrencemæssig fordel på markedet for frugt og grøntsager og dermed til at berige og diversificere ansøgerens kommercielle tilbud. Ansøgeren vil være i stand til at overgå markedsudviklingen med hensyn til at ændre kundernes forventninger. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a dezvolta, moderniza și spori instalațiile de cercetare-dezvoltare prin înființarea și dotarea unui centru de cercetare și dezvoltare pentru ZPOW AN, cu departamentul de cercetare și dezvoltare existent care funcționează la fabrica de producție din Łowicz. În cadrul proiectului, se preconizează adaptarea spațiilor existente ale departamentului de cercetare-dezvoltare, prin realizarea renovărilor necesare, adaptându-l la performanța lucrărilor de cercetare-dezvoltare avansate și achiziționarea infrastructurii necesare direct legate de obiectivele proiectului, care va fi utilizată exclusiv pentru realizarea de lucrări de cercetare și dezvoltare pentru dezvoltarea tehnologiilor de producție inovatoare și a produselor din fructe și legume. Se preconizează crearea de noi locuri de muncă și o cooperare constantă, coerentă și multidimensională cu unitățile științifice. Implementarea proiectului va permite creșterea activității de C & D a solicitantului, consolidarea permanentă a capacității de C & D și creșterea nivelului de inovare al acestuia. Produsele noi, inovatoare din fructe și legume dezvoltate ca parte a lucrărilor vor fi puse în aplicare la sediul solicitantului. Rezultatul proiectului va fi dezvoltarea tehnologiilor moderne de producție și crearea unei game de produse noi, inovatoare în domeniul produselor din fructe și legume, utilizând infrastructura de cercetare-dezvoltare rezultată. Activitățile desfășurate de CBR vor contribui la consolidarea poziției și la construirea unui avantaj competitiv pe piața produselor din fructe și legume și, în consecință, la îmbogățirea și diversificarea ofertei comerciale a solicitantului. Solicitantul va fi în măsură să depășească tendințele pieței în ceea ce privește evoluția așteptărilor clienților. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att utveckla, modernisera och öka FoU-anläggningarna genom att etablera och utrusta ett FoU-center för ZPOW AN, med den befintliga FoU-avdelningen som är verksam vid produktionsanläggningen i Łowicz. Som en del av projektet planeras det att anpassa FoU-avdelningens befintliga lokaler genom att genomföra nödvändiga renoveringar som anpassar den till utförandet av avancerade FoU-arbeten och inköp av nödvändig infrastruktur som är direkt kopplad till projektets mål, som uteslutande kommer att användas för att utföra forsknings- och utvecklingsarbete för utveckling av innovativ produktionsteknik och frukt- och grönsaksprodukter. Det planeras att skapa nya arbetstillfällen och ett konstant, sammanhängande och flerdimensionellt samarbete med vetenskapliga enheter. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att öka sökandens FoU-verksamhet, permanent bygga upp FoU-kapacitet och öka innovationsnivån. Nya, innovativa frukt- och grönsaksprodukter som utvecklats som en del av arbetet kommer att genomföras i sökandens lokaler. Projektets resultat kommer att vara utvecklingen av modern produktionsteknik och skapandet av en rad nya, innovativa produkter inom frukt- och grönsaksprodukter, med hjälp av den FoU-infrastruktur som följer därav. Den verksamhet som bedrivs av CBR kommer att bidra till att stärka positionen och skapa en konkurrensfördel på marknaden för frukt- och grönsaksprodukter och därmed till att berika och diversifiera sökandens kommersiella erbjudande. Den sökande kommer att kunna överträffa marknadsutvecklingen när det gäller förändrade kundförväntningar. (Swedish) | |||
Revision as of 19:05, 2 March 2023
Project Q101060 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXPANSION OF R & D FACILITIES IN ORDER TO INCREASE THE INNOVATION OF HPOW AGROS NOVA |
Project Q101060 in Poland |
Statements
1,374,773.4 zloty
0 references
3,927,924.0 zloty
0 references
35.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 March 2020
0 references
ZPOW AGROS NOVA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
52°6'4.3"N, 19°56'51.0"E
0 references
Celem projektu są kompleksowe działania zmierzające do rozbudowy, modernizacji i zwiększenia zdolności zaplecza B+R poprzez utworzenie i wyposażenie centrum badawczo-rozwojowego dla ZPOW AN, przy istniejącym dziale badań i rozwoju działającym w zakładzie produkcyjnym w Łowiczu. W ramach realizacji projektu planuje się adaptację istniejących pomieszczeń działu badań i rozwoju, poprzez przeprowadzenie niezbędnego remontu dostosowującego go do wykonywania zaawansowanych prac B+R oraz zakup niezbędnej infrastruktury pozostającej w bezpośrednim związku z celami projektu, która służyć będzie prowadzeniu wyłącznie prac badawczo-rozwojowych na rzecz opracowania innowacyjnych technologii produkcji i produktów owocowo-warzywnych. Planowane jest stworzenie nowych miejsc pracy oraz stała, spójna i wielowymiarowa współpraca z jednostkami naukowymi. Realizacja projektu pozwoli na zwiększenie aktywności badawczo-rozwojowej Wnioskodawcy, trwałe budowanie potencjału badawczo-rozwojowego oraz podniesienie poziomu jego innowacyjności. Opracowane w ramach prowadzonych prac nowe, innowacyjne produkty owocowe i warzywne będą wdrażane w siedzibie Wnioskodawcy. Rezultatem projektu będzie opracowanie nowoczesnych technologii produkcji oraz stworzenie gamy nowych, innowacyjnych produktów w obrębie przetworów owocowo-warzywnych, przy wykorzystaniu powstałej infrastruktury B+R. Działania prowadzone przez CBR przyczynią się umocnienia pozycji i budowania przewagi konkurencyjnej na rynku przetworów owocowych i warzywnych, a w konsekwencji do wzbogacenia i urozmaicenia oferty handlowej wnioskodawcy. Wnioskodawca będzie w stanie wyprzedzać trendy rynkowe w zakresie zmiennych oczekiwań klientów. (Polish)
