Creation of CBR PZ Cormay S.A. (Q80538): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in fi, de, mt, sl, hu, and other parts)
label / delabel / de
Gründung von CBR PZ Cormay S.A.
Gründung der CBR PZ Cormay S.A.
label / filabel / fi
CBR PZ Cormay SA:n perustaminen
CBR PZ Cormay S.A.:n perustaminen
label / hulabel / hu
A CBR PZ Cormay S.A. létrehozása
CBR PZ Cormay S.A. létrehozása
label / sllabel / sl
Ustanovitev družbe CBR PZ Cormay S.A.
Izdelava CBR PZ Cormay S.A.
label / mtlabel / mt
Ħolqien ta’ CBR PZ Cormay S.A.
Il-ħolqien ta’ CBR PZ Cormay S.A.
Property / summaryProperty / summary
Le résultat de ce projet est la création du Centre de recherche et de développement pour la chimie de laboratoire PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. est un projet d’affaires visant à poursuivre le département R & D de PZ Cormay S.A. sous une forme spécialisée, en tant que centre central de recherche et de développement en chimie de laboratoire pour les analyseurs OEM, les distributeurs, les fabricants d’équipements de laboratoire de marque, ainsi que le groupe Orphe. En raison de l’état actuel des infrastructures disponibles et des achats d’investissement de ce projet, CBR Cormay permettra d’opérer aux niveaux suivants: — recherche et développement, — commercialisation des applications développées/formulation de la chimie de laboratoire, — développement de la détection d’agents pathogènes par des méthodes biochimiques et fluorescentes. — améliorer la sensibilité, la durabilité et d’autres paramètres de la chimie de laboratoire et donc la qualité de l’application. (French)
Le résultat du projet est la création du Centre de Recherche et Développement pour la Chimie de Laboratoire PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. est un projet d’entreprise pour la poursuite des activités du département R & D de PZ Cormay S.A. sous une forme spécialisée, en tant que centre central de R & D pour la chimie de laboratoire pour les fabricants OEM d’analyseurs, distributeurs, fabricants d’équipements de laboratoire de marque, ainsi que le groupe Orphe. CBR Cormay, en raison de l’état actuel de disponibilité des infrastructures et des achats d’investissement de ce projet, permettra d’opérer aux niveaux suivants: — recherche et développement, — commercialisation d’applications développées/formulation de chimie de laboratoire, — développement de la détection d’agents pathogènes à l’aide de méthodes biochimiques et fluorescentes. — améliorer la sensibilité, la durabilité et d’autres paramètres de la chimie de laboratoire et donc la qualité de l’application. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Ergebnis des Projektes ist die Schaffung des Forschungs- und Entwicklungszentrums für Laborchemie PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. ist ein Geschäftsprojekt, das die F & E-Abteilung der PZ Cormay S.A. in spezialisierter Form als zentrales Forschungs- und Entwicklungszentrum für Laborchemie für OEM-Analysatoren, Distributoren, Hersteller von Markenlaboranlagen sowie Orphe Group fortsetzt. Aufgrund des derzeitigen Stands der Infrastrukturverfügbarkeit und der Investitionsankäufe dieses Projekts wird CBR Cormay den Betrieb auf folgenden Ebenen ermöglichen: — Forschung und Entwicklung, – Kommerzialisierung der entwickelten Anwendungen/Formulierung der Laborchemie – Entwicklung des Nachweiss von Krankheitserregern durch biochemische und fluoreszierende Methoden. — verbessern Sie die Empfindlichkeit, Haltbarkeit und andere Parameter der Laborchemie und damit die Qualität der Anwendung. (German)
Das Ergebnis des Projekts ist die Schaffung des Forschungs- und Entwicklungszentrums für Laborchemie PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. ist ein Geschäftsprojekt zur Fortführung der Aktivitäten der F & E-Abteilung von PZ Cormay S.A. in spezialisierter Form, als zentrales F & E-Zentrum für Laborchemie für OEM-Hersteller von Analysatoren, Händlern, Herstellern von Laborgeräten sowie der Orphe-Gruppe. CBR Cormay wird es aufgrund der derzeitigen Verfügbarkeit von Infrastruktur und Investitionskäufen dieses Projekts ermöglichen, auf folgenden Ebenen tätig zu werden: — Forschung und Entwicklung, – Kommerzialisierung entwickelter Anwendungen/Formulierung der Laborchemie, – Entwicklung des Nachweises pathogener Wirkstoffe mit biochemischen und fluoreszierenden Methoden. — verbessern Sie die Empfindlichkeit, Haltbarkeit und andere Parameter der Laborchemie und damit die Qualität der Anwendung. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het resultaat van het project is de oprichting van het Research and Development Centre for Laboratory Chemistry PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. is een bedrijfsproject om de R & D-afdeling van PZ Cormay S.A. in een gespecialiseerde vorm voort te zetten, als centraal onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor laboratoriumchemie voor OEM-analysatoren, distributeurs, fabrikanten van laboratoriumapparatuur en Orphe Group. Als gevolg van de huidige stand van de beschikbaarheid van infrastructuur en investeringsaankopen van dit project zal CBR Cormay het mogelijk maken om op de volgende niveaus te opereren: — onderzoek en ontwikkeling, — commercialisering van de ontwikkelde toepassingen/formulering van laboratoriumchemie, — ontwikkeling van detectie van ziekteverwekkers door biochemische en fluorescerende methoden. — verbeter de gevoeligheid, duurzaamheid en andere parameters van laboratoriumchemie en dus de kwaliteit van de toepassing. (Dutch)
Het resultaat van het project is de oprichting van het Research and Development Centre for Laboratory Chemistry PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. is een bedrijfsproject voor de voortzetting van de activiteiten van de R & D-afdeling van PZ Cormay S.A. in een gespecialiseerde vorm, als een centraal R & D-centrum voor laboratoriumchemie voor OEM-fabrikanten van analysatoren, distributeurs, fabrikanten van laboratoriumapparatuur en de Orphe Group. CBR Cormay zal, als gevolg van de huidige beschikbaarheid van infrastructuur en investeringsaankopen van dit project, het mogelijk maken om op de volgende niveaus te opereren: — onderzoek en ontwikkeling, — commercialisering van ontwikkelde toepassingen/formulering van laboratoriumchemie, — ontwikkeling van detectie van pathogene agentia met behulp van biochemische en fluorescerende methoden. — verbeter de gevoeligheid, duurzaamheid en andere parameters van laboratoriumchemie en dus de kwaliteit van de toepassing. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il risultato del progetto è la creazione del Centro di Ricerca e Sviluppo per la Chimica di Laboratorio PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. è un progetto aziendale per continuare il reparto R & S di PZ Cormay S.A. in forma specializzata, come centro centrale di ricerca e sviluppo per la chimica di laboratorio per analizzatori OEM, distributori, produttori di apparecchiature da laboratorio di marca, nonché Orphe Group. A causa dell'attuale stato di disponibilità delle infrastrutture e degli acquisti di investimenti di questo progetto, CBR Cormay consentirà di operare ai seguenti livelli: — ricerca e sviluppo, — commercializzazione delle applicazioni sviluppate/formulazione di chimica di laboratorio, — sviluppo della rilevazione di agenti patogeni mediante metodi biochimici e fluorescenti. — migliorare la sensibilità, la durata e altri parametri della chimica di laboratorio e quindi la qualità dell'applicazione. (Italian)
