Local government nursery “Jarzębinka” in Rzepina. (Q100617): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, sk, da, sv, el, cs, fi, et, lv, ro, ga, bg, fr, hu, lt, pt, hr, de, es, mt, sl, nl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Pépinière locale «Jarzębinka» à Rzepin. | |||
| label / de | label / de | ||
Lokale | Lokale Regierung Kindergarten „Jarzębinka“ in Rzepin. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Kwekerij „Jarzębinka” in Rzepin. | |||
| label / it | label / it | ||
Vivaio del governo locale "Jarzębinka" a Rzepin. | |||
| label / es | label / es | ||
Guardería | Guardería del gobierno local «Jarzębinka» en Rzepin. | ||
| label / da | label / da | ||
Lokale myndigheder børnehave | Lokale myndigheder børnehave "Jarzębinka" i Rzepin. | ||
| label / el | label / el | ||
Φυτώριο τοπικής αυτοδιοίκησης | Φυτώριο τοπικής αυτοδιοίκησης «Jarzębinka» στο Rzepin. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Lokalna samouprava „Jarzębinka” u Rzepinu. | |||
| label / ro | label / ro | ||
Pepiniera administrației locale „Jarzębinka” din Rzepin. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Miestna štátna škôlka „Jarzębinka“ v Rzepin. | |||
| label / mt | label / mt | ||
In-nursery tal-gvern lokali “Jarzębinka” f’Rzepin. | |||
| label / pt | label / pt | ||
Creche do governo local | Creche do governo local «Jarzębinka» em Rzepin. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Paikallishallinnon | Paikallishallinnon lastentarha ”Jarzębinka” Rzepinissä. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Vrtec „Jarzębinka“ v Rzepinu. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Místní vládní školka | Místní vládní školka „Jarzębinka“ v Rzepinu. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Vietos valdžios | Vietos valdžios darželis „Jarzębinka“ Rzepine. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Pašvaldības bērnudārzs Rzepinā. | Pašvaldības bērnudārzs “Jarzębinka” Rzepinā. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Местна държавна | Местна държавна ясла „Jarzębinka“ в Rzepin. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Helyi | Helyi önkormányzati óvoda „Jarzębinka” Rzepinben. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Plandlann rialtais áitiúil “Jarzębinka” i Rzepin. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Lokala | Lokala myndigheters barnkammare ”Jarzębinka” i Rzepin. | ||
| label / et | label / et | ||
Kohaliku omavalitsuse lasteaed | Kohaliku omavalitsuse lasteaed „Jarzębinka“ Rzepinis. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’augmenter l’activité professionnelle de 30 personnes. (30 K) exclus du marché du travail en raison de la prise en charge des jeunes enfants, par l’établissement et le fonctionnement continu de la crèche dans la municipalité de Rzepin au cours de la période allant du 1.10.2018 au 30.11.2020. Le projet soutiendra 30 femmes (28 inactives, 2 chômeurs), s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans. Tâches exécutées dans le cadre du projet: 1. Créer les conditions de fonctionnement de la crèche locale de la commune de Rzepin 2. Financement pour 24 mois de l’exploitation actuelle de la crèche locale de la commune de Rzepin. La pépinière nouvellement créée offrira 30 places de haute qualité. 4 infirmières, 1 infirmière et 1 cuisinière seront employées aux fins de son fonctionnement. La crèche sera adaptée aux enfants handicapés. L’effet mesurable de l’intervention sera exprimé: A) sont retournés sur le marché du travail après la pause de naissance/d’éducation d’un enfant, après avoir quitté le régime — 28 pers.; — Les chômeurs qui ont trouvé un emploi ou cherchent un emploi après avoir quitté le programme — 2 personnes; — L-be a créé des structures de garde d’enfants jusqu’à 3-30 places. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die berufliche Tätigkeit von 30 Personen zu erhöhen. (30 K) aufgrund der Betreuung von Kleinkindern vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen, durch die Einrichtung und den laufenden Betrieb der Kinderkrippe in der Gemeinde Rzepin im Zeitraum vom 1.10.2018 bis 30.11.2020. Das Projekt unterstützt 30 Frauen (28 Nichterwerbstätige, 2 Arbeitslose), die sich um Kinder bis 3 Jahre kümmern. Im Rahmen des Projekts durchgeführte Aufgaben: 1. Schaffung von Bedingungen für das Funktionieren der Kinderkrippe der Gemeinde Rzepin 2. Finanzierung für 24 Monate nach dem laufenden Betrieb der Gemeinde Crèche in der Gemeinde Rzepin. Die neu geschaffene Kinderkrippe bietet 30 hochwertige Plätze. 4 Krankenschwestern, 1 Krankenschwester und 1 Koch werden für die Zwecke seines Betriebs beschäftigt. Die Kindertagesstätte wird an Kinder mit Behinderungen angepasst. Die messbare Wirkung der Intervention wird ausgedrückt: Sie sind nach der Geburts-/Erziehungspause eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt, nachdem sie das Programm verlassen haben – 28 Pers. — L der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 2 Personen; — L-be geschaffene Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu 3-30 Plätze. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om de professionele activiteit van 30 personen te vergroten. (30 K) uitgesloten van de arbeidsmarkt vanwege de zorg voor jonge kinderen, door de oprichting en de voortdurende werking van het kinderdagverblijf in de gemeente Rzepin in de periode van 1.10.2018 tot en met 30.11.2020. Het project zal 30 vrouwen ondersteunen (28 inactieven, 2 werklozen), de zorg voor kinderen tot 3 jaar. Taken die in het kader van het project worden uitgevoerd: 1. Het creëren van voorwaarden voor de werking van de lokale overheidscrèche in de gemeente Rzepin 2. Financiering gedurende 24 maanden van de huidige werking van de plaatselijke crèche in de gemeente Rzepin. De nieuw gecreëerde kinderkamer biedt 30 plaatsen van hoge kwaliteit. 4 verpleegkundigen, 1 verpleegkundige en 1 kok zullen worden ingezet voor de exploitatie ervan. Het kinderdagverblijf wordt aangepast aan kinderen met een handicap. Het meetbare effect van de interventie wordt uitgedrukt: L-zijn teruggekeerd naar de arbeidsmarkt na de geboorte/opvoedingsonderbreking van een kind, na het verlaten van de regeling — 28 pers.; — L-be van werklozen die een baan hebben gevonden of een baan zoeken na het verlaten van het programma — 2 personen; — L-be creëerde kinderopvangfaciliteiten tot 3-30 plaatsen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività professionale di 30 persone. (30 K) escluso dal mercato del lavoro a causa della cura dei bambini piccoli, attraverso l'istituzione e il funzionamento continuo del vivaio nel comune di Rzepin nel periodo dal 1.10.2018 al 30.11.2020. Il progetto sosterrà 30 donne (28 inattive, 2 disoccupati), curando bambini fino a 3 anni. Compiti svolti nell'ambito del progetto: 1. Creare le condizioni per il funzionamento dell'asilo nido locale nel comune di Rzepin 2. Finanziamento per 24 mesi dell'attuale esercizio dell'asilo nido nel comune di Rzepin. Il vivaio appena creato offrirà 30 posti di alta qualità. 