SETTING UP A COMPANY’S R & D CENTRE TO DEVELOP THE PRODUCTS OFFERED (Q80365): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, fi, ro, ga, es, lv, hr, pt, hu, el, sv, lt, fr, bg, sl, nl, mt, de, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
CRÉATION D’UN CENTRE DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT DE L’ENTREPRISE POUR DÉVELOPPER LES PRODUITS PROPOSÉS
MISE EN PLACE DU CENTRE DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT DE L’ENTREPRISE POUR LE DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS PROPOSÉS
label / delabel / de
SCHAFFUNG EINES FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSZENTRUMS DES UNTERNEHMENS ZUR ENTWICKLUNG DER ANGEBOTENEN PRODUKTE
GRÜNDUNG DES FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSZENTRUMS DES UNTERNEHMENS FÜR DIE ENTWICKLUNG DER ANGEBOTENEN PRODUKTE
label / nllabel / nl
OPRICHTING VAN EEN ONDERZOEKS- EN ONTWIKKELINGSCENTRUM VAN HET BEDRIJF OM DE AANGEBODEN PRODUCTEN TE ONTWIKKELEN
OPRICHTING VAN HET ONDERZOEKS- EN ONTWIKKELINGSCENTRUM VAN HET BEDRIJF VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE AANGEBODEN PRODUCTEN
label / itlabel / it
CREAZIONE DI UN CENTRO DI RICERCA E SVILUPPO DELL'AZIENDA PER SVILUPPARE I PRODOTTI OFFERTI
ISTITUZIONE DEL CENTRO DI RICERCA E SVILUPPO DELL'AZIENDA PER LO SVILUPPO DEI PRODOTTI OFFERTI
label / eslabel / es
CREACIÓN DE UN CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE LA EMPRESA PARA DESARROLLAR LOS PRODUCTOS OFRECIDOS
ESTABLECIMIENTO DEL CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE LA EMPRESA PARA EL DESARROLLO DE LOS PRODUCTOS OFRECIDOS
label / dalabel / da
Indstilling af en virksomhed R & D CENTRE to DEVELOP PRODUCTS OFFERED
ETABLERING AF VIRKSOMHEDENS FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSCENTER FOR UDVIKLING AF DE TILBUDTE PRODUKTER
label / ellabel / el
ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ μια ΕΤΑΙΡΕΙΑ R & D ΚΕΝΤΡΟ για την ΑΝΑΠΤΥΞΗ των ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ που προσφερονται
ΊΔΡΥΣΗ ΚΈΝΤΡΟΥ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ
label / hrlabel / hr
Postavljanje UP COMPANYâEURS R & D CENTRE ZA ODRŽIVANJE PROIZVODNIH PROIZVODI
OSNIVANJE ISTRAŽIVAČKOG I RAZVOJNOG CENTRA TVRTKE ZA RAZVOJ PONUĐENIH PROIZVODA
label / rolabel / ro
Setarea unei companii R & amp; D CENTRE DE DEVELOPARE PRODUSE Oferte
ÎNFIINȚAREA CENTRULUI DE CERCETARE ȘI DEZVOLTARE AL COMPANIEI PENTRU DEZVOLTAREA PRODUSELOR OFERITE
label / sklabel / sk
Nastavenie SPOLOČNOSTI R & D CENTRE DEVELOP PRODUKTY OFFERED
ZRIADENIE VÝSKUMNÉHO A VÝVOJOVÉHO CENTRA SPOLOČNOSTI PRE VÝVOJ PONÚKANÝCH PRODUKTOV
label / mtlabel / mt
Setting UP A COMPANYâ EURS R & D ĊENTTI LI DEVELOP L-PRODOTTI OFFERED
STABBILIMENT TAĊ-ĊENTRU TA ‘RIĊERKA U ŻVILUPP TAL-KUMPANIJA GĦALL-IŻVILUPP TAL-PRODOTTI OFFRUTI
label / ptlabel / pt
Criação de uma empresa de R & D CENTRE DE DESENVOLVIMENTO OS PRODUTOS OFERIDOS
ESTABELECIMENTO DO CENTRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO DA EMPRESA PARA O DESENVOLVIMENTO DOS PRODUTOS OFERECIDOS
label / filabel / fi
Asettaminen YHTEISÖN R & D CENTRE DEVELOP TUOTTEIDEN
YRITYKSEN TUTKIMUS- JA KEHITYSKESKUKSEN PERUSTAMINEN TARJOTTAVIEN TUOTTEIDEN KEHITTÄMISEKSI
label / sllabel / sl
Nastavitev ZAKLJUČENE R & D CENTRE ZA IZDAJANJE PROIZVODOV
USTANOVITEV RAZISKOVALNEGA IN RAZVOJNEGA CENTRA DRUŽBE ZA RAZVOJ PONUJENIH IZDELKOV
label / cslabel / cs
Nastavení SPOLEČNOSTI R & D CENTRE TO DEVELOP PRODUKTY OFFERED
ZALOŽENÍ VÝZKUMNÉHO A VÝVOJOVÉHO CENTRA SPOLEČNOSTI PRO VÝVOJ NABÍZENÝCH PRODUKTŮ
label / ltlabel / lt
Nustatymas COMPANYâEURS R & D CENTRE, kad būtų galima sukurti produktus
BENDROVĖS MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS CENTRO ĮSTEIGIMAS SIŪLOMŲ PRODUKTŲ KŪRIMUI
label / lvlabel / lv
Uzstādot COMPANYâ EUR R & D CENTRS DEVELOP PRODUKTI OFFERED
UZŅĒMUMA PĒTNIECĪBAS UN ATTĪSTĪBAS CENTRA IZVEIDE PIEDĀVĀTO PRODUKTU IZSTRĀDEI
label / bglabel / bg
Създаване на COMPANYâEURS R & D ЦЕНТЪР за разработване на продуктите ОФЕРТИ
СЪЗДАВАНЕ НА ЦЕНТЪР ЗА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И РАЗВОЙНА ДЕЙНОСТ НА КОМПАНИЯТА ЗА РАЗРАБОТВАНЕ НА ПРЕДЛАГАНИТЕ ПРОДУКТИ
label / hulabel / hu
A KERESKEDELMI TERMÉKEK FELHASZNÁLÁSA A KERESKEDELMI TERMÉKEK KÖLTSÉGVETÉSÉNEK
A VÁLLALAT KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI KÖZPONTJÁNAK LÉTREHOZÁSA A KÍNÁLT TERMÉKEK FEJLESZTÉSÉRE
label / galabel / ga
Ag socrú UP A Companyâ EURs R & D CENTRE chun na TÁIRGÍ atá fágtha a fhorbairt
IONAD TAIGHDE AGUS FORBARTHA NA CUIDEACHTA A BHUNÚ D’FHORBAIRT NA DTÁIRGÍ ATÁ AR FÁIL
label / svlabel / sv
Att sätta upp ett företag R & D CENTRE to DEVELOP the PRODUKTER OFFERED
ETABLERING AV FÖRETAGETS FORSKNINGS- OCH UTVECKLINGSCENTRUM FÖR UTVECKLING AV DE ERBJUDNA PRODUKTERNA
label / etlabel / et
Seadistamine COMPANYâ EURS R & D CENTRE välja töötada PRODUCTS OFFERED
ETTEVÕTTE UURIMIS- JA ARENDUSKESKUSE ASUTAMINE PAKUTAVATE TOODETE ARENDAMISEKS
Property / summaryProperty / summary