Il risultato del progetto è la creazione del Centro di Ricerca e Sviluppo per la Chimica di Laboratorio PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. è un progetto di business per la continuazione delle attività del dipartimento R & D di PZ Cormay S.A. in forma specializzata, come centro centrale di ricerca e sviluppo per la chimica di laboratorio per i produttori OEM di analizzatori, distributori, produttori di apparecchiature di laboratorio di marca, nonché il Gruppo Orphe. CBR Cormay, a seguito dell'attuale stato di disponibilità delle infrastrutture e degli acquisti di investimenti di questo progetto, consentirà di operare ai seguenti livelli: — ricerca e sviluppo, — commercializzazione di applicazioni sviluppate/formulazione di chimica di laboratorio, — sviluppo di rilevazione di agenti patogeni utilizzando metodi biochimici e fluorescenti. — migliorare la sensibilità, la durata e altri parametri della chimica di laboratorio e quindi la qualità dell'applicazione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El resultado del proyecto es la creación del Centro de Investigación y Desarrollo de Química de Laboratorio PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. es un proyecto empresarial para continuar el departamento de I+D de PZ Cormay S.A. en forma especializada, como centro central de investigación y desarrollo de química de laboratorio para analizadores OEM, distribuidores, fabricantes de equipos de laboratorio de marca, así como Orphe Group. Como resultado del estado actual de disponibilidad de infraestructuras y compras de inversión de este proyecto, CBR Cormay permitirá operar en los siguientes niveles: — investigación y desarrollo — comercialización de las aplicaciones desarrolladas/formulación de la química de laboratorio, — desarrollo de la detección de patógenos por métodos bioquímicos y fluorescentes. — mejorar la sensibilidad, durabilidad y otros parámetros de la química de laboratorio y por lo tanto la calidad de la aplicación. (Spanish)
El resultado del proyecto es la creación del Centro de Investigación y Desarrollo para la Química de Laboratorio PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. es un proyecto empresarial para la continuación de las actividades del departamento de I+D de PZ Cormay S.A. en forma especializada, como centro central de I+D de química de laboratorio para fabricantes OEM de analizadores, distribuidores, fabricantes de equipos de laboratorio de marca, así como el Grupo Orphe. CBR Cormay, como resultado del estado actual de disponibilidad de infraestructuras y compras de inversión de este proyecto, permitirá operar en los siguientes niveles: — investigación y desarrollo, — comercialización de aplicaciones desarrolladas/formulación de la química de laboratorio, — desarrollo de la detección de agentes patógenos utilizando métodos bioquímicos y fluorescentes. — mejorar la sensibilidad, durabilidad y otros parámetros de la química de laboratorio y así la calidad de la aplicación. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti tulemusena luuakse laborikeemia teadus- ja arenduskeskus PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. on äriprojekt PZ Cormay S.A. R & D osakonna jätkamiseks spetsialiseeritud kujul, mis on laborikeemia keskne uurimis- ja arenduskeskus OEM-i analüsaatorite, turustajate, laboriseadmete tootjate ning Orphe kontserni jaoks. CBR Cormay võimaldab selle projekti praeguse taristu kättesaadavuse ja investeeringute ostmise tõttu võtta meetmeid järgmistes valdkondades: teadus- ja arendustegevus, arendatud rakenduste kommertsialiseerimine/laborikeemia koostis, patogeenide avastamise arendamine biokeemiliste meetodite abil ja fluorestseeruvad meetodid. âEUR parandada tundlikkust, vastupidavust ja muid laborikeemia parameetreid ning seega rakenduste kvaliteeti. (Estonian)
Projekti tulemuseks on laborikeemia teadus- ja arenduskeskuse loomine PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. on äriprojekt PZ Cormay S.A. teadus- ja arendustegevuse osakonna tegevuse jätkamiseks spetsialiseeritud vormis kui keskse laborikeemia teadus- ja arenduskeskusena algseadmete valmistajate analüsaatorite, turustajate, kaubamärgiga laboriseadmete tootjate ja Orphe kontserni jaoks. CBR Cormay võimaldab tänu praegusele infrastruktuuri kättesaadavusele ja selle projekti investeeringute ostmisele tegutseda järgmistel tasanditel: teadus- ja arendustegevus, – väljatöötatud rakenduste turustamine/laborikeemia koostamine, – patogeenide avastamise arendamine biokeemiliste ja fluorestseerivate meetodite abil. – parandada laborikeemia tundlikkust, vastupidavust ja muid parameetreid ning seeläbi rakenduse kvaliteeti. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto rezultatas yra Laboratorinės chemijos tyrimų ir plėtros centro sukūrimas PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. yra verslo projektas, tęsiantis R & PZ Cormay S.A. D departamentas specializuotoje formoje, kaip centrinis laboratorinės chemijos tyrimų ir plėtros centras OEM analizatorių gamintojams, platintojams, laboratorinės įrangos gamintojams, taip pat Orphe grupei. CBR Cormay, atsižvelgiant į tai, kad šiuo metu turima infrastruktūra ir perkamos investicijos į šį projektą, sudarys sąlygas imtis veiksmų: â EUR mokslinių tyrimų ir plėtros, â EUR komercializacija sukurtų programų/formuliavimo laboratorinės chemijos, â EUR plėtros nustatymo patogenų biocheminių metodų, ir fluorescencinių metodų. â EUR pagerinti jautrumą, ilgaamžiškumą ir kitus parametrus laboratorinės chemijos ir taip pat taikymo kokybę. (Lithuanian)
Projekto rezultatas – Laboratorinės chemijos mokslinių tyrimų ir plėtros centro sukūrimas PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. yra verslo projektas, skirtas PZ Cormay S.A. mokslinių tyrimų ir plėtros departamento veiklai tęsti specializuotoje formoje, kaip centrinis laboratorinės chemijos centras, skirtas OEM analizatorių gamintojams, platintojams, firminės laboratorinės įrangos gamintojams, taip pat „Orphe Group“. CBR Cormay, atsižvelgiant į dabartinę infrastruktūros prieinamumo ir investicijų į šį projektą padėtį, sudarys sąlygas veikti šiais lygmenimis: – moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra, – laboratorinės chemijos sukurtų taikomųjų programų/formuliavimo komercializacija, patogenų aptikimo biocheminiais ir fluorescenciniais metodais kūrimas. – pagerinti laboratorinės chemijos jautrumą, patvarumą ir kitus parametrus, taigi ir taikymo kokybę. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Rezultat projekta je stvaranje Centra za istraživanje i razvoj laboratorijske kemije PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je poslovni projekt nastavka R & D odjel PZ Cormay S.A. u specijaliziranom obliku, kao središnji istraživački i razvojni centar laboratorijske kemije za OEM proizvođače analizatora, distributere, proizvođače laboratorijske opreme, kao i Orphe grupu. CBR Cormay, kao rezultat trenutačne dostupnosti infrastrukture i kupnje ulaganja u okviru ovog projekta, omogućit će djelovanje na: â EUR istraživanje i razvoj, â EUR komercijalizacija razvijenih aplikacija/formulacija laboratorijske kemije, â EUR razvoj otkrivanja patogena biokemijskim metodama, i fluorescentne metode. â EUR poboljšanje osjetljivosti, trajnosti i drugih parametara laboratorijske kemije, a time i kvalitetu primjene. (Croatian)
Rezultat projekta je osnivanje Istraživačkog i razvojnog centra za laboratorijsku kemiju PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je poslovni projekt za nastavak aktivnosti odjela za istraživanje i razvoj PZ Cormay S.A. u specijaliziranom obliku, kao središnjeg R & D centra za laboratorijsku kemiju za proizvođače analizatora, distributera, proizvođača marke laboratorijske opreme, kao i Orphe grupe. CBR Cormay, kao rezultat trenutačnog stanja dostupnosti infrastrukture i investicijskih kupnji ovog projekta, omogućit će rad na sljedećim razinama: — istraživanje i razvoj, komercijalizacija razvijenih primjena/formulacija laboratorijske kemije, razvoj detekcije patogenih agensa biokemijskim i fluorescentnim metodama. — poboljšati osjetljivost, trajnost i druge parametre laboratorijske kemije, a time i kvalitetu primjene. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το αποτέλεσμα του έργου είναι η δημιουργία του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης της Εργαστηριακής Χημείας PZ Cormay Α.Ε. CBR Cormay Α.Ε. είναι ένα επιχειρηματικό έργο συνέχισης του τμήματος R & amp της PZ Cormay Α.Ε. σε εξειδικευμένη μορφή, ως κεντρικό κέντρο έρευνας και ανάπτυξης εργαστηριακής χημείας για κατασκευαστές ΚΑΕ αναλυτών, διανομέων, κατασκευαστών εργαστηριακού εξοπλισμού, καθώς και του ομίλου Orphe. Το CBR Cormay, ως αποτέλεσμα της τρέχουσας διαθεσιμότητας υποδομών και επενδυτικών αγορών του εν λόγω έργου, θα επιτρέψει την ανάληψη δράσης σε: â EUR έρευνα και ανάπτυξη, â EUR εμπορευματοποίηση των αναπτυγμένων εφαρμογών/δημιουργία της εργαστηριακής χημείας, â EUR ανάπτυξη της ανίχνευσης των παθογόνων με βιοχημικές μεθόδους, και τις μεθόδους φθορισμού. (Greek)
