Reprofiling Raftimex Enterprises with a chance to stay a business (Q2700336): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fi, lv, ga, sv, pt, de, bg, hu, et, hr, nl, ro, mt, el, sl, fr, cs, lt, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Reprofiler Raftimex Enterprises avec une chance de rester une entreprise
Reprofiler l’entreprise Raftimex comme une chance de maintenir l’entreprise
label / delabel / de
Reprofilierung Raftimex Enterprises mit der Möglichkeit, ein Geschäft zu bleiben
Reprofilierung der Raftimex Enterprise als Chance, das Unternehmen zu erhalten
label / nllabel / nl
Raftimex Enterprises reprofileren met een kans om een bedrijf te blijven
Reprofiling van de Raftimex Enterprise als een kans om het bedrijf te onderhouden
label / itlabel / it
Riprofiling Raftimex Enterprises con la possibilità di rimanere un business
Riconfigurare l'Enterprise Raftimex come occasione per mantenere l'azienda
label / eslabel / es
Reprofilando empresas Raftimex con la oportunidad de permanecer en un negocio
Volver a presentar la empresa Raftimex como una oportunidad para mantener la empresa
label / dalabel / da
Reprofilering af Raftimex Virksomheder med en chance for at forblive en virksomhed
Reprofilering af Raftimex Enterprise som en chance for at opretholde virksomheden
label / ellabel / el
Επαναχαρακτηρισμός Raftimex Επιχειρήσεις με την ευκαιρία να παραμείνουν μια επιχείρηση
Επανασχεδιάζοντας το Raftimex Enterprise ως ευκαιρία για τη διατήρηση της εταιρείας
label / hrlabel / hr
Ponovno profiliranje Raftimex poduzeća sa šansom da ostanu u poslu
Ponovno profiliranje Raftimex Enterprisea kao priliku za održavanje tvrtke
label / rolabel / ro
Reprofilarea Raftimex Enterprises cu șansa de a rămâne o afacere
Reprofilarea Raftimex Enterprise ca o șansă de a menține compania
label / sklabel / sk
Reprofilovanie Raftimex Podniky s možnosťou zostať v podnikaní
Reprofilovanie Raftimex Enterprise ako šanca na udržanie spoločnosti
label / mtlabel / mt
Il-profilar mill-ġdid tal-Intrapriżi Raftimex b’opportunità li jibqgħu fin-negozju
Reprofiling l-Intrapriża Raftimex bħala opportunità biex tinżamm il-kumpanija
label / ptlabel / pt
Reprofiling Raftimex Enterprises com a hipótese de permanecer um negócio
Reprofilar a Raftimex Enterprise como uma hipótese de manter a empresa
label / filabel / fi
Raftimex-yritysten uudelleenprofilointi, jolla on mahdollisuus jatkaa liiketoimintaa
Raftimex Enterprisen uudelleenprofilointi mahdollisuutena ylläpitää yhtiötä
label / sllabel / sl
Reprofiliranje podjetij Raftimex z možnostjo, da ostanejo podjetje
Ponovno profiliranje podjetja Raftimex kot priložnost za vzdrževanje podjetja
label / cslabel / cs
Reprofilování Raftimex Enterprises s možností zůstat v podnikání
Reprofilování Raftimex Enterprise jako šance na udržení společnosti
label / ltlabel / lt
Reprofiling Raftimex Įmonės su galimybe likti versle
„Raftimex Enterprise“ profiliavimas kaip galimybė išlaikyti įmonę
label / lvlabel / lv
Raftimex uzņēmumu profilēšana ar iespēju palikt uzņēmumā
Raftimex Enterprise pārprofilēšana kā iespēja saglabāt uzņēmumu
label / bglabel / bg
Препрофилиране на Raftimex Enterprises с възможност да остане бизнес
Препрофилиране на Raftimex Enterprise като шанс за поддържане на компанията
label / hulabel / hu
A Raftimex Enterprises újraprofilozása az üzleti életben maradás lehetőségével
A Raftimex Enterprise átalakítása, mint lehetőség a vállalat fenntartására
label / galabel / ga
Athphróifíliú Fiontair Raftimex le deis chun fanacht le gnó
Athphróifíliú an Fiontar Raftimex mar deis a choimeád ar bun ar an gcuideachta
label / svlabel / sv
Omprofilering av Raftimex Företag med en chans att stanna ett företag
Omprofilera Raftimex Enterprise som en chans att behålla företaget
label / etlabel / et
Raftimex Enterprises ümber profileerimine võimalusega äri jääda
Raftimex Enterprise’i reprofileerimine kui võimalus ettevõtte säilitamiseks
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit le lancement d’une location d’équipement automobile, de bateaux, de camping-cars, d’équipements touristiques (quad), ainsi que d’accessoires à louer, de coûts salariaux dans le village de Golesze Big. C’est un village à proximité immédiate de Sulejowski Lagoon, la plus grande région touristique de Łódź. La société de location sera lancée dans les locaux appartenant au demandeur, dans un emplacement pratique pour les clients, fournira des services complémentaires avec le transport et le service. Le projet prévoit l’achat d’articles de location, camping-cars, scooters, la création de 2 emplois et l’entretien 1.Dans le cadre du projet sera acheté une voiture de service d’occasion ou neuve, une remorque pour le transport de scooters et quads. La requérante est consciente de l’absence de tels services complémentaires le long de l’ensemble du littoral du réservoir en raison de son excellente compréhension des besoins du marché (en relation avec le fonctionnement du site). Le demandeur doit s’assurer de la livraison et de la réception de l’équipement emprunté au lieu d’utilisation. (French)