0 references
The aim of the project is comprehensive activities aimed at expanding, modernising and increasing the capacity of R & D facilities by setting up and equipping a R & D centre for ZPOW AN, with the existing R & D department operating in the production plant in Łowicz. As part of the project, it is planned to adapt the existing premises of the R & D department by carrying out the necessary overhaul to perform advanced R & D works and to purchase the necessary infrastructure directly linked to the objectives of the project, which will serve only to carry out research and development for the development of innovative production technologies and fruit and vegetable products. It is planned to create new jobs as well as permanent, coherent and multidimensional cooperation with scientific units. The implementation of the project will allow for increased R & D activity of the Applicant, sustainable building of R & D capacity and increase the level of innovation. New, innovative fruit and vegetable products developed within the framework of the work will be implemented at the Applicant’s premises. The result of the project will be the development of modern production technologies and the creation of a range of new, innovative products within the fruit and vegetable products, using the R & D infrastructure. The activities carried out by CBR will contribute to strengthening the position and building a competitive advantage on the market for processed fruit and vegetable products, and consequently to enrich and diversify the applicant’s commercial offer. The applicant will be able to overtake market trends in terms of changing customer expectations. (English)
16 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de développer, moderniser et accroître les installations de R & D en créant et en équipant un centre de R & D pour ZPOW AN, avec le département R & D existant dans l’usine de production de Łowicz. Dans le cadre du projet, il est prévu d’adapter les locaux existants du service R & D, en réalisant les rénovations nécessaires pour l’adapter à la réalisation de travaux de R & D avancés et à l’achat des infrastructures nécessaires directement liées aux objectifs du projet, qui seront utilisées exclusivement pour mener des travaux de recherche et développement pour le développement de technologies de production innovantes et de produits fruitiers et légumes. Il est prévu de créer de nouveaux emplois et une coopération constante, cohérente et multidimensionnelle avec les unités scientifiques. La mise en œuvre du projet permettra d’accroître l’activité de R & D de la requérante, de renforcer en permanence ses capacités de R & D et d’augmenter le niveau de son innovation. De nouveaux produits de fruits et légumes innovants mis au point dans le cadre des travaux seront mis en œuvre dans les locaux de la requérante. Le résultat du projet sera le développement de technologies de production modernes et la création d’une gamme de nouveaux produits innovants dans le domaine des fruits et légumes, en utilisant l’infrastructure de R & D qui en résulte. Les activités menées par CBR contribueront à renforcer la position et à créer un avantage concurrentiel sur le marché des produits fruitiers et légumes, et par conséquent à enrichir et diversifier l’offre commerciale de la requérante. Le demandeur sera en mesure de surperformer les tendances du marché en termes d’évolution des attentes des clients. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung, Modernisierung und Erweiterung der F & E-Anlagen durch die Einrichtung und Ausstattung eines F & E-Zentrums für ZPOW AN mit der bestehenden F & E-Abteilung im Produktionswerk in Łowicz. Als Teil des Projekts ist geplant, die bestehenden Räumlichkeiten der F & E-Abteilung anzupassen, indem die notwendigen Renovierungen durchgeführt werden, um es an die Durchführung fortgeschrittener FuE-Arbeiten anzupassen und die notwendige Infrastruktur, die in direktem Zusammenhang mit den Zielen des Projekts steht, zu erwerben, die ausschließlich zur Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten für die Entwicklung innovativer Produktionstechnologien und Obst- und Gemüseerzeugnisse verwendet werden. Es ist geplant, neue Arbeitsplätze und eine ständige, kohärente und mehrdimensionale Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Einheiten zu schaffen. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die FuE-Tätigkeit des Antragstellers zu erhöhen, die F & E-Kapazität dauerhaft auszubauen und den Innovationsstand zu erhöhen. Neue, innovative Obst- und Gemüseprodukte, die im Rahmen der Arbeiten entwickelt wurden, werden in den Räumlichkeiten des Antragstellers umgesetzt. Das Ergebnis des Projekts ist die Entwicklung moderner Produktionstechnologien und die Schaffung einer Reihe neuer, innovativer Produkte im Bereich Obst- und Gemüseerzeugnisse unter Nutzung der daraus resultierenden F & E-Infrastruktur. Die von CBR durchgeführten Tätigkeiten werden dazu beitragen, die Position zu stärken und einen Wettbewerbsvorteil auf dem Markt für Obst- und Gemüseerzeugnisse zu schaffen und somit das kommerzielle Angebot des Antragstellers zu bereichern und zu diversifizieren. Der Antragsteller wird in der Lage sein, die Markttrends in Bezug auf die sich ändernden Kundenerwartungen zu übertreffen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de O & O-faciliteiten te ontwikkelen, te moderniseren en te vergroten door een R & D-centrum voor ZPOW AN op te richten en uit te rusten, met de bestaande R & D-afdeling in de productie-installatie in Łowicz. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om de bestaande gebouwen van de O & O-afdeling aan te passen aan de prestaties van geavanceerde O & O-werkzaamheden en de aankoop van de nodige infrastructuur die rechtstreeks verband houdt met de doelstellingen van het project, die uitsluitend zal worden gebruikt voor het uitvoeren van onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden voor de ontwikkeling van innovatieve productietechnologieën en groenten- en fruitproducten. Het is de bedoeling nieuwe banen te creëren en een constante, coherente en multidimensionale samenwerking met wetenschappelijke eenheden te creëren. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de O & O-activiteit van de aanvrager te vergroten, O & O-capaciteit permanent op te bouwen en het innovatieniveau ervan te verhogen. Nieuwe, innovatieve groenten- en fruitproducten die in het kader van de werkzaamheden worden ontwikkeld, zullen in de gebouwen van de aanvrager worden geïmplementeerd. Het resultaat van het project is de ontwikkeling van moderne productietechnologieën en de creatie van een reeks nieuwe, innovatieve producten op het gebied van groenten- en fruitproducten, waarbij gebruik wordt gemaakt van de daaruit voortvloeiende O & O-infrastructuur. De activiteiten van CBR zullen bijdragen tot het versterken van de positie en het opbouwen van een concurrentievoordeel op de markt van groenten en fruit en bijgevolg het commerciële aanbod van de aanvrager verrijken en diversifiëren. De aanvrager zal in staat zijn om beter te presteren dan markttrends in termen van veranderende verwachtingen van klanten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare, modernizzare e aumentare le strutture di R & S istituendo e dotando un centro di R & S per ZPOW AN, con l'attuale reparto R & S che opera nello stabilimento di produzione di Łowicz. Nell'ambito del progetto, si prevede di adeguare i locali esistenti del reparto R & S, effettuando i necessari interventi di ristrutturazione adattandoli allo svolgimento di lavori di R & S avanzati e all'acquisto delle infrastrutture necessarie direttamente connesse agli obiettivi del progetto, che saranno utilizzate esclusivamente per svolgere lavori di ricerca e sviluppo per lo sviluppo di tecnologie produttive innovative e prodotti ortofrutticoli. Si prevede di creare nuovi posti di lavoro e una cooperazione costante, coerente e multidimensionale con le unità scientifiche. L'attuazione del progetto consentirà di aumentare l'attività di R & S del richiedente, sviluppare in modo permanente la capacità di R & S e aumentare il livello della sua innovazione. Nuovi e innovativi prodotti ortofrutticoli sviluppati nell'ambito dei lavori saranno implementati presso la sede del richiedente. Il risultato del progetto sarà lo sviluppo di moderne tecnologie produttive e la creazione di una gamma di prodotti nuovi e innovativi nel settore dei prodotti ortofrutticoli, utilizzando la conseguente infrastruttura di R & S. Le attività svolte da CBR contribuiranno a rafforzare la posizione e a costruire un vantaggio competitivo sul mercato dei prodotti ortofrutticoli, e di conseguenza ad arricchire e diversificare l'offerta commerciale del richiedente. Il richiedente sarà in grado di superare le tendenze del mercato in termini di cambiamento delle aspettative dei clienti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar, modernizar y aumentar las instalaciones de I+D mediante el establecimiento y equipamiento de un centro de I+D para ZPOW AN, con el departamento de I+D existente que opera en la planta de producción de Łowicz. Como parte del proyecto, está previsto adaptar los locales existentes del departamento de I+D, llevando a cabo las renovaciones necesarias adaptándolo a la realización de obras avanzadas de I+D y a la adquisición de la infraestructura necesaria directamente relacionada con los objetivos del proyecto, que se utilizarán exclusivamente para llevar a cabo trabajos de investigación y desarrollo para el desarrollo de tecnologías de producción innovadoras y productos hortícolas. Está previsto crear nuevos puestos de trabajo y una cooperación constante, coherente y multidimensional con las unidades científicas. La ejecución del proyecto permitirá aumentar la actividad de I+D del solicitante, desarrollar permanentemente la capacidad de I+D y aumentar el nivel de su innovación. Nuevos e innovadores productos hortofrutícolas desarrollados como parte del trabajo se implementarán en las instalaciones del Solicitante. El resultado del proyecto será el desarrollo de tecnologías de producción modernas y la creación de una gama de productos nuevos e innovadores en el campo de los productos hortofrutícolas, utilizando la infraestructura de I+D resultante. Las actividades llevadas a cabo por CBR contribuirán a reforzar la posición y a construir una ventaja competitiva en el mercado de productos hortofrutícolas y, en consecuencia, a enriquecer y diversificar la oferta comercial del solicitante. El solicitante podrá superar las tendencias del mercado en términos de cambios en las expectativas de los clientes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada, ajakohastada ja suurendada teadus- ja arendustegevuse rajatisi, rajades ZPOW ANi teadus- ja arenduskeskuse ja varustades selle olemasoleva teadus- ja