Le projet envisagé vise à créer un centre de recherche et de développement (CBR) d’une entreprise, ce qui augmentera la compétitivité de l’entreprise en augmentant son innovation. L’usine de prototypage constituera une partie importante du centre prévu. Les domaines de recherche comprennent la recherche sur l’utilité des nouveaux matériaux verts, la solidité des matériaux, le renforcement des matériaux destinés aux produits existants, la création de nouvelles formes et la modernisation des formes actuellement offertes. (French)
Le projet prévu vise à créer le centre de recherche et de développement (CBR) d’une entreprise, qui augmentera la compétitivité de l’entreprise en augmentant son innovation. Une partie importante du centre prévu sera le prototypage. Les domaines de recherche comprennent la recherche sur l’adéquation de nouveaux matériaux respectueux de l’environnement, la résistance des matériaux, le renforcement des matériaux pour l’utilisation des produits existants, la création de nouvelles formes et la modernisation des formes actuellement offertes. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das geplante Projekt zielt auf die Schaffung eines Forschungs- und Entwicklungszentrums (CBR) eines Unternehmens ab, das die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Steigerung seiner Innovation steigern wird. Die Prototyping-Anlage wird ein wichtiger Bestandteil des geplanten Zentrums sein. Forschungsschwerpunkte sind die Erforschung der Nützlichkeit neuer grüner Materialien, die Festigkeit von Materialien, die Verstärkung von Materialien für den Einsatz für bestehende Produkte, die Schaffung neuer Formen und die Modernisierung der derzeit angebotenen Formen. (German)
Das geplante Projekt zielt auf die Schaffung eines Forschungs- und Entwicklungszentrums (CBR) eines Unternehmens ab, das die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Steigerung seiner Innovation steigern wird. Ein wichtiger Teil des geplanten Zentrums wird das Prototyping sein. Forschungsschwerpunkte sind die Erforschung der Eignung neuer umweltfreundlicher Materialien, die Festigkeit von Materialien, die Verstärkung von Materialien für die Nutzung bestehender Produkte, die Schaffung neuer Formen und die Modernisierung der derzeit angebotenen Formen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het geplande project is gericht op de oprichting van een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum (CBR) van een bedrijf, dat het concurrentievermogen van het bedrijf zal vergroten door de innovatie te vergroten. De prototyping plant zal een belangrijk onderdeel van het geplande centrum zijn. Onderzoeksgebieden omvatten onderzoek naar het nut van nieuwe groene materialen, de sterkte van materialen, de versterking van materialen voor gebruik voor bestaande producten, het creëren van nieuwe vormen en de modernisering van de huidige vormen. (Dutch)
Het geplande project is gericht op de oprichting van een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum (CBR) van een bedrijf, dat het concurrentievermogen van het bedrijf zal vergroten door zijn innovatie te vergroten. Een belangrijk onderdeel van het geplande centrum is de prototyping. Onderzoeksgebieden omvatten onderzoek naar de geschiktheid van nieuwe milieuvriendelijke materialen, de sterkte van materialen, de versterking van materialen voor het gebruik van bestaande producten, het creëren van nieuwe vormen en de modernisering van de momenteel aangeboden vormen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la creazione di un centro di ricerca e sviluppo (CBR) che aumenterà la competitività dell'impresa aumentandone l'innovazione. L'impianto di prototipazione sarà una parte importante del centro progettato. Le aree di ricerca comprendono la ricerca sull'utilità di nuovi materiali verdi, la forza dei materiali, il rinforzo dei materiali da utilizzare per i prodotti esistenti, la creazione di nuove forme e la modernizzazione delle forme attualmente offerte. (Italian)
Il progetto pianificato mira a creare un centro di ricerca e sviluppo aziendale (CBR), che aumenterà la competitività dell'azienda aumentandone l'innovazione. Una parte importante del centro pianificato sarà la prototipazione. Le aree di ricerca comprendono la ricerca sull'idoneità di nuovi materiali eco-compatibili, la resistenza dei materiali, il rafforzamento dei materiali per l'uso di prodotti esistenti, la creazione di nuove forme e l'ammodernamento delle forme attualmente offerte. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto planeado tiene como objetivo la creación de un centro de investigación y desarrollo (CBR) de la empresa, que aumentará la competitividad de la empresa aumentando su innovación. La planta de prototipos será una parte importante del centro previsto. Las áreas de investigación incluyen la investigación sobre la utilidad de nuevos materiales verdes, la resistencia de los materiales, el refuerzo de materiales para su uso en los productos existentes, la creación de nuevas formas y la modernización de las formas que se ofrecen actualmente. (Spanish)