4 infermiere, 1 infermiere e 1 cuoco saranno impiegati allo scopo del suo funzionamento. L'asilo sarà adattato ai bambini con disabilità. L'effetto misurabile dell'intervento sarà espresso: L-sono rientrati nel mercato del lavoro dopo la nascita/l'interruzione di un bambino, dopo aver lasciato il regime — 28 pers.; — L-essere di disoccupati che hanno trovato un lavoro o sono alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma — 2 persone; — L-essere ha creato strutture per l'infanzia fino a 3-30 posti. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad profesional de 30 personas. (30 K) excluidos del mercado laboral debido al cuidado de los niños pequeños, a través del establecimiento y funcionamiento continuo de la guardería en el municipio de Rzepin en el período comprendido entre el 1.10.2018 y el 30.11.2020. El proyecto apoyará a 30 mujeres (28 inactivas, 2 desempleadas), que cuidarán a niños de hasta 3 años. Tareas realizadas en el marco del proyecto: 1. Crear las condiciones para el funcionamiento de la guardería del gobierno local en el municipio de Rzepin 2. Financiación durante 24 meses del funcionamiento actual de la guardería del gobierno local en el municipio de Rzepin. El recién creado vivero ofrecerá 30 lugares de alta calidad. 4 enfermeras, 1 enfermera y 1 cocinero serán empleados para el propósito de su operación. La guardería se adaptará a los niños con discapacidad. El efecto mensurable de la intervención se expresará: Han regresado al mercado de trabajo después de la interrupción del parto/la crianza de un niño, después de abandonar el plan: 28 pers.; — L-be de personas desempleadas que han encontrado un trabajo o están buscando un trabajo después de abandonar el programa — 2 personas; — L-be creado guarderías de hasta 3-30 plazas. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge den faglige aktivitet på 30 personer. (30 K) udelukket fra arbejdsmarkedet på grund af pasning af småbørn ved etablering og løbende drift af børnehaven i Rzepin kommune i perioden fra 1.10.2018 til 30.11.2020. Projektet vil støtte 30 kvinder (28 inaktive, 2 arbejdsløse), der tager sig af børn op til 3 år. Opgaver, der udføres som led i projektet: 1. At skabe betingelser for, at lokalregeringens vuggestue kan fungere i kommunen Rzepin 2. Finansiering i 24 måneder af den nuværende drift af den lokale vuggestue i kommunen Rzepin. Den nyoprettede børnehave vil tilbyde 30 kvalitetspladser. 4 sygeplejersker, 1 sygeplejerske og 1 kokke vil blive ansat med henblik på dets drift. Børnehaven vil blive tilpasset børn med handicap. Den målelige virkning af interventionen vil blive udtrykt: L-er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter et barns fødsel/rejsepause efter at have forladt ordningen — 28 pers. L-være af arbejdsløse, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt programmet — 2 personer; — L-oprettet børnepasningsfaciliteter op til 3-30 pladser. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας 30 ατόμων. (30 ΙΑ) αποκλεισμένος από την αγορά εργασίας λόγω της φροντίδας μικρών παιδιών, μέσω της ίδρυσης και της συνεχούς λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού στον δήμο Ρζεπέν κατά την περίοδο από 1.10.2018 έως 30.11.2020. Το έργο θα στηρίξει 30 γυναίκες (28 ανενεργές, 2 άνεργες), φροντίζοντας παιδιά έως 3 ετών. Καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου: 1. Δημιουργία συνθηκών για τη λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού τοπικής αυτοδιοίκησης στον δήμο Rzepin 2. Χρηματοδότηση για 24 μήνες της τρέχουσας λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού τοπικής αυτοδιοίκησης στον δήμο Rzepin. Το νεοδημιουργημένο νηπιαγωγείο θα προσφέρει 30 θέσεις υψηλής ποιότητας. 4 νοσοκόμες, 1 νοσοκόμα και 1 μάγειρας θα απασχοληθούν για το σκοπό της λειτουργίας του. Ο βρεφονηπιακός σταθμός θα προσαρμοστεί στα παιδιά με αναπηρία. Το μετρήσιμο αποτέλεσμα της παρέμβασης θα εκφραστεί: Ο L-έχει επιστρέψει στην αγορά εργασίας μετά τη γέννηση/ανατροφή ενός παιδιού, μετά την αποχώρησή του από το πρόγραμμα — 28 άτομα· — L-be των ανέργων που έχουν βρει εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 2 άτομα· — Η L-be δημιούργησε εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας έως 3-30 θέσεις. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati profesionalnu aktivnost 30 osoba. (30 K) isključeno s tržišta rada zbog skrbi o maloj djeci osnivanjem i stalnim funkcioniranjem vrtića u općini Rzepin u razdoblju od 1.10.2018. do 30.11.2020. Projektom će se pružiti potpora 30 žena (28 neaktivnih, 2 nezaposlene) koje će skrbiti za djecu do 3 godine. Zadaće koje se provode u okviru projekta: 1. Stvaranje uvjeta za funkcioniranje jaslica lokalne samouprave u općini Rzepin 2. Financiranje 24 mjeseca tekućeg rada jaslica lokalne samouprave u općini Rzepin. Novostvoreni vrtić ponudit će 30 visokokvalitetnih mjesta. 4 medicinske sestre, 1 medicinska sestra i jedan kuhar će biti zaposleni u svrhu njegovog rada. Vrtić će biti prilagođen djeci s teškoćama u razvoju. Mjerljivi učinak intervencije bit će izražen: L-povratili su se na tržište rada nakon rođenja/uzdizanja djeteta, nakon napuštanja programa – 28 osoba; Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – dvije osobe; — L-be stvorene ustanove za skrb o djeci do 3 – 30 mjesta. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a spori activitatea profesională a 30 de persoane. (30 K) exclus de pe piața muncii din cauza îngrijirii copiilor de vârstă mică, prin înființarea și funcționarea continuă a grădiniței în municipiul Rzepin în perioada 1.10.2018-30.11.2020. Proiectul va sprijini 30 de femei (28 inactive, 2 șomeri), îngrijindu-se de copii cu vârsta de până la 3 ani. Sarcini îndeplinite în cadrul proiectului: 1. Crearea condițiilor de funcționare a creșei administrației locale din comuna Rzepin 2. Finanțarea pentru 24 de luni a funcționării actuale a creșei administrației locale din comuna Rzepin. Pepiniera nou creată va oferi 30 de locuri de înaltă calitate. 4 asistente medicale, o asistentă medicală și un bucătar vor fi angajați în scopul funcționării sale. Grădinița va fi adaptată copiilor cu dizabilități. Efectul măsurabil al intervenției va fi exprimat: L-au revenit pe piața muncii după întreruperea nașterii/creșterii copilului, după ce a părăsit schema – 28 pers.; —În cazul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care își caută un loc de muncă după terminarea programului – 2 persoane; — L-fi creat facilități de îngrijire a copiilor de până la 3-30 de locuri. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť profesionálnu aktivitu o 30 ľudí. (30 K) vylúčené z trhu práce z dôvodu starostlivosti o malé deti prostredníctvom zriadenia a priebežného fungovania škôlky v obci Rzepin v období od 1.10.2018 do 30.11.2020. Projekt podporí 30 žien (28 neaktívnych, 2 nezamestnaných), ktoré sa starajú o deti do 3 rokov. Úlohy vykonávané v rámci projektu: 1. Vytvorenie podmienok pre fungovanie jaslí miestnej samosprávy v obci Rzepin 2. Financovanie 24 mesiacov súčasnej prevádzky jaslí miestnej samosprávy v obci Rzepin. Novovytvorená škôlka ponúkne 30 kvalitných miest. 