Το αποτέλεσμα του έργου είναι η δημιουργία του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης για την Εργαστηριακή Χημεία PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. είναι ένα επιχειρηματικό έργο για τη συνέχιση των δραστηριοτήτων του τμήματος Ε & Α της PZ Cormay S.A. σε εξειδικευμένη μορφή, ως κεντρικό κέντρο Ε & Α για την εργαστηριακή χημεία κατασκευαστών cOem αναλυτών, διανομέων, κατασκευαστών επώνυμων εργαστηριακού εξοπλισμού, καθώς και του Ομίλου Orphe. Η CBR Cormay, ως αποτέλεσμα της τρέχουσας κατάστασης διαθεσιμότητας των υποδομών και των αγορών επενδύσεων του εν λόγω έργου, θα καταστήσει δυνατή τη λειτουργία του στα ακόλουθα επίπεδα: — έρευνα και ανάπτυξη, — εμπορευματοποίηση ανεπτυγμένων εφαρμογών/διαμόρφωση εργαστηριακής χημείας — ανάπτυξη της ανίχνευσης παθογόνων παραγόντων με τη χρήση βιοχημικών και φθορισμού μεθόδων. — βελτιώστε την ευαισθησία, την ανθεκτικότητα και άλλες παραμέτρους της εργαστηριακής χημείας και κατά συνέπεια την ποιότητα της εφαρμογής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Výsledkom projektu je vytvorenie Výskumného a vývojového centra laboratórnej chémie PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je podnikateľský projekt pokračovania R & D oddelenia PZ Cormay S.A. v špecializovanej forme, ako ústredné výskumné a vývojové centrum laboratórnej chémie pre výrobcov OEM analyzátorov, distribútorov, výrobcov laboratórnych zariadení, ako aj skupiny Orphe. CBR Cormay v dôsledku súčasnej dostupnosti infraštruktúry a investičných nákupov tohto projektu umožní prijať opatrenia na: â EUR výskum a vývoj, â EUR komercializácia vyvinutých aplikácií/formulácia laboratórnej chémie, â EUR rozvoj detekcie patogénov biochemickými metódami, a fluorescenčné metódy. â EUR zlepšenie citlivosti, trvanlivosť a ďalšie parametre laboratórnej chémie, a tým aj kvalitu aplikácií. (Slovak)
Výsledkom projektu je vytvorenie Výskumného a vývojového centra pre laboratórnu chémiu PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je podnikateľský projekt na pokračovanie činnosti oddelenia výskumu a vývoja PZ Cormay S.A. v špecializovanej forme ako centrálne výskumné a vývojové centrum pre laboratórnu chémiu pre výrobcov OEM analyzátorov, distribútorov, výrobcov značkových laboratórnych zariadení, ako aj skupinu Orphe. CBR Cormay v dôsledku súčasného stavu dostupnosti infraštruktúry a investičných nákupov tohto projektu umožní prevádzku na týchto úrovniach: — výskum a vývoj, – komercializácia vyvinutých aplikácií/formulácie laboratórnej chémie, – vývoj detekcie patogénnych látok pomocou biochemických a fluorescenčných metód. zlepšiť citlivosť, trvanlivosť a ďalšie parametre laboratórnej chémie, a tým aj kvalitu aplikácie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tuloksena perustettiin laboratoriokemian tutkimus- ja kehityskeskus PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. on liiketoimintahanke, jossa jatketaan PZ Cormay S.A.:n tutkimus- ja kehitysosastoa erikoistuneessa muodossa, keskitettynä tutkimus- ja kehityskeskuksena laboratoriokemian OEM-valmistajille analysaattoreiden, jakelijoiden, laboratoriolaitteiden valmistajien sekä Orphe-ryhmän osalta. CBR Cormay (CBR Cormay) mahdollistaa infrastruktuurin saatavuuden ja investointihankintojen ansiosta seuraavat toimet: tutkimus ja kehitys, kehitettyjen sovellusten kaupallistaminen/laboratoriokemian muodostaminen, taudinaiheuttajien havaitsemisen kehittäminen biokemiallisilla menetelmillä ja fluoresoivilla menetelmillä. Paranna herkkyyttä, kestävyyttä ja muita laboratoriokemian parametreja ja siten sovellusten laatua. (Finnish)
Hankkeen tuloksena on laboratoriokemian tutkimus- ja kehityskeskuksen perustaminen PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. on PZ Cormay S.A:n T & K-osaston toiminnan jatkaminen erikoistuneessa muodossa, laboratoriokemian keskeisenä tutkimus- ja kehityskeskuksena analysaattoreiden, jakelijoiden, merkkituotteiden valmistajien sekä Orphe Groupin valmistajille. CBR Cormay mahdollistaa infrastruktuurin saatavuuden ja investointihankintojen nykytilanteen ja mahdollistaa toiminnan seuraavilla tasoilla: — tutkimus ja kehitys, – kehitettyjen sovellusten kaupallistaminen/laboratoriokemian muotoilu – taudinaiheuttajien havaitseminen biokemiallisilla ja fluoresoivilla menetelmillä. — parantaa laboratoriokemian herkkyyttä, kestävyyttä ja muita parametreja ja siten sovelluksen laatua. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt eredménye a PZ Cormay S.A. laboratóriumi kémia kutatási és fejlesztési központjának létrehozása, amely a PZ Cormay S.A. R & D osztályának folytatására irányuló üzleti projekt, amely a laboratóriumi kémia központi kutatási és fejlesztési központja az eredetiberendezés-gyártók, forgalmazók, laboratóriumi berendezések gyártói, valamint az Orphe csoport számára. A CBR Cormay – a projekt infrastruktúrájának és beruházásainak jelenlegi rendelkezésre állása következtében – lehetővé teszi az alábbi területeken történő fellépést: kutatás és fejlesztés, fejlett alkalmazások/laboratóriumi kémiai készítmények forgalmazása, kórokozók biokémiai módszerekkel és fluoreszkáló módszerekkel történő kimutatásának fejlesztése. â EUR javítja az érzékenységet, a tartósságot és a laboratóriumi kémia egyéb paramétereit, és ezáltal az alkalmazások minőségét. (Hungarian)
A projekt eredménye a PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. Laboratóriumi Kémiai Kutatóközpont létrehozása egy üzleti projekt a PZ Cormay S.A. K+F részlegének speciális formában történő folytatására, mint az analizátorok, forgalmazók, márkás laboratóriumi berendezések gyártóinak, valamint az Orphe csoportnak a laboratóriumi kémia központi K+F központja. A CBR Cormay a projekt infrastrukturális és beruházási beszerzéseinek jelenlegi állása miatt lehetővé teszi a következő szinteken történő működést: kutatás és fejlesztés, – kifejlesztett alkalmazások/laboratóriumi kémia kialakítása, patogén anyagok biokémiai és fluoreszcens módszerekkel történő kimutatásának fejlesztése. – javítja a laboratóriumi kémia érzékenységét, tartósságát és egyéb paramétereit, és ezáltal az alkalmazás minőségét. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Výsledkem projektu je vytvoření Centra výzkumu a vývoje laboratorní chemie PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je podnikatelským projektem pokračování oddělení R & D PZ Cormay S.A. ve specializované formě, jako centrální výzkumné a vývojové centrum laboratorní chemie pro výrobce OEM analyzátorů, distributorů, výrobců laboratorních zařízení, jakož i skupiny Orphe. CBR Cormay v důsledku současné dostupnosti infrastruktury a investičních nákupů tohoto projektu umožní akce na: â EUR výzkum a vývoj, â EUR komercializace vyvinutých aplikací/formulace laboratorní chemie, â EUR vývoj detekce patogenů biochemickými metodami, a fluorescenční metody. â EUR zlepšení citlivost, trvanlivost a další parametry laboratorní chemie a tím i kvalitu aplikací. (Czech)
Výsledkem projektu je vytvoření výzkumného a vývojového centra pro laboratorní chemii PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je obchodním projektem pro pokračování činnosti oddělení výzkumu a vývoje PZ Cormay S.A. ve specializované podobě, jako centrálního výzkumného a vývojového centra pro laboratorní chemii pro výrobce analyzátorů, distributorů, výrobců značkových laboratorních zařízení a skupiny Orphe. CBR Cormay v důsledku současného stavu dostupnosti infrastruktury a investičních nákupů tohoto projektu umožní provoz na těchto úrovních: — výzkum a vývoj, – komercializace vyvinutých aplikací/formulace laboratorní chemie, – vývoj detekce patogenních činitelů pomocí biochemických a fluorescenčních metod. — zlepšit citlivost, trvanlivost a další parametry laboratorní chemie a tím i kvalitu aplikace. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta rezultāts ir laboratorijas ķīmijas pētniecības un attīstības centra izveide PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. ir biznesa projekts R & amp turpināšanai; PZ Cormay S.A. D nodaļa specializētā formā kā centrālais laboratorijas ķīmijas pētniecības un attīstības centrs OEM analizatoru ražotājiem, izplatītājiem, laboratorijas iekārtu ražotājiem, kā arī Orphe grupai. CBR Cormay, pateicoties šā projekta infrastruktūras pieejamībai un ieguldījumu pirkumiem, dos iespēju rīkoties šādās jomās: â EUR pētniecības un attīstības, â EUR komercializācijas izstrādāto pieteikumu/veidošana laboratorijas ķīmijas, â EUR attīstība noteikšanas patogēnu ar bioķīmiskām metodēm, un fluorescējošas metodes. â EUR â EUR uzlabojot jutīgumu, izturību un citus parametrus laboratorijas ķīmijas un tādējādi kvalitāti pieteikumu. (Latvian)