El proyecto previsto tiene como objetivo crear un centro de investigación y desarrollo de una empresa (CBR), que aumentará la competitividad de la empresa mediante el aumento de su innovación. Una parte importante del centro planificado será la creación de prototipos. Las áreas de investigación incluyen la investigación sobre la idoneidad de nuevos materiales ecológicos, la resistencia de los materiales, el fortalecimiento de los materiales para el uso de productos existentes, la creación de nuevas formas y la modernización de las formas que se ofrecen actualmente. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Det planlagte projekt har til formål at skabe en virksomhed R & D center (CBR), som vil øge virksomhedens konkurrenceevne ved at øge dens innovationsevne. En vigtig del af det planlagte center vil være prototypeanlægget. Forskningsområderne omfatter forskning i nytteværdien af nye grønne materialer, materialernes styrke, styrkelse af materialer til brug for eksisterende produkter, skabelse af nye former og modernisering af de former, der tilbydes i øjeblikket. (Danish)
Det planlagte projekt har til formål at skabe en virksomheds forsknings- og udviklingscenter (CBR), som vil øge virksomhedens konkurrenceevne ved at øge innovationen. En vigtig del af det planlagte center vil være prototyping. Forskningsområderne omfatter forskning i nye miljøvenlige materialers egnethed, materialers styrke, styrkelse af materialer til brug af eksisterende produkter, skabelse af nye former og modernisering af de former, der i øjeblikket tilbydes. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το προγραμματισμένο έργο έχει ως στόχο να δημιουργήσει μια εταιρεία R & D κέντρο (CBR), η οποία θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας με την αύξηση της καινοτομίας της. Σημαντικό μέρος του σχεδιαζόμενου κέντρου θα είναι το πρωτότυπο εργοστάσιο. Τα ερευνητικά πεδία περιλαμβάνουν την έρευνα σχετικά με τη χρησιμότητα των νέων πράσινων υλικών, την αντοχή των υλικών, την ενίσχυση των υλικών για χρήση σε υφιστάμενα προϊόντα, τη δημιουργία νέων σχημάτων και τον εκσυγχρονισμό των σχημάτων που προσφέρονται σήμερα. (Greek)
Το σχεδιαζόμενο έργο στοχεύει στη δημιουργία ενός κέντρου έρευνας και ανάπτυξης (CBR), το οποίο θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας αυξάνοντας την καινοτομία της. Ένα σημαντικό μέρος του σχεδιαζόμενου κέντρου θα είναι η δημιουργία πρωτοτύπων. Οι τομείς έρευνας περιλαμβάνουν την έρευνα σχετικά με την καταλληλότητα νέων φιλικών προς το περιβάλλον υλικών, την αντοχή των υλικών, την ενίσχυση των υλικών για τη χρήση των υφιστάμενων προϊόντων, τη δημιουργία νέων σχημάτων και τον εκσυγχρονισμό των σχημάτων που προσφέρονται σήμερα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Planirani projekt ima za cilj stvoriti companyâEURs R & D centar (CBR), koji će povećati companyâEURs konkurentnost povećanjem svoje inovativnosti. Važan dio planiranog centra bit će prototip postrojenja. Područja istraživanja uključuju istraživanje o korisnosti novih zelenih materijala, snazi materijala, jačanju materijala za uporabu za postojeće proizvode, stvaranju novih oblika i modernizaciji oblika koji se trenutačno nude. (Croatian)
Planirani projekt ima za cilj stvoriti istraživački i razvojni centar tvrtke (CBR), koji će povećati konkurentnost tvrtke povećanjem inovacija. Važan dio planiranog centra bit će izrada prototipova. Područja istraživanja uključuju istraživanje prikladnosti novih ekološki prihvatljivih materijala, čvrstoću materijala, jačanje materijala za korištenje postojećih proizvoda, stvaranje novih oblika i modernizaciju trenutno ponuđenih oblika. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul planificat își propune să creeze un centru de cercetare și dezvoltare (CBR) al companiei, care va crește competitivitatea companiei prin creșterea capacității de inovare a acesteia. O parte importantă a centrului planificat va fi fabrica prototip. Domeniile de cercetare includ cercetarea privind utilitatea noilor materiale verzi, rezistența materialelor, consolidarea materialelor pentru utilizarea produselor existente, crearea de noi forme și modernizarea formelor oferite în prezent. (Romanian)
Proiectul planificat își propune să creeze un centru de cercetare și dezvoltare (CBR) al companiei, care va crește competitivitatea companiei prin creșterea inovației. O parte importantă a centrului planificat va fi prototiparea. Domeniile de cercetare includ cercetarea privind adecvarea noilor materiale ecologice, rezistența materialelor, consolidarea materialelor pentru utilizarea produselor existente, crearea de noi forme și modernizarea formelor oferite în prezent. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom plánovaného projektu je vytvoriť spoločnosť R & D centrum (CBR), ktoré zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti zvýšením jej inovatívnosti. Dôležitou súčasťou plánovaného centra bude prototyp závodu. Výskumné oblasti zahŕňajú výskum užitočnosti nových zelených materiálov, silu materiálov, posilnenie materiálov na použitie pre existujúce výrobky, vytváranie nových tvarov a modernizáciu v súčasnosti ponúkaných tvarov. (Slovak)
