Competences IN PRAKTYCE – implementation of professional internships for pupils and teachers The Agricultural Schools Team in Krzyżewo (Q116620): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, lv, sk, fr, fi, hr, de, ga, sv, bg, ro, sl, pt, et, lt, es, nl, hu, el, mt, cs, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Compétences professionnelles EN PRACTICE — mise en place de stages professionnels pour les élèves et les enseignants Équipe des écoles agricoles à Krzyżewo | |||
| label / de | label / de | ||
Professional Competence IN PRACTICE – Durchführung von Berufspraktika für Schüler und Lehrer Team der Agrarschulen in Krzyżewo | |||
| label / nl | label / nl | ||
Professionele competentie IN PRACTICE — implementatie van professionele stages voor leerlingen en docenten Team van Landbouwscholen in Krzyżewo | |||
| label / it | label / it | ||
Competenza IN PRACTICE — realizzazione di | Competenza professionale IN PRACTICE — realizzazione di tirocini professionali per alunni e insegnanti Team di Scuole Agrarie a Krzyżewo | ||
| label / es | label / es | ||
Competencia EN | Competencia Profesional EN PRACTICE — Ejecución de prácticas profesionales para alumnos y profesores Equipo de Escuelas Agrícolas en Krzyżewo | ||
| label / da | label / da | ||
Professionel kompetence I PRACTICE — implementering af faglige praktikophold for elever og lærere Team af landbrugsskoler i Krzyżewo | |||
| label / el | label / el | ||
Επαγγελματική επάρκεια στην πράξη — εφαρμογή επαγγελματικής πρακτικής άσκησης για μαθητές και εκπαιδευτικούς Ομάδα Γεωργικών Σχολών στο Krzyżewo | |||
| label / hr | label / hr | ||
Stručna kompetencija u PRACTICE-u – provedba stručne prakse za učenike i nastavnike Tima poljoprivrednih škola u Krzyżewou | |||
| label / ro | label / ro | ||
Competență profesională ÎN PRACTICE – implementarea stagiilor profesionale pentru elevi și profesori Echipa Școlilor Agricole din Krzyżewo | |||
| label / sk | label / sk | ||
Odborná kompetencia IN PRACTICE – realizácia odborných stáží pre žiakov a učiteľov Tím poľnohospodárskych škôl v Krzyżewo | |||
| label / mt | label / mt | ||
Kompetenza Professjonali F’PRATTIVA — implimentazzjoni ta’ internships professjonali għall-istudenti u l-għalliema Tim tal-Iskejjel Agrikoli fi Krzyżewo | |||
| label / pt | label / pt | ||
Competência Profissional EM PRÁTICA — implementação de estágios profissionais para alunos e professores Equipa de Escolas Agrícolas em Krzyżewo | |||
| label / fi | label / fi | ||
Professional Competence IN PRACTICE – Koululaisten ja opettajien ammatillisten harjoittelujaksojen toteuttaminen Krzyżewossa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Strokovna usposobljenost V PRAKCIJI – izvedba strokovnih pripravništva za učence in učitelje Ekipa kmetijskih šol Krzyżewo | |||
| label / cs | label / cs | ||
Odborná způsobilost V PRACTICE – realizace odborných stáží pro žáky a učitele Tým zemědělských škol v Krzyżewo | |||
| label / lt | label / lt | ||
Profesinė kompetencija PRAKTOJE – profesinių stažuočių įgyvendinimas moksleiviams ir mokytojams Krzyżewo žemės ūkio mokyklų komanda | |||
| label / lv | label / lv | ||
Profesionālā kompetence PRACTICE — profesionālās prakses ieviešana skolēniem un skolotājiem Lauksaimniecības skolu komanda Krzyżewo | |||
| label / bg | label / bg | ||
Професионална компетентност в ПРАКТИКА — реализиране на професионални стажове за ученици и учители Екип на земеделските училища в Кшижово | |||
| label / hu | label / hu | ||
Szakmai kompetencia GYÁRTÁSBAN – szakmai gyakorlat megvalósítása diákok és tanárok számára Agráriskolák csapata Krzyżewoban | |||
| label / ga | label / ga | ||
Inniúlacht Ghairmiúil IN PRACTICE — cur chun feidhme intéirneachtaí gairmiúla do dhaltaí agus múinteoirí Foireann na Scoileanna Talmhaíochta in Krzyżewo | |||
| label / sv | label / sv | ||
Professionell kompetens I PRACTICE – genomförande av professionella praktikplatser för elever och lärare Team of Agricultural Schools i Krzyżewo | |||
| label / et | label / et | ||
Professional Competence IN PRACTICE – professionaalse praktika rakendamine õpilastele ja õpetajatele Krzyżewo põllumajanduskoolide meeskond | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’acquérir des connaissances pratiques et une expérience professionnelle de 56 élèves/étudiants (6K) et de mettre à jour les compétences professionnelles de 4 enseignants (4K) du complexe scolaire agricole de Krzyżewo adaptés aux besoins des entreprises locales jusqu’au 30.9.2016. Le groupe cible du projet est composé de 56 étudiants (50 M) issus des domaines suivants: techniques agricoles, agro-industrielles et énergies renouvelables et 4 enseignants (4-K) du complexe scolaire agricole de Krzyżewo. Les stages (en dehors du programme) de 150 heures couvriront 56 étudiants dans le domaine des techniciens agricoles, des techniques agro-industrielles, des équipements et des systèmes d’énergie renouvelable. Avec l’étude, des accords de stage écrits seront conclus et des bourses seront payées. Les contrats seront signés avec les superviseurs des stagiaires de l’entreprise. Un calendrier de mise en œuvre du stage sera établi. Chaque stagiaire recevra l’achat des matériaux nécessaires et la rénovation du poste de travail. Le coût du stage par 1 participant ne dépasse pas 5000 PLN et comprend, entre autres: habillement/entraînement, équipement du poste de travail et exploitation des outils et du matériel nécessaires pour les stages, l’assurance NNW, les repas, les déplacements domicile-travail, la couverture des examens médicaux et la formation en SST. Les stages professionnels dans les entreprises auront lieu sous la supervision d’un superviseur. Dans les stages effectués sur une période d’au moins 2 semaines, 4 enseignants (4K) enseignant la matière de la production végétale, des matières économiques et de la production animale participeront également aux programmes pour les personnes individuelles en tenant compte de la matière enseignée. Conjointement par l’enseignant/directeur (experts substantiels de l’école couverte par le projet) en coopération avec l’entreprise acceptant l’enseignant pour un stage. Le principal résultat sera le nombre d’élèves/enseignants qui ont élevé le concourscnja à la fin du projet. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hauptziel des Projekts ist es, praktische Kenntnisse und Berufserfahrungen von 56 Schülern/Studenten (6K) zu sammeln und die fachlichen Kompetenzen von 4 Lehrkräften (4K) aus dem Agrarschulkomplex in Krzyżewo bis zum 30.9.2016 zu aktualisieren. Die Zielgruppe des Projekts besteht aus 56 Studierenden (50 M) aus den folgenden Bereichen: Landwirt, Agrarwirtschaft und erneuerbare Energietechniken und 4 Lehrer (4-K) vom Agrarschulkomplex in Krzyżewo. Praktika (außerhalb des Curriculums) von 150 Stunden umfassen 56 Studenten im Bereich der Landwirtetechnik, Agrarwirtschaftstechniken, Ausrüstung und erneuerbare Energiesysteme. Mit dem Studium werden schriftliche Praktikumsverträge geschlossen und Stipendien ausgezahlt. Verträge werden mit den Vorgesetzten der Auszubildenden des Unternehmens unterzeichnet. Es wird ein Zeitplan für die Durchführung des Praktikums festgelegt. Jeder Auszubildende erhält den Kauf der notwendigen Materialien und die Nachrüstung des Arbeitsplatzes. Die mit dem Praktikum verbundenen Kosten pro 1 Teilnehmer betragen nicht mehr als 5000 PLN und umfassen unter anderem: Bekleidung/Workout, Ausstattung des Arbeitsplatzes und Betrieb von Werkzeugen und Materialien, die für Praktika erforderlich sind, NNW-Versicherung, Mahlzeiten, Pendeln, Deckung medizinischer Untersuchungen und OHS-Schulungen. Berufspraktika in Unternehmen finden unter Aufsicht eines Betreuers statt. In Praktika, die über einen Zeitraum von mindestens 2 Wochen durchgeführt werden, werden 4 Lehrer (4K) Lehrer, die das Thema Pflanzenproduktion, Wirtschaftsfächer und Tierproduktion unterrichten, ebenfalls an den Programmen teilnehmen, die unter Berücksichtigung des Unterrichtsfachs für einzelne Personen entwickelt werden. Gemeinsam durch den Lehrer/Direktor (substanzielle Experten der vom Projekt abgedeckten Schule) in Zusammenarbeit mit dem Unternehmen, das den Lehrer für ein Praktikum annimmt. Das Hauptergebnis wird die Zahl der Schüler/Lehrer sein, die am Ende des Projekts die Wettbewerbsfähigkeit erhöht haben. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project is het opdoen van praktische kennis en beroepservaring van 56 leerlingen/studenten (6K) en het actualiseren van de beroepscompetenties van 4 docenten (4K) van het Landbouwschoolcomplex in Krzyżewo, aangepast aan de behoeften van lokale ondernemingen tot 30.9.2016. De doelgroep van het project bestaat uit 56 studenten (50 miljoen) uit de volgende gebieden: landbouwer, agribusiness en hernieuwbare energie technieken en 4 leraren (4-K) van het Landbouwschoolcomplex in Krzyżewo. Stages (buiten het curriculum) van 150 uur zullen betrekking hebben op 56 studenten op het gebied van landbouwtechnici, agrobusinesstechnieken, apparatuur en hernieuwbare energiesystemen. Met de studie worden schriftelijke stageovereenkomsten afgesloten en worden beurzen betaald. Contracten worden ondertekend met de toezichthouders van de stagiairs van het bedrijf. Er zal een tijdschema voor de uitvoering van de stage worden vastgesteld. Elke stagiair ontvangt de aankoop van de benodigde materialen en de aanpassing van het werkstation. De aan de stage verbonden kosten per deelnemer bedragen niet meer dan 5 000 PLN en omvatten onder meer: kleding/workout, uitrusting van het werkstation en de werking van gereedschappen en materialen die nodig zijn voor stages, NNW-verzekering, maaltijden, woon-werkverkeer, dekking van medische onderzoeken en OHS-training. Professionele stages in bedrijven vinden plaats onder toezicht van een supervisor. In stages die gedurende een periode van ten minste 2 weken worden uitgevoerd, zullen ook 4 leerkrachten (4K) docenten die het onderwerp plantaardige productie, economische vakken en dierlijke productie onderwijzen, worden ontwikkeld voor individuele personen, rekening houdend met het onderwezen onderwerp. Gezamenlijk door de docent/directeur (substantiële deskundigen van de school die onder het project vallen) in samenwerking met het bedrijf dat de leraar accepteert voor een stage. Het belangrijkste resultaat is het aantal leerlingen/docenten dat aan het einde van het project de concurrentie heeft opgevoed. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di acquisire conoscenze pratiche ed esperienza professionale da parte di 56 alunni/studenti (6K) e di aggiornare le competenze professionali di 4 insegnanti (4K) dal Complesso Scuola Agraria di Krzyżewo adattato alle esigenze delle imprese locali fino al 30.9.2016. Il gruppo target del progetto è composto da 56 studenti (50 M) dai seguenti campi: agricoltore, agroalimentare ed energie rinnovabili e 4 insegnanti (4-K) del Complesso Scuola Agraria di Krzyżewo. I tirocini (al di fuori del curriculum) di 150 ore copriranno 56 studenti nel campo dei tecnici agricoli, delle tecniche agroalimentari, delle attrezzature e dei sistemi di energia rinnovabile. Con lo studio verranno conclusi accordi scritti di tirocinio e verranno pagate le borse di studio. I contratti saranno firmati con i supervisori dei tirocinanti della società. Sarà stabilito un calendario per l'attuazione del tirocinio. Ogni tirocinante riceverà l'acquisto dei materiali necessari e l'ammodernamento del posto di lavoro. Il costo associato al tirocinio per 1 partecipante non supera i 5000 PLN e comprende, tra l'altro: abbigliamento/allenamento, attrezzature della postazione di lavoro e funzionamento di strumenti e materiali necessari per tirocini, assicurazione NNW, pasti, pendolarismo, copertura di esami medici e formazione OHS. Gli stage professionali nelle aziende si svolgeranno sotto la supervisione di un supervisore. Nei tirocini svolti per un periodo di almeno 2 settimane, 4 insegnanti (4K) docenti che insegnano il tema della produzione vegetale, delle materie economiche e della produzione animale prenderanno parte anche ai programmi saranno sviluppati per le singole persone tenendo conto della materia insegnata. Congiuntamente dal docente/direttore (esperti sostanziali della scuola oggetto del progetto) in collaborazione con l'azienda che accetta l'insegnante per uno stage. Il risultato principale sarà il numero di alunni/insegnanti che hanno cresciuto competecnja alla fine del progetto. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es obtener conocimientos prácticos y experiencia profesional de 56 alumnos/estudiantes (6K) y actualizar las competencias profesionales de 4 profesores (4K) del Complejo Escolar Agrícola de Krzyżewo adaptados a las necesidades de las empresas locales hasta el 30.9.2016. El grupo objetivo del proyecto está formado por 56 estudiantes (50 M) de los siguientes campos: agricultores, agronegocios y técnicas de energía renovable y 4 profesores (4-K) del Complejo Escolar Agrícola de Krzyżewo. Los períodos de prácticas (fuera del plan de estudios) de 150 horas cubrirán a 56 estudiantes en el campo de técnicos agrícolas, técnicas de agronegocios, equipos y sistemas de energía renovable. Con el estudio, se concluirán acuerdos de prácticas escritas y se pagarán becas. Los contratos se firmarán con los supervisores de los aprendices de la empresa. Se establecerá un calendario para la ejecución del período de prácticas. Cada aprendiz recibirá la compra de los materiales necesarios y la adaptación de la estación de trabajo. El coste asociado al período de prácticas por 1 participante no supera los 5000 PLN e incluye, entre otros: ropa/entrenamiento, equipo de la estación de trabajo y operación de herramientas y materiales necesarios para pasantías, seguro NNW, comidas, desplazamientos diarios, cobertura de exámenes médicos y capacitación en OHS. Las prácticas profesionales en empresas se llevarán a cabo bajo la supervisión de un supervisor. En las pasantías realizadas durante un período de al menos 2 semanas, 4 profesores (4K) profesores que enseñan la materia de producción vegetal, materias económicas y producción animal también participarán en los programas para personas individuales, teniendo en cuenta la asignatura impartida. Conjuntamente por el profesor/director (expertos sustanciales de la escuela cubierta por el proyecto) en colaboración con la empresa que acepta al profesor para una pasantía. El resultado principal será el número de alumnos/profesores que criaron Competitioncnja al final del proyecto. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at opnå praktisk viden og erhvervserfaring hos 56 elever/studerende (6K) og at opdatere de faglige kompetencer hos 4 lærere (4K) fra landbrugsskolekomplekset i Krzyżewo tilpasset lokale virksomheders behov frem til 30.9.2016. Projektets målgruppe består af 56 studerende (50 M) fra følgende områder: landmand, landbrugsvirksomhed og vedvarende energi teknikker og 4 lærere (4-K) fra landbrugsskolekomplekset i Krzyżewo. Praktikophold (uden for læseplanen) på 150 timer vil omfatte 56 studerende inden for landmandsteknikere, landbrugsindustriteknikker, udstyr og vedvarende energisystemer. Med studiet vil der blive indgået skriftlige praktikaftaler, og stipendier vil blive betalt. Der vil blive indgået kontrakter med de tilsynsførende for virksomhedens praktikanter. Der vil blive fastsat en tidsplan for gennemførelsen af praktikopholdet. Hver praktikant vil modtage indkøb af de nødvendige materialer og eftermontering af arbejdsstationen. Omkostningerne i forbindelse med praktikopholdet pr. 1 deltager overstiger ikke 5000 PLN og omfatter bl.a.: beklædning/workout, arbejdsstations udstyr og drift af værktøjer og materialer, der er nødvendige for praktikophold, NNW forsikring, måltider, pendling, dækning af lægeundersøgelser og OHS uddannelse. Professionelle praktikophold i virksomheder vil finde sted under tilsyn af en vejleder. I praktikophold, der gennemføres over en periode på mindst 2 uger, vil 4 lærere (4K) lærere, der underviser i planteproduktion, økonomiske fag og dyreproduktion, også deltage i programmerne for individuelle personer under hensyntagen til det fag, der undervises i. I fællesskab af læreren/direktøren (væsentlige eksperter fra den skole, der er omfattet af projektet) i samarbejde med den virksomhed, der accepterer læreren til en praktikplads. Hovedresultatet vil være antallet af elever/lærere, der hævede konkurrencen ved projektets afslutning. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η απόκτηση πρακτικών γνώσεων και επαγγελματικής εμπειρίας από 56 μαθητές/φοιτητές (6Κ) και η επικαιροποίηση των επαγγελματικών ικανοτήτων 4 εκπαιδευτικών (4Κ) από το Αγροτικό Σχολικό Συγκρότημα στο Krzyżewo προσαρμοσμένο στις ανάγκες των τοπικών επιχειρήσεων μέχρι τις 30.9.2016. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από 56 μαθητές (50 M) από τους ακόλουθους τομείς: τεχνικές αγροτών, γεωργικών επιχειρήσεων και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και 4 εκπαιδευτικοί (4-K) από το αγροτικό σχολικό συγκρότημα στο Krzyżewo. Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης (εκτός του προγράμματος σπουδών) διάρκειας 150 ωρών θα καλύπτουν 56 φοιτητές στον τομέα των τεχνικών αγροτών, των γεωργικών τεχνικών, του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Με τη μελέτη, θα συναφθούν γραπτές συμφωνίες πρακτικής άσκησης και θα καταβληθούν υποτροφίες. Οι συμβάσεις θα υπογραφούν με τους επόπτες των ασκούμενων της εταιρείας. Θα καθοριστεί χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή της πρακτικής άσκησης. Κάθε ασκούμενος θα λάβει την αγορά των απαραίτητων υλικών και την μετασκευή του σταθμού εργασίας. Το κόστος που συνδέεται με την πρακτική άσκηση ανά 1 συμμετέχοντα δεν υπερβαίνει τα 5000 PLN και περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: ένδυση/προπόνηση, εξοπλισμός του σταθμού εργασίας και λειτουργία εργαλείων και υλικών που είναι απαραίτητα για πρακτική άσκηση, ασφάλιση ΝΒΔ, γεύματα, μετακινήσεις, κάλυψη ιατρικών εξετάσεων και εκπαίδευση OHS. Η επαγγελματική πρακτική άσκηση σε εταιρείες θα πραγματοποιηθεί υπό την εποπτεία ενός επόπτη. Σε περιόδους πρακτικής άσκησης διάρκειας τουλάχιστον 2 εβδομάδων, στα προγράμματα θα αναπτυχθούν επίσης 4 εκπαιδευτικοί (4Κ) εκπαιδευτικοί που διδάσκουν το θέμα της φυτικής παραγωγής, των οικονομικών θεμάτων και της ζωικής παραγωγής για μεμονωμένα άτομα, λαμβάνοντας υπόψη το θέμα που διδάσκεται. Από κοινού με τον καθηγητή/διευθυντή (σημαντικούς εμπειρογνώμονες από το σχολείο που καλύπτεται από το έργο) σε συνεργασία με την εταιρεία που αποδέχεται τον καθηγητή για πρακτική άσκηση. Το κύριο αποτέλεσμα θα είναι ο αριθμός των μαθητών/καθηγητών που αύξησαν το διαγωνισμό στο τέλος του έργου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je stjecanje praktičnog znanja i stručnog iskustva od strane 56 učenika/studenta (6K) te ažuriranje stručnih kompetencija 4 nastavnika (4K) iz kompleksa Poljoprivredne škole u Krzyżewou prilagođenih potrebama lokalnih poduzeća do 30.9.2016. Ciljna skupina projekta sastoji se od 56 učenika (50 M) iz sljedećih područja: poljoprivrednik, agrobiznis i tehnike obnovljive energije i 4 nastavnika (4-K) iz kompleksa Poljoprivredne škole u Krzyżewou. Stažiranje (izvan kurikuluma) u trajanju od 150 sati obuhvaćat će 56 studenata u području poljoprivrednih tehničara, agrobiznisskih tehnika, opreme i sustava obnovljive energije. Studijom će biti sklopljeni pisani ugovori o stažiranju i isplatit će se stipendije. Ugovori će biti potpisani s mentorima pripravnika tvrtke. Utvrdit će se raspored provedbe pripravništva. Svaki pripravnik će dobiti kupnju potrebnih materijala i naknadno opremanje radnog mjesta. Trošak stažiranja po 1 sudioniku ne prelazi 5 000 PLN i uključuje, među ostalim, sljedeće: odjeća/vježbanje, oprema radne stanice i rad alata i materijala potrebnih za stažiranje, NNW osiguranje, obroci, putovanje na posao, pokrivenost liječničkim pregledima i obuka OHS-a. Stručna praksa u tvrtkama odvijat će se pod nadzorom nadzornika. Na stažiranju koje se provodi tijekom razdoblja od najmanje 2 tjedna, u programima će se razviti i 4 učitelja (4K) koji podučavaju temu biljne proizvodnje, gospodarskih predmeta i uzgoja životinja, uzimajući u obzir predmet koji se podučava. Zajedno s nastavnikom/direktorom (značajni stručnjaci iz škole obuhvaćene projektom) u suradnji s poduzećem koje prihvaća učitelja na stažiranje. Glavni rezultat bit će broj učenika/nastavnika koji su na kraju projekta podigli natjecanje. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a dobândi cunoștințe practice și experiență profesională de către 56 de elevi/studenți (6K) și de a actualiza competențele profesionale a 4 profesori (4K) din Complexul Școlar Agricol din Krzyżewo adaptat nevoilor întreprinderilor locale până la 30.9.2016. Grupul țintă al proiectului este format din 56 de elevi (50 M) din următoarele domenii: agricultori, tehnici agricole și de energie regenerabilă și 4 profesori (4-K) din Complexul Școlar Agricol din Krzyżewo. Stagiile (în afara curriculumului) de 150 de ore vor acoperi 56 de studenți în domeniul tehnicienilor agricoli, tehnicienilor agricoli, echipamentelor și sistemelor de energie regenerabilă. Odată cu studiul, se vor încheia acorduri de stagiu scrise și se vor plăti burse. Contractele vor fi semnate cu supraveghetorii stagiarilor companiei. Se va stabili un calendar pentru punerea în aplicare a stagiului. Fiecare stagiar va primi achiziționarea materialelor necesare și modernizarea stației de lucru. Costul aferent stagiului per 1 participant nu depășește 5 000 PLN și include, printre altele: îmbrăcăminte/antrenament, dotarea stației de lucru și operarea instrumentelor și materialelor necesare pentru stagii, asigurarea NNW, mese, naveta, acoperirea examenelor medicale și formarea OHS. Stagiile profesionale în companii vor avea loc sub supravegherea unui supraveghetor. În stagiile desfășurate pe o perioadă de cel puțin 2 săptămâni, 4 cadre didactice (4K) care predau subiectul producției vegetale, disciplinele economice și producția animală vor participa, de asemenea, la programe pentru persoanele individuale, luând în considerare subiectul predat. Împreună de către profesor/director (experți substanțiali din școala acoperită de proiect) în colaborare cu compania care acceptă profesorul pentru un stagiu. Rezultatul principal va fi numărul de elevi/profesori care au crescut Competcnja la sfârșitul proiectului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je získať praktické znalosti a odborné skúsenosti 56 žiakov/študentov (6K) a aktualizovať odborné kompetencie 4 učiteľov (4K) z areálu poľnohospodárskej školy v Krzyżewo prispôsobené potrebám miestnych podnikov do 30.9.2016. Cieľovou skupinou projektu je 56 študentov (50 M) z týchto oblastí: poľnohospodári, poľnohospodárske podniky a technológie obnoviteľnej energie a 4 učitelia (4-K) z Poľnohospodárskeho školského komplexu v Krzyżewo. Stáže (mimo učebného plánu) v trvaní 150 hodín budú zahŕňať 56 študentov v oblasti farmárskych technikov, agropodnikateľských techník, vybavenia a systémov obnoviteľnej energie. So štúdiom sa uzatvoria písomné dohody o stáži a budú vyplatené štipendiá. Zmluvy budú podpísané s vedúcimi pracovníkmi stážistov spoločnosti. Stanoví sa harmonogram realizácie stáže. Každý stážista dostane nákup potrebných materiálov a dodatočné vybavenie pracovnej stanice. Náklady spojené so stážou na jedného účastníka nepresahujú 5 000 PLN a zahŕňajú okrem iného: oblečenie/tréning, vybavenie pracoviska a prevádzka nástrojov a materiálov potrebných na stáže, poistenie NNW, stravovanie, dochádzanie do práce, pokrytie lekárskych prehliadok a výcvik BOZP. Profesionálne stáže v spoločnostiach sa uskutočnia pod dohľadom nadriadeného. Počas stáží realizovaných počas obdobia najmenej dvoch týždňov sa pre jednotlivé osoby vypracujú štyria učitelia (4K) vyučujúci predmet rastlinnej výroby, ekonomické predmety a živočíšna výroba, pričom sa zohľadnia vyučované predmety. Spoločne s učiteľom/riaditeľom (podstatní odborníci zo školy, na ktorú sa projekt vzťahuje) v spolupráci so spoločnosťou prijímajúcou učiteľa na stáž. Hlavným výsledkom bude počet žiakov/učiteľov, ktorí na konci projektu vychovávali súťažnémysly. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jinkiseb għarfien prattiku u esperjenza professjonali minn 56 student (6K) u li jiġu aġġornati l-kompetenzi professjonali ta’ 4 għalliema (4K) mill-Kumpless tal-Iskejjel Agrikoli fi Krzyżewo adattati għall-ħtiġijiet tal-intrapriżi lokali sat-30.9.2016. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti f’56 student (50 M) mill-oqsma li ġejjin: il-bdiewa, in-negozji agrikoli u t-tekniki tal-enerġija rinnovabbli u 4 għalliema (4-K) mill-Kumpless tal-Iskejjel Agrikoli fi Krzyżewo. It-traineeships (barra mill-kurrikulu) ta’ 150 siegħa se jkopru 56 student fil-qasam tat-tekniċi tal-bdiewa, it-tekniki tan-negozju agrikolu, it-tagħmir u s-sistemi tal-enerġija rinnovabbli. Bl-istudju, se jiġu konklużi ftehimiet ta’ apprendistat bil-miktub u jitħallsu boroż ta’ studju. Se jiġu ffirmati kuntratti mas-superviżuri tal-apprendisti tal-kumpanija. Se tiġi stabbilita skeda ta’ żmien għall-implimentazzjoni tal-apprendistat. Kull trainee se jirċievi x-xiri tal-materjali meħtieġa u t-tagħmir mill-ġdid tal-istazzjon tax-xogħol. L-ispiża assoċjata mat-traineeship għal kull parteċipant wieħed ma taqbiżx PLN 5000 u tinkludi, fost l-oħrajn: ħwejjeġ/workout, tagħmir tal-istazzjon tax-xogħol u tħaddim ta’ għodod u materjali meħtieġa għall-internships, assigurazzjoni NNW, ikliet, vjaġġar, kopertura ta’ eżamijiet mediċi u taħriġ tal-OHS. L-apprendistati professjonali fil-kumpaniji se jsiru taħt is-superviżjoni ta’ superviżur. F’apprendistati mwettqa fuq perjodu ta’ mill-inqas ġimagħtejn, 4 għalliema (4K) għalliema li jgħallmu s-suġġett tal-produzzjoni tal-pjanti, suġġetti ekonomiċi u l-produzzjoni tal-annimali se jieħdu sehem ukoll fil-programmi għal persuni individwali b’kont meħud tas-suġġett mgħallem. B’mod konġunt mill-għalliem/direttur (esperti sostanzjali mill-iskola koperta mill-proġett) f’kooperazzjoni mal-kumpanija li taċċetta l-għalliem għal apprendistat. Ir-riżultat ewlieni se jkun in-numru ta ‘studenti/għalliema li qajmu competecnja fl-aħħar tal-proġett. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é adquirir conhecimentos práticos e experiência profissional por 56 alunos/estudantes (6K) e atualizar as competências profissionais de 4 professores (4K) do Complexo Escolar Agrícola de Krzyżewo adaptados às necessidades das empresas locais até 30.9.2016. O grupo-alvo do projeto é composto por 56 estudantes (50 M) dos seguintes domínios: agricultores, agronegócios e técnicas de energias renováveis e 4 professores (4-K) do Complexo Escolar Agrícola em Krzyżewo. Os estágios (fora do currículo) de 150 horas abrangerão 56 estudantes no domínio dos técnicos agrícolas, técnicas do agronegócio, equipamentos e sistemas de energias renováveis. Com o estudo, acordos de estágio escritos serão concluídos e malas de estudo serão pagas. Os contratos serão assinados com os supervisores dos estagiários da empresa. Será estabelecido um calendário para a execução do estágio. Cada estagiário receberá a compra dos materiais necessários e a adaptação do posto de trabalho. O custo associado ao estágio por 1 participante não excede 5000 PLN e inclui, entre outros: vestuário/treino, equipamentos da estação de trabalho e operação de ferramentas e materiais necessários para estágios, seguro NNW, refeições, deslocamento, cobertura de exames médicos e treinamento de SST. Estágios profissionais em empresas ocorrerão sob a supervisão de um supervisor. Em estágios realizados ao longo de um período de pelo menos 2 semanas, 4 professores (4K) professores que lecionam o tema da produção vegetal, assuntos econômicos e produção animal também participarão nos programas serão desenvolvidos para pessoas individuais, tendo em conta a disciplina ensinada. Conjuntamente pelo professor/diretor (peritos substanciais da escola abrangida pelo projeto) em cooperação com a empresa que aceita o professor para um estágio. O resultado principal será o número de alunos/professores que criaram competências no final do projeto. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on hankkia käytännön tietoa ja työkokemusta 56 oppilaalta/opiskelijalta (6K) ja päivittää neljän opettajan (4K) ammattitaitoa Krzyżewon maatalouskoulukompleksista, joka on mukautettu paikallisten yritysten tarpeisiin 30.9.2016 asti. Hankkeen kohderyhmään kuuluu 56 opiskelijaa (50 M) seuraavilta aloilta: viljelijät, maatalousyritykset ja uusiutuvan energian tekniikat sekä neljä opettajaa (4-K) Krzyżewon maatalouskoulukompleksista. 150 tunnin harjoittelujakso kattaa 56 opiskelijaa maatalousteknikoista, maatalousalan tekniikoista, laitteista ja uusiutuvan energian järjestelmistä. Tutkimuksen myötä tehdään kirjalliset harjoittelusopimukset ja maksetaan stipendejä. Sopimukset allekirjoitetaan yrityksen harjoittelijoiden esimiesten kanssa. Harjoittelun toteuttamisaikataulu vahvistetaan. Jokainen harjoittelija saa tarvittavien materiaalien hankinnan ja työaseman jälkiasennuksen. Harjoitteluun liittyvät kustannukset yhtä osallistujaa kohti ovat enintään 5000 zlotya, ja niihin sisältyvät muun muassa seuraavat: vaatteet/harjoittelu, työaseman laitteet ja työharjoitteluun tarvittavien työkalujen ja materiaalien käyttö, NNW-vakuutus, ateriat, työmatkat, lääkärintarkastusten kattavuus ja työterveys- ja työturvallisuuskoulutus. Ammatilliset harjoittelupaikat yrityksissä tapahtuvat esimiehen valvonnassa. Vähintään kahden viikon aikana tehdyissä harjoittelujaksoissa neljä (4K) opettajaa, jotka opettavat kasvintuotantoa, talousaineita ja eläintuotantoa, osallistuvat myös yksittäisille henkilöille opetetun aiheen huomioon ottaen. Opettajan/ohjaajan (hankkeen kattaman koulun merkittävät asiantuntijat) yhdessä opettajan työharjoitteluun hyväksymän yrityksen kanssa. Tärkein tulos on niiden oppilaiden/opettajien määrä, jotka nostivat kilpailuja hankkeen lopussa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je pridobiti praktično znanje in strokovne izkušnje 56 učencev/študentov (6K) in posodobiti strokovne kompetence štirih učiteljev (4K) iz kompleksa kmetijskih šol v Krzyżewo, prilagojene potrebam lokalnih podjetij do 30.9.2016. Ciljna skupina projekta je 56 študentov (50 M) z naslednjih področij: kmet, kmetijsko gospodarstvo in tehnike obnovljive energije ter 4 učitelji (4-K) iz kmetijskega šolskega kompleksa v Krzyżewo. Pripravništva (zunaj učnega načrta), ki trajajo 150 ur, bodo zajemala 56 študentov s področja kmečkih tehnikov, kmetijsko-poslovnih tehnik, opreme in sistemov obnovljive energije. S študijo bodo sklenjeni pisni dogovori o pripravništvu in izplačane štipendije. Pogodbe bodo podpisane z nadzorniki pripravnikov podjetja. Določen bo časovni razpored izvajanja pripravništva. Vsak pripravnik bo prejel nakup potrebnih materialov in naknadno opremljanje delovne postaje. Stroški, povezani s pripravništvom na enega udeleženca, ne presegajo 5000 PLN in med drugim vključujejo: oblačila/izvedba, oprema delovne postaje ter delovanje orodij in materialov, potrebnih za pripravništvo, zavarovanje NNW, obroki, prevoz na delo, kritje zdravstvenih pregledov in usposabljanje OHS. Strokovna pripravništva v podjetjih bodo potekala pod nadzorom nadzornika. V okviru pripravništva, ki bo trajalo najmanj 2 tedna, bodo v programih sodelovali tudi štirje učitelji (4K) učitelji, ki poučujejo predmet rastlinske pridelave, ekonomskih predmetov in živinoreje, in sicer ob upoštevanju poučevanega predmeta. Skupaj z učiteljem/direktorjem (znatni strokovnjaki iz šole, ki jo projekt zajema) v sodelovanju s podjetjem, ki sprejema učitelja za pripravništvo. Glavni rezultat bo število učencev/učiteljev, ki so ob koncu projekta vzgojili tekmovalce. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je získat praktické znalosti a odborné zkušenosti 56 žáků/studentů (6K) a aktualizovat odbornou způsobilost 4 učitelů (4K) z komplexu zemědělských škol v Krzyżewo do 30.9.2016. Cílovou skupinou projektu je 56 studentů (50 M) z následujících oborů: zemědělec, zemědělství a techniky obnovitelné energie a 4 učitelé (4-K) ze zemědělského školního komplexu v Krzyżewo. Stáže (mimo učební osnovy) v délce 150 hodin budou zahrnovat 56 studentů v oblasti techniků zemědělců, agropodnikatelských technik, zařízení a systémů obnovitelné energie. Se studiem budou uzavřeny písemné dohody o stáži a stipendia budou vyplacena. Smlouvy budou podepsány s nadřízenými stážistů společnosti. Bude stanoven harmonogram provádění stáže. Každý stážista obdrží nákup potřebných materiálů a dovybavení pracoviště. Náklady spojené s stáží na jednoho účastníka nepřesahují 5 000 PLN a zahrnují mimo jiné: oblečení/cvičení, vybavení pracoviště a provoz nástrojů a materiálů nezbytných pro stáže, pojištění NNW, stravování, dojíždění, pokrytí lékařských prohlídek a školení BOZP. Odborné stáže ve firmách budou probíhat pod dohledem nadřízeného. Na stážích prováděných po dobu nejméně 2 týdnů se budou na programech podílet 4 učitelé (4K) učitelé, kteří vyučují předmět rostlinné výroby, ekonomické předměty a živočišnou výrobu, a to s přihlédnutím k vyučovanému předmětu. Společně učitelem/ředitelem (podstatnými odborníky ze školy, na kterou se projekt vztahuje) ve spolupráci se společností přijímající učitele na stáž. Hlavním výsledkem bude počet žáků/učitelů, kteří na konci projektu vystudovali soutěžcnja. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – įgyti praktinių žinių ir profesinės patirties 56 moksleiviams/studentams (6K) ir atnaujinti 4 mokytojų (4K) iš Krzyżewo žemės ūkio mokyklos komplekso, pritaikyto prie vietos įmonių poreikių iki 2016 m. rugsėjo 30 d., profesines kompetencijas. Projekto tikslinę grupę sudaro 56 studentai (50 mln.) iš šių sričių: ūkininkas, žemės ūkio verslas ir atsinaujinančios energijos metodai ir 4 mokytojai (4-K) iš Krzyżewo žemės ūkio mokyklos komplekso. 150 valandų stažuotės (neskaitant mokymo programos) apims 56 studentus ūkininkų technikų, žemės ūkio verslo metodų, įrangos ir atsinaujinančios energijos sistemų srityse. Su tyrimu bus sudarytos rašytinės stažuotės sutartys ir bus mokamos stipendijos. Sutartys bus pasirašytos su įmonės stažuotojų vadovais. Bus nustatytas stažuotės įgyvendinimo tvarkaraštis. Kiekvienas stažuotojas gaus reikiamų medžiagų pirkimą ir darbo stoties modifikavimą. Stažuotės išlaidos vienam dalyviui neviršija 5 000 PLN ir, be kita ko, apima: drabužiai ir (arba) treniruotės, darbo vietos įranga ir stažuotėms reikalingų įrankių ir medžiagų eksploatavimas, NNW draudimas, maitinimas, važinėjimas į darbą, medicininės apžiūros ir OHS mokymas. Profesinės stažuotės įmonėse vyks prižiūrint vadovui. Ne mažiau kaip 2 savaičių trukmės stažuotėse, atsižvelgiant į mokomą dalyką, programose taip pat dalyvaus 4 mokytojai (4K) mokytojai, mokantys augalų auginimo, ekonominių dalykų ir gyvulininkystės dalyką. Mokytojas/direktorius (pagrindiniai ekspertai iš projekte dalyvaujančios mokyklos) kartu su įmone, priimančia mokytoją stažuotei. Pagrindinis rezultatas bus mokinių ir (arba) mokytojų, kurie projekto pabaigoje iškėlė konkurentus, skaičius. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir līdz 30.9.2016. iegūt praktiskās zināšanas un profesionālo pieredzi 56 skolēniem/studentiem (6K) un aktualizēt četru skolotāju (4K) profesionālo kompetenci no Krzyżewo lauksaimniecības skolu kompleksa, kas pielāgots vietējo uzņēmumu vajadzībām līdz 30.9.2016. Projekta mērķa grupā ir 56 studenti (50 M) no šādām jomām: lauksaimnieki, lauksaimniecības uzņēmumi un atjaunojamās enerģijas paņēmieni un 4 skolotāji (4-K) no Krzyżewo Lauksaimniecības skolu kompleksa. Stažēšanās (ārpus mācību programmas) 150 stundu garumā aptvers 56 studentus lauksaimnieku tehniķu, agrouzņēmējdarbības metožu, aprīkojuma un atjaunojamās enerģijas sistēmu jomā. Ar pētījumu tiks noslēgti rakstiski prakses līgumi un tiks izmaksātas stipendijas. Līgumi tiks parakstīti ar uzņēmuma praktikantu vadītājiem. Tiks noteikts stažēšanās īstenošanas grafiks. Katrs praktikants saņems nepieciešamo materiālu iegādi un darba stacijas modernizēšanu. Stažēšanās izmaksas uz vienu dalībnieku nepārsniedz PLN 5000 un cita starpā ietver: apģērbs/trenažieri, darbstaciju aprīkojums un praksei nepieciešamo instrumentu un materiālu ekspluatācija, NNW apdrošināšana, maltītes, pārvietošanās, medicīnisko pārbaužu un DDVA apmācība. Profesionāla prakse uzņēmumos notiks vadītāja uzraudzībā. Stažējoties vismaz 2 nedēļu laikā, programmās tiks izstrādāti arī 4 skolotāji (4K) skolotāji, kas mācīs augu audzēšanas, ekonomikas un dzīvnieku audzēšanas priekšmetus, ņemot vērā mācāmo priekšmetu. Kopīgi veic skolotājs/direktors (būtiski eksperti no projekta aptvertās skolas) sadarbībā ar uzņēmumu, kas pieņem skolotāju praksei. Galvenais rezultāts būs to skolēnu/skolotāju skaits, kuri projekta beigās uzcēla sacensības. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да придобие практически знания и професионален опит от 56 ученици/студенти (6К) и да актуализира професионалните компетенции на 4 учители (4К) от Селскостопанския училищен комплекс в Кшижево, адаптирани към нуждите на местните предприятия до 30.9.2016 г. Целевата група на проекта се състои от 56 студенти (50 м) от следните области: земеделски стопанин, агробизнес и техники за възобновяема енергия и 4 учители (4-К) от Селскостопанския училищен комплекс в Кжижово. Стажовете (извън учебната програма) от 150 часа ще обхващат 56 студенти в областта на селскостопанските техници, агробизнес техниките, оборудването и системите за възобновяема енергия. С проучването ще бъдат сключени писмени споразумения за стаж и ще се изплащат стипендии. Договорите ще бъдат подписани с ръководителите на стажантите на компанията. Ще бъде определен график за провеждането на стажа. Всеки стажант ще получи закупуването на необходимите материали и преоборудването на работното място. Разходите, свързани със стажа за 1 участник, не надвишават 5000 PLN и включват, наред с другото: облекло/тренировъчна работа, оборудване на работното място и експлоатация на инструменти и материали, необходими за стажовете, застраховка NNW, храна, пътуване до работното място, покриване на медицински прегледи и обучение по здравословни и безопасни условия на труд. Професионални стажове във фирми ще се провеждат под надзора на надзорник. В стажове, провеждани в продължение на най-малко 2 седмици, в програмите ще участват и 4 учители (4K), които преподават предмета на растениевъдството, икономическите дисциплини и животновъдството, също така ще бъдат разработени за отделни лица, като се вземе предвид преподаваната тема. Съвместно от учителя/директора (съществени експерти от училището, обхванато от проекта) в сътрудничество с компанията, която приема учителя за стаж. Основният резултат ще бъде броят на учениците/учителите, които са повишили конкуренцията в края на проекта. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja 56 diák/diák (6K) gyakorlati ismereteinek és szakmai tapasztalatának megszerzése, valamint a krzyżewoi Agráriskolai Komplexum 4 tanárának (4K) szakmai kompetenciáinak a helyi vállalkozások igényeihez igazított fejlesztése 2016.9.30-ig. A projekt célcsoportja 56 hallgató (50 M) az alábbi területekről: mezőgazdasági termelő, agráripar és megújuló energia technikák és 4 tanár (4-K) a Krzyżewoi Mezőgazdasági Iskolakomplexumból. A (tanterven kívüli) 150 órás szakmai gyakorlatok 56 hallgatót érintenek a mezőgazdasági technikusok, az agráripari technikák, a berendezések és a megújulóenergia-rendszerek területén. A tanulmánysal írásbeli gyakornoki megállapodásokat kötnek, és ösztöndíjakat fizetnek. A szerződéseket a vállalat gyakornokainak felügyelőivel írják alá. A szakmai gyakorlat végrehajtásának ütemterve kerül meghatározásra. Minden gyakornok megkapja a szükséges anyagok beszerzését és a munkaállomás utólagos felszerelését. A szakmai gyakorlattal kapcsolatos költségek 1 résztvevőre vetítve nem haladják meg az 5000 PLN-t, és többek között a következőket foglalják magukban: ruházat/edzés, a munkaállomás felszerelése és a szakmai gyakorlathoz szükséges eszközök és anyagok működtetése, NNW biztosítás, étkezés, ingázás, orvosi vizsgálatok és OHS képzés. A vállalatok szakmai gyakorlatára felügyelő felügyelete mellett kerül sor. A legalább 2 hetes szakmai gyakorlatok során 4 tanár (4K) növénytermesztési, gazdasági és állattenyésztési tanár is részt vesz a programokban, figyelembe véve a tanított tantárgyat. A tanár/igazgató (a projekt tárgyát képező iskola jelentős szakemberei) közösen, a tanárt szakmai gyakorlatra elfogadó vállalattal együttműködve. A fő eredmény azoknak a tanulóknak/tanároknak a száma lesz, akik a projekt végén felnevelték a versenytcnja. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail eolas praiticiúil agus taithí ghairmiúil a fháil ó 56 dalta/mac léinn (6K) agus inniúlachtaí gairmiúla 4 mhúinteoir (4K) ón gCoimpléasc Scoile Talmhaíochta in Krzyżewo a thabhairt cothrom le dáta, iad curtha in oiriúint do riachtanais na bhfiontar áitiúil go dtí 30.9.2016. Tá 56 mac léinn (50 M) i spriocghrúpa an tionscadail ó na réimsí seo a leanas: feirmeoir, agraghnó agus teicnící fuinnimh in-athnuaite agus 4 múinteoirí (4-K) ón gCoimpléasc Scoile Talmhaíochta i Krzyżewo. Cuimseoidh na tréimhsí oiliúna (lasmuigh den churaclam) de 150 uair an chloig 56 mac léinn i réimse na dteicneoirí feirmeoirí, na dteicnící gnó talmhaíochta, an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite. Leis an staidéar, tabharfar comhaontuithe intéirneachta scríofa i gcrích agus íocfar scoláireachtaí. Síneofar conarthaí le maoirseoirí oiliúnaithe na cuideachta. Bunófar clár ama chun an tréimhse oiliúna a chur chun feidhme. Gheobhaidh gach oiliúnaí na hábhair riachtanacha a cheannach agus an stáisiún oibre a iarfheistiú. Ní bheidh an costas a bhaineann leis an tréimhse oiliúna in aghaidh an rannpháirtí níos mó ná PLN 5000 agus áirítear leis, i measc nithe eile: éadaí/obair, trealamh stáisiún oibre agus oibriú na n-uirlisí agus na n-ábhar is gá le haghaidh intéirneachtaí, árachas NNW, béilí, comaitéireacht, clúdach scrúduithe leighis agus oiliúint OHS. Beidh intéirneachtaí gairmiúla i gcuideachtaí ar siúl faoi mhaoirseacht mhaoirseora. In intéirneachtaí a dhéantar thar thréimhse coicíse ar a laghad, déanfar 4 mhúinteoir (4K) a mhúineann ábhar táirgthe plandaí, ábhar eacnamaíoch agus táirgeadh ainmhithe a fhorbairt freisin do dhaoine aonair agus an t-ábhar a mhúintear á chur san áireamh. I gcomhpháirt leis an múinteoir/stiúrthóir (saineolaithe suntasacha ón scoil atá clúdaithe ag an tionscadal) i gcomhar leis an gcuideachta ag glacadh leis an múinteoir le haghaidh intéirneachta. Is é an toradh is mó ná líon na ndaltaí/múinteoirí a d’ardaigh competecnja ag deireadh an tionscadail. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att få praktisk kunskap och yrkeserfarenhet hos 56 elever/studenter (6K) och att uppdatera yrkeskompetensen hos 4 lärare (4K) från Jordbruksskolan i Krzyżewo anpassad till lokala företags behov fram till den 30.9.2016. Projektets målgrupp består av 56 studenter (50 miljoner) från följande områden: Farmer, agribusiness och förnybar energi tekniker och 4 lärare (4-K) från Agricultural School Complex i Krzyżewo. Praktik (utanför läroplanen) på 150 timmar kommer att omfatta 56 studenter inom lantbrukstekniker, jordbruksteknik, utrustning och system för förnybar energi. Med studien kommer skriftliga praktikavtal att ingås och stipendier betalas ut. Kontrakt kommer att undertecknas med handledarna för företagets praktikanter. En tidsplan för genomförandet av praktikprogrammet kommer att fastställas. Varje praktikant kommer att få inköp av nödvändiga material och eftermontering av arbetsstationen. Kostnaden för praktikperioden per deltagare överstiger inte 5000 zloty och omfattar bland annat följande: kläder/träning, utrustning på arbetsplatsen och drift av verktyg och material som behövs för praktik, NNW försäkring, måltider, pendling, täckning av medicinska undersökningar och OHS utbildning. Yrkespraktik i företag kommer att äga rum under överinseende av en handledare. Vid praktikplatser som genomförs under minst två veckor kommer fyra lärare (4K) som undervisar ämnet växtproduktion, ekonomiska ämnen och djurproduktion också att delta i programmen för enskilda personer med hänsyn till det ämne som undervisas. Gemensamt av läraren/direktören (väsentliga experter från den skola som omfattas av projektet) i samarbete med företaget som tar emot läraren för praktik. Huvudresultatet blir antalet elever/lärare som tog upp tävlingsbidraget i slutet av projektet. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on saada praktilisi teadmisi ja töökogemust 56 õpilaselt/üliõpilaselt (6K) ning ajakohastada kuni 30. septembrini 2016 Krzyżewo põllumajanduskoolikompleksist nelja õpetaja kutseoskusi, mis on kohandatud kohalike ettevõtete vajadustele. Projekti sihtrühmaks on 56 õpilast (50 M) järgmistest valdkondadest: põllumajandustootja, põllumajandustööstus ja taastuvenergia tehnikad ning 4 õpetajat (4-K) Krzyżewo põllumajanduskooli kompleksist. 150-tunnine praktika (väljaspool õppekava) hõlmab 56 üliõpilast põllumajandustehnikute, põllumajandusettevõtete tehnikate, seadmete ja taastuvenergia süsteemide valdkonnas. Uuringuga sõlmitakse kirjalikud praktikalepingud ja makstakse stipendiume. Lepingud sõlmitakse ettevõtte praktikantide järelevalvajatega. Kehtestatakse praktika rakendamise ajakava. Iga praktikant saab vajalike materjalide ostmise ja töökoha moderniseerimise. Praktikaga seotud kulud ühe osaleja kohta ei ületa 5000 Poola zlotti ja hõlmavad muu hulgas järgmist: riietus/treening, tööjaama varustus ning praktikaks vajalike tööriistade ja materjalide kasutamine, NNW kindlustus, toitlustamine, pendelränne, tervisekontrollide katvus ja töötervishoiu koolitus. Professionaalne praktika ettevõtetes toimub järelevaataja järelevalve all. Vähemalt kahe nädala jooksul läbiviidavatel praktikatel osalevad programmides ka 4 õpetajat (4K) taimekasvatuse teemat, majandusaineid ja loomakasvatust õpetavat õpetajat, võttes arvesse õpetatavat õppeainet. Ühiselt õpetaja/direktori (projektiga hõlmatud kooli olulised eksperdid) poolt koostöös ettevõttega, kes võtab õpetaja praktikale vastu. Peamine tulemus on nende õpilaste/õpetajate arv, kes projekti lõpus võistlesid. (Estonian) | |||
Revision as of 19:46, 2 March 2023