Projekta rezultātā tiek izveidots Laboratorijas ķīmijas pētniecības un attīstības centrs PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. ir biznesa projekts PZ Cormay S.A. R & D nodaļas darbības turpināšanai specializētā veidā, kā centrālais pētniecības un attīstības centrs laboratorijas ķīmijai OEM analizatoru ražotājiem, izplatītājiem, firmas laboratoriju iekārtu ražotājiem, kā arī Orphe Group. CBR Cormay, ņemot vērā pašreizējo infrastruktūras pieejamību un šā projekta ieguldījumu iegādi, dos iespēju darboties šādos līmeņos: pētniecība un izstrāde, — izstrādāto pielietojumu komercializācija/laboratorijas ķīmijas formulēšana, — patogēnu noteikšanas izstrāde, izmantojot bioķīmiskās un fluorescējošās metodes. — uzlabo laboratorijas ķīmijas jutīgumu, izturību un citus parametrus un tādējādi lietojumprogrammas kvalitāti. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é toradh an tionscadail ná cruthú Ionad Taighde agus Forbartha na Ceimice Saotharlainne PZ Cormay S.A. Is tionscadal gnó é CBR Cormay S.A. chun leanúint leis an roinn T & F de PZ Cormay S.A. i bhfoirm speisialaithe, mar lárionad taighde agus forbartha lárnach de cheimic saotharlainne do mhonaróirí OEM anailíseoirí, dáileoirí, monaróirí trealaimh saotharlainne, chomh maith leis an ngrúpa Orphe. Mar thoradh ar infhaighteacht reatha bonneagair agus ceannacháin infheistíochta an tionscadail seo, cumasóidh an CBR Cormay gníomh ag: â EUR taighde agus forbairt,â EUR â EUR tráchtálú na n-iarratas forbartha/foirmliú ceimic saotharlainne, â EUR EUR forbairt a bhrath pataiginí ag modhanna bithcheimiceacha, agus methods.â EUR fluaraiseacha fheabhsú íogaireacht, marthanacht agus paraiméadair eile de cheimic saotharlainne agus dá bhrí sin an caighdeán na n-iarratas. (Irish)
Is é toradh an tionscadail ná cruthú an Ionaid Taighde agus Forbartha do Cheimic Saotharlainne PZ Cormay S.A. Is tionscadal gnó é CBR Cormay S.A. chun leanúint le gníomhaíochtaí roinn T & F PZ Cormay S.A. i bhfoirm speisialaithe, mar ionad lárnach T & F do mhonaróirí OEM anailíseoirí, dáileoirí, monaróirí trealaimh saotharlainne brandáilte, chomh maith leis an Orphe Group. Mar thoradh ar staid reatha infhaighteacht bonneagair agus ceannacháin infheistíochta an tionscadail seo, beidh CBR Cormay in ann feidhmiú ar na leibhéil seo a leanas: — taighde agus forbairt, — tráchtálú feidhmeanna forbartha/foirmliú na ceimice saotharlainne, — braith oibreán pataigineach a fhorbairt trí mhodhanna bithcheimiceacha agus fluaraiseacha a úsáid. — feabhas a chur ar íogaireacht, marthanacht agus paraiméadair eile cheimic saotharlainne agus dá bhrí sin cáilíocht an iarratais. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Rezultat projekta je ustanovitev Raziskovalnega in razvojnega centra Laboratorijske kemije PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je poslovni projekt nadaljevanja R & D oddelka PZ Cormay S.A. v specializirani obliki kot osrednjega raziskovalnega in razvojnega centra laboratorijske kemije za proizvajalce OEM analizatorjev, distributerjev, proizvajalcev laboratorijske opreme in skupine Orphe. CBR Cormay bo zaradi trenutne razpoložljivosti infrastrukture in naložbenih nakupov tega projekta omogočil ukrepanje na: raziskave in razvoj, â EUR komercializacija razvitih aplikacij/formulacija laboratorijske kemije, â EUR razvoj odkrivanja patogenov z biokemičnih metod, in fluorescentne metode. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR (Slovenian)
Rezultat projekta je ustanovitev Raziskovalnega in razvojnega centra za laboratorijsko kemijo PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je poslovni projekt za nadaljevanje dejavnosti R & R oddelka PZ Cormay S.A. v specializirani obliki, kot osrednji raziskovalno-razvojni center za laboratorijsko kemijo za proizvajalce OEM analizatorjev, distributerjev, proizvajalcev laboratorijske opreme z blagovno znamko in skupine Orphe. CBR Cormay bo zaradi trenutnega stanja razpoložljivosti infrastrukture in investicijskih nakupov tega projekta omogočil delovanje na naslednjih ravneh: — raziskave in razvoj, – komercializacija razvitih aplikacij/oblikovanje laboratorijske kemije, – razvoj odkrivanja patogenov z uporabo biokemičnih in fluorescenčnih metod. izboljšajte občutljivost, trajnost in druge parametre laboratorijske kemije in s tem kakovost aplikacije. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Резултатът от проекта е създаването на научноизследователски и развойни център по лабораторна химия PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. е бизнес проект за продължаване на R & D отдел на PZ Cormay S.A. в специализирана форма, като централен научноизследователски и развойни център по лабораторна химия за производителите на OEM на анализатори, дистрибутори, производители на лабораторно оборудване, както и групата Orphe. CBR Cormay, в резултат на настоящата наличност на инфраструктура и закупуване на инвестиции по този проект, ще даде възможност за действия на: â EUR научноизследователска и развойна дейност, â EUR комерсиализация на разработени приложения/формулиране на лабораторна химия, â EUR развитие на откриване на патогени чрез биохимични методи, и флуоресцентни методи. â EUR подобряване на чувствителността, трайността и други параметри на лабораторната химия и по този начин качеството на приложенията. (Bulgarian)
Резултатът от проекта е създаването на Центъра за научноизследователска и развойна дейност по лабораторна химия PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. е бизнес проект за продължаване на дейността на отдела за научноизследователска и развойна дейност на PZ Cormay S.A. в специализирана форма, като централен R & D център за лабораторна химия за производители на анализатори, дистрибутори, производители на маркови лабораторно оборудване, както и за Orphe Group. CBR Cormay, в резултат на текущото състояние на наличността на инфраструктура и инвестиционни покупки на този проект, ще даде възможност да се работи на следните нива: научноизследователска и развойна дейност, комерсиализация на разработени приложения/формулиране на лабораторна химия, разработване на откриване на патогенни агенти чрез биохимични и флуоресцентни методи. подобряване на чувствителността, издръжливостта и други параметри на лабораторната химия и по този начин качеството на приложението. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Ir-riżultat tal-proġett huwa l-ħolqien taċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp tal-Kimika tal-Laboratorju PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. huwa proġett ta’ negozju ta’ kontinwazzjoni tar-R & dipartiment D ta’ PZ Cormay S.A. f’forma speċjalizzata, bħala ċentru ċentrali ta’ riċerka u żvilupp tal-kimika tal-laboratorju għall-manifatturi OEM ta’ analizzaturi, distributuri, manifatturi ta’ tagħmir tal-laboratorju, kif ukoll il-grupp Orphe. Is-CBR Cormay, bħala riżultat tad-disponibbiltà attwali tal-infrastruttura u x-xiri ta’ investiment ta’ dan il-proġett, se jippermetti azzjoni fuq: â EUR riċerka u l-iżvilupp, â EUR kummerċjalizzazzjoni ta ‘applikazzjonijiet żviluppati/formulazzjoni ta’ kimika laboratorju, iżvilupp â EUR ta ‘skoperta ta’ patoġeni permezz ta ‘metodi bijokimiċi, u metodi fluworexxenti. â EUR titjib sensittività, durabilità u parametri oħra ta ‘kimika laboratorju u b’hekk il-kwalità ta’ applikazzjonijiet. (Maltese)