Cieľom plánovaného projektu je vytvoriť výskumné a vývojové centrum spoločnosti (CBR), ktoré zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti zvýšením jej inovácií. Dôležitou súčasťou plánovaného centra bude prototypovanie. Medzi výskumné oblasti patrí výskum vhodnosti nových materiálov šetrných k životnému prostrediu, pevnosť materiálov, posilnenie materiálov na použitie existujúcich výrobkov, tvorba nových tvarov a modernizácia tvarov, ktoré sú v súčasnosti ponúkané. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett ippjanat għandu l-għan li joħloq EUR TM Companyâ R & D center (CBR), li se żżid il-kompetittività EUR â companyâ billi żżid l-innovazzjoni tagħha. Parti importanti taċ-ċentru ppjanat se jkun l-impjant prototip. L-oqsma ta’ riċerka jinkludu r-riċerka dwar l-utilità ta’ materjali ekoloġiċi ġodda, is-saħħa tal-materjali, it-tisħiħ tal-materjali għall-użu ta’ prodotti eżistenti, il-ħolqien ta’ forom ġodda u l-modernizzazzjoni tal-forom offruti bħalissa. (Maltese)
Il-proġett ippjanat għandu l-għan li joħloq ċentru ta’ riċerka u żvilupp ta’ kumpanija (CBR), li se jżid il-kompetittività tal-kumpanija billi jżid l-innovazzjoni tagħha. Parti importanti taċ-ċentru ppjanat se tkun il-ħolqien ta’ prototipi. L-oqsma ta’ riċerka jinkludu r-riċerka dwar l-adegwatezza ta’ materjali ġodda li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, is-saħħa tal-materjali, it-tisħiħ tal-materjali għall-użu ta’ prodotti eżistenti, il-ħolqien ta’ forom ġodda u l-modernizzazzjoni tal-forom offruti bħalissa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto planeado visa criar um centro de I & D da empresa (CBR), que irá aumentar a competitividade da empresa, aumentando a sua capacidade de inovação. Uma parte importante do centro planeado será a fábrica de protótipos. As áreas de investigação incluem a investigação sobre a utilidade de novos materiais verdes, a resistência dos materiais, o reforço dos materiais para utilização em produtos existentes, a criação de novas formas e a modernização das formas atualmente oferecidas. (Portuguese)
O projeto planeado visa a criação de um centro de investigação e desenvolvimento (CBR) da empresa, que irá aumentar a competitividade da empresa através do aumento da sua inovação. Uma parte importante do centro planejado será a prototipagem. As áreas de investigação incluem a investigação sobre a adequação de novos materiais ecológicos, a resistência dos materiais, o reforço dos materiais para a utilização de produtos existentes, a criação de novas formas e a modernização das formas atualmente oferecidas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Suunnitellun hankkeen tavoitteena on luoda yrityksen tutkimus- ja kehityskeskus (CBR), joka lisää yrityksen kilpailukykyä lisäämällä sen innovatiivisuutta. Tärkeä osa suunniteltua keskusta on prototyyppitehdas. Tutkimusaloja ovat uusien vihreiden materiaalien hyödyllisyyden, materiaalien vahvuuden, olemassa olevien tuotteiden käyttöön tarkoitettujen materiaalien vahvistaminen, uusien muotojen luominen ja tällä hetkellä tarjottavien muotojen nykyaikaistaminen. (Finnish)
Suunnitellun hankkeen tavoitteena on perustaa yrityksen tutkimus- ja kehityskeskus (CBR), joka lisää yrityksen kilpailukykyä lisäämällä sen innovaatioita. Tärkeä osa suunniteltua keskusta on prototyyppien luominen. Tutkimusalueita ovat muun muassa uusien ympäristöystävällisten materiaalien soveltuvuus, materiaalien lujuus, materiaalien vahvistaminen olemassa olevien tuotteiden käyttöön, uusien muotojen luominen ja tällä hetkellä tarjottavien muotojen nykyaikaistaminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Načrtovani projekt je namenjen ustanovitvi podjetja R & D center (CBR), ki bo povečala konkurenčnost podjetja s povečanjem njegove inovativnosti. Pomemben del načrtovanega centra bo prototipna elektrarna. Raziskovalna področja vključujejo raziskave o uporabnosti novih zelenih materialov, trdnosti materialov, krepitvi materialov za uporabo za obstoječe izdelke, ustvarjanju novih oblik in posodobitvi oblik, ki so trenutno na voljo. (Slovenian)
Cilj načrtovanega projekta je ustvariti raziskovalno-razvojni center podjetja (CBR), ki bo s povečanjem inovativnosti povečal konkurenčnost podjetja. Pomemben del načrtovanega centra bo izdelava prototipov. Raziskovalna področja vključujejo raziskave o primernosti novih okolju prijaznih materialov, trdnosti materialov, krepitvi materialov za uporabo obstoječih izdelkov, ustvarjanju novih oblik in posodobitvi trenutno ponujenih oblik. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem plánovaného projektu je vytvořit podnikové centrum R & D (CBR), které zvýší konkurenceschopnost společnosti zvýšením její inovativnosti. Důležitou součástí plánovaného centra bude prototyp závodu. Oblasti výzkumu zahrnují výzkum užitečnosti nových zelených materiálů, pevnost materiálů, posílení materiálů pro použití pro stávající výrobky, vytváření nových tvarů a modernizaci aktuálně nabízených tvarů. (Czech)