4 sestry, 1 zdravotná sestra a 1 kuchár bude zamestnaný na účely jeho prevádzky. Škôlka bude prispôsobená deťom so zdravotným postihnutím. Merateľný účinok intervencie bude vyjadrený: L- sa po odchode zo systému vrátil na trh práce po prestávke na výchovu/výchovu dieťaťa – 28 osôb; — L-be nezamestnaných osôb, ktoré si našli prácu alebo si hľadajú prácu po ukončení programu – 2 osoby; — L-be vytvorilo zariadenia starostlivosti o deti do 3 – 30 miest. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-attività professjonali ta’ 30 persuna. (30 K) esklużi mis-suq tax-xogħol minħabba l-kura tat-tfal żgħar, permezz tal-istabbiliment u l-funzjonament kontinwu tan-nursery fil-muniċipalità ta’ Rzepin fil-perjodu mill-1.10.2018 sat-30.11.2020. Il-proġett se jappoġġa 30 mara (28 inattivi, 2 qiegħda), li jieħdu ħsieb tfal ta’ mhux aktar minn 3 snin. Kompiti mwettqa bħala parti mill-proġett: 1. Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-funzjonament tal-crèche tal-gvern lokali fil-muniċipalità ta’ Rzepin 2. Finanzjament għal 24 xahar tal-operat attwali tal-crèche tal-gvern lokali fil-muniċipalità ta’ Rzepin. In-nursery li għadu kif inħoloq se joffri 30 post ta’ kwalità għolja. 4 infermiera, infermiera waħda u kok wieħed se jiġu impjegati għall-iskop tal-operazzjoni tagħhom. In-nursery se jiġi adattat għat-tfal b’diżabilità. L-effett li jista’ jitkejjel tal-intervent se jiġi espress: L-L reġgħu lura fis-suq tax-xogħol wara t-twelid/it-trobbija tat-tarbija, wara li telqu mill-iskema — 28 pers.; — Il-persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm — 2 persuni; — L-be maħluqa faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal sa 3–30 post. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar a atividade profissional de 30 pessoas. (30 K) excluídas do mercado de trabalho devido à prestação de cuidados a crianças de tenra idade, através da criação e funcionamento contínuo do viveiro no município de Rzepin no período compreendido entre 1.10.2018 e 30.11.2020. O projeto apoiará 30 mulheres (28 inativas, 2 desempregadas), que cuidam de crianças até aos 3 anos de idade. Tarefas executadas no âmbito do projeto: 1. Criação de condições para o funcionamento da creche do governo local no concelho de Rzepin 2. Financiamento durante 24 meses do funcionamento atual da creche da administração local no município de Rzepin. O berçário recém-criado oferecerá 30 lugares de alta qualidade. 4 enfermeiros, 1 enfermeiro e 1 cozinheiro serão empregados para fins de sua operação. O berçário será adaptado às crianças com deficiência. O efeito mensurável da intervenção será expresso: Regressou ao mercado de trabalho após a interrupção do nascimento/educação de uma criança, após ter deixado o regime — 28 pers.; — L-be de desempregados que encontraram um emprego ou estão à procura de um emprego depois de deixarem o programa — 2 pessoas; — L-ser criado estruturas de acolhimento de crianças até 3-30 lugares. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä 30 henkilön ammatillista aktiivisuutta. (30 K) on suljettu työmarkkinoilta pienten lasten hoidon vuoksi Rzepinin kunnan lastentarhan perustamisen ja jatkuvan toiminnan vuoksi 1.10.2018–30.11.2020 välisenä aikana. Hankkeella tuetaan 30 naista (28 työelämän ulkopuolella olevaa, 2 työtöntä), jotka huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista. Hankkeen osana suoritettavat tehtävät: 1. Luodaan edellytykset Rzepin 2:n kunnan paikallishallinnon päiväkodin toiminnalle. Rzepinin kunnassa sijaitsevan paikallishallinnon päiväkodin nykyisen toiminnan rahoittaminen 24 kuukaudeksi. Uusi lastentarha tarjoaa 30 korkealaatuista paikkaa. Sen toimintaa varten käytetään 4 sairaanhoitajaa, 1 sairaanhoitaja ja 1 kokki. Lastentarhaa mukautetaan vammaisille lapsille. Toimenpiteen mitattavissa oleva vaikutus ilmaistaan seuraavasti: L- ovat palanneet työmarkkinoille lapsen syntymän/kasvutauon jälkeen, kun he ovat poistuneet järjestelmästä – 28 henkilöä; — L-be on työttömiä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen – kaksi henkilöä; — L-be loi lastenhoitopalveluja jopa 3–30 paikkaa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati poklicno aktivnost 30 oseb. (30 K) izključen s trga dela zaradi skrbi za majhne otroke, in sicer z ustanovitvijo in stalnim delovanjem vrtca v občini Rzepin v obdobju od 1. oktobra 2018 do 30. novembra 2020. Projekt bo podpiral 30 žensk (28 neaktivnih, 2 brezposelnih), ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti. Naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: 1. Ustvarjanje pogojev za delovanje jasli lokalne uprave v občini Rzepin 2. Financiranje 24 mesecev od trenutnega delovanja jasli lokalne uprave v občini Rzepin. Novoustanovljena vrtec bo ponudila 30 kakovostnih mest. Za svoje delovanje bodo zaposlene 4 medicinske sestre, 1 medicinska sestra in 1 kuhar. Vrtec bo prilagojen invalidnim otrokom. Merljivi učinek intervencije bo izražen: L-so se vrnili na trg dela po porodu/odmoru za vzgojo otroka, potem ko so zapustili shemo – 28 oseb; — L-be brezposelnih oseb, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku programa – 2 osebi; — L-be je ustvaril ustanove za varstvo otrok do 3–30 mest. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit odbornou aktivitu 30 osob. (30 K) vyloučeno z trhu práce z důvodu péče o malé děti, a to zřízením a pokračujícím fungováním školky v obci Rzepin v období od 1. října 2018 do 30.11.2020. Projekt podpoří 30 žen (28 neaktivních, 2 nezaměstnaných) a péči o děti do 3 let. Úkoly prováděné v rámci projektu: 1. Vytvoření podmínek pro fungování jeslí místní správy v obci Rzepin 2. Financování na 24 měsíců současného provozu jeslí místní správy v obci Rzepin. Nově vytvořená školka nabídne 30 vysoce kvalitních míst. 4 sestry, 1 zdravotní sestra a 1 kuchař budou zaměstnáni pro účely jeho provozu. Školka bude přizpůsobena dětem se zdravotním postižením. Měřitelný účinek intervence bude vyjádřen: L-se vrátily na trh práce po přestávce na narození/výchovu dítěte po opuštění režimu – 28 osob; L-be nezaměstnaných osob, které si po odchodu z programu našly zaměstnání nebo hledají práci – 2 osoby; L-be vytvořil zařízení péče o děti až 3–30 míst. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti 30 žmonių profesinę veiklą. (30 K) pašalinti iš darbo rinkos dėl mažų vaikų priežiūros, nes nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d. Rzepino savivaldybėje buvo įsteigtas ir nuolat veikiantis darželis. Pagal projektą bus remiama 30 moterų (28 neaktyvios, 2 bedarbiai), rūpinantis vaikais iki 3 metų. Vykdant projektą vykdomos užduotys: 1. Sudaryti sąlygas vietos valdžios lopšelio veiklai Rzepino savivaldybėje 2. Dabartinės Rzepino savivaldybės vietos valdžios lopšelio veiklos 24 mėnesius finansavimas. Naujai sukurtame darželyje bus įrengta 30 aukštos kokybės vietų. 4 slaugytojai, 1 slaugytoja ir 1 virėjas bus įdarbinti jo veiklos tikslais. Vaikų darželis bus pritaikytas neįgaliems vaikams. Išmatuojamas intervencijos poveikis bus išreikštas: L-grįžo į darbo rinką po vaiko gimimo ir (arba) auginimo pertraukos, pasitraukus iš sistemos – 28 asm.; – Bedarbiai, kurie, baigę programą, rado darbą arba ieško darbo – 2 asmenys; – L-be sukūrė vaikų priežiūros įstaigas iki 3–30 vietų. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt 30 cilvēku profesionālo aktivitāti. (30 K) izslēgti no darba tirgus mazu bērnu aprūpes dēļ, izveidojot un turpinot darboties Rzepin pašvaldībā laikposmā no 1.10.2018. līdz 30.11.2020. Projekts atbalstīs 30 sievietes (28 neaktīvas, 2 bezdarbnieces), rūpējoties par bērniem līdz 3 gadu vecumam. Projekta ietvaros veiktie uzdevumi: 1. Radīt apstākļus pašvaldības silītes darbībai Rzepin 2 pašvaldībā. Finansējums 24 mēnešus ilgai pašvaldības bērnu silītes darbībai Rzepin pašvaldībā. Jaunizveidotajā bērnudārzā tiks piedāvātas 30 kvalitatīvas vietas. Tās darbībai tiks nodarbinātas 4 medmāsas, 1 medmāsa un 1 pavārs. Bērnudārzs tiks pielāgots bērniem ar invaliditāti. Intervences izmērāmā ietekme tiks izteikta: L-ir atgriezušies darba tirgū pēc bērna piedzimšanas/audzināšanas pārtraukuma, pēc aiziešanas no shēmas — 28 pers.; L-be bezdarbniekiem, kuri ir atraduši darbu vai meklē darbu pēc programmas aiziešanas — 2 personas; L-be izveidoja bērnu aprūpes iestādes līdz 3–30 vietām. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се увеличи професионалната дейност на 30 души. (30 К) изключени от пазара на труда поради грижите за малки деца, чрез създаването и текущото функциониране на детската градина в община Репин в периода от 1.10.2018 г. до 30.11.2020 г. Проектът ще подпомогне 30 жени (28 неактивни, 2 безработни), полагащи грижи за деца до 3 години. Задачи, изпълнявани като част от проекта: 1. Създаване на условия за функционирането на яслата на местното самоуправление в община Rzepin 2. Финансиране за 24 месеца от текущата дейност на яслата на местното самоуправление в община Rzepin. Новосъздадената детска градина ще предлага 30 висококачествени места. За целите на работата му ще бъдат наети 4 медицински сестри, 1 медицинска сестра и 1 готвач. Детската стая ще бъде адаптирана за деца с увреждания. Измеримият ефект от интервенцията ще бъде изразен: L-са се завърнали на пазара на труда след прекъсване на раждането/отглеждането на дете, след като са напуснали схемата — 28 на сто; L-be на безработните лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата — 2 души; L-be създаде детски заведения до 3—30 места. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja 30 fő szakmai tevékenységének növelése. (30 K) a fiatal gyermekek gondozása miatt kiszorultak a munkaerőpiacról a Rzepin településen 2018.10.1. és 2020.11.30. közötti időszakban az óvoda létrehozása és folyamatos működése révén. A projekt 30 nőt (28 inaktív, 2 munkanélküli) támogat, akik 3 éves korig gondoskodnak a gyermekekről. A projekt keretében végzett feladatok: 1. A Rzepin 2 önkormányzati bölcsőde működéséhez szükséges feltételek megteremtése. A Rzepin településen található helyi önkormányzati bölcsőde jelenlegi működésének 24 hónapra szóló finanszírozása. Az újonnan létrehozott óvoda 30 kiváló minőségű helyet kínál. A működéshez 4 ápolót, 1 ápolónőt és 1 szakácsot alkalmazunk. Az óvodát a fogyatékkal élő gyermekekhez igazítják. A beavatkozás mérhető hatását a következőképpen kell kifejezni: L-a gyermek születése/nevelési szünete után, a program elhagyása után – 28 fő – visszatért a munkaerőpiacra; A program elhagyását követően munkát kereső vagy munkát kereső munkanélküliek L-léte – 2 személy; – L-be létrehozott gyermekgondozási létesítmények legfeljebb 3–30 helyet. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail gníomhaíocht ghairmiúil 30 duine a mhéadú. (30 K) atá eisiata ó mhargadh an tsaothair mar gheall ar chúram leanaí óga, trí bhunú agus feidhmiú leanúnach naíolainne i mbardas Rzepin sa tréimhse ón 1.10.2018 go dtí an 30.11.2020. Tacóidh an tionscadal le 30 bean (28 bean neamhghníomhach, 2 dhífhostaithe), ag tabhairt aire do leanaí suas le 3 bliana d’aois. Cúraimí a dhéantar mar chuid den tionscadal: 1. Coinníollacha a chruthú d’fheidhmiú na crèche rialtais áitiúil i mbardas Rzepin 2. Maoiniú ar feadh 24 mhí d’fheidhmiú reatha na crèche rialtais áitiúil i mbardas Rzepin. Tairgfidh an phlandlann nua-chruthaithe 30 áit ardchaighdeáin. Beidh 4 altraí, 1 altra agus 1 cócaireacht a fhostú chun críche a oibriú. Cuirfear an naíolann in oiriúint do leanaí faoi mhíchumas. Cuirfear in iúl éifeacht intomhaiste na hidirghabhála: D’fhill L ar mhargadh an tsaothair tar éis sos breithe/ardaithe linbh, tar éis dóibh an scéim a fhágáil — 28 nduine in aghaidh an lae.; — L-bheith de dhaoine dífhostaithe a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an clár a fhágáil — beirt; — Chruthaigh L-be áiseanna cúraim leanaí suas le 3-30 áit. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka yrkesverksamheten för 30 personer. (30 K) exkluderade från arbetsmarknaden på grund av vård av små barn genom etablering och löpande drift av barnkammaren i kommunen Rzepin under perioden 1.10.2018–30.11.2020. Projektet kommer att stödja 30 kvinnor (28 utanför arbetskraften, 2 arbetslösa), vård av barn upp till 3 år. Uppgifter som utförs som en del av projektet: 1. Skapa förutsättningar för den kommunala daghemmet i kommunen Rzepin 2. Finansiering för 24 månader av den nuvarande driften av den kommunala daghemmet i kommunen Rzepin. Den nyskapade barnkammaren kommer att erbjuda 30 högkvalitativa platser. 4 sjuksköterskor, 1 sjuksköterska och 1 kock kommer att anställas för sin verksamhet. Barnkammaren kommer att anpassas till barn med funktionsnedsättning. Interventionens mätbara effekt kommer att uttryckas: L-har återvänt till arbetsmarknaden efter ett barns födelse/uppehåll, efter att ha lämnat systemet – 28 pers. — L-be av arbetslösa personer som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat programmet – 2 personer. — L-be skapade barnomsorg upp till 3–30 platser. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada 30 inimese kutsetegevust. (30 K) tööturult välja jäetud väikelaste hooldamise tõttu, lasteaia rajamise ja jätkuva toimimise kaudu Rzepini vallas ajavahemikul 1.10.2018–30.11.2020. Projektiga toetatakse 30 naist (28 mitteaktiivset, 2 töötut), kes hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest. Projekti raames täidetavad ülesanded: 1. Tingimuste loomine kohaliku omavalitsuse lastesõime toimimiseks Rzepin 2 omavalitsusüksuses. Rzepini valla kohaliku omavalitsuse lastesõime praeguse tegevuse rahastamine 24 kuu jooksul. Vastloodud lasteaed pakub 30 kvaliteetset kohta. 4 meditsiiniõde, 1 õde ja 1 kokk töötavad selle toimimise eesmärgil. Lasteaed on kohandatud puuetega lastele. Sekkumise mõõdetavat mõju väljendatakse järgmiselt: L-on naasnud tööturule pärast lapse sündi/tõusupuhkust pärast skeemist lahkumist – 28 inimest; –Töötud, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast programmist lahkumist – 2 isikut; – L-be loodud lastehoiuasutused kuni 3–30 kohta. (Estonian) | |||
Revision as of 19:04, 2 March 2023
Project Q100617 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Local government nursery “Jarzębinka” in Rzepina. |