Ir-riżultat tal-proġett huwa l-ħolqien taċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp għall-Kimika tal-Laboratorju PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. huwa proġett ta’ negozju għat-tkomplija tal-attivitajiet tad-dipartiment tar-R & Ż ta’ PZ Cormay S.A. f’forma speċjalizzata, bħala ċentru ċentrali tar-R & Ż għall-kimika tal-laboratorju għall-manifatturi OEM ta’ analizzaturi, distributuri, manifatturi ta’ tagħmir tal-laboratorju tad-ditta, kif ukoll Orphe Group. Is-CBR Cormay, bħala riżultat tal-istat attwali ta’ disponibbiltà tal-infrastruttura u x-xiri ta’ investiment ta’ dan il-proġett, se tagħmilha possibbli li wieħed jopera fuq il-livelli li ġejjin: — riċerka u żvilupp, — kummerċjalizzazzjoni ta’ applikazzjonijiet żviluppati/formulazzjoni ta’ kimika tal-laboratorju, — żvilupp ta’ detezzjoni ta’ aġenti patoġeniċi bl-użu ta’ metodi bijokimiċi u fluworexxenti. — ittejjeb is-sensittività, id-durabbiltà u parametri oħra tal-kimika tal-laboratorju u b’hekk il-kwalità tal-applikazzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O resultado do projeto é a criação do Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Laboratório de Química PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. é um projeto de negócios de continuação do departamento de P & D da PZ Cormay S.A. em forma especializada, como um centro central de pesquisa e desenvolvimento de química laboratorial para fabricantes de OEM de analisadores, distribuidores, fabricantes de equipamentos de laboratório, bem como o grupo Orphe. O CBR Cormay, em resultado da disponibilidade atual de infraestruturas e aquisições de investimentos deste projeto, permitirá atuar em: âEUR pesquisa e desenvolvimento, › comercialização de aplicações desenvolvidas/formulação de química laboratorial, âEUR desenvolvimento de deteção de patógenos por métodos bioquímicos, e métodos fluorescentes. âEUR melhorar a sensibilidade, durabilidade e outros parâmetros de química de laboratório e, portanto, a qualidade das aplicações. (Portuguese)
O resultado do projeto é a criação do Centro de Pesquisa e Desenvolvimento para Química Laboratorial PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. é um projeto de negócios para a continuação das atividades do departamento de P & D da PZ Cormay S.A. em forma especializada, como um centro central de R & D para química laboratorial para fabricantes de OEM de analisadores, distribuidores, fabricantes de equipamentos de laboratório de marca, bem como o Grupo Orphe. O CBR Cormay, como resultado do estado atual de disponibilidade de infraestrutura e compras de investimentos deste projeto, permitirá operar nos seguintes níveis: — investigação e desenvolvimento, — comercialização de aplicações desenvolvidas/formulação de química laboratorial, — desenvolvimento da deteção de agentes patogénicos utilizando métodos bioquímicos e fluorescentes. — melhorar a sensibilidade, durabilidade e outros parâmetros de química de laboratório e, portanto, a qualidade da aplicação. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Resultatet af projektet er oprettelsen af Research and Development Centre of Laboratory Chemistry PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. er et forretningsprojekt for fortsættelse af R & D-afdelingen i PZ Cormay S.A. i en specialiseret form, som et centralt forsknings- og udviklingscenter for laboratoriekemi for OEM-producenter af analysatorer, distributører, producenter af laboratorieudstyr samt Orphe-gruppen. CBR Cormay vil som følge af det nuværende udbud af infrastruktur og investeringer i forbindelse med dette projekt gøre det muligt at træffe foranstaltninger på: âEUR forskning og udvikling, â EUR kommercialisering af udviklede applikationer/formulering af laboratoriekemi, âEUR udvikling af påvisning af patogener ved biokemiske metoder, og fluorescerende metoder. âEUR forbedre følsomhed, holdbarhed og andre parametre for laboratoriekemi og dermed kvaliteten af applikationer. (Danish)
Resultatet af projektet er oprettelsen af forsknings- og udviklingscenter for laboratoriekemi PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. er et forretningsprojekt for videreførelsen af aktiviteterne i F & U-afdelingen i PZ Cormay S.A. i en specialiseret form, som et centralt F & U-center for laboratoriekemi for OEM-producenter af analysatorer, distributører, producenter af mærkede laboratorieudstyr samt Orphe-koncernen. CBR Cormay vil som følge af den nuværende situation med hensyn til infrastruktur og investeringer i forbindelse med dette projekt gøre det muligt at operere på følgende niveauer: — forskning og udvikling — kommercialisering af udviklede anvendelser/formulering af laboratoriekemi — udvikling af påvisning af patogener ved hjælp af biokemiske og fluorescerende metoder. — forbedre følsomheden, holdbarheden og andre parametre for laboratoriekemi og dermed kvaliteten af ansøgningen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Rezultatul proiectului este crearea Centrului de Cercetare-Dezvoltare de Chimie de Laborator PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. este un proiect de afaceri de continuare a departamentului R & D al PZ Cormay S.A. într-o formă specializată, ca centru central de cercetare și dezvoltare a chimiei de laborator pentru producătorii OEM de analizoare, distribuitori, producători de echipamente de laborator, precum și grupul Orphe. CBR Cormay, ca urmare a disponibilității actuale a infrastructurii și a achizițiilor de investiții ale acestui proiect, va permite luarea de măsuri la adresa: â EUR cercetare și dezvoltare, â EUR comercializarea aplicațiilor dezvoltate/formularea chimiei de laborator, â EUR dezvoltarea de detectare a agenților patogeni prin metode biochimice, și metode fluorescente. â EUR îmbunătățirea sensibilității, durabilitate și alți parametri de chimie de laborator și, astfel, calitatea aplicațiilor. (Romanian)
Rezultatul proiectului este crearea Centrului de Cercetare-Dezvoltare pentru Chimie Laboratoare PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. este un proiect de afaceri pentru continuarea activităților departamentului de cercetare și dezvoltare al PZ Cormay S.A. într-o formă specializată, ca centru central de cercetare și dezvoltare pentru chimie de laborator pentru producătorii OEM de analizoare, distribuitori, producători de echipamente de laborator de marcă, precum și Grupul Orphe. CBR Cormay, ca urmare a stadiului actual al disponibilității infrastructurii și a achizițiilor de investiții ale acestui proiect, va face posibilă operarea la următoarele niveluri: — cercetare și dezvoltare, – comercializarea aplicațiilor dezvoltate/formularea chimiei de laborator, – dezvoltarea detectării agenților patogeni prin metode biochimice și fluorescente. îmbunătățirea sensibilității, durabilității și a altor parametri ai chimiei de laborator și, prin urmare, a calității aplicației. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Resultatet av projektet är skapandet av Research and Development Centre of Laboratory Chemistry PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. är ett affärsprojekt för fortsättning av R & D-avdelningen i PZ Cormay S.A. i en specialiserad form, som ett centralt forsknings- och utvecklingscentrum för laboratoriekemi för OEM-tillverkare av analysatorer, distributörer, tillverkare av laboratorieutrustning samt Orphe-gruppen. CBR Cormay kommer, som ett resultat av den nuvarande tillgången på infrastruktur och investeringsinköp av detta projekt, att möjliggöra åtgärder på följande områden: â EUR forskning och utveckling, â EUR kommersialisering av utvecklade applikationer/formulering av laboratoriekemi, â EUR utveckling av detektion av patogener genom biokemiska metoder, och fluorescerande metoder. â EUR förbättra känslighet, hållbarhet och andra parametrar av laboratoriekemi och därmed kvaliteten på applikationer. (Swedish)
Resultatet av projektet är inrättandet av forsknings- och utvecklingscentret för laboratoriekemi PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. är ett affärsprojekt för fortsatt verksamhet inom FoU-avdelningen i PZ Cormay S.A. i en specialiserad form, som ett centralt FoU-center för laboratoriekemi för OEM-tillverkare av analysatorer, distributörer, tillverkare av märkesbaserad laboratorieutrustning samt Orphe Group. CBR Cormay, som ett resultat av det nuvarande läget när det gäller tillgång till infrastruktur och investeringsinköp av detta projekt, kommer att göra det möjligt att arbeta på följande nivåer: — forskning och utveckling, – kommersialisering av utvecklade tillämpningar/formulering av laboratoriekemi, – utveckling av detektion av patogena agens med hjälp av biokemiska och fluorescerande metoder. — förbättra känsligheten, hållbarheten och andra parametrar för laboratoriekemi och därmed kvaliteten på applikationen. (Swedish)

Revision as of 22:25, 2 March 2023

Project Q80538 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Creation of CBR PZ Cormay S.A.