Cílem plánovaného projektu je vytvořit výzkumné a vývojové centrum společnosti (CBR), které zvýší konkurenceschopnost společnosti zvýšením inovací. Důležitou součástí plánovaného centra bude prototypování. Výzkumné oblasti zahrnují výzkum vhodnosti nových ekologicky šetrných materiálů, pevnost materiálů, posílení materiálů pro použití stávajících výrobků, vytváření nových tvarů a modernizaci v současné době nabízených tvarů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Planuojamu projektu siekiama sukurti įmonės R & D centrą (CBR), kuris padidins įmonės konkurencingumą, didindamas jos novatoriškumą. Svarbi planuojamo centro dalis bus prototipinė gamykla. Moksliniai tyrimai apima naujų žaliųjų medžiagų naudingumą, medžiagų stiprumą, esamų produktų naudojimo medžiagų stiprinimą, naujų formų kūrimą ir šiuo metu siūlomų formų modernizavimą. (Lithuanian)
Planuojamu projektu siekiama sukurti įmonės mokslinių tyrimų ir plėtros centrą (CBR), kuris padidins įmonės konkurencingumą, didindamas inovacijas. Svarbi planuojamo centro dalis bus prototipų kūrimas. Mokslinių tyrimų sritys apima naujų ekologiškų medžiagų tinkamumo, medžiagų stiprumo, medžiagų stiprinimo, esamų produktų naudojimo, naujų formų kūrimo ir šiuo metu siūlomų formų modernizavimo mokslinius tyrimus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Plānotā projekta mērķis ir izveidot uzņēmumu R & D centrs (CBR), kas palielinās uzņēmuma konkurētspēju, palielinot savu novatorismu. Svarīga plānotā centra daļa būs prototipa ražotne. Pētniecības jomas ietver pētījumus par jaunu zaļo materiālu lietderību, materiālu stiprumu, esošo produktu materiālu stiprināšanu, jaunu formu radīšanu un pašlaik piedāvāto formu modernizāciju. (Latvian)
Plānotā projekta mērķis ir izveidot uzņēmuma pētniecības un attīstības centru (CBR), kas palielinās uzņēmuma konkurētspēju, palielinot tā inovāciju. Svarīga daļa no plānotā centra būs prototipēšana. Pētniecības jomas ietver pētījumus par jaunu videi draudzīgu materiālu piemērotību, materiālu stiprību, materiālu nostiprināšanu esošo produktu izmantošanai, jaunu formu radīšanu un pašlaik piedāvāto formu modernizāciju. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Планираният проект има за цел да създаде компания R & D център (CBR), която ще повиши конкурентоспособността на компанията чрез увеличаване на нейната иновативност. Важна част от планирания център ще бъде прототипът на завода. Научните изследвания включват изследвания на ползата от нови зелени материали, здравината на материалите, укрепването на материалите за използване на съществуващите продукти, създаването на нови форми и модернизацията на предлаганите понастоящем форми. (Bulgarian)
Планираният проект има за цел да създаде център за научноизследователска и развойна дейност (CBR), който ще повиши конкурентоспособността на компанията чрез увеличаване на иновациите. Важна част от планирания център ще бъде прототипът. Изследователските области включват изследвания за пригодността на нови екологични материали, здравината на материалите, укрепването на материалите за използване на съществуващи продукти, създаването на нови форми и модернизацията на формите, които се предлагат понастоящем. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A tervezett projekt célja, hogy hozzon létre egy cég R & D központ (CBR), amely növeli a vállalat versenyképességét növelve innovatív. A tervezett központ fontos része lesz a prototípus üzem. A kutatási területek közé tartozik az új zöld anyagok hasznosságának kutatása, az anyagok szilárdsága, a meglévő termékekhez felhasználható anyagok megerősítése, új formák létrehozása és a jelenleg kínált formák modernizálása. (Hungarian)
A tervezett projekt célja egy vállalat kutatási és fejlesztési központjának (CBR) létrehozása, amely az innováció növelésével növeli a vállalat versenyképességét. A tervezett központ fontos része a prototípuskészítés lesz. A kutatási területek közé tartozik az új környezetbarát anyagok alkalmasságának kutatása, az anyagok szilárdsága, a meglévő termékek felhasználásához szükséges anyagok megerősítése, új formák létrehozása és a jelenleg kínált formák korszerűsítése. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal beartaithe a chruthú Companyâ EUR T & F ionad (CBR), a mhéadóidh iomaíochas Companyâ EUR â trí mhéadú a nuálacht. Is cuid thábhachtach den ionad pleanáilte an gléasra fréamhshamhlacha. I measc na réimsí taighde tá taighde ar úsáideacht na n-ábhar glas nua, neart na n-ábhar, neartú na n-ábhar lena n-úsáid le haghaidh táirgí atá ann cheana, cruthanna nua a chruthú agus nuachóiriú na gcruth atá ar fáil faoi láthair. (Irish)
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal beartaithe ionad taighde agus forbartha cuideachta (CBR) a chruthú, rud a mhéadóidh iomaíochas na cuideachta trína nuálaíocht a mhéadú. Beidh fréamhshamhaltú mar chuid thábhachtach den ionad atá beartaithe. I measc na réimsí taighde tá taighde ar oiriúnacht ábhar nua atá neamhdhíobhálach don chomhshaol, neart na n-ábhar, neartú na n-ábhar chun táirgí atá ann cheana a úsáid, cruthanna nua a chruthú agus cruthanna atá á dtairiscint faoi láthair a nuachóiriú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Det planerade projektet syftar till att skapa ett företags R & D-center (CBR), vilket kommer att öka företagets konkurrenskraft genom att öka dess innovationsförmåga. En viktig del av det planerade centret kommer att vara prototypanläggningen. Forskningsområdena omfattar forskning om nyttan av nya gröna material, materialstyrkan, stärkandet av material för användning av befintliga produkter, skapandet av nya former och moderniseringen av de former som för närvarande erbjuds. (Swedish)