Project Q100617 in Poland |
Statements
806,858.25 zloty
0 references
949,245.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
4 February 2021
0 references
GMINA RZEPIN
0 references
52°20'39.5"N, 14°50'17.9"E
0 references
Celem proj. jest wzrost aktywności zawodowej 30 os. (30 K) wyłączonych z rynku pracy z powodu opieki nad małymi dziećmi, poprzez utworzenie i bieżące funkcjonowanie żłobka na terenie gminy Rzepin w okresie od 01.10.2018 do 30.11.2020. W ramach proj. wsparciem objętych zostanie 30 kobiet (28 biernych zawodowo, 2 bezrob.), opiekujących się dziećmi do lat 3. Zadania realizowane w ramach projektu: 1. Stworzenie warunków do funkcjonowania żłobka samorządowego w gminie Rzepin 2. Finansowanie przez 24 miesiące bieżącej działalności żłobka samorządowego w gminie Rzepin. Nowo powstały żłobek będzie oferował 30 wysokiej jakości miejsc. Na potrzeby jego funkcjonowania zatrudnione zostaną 4 opiekunki, 1 pielęgniarka i 1 kucharka. Żłobek będzie dostosowany do dzieci z niepełnosprawnościami. Mierzalny efekt podjętej interwencji będzie wyrażony: - l-bą osób, które powróciły na rynek pracy po przerwie związanej z urodz./wychow. dziecka, po opuszczeniu programu – 28 os.; - l-bą osób pozostających bez pracy, które znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu programu – 2 os.; - l-bą utworzonych miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 - 30 miejsc. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase professional activity of 30 people. (30 K) excluded from the labour market due to care for young children, by setting up and running a nursery in the municipality of Rzepin in the period from 01.10.2018 to 30.11.2020. 30 women (28 economically inactive, 2 unemployed) will be supported as part of the project, taking care of children under the age of 3. Tasks carried out within the framework of the project: 1. Creation of conditions for the functioning of local government nursery in the commune Rzepin 2. Financing for 24 months of the current activity of the local government nursery in the commune of Rzepin. The newly created nursery will offer 30 high-quality places. For its operation, 4 nurses, 1 nurses and 1 cook will be employed. The nursery will be adapted to children with disabilities. The measurable effect of the intervention will be expressed: — the number of people who have returned to the labour market after a child-related break, after leaving the programme – 28 persons; — the number of unemployed persons who have found a job or are looking for a job after leaving the programme – 2 persons; — l-build places of care for children up to 3-30 years. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter l’activité professionnelle de 30 personnes. (30 K) exclus du marché du travail en raison de la prise en charge des jeunes enfants, par l’établissement et le fonctionnement continu de la crèche dans la municipalité de Rzepin au cours de la période allant du 1.10.2018 au 30.11.2020. Le projet soutiendra 30 femmes (28 inactives, 2 chômeurs), s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans. Tâches exécutées dans le cadre du projet: 1. Créer les conditions de fonctionnement de la crèche locale de la commune de Rzepin 2. Financement pour 24 mois de l’exploitation actuelle de la crèche locale de la commune de Rzepin. La pépinière nouvellement créée offrira 30 places de haute qualité. 4 infirmières, 1 infirmière et 1 cuisinière seront employées aux fins de son fonctionnement. La crèche sera adaptée aux enfants handicapés. L’effet mesurable de l’intervention sera exprimé: A) sont retournés sur le marché du travail après la pause de naissance/d’éducation d’un enfant, après avoir quitté le régime — 28 pers.; — Les chômeurs qui ont trouvé un emploi ou cherchent un emploi après avoir quitté le programme — 2 personnes; — L-be a créé des structures de garde d’enfants jusqu’à 3-30 places. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die berufliche Tätigkeit von 30 Personen zu erhöhen. (30 K) aufgrund der Betreuung von Kleinkindern vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen, durch die Einrichtung und den laufenden Betrieb der Kinderkrippe in der Gemeinde Rzepin im Zeitraum vom 1.10.2018 bis 30.11.2020. Das Projekt unterstützt 30 Frauen (28 Nichterwerbstätige, 2 Arbeitslose), die sich um Kinder bis 3 Jahre kümmern. Im Rahmen des Projekts durchgeführte Aufgaben: 1. Schaffung von Bedingungen für das Funktionieren der Kinderkrippe der Gemeinde Rzepin 2. Finanzierung für 24 Monate nach dem laufenden Betrieb der Gemeinde Crèche in der Gemeinde Rzepin. Die neu geschaffene Kinderkrippe bietet 30 hochwertige Plätze. 4 Krankenschwestern, 1 Krankenschwester und 1 Koch werden für die Zwecke seines Betriebs beschäftigt. Die Kindertagesstätte wird an Kinder mit Behinderungen angepasst. Die messbare Wirkung der Intervention wird ausgedrückt: Sie sind nach der Geburts-/Erziehungspause eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt, nachdem sie das Programm verlassen haben – 28 Pers. — L der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 2 Personen; — L-be geschaffene Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu 3-30 Plätze. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de professionele activiteit van 30 personen te vergroten. (30 K) uitgesloten van de arbeidsmarkt vanwege de zorg voor jonge kinderen, door de oprichting en de voortdurende werking van het kinderdagverblijf in de gemeente Rzepin in de periode van 1.10.2018 tot en met 30.11.2020. Het project zal 30 vrouwen ondersteunen (28 inactieven, 2 werklozen), de zorg voor kinderen tot 3 jaar. Taken die in het kader van het project worden uitgevoerd: 1. Het creëren van voorwaarden voor de werking van de lokale overheidscrèche in de gemeente Rzepin 2. Financiering gedurende 24 maanden van de huidige werking van de plaatselijke crèche in de gemeente Rzepin. De nieuw gecreëerde kinderkamer biedt 30 plaatsen van hoge kwaliteit. 4 verpleegkundigen, 1 verpleegkundige en 1 kok zullen worden ingezet voor de exploitatie ervan. Het kinderdagverblijf wordt aangepast aan kinderen met een handicap. Het meetbare effect van de interventie wordt uitgedrukt: L-zijn teruggekeerd naar de arbeidsmarkt na de geboorte/opvoedingsonderbreking van een kind, na het verlaten van de regeling — 28 pers.; — L-be van werklozen die een baan hebben gevonden of een baan zoeken na het verlaten van het programma — 2 personen; — L-be creëerde kinderopvangfaciliteiten tot 3-30 plaatsen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attività professionale di 30 persone. (30 K) escluso dal mercato del lavoro a causa della cura dei bambini piccoli, attraverso l'istituzione e il funzionamento continuo del vivaio nel comune di Rzepin nel periodo dal 1.10.2018 al 30.11.2020. Il progetto sosterrà 30 donne (28 inattive, 2 disoccupati), curando bambini fino a 3 anni. Compiti svolti nell'ambito del progetto: 1. Creare le condizioni per il funzionamento dell'asilo nido locale nel comune di Rzepin 2. Finanziamento per 24 mesi dell'attuale esercizio dell'asilo nido nel comune di Rzepin. Il vivaio appena creato offrirà 30 posti di alta qualità. 