Project for the integration of people and families excluded and at risk of social exclusion aimed at socio-occupational activation in the Municipality of Dąba. (Q2699922): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, bg, lv, sk, ro, pt, ga, fr, et, cs, hr, el, es, sv, lt, de, nl, hu, sl, fi, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Projet d’intégration des personnes et des familles exclues et menacées d’exclusion sociale visant à l’activation socioprofessionnelle dans la | Projet d’intégration des personnes et des familles exclues et menacées d’exclusion sociale visant à l’activation socioprofessionnelle dans la commune de Dąba. | ||
| label / de | label / de | ||
Projekt zur Integration von | Projekt zur Integration von Personen und Familien, die ausgegrenzt und von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, mit dem Ziel einer sozial-professionellen Aktivierung in der Gemeinde Dąba. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Project voor de integratie van personen en gezinnen | Project voor de integratie van uitgesloten personen en gezinnen en het risico van sociale uitsluiting, gericht op sociaal-professionele activering in de gemeente Dąba. | ||
| label / it | label / it | ||
Progetto per l'integrazione | Progetto per l'integrazione di persone e famiglie escluse e a rischio di esclusione sociale finalizzata all'attivazione socio-professionale nel comune di Dąba. | ||
| label / es | label / es | ||
Proyecto de integración de personas y familias excluidas y en riesgo de exclusión social | Proyecto de integración de personas y familias excluidas y en riesgo de exclusión social destinado a la activación socioprofesional en el municipio de Dąba. | ||
| label / da | label / da | ||
Projekt vedrørende integration af | Projekt vedrørende integration af personer og familier, der er udstødt, og som risikerer social udstødelse, og som tager sigte på socio-professionel aktivering i kommunen Dąba. | ||
| label / el | label / el | ||
Σχέδιο για την ένταξη ατόμων και οικογενειών που αποκλείονται και διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού με στόχο την κοινωνικοεπαγγελματική ενεργοποίηση | Σχέδιο για την ένταξη ατόμων και οικογενειών που αποκλείονται και διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού με στόχο την κοινωνικοεπαγγελματική ενεργοποίηση στον δήμο Dąba. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Projekt integracije osoba i obitelji | Projekt integracije isključenih osoba i obitelji izloženih riziku od socijalne isključenosti usmjeren na društveno-profesionalnu aktivaciju u općini Dąba. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Proiect de integrare a persoanelor și familiilor excluse și expuse riscului de excluziune socială, care vizează activarea | Proiect de integrare a persoanelor și familiilor excluse și expuse riscului de excluziune socială, care vizează activarea socio-profesională în comuna Dąba. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Projekt integrácie osôb a rodín | Projekt integrácie vylúčených osôb a rodín, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, zameraný na sociálno-profesionálnu aktiváciu v obci Dąba. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Proġett għall-integrazzjoni ta’ persuni u familji esklużi u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mmirat lejn attivazzjoni | Proġett għall-integrazzjoni ta’ persuni u familji esklużi u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali mmirat lejn l-attivazzjoni soċjoprofessjonali fil-muniċipalità ta’ Dąba. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Projeto de integração de pessoas e famílias excluídas e em risco de exclusão social | Projeto de integração de pessoas e famílias excluídas e em risco de exclusão social destinado à ativação socioprofissional no município de Dąba. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden ja perheiden | Syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden ja perheiden integroitumista koskeva hanke, jolla pyritään yhteiskunnallis-ammatilliseen aktivointiin Dąban kunnassa. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Projekt | Projekt vključevanja izključenih oseb in družin, ki jim grozi socialna izključenost, je bil namenjen družbeno-poklicni aktivaciji v občini Dąba. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Projekt integrace osob a rodin | Projekt integrace vyloučených osob a rodin a ohrožených sociálním vyloučením zaměřený na sociálně-profesní aktivaci v obci Dąba. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Asmenų ir šeimų, | Asmenų ir šeimų, kuriems gresia socialinė atskirtis, integracijos projektas, kuriuo siekiama skatinti socialinę ir profesinę veiklą Dąba savivaldybėje. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Atstumto un sociālās atstumtības riskam pakļauto personu un ģimeņu integrācijas projekts, kura mērķis ir sociālprofesionāla aktivizēšana Dabas pašvaldībā. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Проект за интеграция на | Проект за интеграция на лица и семейства, изключени и изложени на риск от социално изключване, насочен към социално-професионално активизиране в община Dąba. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A kirekesztett és | A kirekesztett és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek és családok integrációjára irányuló projekt, amelynek célja a Dąba településen történő társadalmi-szakmai aktivizálás. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Tionscadal chun daoine agus teaghlaigh atá eisiata agus atá i mbaol eisiaimh shóisialta a lánpháirtiú | Tionscadal chun daoine agus teaghlaigh atá eisiata agus atá i mbaol eisiaimh shóisialta a lánpháirtiú, arb é is aidhm dó gníomhachtú sochghairmiúil a dhéanamh i mbardas D°ba. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Projekt för integration av | Projekt för integration av personer och familjer som är utestängda och som löper risk för social utestängning som syftar till socioprofessionell aktivering i kommunen Dąba. | ||
| label / et | label / et | ||
Projekt tõrjutud ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate | Projekt tõrjutud isikute ja perekondade integreerimiseks ning sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate isikute ja perekondade integreerimiseks, mille eesmärk on sotsiaal-professionaalne aktiveerimine Dąba omavalitsuses. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.1.2021 au 31.12.2022 dans la commune de Dąbie dans la voïvodie de Lubuskie. L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité sociale et professionnelle de 16 participants au projet, femmes et hommes et leur entourage, menacés d’exclusion sociale, qui sont en âge d’activité, les services d’OPS Dąbie. Le projet prévoit l’inclusion d’au moins 16 personnes au cours de la période allant du 1.4.2021 au 30.9.2022. Au cours de cette période, des activités résultant des besoins, des obstacles et des problèmes des participants au projet seront mises en œuvre, qui seront incluses dans les parcours de réintégration individuels. Le projet prévoit la mise en œuvre d’instruments professionnels d’activation uniquement par des entités spécialisées dans le domaine de l’activation professionnelle. Actions à mettre en œuvre sur la base de services d’intégration active: conseils professionnels, formations améliorant les qualifications, activités améliorant les compétences sociales, réunions d’intégration et d’activation, y compris des activités visant à améliorer le fonctionnement de la famille, une assistance pédagogique et psychologique, des cours de prévention de l’alcool. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.1.2021 bis 31.12.2022 in der Gemeinde Dąbie in der Woiwodschaft Lubuskie durchgeführt. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die soziale und berufliche Tätigkeit von 16 Projektteilnehmern, Frauen und Männern und ihrer Umgebung, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, zu erhöhen, die im Alter der Tätigkeit sind, die Stationen von OPS Dąbie. Das Projekt sieht die Einbeziehung von mindestens 16 Personen im Zeitraum vom 1.4.2021 bis 30.9.2022 vor. In diesem Zeitraum werden Maßnahmen durchgeführt, die sich aus den Bedürfnissen, Hindernissen und Problemen der Projektteilnehmer ergeben, die in die einzelnen Wiedereingliederungspfade einbezogen werden. Das Projekt sieht die Implementierung professioneller Aktivierungsinstrumente nur durch Einrichtungen vor, die auf den Bereich der professionellen Aktivierung spezialisiert sind. Maßnahmen, die auf der Grundlage aktiver Integrationsdienste durchzuführen sind: Berufsberatung, Fortbildungen zur Verbesserung der Qualifikationen, Maßnahmen zur Verbesserung der sozialen Kompetenzen, Integrations- und Aktivierungstreffen, einschließlich Maßnahmen zur Verbesserung des Funktionierens der Familie, pädagogische und psychologische Hilfe, Klassen in der Alkoholprävention. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.1.2021 tot en met 31.12.2022 in de gemeente Dąbie in het woiwodschap Lubuskie. Het hoofddoel van het project is het vergroten van de sociale en beroepsactiviteit van 16 deelnemers aan het project, vrouwen en mannen en hun omgeving, die het risico lopen op sociale uitsluiting, die de leeftijd van activiteit hebben, de afdelingen van OPS Dąbie. Het project voorziet in de opname van ten minste 16 personen in de periode van 1.4.2021 tot 30.9.2022. Tijdens deze periode zullen activiteiten worden uitgevoerd die voortvloeien uit de behoeften, belemmeringen en problemen van projectdeelnemers, die zullen worden opgenomen in individuele re-integratietrajecten. Het project voorziet alleen in de implementatie van professionele activeringsinstrumenten door entiteiten die gespecialiseerd zijn op het gebied van professionele activering. Acties die moeten worden uitgevoerd op basis van actieve integratiediensten: beroepsbegeleiding, opleiding ter verbetering van kwalificaties, activiteiten ter verbetering van sociale vaardigheden, integratie- en activeringsbijeenkomsten, met inbegrip van activiteiten ter verbetering van de werking van het gezin, pedagogische en psychologische bijstand, lessen op het gebied van alcoholpreventie. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto sarà attuato nel periodo dall'1.1.2021 al 31.12.2022 nel comune di Dąbie nel Voivodato di Lubuskie. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività sociale e professionale di 16 partecipanti al progetto, donne e uomini e dintorni, a rischio di esclusione sociale, che sono dell'età di attività, i reparti di OPS Dąbie. Il progetto prevede l'inclusione di almeno 16 persone nel periodo dall'1.4.2021 al 30.9.2022. Durante questo periodo saranno attuate attività derivanti dalle esigenze, dagli ostacoli e dai problemi dei partecipanti al progetto, che saranno inclusi nei singoli percorsi di reinserimento. Il progetto prevede l'implementazione di strumenti di attivazione professionale solo da soggetti specializzati nel campo dell'attivazione professionale. Azioni da attuare sulla base di servizi di integrazione attiva: consulenza professionale, formazione per migliorare le qualifiche, attività di miglioramento delle competenze sociali, riunioni di integrazione e attivazione, comprese le attività volte a migliorare il funzionamento della famiglia, l'assistenza pedagogica e psicologica, i corsi di prevenzione dell'alcol. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.1.2021 y el 31.12.2022 en la Comuna de Dąbie en el Voivodato de Lubuskie. El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad social y profesional de 16 participantes del proyecto, mujeres y hombres y su entorno, en riesgo de exclusión social, que son mayores de edad, los barrios de OPS Dąbie. El proyecto prevé la inclusión de al menos 16 personas en el período comprendido entre el 1.4.2021 y el 30.9.2022. Durante este período, se llevarán a cabo actividades resultantes de las necesidades, barreras y problemas de los participantes en los proyectos, que se incluirán en las vías de reintegración individuales. El proyecto prevé la implementación de instrumentos de activación profesional solo por entidades especializadas en el campo de la activación profesional. Acciones que deben ejecutarse sobre la base de servicios de integración activa: asesoramiento profesional, formación para mejorar las cualificaciones, actividades de mejora de las capacidades sociales, reuniones de integración y activación, incluidas actividades destinadas a mejorar el funcionamiento de la familia, asistencia pedagógica y psicológica y clases de prevención del alcohol. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil blive gennemført i perioden 1.1.2021 til 31.12.2022 i Dąbie kommune i Lubuskie Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at øge den sociale og faglige aktivitet for 16 deltagere i projektet, kvinder og mænd og deres omgivelser, der er i risiko for social udstødelse, og som er erhvervsaktive, OPS Dąbies afdelinger. Projektet omfatter inddragelse af mindst 16 personer i perioden fra den 1.4.2021 til den 30.9.2022. I denne periode vil der blive gennemført aktiviteter som følge af projektdeltagernes behov, barrierer og problemer, som vil indgå i individuelle reintegrationsforløb. Projektet indeholder kun bestemmelser om gennemførelse af professionelle aktiveringsinstrumenter af enheder, der er specialiseret inden for professionel aktivering. Foranstaltninger, der skal gennemføres på grundlag af aktive integrationstjenester: erhvervsvejledning, uddannelse, der forbedrer kvalifikationer, aktiviteter til forbedring af sociale færdigheder, integrations- og aktiveringsmøder, herunder aktiviteter, der har til formål at forbedre familiens funktion, pædagogisk og psykologisk bistand, klasser inden for forebyggelse af alkohol. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.1.2021 έως 31.12.2022 στην κοινότητα Dąbie στο Voivodeship Lubuskie. Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της κοινωνικής και επαγγελματικής δραστηριότητας 16 συμμετεχόντων στο έργο, γυναικών και ανδρών και του περιβάλλοντός τους, που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, οι οποίοι είναι ηλικίας δραστηριότητας, πτέρυγες του OPS Dąbie. Το έργο προβλέπει την ένταξη τουλάχιστον 16 ατόμων κατά την περίοδο από 1.4.2021 έως 30.9.2022. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θα υλοποιηθούν δραστηριότητες που θα προκύψουν από τις ανάγκες, τους φραγμούς και τα προβλήματα των συμμετεχόντων στο έργο, οι οποίες θα συμπεριληφθούν σε μεμονωμένες διαδρομές επανένταξης. Το έργο προβλέπει την εφαρμογή επαγγελματικών μέσων ενεργοποίησης μόνο από φορείς που ειδικεύονται στον τομέα της επαγγελματικής ενεργοποίησης. Δράσεις που θα υλοποιηθούν με βάση τις υπηρεσίες ενεργού ένταξης: επαγγελματική συμβουλευτική, κατάρτιση για τη βελτίωση των προσόντων, δραστηριότητες που ενισχύουν τις κοινωνικές δεξιότητες, συναντήσεις ένταξης και ενεργοποίησης, συμπεριλαμβανομένων δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στη βελτίωση της λειτουργίας της οικογένειας, παιδαγωγική και ψυχολογική βοήθεια, μαθήματα πρόληψης του οινοπνεύματος. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.1.2021. do 31.12.2022. u općini Dąbie u Lubuskom vojvodstvu. Glavni cilj projekta je povećati društvenu i profesionalnu aktivnost 16 sudionika projekta, žena i muškaraca i njihove okolice, u opasnosti od socijalne isključenosti, koji su u dobi od aktivnosti, OPS Dąbie odjela. Projektom se predviđa uključivanje najmanje 16 osoba u razdoblju od 1.4.2021. do 30.9.2022. Tijekom tog razdoblja provest će se aktivnosti koje proizlaze iz potreba, prepreka i problema sudionika projekta, koji će biti uključeni u individualne putove reintegracije. Projekt predviđa implementaciju profesionalnih aktivacijskih instrumenata samo od strane subjekata specijaliziranih u području profesionalne aktivacije. Mjere koje će se provoditi na temelju usluga aktivne integracije: strukovno savjetovanje, osposobljavanje za poboljšanje kvalifikacija, aktivnosti za poboljšanje socijalnih vještina, sastanci za integraciju i aktivaciju, uključujući aktivnosti usmjerene na poboljšanje funkcioniranja obitelji, pedagošku i psihološku pomoć, nastavu u prevenciji alkohola. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul va fi implementat în perioada 1.1.2021-31.12.2022 în comuna Dąbie din Voievodatul Lubuskie. Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea socială și profesională a 16 participanți la proiect, femei și bărbați și împrejurimile lor, cu risc de excluziune socială, care sunt la vârsta de activitate, secțiile OPS Dąbie. Proiectul prevede includerea a cel puțin 16 persoane în perioada 1.4.2021-30.9.2022. În această perioadă vor fi puse în aplicare activități rezultate din nevoile, barierele și problemele participanților la proiect, care vor fi incluse în căile individuale de reintegrare. Proiectul prevede implementarea instrumentelor de activare profesională numai de către entități specializate în domeniul activării profesionale. Acțiuni care urmează să fie puse în aplicare pe baza serviciilor de integrare activă: consiliere profesională, cursuri de formare pentru îmbunătățirea calificărilor, activități de consolidare a competențelor sociale, reuniuni de integrare și activare, inclusiv activități care vizează îmbunătățirea funcționării familiei, asistență pedagogică și psihologică, cursuri de prevenire a alcoolului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa bude realizovať v období od 1.1.2021 do 31.12.2022 v obci Dąbie v Lubuskom vojvodstve. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť spoločenskú a profesijnú činnosť 16 účastníkov projektu, žien a mužov a ich okolia, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, ktorí sú vo veku činnosti, oddelenia OPS Dąbie. Projekt predpokladá začlenenie najmenej 16 osôb v období od 1.4.2021 do 30.9.2022. Počas tohto obdobia sa budú realizovať činnosti vyplývajúce z potrieb, prekážok a problémov účastníkov projektu, ktoré budú zahrnuté do individuálnych reintegračných ciest. Projekt zabezpečuje implementáciu profesionálnych aktivačných nástrojov len subjektmi, ktoré sa špecializujú na oblasť profesionálnej aktivácie. Akcie, ktoré sa majú vykonávať na základe aktívnych integračných služieb: odborné poradenstvo, školenia na zlepšenie kvalifikácie, činnosti posilňujúce sociálne zručnosti, integračné a aktivačné stretnutia vrátane činností zameraných na zlepšenie fungovania rodiny, pedagogickej a psychologickej pomoci, triedy prevencie alkoholu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.1.2021 sal-31.12.2022 fil-Komun ta’ Dąbie fil-Voivodeship ta’ Lubuskie. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività soċjali u professjonali ta’ 16-il parteċipant fil-proġett, nisa u rġiel u l-inħawi ta’ madwarhom, f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li huma ta’ età ta’ attività, OPS Dąbie’s wards. Il-proġett jipprevedi l-inklużjoni ta’ mill-inqas 16-il persuna fil-perjodu mill-1.4.2021 sat-30.9.2022. Matul dan il-perjodu, se jiġu implimentati attivitajiet li jirriżultaw mill-ħtiġijiet, l-ostakli u l-problemi tal-parteċipanti tal-proġett, li se jiġu inklużi fil-perkorsi individwali ta’ riintegrazzjoni. Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ strumenti ta’ attivazzjoni professjonali biss minn entitajiet speċjalizzati fil-qasam tal-attivazzjoni professjonali. Azzjonijiet li għandhom jiġu implimentati fuq il-bażi ta’ servizzi ta’ integrazzjoni attiva: konsulenza vokazzjonali, taħriġ li jtejjeb il-kwalifiki, attivitajiet li jtejbu l-ħiliet soċjali, laqgħat ta’ integrazzjoni u attivazzjoni, inklużi attivitajiet immirati lejn it-titjib tal-funzjonament tal-familja, assistenza pedagoġika u psikoloġika, klassijiet fil-prevenzjoni tal-alkoħol. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto será executado no período de 1.1.2021 a 31.12.2022 na comuna de Dąbie, na voivodia de Lubuskie. O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade social e profissional de 16 participantes no projeto, mulheres e homens e seus arredores, em risco de exclusão social, que têm a idade de atividade, as alas da OPS Dąbie. O projeto prevê a inclusão de pelo menos 16 pessoas no período de 1.4.2021 a 30.9.2022. Durante este período, serão implementadas atividades resultantes das necessidades, barreiras e problemas dos participantes no projeto, que serão incluídas nos percursos de reintegração individuais. O projeto prevê a implementação de instrumentos de ativação profissional apenas por entidades especializadas na área de ativação profissional. Ações a executar com base em serviços de integração ativa: aconselhamento profissional, formações que melhorem as qualificações, atividades de reforço das competências sociais, reuniões de integração e ativação, incluindo atividades destinadas a melhorar o funcionamento da família, assistência pedagógica e psicológica e aulas de prevenção do álcool. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke toteutetaan 1.1.2021–31.12.2022 Lubuskien voivodikunnan Dąbie-kunnassa. Hankkeen päätavoitteena on lisätä hankkeen 16 osanottajan, naisten ja miesten sekä heidän lähipiirinsä sosiaalista ja ammatillista toimintaa syrjäytymisvaarassa olevien, toimintaikäisten OPS Dąbien osastojen sosiaalista ja ammatillista toimintaa. Hankkeessa on tarkoitus ottaa mukaan vähintään 16 henkilöä 1.4.2021 ja 30.9.2022 välisenä aikana. Tänä aikana toteutetaan toimia, jotka johtuvat hankkeiden osallistujien tarpeista, esteistä ja ongelmista, ja ne sisällytetään yksilöllisiin uudelleenkotouttamispolkuihin. Hankkeessa otetaan käyttöön ammatillisia aktivointivälineitä ainoastaan ammatilliseen aktivointiin erikoistuneissa yksiköissä. Aktiivisten kotouttamispalvelujen perusteella toteutettavat toimet: ammatillinen neuvonta, koulutukset tutkintojen parantamiseksi, sosiaalisia taitoja parantavat toimet, kotoutumis- ja aktivointikokoukset, mukaan lukien perheen toiminnan parantamiseen tähtäävät toimet, pedagoginen ja psykologinen apu sekä alkoholin ehkäisyyn liittyvät luokat. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.1.2021 do 31.12.2022 v občini Dąbie v vojvodstvu Lubuskie. Glavni cilj projekta je povečati socialno in strokovno aktivnost 16 udeležencev projekta, žensk in moških ter njihove okolice, ki jim grozi socialna izključenost, ki so v starosti delovanja, oddelki OPS Dąbie. Projekt predvideva vključitev vsaj 16 oseb v obdobju od 1.4.2021 do 30.9.2022. V tem obdobju se bodo izvajale aktivnosti, ki izhajajo iz potreb, ovir in težav udeležencev projekta, ki bodo vključene v posamezne poti ponovnega vključevanja. Projekt predvideva izvajanje profesionalnih aktivacijskih instrumentov samo s strani subjektov, specializiranih za področje profesionalne aktivacije. Ukrepi, ki se izvajajo na podlagi storitev aktivnega vključevanja: poklicno svetovanje, usposabljanja za izboljšanje kvalifikacij, dejavnosti za izboljšanje socialnih spretnosti, vključevanje in aktivacijska srečanja, vključno z dejavnostmi za izboljšanje delovanja družine, pedagoško in psihološko pomoč ter razredi na področju preprečevanja uživanja alkohola. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizován v období od 1.1.2021 do 31.12.2022 v obci Dąbie v Lubuském vojvodství. Hlavním cílem projektu je zvýšit společenskou a odbornou činnost 16 účastníků projektu, žen a mužů a jejich okolí, ohrožených sociálním vyloučením, kteří jsou ve věku činnosti, oddělení OPS Dąbie. Projekt předpokládá začlenění nejméně 16 osob v období od 1.4.2021 do 30.9.2022. Během tohoto období budou realizovány činnosti vyplývající z potřeb, překážek a problémů účastníků projektu, které budou zahrnuty do jednotlivých cest opětovného začlenění. Projekt umožňuje implementaci profesionálních aktivačních nástrojů pouze subjekty specializovanými v oblasti profesionální aktivace. Opatření, která mají být prováděna na základě služeb aktivní integrace: odborné poradenství, odborná příprava zlepšující kvalifikaci, činnosti zvyšující sociální dovednosti, integrační a aktivační setkání, včetně činností zaměřených na zlepšení fungování rodiny, pedagogické a psychologické pomoci, tříd prevence alkoholu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 01 01 iki 31 12 2022 Lubuskie vaivadijos Dąbie komunoje. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti socialinę ir profesinę 16 projekto dalyvių, moterų ir vyrų bei jų apylinkių, kurioms gresia socialinė atskirtis, kurie yra veiklos amžiaus, OPS Dąbie apylinkėse, aktyvumą. Projekte numatyta nuo 1.4,2021 m. balandžio 1 d. iki 2022 m. rugsėjo 30 d. įtraukti bent 16 žmonių. Per šį laikotarpį bus vykdoma veikla, susijusi su projekto dalyvių poreikiais, kliūtimis ir problemomis, kurios bus įtrauktos į individualius reintegracijos būdus. Projekte numatyta, kad profesinio aktyvinimo priemones gali įgyvendinti tik profesinio aktyvinimo srityje specializuoti subjektai. Veiksmai, kurie turi būti įgyvendinami remiantis aktyvios integracijos paslaugomis: profesinis konsultavimas, kvalifikacijos kėlimo mokymai, socialinių įgūdžių ugdymo veikla, integracijos ir aktyvinimo susitikimai, įskaitant veiklą, kuria siekiama gerinti šeimos veikimą, pedagoginę ir psichologinę pagalbą, alkoholio prevencijos klases. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts tiks īstenots laikposmā no 1.1.2021. līdz 31.12.2022. Dąbie komūnā Lubuskie vojevodistē. Projekta galvenais mērķis ir palielināt 16 projekta dalībnieku, sieviešu un vīriešu un viņu apkārtnes sociālo un profesionālo aktivitāti, kuri pakļauti sociālās atstumtības riskam, kuri ir darbības vecumā, OPS Dąbie nodaļās. Projekts paredz vismaz 16 cilvēku iekļaušanu periodā no 1.4.2021. līdz 30.9.2022. Šajā periodā tiks īstenotas aktivitātes, kas izriet no projekta dalībnieku vajadzībām, šķēršļiem un problēmām, kas tiks iekļautas individuālajos reintegrācijas ceļos. Projekts paredz, ka profesionālos aktivizēšanas instrumentus īsteno tikai subjekti, kas specializējušies profesionālās aktivizēšanas jomā. Darbības, kas jāīsteno, pamatojoties uz aktīviem integrācijas pakalpojumiem: profesionālās konsultācijas, kvalifikācijas paaugstināšanas apmācība, sociālo prasmju uzlabošanas pasākumi, integrācijas un aktivizēšanas sanāksmes, tostarp pasākumi, kuru mērķis ir uzlabot ģimenes darbību, pedagoģiskā un psiholoģiskā palīdzība, nodarbības alkohola profilaksē. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще бъде реализиран в периода от 1.1.2021 г. до 31.12.2022 г. в община Dąbie в Lubuskie Voivodeship. Основната цел на проекта е да се увеличи социалната и професионалната дейност на 16 участници в проекта, жени и мъже и техните околности, изложени на риск от социално изключване, които са в напреднала възраст — отделението на OPS Dąbie. Проектът предвижда включването на най-малко 16 души в периода от 1.4.2021 г. до 30.9.2022 г. През този период ще бъдат изпълнени дейности, произтичащи от нуждите, бариерите и проблемите на участниците в проекта, които ще бъдат включени в индивидуалните пътища за реинтеграция. Проектът предвижда прилагането на професионални инструменти за активиране само от организации, специализирани в областта на професионалната активация. Действия, които трябва да бъдат изпълнени въз основа на услуги за активна интеграция: професионално консултиране, обучения за повишаване на квалификацията, дейности за повишаване на социалните умения, срещи за интеграция и активизиране, включително дейности, насочени към подобряване на функционирането на семейството, педагогическа и психологическа помощ, класове по превенция на алкохола. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projektet a Lubuskie vajdaság Dąbie községében 1.1.2021. január 1-jétől31.12.2022-ig tartó időszakban hajtják végre. A projekt fő célja a projekt 16 résztvevője, a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett nők és férfiak, valamint környezetük – az OPS Dąbie osztályai – társadalmi és szakmai tevékenységének növelése. A projekt az 1.4.2021. április 1-jétől 2022. szeptember 30-ig terjedő időszakban legalább 16 fő befogadását irányozza elő. Ebben az időszakban a projekt résztvevőinek szükségleteiből, korlátaiból és problémáiból eredő tevékenységeket hajtanak végre, amelyeket az egyéni reintegrációs pályákon is figyelembe vesznek. A projekt csak a szakmai aktiválásra szakosodott szervezetek általi szakmai aktiválási eszközök alkalmazását írja elő. Aktív integrációs szolgáltatások alapján végrehajtandó intézkedések: szakmai tanácsadás, képesítéseket javító képzések, szociális készségeket javító tevékenységek, integrációs és aktivizálási találkozók, beleértve a család működésének javítását célzó tevékenységeket, a pedagógiai és pszichológiai segítségnyújtást, az alkoholmegelőzési osztályokat. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ón 1.1.2021 go dtí an 31.12.2022 i g Commune DΧbie sa Lubuskie Voivodeship. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil 16 rannpháirtí sa tionscadal, mná agus fir agus a dtimpeallacht, atá i mbaol eisiaimh shóisialta, atá in aois gníomhaíochta, bardaí OPS DΧbie. Beartaítear leis an tionscadal 16 dhuine ar a laghad a áireamh sa tréimhse ó 1.4.2021 go 30.9.2022. Le linn na tréimhse sin, cuirfear chun feidhme gníomhaíochtaí a eascraíonn as riachtanais, bacainní agus fadhbanna rannpháirtithe tionscadail, a chuirfear san áireamh i gconairí ath-lánpháirtithe aonair. Déantar foráil sa tionscadal maidir le hionstraimí gníomhachtúcháin gairmiúla a chur chun feidhme ag eintitis atá speisialaithe i réimse an ghníomhachtaithe ghairmiúil agus ag na heintitis sin amháin. Gníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme ar bhonn seirbhísí gníomhacha lánpháirtíochta: gairmchomhairleoireacht, oiliúint lena bhfeabhsaítear cáilíochtaí, gníomhaíochtaí lena bhfeabhsaítear scileanna sóisialta, cruinnithe lánpháirtíochta agus gníomhachtaithe, lena n-áirítear gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheidhmiú an teaghlaigh a fheabhsú, ar chúnamh oideolaíoch agus síceolaíochta, ar aicmí i gcosc alcóil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att genomföras under perioden 1.1.2021–31.12.2022 i kommunen Dąbie i Lubuskie Voivodeship. Huvudsyftet med projektet är att öka den sociala och yrkesmässiga verksamheten för 16 deltagare i projektet, kvinnor och män och deras omgivning, i riskzonen för social utslagning, som är i yrkesåldern, OPS Dąbies avdelningar. Enligt projektet ska minst 16 personer inkluderas under perioden 1.4.2021–30.9.2022. Under denna period kommer verksamhet till följd av projektdeltagarnas behov, hinder och problem att genomföras, vilket kommer att inkluderas i enskilda återintegreringsvägar. I projektet föreskrivs att professionella aktiveringsinstrument endast ska genomföras av enheter som är specialiserade på professionell aktivering. Åtgärder som ska genomföras på grundval av aktiva integrationstjänster: yrkesvägledning, utbildning för att förbättra kvalifikationer, verksamhet som förbättrar sociala färdigheter, integrations- och aktiveringsmöten, inbegripet verksamhet som syftar till att förbättra familjens funktion, pedagogiskt och psykologiskt stöd samt klasser i förebyggande av alkohol. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti rakendatakse ajavahemikul 1.1.2021–31.12.2022 Dąbie kommuunis Lubuskie vojevoodkonnas. Projekti põhieesmärk on suurendada projekti 16 osaleja, sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate naiste ja meeste ning nende ümbruse ühiskondlikku ja kutsealast aktiivsust, OPS Dąbie osakonda. Projektiga nähakse ette vähemalt 16 inimese kaasamine ajavahemikul 1.4.2021–30.9.2022. Selle perioodi jooksul viiakse ellu projektis osalejate vajadustest, takistustest ja probleemidest tulenevad tegevused, mis lisatakse individuaalse taasintegreerimise teele. Projektiga nähakse ette professionaalsete aktiveerimisvahendite rakendamine ainult professionaalse aktiveerimise valdkonnas spetsialiseerunud üksuste poolt. Aktiivsete integratsiooniteenuste alusel rakendatavad meetmed: kutsenõustamine, kvalifikatsiooni parandav koolitus, sotsiaalseid oskusi parandav tegevus, integratsiooni- ja aktiveerimiskohtumised, sealhulgas tegevused, mille eesmärk on parandada perekonna toimimist, pedagoogiline ja psühholoogiline abi, alkoholiennetuse klassid. (Estonian) | |||
Revision as of 21:01, 2 March 2023
Project Q2699922 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project for the integration of people and families excluded and at risk of social exclusion aimed at socio-occupational activation in the Municipality of Dąba. |
Project Q2699922 in Poland |
Statements
136,000.0 zloty
0 references
160,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA DĄBIE/OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ
0 references
52°0'36.4"N, 15°8'59.3"E
0 references
Projekt będzie realizowany w okresie od 01.01.2021 r. do 31.12.2022 r. na terenie Gminy Dąbie w woj. lubuskim. Celem głównym projektu jest zwiększenie aktywności społecznej i zawodowej 16 uczestników projektu, kobiet i mężczyzn oraz ich otoczenia, zagrożonych wykluczeniem społecznym, będących w wieku aktywności zawodowej, podopiecznych OPS Dąbie. Projekt przewiduje objęcie kontraktem socjalnym co najmniej 16 osób w okresie od 01.04.2021 do 30.09.2022. W tym okresie będą realizowane działania wynikające z potrzeb, barier i problemów uczestników projektu, które zostaną zawarte w indywidualnych ścieżkach reintegracji. Projekt przewiduje wdrożenie instrumentów aktywizacji zawodowej wyłącznie przez podmioty wyspecjalizowane w zakresie aktywizacji zawodowej. Działania przewidziane do realizacji na podstawie usług aktywnej integracji: doradztwo zawodowe, szkolenia podnoszące kwalifikacje, zajęcia zwiększające umiejętności społeczne, spotkania integracyjne i aktywizacyjne w tym działania nastawione na poprawę funkcjonowania rodziny, pomoc pedagogiczna i psychologiczna, zajęcia z profilaktyki alkoholowej. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the period from 01.01.2021 to 31.12.2022 in Dąbie Commune in Lubuskie Province. The main objective of the project is to increase the social and professional participation of 16 project participants, women and men and their surroundings, at risk of social exclusion, who are at the age of active, under OPS Dąbie. The project provides for the inclusion of at least 16 persons under a social contract between 01.04.2021 and 30.09.2022. During this period, actions resulting from the needs, barriers and problems of project participants will be implemented, which will be included in individual reintegration pathways. The project provides for the implementation of activation instruments only by entities specialised in professional activation. Activities to be implemented on the basis of active inclusion services: career counselling, training to improve qualifications, activities improving social skills, integration and activation meetings, including activities aimed at improving the functioning of the family, pedagogical and psychological assistance, classes in alcohol prevention. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.1.2021 au 31.12.2022 dans la commune de Dąbie dans la voïvodie de Lubuskie. L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité sociale et professionnelle de 16 participants au projet, femmes et hommes et leur entourage, menacés d’exclusion sociale, qui sont en âge d’activité, les services d’OPS Dąbie. Le projet prévoit l’inclusion d’au moins 16 personnes au cours de la période allant du 1.4.2021 au 30.9.2022. Au cours de cette période, des activités résultant des besoins, des obstacles et des problèmes des participants au projet seront mises en œuvre, qui seront incluses dans les parcours de réintégration individuels. Le projet prévoit la mise en œuvre d’instruments professionnels d’activation uniquement par des entités spécialisées dans le domaine de l’activation professionnelle. Actions à mettre en œuvre sur la base de services d’intégration active: conseils professionnels, formations améliorant les qualifications, activités améliorant les compétences sociales, réunions d’intégration et d’activation, y compris des activités visant à améliorer le fonctionnement de la famille, une assistance pédagogique et psychologique, des cours de prévention de l’alcool. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.1.2021 bis 31.12.2022 in der Gemeinde Dąbie in der Woiwodschaft Lubuskie durchgeführt. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die soziale und berufliche Tätigkeit von 16 Projektteilnehmern, Frauen und Männern und ihrer Umgebung, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, zu erhöhen, die im Alter der Tätigkeit sind, die Stationen von OPS Dąbie. Das Projekt sieht die Einbeziehung von mindestens 16 Personen im Zeitraum vom 1.4.2021 bis 30.9.2022 vor. In diesem Zeitraum werden Maßnahmen durchgeführt, die sich aus den Bedürfnissen, Hindernissen und Problemen der Projektteilnehmer ergeben, die in die einzelnen Wiedereingliederungspfade einbezogen werden. Das Projekt sieht die Implementierung professioneller Aktivierungsinstrumente nur durch Einrichtungen vor, die auf den Bereich der professionellen Aktivierung spezialisiert sind. Maßnahmen, die auf der Grundlage aktiver Integrationsdienste durchzuführen sind: Berufsberatung, Fortbildungen zur Verbesserung der Qualifikationen, Maßnahmen zur Verbesserung der sozialen Kompetenzen, Integrations- und Aktivierungstreffen, einschließlich Maßnahmen zur Verbesserung des Funktionierens der Familie, pädagogische und psychologische Hilfe, Klassen in der Alkoholprävention. (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1.1.2021 tot en met 31.12.2022 in de gemeente Dąbie in het woiwodschap Lubuskie. Het hoofddoel van het project is het vergroten van de sociale en beroepsactiviteit van 16 deelnemers aan het project, vrouwen en mannen en hun omgeving, die het risico lopen op sociale uitsluiting, die de leeftijd van activiteit hebben, de afdelingen van OPS Dąbie. Het project voorziet in de opname van ten minste 16 personen in de periode van 1.4.2021 tot 30.9.2022. Tijdens deze periode zullen activiteiten worden uitgevoerd die voortvloeien uit de behoeften, belemmeringen en problemen van projectdeelnemers, die zullen worden opgenomen in individuele re-integratietrajecten. Het project voorziet alleen in de implementatie van professionele activeringsinstrumenten door entiteiten die gespecialiseerd zijn op het gebied van professionele activering. Acties die moeten worden uitgevoerd op basis van actieve integratiediensten: beroepsbegeleiding, opleiding ter verbetering van kwalificaties, activiteiten ter verbetering van sociale vaardigheden, integratie- en activeringsbijeenkomsten, met inbegrip van activiteiten ter verbetering van de werking van het gezin, pedagogische en psychologische bijstand, lessen op het gebied van alcoholpreventie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato nel periodo dall'1.1.2021 al 31.12.2022 nel comune di Dąbie nel Voivodato di Lubuskie. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività sociale e professionale di 16 partecipanti al progetto, donne e uomini e dintorni, a rischio di esclusione sociale, che sono dell'età di attività, i reparti di OPS Dąbie. Il progetto prevede l'inclusione di almeno 16 persone nel periodo dall'1.4.2021 al 30.9.2022. Durante questo periodo saranno attuate attività derivanti dalle esigenze, dagli ostacoli e dai problemi dei partecipanti al progetto, che saranno inclusi nei singoli percorsi di reinserimento. Il progetto prevede l'implementazione di strumenti di attivazione professionale solo da soggetti specializzati nel campo dell'attivazione professionale. Azioni da attuare sulla base di servizi di integrazione attiva: consulenza professionale, formazione per migliorare le qualifiche, attività di miglioramento delle competenze sociali, riunioni di integrazione e attivazione, comprese le attività volte a migliorare il funzionamento della famiglia, l'assistenza pedagogica e psicologica, i corsi di prevenzione dell'alcol. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.1.2021 y el 31.12.2022 en la Comuna de Dąbie en el Voivodato de Lubuskie. El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad social y profesional de 16 participantes del proyecto, mujeres y hombres y su entorno, en riesgo de exclusión social, que son mayores de edad, los barrios de OPS Dąbie. El proyecto prevé la inclusión de al menos 16 personas en el período comprendido entre el 1.4.2021 y el 30.9.2022. Durante este período, se llevarán a cabo actividades resultantes de las necesidades, barreras y problemas de los participantes en los proyectos, que se incluirán en las vías de reintegración individuales. El proyecto prevé la implementación de instrumentos de activación profesional solo por entidades especializadas en el campo de la activación profesional. Acciones que deben ejecutarse sobre la base de servicios de integración activa: asesoramiento profesional, formación para mejorar las cualificaciones, actividades de mejora de las capacidades sociales, reuniones de integración y activación, incluidas actividades destinadas a mejorar el funcionamiento de la familia, asistencia pedagógica y psicológica y clases de prevención del alcohol. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i perioden 1.1.2021 til 31.12.2022 i Dąbie kommune i Lubuskie Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at øge den sociale og faglige aktivitet for 16 deltagere i projektet, kvinder og mænd og deres omgivelser, der er i risiko for social udstødelse, og som er erhvervsaktive, OPS Dąbies afdelinger. Projektet omfatter inddragelse af mindst 16 personer i perioden fra den 1.4.2021 til den 30.9.2022. I denne periode vil der blive gennemført aktiviteter som følge af projektdeltagernes behov, barrierer og problemer, som vil indgå i individuelle reintegrationsforløb. Projektet indeholder kun bestemmelser om gennemførelse af professionelle aktiveringsinstrumenter af enheder, der er specialiseret inden for professionel aktivering. Foranstaltninger, der skal gennemføres på grundlag af aktive integrationstjenester: erhvervsvejledning, uddannelse, der forbedrer kvalifikationer, aktiviteter til forbedring af sociale færdigheder, integrations- og aktiveringsmøder, herunder aktiviteter, der har til formål at forbedre familiens funktion, pædagogisk og psykologisk bistand, klasser inden for forebyggelse af alkohol. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.1.2021 έως 31.12.2022 στην κοινότητα Dąbie στο Voivodeship Lubuskie. Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της κοινωνικής και επαγγελματικής δραστηριότητας 16 συμμετεχόντων στο έργο, γυναικών και ανδρών και του περιβάλλοντός τους, που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, οι οποίοι είναι ηλικίας δραστηριότητας, πτέρυγες του OPS Dąbie. Το έργο προβλέπει την ένταξη τουλάχιστον 16 ατόμων κατά την περίοδο από 1.4.2021 έως 30.9.2022. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θα υλοποιηθούν δραστηριότητες που θα προκύψουν από τις ανάγκες, τους φραγμούς και τα προβλήματα των συμμετεχόντων στο έργο, οι οποίες θα συμπεριληφθούν σε μεμονωμένες διαδρομές επανένταξης. Το έργο προβλέπει την εφαρμογή επαγγελματικών μέσων ενεργοποίησης μόνο από φορείς που ειδικεύονται στον τομέα της επαγγελματικής ενεργοποίησης. Δράσεις που θα υλοποιηθούν με βάση τις υπηρεσίες ενεργού ένταξης: επαγγελματική συμβουλευτική, κατάρτιση για τη βελτίωση των προσόντων, δραστηριότητες που ενισχύουν τις κοινωνικές δεξιότητες, συναντήσεις ένταξης και ενεργοποίησης, συμπεριλαμβανομένων δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στη βελτίωση της λειτουργίας της οικογένειας, παιδαγωγική και ψυχολογική βοήθεια, μαθήματα πρόληψης του οινοπνεύματος. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.1.2021. do 31.12.2022. u općini Dąbie u Lubuskom vojvodstvu. Glavni cilj projekta je povećati društvenu i profesionalnu aktivnost 16 sudionika projekta, žena i muškaraca i njihove okolice, u opasnosti od socijalne isključenosti, koji su u dobi od aktivnosti, OPS Dąbie odjela. Projektom se predviđa uključivanje najmanje 16 osoba u razdoblju od 1.4.2021. do 30.9.2022. Tijekom tog razdoblja provest će se aktivnosti koje proizlaze iz potreba, prepreka i problema sudionika projekta, koji će biti uključeni u individualne putove reintegracije. Projekt predviđa implementaciju profesionalnih aktivacijskih instrumenata samo od strane subjekata specijaliziranih u području profesionalne aktivacije. Mjere koje će se provoditi na temelju usluga aktivne integracije: strukovno savjetovanje, osposobljavanje za poboljšanje kvalifikacija, aktivnosti za poboljšanje socijalnih vještina, sastanci za integraciju i aktivaciju, uključujući aktivnosti usmjerene na poboljšanje funkcioniranja obitelji, pedagošku i psihološku pomoć, nastavu u prevenciji alkohola. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în perioada 1.1.2021-31.12.2022 în comuna Dąbie din Voievodatul Lubuskie. Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea socială și profesională a 16 participanți la proiect, femei și bărbați și împrejurimile lor, cu risc de excluziune socială, care sunt la vârsta de activitate, secțiile OPS Dąbie. Proiectul prevede includerea a cel puțin 16 persoane în perioada 1.4.2021-30.9.2022. În această perioadă vor fi puse în aplicare activități rezultate din nevoile, barierele și problemele participanților la proiect, care vor fi incluse în căile individuale de reintegrare. Proiectul prevede implementarea instrumentelor de activare profesională numai de către entități specializate în domeniul activării profesionale. Acțiuni care urmează să fie puse în aplicare pe baza serviciilor de integrare activă: consiliere profesională, cursuri de formare pentru îmbunătățirea calificărilor, activități de consolidare a competențelor sociale, reuniuni de integrare și activare, inclusiv activități care vizează îmbunătățirea funcționării familiei, asistență pedagogică și psihologică, cursuri de prevenire a alcoolului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v období od 1.1.2021 do 31.12.2022 v obci Dąbie v Lubuskom vojvodstve. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť spoločenskú a profesijnú činnosť 16 účastníkov projektu, žien a mužov a ich okolia, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, ktorí sú vo veku činnosti, oddelenia OPS Dąbie. Projekt predpokladá začlenenie najmenej 16 osôb v období od 1.4.2021 do 30.9.2022. Počas tohto obdobia sa budú realizovať činnosti vyplývajúce z potrieb, prekážok a problémov účastníkov projektu, ktoré budú zahrnuté do individuálnych reintegračných ciest. Projekt zabezpečuje implementáciu profesionálnych aktivačných nástrojov len subjektmi, ktoré sa špecializujú na oblasť profesionálnej aktivácie. Akcie, ktoré sa majú vykonávať na základe aktívnych integračných služieb: odborné poradenstvo, školenia na zlepšenie kvalifikácie, činnosti posilňujúce sociálne zručnosti, integračné a aktivačné stretnutia vrátane činností zameraných na zlepšenie fungovania rodiny, pedagogickej a psychologickej pomoci, triedy prevencie alkoholu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.1.2021 sal-31.12.2022 fil-Komun ta’ Dąbie fil-Voivodeship ta’ Lubuskie. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività soċjali u professjonali ta’ 16-il parteċipant fil-proġett, nisa u rġiel u l-inħawi ta’ madwarhom, f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li huma ta’ età ta’ attività, OPS Dąbie’s wards. Il-proġett jipprevedi l-inklużjoni ta’ mill-inqas 16-il persuna fil-perjodu mill-1.4.2021 sat-30.9.2022. Matul dan il-perjodu, se jiġu implimentati attivitajiet li jirriżultaw mill-ħtiġijiet, l-ostakli u l-problemi tal-parteċipanti tal-proġett, li se jiġu inklużi fil-perkorsi individwali ta’ riintegrazzjoni. Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ strumenti ta’ attivazzjoni professjonali biss minn entitajiet speċjalizzati fil-qasam tal-attivazzjoni professjonali. Azzjonijiet li għandhom jiġu implimentati fuq il-bażi ta’ servizzi ta’ integrazzjoni attiva: konsulenza vokazzjonali, taħriġ li jtejjeb il-kwalifiki, attivitajiet li jtejbu l-ħiliet soċjali, laqgħat ta’ integrazzjoni u attivazzjoni, inklużi attivitajiet immirati lejn it-titjib tal-funzjonament tal-familja, assistenza pedagoġika u psikoloġika, klassijiet fil-prevenzjoni tal-alkoħol. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto será executado no período de 1.1.2021 a 31.12.2022 na comuna de Dąbie, na voivodia de Lubuskie. O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade social e profissional de 16 participantes no projeto, mulheres e homens e seus arredores, em risco de exclusão social, que têm a idade de atividade, as alas da OPS Dąbie. O projeto prevê a inclusão de pelo menos 16 pessoas no período de 1.4.2021 a 30.9.2022. Durante este período, serão implementadas atividades resultantes das necessidades, barreiras e problemas dos participantes no projeto, que serão incluídas nos percursos de reintegração individuais. O projeto prevê a implementação de instrumentos de ativação profissional apenas por entidades especializadas na área de ativação profissional. Ações a executar com base em serviços de integração ativa: aconselhamento profissional, formações que melhorem as qualificações, atividades de reforço das competências sociais, reuniões de integração e ativação, incluindo atividades destinadas a melhorar o funcionamento da família, assistência pedagógica e psicológica e aulas de prevenção do álcool. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan 1.1.2021–31.12.2022 Lubuskien voivodikunnan Dąbie-kunnassa. Hankkeen päätavoitteena on lisätä hankkeen 16 osanottajan, naisten ja miesten sekä heidän lähipiirinsä sosiaalista ja ammatillista toimintaa syrjäytymisvaarassa olevien, toimintaikäisten OPS Dąbien osastojen sosiaalista ja ammatillista toimintaa. Hankkeessa on tarkoitus ottaa mukaan vähintään 16 henkilöä 1.4.2021 ja 30.9.2022 välisenä aikana. Tänä aikana toteutetaan toimia, jotka johtuvat hankkeiden osallistujien tarpeista, esteistä ja ongelmista, ja ne sisällytetään yksilöllisiin uudelleenkotouttamispolkuihin. Hankkeessa otetaan käyttöön ammatillisia aktivointivälineitä ainoastaan ammatilliseen aktivointiin erikoistuneissa yksiköissä. Aktiivisten kotouttamispalvelujen perusteella toteutettavat toimet: ammatillinen neuvonta, koulutukset tutkintojen parantamiseksi, sosiaalisia taitoja parantavat toimet, kotoutumis- ja aktivointikokoukset, mukaan lukien perheen toiminnan parantamiseen tähtäävät toimet, pedagoginen ja psykologinen apu sekä alkoholin ehkäisyyn liittyvät luokat. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.1.2021 do 31.12.2022 v občini Dąbie v vojvodstvu Lubuskie. Glavni cilj projekta je povečati socialno in strokovno aktivnost 16 udeležencev projekta, žensk in moških ter njihove okolice, ki jim grozi socialna izključenost, ki so v starosti delovanja, oddelki OPS Dąbie. Projekt predvideva vključitev vsaj 16 oseb v obdobju od 1.4.2021 do 30.9.2022. V tem obdobju se bodo izvajale aktivnosti, ki izhajajo iz potreb, ovir in težav udeležencev projekta, ki bodo vključene v posamezne poti ponovnega vključevanja. Projekt predvideva izvajanje profesionalnih aktivacijskih instrumentov samo s strani subjektov, specializiranih za področje profesionalne aktivacije. Ukrepi, ki se izvajajo na podlagi storitev aktivnega vključevanja: poklicno svetovanje, usposabljanja za izboljšanje kvalifikacij, dejavnosti za izboljšanje socialnih spretnosti, vključevanje in aktivacijska srečanja, vključno z dejavnostmi za izboljšanje delovanja družine, pedagoško in psihološko pomoč ter razredi na področju preprečevanja uživanja alkohola. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v období od 1.1.2021 do 31.12.2022 v obci Dąbie v Lubuském vojvodství. Hlavním cílem projektu je zvýšit společenskou a odbornou činnost 16 účastníků projektu, žen a mužů a jejich okolí, ohrožených sociálním vyloučením, kteří jsou ve věku činnosti, oddělení OPS Dąbie. Projekt předpokládá začlenění nejméně 16 osob v období od 1.4.2021 do 30.9.2022. Během tohoto období budou realizovány činnosti vyplývající z potřeb, překážek a problémů účastníků projektu, které budou zahrnuty do jednotlivých cest opětovného začlenění. Projekt umožňuje implementaci profesionálních aktivačních nástrojů pouze subjekty specializovanými v oblasti profesionální aktivace. Opatření, která mají být prováděna na základě služeb aktivní integrace: odborné poradenství, odborná příprava zlepšující kvalifikaci, činnosti zvyšující sociální dovednosti, integrační a aktivační setkání, včetně činností zaměřených na zlepšení fungování rodiny, pedagogické a psychologické pomoci, tříd prevence alkoholu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 01 01 iki 31 12 2022 Lubuskie vaivadijos Dąbie komunoje. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti socialinę ir profesinę 16 projekto dalyvių, moterų ir vyrų bei jų apylinkių, kurioms gresia socialinė atskirtis, kurie yra veiklos amžiaus, OPS Dąbie apylinkėse, aktyvumą. Projekte numatyta nuo 1.4,2021 m. balandžio 1 d. iki 2022 m. rugsėjo 30 d. įtraukti bent 16 žmonių. Per šį laikotarpį bus vykdoma veikla, susijusi su projekto dalyvių poreikiais, kliūtimis ir problemomis, kurios bus įtrauktos į individualius reintegracijos būdus. Projekte numatyta, kad profesinio aktyvinimo priemones gali įgyvendinti tik profesinio aktyvinimo srityje specializuoti subjektai. Veiksmai, kurie turi būti įgyvendinami remiantis aktyvios integracijos paslaugomis: profesinis konsultavimas, kvalifikacijos kėlimo mokymai, socialinių įgūdžių ugdymo veikla, integracijos ir aktyvinimo susitikimai, įskaitant veiklą, kuria siekiama gerinti šeimos veikimą, pedagoginę ir psichologinę pagalbą, alkoholio prevencijos klases. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots laikposmā no 1.1.2021. līdz 31.12.2022. Dąbie komūnā Lubuskie vojevodistē. Projekta galvenais mērķis ir palielināt 16 projekta dalībnieku, sieviešu un vīriešu un viņu apkārtnes sociālo un profesionālo aktivitāti, kuri pakļauti sociālās atstumtības riskam, kuri ir darbības vecumā, OPS Dąbie nodaļās. Projekts paredz vismaz 16 cilvēku iekļaušanu periodā no 1.4.2021. līdz 30.9.2022. Šajā periodā tiks īstenotas aktivitātes, kas izriet no projekta dalībnieku vajadzībām, šķēršļiem un problēmām, kas tiks iekļautas individuālajos reintegrācijas ceļos. Projekts paredz, ka profesionālos aktivizēšanas instrumentus īsteno tikai subjekti, kas specializējušies profesionālās aktivizēšanas jomā. Darbības, kas jāīsteno, pamatojoties uz aktīviem integrācijas pakalpojumiem: profesionālās konsultācijas, kvalifikācijas paaugstināšanas apmācība, sociālo prasmju uzlabošanas pasākumi, integrācijas un aktivizēšanas sanāksmes, tostarp pasākumi, kuru mērķis ir uzlabot ģimenes darbību, pedagoģiskā un psiholoģiskā palīdzība, nodarbības alkohola profilaksē. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в периода от 1.1.2021 г. до 31.12.2022 г. в община Dąbie в Lubuskie Voivodeship. Основната цел на проекта е да се увеличи социалната и професионалната дейност на 16 участници в проекта, жени и мъже и техните околности, изложени на риск от социално изключване, които са в напреднала възраст — отделението на OPS Dąbie. Проектът предвижда включването на най-малко 16 души в периода от 1.4.2021 г. до 30.9.2022 г. През този период ще бъдат изпълнени дейности, произтичащи от нуждите, бариерите и проблемите на участниците в проекта, които ще бъдат включени в индивидуалните пътища за реинтеграция. Проектът предвижда прилагането на професионални инструменти за активиране само от организации, специализирани в областта на професионалната активация. Действия, които трябва да бъдат изпълнени въз основа на услуги за активна интеграция: професионално консултиране, обучения за повишаване на квалификацията, дейности за повишаване на социалните умения, срещи за интеграция и активизиране, включително дейности, насочени към подобряване на функционирането на семейството, педагогическа и психологическа помощ, класове по превенция на алкохола. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projektet a Lubuskie vajdaság Dąbie községében 1.1.2021. január 1-jétől31.12.2022-ig tartó időszakban hajtják végre. A projekt fő célja a projekt 16 résztvevője, a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett nők és férfiak, valamint környezetük – az OPS Dąbie osztályai – társadalmi és szakmai tevékenységének növelése. A projekt az 1.4.2021. április 1-jétől 2022. szeptember 30-ig terjedő időszakban legalább 16 fő befogadását irányozza elő. Ebben az időszakban a projekt résztvevőinek szükségleteiből, korlátaiból és problémáiból eredő tevékenységeket hajtanak végre, amelyeket az egyéni reintegrációs pályákon is figyelembe vesznek. A projekt csak a szakmai aktiválásra szakosodott szervezetek általi szakmai aktiválási eszközök alkalmazását írja elő. Aktív integrációs szolgáltatások alapján végrehajtandó intézkedések: szakmai tanácsadás, képesítéseket javító képzések, szociális készségeket javító tevékenységek, integrációs és aktivizálási találkozók, beleértve a család működésének javítását célzó tevékenységeket, a pedagógiai és pszichológiai segítségnyújtást, az alkoholmegelőzési osztályokat. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ón 1.1.2021 go dtí an 31.12.2022 i g Commune DΧbie sa Lubuskie Voivodeship. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil 16 rannpháirtí sa tionscadal, mná agus fir agus a dtimpeallacht, atá i mbaol eisiaimh shóisialta, atá in aois gníomhaíochta, bardaí OPS DΧbie. Beartaítear leis an tionscadal 16 dhuine ar a laghad a áireamh sa tréimhse ó 1.4.2021 go 30.9.2022. Le linn na tréimhse sin, cuirfear chun feidhme gníomhaíochtaí a eascraíonn as riachtanais, bacainní agus fadhbanna rannpháirtithe tionscadail, a chuirfear san áireamh i gconairí ath-lánpháirtithe aonair. Déantar foráil sa tionscadal maidir le hionstraimí gníomhachtúcháin gairmiúla a chur chun feidhme ag eintitis atá speisialaithe i réimse an ghníomhachtaithe ghairmiúil agus ag na heintitis sin amháin. Gníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme ar bhonn seirbhísí gníomhacha lánpháirtíochta: gairmchomhairleoireacht, oiliúint lena bhfeabhsaítear cáilíochtaí, gníomhaíochtaí lena bhfeabhsaítear scileanna sóisialta, cruinnithe lánpháirtíochta agus gníomhachtaithe, lena n-áirítear gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheidhmiú an teaghlaigh a fheabhsú, ar chúnamh oideolaíoch agus síceolaíochta, ar aicmí i gcosc alcóil. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras under perioden 1.1.2021–31.12.2022 i kommunen Dąbie i Lubuskie Voivodeship. Huvudsyftet med projektet är att öka den sociala och yrkesmässiga verksamheten för 16 deltagare i projektet, kvinnor och män och deras omgivning, i riskzonen för social utslagning, som är i yrkesåldern, OPS Dąbies avdelningar. Enligt projektet ska minst 16 personer inkluderas under perioden 1.4.2021–30.9.2022. Under denna period kommer verksamhet till följd av projektdeltagarnas behov, hinder och problem att genomföras, vilket kommer att inkluderas i enskilda återintegreringsvägar. I projektet föreskrivs att professionella aktiveringsinstrument endast ska genomföras av enheter som är specialiserade på professionell aktivering. Åtgärder som ska genomföras på grundval av aktiva integrationstjänster: yrkesvägledning, utbildning för att förbättra kvalifikationer, verksamhet som förbättrar sociala färdigheter, integrations- och aktiveringsmöten, inbegripet verksamhet som syftar till att förbättra familjens funktion, pedagogiskt och psykologiskt stöd samt klasser i förebyggande av alkohol. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse ajavahemikul 1.1.2021–31.12.2022 Dąbie kommuunis Lubuskie vojevoodkonnas. Projekti põhieesmärk on suurendada projekti 16 osaleja, sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate naiste ja meeste ning nende ümbruse ühiskondlikku ja kutsealast aktiivsust, OPS Dąbie osakonda. Projektiga nähakse ette vähemalt 16 inimese kaasamine ajavahemikul 1.4.2021–30.9.2022. Selle perioodi jooksul viiakse ellu projektis osalejate vajadustest, takistustest ja probleemidest tulenevad tegevused, mis lisatakse individuaalse taasintegreerimise teele. Projektiga nähakse ette professionaalsete aktiveerimisvahendite rakendamine ainult professionaalse aktiveerimise valdkonnas spetsialiseerunud üksuste poolt. Aktiivsete integratsiooniteenuste alusel rakendatavad meetmed: kutsenõustamine, kvalifikatsiooni parandav koolitus, sotsiaalseid oskusi parandav tegevus, integratsiooni- ja aktiveerimiskohtumised, sealhulgas tegevused, mille eesmärk on parandada perekonna toimimist, pedagoogiline ja psühholoogiline abi, alkoholiennetuse klassid. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: krośnieński
0 references
Identifiers
RPLB.07.01.00-08-0007/20
0 references