Det planerade projektet syftar till att skapa ett företags forsknings- och utvecklingscentrum (CBR), som kommer att öka företagets konkurrenskraft genom att öka dess innovation. En viktig del av det planerade centret kommer att vara prototyper. Forskningsområden omfattar forskning om nya miljövänliga materials lämplighet, materialstyrka, förstärkning av material för användning av befintliga produkter, skapande av nya former och modernisering av former som för närvarande erbjuds. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Kavandatud projekti eesmärk on luua ettevõte R & D keskus (CBR), mis suurendab ettevõtte konkurentsivõimet suurendades selle uuenduslikkust. Oluline osa kavandatavast keskusest on prototüüp. Uurimisvaldkonnad hõlmavad uute roheliste materjalide kasulikkust, materjalide tugevust, olemasolevate toodete jaoks kasutatavate materjalide tugevdamist, uute kujundite loomist ja praegu pakutavate kujude ajakohastamist. (Estonian)
Kavandatava projekti eesmärk on luua ettevõtte teadus- ja arenduskeskus (CBR), mis suurendab ettevõtte konkurentsivõimet innovatsiooni suurendamise kaudu. Oluline osa kavandatavast keskusest on prototüüpimine. Uurimisvaldkondade hulka kuuluvad uute keskkonnasõbralike materjalide sobivuse uuringud, materjalide tugevus, materjalide tugevdamine olemasolevate toodete kasutamiseks, uute kujude loomine ja praegu pakutavate kujude ajakohastamine. (Estonian)

Revision as of 22:22, 2 March 2023

Project Q80365 in Poland
Language Label Description Also known as
English
SETTING UP A COMPANY’S R & D CENTRE TO DEVELOP THE PRODUCTS OFFERED
Project Q80365 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    990,000.0 zloty
    0 references
    220,077.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,200,000.0 zloty
    0 references
    489,060.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    45.0 percent
    0 references
    17 November 2015
    0 references
    31 October 2017
    0 references
    FULLOUTDOORPRINTSERVICE OSKAR KNAPIK
    0 references
    0 references

    49°45'20.5"N, 18°39'22.3"E
    0 references
    Planowany do realizacji projekt ma na celu utworzenie centrum badawczo-rozwojowego firmy (CBR), co podniesie konkurencyjność firmy poprzez wzrost jej innowacyjności. Istotną częścią planowanego centrum będzie prototypownia. Obszary badawcze obejmują badania nad przydatnością nowych proekologicznych materiałów, wytrzymałością materiałów, wzmacnianiem materiałów na potrzeby zastosowania dla dotychczasowych produktów, tworzeniem nowych kształtów oraz modernizacją kształtów obecnie oferowanych. (Polish)
    0 references
    The planned project aims to create a company’s R & D centre (CBR), which will increase the company’s competitiveness by increasing its innovativeness. An important part of the planned centre will be the prototype plant. Research areas include research into the usefulness of new green materials, the strength of materials, the strengthening of materials for use for existing products, the creation of new shapes and the modernisation of the shapes currently offered. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Le projet prévu vise à créer le centre de recherche et de développement (CBR) d’une entreprise, qui augmentera la compétitivité de l’entreprise en augmentant son innovation. Une partie importante du centre prévu sera le prototypage. Les domaines de recherche comprennent la recherche sur l’adéquation de nouveaux matériaux respectueux de l’environnement, la résistance des matériaux, le renforcement des matériaux pour l’utilisation des produits existants, la création de nouvelles formes et la modernisation des formes actuellement offertes. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das geplante Projekt zielt auf die Schaffung eines Forschungs- und Entwicklungszentrums (CBR) eines Unternehmens ab, das die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch die Steigerung seiner Innovation steigern wird. Ein wichtiger Teil des geplanten Zentrums wird das Prototyping sein. Forschungsschwerpunkte sind die Erforschung der Eignung neuer umweltfreundlicher Materialien, die Festigkeit von Materialien, die Verstärkung von Materialien für die Nutzung bestehender Produkte, die Schaffung neuer Formen und die Modernisierung der derzeit angebotenen Formen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het geplande project is gericht op de oprichting van een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum (CBR) van een bedrijf, dat het concurrentievermogen van het bedrijf zal vergroten door zijn innovatie te vergroten. Een belangrijk onderdeel van het geplande centrum is de prototyping. Onderzoeksgebieden omvatten onderzoek naar de geschiktheid van nieuwe milieuvriendelijke materialen, de sterkte van materialen, de versterking van materialen voor het gebruik van bestaande producten, het creëren van nieuwe vormen en de modernisering van de momenteel aangeboden vormen. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto pianificato mira a creare un centro di ricerca e sviluppo aziendale (CBR), che aumenterà la competitività dell'azienda aumentandone l'innovazione. Una parte importante del centro pianificato sarà la prototipazione. Le aree di ricerca comprendono la ricerca sull'idoneità di nuovi materiali eco-compatibili, la resistenza dei materiali, il rafforzamento dei materiali per l'uso di prodotti esistenti, la creazione di nuove forme e l'ammodernamento delle forme attualmente offerte. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto previsto tiene como objetivo crear un centro de investigación y desarrollo de una empresa (CBR), que aumentará la competitividad de la empresa mediante el aumento de su innovación. Una parte importante del centro planificado será la creación de prototipos. Las áreas de investigación incluyen la investigación sobre la idoneidad de nuevos materiales ecológicos, la resistencia de los materiales, el fortalecimiento de los materiales para el uso de productos existentes, la creación de nuevas formas y la modernización de las formas que se ofrecen actualmente. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Det planlagte projekt har til formål at skabe en virksomheds forsknings- og udviklingscenter (CBR), som vil øge virksomhedens konkurrenceevne ved at øge innovationen. En vigtig del af det planlagte center vil være prototyping. Forskningsområderne omfatter forskning i nye miljøvenlige materialers egnethed, materialers styrke, styrkelse af materialer til brug af eksisterende produkter, skabelse af nye former og modernisering af de former, der i øjeblikket tilbydes. (Danish)
    25 July 2022
    0 references
    Το σχεδιαζόμενο έργο στοχεύει στη δημιουργία ενός κέντρου έρευνας και ανάπτυξης (CBR), το οποίο θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας αυξάνοντας την καινοτομία της. Ένα σημαντικό μέρος του σχεδιαζόμενου κέντρου θα είναι η δημιουργία πρωτοτύπων. Οι τομείς έρευνας περιλαμβάνουν την έρευνα σχετικά με την καταλληλότητα νέων φιλικών προς το περιβάλλον υλικών, την αντοχή των υλικών, την ενίσχυση των υλικών για τη χρήση των υφιστάμενων προϊόντων, τη δημιουργία νέων σχημάτων και τον εκσυγχρονισμό των σχημάτων που προσφέρονται σήμερα. (Greek)
    25 July 2022
    0 references
    Planirani projekt ima za cilj stvoriti istraživački i razvojni centar tvrtke (CBR), koji će povećati konkurentnost tvrtke povećanjem inovacija. Važan dio planiranog centra bit će izrada prototipova. Područja istraživanja uključuju istraživanje prikladnosti novih ekološki prihvatljivih materijala, čvrstoću materijala, jačanje materijala za korištenje postojećih proizvoda, stvaranje novih oblika i modernizaciju trenutno ponuđenih oblika. (Croatian)
    25 July 2022
    0 references
    Proiectul planificat își propune să creeze un centru de cercetare și dezvoltare (CBR) al companiei, care va crește competitivitatea companiei prin creșterea inovației. O parte importantă a centrului planificat va fi prototiparea. Domeniile de cercetare includ cercetarea privind adecvarea noilor materiale ecologice, rezistența materialelor, consolidarea materialelor pentru utilizarea produselor existente, crearea de noi forme și modernizarea formelor oferite în prezent. (Romanian)
    25 July 2022
    0 references
    Cieľom plánovaného projektu je vytvoriť výskumné a vývojové centrum spoločnosti (CBR), ktoré zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti zvýšením jej inovácií. Dôležitou súčasťou plánovaného centra bude prototypovanie. Medzi výskumné oblasti patrí výskum vhodnosti nových materiálov šetrných k životnému prostrediu, pevnosť materiálov, posilnenie materiálov na použitie existujúcich výrobkov, tvorba nových tvarov a modernizácia tvarov, ktoré sú v súčasnosti ponúkané. (Slovak)
    25 July 2022
    0 references
    Il-proġett ippjanat għandu l-għan li joħloq ċentru ta’ riċerka u żvilupp ta’ kumpanija (CBR), li se jżid il-kompetittività tal-kumpanija billi jżid l-innovazzjoni tagħha. Parti importanti taċ-ċentru ppjanat se tkun il-ħolqien ta’ prototipi. L-oqsma ta’ riċerka jinkludu r-riċerka dwar l-adegwatezza ta’ materjali ġodda li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, is-saħħa tal-materjali, it-tisħiħ tal-materjali għall-użu ta’ prodotti eżistenti, il-ħolqien ta’ forom ġodda u l-modernizzazzjoni tal-forom offruti bħalissa. (Maltese)
    25 July 2022
    0 references
    O projeto planeado visa a criação de um centro de investigação e desenvolvimento (CBR) da empresa, que irá aumentar a competitividade da empresa através do aumento da sua inovação. Uma parte importante do centro planejado será a prototipagem. As áreas de investigação incluem a investigação sobre a adequação de novos materiais ecológicos, a resistência dos materiais, o reforço dos materiais para a utilização de produtos existentes, a criação de novas formas e a modernização das formas atualmente oferecidas. (Portuguese)
    25 July 2022
    0 references