4 infermiere, 1 infermiere e 1 cuoco saranno impiegati allo scopo del suo funzionamento. L'asilo sarà adattato ai bambini con disabilità. L'effetto misurabile dell'intervento sarà espresso: L-sono rientrati nel mercato del lavoro dopo la nascita/l'interruzione di un bambino, dopo aver lasciato il regime — 28 pers.; — L-essere di disoccupati che hanno trovato un lavoro o sono alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma — 2 persone; — L-essere ha creato strutture per l'infanzia fino a 3-30 posti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la actividad profesional de 30 personas. (30 K) excluidos del mercado laboral debido al cuidado de los niños pequeños, a través del establecimiento y funcionamiento continuo de la guardería en el municipio de Rzepin en el período comprendido entre el 1.10.2018 y el 30.11.2020. El proyecto apoyará a 30 mujeres (28 inactivas, 2 desempleadas), que cuidarán a niños de hasta 3 años. Tareas realizadas en el marco del proyecto: 1. Crear las condiciones para el funcionamiento de la guardería del gobierno local en el municipio de Rzepin 2. Financiación durante 24 meses del funcionamiento actual de la guardería del gobierno local en el municipio de Rzepin. El recién creado vivero ofrecerá 30 lugares de alta calidad. 4 enfermeras, 1 enfermera y 1 cocinero serán empleados para el propósito de su operación. La guardería se adaptará a los niños con discapacidad. El efecto mensurable de la intervención se expresará: Han regresado al mercado de trabajo después de la interrupción del parto/la crianza de un niño, después de abandonar el plan: 28 pers.; — L-be de personas desempleadas que han encontrado un trabajo o están buscando un trabajo después de abandonar el programa — 2 personas; — L-be creado guarderías de hasta 3-30 plazas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge den faglige aktivitet på 30 personer. (30 K) udelukket fra arbejdsmarkedet på grund af pasning af småbørn ved etablering og løbende drift af børnehaven i Rzepin kommune i perioden fra 1.10.2018 til 30.11.2020. Projektet vil støtte 30 kvinder (28 inaktive, 2 arbejdsløse), der tager sig af børn op til 3 år. Opgaver, der udføres som led i projektet: 1. At skabe betingelser for, at lokalregeringens vuggestue kan fungere i kommunen Rzepin 2. Finansiering i 24 måneder af den nuværende drift af den lokale vuggestue i kommunen Rzepin. Den nyoprettede børnehave vil tilbyde 30 kvalitetspladser. 4 sygeplejersker, 1 sygeplejerske og 1 kokke vil blive ansat med henblik på dets drift. Børnehaven vil blive tilpasset børn med handicap. Den målelige virkning af interventionen vil blive udtrykt: L-er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter et barns fødsel/rejsepause efter at have forladt ordningen — 28 pers. L-være af arbejdsløse, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt programmet — 2 personer; — L-oprettet børnepasningsfaciliteter op til 3-30 pladser. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας 30 ατόμων. (30 ΙΑ) αποκλεισμένος από την αγορά εργασίας λόγω της φροντίδας μικρών παιδιών, μέσω της ίδρυσης και της συνεχούς λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού στον δήμο Ρζεπέν κατά την περίοδο από 1.10.2018 έως 30.11.2020. Το έργο θα στηρίξει 30 γυναίκες (28 ανενεργές, 2 άνεργες), φροντίζοντας παιδιά έως 3 ετών. Καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου: 1. Δημιουργία συνθηκών για τη λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού τοπικής αυτοδιοίκησης στον δήμο Rzepin 2. Χρηματοδότηση για 24 μήνες της τρέχουσας λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού τοπικής αυτοδιοίκησης στον δήμο Rzepin. Το νεοδημιουργημένο νηπιαγωγείο θα προσφέρει 30 θέσεις υψηλής ποιότητας. 4 νοσοκόμες, 1 νοσοκόμα και 1 μάγειρας θα απασχοληθούν για το σκοπό της λειτουργίας του. Ο βρεφονηπιακός σταθμός θα προσαρμοστεί στα παιδιά με αναπηρία. Το μετρήσιμο αποτέλεσμα της παρέμβασης θα εκφραστεί: Ο L-έχει επιστρέψει στην αγορά εργασίας μετά τη γέννηση/ανατροφή ενός παιδιού, μετά την αποχώρησή του από το πρόγραμμα — 28 άτομα· — L-be των ανέργων που έχουν βρει εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 2 άτομα· — Η L-be δημιούργησε εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας έως 3-30 θέσεις. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati profesionalnu aktivnost 30 osoba. (30 K) isključeno s tržišta rada zbog skrbi o maloj djeci osnivanjem i stalnim funkcioniranjem vrtića u općini Rzepin u razdoblju od 1.10.2018. do 30.11.2020. Projektom će se pružiti potpora 30 žena (28 neaktivnih, 2 nezaposlene) koje će skrbiti za djecu do 3 godine. Zadaće koje se provode u okviru projekta: 1. Stvaranje uvjeta za funkcioniranje jaslica lokalne samouprave u općini Rzepin 2. Financiranje 24 mjeseca tekućeg rada jaslica lokalne samouprave u općini Rzepin. Novostvoreni vrtić ponudit će 30 visokokvalitetnih mjesta. 4 medicinske sestre, 1 medicinska sestra i jedan kuhar će biti zaposleni u svrhu njegovog rada. Vrtić će biti prilagođen djeci s teškoćama u razvoju. Mjerljivi učinak intervencije bit će izražen: L-povratili su se na tržište rada nakon rođenja/uzdizanja djeteta, nakon napuštanja programa – 28 osoba; Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – dvije osobe; — L-be stvorene ustanove za skrb o djeci do 3 – 30 mjesta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori activitatea profesională a 30 de persoane. (30 K) exclus de pe piața muncii din cauza îngrijirii copiilor de vârstă mică, prin înființarea și funcționarea continuă a grădiniței în municipiul Rzepin în perioada 1.10.2018-30.11.2020. Proiectul va sprijini 30 de femei (28 inactive, 2 șomeri), îngrijindu-se de copii cu vârsta de până la 3 ani. Sarcini îndeplinite în cadrul proiectului: 1. Crearea condițiilor de funcționare a creșei administrației locale din comuna Rzepin 2. Finanțarea pentru 24 de luni a funcționării actuale a creșei administrației locale din comuna Rzepin. Pepiniera nou creată va oferi 30 de locuri de înaltă calitate. 4 asistente medicale, o asistentă medicală și un bucătar vor fi angajați în scopul funcționării sale. Grădinița va fi adaptată copiilor cu dizabilități. Efectul măsurabil al intervenției va fi exprimat: L-au revenit pe piața muncii după întreruperea nașterii/creșterii copilului, după ce a părăsit schema – 28 pers.; —În cazul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care își caută un loc de muncă după terminarea programului – 2 persoane; — L-fi creat facilități de îngrijire a copiilor de până la 3-30 de locuri. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť profesionálnu aktivitu o 30 ľudí. (30 K) vylúčené z trhu práce z dôvodu starostlivosti o malé deti prostredníctvom zriadenia a priebežného fungovania škôlky v obci Rzepin v období od 1.10.2018 do 30.11.2020. Projekt podporí 30 žien (28 neaktívnych, 2 nezamestnaných), ktoré sa starajú o deti do 3 rokov. Úlohy vykonávané v rámci projektu: 1. Vytvorenie podmienok pre fungovanie jaslí miestnej samosprávy v obci Rzepin 2. Financovanie 24 mesiacov súčasnej prevádzky jaslí miestnej samosprávy v obci Rzepin. Novovytvorená škôlka ponúkne 30 kvalitných miest. 