Project Q116620 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Competences IN PRAKTYCE – implementation of professional internships for pupils and teachers The Agricultural Schools Team in Krzyżewo |
Project Q116620 in Poland |
Statements
330,155.34 zloty
0 references
388,418.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 May 2016
0 references
30 September 2016
0 references
NARODOWE FORUM DORADZTWA KARIERY
0 references
52°51'54.4"N, 22°31'15.2"E
0 references
Celem głównym projektu jest zdobycie wiedzy praktycznej i doświadczenia zawodowego przez 56 uczniów/uczennice (6K) oraz aktualizacja kompetencji zawodowych 4 nauczycieli (4K) z Zespołu Szkół Rolniczych w Krzyżewie dostosowanych do potrzeb lokalnych przedsiębiorstw do 30.09.2016 r. Grupę docelową projektu stanowi 56 uczniów (50 M) z kierunków: technik rolnik, technik agrobiznesu i technik odnawialnych źródeł energii oraz 4 nauczycieli (4-K) z Zespołu Szkół Rolniczych w Krzyżewie. Stażami zawodowymi (wykraczającymi poza podstawę programową) w wymiarze 150 godz. zostanie objętych 56 uczniów z kierunku technik rolnik, technik agrobiznesu oraz technik urządzań i systemów energetyki odnawialnej. Z ucz. zawarte zostaną pisemne umowy stażowe oraz będą wypłacone stypendia stypendium stażowe. Zostaną podpisane umowy z opiekunami stażystów z ramienia firmy. Ustalony będzie harmonogram realizacji stażu. Każdy stażysta otrzyma zakup niezbędnych materiałów i doposażenia stanowiska pracy. Koszt związany z odbywaniem stażu przypadający na 1 uczestnika/czkę nie przekracza 5000 zł oraz obejmuje m. in: ubranie/strój roboczy, wyposażenie stanowiska pracy oraz eksploatacji narzędzi i materiałów niezbędnych do odbywania staży, ubezpieczenie NNW, posiłki, dojazdy, pokrycie koszty badań lekarskich i szkolenia BHP. Staże zawodowe w firmach będą odbywały się pod nadzorem opiekuna. W stażach realizowanych w okresie co najmniej 2 tygodni wezmą tez udział 4 nauczycielki (4K) nauczyciel uczący przedmiotu produkcja roślinna, przedmiotów ekonomicznych oraz Produkcja zwierzęca) programy zostaną opracowane dla poszczególnych osób z uwzględnieniem nauczanego przedmiotu. Wspólnie przez nauczyciela/dyrektora (eksperci merytoryczni ze szkoły objętej projektem) we współpracy z firmą przyjmująca nauczyciela na staż. Rezultatem głównym będzie liczba uczniów/nauczcyeili, którzy podniesli kompetecnja po zakończeniu projektu. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to acquire practical knowledge and professional experience by 56 students/participants (6K) and update the professional competences of 4 teachers (4K) from the Agricultural Schools Team in the Cross, adapted to the needs of local enterprises by 30.09.2016. The target group of the project is 56 students (50 M) from: farmer technicians, agribusiness technicians and renewable energy techniques and 4 teachers (4-K) from the Agricultural Schools Team in the Cross. Traineeships (except the programme base) of 150 hours will include 56 pupils from farmer techniques, agribusiness techniques and renewable energy systems. Written internship contracts will be concluded with the student and scholarships will be paid. Contracts will be signed with the interns’ guardians on behalf of the company. A timetable for the implementation of the traineeship will be established. Each trainee will be given the purchase of the necessary materials and to equip the workstation. The cost associated with the internship per 1 participant/cash does not exceed PLN 5000 and includes, among others: clothing/workwear, workstation equipment and operation of tools and materials necessary for traineeships, IU insurance, meals, commuting, covering medical examinations and OSH training. Internships in companies will take place under the supervision of a guardian. In traineeships carried out over a period of at least 2 weeks, 4 teachers (4K) teachers teaching the subject plant production, economic subjects and animal production will also take part in programmes for individual persons taking into account the subject taught. Jointly by the teacher/director (substantive experts from the school covered by the project) in cooperation with the company accepting the teacher for an internship. The main result will be the number of students/teachers who have raised their competence after the completion of the project. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’acquérir des connaissances pratiques et une expérience professionnelle de 56 élèves/étudiants (6K) et de mettre à jour les compétences professionnelles de 4 enseignants (4K) du complexe scolaire agricole de Krzyżewo adaptés aux besoins des entreprises locales jusqu’au 30.9.2016. Le groupe cible du projet est composé de 56 étudiants (50 M) issus des domaines suivants: techniques agricoles, agro-industrielles et énergies renouvelables et 4 enseignants (4-K) du complexe scolaire agricole de Krzyżewo. Les stages (en dehors du programme) de 150 heures couvriront 56 étudiants dans le domaine des techniciens agricoles, des techniques agro-industrielles, des équipements et des systèmes d’énergie renouvelable. Avec l’étude, des accords de stage écrits seront conclus et des bourses seront payées. Les contrats seront signés avec les superviseurs des stagiaires de l’entreprise. Un calendrier de mise en œuvre du stage sera établi. Chaque stagiaire recevra l’achat des matériaux nécessaires et la rénovation du poste de travail. Le coût du stage par 1 participant ne dépasse pas 5000 PLN et comprend, entre autres: habillement/entraînement, équipement du poste de travail et exploitation des outils et du matériel nécessaires pour les stages, l’assurance NNW, les repas, les déplacements domicile-travail, la couverture des examens médicaux et la formation en SST. Les stages professionnels dans les entreprises auront lieu sous la supervision d’un superviseur. Dans les stages effectués sur une période d’au moins 2 semaines, 4 enseignants (4K) enseignant la matière de la production végétale, des matières économiques et de la production animale participeront également aux programmes pour les personnes individuelles en tenant compte de la matière enseignée. Conjointement par l’enseignant/directeur (experts substantiels de l’école couverte par le projet) en coopération avec l’entreprise acceptant l’enseignant pour un stage. Le principal résultat sera le nombre d’élèves/enseignants qui ont élevé le concourscnja à la fin du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, praktische Kenntnisse und Berufserfahrungen von 56 Schülern/Studenten (6K) zu sammeln und die fachlichen Kompetenzen von 4 Lehrkräften (4K) aus dem Agrarschulkomplex in Krzyżewo bis zum 30.9.2016 zu aktualisieren. Die Zielgruppe des Projekts besteht aus 56 Studierenden (50 M) aus den folgenden Bereichen: Landwirt, Agrarwirtschaft und erneuerbare Energietechniken und 4 Lehrer (4-K) vom Agrarschulkomplex in Krzyżewo. Praktika (außerhalb des Curriculums) von 150 Stunden umfassen 56 Studenten im Bereich der Landwirtetechnik, Agrarwirtschaftstechniken, Ausrüstung und erneuerbare Energiesysteme. Mit dem Studium werden schriftliche Praktikumsverträge geschlossen und Stipendien ausgezahlt. Verträge werden mit den Vorgesetzten der Auszubildenden des Unternehmens unterzeichnet. Es wird ein Zeitplan für die Durchführung des Praktikums festgelegt. Jeder Auszubildende erhält den Kauf der notwendigen Materialien und die Nachrüstung des Arbeitsplatzes. Die mit dem Praktikum verbundenen Kosten pro 1 Teilnehmer betragen nicht mehr als 5000 PLN und umfassen unter anderem: Bekleidung/Workout, Ausstattung des Arbeitsplatzes und Betrieb von Werkzeugen und Materialien, die für Praktika erforderlich sind, NNW-Versicherung, Mahlzeiten, Pendeln, Deckung medizinischer Untersuchungen und OHS-Schulungen. Berufspraktika in Unternehmen finden unter Aufsicht eines Betreuers statt. In Praktika, die über einen Zeitraum von mindestens 2 Wochen durchgeführt werden, werden 4 Lehrer (4K) Lehrer, die das Thema Pflanzenproduktion, Wirtschaftsfächer und Tierproduktion unterrichten, ebenfalls an den Programmen teilnehmen, die unter Berücksichtigung des Unterrichtsfachs für einzelne Personen entwickelt werden. Gemeinsam durch den Lehrer/Direktor (substanzielle Experten der vom Projekt abgedeckten Schule) in Zusammenarbeit mit dem Unternehmen, das den Lehrer für ein Praktikum annimmt. Das Hauptergebnis wird die Zahl der Schüler/Lehrer sein, die am Ende des Projekts die Wettbewerbsfähigkeit erhöht haben. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het opdoen van praktische kennis en beroepservaring van 56 leerlingen/studenten (6K) en het actualiseren van de beroepscompetenties van 4 docenten (4K) van het Landbouwschoolcomplex in Krzyżewo, aangepast aan de behoeften van lokale ondernemingen tot 30.9.2016. De doelgroep van het project bestaat uit 56 studenten (50 miljoen) uit de volgende gebieden: landbouwer, agribusiness en hernieuwbare energie technieken en 4 leraren (4-K) van het Landbouwschoolcomplex in Krzyżewo. Stages (buiten het curriculum) van 150 uur zullen betrekking hebben op 56 studenten op het gebied van landbouwtechnici, agrobusinesstechnieken, apparatuur en hernieuwbare energiesystemen. Met de studie worden schriftelijke stageovereenkomsten afgesloten en worden beurzen betaald. Contracten worden ondertekend met de toezichthouders van de stagiairs van het bedrijf. Er zal een tijdschema voor de uitvoering van de stage worden vastgesteld. Elke stagiair ontvangt de aankoop van de benodigde materialen en de aanpassing van het werkstation. De aan de stage verbonden kosten per deelnemer bedragen niet meer dan 5 000 PLN en omvatten onder meer: kleding/workout, uitrusting van het werkstation en de werking van gereedschappen en materialen die nodig zijn voor stages, NNW-verzekering, maaltijden, woon-werkverkeer, dekking van medische onderzoeken en OHS-training. Professionele stages in bedrijven vinden plaats onder toezicht van een supervisor. In stages die gedurende een periode van ten minste 2 weken worden uitgevoerd, zullen ook 4 leerkrachten (4K) docenten die het onderwerp plantaardige productie, economische vakken en dierlijke productie onderwijzen, worden ontwikkeld voor individuele personen, rekening houdend met het onderwezen onderwerp. Gezamenlijk door de docent/directeur (substantiële deskundigen van de school die onder het project vallen) in samenwerking met het bedrijf dat de leraar accepteert voor een stage. Het belangrijkste resultaat is het aantal leerlingen/docenten dat aan het einde van het project de concurrentie heeft opgevoed. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di acquisire conoscenze pratiche ed esperienza professionale da parte di 56 alunni/studenti (6K) e di aggiornare le competenze professionali di 4 insegnanti (4K) dal Complesso Scuola Agraria di Krzyżewo adattato alle esigenze delle imprese locali fino al 30.9.2016. Il gruppo target del progetto è composto da 56 studenti (50 M) dai seguenti campi: agricoltore, agroalimentare ed energie rinnovabili e 4 insegnanti (4-K) del Complesso Scuola Agraria di Krzyżewo. I tirocini (al di fuori del curriculum) di 150 ore copriranno 56 studenti nel campo dei tecnici agricoli, delle tecniche agroalimentari, delle attrezzature e dei sistemi di energia rinnovabile. Con lo studio verranno conclusi accordi scritti di tirocinio e verranno pagate le borse di studio. I contratti saranno firmati con i supervisori dei tirocinanti della società. Sarà stabilito un calendario per l'attuazione del tirocinio. Ogni tirocinante riceverà l'acquisto dei materiali necessari e l'ammodernamento del posto di lavoro. Il costo associato al tirocinio per 1 partecipante non supera i 5000 PLN e comprende, tra l'altro: abbigliamento/allenamento, attrezzature della postazione di lavoro e funzionamento di strumenti e materiali necessari per tirocini, assicurazione NNW, pasti, pendolarismo, copertura di esami medici e formazione OHS. Gli stage professionali nelle aziende si svolgeranno sotto la supervisione di un supervisore. Nei tirocini svolti per un periodo di almeno 2 settimane, 4 insegnanti (4K) docenti che insegnano il tema della produzione vegetale, delle materie economiche e della produzione animale prenderanno parte anche ai programmi saranno sviluppati per le singole persone tenendo conto della materia insegnata. Congiuntamente dal docente/direttore (esperti sostanziali della scuola oggetto del progetto) in collaborazione con l'azienda che accetta l'insegnante per uno stage. Il risultato principale sarà il numero di alunni/insegnanti che hanno cresciuto competecnja alla fine del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es obtener conocimientos prácticos y experiencia profesional de 56 alumnos/estudiantes (6K) y actualizar las competencias profesionales de 4 profesores (4K) del Complejo Escolar Agrícola de Krzyżewo adaptados a las necesidades de las empresas locales hasta el 30.9.2016. El grupo objetivo del proyecto está formado por 56 estudiantes (50 M) de los siguientes campos: agricultores, agronegocios y técnicas de energía renovable y 4 profesores (4-K) del Complejo Escolar Agrícola de Krzyżewo. Los períodos de prácticas (fuera del plan de estudios) de 150 horas cubrirán a 56 estudiantes en el campo de técnicos agrícolas, técnicas de agronegocios, equipos y sistemas de energía renovable. Con el estudio, se concluirán acuerdos de prácticas escritas y se pagarán becas. Los contratos se firmarán con los supervisores de los aprendices de la empresa. Se establecerá un calendario para la ejecución del período de prácticas. Cada aprendiz recibirá la compra de los materiales necesarios y la adaptación de la estación de trabajo. El coste asociado al período de prácticas por 1 participante no supera los 5000 PLN e incluye, entre otros: ropa/entrenamiento, equipo de la estación de trabajo y operación de herramientas y materiales necesarios para pasantías, seguro NNW, comidas, desplazamientos diarios, cobertura de exámenes médicos y capacitación en OHS. Las prácticas profesionales en empresas se llevarán a cabo bajo la supervisión de un supervisor. En las pasantías realizadas durante un período de al menos 2 semanas, 4 profesores (4K) profesores que enseñan la materia de producción vegetal, materias económicas y producción animal también participarán en los programas para personas individuales, teniendo en cuenta la asignatura impartida. Conjuntamente por el profesor/director (expertos sustanciales de la escuela cubierta por el proyecto) en colaboración con la empresa que acepta al profesor para una pasantía. El resultado principal será el número de alumnos/profesores que criaron Competitioncnja al final del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at opnå praktisk viden og erhvervserfaring hos 56 elever/studerende (6K) og at opdatere de faglige kompetencer hos 4 lærere (4K) fra landbrugsskolekomplekset i Krzyżewo tilpasset lokale virksomheders behov frem til 30.9.2016. Projektets målgruppe består af 56 studerende (50 M) fra følgende områder: landmand, landbrugsvirksomhed og vedvarende energi teknikker og 4 lærere (4-K) fra landbrugsskolekomplekset i Krzyżewo. Praktikophold (uden for læseplanen) på 150 timer vil omfatte 56 studerende inden for landmandsteknikere, landbrugsindustriteknikker, udstyr og vedvarende energisystemer. Med studiet vil der blive indgået skriftlige praktikaftaler, og stipendier vil blive betalt. Der vil blive indgået kontrakter med de tilsynsførende for virksomhedens praktikanter. Der vil blive fastsat en tidsplan for gennemførelsen af praktikopholdet. Hver praktikant vil modtage indkøb af de nødvendige materialer og eftermontering af arbejdsstationen. Omkostningerne i forbindelse med praktikopholdet pr. 1 deltager overstiger ikke 5000 PLN og omfatter bl.a.: beklædning/workout, arbejdsstations udstyr og drift af værktøjer og materialer, der er nødvendige for praktikophold, NNW forsikring, måltider, pendling, dækning af lægeundersøgelser og OHS uddannelse. Professionelle praktikophold i virksomheder vil finde sted under tilsyn af en vejleder. I praktikophold, der gennemføres over en periode på mindst 2 uger, vil 4 lærere (4K) lærere, der underviser i planteproduktion, økonomiske fag og dyreproduktion, også deltage i programmerne for individuelle personer under hensyntagen til det fag, der undervises i. I fællesskab af læreren/direktøren (væsentlige eksperter fra den skole, der er omfattet af projektet) i samarbejde med den virksomhed, der accepterer læreren til en praktikplads. Hovedresultatet vil være antallet af elever/lærere, der hævede konkurrencen ved projektets afslutning. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η απόκτηση πρακτικών γνώσεων και επαγγελματικής εμπειρίας από 56 μαθητές/φοιτητές (6Κ) και η επικαιροποίηση των επαγγελματικών ικανοτήτων 4 εκπαιδευτικών (4Κ) από το Αγροτικό Σχολικό Συγκρότημα στο Krzyżewo προσαρμοσμένο στις ανάγκες των τοπικών επιχειρήσεων μέχρι τις 30.9.2016. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από 56 μαθητές (50 M) από τους ακόλουθους τομείς: τεχνικές αγροτών, γεωργικών επιχειρήσεων και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και 4 εκπαιδευτικοί (4-K) από το αγροτικό σχολικό συγκρότημα στο Krzyżewo. Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης (εκτός του προγράμματος σπουδών) διάρκειας 150 ωρών θα καλύπτουν 56 φοιτητές στον τομέα των τεχνικών αγροτών, των γεωργικών τεχνικών, του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Με τη μελέτη, θα συναφθούν γραπτές συμφωνίες πρακτικής άσκησης και θα καταβληθούν υποτροφίες. Οι συμβάσεις θα υπογραφούν με τους επόπτες των ασκούμενων της εταιρείας. Θα καθοριστεί χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή της πρακτικής άσκησης. Κάθε ασκούμενος θα λάβει την αγορά των απαραίτητων υλικών και την μετασκευή του σταθμού εργασίας. Το κόστος που συνδέεται με την πρακτική άσκηση ανά 1 συμμετέχοντα δεν υπερβαίνει τα 5000 PLN και περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: ένδυση/προπόνηση, εξοπλισμός του σταθμού εργασίας και λειτουργία εργαλείων και υλικών που είναι απαραίτητα για πρακτική άσκηση, ασφάλιση ΝΒΔ, γεύματα, μετακινήσεις, κάλυψη ιατρικών εξετάσεων και εκπαίδευση OHS. Η επαγγελματική πρακτική άσκηση σε εταιρείες θα πραγματοποιηθεί υπό την εποπτεία ενός επόπτη. Σε περιόδους πρακτικής άσκησης διάρκειας τουλάχιστον 2 εβδομάδων, στα προγράμματα θα αναπτυχθούν επίσης 4 εκπαιδευτικοί (4Κ) εκπαιδευτικοί που διδάσκουν το θέμα της φυτικής παραγωγής, των οικονομικών θεμάτων και της ζωικής παραγωγής για μεμονωμένα άτομα, λαμβάνοντας υπόψη το θέμα που διδάσκεται. Από κοινού με τον καθηγητή/διευθυντή (σημαντικούς εμπειρογνώμονες από το σχολείο που καλύπτεται από το έργο) σε συνεργασία με την εταιρεία που αποδέχεται τον καθηγητή για πρακτική άσκηση. Το κύριο αποτέλεσμα θα είναι ο αριθμός των μαθητών/καθηγητών που αύξησαν το διαγωνισμό στο τέλος του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stjecanje praktičnog znanja i stručnog iskustva od strane 56 učenika/studenta (6K) te ažuriranje stručnih kompetencija 4 nastavnika (4K) iz kompleksa Poljoprivredne škole u Krzyżewou prilagođenih potrebama lokalnih poduzeća do 30.9.2016. Ciljna skupina projekta sastoji se od 56 učenika (50 M) iz sljedećih područja: poljoprivrednik, agrobiznis i tehnike obnovljive energije i 4 nastavnika (4-K) iz kompleksa Poljoprivredne škole u Krzyżewou. Stažiranje (izvan kurikuluma) u trajanju od 150 sati obuhvaćat će 56 studenata u području poljoprivrednih tehničara, agrobiznisskih tehnika, opreme i sustava obnovljive energije. Studijom će biti sklopljeni pisani ugovori o stažiranju i isplatit će se stipendije. Ugovori će biti potpisani s mentorima pripravnika tvrtke. Utvrdit će se raspored provedbe pripravništva. Svaki pripravnik će dobiti kupnju potrebnih materijala i naknadno opremanje radnog mjesta. Trošak stažiranja po 1 sudioniku ne prelazi 5 000 PLN i uključuje, među ostalim, sljedeće: odjeća/vježbanje, oprema radne stanice i rad alata i materijala potrebnih za stažiranje, NNW osiguranje, obroci, putovanje na posao, pokrivenost liječničkim pregledima i obuka OHS-a. Stručna praksa u tvrtkama odvijat će se pod nadzorom nadzornika. Na stažiranju koje se provodi tijekom razdoblja od najmanje 2 tjedna, u programima će se razviti i 4 učitelja (4K) koji podučavaju temu biljne proizvodnje, gospodarskih predmeta i uzgoja životinja, uzimajući u obzir predmet koji se podučava. Zajedno s nastavnikom/direktorom (značajni stručnjaci iz škole obuhvaćene projektom) u suradnji s poduzećem koje prihvaća učitelja na stažiranje. Glavni rezultat bit će broj učenika/nastavnika koji su na kraju projekta podigli natjecanje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a dobândi cunoștințe practice și experiență profesională de către 56 de elevi/studenți (6K) și de a actualiza competențele profesionale a 4 profesori (4K) din Complexul Școlar Agricol din Krzyżewo adaptat nevoilor întreprinderilor locale până la 30.9.2016. Grupul țintă al proiectului este format din 56 de elevi (50 M) din următoarele domenii: agricultori, tehnici agricole și de energie regenerabilă și 4 profesori (4-K) din Complexul Școlar Agricol din Krzyżewo. Stagiile (în afara curriculumului) de 150 de ore vor acoperi 56 de studenți în domeniul tehnicienilor agricoli, tehnicienilor agricoli, echipamentelor și sistemelor de energie regenerabilă. Odată cu studiul, se vor încheia acorduri de stagiu scrise și se vor plăti burse. Contractele vor fi semnate cu supraveghetorii stagiarilor companiei. Se va stabili un calendar pentru punerea în aplicare a stagiului. Fiecare stagiar va primi achiziționarea materialelor necesare și modernizarea stației de lucru. Costul aferent stagiului per 1 participant nu depășește 5 000 PLN și include, printre altele: îmbrăcăminte/antrenament, dotarea stației de lucru și operarea instrumentelor și materialelor necesare pentru stagii, asigurarea NNW, mese, naveta, acoperirea examenelor medicale și formarea OHS. Stagiile profesionale în companii vor avea loc sub supravegherea unui supraveghetor. În stagiile desfășurate pe o perioadă de cel puțin 2 săptămâni, 4 cadre didactice (4K) care predau subiectul producției vegetale, disciplinele economice și producția animală vor participa, de asemenea, la programe pentru persoanele individuale, luând în considerare subiectul predat. Împreună de către profesor/director (experți substanțiali din școala acoperită de proiect) în colaborare cu compania care acceptă profesorul pentru un stagiu. Rezultatul principal va fi numărul de elevi/profesori care au crescut Competcnja la sfârșitul proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je získať praktické znalosti a odborné skúsenosti 56 žiakov/študentov (6K) a aktualizovať odborné kompetencie 4 učiteľov (4K) z areálu poľnohospodárskej školy v Krzyżewo prispôsobené potrebám miestnych podnikov do 30.9.2016. Cieľovou skupinou projektu je 56 študentov (50 M) z týchto oblastí: poľnohospodári, poľnohospodárske podniky a technológie obnoviteľnej energie a 4 učitelia (4-K) z Poľnohospodárskeho školského komplexu v Krzyżewo. Stáže (mimo učebného plánu) v trvaní 150 hodín budú zahŕňať 56 študentov v oblasti farmárskych technikov, agropodnikateľských techník, vybavenia a systémov obnoviteľnej energie. So štúdiom sa uzatvoria písomné dohody o stáži a budú vyplatené štipendiá. Zmluvy budú podpísané s vedúcimi pracovníkmi stážistov spoločnosti. Stanoví sa harmonogram realizácie stáže. Každý stážista dostane nákup potrebných materiálov a dodatočné vybavenie pracovnej stanice. Náklady spojené so stážou na jedného účastníka nepresahujú 5 000 PLN a zahŕňajú okrem iného: oblečenie/tréning, vybavenie pracoviska a prevádzka nástrojov a materiálov potrebných na stáže, poistenie NNW, stravovanie, dochádzanie do práce, pokrytie lekárskych prehliadok a výcvik BOZP. Profesionálne stáže v spoločnostiach sa uskutočnia pod dohľadom nadriadeného. Počas stáží realizovaných počas obdobia najmenej dvoch týždňov sa pre jednotlivé osoby vypracujú štyria učitelia (4K) vyučujúci predmet rastlinnej výroby, ekonomické predmety a živočíšna výroba, pričom sa zohľadnia vyučované predmety. Spoločne s učiteľom/riaditeľom (podstatní odborníci zo školy, na ktorú sa projekt vzťahuje) v spolupráci so spoločnosťou prijímajúcou učiteľa na stáž. Hlavným výsledkom bude počet žiakov/učiteľov, ktorí na konci projektu vychovávali súťažnémysly. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jinkiseb għarfien prattiku u esperjenza professjonali minn 56 student (6K) u li jiġu aġġornati l-kompetenzi professjonali ta’ 4 għalliema (4K) mill-Kumpless tal-Iskejjel Agrikoli fi Krzyżewo adattati għall-ħtiġijiet tal-intrapriżi lokali sat-30.9.2016. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti f’56 student (50 M) mill-oqsma li ġejjin: il-bdiewa, in-negozji agrikoli u t-tekniki tal-enerġija rinnovabbli u 4 għalliema (4-K) mill-Kumpless tal-Iskejjel Agrikoli fi Krzyżewo. It-traineeships (barra mill-kurrikulu) ta’ 150 siegħa se jkopru 56 student fil-qasam tat-tekniċi tal-bdiewa, it-tekniki tan-negozju agrikolu, it-tagħmir u s-sistemi tal-enerġija rinnovabbli. Bl-istudju, se jiġu konklużi ftehimiet ta’ apprendistat bil-miktub u jitħallsu boroż ta’ studju. Se jiġu ffirmati kuntratti mas-superviżuri tal-apprendisti tal-kumpanija. Se tiġi stabbilita skeda ta’ żmien għall-implimentazzjoni tal-apprendistat. Kull trainee se jirċievi x-xiri tal-materjali meħtieġa u t-tagħmir mill-ġdid tal-istazzjon tax-xogħol. L-ispiża assoċjata mat-traineeship għal kull parteċipant wieħed ma taqbiżx PLN 5000 u tinkludi, fost l-oħrajn: ħwejjeġ/workout, tagħmir tal-istazzjon tax-xogħol u tħaddim ta’ għodod u materjali meħtieġa għall-internships, assigurazzjoni NNW, ikliet, vjaġġar, kopertura ta’ eżamijiet mediċi u taħriġ tal-OHS. L-apprendistati professjonali fil-kumpaniji se jsiru taħt is-superviżjoni ta’ superviżur. F’apprendistati mwettqa fuq perjodu ta’ mill-inqas ġimagħtejn, 4 għalliema (4K) għalliema li jgħallmu s-suġġett tal-produzzjoni tal-pjanti, suġġetti ekonomiċi u l-produzzjoni tal-annimali se jieħdu sehem ukoll fil-programmi għal persuni individwali b’kont meħud tas-suġġett mgħallem. B’mod konġunt mill-għalliem/direttur (esperti sostanzjali mill-iskola koperta mill-proġett) f’kooperazzjoni mal-kumpanija li taċċetta l-għalliem għal apprendistat. Ir-riżultat ewlieni se jkun in-numru ta ‘studenti/għalliema li qajmu competecnja fl-aħħar tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é adquirir conhecimentos práticos e experiência profissional por 56 alunos/estudantes (6K) e atualizar as competências profissionais de 4 professores (4K) do Complexo Escolar Agrícola de Krzyżewo adaptados às necessidades das empresas locais até 30.9.2016. O grupo-alvo do projeto é composto por 56 estudantes (50 M) dos seguintes domínios: agricultores, agronegócios e técnicas de energias renováveis e 4 professores (4-K) do Complexo Escolar Agrícola em Krzyżewo. Os estágios (fora do currículo) de 150 horas abrangerão 56 estudantes no domínio dos técnicos agrícolas, técnicas do agronegócio, equipamentos e sistemas de energias renováveis. Com o estudo, acordos de estágio escritos serão concluídos e malas de estudo serão pagas. Os contratos serão assinados com os supervisores dos estagiários da empresa. Será estabelecido um calendário para a execução do estágio. Cada estagiário receberá a compra dos materiais necessários e a adaptação do posto de trabalho. O custo associado ao estágio por 1 participante não excede 5000 PLN e inclui, entre outros: vestuário/treino, equipamentos da estação de trabalho e operação de ferramentas e materiais necessários para estágios, seguro NNW, refeições, deslocamento, cobertura de exames médicos e treinamento de SST. Estágios profissionais em empresas ocorrerão sob a supervisão de um supervisor. Em estágios realizados ao longo de um período de pelo menos 2 semanas, 4 professores (4K) professores que lecionam o tema da produção vegetal, assuntos econômicos e produção animal também participarão nos programas serão desenvolvidos para pessoas individuais, tendo em conta a disciplina ensinada. Conjuntamente pelo professor/diretor (peritos substanciais da escola abrangida pelo projeto) em cooperação com a empresa que aceita o professor para um estágio. O resultado principal será o número de alunos/professores que criaram competências no final do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on hankkia käytännön tietoa ja työkokemusta 56 oppilaalta/opiskelijalta (6K) ja päivittää neljän opettajan (4K) ammattitaitoa Krzyżewon maatalouskoulukompleksista, joka on mukautettu paikallisten yritysten tarpeisiin 30.9.2016 asti. Hankkeen kohderyhmään kuuluu 56 opiskelijaa (50 M) seuraavilta aloilta: viljelijät, maatalousyritykset ja uusiutuvan energian tekniikat sekä neljä opettajaa (4-K) Krzyżewon maatalouskoulukompleksista. 150 tunnin harjoittelujakso kattaa 56 opiskelijaa maatalousteknikoista, maatalousalan tekniikoista, laitteista ja uusiutuvan energian järjestelmistä. Tutkimuksen myötä tehdään kirjalliset harjoittelusopimukset ja maksetaan stipendejä. Sopimukset allekirjoitetaan yrityksen harjoittelijoiden esimiesten kanssa. Harjoittelun toteuttamisaikataulu vahvistetaan. Jokainen harjoittelija saa tarvittavien materiaalien hankinnan ja työaseman jälkiasennuksen. Harjoitteluun liittyvät kustannukset yhtä osallistujaa kohti ovat enintään 5000 zlotya, ja niihin sisältyvät muun muassa seuraavat: vaatteet/harjoittelu, työaseman laitteet ja työharjoitteluun tarvittavien työkalujen ja materiaalien käyttö, NNW-vakuutus, ateriat, työmatkat, lääkärintarkastusten kattavuus ja työterveys- ja työturvallisuuskoulutus. Ammatilliset harjoittelupaikat yrityksissä tapahtuvat esimiehen valvonnassa. Vähintään kahden viikon aikana tehdyissä harjoittelujaksoissa neljä (4K) opettajaa, jotka opettavat kasvintuotantoa, talousaineita ja eläintuotantoa, osallistuvat myös yksittäisille henkilöille opetetun aiheen huomioon ottaen. Opettajan/ohjaajan (hankkeen kattaman koulun merkittävät asiantuntijat) yhdessä opettajan työharjoitteluun hyväksymän yrityksen kanssa. Tärkein tulos on niiden oppilaiden/opettajien määrä, jotka nostivat kilpailuja hankkeen lopussa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je pridobiti praktično znanje in strokovne izkušnje 56 učencev/študentov (6K) in posodobiti strokovne kompetence štirih učiteljev (4K) iz kompleksa kmetijskih šol v Krzyżewo, prilagojene potrebam lokalnih podjetij do 30.9.2016. Ciljna skupina projekta je 56 študentov (50 M) z naslednjih področij: kmet, kmetijsko gospodarstvo in tehnike obnovljive energije ter 4 učitelji (4-K) iz kmetijskega šolskega kompleksa v Krzyżewo. Pripravništva (zunaj učnega načrta), ki trajajo 150 ur, bodo zajemala 56 študentov s področja kmečkih tehnikov, kmetijsko-poslovnih tehnik, opreme in sistemov obnovljive energije. S študijo bodo sklenjeni pisni dogovori o pripravništvu in izplačane štipendije. Pogodbe bodo podpisane z nadzorniki pripravnikov podjetja. Določen bo časovni razpored izvajanja pripravništva. Vsak pripravnik bo prejel nakup potrebnih materialov in naknadno opremljanje delovne postaje. Stroški, povezani s pripravništvom na enega udeleženca, ne presegajo 5000 PLN in med drugim vključujejo: oblačila/izvedba, oprema delovne postaje ter delovanje orodij in materialov, potrebnih za pripravništvo, zavarovanje NNW, obroki, prevoz na delo, kritje zdravstvenih pregledov in usposabljanje OHS. Strokovna pripravništva v podjetjih bodo potekala pod nadzorom nadzornika. V okviru pripravništva, ki bo trajalo najmanj 2 tedna, bodo v programih sodelovali tudi štirje učitelji (4K) učitelji, ki poučujejo predmet rastlinske pridelave, ekonomskih predmetov in živinoreje, in sicer ob upoštevanju poučevanega predmeta. Skupaj z učiteljem/direktorjem (znatni strokovnjaki iz šole, ki jo projekt zajema) v sodelovanju s podjetjem, ki sprejema učitelja za pripravništvo. Glavni rezultat bo število učencev/učiteljev, ki so ob koncu projekta vzgojili tekmovalce. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je získat praktické znalosti a odborné zkušenosti 56 žáků/studentů (6K) a aktualizovat odbornou způsobilost 4 učitelů (4K) z komplexu zemědělských škol v Krzyżewo do 30.9.2016. Cílovou skupinou projektu je 56 studentů (50 M) z následujících oborů: zemědělec, zemědělství a techniky obnovitelné energie a 4 učitelé (4-K) ze zemědělského školního komplexu v Krzyżewo. Stáže (mimo učební osnovy) v délce 150 hodin budou zahrnovat 56 studentů v oblasti techniků zemědělců, agropodnikatelských technik, zařízení a systémů obnovitelné energie. Se studiem budou uzavřeny písemné dohody o stáži a stipendia budou vyplacena. Smlouvy budou podepsány s nadřízenými stážistů společnosti. Bude stanoven harmonogram provádění stáže. Každý stážista obdrží nákup potřebných materiálů a dovybavení pracoviště. Náklady spojené s stáží na jednoho účastníka nepřesahují 5 000 PLN a zahrnují mimo jiné: oblečení/cvičení, vybavení pracoviště a provoz nástrojů a materiálů nezbytných pro stáže, pojištění NNW, stravování, dojíždění, pokrytí lékařských prohlídek a školení BOZP. Odborné stáže ve firmách budou probíhat pod dohledem nadřízeného. Na stážích prováděných po dobu nejméně 2 týdnů se budou na programech podílet 4 učitelé (4K) učitelé, kteří vyučují předmět rostlinné výroby, ekonomické předměty a živočišnou výrobu, a to s přihlédnutím k vyučovanému předmětu. Společně učitelem/ředitelem (podstatnými odborníky ze školy, na kterou se projekt vztahuje) ve spolupráci se společností přijímající učitele na stáž. Hlavním výsledkem bude počet žáků/učitelů, kteří na konci projektu vystudovali soutěžcnja. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įgyti praktinių žinių ir profesinės patirties 56 moksleiviams/studentams (6K) ir atnaujinti 4 mokytojų (4K) iš Krzyżewo žemės ūkio mokyklos komplekso, pritaikyto prie vietos įmonių poreikių iki 2016 m. rugsėjo 30 d., profesines kompetencijas. Projekto tikslinę grupę sudaro 56 studentai (50 mln.) iš šių sričių: ūkininkas, žemės ūkio verslas ir atsinaujinančios energijos metodai ir 4 mokytojai (4-K) iš Krzyżewo žemės ūkio mokyklos komplekso. 150 valandų stažuotės (neskaitant mokymo programos) apims 56 studentus ūkininkų technikų, žemės ūkio verslo metodų, įrangos ir atsinaujinančios energijos sistemų srityse. Su tyrimu bus sudarytos rašytinės stažuotės sutartys ir bus mokamos stipendijos. Sutartys bus pasirašytos su įmonės stažuotojų vadovais. Bus nustatytas stažuotės įgyvendinimo tvarkaraštis. Kiekvienas stažuotojas gaus reikiamų medžiagų pirkimą ir darbo stoties modifikavimą. Stažuotės išlaidos vienam dalyviui neviršija 5 000 PLN ir, be kita ko, apima: drabužiai ir (arba) treniruotės, darbo vietos įranga ir stažuotėms reikalingų įrankių ir medžiagų eksploatavimas, NNW draudimas, maitinimas, važinėjimas į darbą, medicininės apžiūros ir OHS mokymas. Profesinės stažuotės įmonėse vyks prižiūrint vadovui. Ne mažiau kaip 2 savaičių trukmės stažuotėse, atsižvelgiant į mokomą dalyką, programose taip pat dalyvaus 4 mokytojai (4K) mokytojai, mokantys augalų auginimo, ekonominių dalykų ir gyvulininkystės dalyką. Mokytojas/direktorius (pagrindiniai ekspertai iš projekte dalyvaujančios mokyklos) kartu su įmone, priimančia mokytoją stažuotei. Pagrindinis rezultatas bus mokinių ir (arba) mokytojų, kurie projekto pabaigoje iškėlė konkurentus, skaičius. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir līdz 30.9.2016. iegūt praktiskās zināšanas un profesionālo pieredzi 56 skolēniem/studentiem (6K) un aktualizēt četru skolotāju (4K) profesionālo kompetenci no Krzyżewo lauksaimniecības skolu kompleksa, kas pielāgots vietējo uzņēmumu vajadzībām līdz 30.9.2016. Projekta mērķa grupā ir 56 studenti (50 M) no šādām jomām: lauksaimnieki, lauksaimniecības uzņēmumi un atjaunojamās enerģijas paņēmieni un 4 skolotāji (4-K) no Krzyżewo Lauksaimniecības skolu kompleksa. Stažēšanās (ārpus mācību programmas) 150 stundu garumā aptvers 56 studentus lauksaimnieku tehniķu, agrouzņēmējdarbības metožu, aprīkojuma un atjaunojamās enerģijas sistēmu jomā. Ar pētījumu tiks noslēgti rakstiski prakses līgumi un tiks izmaksātas stipendijas. Līgumi tiks parakstīti ar uzņēmuma praktikantu vadītājiem. Tiks noteikts stažēšanās īstenošanas grafiks. Katrs praktikants saņems nepieciešamo materiālu iegādi un darba stacijas modernizēšanu. Stažēšanās izmaksas uz vienu dalībnieku nepārsniedz PLN 5000 un cita starpā ietver: apģērbs/trenažieri, darbstaciju aprīkojums un praksei nepieciešamo instrumentu un materiālu ekspluatācija, NNW apdrošināšana, maltītes, pārvietošanās, medicīnisko pārbaužu un DDVA apmācība. Profesionāla prakse uzņēmumos notiks vadītāja uzraudzībā. Stažējoties vismaz 2 nedēļu laikā, programmās tiks izstrādāti arī 4 skolotāji (4K) skolotāji, kas mācīs augu audzēšanas, ekonomikas un dzīvnieku audzēšanas priekšmetus, ņemot vērā mācāmo priekšmetu. Kopīgi veic skolotājs/direktors (būtiski eksperti no projekta aptvertās skolas) sadarbībā ar uzņēmumu, kas pieņem skolotāju praksei. Galvenais rezultāts būs to skolēnu/skolotāju skaits, kuri projekta beigās uzcēla sacensības. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да придобие практически знания и професионален опит от 56 ученици/студенти (6К) и да актуализира професионалните компетенции на 4 учители (4К) от Селскостопанския училищен комплекс в Кшижево, адаптирани към нуждите на местните предприятия до 30.9.2016 г. Целевата група на проекта се състои от 56 студенти (50 м) от следните области: земеделски стопанин, агробизнес и техники за възобновяема енергия и 4 учители (4-К) от Селскостопанския училищен комплекс в Кжижово. Стажовете (извън учебната програма) от 150 часа ще обхващат 56 студенти в областта на селскостопанските техници, агробизнес техниките, оборудването и системите за възобновяема енергия. С проучването ще бъдат сключени писмени споразумения за стаж и ще се изплащат стипендии. Договорите ще бъдат подписани с ръководителите на стажантите на компанията. Ще бъде определен график за провеждането на стажа. Всеки стажант ще получи закупуването на необходимите материали и преоборудването на работното място. Разходите, свързани със стажа за 1 участник, не надвишават 5000 PLN и включват, наред с другото: облекло/тренировъчна работа, оборудване на работното място и експлоатация на инструменти и материали, необходими за стажовете, застраховка NNW, храна, пътуване до работното място, покриване на медицински прегледи и обучение по здравословни и безопасни условия на труд. Професионални стажове във фирми ще се провеждат под надзора на надзорник. В стажове, провеждани в продължение на най-малко 2 седмици, в програмите ще участват и 4 учители (4K), които преподават предмета на растениевъдството, икономическите дисциплини и животновъдството, също така ще бъдат разработени за отделни лица, като се вземе предвид преподаваната тема. Съвместно от учителя/директора (съществени експерти от училището, обхванато от проекта) в сътрудничество с компанията, която приема учителя за стаж. Основният резултат ще бъде броят на учениците/учителите, които са повишили конкуренцията в края на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja 56 diák/diák (6K) gyakorlati ismereteinek és szakmai tapasztalatának megszerzése, valamint a krzyżewoi Agráriskolai Komplexum 4 tanárának (4K) szakmai kompetenciáinak a helyi vállalkozások igényeihez igazított fejlesztése 2016.9.30-ig. A projekt célcsoportja 56 hallgató (50 M) az alábbi területekről: mezőgazdasági termelő, agráripar és megújuló energia technikák és 4 tanár (4-K) a Krzyżewoi Mezőgazdasági Iskolakomplexumból. A (tanterven kívüli) 150 órás szakmai gyakorlatok 56 hallgatót érintenek a mezőgazdasági technikusok, az agráripari technikák, a berendezések és a megújulóenergia-rendszerek területén. A tanulmánysal írásbeli gyakornoki megállapodásokat kötnek, és ösztöndíjakat fizetnek. A szerződéseket a vállalat gyakornokainak felügyelőivel írják alá. A szakmai gyakorlat végrehajtásának ütemterve kerül meghatározásra. Minden gyakornok megkapja a szükséges anyagok beszerzését és a munkaállomás utólagos felszerelését. A szakmai gyakorlattal kapcsolatos költségek 1 résztvevőre vetítve nem haladják meg az 5000 PLN-t, és többek között a következőket foglalják magukban: ruházat/edzés, a munkaállomás felszerelése és a szakmai gyakorlathoz szükséges eszközök és anyagok működtetése, NNW biztosítás, étkezés, ingázás, orvosi vizsgálatok és OHS képzés. A vállalatok szakmai gyakorlatára felügyelő felügyelete mellett kerül sor. A legalább 2 hetes szakmai gyakorlatok során 4 tanár (4K) növénytermesztési, gazdasági és állattenyésztési tanár is részt vesz a programokban, figyelembe véve a tanított tantárgyat. A tanár/igazgató (a projekt tárgyát képező iskola jelentős szakemberei) közösen, a tanárt szakmai gyakorlatra elfogadó vállalattal együttműködve. A fő eredmény azoknak a tanulóknak/tanároknak a száma lesz, akik a projekt végén felnevelték a versenytcnja. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail eolas praiticiúil agus taithí ghairmiúil a fháil ó 56 dalta/mac léinn (6K) agus inniúlachtaí gairmiúla 4 mhúinteoir (4K) ón gCoimpléasc Scoile Talmhaíochta in Krzyżewo a thabhairt cothrom le dáta, iad curtha in oiriúint do riachtanais na bhfiontar áitiúil go dtí 30.9.2016. Tá 56 mac léinn (50 M) i spriocghrúpa an tionscadail ó na réimsí seo a leanas: feirmeoir, agraghnó agus teicnící fuinnimh in-athnuaite agus 4 múinteoirí (4-K) ón gCoimpléasc Scoile Talmhaíochta i Krzyżewo. Cuimseoidh na tréimhsí oiliúna (lasmuigh den churaclam) de 150 uair an chloig 56 mac léinn i réimse na dteicneoirí feirmeoirí, na dteicnící gnó talmhaíochta, an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite. Leis an staidéar, tabharfar comhaontuithe intéirneachta scríofa i gcrích agus íocfar scoláireachtaí. Síneofar conarthaí le maoirseoirí oiliúnaithe na cuideachta. Bunófar clár ama chun an tréimhse oiliúna a chur chun feidhme. Gheobhaidh gach oiliúnaí na hábhair riachtanacha a cheannach agus an stáisiún oibre a iarfheistiú. Ní bheidh an costas a bhaineann leis an tréimhse oiliúna in aghaidh an rannpháirtí níos mó ná PLN 5000 agus áirítear leis, i measc nithe eile: éadaí/obair, trealamh stáisiún oibre agus oibriú na n-uirlisí agus na n-ábhar is gá le haghaidh intéirneachtaí, árachas NNW, béilí, comaitéireacht, clúdach scrúduithe leighis agus oiliúint OHS. Beidh intéirneachtaí gairmiúla i gcuideachtaí ar siúl faoi mhaoirseacht mhaoirseora. In intéirneachtaí a dhéantar thar thréimhse coicíse ar a laghad, déanfar 4 mhúinteoir (4K) a mhúineann ábhar táirgthe plandaí, ábhar eacnamaíoch agus táirgeadh ainmhithe a fhorbairt freisin do dhaoine aonair agus an t-ábhar a mhúintear á chur san áireamh. I gcomhpháirt leis an múinteoir/stiúrthóir (saineolaithe suntasacha ón scoil atá clúdaithe ag an tionscadal) i gcomhar leis an gcuideachta ag glacadh leis an múinteoir le haghaidh intéirneachta. Is é an toradh is mó ná líon na ndaltaí/múinteoirí a d’ardaigh competecnja ag deireadh an tionscadail. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att få praktisk kunskap och yrkeserfarenhet hos 56 elever/studenter (6K) och att uppdatera yrkeskompetensen hos 4 lärare (4K) från Jordbruksskolan i Krzyżewo anpassad till lokala företags behov fram till den 30.9.2016. Projektets målgrupp består av 56 studenter (50 miljoner) från följande områden: Farmer, agribusiness och förnybar energi tekniker och 4 lärare (4-K) från Agricultural School Complex i Krzyżewo. Praktik (utanför läroplanen) på 150 timmar kommer att omfatta 56 studenter inom lantbrukstekniker, jordbruksteknik, utrustning och system för förnybar energi. Med studien kommer skriftliga praktikavtal att ingås och stipendier betalas ut. Kontrakt kommer att undertecknas med handledarna för företagets praktikanter. En tidsplan för genomförandet av praktikprogrammet kommer att fastställas. Varje praktikant kommer att få inköp av nödvändiga material och eftermontering av arbetsstationen. Kostnaden för praktikperioden per deltagare överstiger inte 5000 zloty och omfattar bland annat följande: kläder/träning, utrustning på arbetsplatsen och drift av verktyg och material som behövs för praktik, NNW försäkring, måltider, pendling, täckning av medicinska undersökningar och OHS utbildning. Yrkespraktik i företag kommer att äga rum under överinseende av en handledare. Vid praktikplatser som genomförs under minst två veckor kommer fyra lärare (4K) som undervisar ämnet växtproduktion, ekonomiska ämnen och djurproduktion också att delta i programmen för enskilda personer med hänsyn till det ämne som undervisas. Gemensamt av läraren/direktören (väsentliga experter från den skola som omfattas av projektet) i samarbete med företaget som tar emot läraren för praktik. Huvudresultatet blir antalet elever/lärare som tog upp tävlingsbidraget i slutet av projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on saada praktilisi teadmisi ja töökogemust 56 õpilaselt/üliõpilaselt (6K) ning ajakohastada kuni 30. septembrini 2016 Krzyżewo põllumajanduskoolikompleksist nelja õpetaja kutseoskusi, mis on kohandatud kohalike ettevõtete vajadustele. Projekti sihtrühmaks on 56 õpilast (50 M) järgmistest valdkondadest: põllumajandustootja, põllumajandustööstus ja taastuvenergia tehnikad ning 4 õpetajat (4-K) Krzyżewo põllumajanduskooli kompleksist. 150-tunnine praktika (väljaspool õppekava) hõlmab 56 üliõpilast põllumajandustehnikute, põllumajandusettevõtete tehnikate, seadmete ja taastuvenergia süsteemide valdkonnas. Uuringuga sõlmitakse kirjalikud praktikalepingud ja makstakse stipendiume. Lepingud sõlmitakse ettevõtte praktikantide järelevalvajatega. Kehtestatakse praktika rakendamise ajakava. Iga praktikant saab vajalike materjalide ostmise ja töökoha moderniseerimise. Praktikaga seotud kulud ühe osaleja kohta ei ületa 5000 Poola zlotti ja hõlmavad muu hulgas järgmist: riietus/treening, tööjaama varustus ning praktikaks vajalike tööriistade ja materjalide kasutamine, NNW kindlustus, toitlustamine, pendelränne, tervisekontrollide katvus ja töötervishoiu koolitus. Professionaalne praktika ettevõtetes toimub järelevaataja järelevalve all. Vähemalt kahe nädala jooksul läbiviidavatel praktikatel osalevad programmides ka 4 õpetajat (4K) taimekasvatuse teemat, majandusaineid ja loomakasvatust õpetavat õpetajat, võttes arvesse õpetatavat õppeainet. Ühiselt õpetaja/direktori (projektiga hõlmatud kooli olulised eksperdid) poolt koostöös ettevõttega, kes võtab õpetaja praktikale vastu. Peamine tulemus on nende õpilaste/õpetajate arv, kes projekti lõpus võistlesid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
0 references
Identifiers
RPPD.03.03.01-20-0075/15
0 references