    Suunnitellun hankkeen tavoitteena on perustaa yrityksen tutkimus- ja kehityskeskus (CBR), joka lisää yrityksen kilpailukykyä lisäämällä sen innovaatioita. Tärkeä osa suunniteltua keskusta on prototyyppien luominen. Tutkimusalueita ovat muun muassa uusien ympäristöystävällisten materiaalien soveltuvuus, materiaalien lujuus, materiaalien vahvistaminen olemassa olevien tuotteiden käyttöön, uusien muotojen luominen ja tällä hetkellä tarjottavien muotojen nykyaikaistaminen. (Finnish)
    25 July 2022
    0 references
    Cilj načrtovanega projekta je ustvariti raziskovalno-razvojni center podjetja (CBR), ki bo s povečanjem inovativnosti povečal konkurenčnost podjetja. Pomemben del načrtovanega centra bo izdelava prototipov. Raziskovalna področja vključujejo raziskave o primernosti novih okolju prijaznih materialov, trdnosti materialov, krepitvi materialov za uporabo obstoječih izdelkov, ustvarjanju novih oblik in posodobitvi trenutno ponujenih oblik. (Slovenian)
    25 July 2022
    0 references
    Cílem plánovaného projektu je vytvořit výzkumné a vývojové centrum společnosti (CBR), které zvýší konkurenceschopnost společnosti zvýšením inovací. Důležitou součástí plánovaného centra bude prototypování. Výzkumné oblasti zahrnují výzkum vhodnosti nových ekologicky šetrných materiálů, pevnost materiálů, posílení materiálů pro použití stávajících výrobků, vytváření nových tvarů a modernizaci v současné době nabízených tvarů. (Czech)
    25 July 2022
    0 references
    Planuojamu projektu siekiama sukurti įmonės mokslinių tyrimų ir plėtros centrą (CBR), kuris padidins įmonės konkurencingumą, didindamas inovacijas. Svarbi planuojamo centro dalis bus prototipų kūrimas. Mokslinių tyrimų sritys apima naujų ekologiškų medžiagų tinkamumo, medžiagų stiprumo, medžiagų stiprinimo, esamų produktų naudojimo, naujų formų kūrimo ir šiuo metu siūlomų formų modernizavimo mokslinius tyrimus. (Lithuanian)
    25 July 2022
    0 references
    Plānotā projekta mērķis ir izveidot uzņēmuma pētniecības un attīstības centru (CBR), kas palielinās uzņēmuma konkurētspēju, palielinot tā inovāciju. Svarīga daļa no plānotā centra būs prototipēšana. Pētniecības jomas ietver pētījumus par jaunu videi draudzīgu materiālu piemērotību, materiālu stiprību, materiālu nostiprināšanu esošo produktu izmantošanai, jaunu formu radīšanu un pašlaik piedāvāto formu modernizāciju. (Latvian)
    25 July 2022
    0 references
    Планираният проект има за цел да създаде център за научноизследователска и развойна дейност (CBR), който ще повиши конкурентоспособността на компанията чрез увеличаване на иновациите. Важна част от планирания център ще бъде прототипът. Изследователските области включват изследвания за пригодността на нови екологични материали, здравината на материалите, укрепването на материалите за използване на съществуващи продукти, създаването на нови форми и модернизацията на формите, които се предлагат понастоящем. (Bulgarian)
    25 July 2022
    0 references
    A tervezett projekt célja egy vállalat kutatási és fejlesztési központjának (CBR) létrehozása, amely az innováció növelésével növeli a vállalat versenyképességét. A tervezett központ fontos része a prototípuskészítés lesz. A kutatási területek közé tartozik az új környezetbarát anyagok alkalmasságának kutatása, az anyagok szilárdsága, a meglévő termékek felhasználásához szükséges anyagok megerősítése, új formák létrehozása és a jelenleg kínált formák korszerűsítése. (Hungarian)
    25 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an tionscadal beartaithe ionad taighde agus forbartha cuideachta (CBR) a chruthú, rud a mhéadóidh iomaíochas na cuideachta trína nuálaíocht a mhéadú. Beidh fréamhshamhaltú mar chuid thábhachtach den ionad atá beartaithe. I measc na réimsí taighde tá taighde ar oiriúnacht ábhar nua atá neamhdhíobhálach don chomhshaol, neart na n-ábhar, neartú na n-ábhar chun táirgí atá ann cheana a úsáid, cruthanna nua a chruthú agus cruthanna atá á dtairiscint faoi láthair a nuachóiriú. (Irish)
    25 July 2022
    0 references
    Det planerade projektet syftar till att skapa ett företags forsknings- och utvecklingscentrum (CBR), som kommer att öka företagets konkurrenskraft genom att öka dess innovation. En viktig del av det planerade centret kommer att vara prototyper. Forskningsområden omfattar forskning om nya miljövänliga materials lämplighet, materialstyrka, förstärkning av material för användning av befintliga produkter, skapande av nya former och modernisering av former som för närvarande erbjuds. (Swedish)
    25 July 2022
    0 references
    Kavandatava projekti eesmärk on luua ettevõtte teadus- ja arenduskeskus (CBR), mis suurendab ettevõtte konkurentsivõimet innovatsiooni suurendamise kaudu. Oluline osa kavandatavast keskusest on prototüüpimine. Uurimisvaldkondade hulka kuuluvad uute keskkonnasõbralike materjalide sobivuse uuringud, materjalide tugevus, materjalide tugevdamine olemasolevate toodete kasutamiseks, uute kujude loomine ja praegu pakutavate kujude ajakohastamine. (Estonian)
    25 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
    0 references

    Identifiers

    POIR.02.01.00-00-0027/15
    0 references