4 sestry, 1 zdravotná sestra a 1 kuchár bude zamestnaný na účely jeho prevádzky. Škôlka bude prispôsobená deťom so zdravotným postihnutím. Merateľný účinok intervencie bude vyjadrený: L- sa po odchode zo systému vrátil na trh práce po prestávke na výchovu/výchovu dieťaťa – 28 osôb; — L-be nezamestnaných osôb, ktoré si našli prácu alebo si hľadajú prácu po ukončení programu – 2 osoby; — L-be vytvorilo zariadenia starostlivosti o deti do 3 – 30 miest. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-attività professjonali ta’ 30 persuna. (30 K) esklużi mis-suq tax-xogħol minħabba l-kura tat-tfal żgħar, permezz tal-istabbiliment u l-funzjonament kontinwu tan-nursery fil-muniċipalità ta’ Rzepin fil-perjodu mill-1.10.2018 sat-30.11.2020. Il-proġett se jappoġġa 30 mara (28 inattivi, 2 qiegħda), li jieħdu ħsieb tfal ta’ mhux aktar minn 3 snin. Kompiti mwettqa bħala parti mill-proġett: 1. Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-funzjonament tal-crèche tal-gvern lokali fil-muniċipalità ta’ Rzepin 2. Finanzjament għal 24 xahar tal-operat attwali tal-crèche tal-gvern lokali fil-muniċipalità ta’ Rzepin. In-nursery li għadu kif inħoloq se joffri 30 post ta’ kwalità għolja. 4 infermiera, infermiera waħda u kok wieħed se jiġu impjegati għall-iskop tal-operazzjoni tagħhom. In-nursery se jiġi adattat għat-tfal b’diżabilità. L-effett li jista’ jitkejjel tal-intervent se jiġi espress: L-L reġgħu lura fis-suq tax-xogħol wara t-twelid/it-trobbija tat-tarbija, wara li telqu mill-iskema — 28 pers.; — Il-persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm — 2 persuni; — L-be maħluqa faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal sa 3–30 post. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a atividade profissional de 30 pessoas. (30 K) excluídas do mercado de trabalho devido à prestação de cuidados a crianças de tenra idade, através da criação e funcionamento contínuo do viveiro no município de Rzepin no período compreendido entre 1.10.2018 e 30.11.2020. O projeto apoiará 30 mulheres (28 inativas, 2 desempregadas), que cuidam de crianças até aos 3 anos de idade. Tarefas executadas no âmbito do projeto: 1. Criação de condições para o funcionamento da creche do governo local no concelho de Rzepin 2. Financiamento durante 24 meses do funcionamento atual da creche da administração local no município de Rzepin. O berçário recém-criado oferecerá 30 lugares de alta qualidade. 4 enfermeiros, 1 enfermeiro e 1 cozinheiro serão empregados para fins de sua operação. O berçário será adaptado às crianças com deficiência. O efeito mensurável da intervenção será expresso: Regressou ao mercado de trabalho após a interrupção do nascimento/educação de uma criança, após ter deixado o regime — 28 pers.; — L-be de desempregados que encontraram um emprego ou estão à procura de um emprego depois de deixarem o programa — 2 pessoas; — L-ser criado estruturas de acolhimento de crianças até 3-30 lugares. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä 30 henkilön ammatillista aktiivisuutta. (30 K) on suljettu työmarkkinoilta pienten lasten hoidon vuoksi Rzepinin kunnan lastentarhan perustamisen ja jatkuvan toiminnan vuoksi 1.10.2018–30.11.2020 välisenä aikana. Hankkeella tuetaan 30 naista (28 työelämän ulkopuolella olevaa, 2 työtöntä), jotka huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista. Hankkeen osana suoritettavat tehtävät: 1. Luodaan edellytykset Rzepin 2:n kunnan paikallishallinnon päiväkodin toiminnalle. Rzepinin kunnassa sijaitsevan paikallishallinnon päiväkodin nykyisen toiminnan rahoittaminen 24 kuukaudeksi. Uusi lastentarha tarjoaa 30 korkealaatuista paikkaa. Sen toimintaa varten käytetään 4 sairaanhoitajaa, 1 sairaanhoitaja ja 1 kokki. Lastentarhaa mukautetaan vammaisille lapsille. Toimenpiteen mitattavissa oleva vaikutus ilmaistaan seuraavasti: L- ovat palanneet työmarkkinoille lapsen syntymän/kasvutauon jälkeen, kun he ovat poistuneet järjestelmästä – 28 henkilöä; — L-be on työttömiä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen – kaksi henkilöä; — L-be loi lastenhoitopalveluja jopa 3–30 paikkaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati poklicno aktivnost 30 oseb. (30 K) izključen s trga dela zaradi skrbi za majhne otroke, in sicer z ustanovitvijo in stalnim delovanjem vrtca v občini Rzepin v obdobju od 1. oktobra 2018 do 30. novembra 2020. Projekt bo podpiral 30 žensk (28 neaktivnih, 2 brezposelnih), ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti. Naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: 1. Ustvarjanje pogojev za delovanje jasli lokalne uprave v občini Rzepin 2. Financiranje 24 mesecev od trenutnega delovanja jasli lokalne uprave v občini Rzepin. Novoustanovljena vrtec bo ponudila 30 kakovostnih mest. Za svoje delovanje bodo zaposlene 4 medicinske sestre, 1 medicinska sestra in 1 kuhar. Vrtec bo prilagojen invalidnim otrokom. Merljivi učinek intervencije bo izražen: L-so se vrnili na trg dela po porodu/odmoru za vzgojo otroka, potem ko so zapustili shemo – 28 oseb; — L-be brezposelnih oseb, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku programa – 2 osebi; — L-be je ustvaril ustanove za varstvo otrok do 3–30 mest. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit odbornou aktivitu 30 osob. (30 K) vyloučeno z trhu práce z důvodu péče o malé děti, a to zřízením a pokračujícím fungováním školky v obci Rzepin v období od 1. října 2018 do 30.11.2020. Projekt podpoří 30 žen (28 neaktivních, 2 nezaměstnaných) a péči o děti do 3 let. Úkoly prováděné v rámci projektu: 1. Vytvoření podmínek pro fungování jeslí místní správy v obci Rzepin 2. Financování na 24 měsíců současného provozu jeslí místní správy v obci Rzepin. Nově vytvořená školka nabídne 30 vysoce kvalitních míst. 4 sestry, 1 zdravotní sestra a 1 kuchař budou zaměstnáni pro účely jeho provozu. Školka bude přizpůsobena dětem se zdravotním postižením. Měřitelný účinek intervence bude vyjádřen: L-se vrátily na trh práce po přestávce na narození/výchovu dítěte po opuštění režimu – 28 osob; L-be nezaměstnaných osob, které si po odchodu z programu našly zaměstnání nebo hledají práci – 2 osoby; L-be vytvořil zařízení péče o děti až 3–30 míst. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti 30 žmonių profesinę veiklą. (30 K) pašalinti iš darbo rinkos dėl mažų vaikų priežiūros, nes nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d. Rzepino savivaldybėje buvo įsteigtas ir nuolat veikiantis darželis. Pagal projektą bus remiama 30 moterų (28 neaktyvios, 2 bedarbiai), rūpinantis vaikais iki 3 metų. Vykdant projektą vykdomos užduotys: 1. Sudaryti sąlygas vietos valdžios lopšelio veiklai Rzepino savivaldybėje 2. Dabartinės Rzepino savivaldybės vietos valdžios lopšelio veiklos 24 mėnesius finansavimas. Naujai sukurtame darželyje bus įrengta 30 aukštos kokybės vietų. 