arendusosakonnaga, mis tegutseb Łowiczi tehases. Projekti raames on kavas kohandada teadus- ja arendustegevuse osakonna olemasolevaid ruume, viies läbi vajalikud renoveerimised, kohandades seda vastavalt täiustatud teadus- ja arendustegevuse tulemustele ning ostes projekti eesmärkidega otseselt seotud vajaliku infrastruktuuri, mida kasutatakse üksnes teadus- ja arendustegevuseks uuenduslike tootmistehnoloogiate ning puu- ja köögiviljatoodete arendamiseks. Kavas on luua uusi töökohti ning pidevat, sidusat ja mitmemõõtmelist koostööd teadusüksustega. Projekti elluviimine võimaldab suurendada taotleja teadus- ja arendustegevust, püsivalt suurendada teadus- ja arendustegevuse suutlikkust ning suurendada innovatsiooni taset. Töö raames välja töötatud uusi uuenduslikke puu- ja köögiviljatooteid rakendatakse taotleja ruumides. Projekti tulemusena arendatakse välja kaasaegsed tootmistehnoloogiad ning luuakse puu- ja köögiviljatoodete valdkonnas rida uusi uuenduslikke tooteid, kasutades sellest tulenevat teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri. KBRi tegevus aitab tugevdada puu- ja köögiviljatoodete turul positsiooni ja luua konkurentsieelise ning seega rikastada ja mitmekesistada taotleja äripakkumist. Taotleja on võimeline ületama turusuundumusi seoses klientide ootuste muutumisega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – plėtoti, modernizuoti ir plėsti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros įrenginius, įkuriant ir įrengiant ZPOW AN mokslinių tyrimų ir plėtros centrą, kuriame būtų esamas mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros padalinys, veikiantis Lovicco gamykloje. Įgyvendinant projektą, planuojama pritaikyti esamas MTTV skyriaus patalpas, atliekant būtinas renovacijas, pritaikant jas prie pažangių MTTP darbų atlikimo ir reikalingos infrastruktūros, tiesiogiai susijusios su projekto tikslais, pirkimo, kuris bus naudojamas tik mokslinių tyrimų ir plėtros darbams, skirtiems inovatyvių gamybos technologijų ir vaisių bei daržovių produktų kūrimui. Planuojama kurti naujas darbo vietas ir nuolatinį, nuoseklų ir daugialypį bendradarbiavimą su mokslo padaliniais. Projekto įgyvendinimas leis padidinti pareiškėjo MTP veiklą, nuolat kurti MTTP pajėgumus ir padidinti jo inovacijų lygį. Pareiškėjo patalpose bus diegiami nauji, novatoriški vaisių ir daržovių produktai, sukurti kaip darbo dalis. Projekto rezultatas – modernių gamybos technologijų plėtra ir naujų, novatoriškų vaisių ir daržovių produktų srities produktų asortimento sukūrimas, naudojant sukurtą mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros infrastruktūrą. CBR vykdoma veikla padės stiprinti vaisių ir daržovių produktų padėtį ir įgyti konkurencinį pranašumą vaisių ir daržovių produktų rinkoje ir taip praturtinti bei įvairinti pareiškėjo komercinį pasiūlymą. Pareiškėjas galės pralenkti rinkos tendencijas, atsižvelgiant į besikeičiančius klientų lūkesčius. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti, modernizirati i povećati objekte za istraživanje i razvoj uspostavom i opremanjem centra za istraživanje i razvoj za ZPOW AN, s postojećim odjelom za istraživanje i razvoj koji djeluje u proizvodnom pogonu u Łowiczu. U sklopu projekta planira se prilagodba postojećih prostora odjela za istraživanje i razvoj provođenjem potrebnih obnova koje će ga prilagoditi izvedbi naprednih radova na istraživanju i razvoju te nabavku potrebne infrastrukture izravno vezane uz ciljeve projekta, koja će se koristiti isključivo za provođenje istraživačkih i razvojnih radova za razvoj inovativnih proizvodnih tehnologija i proizvoda od voća i povrća. Planira se stvaranje novih radnih mjesta i stalna, koherentna i višedimenzionalna suradnja sa znanstvenim jedinicama. Provedbom projekta omogućit će se povećanje aktivnosti podnositelja zahtjeva u području istraživanja i razvoja, trajna izgradnja kapaciteta za istraživanje i razvoj te povećanje razine inovacija. Novi inovativni proizvodi od voća i povrća razvijeni u sklopu rada provodit će se u prostorijama podnositelja zahtjeva. Rezultat projekta bit će razvoj suvremenih proizvodnih tehnologija i stvaranje niza novih, inovativnih proizvoda u području voća i povrća, koristeći dobivenu infrastrukturu za istraživanje i razvoj. Aktivnosti koje provodi CBR doprinijet će jačanju položaja i izgradnji konkurentske prednosti na tržištu proizvoda od voća i povrća, a time i obogaćivanju i diversifikaciji komercijalne ponude podnositelja zahtjeva. Podnositelj zahtjeva moći će nadmašiti tržišne trendove u smislu promjenjivih očekivanja kupaca. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη, ο εκσυγχρονισμός και η αύξηση των εγκαταστάσεων Ε & Α με τη δημιουργία και τον εξοπλισμό ενός κέντρου Ε & Α για το ZPOW AN, με το υφιστάμενο τμήμα Ε & Α που λειτουργεί στο εργοστάσιο παραγωγής στο Łowicz. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η προσαρμογή των υφιστάμενων εγκαταστάσεων του τμήματος Ε & Α, με την πραγματοποίηση των αναγκαίων ανακαινίσεων προσαρμόζοντάς το στην εκτέλεση προηγμένων έργων Ε & Α και την αγορά της απαραίτητης υποδομής που συνδέεται άμεσα με τους στόχους του έργου, η οποία θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για την εκτέλεση έργων έρευνας και ανάπτυξης για την ανάπτυξη καινοτόμων τεχνολογιών παραγωγής και προϊόντων οπωροκηπευτικών. Προβλέπεται η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και η συνεχής, συνεκτική και πολυδιάστατη συνεργασία με επιστημονικές μονάδες. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αύξηση της δραστηριότητας Ε & Α του αιτούντος, τη μόνιμη ανάπτυξη ικανοτήτων Ε & Α και την αύξηση του επιπέδου καινοτομίας του. Νέα, καινοτόμα οπωροκηπευτικά που αναπτύσσονται στο πλαίσιο των εργασιών θα υλοποιηθούν στις εγκαταστάσεις της αιτούσας. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη σύγχρονων τεχνολογιών παραγωγής και η δημιουργία μιας σειράς νέων, καινοτόμων προϊόντων στον τομέα των προϊόντων οπωροκηπευτικών, χρησιμοποιώντας την υποδομή Ε & Α που θα προκύψει. Οι δραστηριότητες της CBR θα συμβάλουν στην ενίσχυση της θέσης και στην οικοδόμηση ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος στην αγορά προϊόντων οπωροκηπευτικών και, κατά συνέπεια, στον εμπλουτισμό και τη διαφοροποίηση της εμπορικής προσφοράς του αιτούντος. Ο αιτών θα είναι σε θέση να υπερβεί τις τάσεις της αγοράς όσον αφορά τις μεταβαλλόμενες προσδοκίες των πελατών. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať, modernizovať a rozširovať výskumné a vývojové zariadenia zriadením a vybavením výskumného a vývojového centra pre ZPOW AN s existujúcim oddelením výskumu a vývoja, ktoré pôsobí vo výrobnom závode v Loowiczi. V rámci projektu sa plánuje prispôsobiť existujúce priestory oddelenia výskumu a vývoja vykonaním potrebných renovácií, ktoré sa prispôsobia výkonu pokročilých výskumných a vývojových prác a nákupu potrebnej infraštruktúry priamo súvisiacej s cieľmi projektu, ktorá sa použije výlučne na vykonávanie výskumných a vývojových prác na vývoj inovačných výrobných technológií a výrobkov z ovocia a zeleniny. Plánuje sa vytvoriť nové pracovné miesta a stálu, súdržnú a viacrozmernú spoluprácu s vedeckými jednotkami. Realizácia projektu umožní zvýšiť činnosť žiadateľa v oblasti výskumu a vývoja, trvalo vybudovať kapacitu výskumu a vývoja a zvýšiť úroveň jeho inovácií. Nové, inovatívne výrobky z ovocia a zeleniny vyvinuté v rámci prác sa budú realizovať v priestoroch žiadateľa. Výsledkom projektu bude rozvoj moderných výrobných technológií a vytvorenie sortimentu nových, inovatívnych výrobkov v oblasti výrobkov z ovocia a zeleniny s využitím výslednej infraštruktúry výskumu a vývoja. Činnosti vykonávané CBR prispejú k posilneniu postavenia a budovaniu konkurenčnej výhody na trhu s výrobkami z ovocia a zeleniny a následne k obohacovaniu a diverzifikácii obchodnej ponuky žiadateľa. Žiadateľ bude schopný prekonať trhové trendy, pokiaľ ide o meniace sa očakávania zákazníkov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää, nykyaikaistaa ja lisätä T & K-laitoksia perustamalla ja varustamalla ZPOW AN:n T & K-keskus, jonka nykyinen T & K-osasto toimii Łowiczin tuotantolaitoksessa. Osana hanketta on tarkoitus mukauttaa T & K-osaston nykyisiä tiloja toteuttamalla tarvittavat peruskorjaukset, joilla se mukautetaan kehittyneiden T & K-töiden tuloksiin ja hankitaan tarvittava infrastruktuuri, joka liittyy suoraan hankkeen tavoitteisiin ja jota käytetään yksinomaan innovatiivisten tuotantotekniikoiden sekä hedelmä- ja vihannestuotteiden kehittämiseen tarkoitettujen tutkimus- ja kehitystöiden toteuttamiseen. Tarkoituksena on luoda uusia työpaikkoja ja jatkuvaa, johdonmukaista ja moniulotteista yhteistyötä tieteellisten yksiköiden kanssa. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa hakijan T & K-toiminnan lisäämisen, t & k-kapasiteetin pysyvän kehittämisen ja innovaatioiden tason nostamisen. Osana työtä kehitetyt uudet, innovatiiviset hedelmä- ja vihannestuotteet otetaan käyttöön hakijan tiloissa. Hankkeen tuloksena kehitetään nykyaikaisia tuotantoteknologioita ja luodaan hedelmä- ja vihannesalan uusia, innovatiivisia tuotteita, joissa hyödynnetään tuloksena olevaa T & K-infrastruktuuria. CBR:n toteuttamat toimet vahvistavat osaltaan hedelmä- ja vihannestuotteiden asemaa ja luovat niille kilpailuetua ja siten rikastuttavat ja monipuolistavat hakijan kaupallista tarjontaa. Hakija pystyy ylittämään markkinasuuntaukset asiakkaiden odotusten muuttuessa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a K+F létesítmények fejlesztése, korszerűsítése és bővítése a ZPOW AN K+F központjának létrehozásával és felszerelésével, a Łowicz-i gyártóüzem meglévő K+F részlegével. A projekt részeként a tervek szerint a K+F osztály meglévő helyiségeit úgy alakítják át, hogy a szükséges felújításokat a korszerű K+F munkák teljesítményéhez igazítják, valamint a projekt célkitűzéseihez közvetlenül kapcsolódó szükséges infrastruktúra megvásárlását, amelyet kizárólag innovatív termelési technológiák, valamint gyümölcs- és zöldségtermékek fejlesztésére irányuló kutatási és fejlesztési munkák elvégzésére használnak fel. A tervek szerint új munkahelyek jönnek létre, és állandó, koherens és többdimenziós együttműködés jön létre a tudományos egységekkel. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a kérelmező K+F tevékenységének növelését, a K+F kapacitások tartós kiépítését és az innováció szintjének növelését. A munka részeként kifejlesztett új, innovatív gyümölcs- és zöldségtermékeket a kérelmező telephelyén valósítják meg. A projekt eredménye a korszerű termelési technológiák fejlesztése, valamint egy sor új, innovatív termék létrehozása a gyümölcs- és zöldségtermékek területén, az így létrejövő K+F infrastruktúra felhasználásával. A CBR által végzett tevékenységek hozzájárulnak a gyümölcs- és zöldségtermékek piaci pozíciójának megerősítéséhez és versenyelőnyének kiépítéséhez, következésképpen a kérelmező kereskedelmi kínálatának gazdagításához és diverzifikálásához. A pályázó képes lesz arra, hogy felülmúlja a piaci trendeket a változó vevői elvárások tekintetében. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je vyvinout, modernizovat a rozšířit zařízení pro výzkum a vývoj zřízením a vybavením výzkumného a vývojového centra pro ZPOW AN se stávajícím oddělením výzkumu a vývoje působícím ve výrobním závodě v Loowiczu. V rámci projektu se plánuje přizpůsobení stávajících prostor oddělení výzkumu a vývoje provedením nezbytných renovací, které je přizpůsobí výkonu pokročilých výzkumných a vývojových prací a nákupu nezbytné infrastruktury přímo související s cíli projektu, která bude využita výhradně k provádění výzkumných a vývojových prací pro vývoj inovativních výrobních technologií a ovocných a zeleninových výrobků. Plánuje se vytvořit nová pracovní místa a stálou, koherentní a multidimenzionální spolupráci s vědeckými jednotkami. Realizace projektu umožní zvýšit činnost žadatele v oblasti výzkumu a vývoje, trvale vybudovat kapacitu výzkumu a vývoje a zvýšit úroveň jeho inovací. V prostorách žadatele budou realizovány nové, inovativní produkty z ovoce a zeleniny vyvinuté v rámci práce. Výsledkem projektu bude vývoj moderních výrobních technologií a vytvoření řady nových, inovativních produktů v oblasti ovocných a zeleninových výrobků s využitím výsledné infrastruktury výzkumu a vývoje. Činnosti prováděné CBR přispějí k posílení postavení a vytvoření konkurenční výhody na trhu s ovocem a zeleninovými produkty, a tím k obohacení a diverzifikaci obchodní nabídky žadatele. Žadatel bude schopen překonat tržní trendy, pokud jde o měnící se očekávání zákazníků. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt, modernizēt un palielināt P & A iekārtas, izveidojot un aprīkojot ZPOW AN pētniecības un attīstības centru ar esošo P & A nodaļu, kas darbojas Lobicas ražotnē. Projekta ietvaros plānots pielāgot esošās P & A nodaļas telpas, veicot nepieciešamos atjaunošanas darbus, pielāgojot tos progresīvu pētniecības un izstrādes darbu veikšanai un ar projekta mērķiem tieši saistītas nepieciešamās infrastruktūras iegādei, kas tiks izmantota vienīgi pētniecības un izstrādes darbu veikšanai inovatīvu ražošanas tehnoloģiju un augļu un dārzeņu produktu izstrādei. Plānots radīt jaunas darba vietas un pastāvīgu, saskaņotu un daudzdimensionālu sadarbību ar zinātniskajām vienībām. Projekta īstenošana ļaus palielināt pieteikuma iesniedzēja P & A aktivitāti, pastāvīgi veidot pētniecības un attīstības spējas un paaugstināt inovācijas līmeni. Pieteikuma iesniedzēja telpās tiks ieviesti jauni, inovatīvi augļu un dārzeņu produkti, kas izstrādāti darba ietvaros. Projekta rezultāts būs modernu ražošanas tehnoloģiju attīstība un jaunu, inovatīvu produktu radīšana augļu un dārzeņu produktu jomā, izmantojot iegūto pētniecības un attīstības infrastruktūru. CBR veiktās darbības palīdzēs nostiprināt pozīciju un radīt konkurences priekšrocības augļu un dārzeņu produktu tirgū, tādējādi bagātinot un dažādojot pretendenta komercpiedāvājumu. Pieteikuma iesniedzējs spēs pārspēt tirgus tendences attiecībā uz mainīgajām klientu vēlmēm. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail na saoráidí T & F a fhorbairt, a nuachóiriú agus a mhéadú trí ionad T & F a bhunú agus a fheistiú do ZPOW AN, agus an roinn T & F atá ag feidhmiú sa mhonarcha táirgthe in Łowicz a bhunú agus a fheistiú. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe áitribh reatha na roinne T & F a oiriúnú, trí na hathchóirithe riachtanacha a dhéanamh lena gcur in oiriúint d’fheidhmíocht na n-ardoibreacha T & F agus trí cheannach an bhonneagair riachtanach a bhaineann go díreach le cuspóirí an tionscadail, a úsáidfear go heisiach chun oibreacha taighde agus forbartha a dhéanamh chun teicneolaíochtaí nuálacha táirgthe agus táirgí torthaí agus glasraí a fhorbairt. Tá sé beartaithe poist nua agus comhar leanúnach, comhleanúnach agus ilghnéitheach a chruthú le haonaid eolaíochta. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann gníomhaíocht T & F an Iarratasóra a mhéadú, cumas T & F a fhorbairt go buan agus leibhéal a nuálaíochta a mhéadú. Cuirfear táirgí nua, nuálacha torthaí agus glasraí a fhorbrófar mar chuid den obair i bhfeidhm in áitreabh an Iarratasóra. Is é toradh an tionscadail ná teicneolaíochtaí nua-aimseartha táirgthe a fhorbairt agus raon táirgí nuálacha nua a chruthú i réimse na dtáirgí torthaí agus glasraí, ag baint úsáide as an mbonneagar T & F a eascraíonn as sin. Cuirfidh na gníomhaíochtaí a dhéanann CBR leis an seasamh a neartú agus buntáiste iomaíoch a thógáil ar mhargadh na dtáirgí torthaí agus glasraí, agus, dá bhrí sin, chun tairiscint tráchtála an iarratasóra a shaibhriú agus a éagsúlú. Beidh an t-iarratasóir in ann treochtaí an mhargaidh a shárú ó thaobh ionchais na gcustaiméirí a athrú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti, posodobiti in povečati zmogljivosti za raziskave in razvoj z ustanovitvijo in opremljanjem raziskovalno-razvojnega centra za ZPOW AN z obstoječim oddelkom za raziskave in razvoj, ki deluje v proizvodnem obratu v Łowiczu. V okviru projekta je načrtovana prilagoditev obstoječih prostorov R & R oddelka z izvedbo potrebnih prenove, ki ga prilagajajo izvedbi naprednih raziskovalno-razvojnih del in nakup potrebne infrastrukture, ki je neposredno povezana s cilji projekta, ki se bo uporabljala izključno za izvajanje raziskovalnih in razvojnih del za razvoj inovativnih proizvodnih tehnologij ter sadja in zelenjave. Načrtuje se ustvarjanje novih delovnih mest ter stalno, usklajeno in večdimenzionalno sodelovanje z znanstvenimi enotami. Izvajanje projekta bo omogočilo povečanje R & R dejavnosti prijavitelja, trajno izgradnjo zmogljivosti za raziskave in razvoj ter povečanje ravni inovacij. Novi, inovativni sadni in zelenjavni proizvodi, razviti v okviru dela, se bodo izvajali v prostorih vložnika. Rezultat projekta bo razvoj sodobnih proizvodnih tehnologij in oblikovanje vrste novih, inovativnih proizvodov na področju sadja in zelenjave z uporabo iz tega izhajajoče infrastrukture za raziskave in razvoj. Dejavnosti, ki jih izvaja KBR, bodo prispevale h krepitvi položaja in ustvarjanju konkurenčne prednosti na trgu sadja in zelenjave ter posledično k obogatitvi in diverzifikaciji ponudbe vlagatelja. Vložnik bo lahko presegel tržne trende v smislu spreminjanja pričakovanj strank. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се разработят, модернизират и увеличат съоръженията за научноизследователска и развойна дейност чрез създаване и оборудване на център за научноизследователска и развойна дейност за ZPOW AN, като съществуващият отдел за научноизследователска и развойна дейност работи в производствения завод в Лоович. Като част от проекта се планира да се адаптират съществуващите помещения на отдела за научноизследователска и развойна дейност, като се извършат необходимите ремонти, които да го адаптират към изпълнението на авангардни научноизследователски и развойни дейности и закупуването на необходимата инфраструктура, пряко свързана с целите на проекта, която ще се използва изключително за извършване на научноизследователски и развойни дейности за разработване на иновативни производствени технологии и продукти от плодове и зеленчуци. Планира се създаването на нови работни места и постоянното, съгласувано и многоизмерно сътрудничество с научните звена. Изпълнението на проекта ще позволи да се увеличи научноизследователската и развойната дейност на заявителя, да се изгради постоянно капацитет за научноизследователска и развойна дейност и да се повиши нивото на неговите иновации. Нови, иновативни плодови и зеленчукови продукти, разработени като част от работата, ще бъдат въведени в помещенията на заявителя. Резултатът от проекта ще бъде разработването на съвременни производствени технологии и създаването на гама от нови, иновативни продукти в областта на плодовите и зеленчуковите продукти, като се използва получената научноизследователска и развойна инфраструктура. Дейностите, извършвани от CBR, ще допринесат за укрепване на позицията и изграждане на конкурентно предимство на пазара на продукти от плодове и зеленчуци и следователно за обогатяване и разнообразяване на търговското предложение на заявителя. Заявителят ще бъде в състояние да надмине пазарните тенденции по отношение на променящите се очаквания на клиентите. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa, jimmodernizza u jżid il-faċilitajiet ta’ R & Ż billi jistabbilixxi u jgħammar ċentru ta’ R & Ż għal ZPOW AN, bid-dipartiment eżistenti tar-R & Ż li jopera fl-impjant ta’ produzzjoni f’Łowicz. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li l-bini eżistenti tad-dipartiment tar-R & Ż jiġi adattat, billi jitwettqu r-rinnovazzjonijiet meħtieġa li jadattawh għat-twettiq ta’ xogħlijiet avvanzati ta’ R & Ż u x-xiri tal-infrastruttura meħtieġa direttament relatata mal-għanijiet tal-proġett, li se jintużaw esklussivament biex jitwettqu xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp għall-iżvilupp ta’ teknoloġiji ta’ produzzjoni innovattivi u prodotti tal-frott u l-ħxejjex. Huwa ppjanat li jinħolqu impjiegi ġodda u kooperazzjoni kostanti, koerenti u multidimensjonali mal-unitajiet xjentifiċi. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li tiżdied l-attività ta’ R & Ż tal-Applikant, tibni b’mod permanenti l-kapaċità ta’ R & Ż u żżid il-livell tal-innovazzjoni tiegħu. Prodotti ġodda u innovattivi tal-frott u l-ħxejjex żviluppati bħala parti mix-xogħol se jiġu implimentati fil-bini tal-Applikant. Ir-riżultat tal-proġett ser ikun l-iżvilupp ta’ teknoloġiji moderni ta’ produzzjoni u l-ħolqien ta’ firxa ta’ prodotti ġodda u innovattivi fil-qasam tal-prodotti tal-frott u l-ħxejjex, bl-użu tal-infrastruttura R & Ż li tirriżulta. L-attivitajiet imwettqa mis-CBR ser jikkontribwixxu għat-tisħiħ tal-pożizzjoni u l-bini ta’ vantaġġ kompetittiv fis-suq tal-prodotti tal-frott u l-ħxejjex, u konsegwentement biex jarrikkixxu u jiddiversifikaw l-offerta kummerċjali tal-applikant. L-applikant se jkun jista’ jiżboq ix-xejriet tas-suq f’termini ta’ tibdil fl-aspettattivi tal-klijenti. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver, modernizar e aumentar as instalações de I & D através da criação e do equipamento de um centro de I & D para a ZPOW AN, com o atual departamento de I & D que opera na unidade de produção de Łowicz. No âmbito do projeto, prevê-se adaptar as instalações existentes do departamento de I & D, realizando as renovações necessárias adaptando-a ao desempenho de trabalhos de I & amp avançados; D e a aquisição das infraestruturas necessárias diretamente relacionadas com os objetivos do projeto, que serão utilizadas exclusivamente para a realização de trabalhos de investigação e desenvolvimento para o desenvolvimento de tecnologias de produção inovadoras e de produtos frutícolas e hortícolas. Prevê-se a criação de novos postos de trabalho e de uma cooperação constante, coerente e multidimensional com as unidades científicas. A execução do projeto permitirá aumentar a atividade de I & D do requerente, construir permanentemente a capacidade de I & D e aumentar o nível da sua inovação. Os produtos novos e inovadores de frutas e produtos hortícolas desenvolvidos no âmbito do trabalho serão implementados nas instalações do requerente. O resultado do projeto será o desenvolvimento de modernas tecnologias de produção e a criação de uma gama de produtos novos e inovadores no domínio dos produtos de frutas e produtos hortícolas, utilizando a infraestrutura de I & D daí resultante. As atividades desenvolvidas pela CBR contribuirão para reforçar a posição e construir uma vantagem competitiva no mercado dos produtos de frutas e produtos hortícolas e, consequentemente, para enriquecer e diversificar a oferta comercial do requerente. O requerente poderá superar as tendências do mercado em termos de evolução das expectativas dos clientes. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle, modernisere og øge F & U-faciliteterne ved at etablere og udstyre et F & U-center for ZPOW AN med den eksisterende F & U-afdeling, der opererer på produktionsanlægget i Łowicz. Som led i projektet er det planlagt at tilpasse F & U-afdelingens eksisterende lokaler ved at foretage de nødvendige renoveringer, der tilpasser det til udførelsen af avanceret F & U-arbejde og indkøb af den nødvendige infrastruktur, der er direkte knyttet til projektets mål, og som udelukkende vil blive anvendt til at udføre forsknings- og udviklingsarbejde med henblik på udvikling af innovative produktionsteknologier og frugt- og grøntsagsprodukter. Det er planen at skabe nye arbejdspladser og et konstant, sammenhængende og flerdimensionalt samarbejde med videnskabelige enheder. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at øge ansøgerens F & U-aktiviteter, permanent opbygge F & U-kapacitet og øge innovationsniveauet. Nye, innovative frugt- og grøntsagsprodukter, der er udviklet som led i arbejdet, vil blive gennemført i ansøgerens lokaler. Resultatet af projektet vil være udviklingen af moderne produktionsteknologier og skabelsen af en række nye, innovative produkter inden for frugt- og grøntsagsprodukter ved hjælp af den deraf følgende F & U-infrastruktur. CBR's aktiviteter vil bidrage til at styrke positionen og skabe en konkurrencemæssig fordel på markedet for frugt og grøntsager og dermed til at berige og diversificere ansøgerens kommercielle tilbud. Ansøgeren vil være i stand til at overgå markedsudviklingen med hensyn til at ændre kundernes forventninger. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta, moderniza și spori instalațiile de cercetare-dezvoltare prin înființarea și dotarea unui centru de cercetare și dezvoltare pentru ZPOW AN, cu departamentul de cercetare și dezvoltare existent care funcționează la fabrica de producție din Łowicz. În cadrul proiectului, se preconizează adaptarea spațiilor existente ale departamentului de cercetare-dezvoltare, prin realizarea renovărilor necesare, adaptându-l la performanța lucrărilor de cercetare-dezvoltare avansate și achiziționarea infrastructurii necesare direct legate de obiectivele proiectului, care va fi utilizată exclusiv pentru realizarea de lucrări de cercetare și dezvoltare pentru dezvoltarea tehnologiilor de producție inovatoare și a produselor din fructe și legume. Se preconizează crearea de noi locuri de muncă și o cooperare constantă, coerentă și multidimensională cu unitățile științifice. Implementarea proiectului va permite creșterea activității de C & D a solicitantului, consolidarea permanentă a capacității de C & D și creșterea nivelului de inovare al acestuia. Produsele noi, inovatoare din fructe și legume dezvoltate ca parte a lucrărilor vor fi puse în aplicare la sediul solicitantului. Rezultatul proiectului va fi dezvoltarea tehnologiilor moderne de producție și crearea unei game de produse noi, inovatoare în domeniul produselor din fructe și legume, utilizând infrastructura de cercetare-dezvoltare rezultată. Activitățile desfășurate de CBR vor contribui la consolidarea poziției și la construirea unui avantaj competitiv pe piața produselor din fructe și legume și, în consecință, la îmbogățirea și diversificarea ofertei comerciale a solicitantului. Solicitantul va fi în măsură să depășească tendințele pieței în ceea ce privește evoluția așteptărilor clienților. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla, modernisera och öka FoU-anläggningarna genom att etablera och utrusta ett FoU-center för ZPOW AN, med den befintliga FoU-avdelningen som är verksam vid produktionsanläggningen i Łowicz. Som en del av projektet planeras det att anpassa FoU-avdelningens befintliga lokaler genom att genomföra nödvändiga renoveringar som anpassar den till utförandet av avancerade FoU-arbeten och inköp av nödvändig infrastruktur som är direkt kopplad till projektets mål, som uteslutande kommer att användas för att utföra forsknings- och utvecklingsarbete för utveckling av innovativ produktionsteknik och frukt- och grönsaksprodukter. Det planeras att skapa nya arbetstillfällen och ett konstant, sammanhängande och flerdimensionellt samarbete med vetenskapliga enheter. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att öka sökandens FoU-verksamhet, permanent bygga upp FoU-kapacitet och öka innovationsnivån. Nya, innovativa frukt- och grönsaksprodukter som utvecklats som en del av arbetet kommer att genomföras i sökandens lokaler. Projektets resultat kommer att vara utvecklingen av modern produktionsteknik och skapandet av en rad nya, innovativa produkter inom frukt- och grönsaksprodukter, med hjälp av den FoU-infrastruktur som följer därav. Den verksamhet som bedrivs av CBR kommer att bidra till att stärka positionen och skapa en konkurrensfördel på marknaden för frukt- och grönsaksprodukter och därmed till att berika och diversifiera sökandens kommersiella erbjudande. Den sökande kommer att kunna överträffa marknadsutvecklingen när det gäller förändrade kundförväntningar. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
0 references
Identifiers
RPLD.01.02.01-10-0011/18
0 references