Project Q80538 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,889,220.0 zloty
    0 references
    419,973.61 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,148,700.0 zloty
    0 references
    699,956.01 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    60.0 percent
    0 references
    start time
    10 July 2017
    0 references
    end time
    30 November 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    PZ CORMAY S.A.
    0 references
    beneficiary
    Q2510543
    0 references
    coordinate location

    51°13'5.5"N, 22°33'16.9"E
    0 references
    summary
    Efektem projektu jest stworzenie Centrum Badawczo- Rozwojowego Chemii Laboratoryjnej PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. jest projektem biznesowym kontynuacji działania działu badawczo rozwojowego PZ Cormay S.A. w formie wyspecjalizowanej, jako centralny ośrodek badawczo-rozwojowy chemii laboratoryjnej dla producentów OEM analizatorów, dystrybutorów, producentów markowych urządzeń laboratoryjnych, jak i grupy Orphe. CBR Cormay wynikiem obecnego stanu dostępności infrastruktury oraz zakupów inwestycyjnych niniejszego projektu, umożliwi działanie na płaszczyznach: - badawczo-rozwojowych, - komercjalizacji opracowywanych aplikacji/formulacji chemii laboratoryjnej, - rozwoju wykrywalności czynników chorobotwórczych metodami biochemicznymi, oraz fluorescencyjnymi. - poprawie czułości, trwałości oraz innych parametrów chemii laboratoryjnej a tym samym jakości aplikacji. (Polish)
    0 references
    The result of the project is the creation of the Research and Development Centre of Laboratory Chemistry PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. is a business project of continuation of the R & D department of PZ Cormay S.A. in a specialised form, as a central research and development centre of laboratory chemistry for OEM manufacturers of analysers, distributors, manufacturers of laboratory equipment, as well as the Orphe group. The CBR Cormay, as a result of the current availability of infrastructure and investment purchases of this project, will enable action at: — research and development, – commercialisation of developed applications/formulation of laboratory chemistry, – development of detection of pathogens by biochemical methods, and fluorescent methods. — improving sensitivity, durability and other parameters of laboratory chemistry and thus the quality of applications. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le résultat du projet est la création du Centre de Recherche et Développement pour la Chimie de Laboratoire PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. est un projet d’entreprise pour la poursuite des activités du département R & D de PZ Cormay S.A. sous une forme spécialisée, en tant que centre central de R & D pour la chimie de laboratoire pour les fabricants OEM d’analyseurs, distributeurs, fabricants d’équipements de laboratoire de marque, ainsi que le groupe Orphe. CBR Cormay, en raison de l’état actuel de disponibilité des infrastructures et des achats d’investissement de ce projet, permettra d’opérer aux niveaux suivants: — recherche et développement, — commercialisation d’applications développées/formulation de chimie de laboratoire, — développement de la détection d’agents pathogènes à l’aide de méthodes biochimiques et fluorescentes. — améliorer la sensibilité, la durabilité et d’autres paramètres de la chimie de laboratoire et donc la qualité de l’application. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Ergebnis des Projekts ist die Schaffung des Forschungs- und Entwicklungszentrums für Laborchemie PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. ist ein Geschäftsprojekt zur Fortführung der Aktivitäten der F & E-Abteilung von PZ Cormay S.A. in spezialisierter Form, als zentrales F & E-Zentrum für Laborchemie für OEM-Hersteller von Analysatoren, Händlern, Herstellern von Laborgeräten sowie der Orphe-Gruppe. CBR Cormay wird es aufgrund der derzeitigen Verfügbarkeit von Infrastruktur und Investitionskäufen dieses Projekts ermöglichen, auf folgenden Ebenen tätig zu werden: — Forschung und Entwicklung, – Kommerzialisierung entwickelter Anwendungen/Formulierung der Laborchemie, – Entwicklung des Nachweises pathogener Wirkstoffe mit biochemischen und fluoreszierenden Methoden. — verbessern Sie die Empfindlichkeit, Haltbarkeit und andere Parameter der Laborchemie und damit die Qualität der Anwendung. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het resultaat van het project is de oprichting van het Research and Development Centre for Laboratory Chemistry PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. is een bedrijfsproject voor de voortzetting van de activiteiten van de R & D-afdeling van PZ Cormay S.A. in een gespecialiseerde vorm, als een centraal R & D-centrum voor laboratoriumchemie voor OEM-fabrikanten van analysatoren, distributeurs, fabrikanten van laboratoriumapparatuur en de Orphe Group. CBR Cormay zal, als gevolg van de huidige beschikbaarheid van infrastructuur en investeringsaankopen van dit project, het mogelijk maken om op de volgende niveaus te opereren: — onderzoek en ontwikkeling, — commercialisering van ontwikkelde toepassingen/formulering van laboratoriumchemie, — ontwikkeling van detectie van pathogene agentia met behulp van biochemische en fluorescerende methoden. — verbeter de gevoeligheid, duurzaamheid en andere parameters van laboratoriumchemie en dus de kwaliteit van de toepassing. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il risultato del progetto è la creazione del Centro di Ricerca e Sviluppo per la Chimica di Laboratorio PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. è un progetto di business per la continuazione delle attività del dipartimento R & D di PZ Cormay S.A. in forma specializzata, come centro centrale di ricerca e sviluppo per la chimica di laboratorio per i produttori OEM di analizzatori, distributori, produttori di apparecchiature di laboratorio di marca, nonché il Gruppo Orphe. CBR Cormay, a seguito dell'attuale stato di disponibilità delle infrastrutture e degli acquisti di investimenti di questo progetto, consentirà di operare ai seguenti livelli: — ricerca e sviluppo, — commercializzazione di applicazioni sviluppate/formulazione di chimica di laboratorio, — sviluppo di rilevazione di agenti patogeni utilizzando metodi biochimici e fluorescenti. — migliorare la sensibilità, la durata e altri parametri della chimica di laboratorio e quindi la qualità dell'applicazione. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El resultado del proyecto es la creación del Centro de Investigación y Desarrollo para la Química de Laboratorio PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. es un proyecto empresarial para la continuación de las actividades del departamento de I+D de PZ Cormay S.A. en forma especializada, como centro central de I+D de química de laboratorio para fabricantes OEM de analizadores, distribuidores, fabricantes de equipos de laboratorio de marca, así como el Grupo Orphe. CBR Cormay, como resultado del estado actual de disponibilidad de infraestructuras y compras de inversión de este proyecto, permitirá operar en los siguientes niveles: — investigación y desarrollo, — comercialización de aplicaciones desarrolladas/formulación de la química de laboratorio, — desarrollo de la detección de agentes patógenos utilizando métodos bioquímicos y fluorescentes. — mejorar la sensibilidad, durabilidad y otros parámetros de la química de laboratorio y así la calidad de la aplicación. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti tulemuseks on laborikeemia teadus- ja arenduskeskuse loomine PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. on äriprojekt PZ Cormay S.A. teadus- ja arendustegevuse osakonna tegevuse jätkamiseks spetsialiseeritud vormis kui keskse laborikeemia teadus- ja arenduskeskusena algseadmete valmistajate analüsaatorite, turustajate, kaubamärgiga laboriseadmete tootjate ja Orphe kontserni jaoks. CBR Cormay võimaldab tänu praegusele infrastruktuuri kättesaadavusele ja selle projekti investeeringute ostmisele tegutseda järgmistel tasanditel: teadus- ja arendustegevus, – väljatöötatud rakenduste turustamine/laborikeemia koostamine, – patogeenide avastamise arendamine biokeemiliste ja fluorestseerivate meetodite abil. – parandada laborikeemia tundlikkust, vastupidavust ja muid parameetreid ning seeläbi rakenduse kvaliteeti. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekto rezultatas – Laboratorinės chemijos mokslinių tyrimų ir plėtros centro sukūrimas PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. yra verslo projektas, skirtas PZ Cormay S.A. mokslinių tyrimų ir plėtros departamento veiklai tęsti specializuotoje formoje, kaip centrinis laboratorinės chemijos centras, skirtas OEM analizatorių gamintojams, platintojams, firminės laboratorinės įrangos gamintojams, taip pat „Orphe Group“. CBR Cormay, atsižvelgiant į dabartinę infrastruktūros prieinamumo ir investicijų į šį projektą padėtį, sudarys sąlygas veikti šiais lygmenimis: – moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra, – laboratorinės chemijos sukurtų taikomųjų programų/formuliavimo komercializacija, patogenų aptikimo biocheminiais ir fluorescenciniais metodais kūrimas. – pagerinti laboratorinės chemijos jautrumą, patvarumą ir kitus parametrus, taigi ir taikymo kokybę. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Rezultat projekta je osnivanje Istraživačkog i razvojnog centra za laboratorijsku kemiju PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je poslovni projekt za nastavak aktivnosti odjela za istraživanje i razvoj PZ Cormay S.A. u specijaliziranom obliku, kao središnjeg R & D centra za laboratorijsku kemiju za proizvođače analizatora, distributera, proizvođača marke laboratorijske opreme, kao i Orphe grupe. CBR Cormay, kao rezultat trenutačnog stanja dostupnosti infrastrukture i investicijskih kupnji ovog projekta, omogućit će rad na sljedećim razinama: — istraživanje i razvoj, komercijalizacija razvijenih primjena/formulacija laboratorijske kemije, razvoj detekcije patogenih agensa biokemijskim i fluorescentnim metodama. — poboljšati osjetljivost, trajnost i druge parametre laboratorijske kemije, a time i kvalitetu primjene. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το αποτέλεσμα του έργου είναι η δημιουργία του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης για την Εργαστηριακή Χημεία PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. είναι ένα επιχειρηματικό έργο για τη συνέχιση των δραστηριοτήτων του τμήματος Ε & Α της PZ Cormay S.A. σε εξειδικευμένη μορφή, ως κεντρικό κέντρο Ε & Α για την εργαστηριακή χημεία κατασκευαστών cOem αναλυτών, διανομέων, κατασκευαστών επώνυμων εργαστηριακού εξοπλισμού, καθώς και του Ομίλου Orphe. Η CBR Cormay, ως αποτέλεσμα της τρέχουσας κατάστασης διαθεσιμότητας των υποδομών και των αγορών επενδύσεων του εν λόγω έργου, θα καταστήσει δυνατή τη λειτουργία του στα ακόλουθα επίπεδα: — έρευνα και ανάπτυξη, — εμπορευματοποίηση ανεπτυγμένων εφαρμογών/διαμόρφωση εργαστηριακής χημείας — ανάπτυξη της ανίχνευσης παθογόνων παραγόντων με τη χρήση βιοχημικών και φθορισμού μεθόδων. — βελτιώστε την ευαισθησία, την ανθεκτικότητα και άλλες παραμέτρους της εργαστηριακής χημείας και κατά συνέπεια την ποιότητα της εφαρμογής. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Výsledkom projektu je vytvorenie Výskumného a vývojového centra pre laboratórnu chémiu PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je podnikateľský projekt na pokračovanie činnosti oddelenia výskumu a vývoja PZ Cormay S.A. v špecializovanej forme ako centrálne výskumné a vývojové centrum pre laboratórnu chémiu pre výrobcov OEM analyzátorov, distribútorov, výrobcov značkových laboratórnych zariadení, ako aj skupinu Orphe. CBR Cormay v dôsledku súčasného stavu dostupnosti infraštruktúry a investičných nákupov tohto projektu umožní prevádzku na týchto úrovniach: — výskum a vývoj, – komercializácia vyvinutých aplikácií/formulácie laboratórnej chémie, – vývoj detekcie patogénnych látok pomocou biochemických a fluorescenčných metód. zlepšiť citlivosť, trvanlivosť a ďalšie parametre laboratórnej chémie, a tým aj kvalitu aplikácie. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen tuloksena on laboratoriokemian tutkimus- ja kehityskeskuksen perustaminen PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. on PZ Cormay S.A:n T & K-osaston toiminnan jatkaminen erikoistuneessa muodossa, laboratoriokemian keskeisenä tutkimus- ja kehityskeskuksena analysaattoreiden, jakelijoiden, merkkituotteiden valmistajien sekä Orphe Groupin valmistajille. CBR Cormay mahdollistaa infrastruktuurin saatavuuden ja investointihankintojen nykytilanteen ja mahdollistaa toiminnan seuraavilla tasoilla: — tutkimus ja kehitys, – kehitettyjen sovellusten kaupallistaminen/laboratoriokemian muotoilu – taudinaiheuttajien havaitseminen biokemiallisilla ja fluoresoivilla menetelmillä. — parantaa laboratoriokemian herkkyyttä, kestävyyttä ja muita parametreja ja siten sovelluksen laatua. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt eredménye a PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. Laboratóriumi Kémiai Kutatóközpont létrehozása egy üzleti projekt a PZ Cormay S.A. K+F részlegének speciális formában történő folytatására, mint az analizátorok, forgalmazók, márkás laboratóriumi berendezések gyártóinak, valamint az Orphe csoportnak a laboratóriumi kémia központi K+F központja. A CBR Cormay a projekt infrastrukturális és beruházási beszerzéseinek jelenlegi állása miatt lehetővé teszi a következő szinteken történő működést: kutatás és fejlesztés, – kifejlesztett alkalmazások/laboratóriumi kémia kialakítása, patogén anyagok biokémiai és fluoreszcens módszerekkel történő kimutatásának fejlesztése. – javítja a laboratóriumi kémia érzékenységét, tartósságát és egyéb paramétereit, és ezáltal az alkalmazás minőségét. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Výsledkem projektu je vytvoření výzkumného a vývojového centra pro laboratorní chemii PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je obchodním projektem pro pokračování činnosti oddělení výzkumu a vývoje PZ Cormay S.A. ve specializované podobě, jako centrálního výzkumného a vývojového centra pro laboratorní chemii pro výrobce analyzátorů, distributorů, výrobců značkových laboratorních zařízení a skupiny Orphe. CBR Cormay v důsledku současného stavu dostupnosti infrastruktury a investičních nákupů tohoto projektu umožní provoz na těchto úrovních: — výzkum a vývoj, – komercializace vyvinutých aplikací/formulace laboratorní chemie, – vývoj detekce patogenních činitelů pomocí biochemických a fluorescenčních metod. — zlepšit citlivost, trvanlivost a další parametry laboratorní chemie a tím i kvalitu aplikace. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta rezultātā tiek izveidots Laboratorijas ķīmijas pētniecības un attīstības centrs PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. ir biznesa projekts PZ Cormay S.A. R & D nodaļas darbības turpināšanai specializētā veidā, kā centrālais pētniecības un attīstības centrs laboratorijas ķīmijai OEM analizatoru ražotājiem, izplatītājiem, firmas laboratoriju iekārtu ražotājiem, kā arī Orphe Group. CBR Cormay, ņemot vērā pašreizējo infrastruktūras pieejamību un šā projekta ieguldījumu iegādi, dos iespēju darboties šādos līmeņos: pētniecība un izstrāde, — izstrādāto pielietojumu komercializācija/laboratorijas ķīmijas formulēšana, — patogēnu noteikšanas izstrāde, izmantojot bioķīmiskās un fluorescējošās metodes. — uzlabo laboratorijas ķīmijas jutīgumu, izturību un citus parametrus un tādējādi lietojumprogrammas kvalitāti. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is é toradh an tionscadail ná cruthú an Ionaid Taighde agus Forbartha do Cheimic Saotharlainne PZ Cormay S.A. Is tionscadal gnó é CBR Cormay S.A. chun leanúint le gníomhaíochtaí roinn T & F PZ Cormay S.A. i bhfoirm speisialaithe, mar ionad lárnach T & F do mhonaróirí OEM anailíseoirí, dáileoirí, monaróirí trealaimh saotharlainne brandáilte, chomh maith leis an Orphe Group. Mar thoradh ar staid reatha infhaighteacht bonneagair agus ceannacháin infheistíochta an tionscadail seo, beidh CBR Cormay in ann feidhmiú ar na leibhéil seo a leanas: — taighde agus forbairt, — tráchtálú feidhmeanna forbartha/foirmliú na ceimice saotharlainne, — braith oibreán pataigineach a fhorbairt trí mhodhanna bithcheimiceacha agus fluaraiseacha a úsáid. — feabhas a chur ar íogaireacht, marthanacht agus paraiméadair eile cheimic saotharlainne agus dá bhrí sin cáilíocht an iarratais. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Rezultat projekta je ustanovitev Raziskovalnega in razvojnega centra za laboratorijsko kemijo PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. je poslovni projekt za nadaljevanje dejavnosti R & R oddelka PZ Cormay S.A. v specializirani obliki, kot osrednji raziskovalno-razvojni center za laboratorijsko kemijo za proizvajalce OEM analizatorjev, distributerjev, proizvajalcev laboratorijske opreme z blagovno znamko in skupine Orphe. CBR Cormay bo zaradi trenutnega stanja razpoložljivosti infrastrukture in investicijskih nakupov tega projekta omogočil delovanje na naslednjih ravneh: — raziskave in razvoj, – komercializacija razvitih aplikacij/oblikovanje laboratorijske kemije, – razvoj odkrivanja patogenov z uporabo biokemičnih in fluorescenčnih metod. izboljšajte občutljivost, trajnost in druge parametre laboratorijske kemije in s tem kakovost aplikacije. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Резултатът от проекта е създаването на Центъра за научноизследователска и развойна дейност по лабораторна химия PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. е бизнес проект за продължаване на дейността на отдела за научноизследователска и развойна дейност на PZ Cormay S.A. в специализирана форма, като централен R & D център за лабораторна химия за производители на анализатори, дистрибутори, производители на маркови лабораторно оборудване, както и за Orphe Group. CBR Cormay, в резултат на текущото състояние на наличността на инфраструктура и инвестиционни покупки на този проект, ще даде възможност да се работи на следните нива: научноизследователска и развойна дейност, комерсиализация на разработени приложения/формулиране на лабораторна химия, разработване на откриване на патогенни агенти чрез биохимични и флуоресцентни методи. подобряване на чувствителността, издръжливостта и други параметри на лабораторната химия и по този начин качеството на приложението. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Ir-riżultat tal-proġett huwa l-ħolqien taċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp għall-Kimika tal-Laboratorju PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. huwa proġett ta’ negozju għat-tkomplija tal-attivitajiet tad-dipartiment tar-R & Ż ta’ PZ Cormay S.A. f’forma speċjalizzata, bħala ċentru ċentrali tar-R & Ż għall-kimika tal-laboratorju għall-manifatturi OEM ta’ analizzaturi, distributuri, manifatturi ta’ tagħmir tal-laboratorju tad-ditta, kif ukoll Orphe Group. Is-CBR Cormay, bħala riżultat tal-istat attwali ta’ disponibbiltà tal-infrastruttura u x-xiri ta’ investiment ta’ dan il-proġett, se tagħmilha possibbli li wieħed jopera fuq il-livelli li ġejjin: — riċerka u żvilupp, — kummerċjalizzazzjoni ta’ applikazzjonijiet żviluppati/formulazzjoni ta’ kimika tal-laboratorju, — żvilupp ta’ detezzjoni ta’ aġenti patoġeniċi bl-użu ta’ metodi bijokimiċi u fluworexxenti. — ittejjeb is-sensittività, id-durabbiltà u parametri oħra tal-kimika tal-laboratorju u b’hekk il-kwalità tal-applikazzjoni. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O resultado do projeto é a criação do Centro de Pesquisa e Desenvolvimento para Química Laboratorial PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. é um projeto de negócios para a continuação das atividades do departamento de P & D da PZ Cormay S.A. em forma especializada, como um centro central de R & D para química laboratorial para fabricantes de OEM de analisadores, distribuidores, fabricantes de equipamentos de laboratório de marca, bem como o Grupo Orphe. O CBR Cormay, como resultado do estado atual de disponibilidade de infraestrutura e compras de investimentos deste projeto, permitirá operar nos seguintes níveis: — investigação e desenvolvimento, — comercialização de aplicações desenvolvidas/formulação de química laboratorial, — desenvolvimento da deteção de agentes patogénicos utilizando métodos bioquímicos e fluorescentes. — melhorar a sensibilidade, durabilidade e outros parâmetros de química de laboratório e, portanto, a qualidade da aplicação. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Resultatet af projektet er oprettelsen af forsknings- og udviklingscenter for laboratoriekemi PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. er et forretningsprojekt for videreførelsen af aktiviteterne i F & U-afdelingen i PZ Cormay S.A. i en specialiseret form, som et centralt F & U-center for laboratoriekemi for OEM-producenter af analysatorer, distributører, producenter af mærkede laboratorieudstyr samt Orphe-koncernen. CBR Cormay vil som følge af den nuværende situation med hensyn til infrastruktur og investeringer i forbindelse med dette projekt gøre det muligt at operere på følgende niveauer: — forskning og udvikling — kommercialisering af udviklede anvendelser/formulering af laboratoriekemi — udvikling af påvisning af patogener ved hjælp af biokemiske og fluorescerende metoder. — forbedre følsomheden, holdbarheden og andre parametre for laboratoriekemi og dermed kvaliteten af ansøgningen. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Rezultatul proiectului este crearea Centrului de Cercetare-Dezvoltare pentru Chimie Laboratoare PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. este un proiect de afaceri pentru continuarea activităților departamentului de cercetare și dezvoltare al PZ Cormay S.A. într-o formă specializată, ca centru central de cercetare și dezvoltare pentru chimie de laborator pentru producătorii OEM de analizoare, distribuitori, producători de echipamente de laborator de marcă, precum și Grupul Orphe. CBR Cormay, ca urmare a stadiului actual al disponibilității infrastructurii și a achizițiilor de investiții ale acestui proiect, va face posibilă operarea la următoarele niveluri: — cercetare și dezvoltare, – comercializarea aplicațiilor dezvoltate/formularea chimiei de laborator, – dezvoltarea detectării agenților patogeni prin metode biochimice și fluorescente. îmbunătățirea sensibilității, durabilității și a altor parametri ai chimiei de laborator și, prin urmare, a calității aplicației. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Resultatet av projektet är inrättandet av forsknings- och utvecklingscentret för laboratoriekemi PZ Cormay S.A. CBR Cormay S.A. är ett affärsprojekt för fortsatt verksamhet inom FoU-avdelningen i PZ Cormay S.A. i en specialiserad form, som ett centralt FoU-center för laboratoriekemi för OEM-tillverkare av analysatorer, distributörer, tillverkare av märkesbaserad laboratorieutrustning samt Orphe Group. CBR Cormay, som ett resultat av det nuvarande läget när det gäller tillgång till infrastruktur och investeringsinköp av detta projekt, kommer att göra det möjligt att arbeta på följande nivåer: — forskning och utveckling, – kommersialisering av utvecklade tillämpningar/formulering av laboratoriekemi, – utveckling av detektion av patogena agens med hjälp av biokemiska och fluorescerande metoder. — förbättra känsligheten, hållbarheten och andra parametrar för laboratoriekemi och därmed kvaliteten på applikationen. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.02.01.00-00-0139/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q80538&oldid=33344788"