4 slaugytojai, 1 slaugytoja ir 1 virėjas bus įdarbinti jo veiklos tikslais. Vaikų darželis bus pritaikytas neįgaliems vaikams. Išmatuojamas intervencijos poveikis bus išreikštas: L-grįžo į darbo rinką po vaiko gimimo ir (arba) auginimo pertraukos, pasitraukus iš sistemos – 28 asm.; – Bedarbiai, kurie, baigę programą, rado darbą arba ieško darbo – 2 asmenys; – L-be sukūrė vaikų priežiūros įstaigas iki 3–30 vietų. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt 30 cilvēku profesionālo aktivitāti. (30 K) izslēgti no darba tirgus mazu bērnu aprūpes dēļ, izveidojot un turpinot darboties Rzepin pašvaldībā laikposmā no 1.10.2018. līdz 30.11.2020. Projekts atbalstīs 30 sievietes (28 neaktīvas, 2 bezdarbnieces), rūpējoties par bērniem līdz 3 gadu vecumam. Projekta ietvaros veiktie uzdevumi: 1. Radīt apstākļus pašvaldības silītes darbībai Rzepin 2 pašvaldībā. Finansējums 24 mēnešus ilgai pašvaldības bērnu silītes darbībai Rzepin pašvaldībā. Jaunizveidotajā bērnudārzā tiks piedāvātas 30 kvalitatīvas vietas. Tās darbībai tiks nodarbinātas 4 medmāsas, 1 medmāsa un 1 pavārs. Bērnudārzs tiks pielāgots bērniem ar invaliditāti. Intervences izmērāmā ietekme tiks izteikta: L-ir atgriezušies darba tirgū pēc bērna piedzimšanas/audzināšanas pārtraukuma, pēc aiziešanas no shēmas — 28 pers.; L-be bezdarbniekiem, kuri ir atraduši darbu vai meklē darbu pēc programmas aiziešanas — 2 personas; L-be izveidoja bērnu aprūpes iestādes līdz 3–30 vietām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи професионалната дейност на 30 души. (30 К) изключени от пазара на труда поради грижите за малки деца, чрез създаването и текущото функциониране на детската градина в община Репин в периода от 1.10.2018 г. до 30.11.2020 г. Проектът ще подпомогне 30 жени (28 неактивни, 2 безработни), полагащи грижи за деца до 3 години. Задачи, изпълнявани като част от проекта: 1. Създаване на условия за функционирането на яслата на местното самоуправление в община Rzepin 2. Финансиране за 24 месеца от текущата дейност на яслата на местното самоуправление в община Rzepin. Новосъздадената детска градина ще предлага 30 висококачествени места. За целите на работата му ще бъдат наети 4 медицински сестри, 1 медицинска сестра и 1 готвач. Детската стая ще бъде адаптирана за деца с увреждания. Измеримият ефект от интервенцията ще бъде изразен: L-са се завърнали на пазара на труда след прекъсване на раждането/отглеждането на дете, след като са напуснали схемата — 28 на сто; L-be на безработните лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата — 2 души; L-be създаде детски заведения до 3—30 места. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja 30 fő szakmai tevékenységének növelése. (30 K) a fiatal gyermekek gondozása miatt kiszorultak a munkaerőpiacról a Rzepin településen 2018.10.1. és 2020.11.30. közötti időszakban az óvoda létrehozása és folyamatos működése révén. A projekt 30 nőt (28 inaktív, 2 munkanélküli) támogat, akik 3 éves korig gondoskodnak a gyermekekről. A projekt keretében végzett feladatok: 1. A Rzepin 2 önkormányzati bölcsőde működéséhez szükséges feltételek megteremtése. A Rzepin településen található helyi önkormányzati bölcsőde jelenlegi működésének 24 hónapra szóló finanszírozása. Az újonnan létrehozott óvoda 30 kiváló minőségű helyet kínál. A működéshez 4 ápolót, 1 ápolónőt és 1 szakácsot alkalmazunk. Az óvodát a fogyatékkal élő gyermekekhez igazítják. A beavatkozás mérhető hatását a következőképpen kell kifejezni: L-a gyermek születése/nevelési szünete után, a program elhagyása után – 28 fő – visszatért a munkaerőpiacra; A program elhagyását követően munkát kereső vagy munkát kereső munkanélküliek L-léte – 2 személy; – L-be létrehozott gyermekgondozási létesítmények legfeljebb 3–30 helyet. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail gníomhaíocht ghairmiúil 30 duine a mhéadú. (30 K) atá eisiata ó mhargadh an tsaothair mar gheall ar chúram leanaí óga, trí bhunú agus feidhmiú leanúnach naíolainne i mbardas Rzepin sa tréimhse ón 1.10.2018 go dtí an 30.11.2020. Tacóidh an tionscadal le 30 bean (28 bean neamhghníomhach, 2 dhífhostaithe), ag tabhairt aire do leanaí suas le 3 bliana d’aois. Cúraimí a dhéantar mar chuid den tionscadal: 1. Coinníollacha a chruthú d’fheidhmiú na crèche rialtais áitiúil i mbardas Rzepin 2. Maoiniú ar feadh 24 mhí d’fheidhmiú reatha na crèche rialtais áitiúil i mbardas Rzepin. Tairgfidh an phlandlann nua-chruthaithe 30 áit ardchaighdeáin. Beidh 4 altraí, 1 altra agus 1 cócaireacht a fhostú chun críche a oibriú. Cuirfear an naíolann in oiriúint do leanaí faoi mhíchumas. Cuirfear in iúl éifeacht intomhaiste na hidirghabhála: D’fhill L ar mhargadh an tsaothair tar éis sos breithe/ardaithe linbh, tar éis dóibh an scéim a fhágáil — 28 nduine in aghaidh an lae.; — L-bheith de dhaoine dífhostaithe a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an clár a fhágáil — beirt; — Chruthaigh L-be áiseanna cúraim leanaí suas le 3-30 áit. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka yrkesverksamheten för 30 personer. (30 K) exkluderade från arbetsmarknaden på grund av vård av små barn genom etablering och löpande drift av barnkammaren i kommunen Rzepin under perioden 1.10.2018–30.11.2020. Projektet kommer att stödja 30 kvinnor (28 utanför arbetskraften, 2 arbetslösa), vård av barn upp till 3 år. Uppgifter som utförs som en del av projektet: 1. Skapa förutsättningar för den kommunala daghemmet i kommunen Rzepin 2. Finansiering för 24 månader av den nuvarande driften av den kommunala daghemmet i kommunen Rzepin. Den nyskapade barnkammaren kommer att erbjuda 30 högkvalitativa platser. 4 sjuksköterskor, 1 sjuksköterska och 1 kock kommer att anställas för sin verksamhet. Barnkammaren kommer att anpassas till barn med funktionsnedsättning. Interventionens mätbara effekt kommer att uttryckas: L-har återvänt till arbetsmarknaden efter ett barns födelse/uppehåll, efter att ha lämnat systemet – 28 pers. — L-be av arbetslösa personer som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat programmet – 2 personer. — L-be skapade barnomsorg upp till 3–30 platser. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada 30 inimese kutsetegevust. (30 K) tööturult välja jäetud väikelaste hooldamise tõttu, lasteaia rajamise ja jätkuva toimimise kaudu Rzepini vallas ajavahemikul 1.10.2018–30.11.2020. Projektiga toetatakse 30 naist (28 mitteaktiivset, 2 töötut), kes hoolitsevad kuni kolmeaastaste laste eest. Projekti raames täidetavad ülesanded: 1. Tingimuste loomine kohaliku omavalitsuse lastesõime toimimiseks Rzepin 2 omavalitsusüksuses. Rzepini valla kohaliku omavalitsuse lastesõime praeguse tegevuse rahastamine 24 kuu jooksul. Vastloodud lasteaed pakub 30 kvaliteetset kohta. 4 meditsiiniõde, 1 õde ja 1 kokk töötavad selle toimimise eesmärgil. Lasteaed on kohandatud puuetega lastele. Sekkumise mõõdetavat mõju väljendatakse järgmiselt: L-on naasnud tööturule pärast lapse sündi/tõusupuhkust pärast skeemist lahkumist – 28 inimest; –Töötud, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast programmist lahkumist – 2 isikut; – L-be loodud lastehoiuasutused kuni 3–30 kohta. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: słubicki
0 references
Identifiers
RPLB.06.04.00-08-0017/18
0 references