Le projet prévoit le lancement de la location d’équipements de bateaux à moteur, de bateaux, de campeurs, d’équipements touristiques (quad), ainsi que d’accessoires de location, de coûts salariaux à Golesze Large. C’est un village à proximité de la lagune Sulejowski, la plus grande région touristique de Lodz. La société de location sera lancée dans les locaux du demandeur, dans un emplacement idéal pour les clients, elle fournira des services complémentaires au transport et au service. Le projet prévoit l’achat d’articles louables, de camping-cars, de scooters, la création de 2 emplois et l’entretien 1.Le projet achètera une voiture de service d’occasion ou neuve, des remorques pour le transport de scooters et de quads. La requérante est consciente de l’absence de tels services complémentaires le long de l’ensemble du littoral du réservoir en raison de l’excellente compréhension des besoins du marché (dans le cadre de l’opération dans ce domaine). Le demandeur s’assure de la livraison et de la réception du matériel de location au lieu d’utilisation. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt sieht die Einführung einer Vermietung von Motorausrüstung, Boote, Wohnmobile, Touristenausrüstung (Quad), zusammen mit Zubehör für Miete, Lohnkosten im Dorf Golesze Big. Es ist ein Dorf in unmittelbarer Nähe der Sulejowski Lagune, der größten touristischen Region in Łódź. Das Mietunternehmen wird in den Räumlichkeiten des Antragstellers in einer günstigen Lage für die Kunden auf den Markt gebracht werden, um ergänzende Dienstleistungen mit Transport und Service zu erbringen. Das Projekt sieht den Kauf von Mietgegenständen, Reisemobilen, Rollern, die Schaffung von 2 Arbeitsplätzen und Wartung 1.Als Teil des Projekts wird ein gebrauchtes oder neues Serviceauto, ein Anhänger für den Transport von Rollern und Quads gekauft werden. Der Klägerin ist bekannt, dass solche ergänzenden Dienstleistungen an der gesamten Küste des Reservoirs aufgrund ihres ausgezeichneten Verständnisses der Marktbedürfnisse (im Zusammenhang mit dem Funktionieren des Gebiets) fehlen. Der Antragsteller sorgt für die Lieferung und den Empfang der ausgeliehenen Ausrüstung an den Ort der Verwendung. (German)
Das Projekt sieht die Einführung der Vermietung von Motorbootausrüstung, Booten, Campern, touristischer Ausrüstung (Quad) sowie Mietzubehör, Gehaltskosten in Golesze Large vor. Es ist ein Dorf in unmittelbarer Nähe zur Sulejowski Lagune, der größten touristischen Region in Lodz. Die Vermietungsgesellschaft wird auf dem Gelände des Antragstellers an einer günstigen Stelle für die Kunden gestartet, es wird Dienstleistungen anbieten, die zu Transport und Service ergänzen. Das Projekt sieht den Kauf von mietbaren Gegenständen, Wohnmobilen, Roller, Schaffung von 2 Jobs und Wartung 1. Das Projekt wird ein gebrauchtes oder neues Serviceauto, Anhänger für den Transport von Rollern und Quads kaufen. Die Klägerin ist sich des Fehlens solcher ergänzenden Dienstleistungen entlang der gesamten Küste des Stausees aufgrund des ausgezeichneten Verständnisses der Marktbedürfnisse (im Zusammenhang mit dem Betrieb in diesem Bereich) bewusst. Der Antragsteller hat die Lieferung und den Empfang der Mietausrüstung an den Einsatzort zu gewährleisten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project voorziet in de lancering van een verhuur van motoruitrusting, boten, campers, toeristische uitrusting (quad), samen met accessoires voor huur, loonkosten in het dorp Golesze Big. Het is een dorp in de directe omgeving van Sulejowski Lagoon, de grootste toeristische regio in Łódź. Het verhuurbedrijf zal worden gelanceerd op het terrein van de aanvrager, op een gunstige locatie voor klanten, zal aanvullende diensten verlenen met vervoer en service. Het project voorziet in de aankoop van huurartikelen, campers, scooters, het creëren van 2 banen en onderhoud 1.Als onderdeel van het project zal worden gekocht een gebruikte of nieuwe service auto, een trailer voor het vervoer van scooters en quads. De aanvrager is op de hoogte van het ontbreken van dergelijke aanvullende diensten langs de gehele kustlijn van het reservoir vanwege haar uitstekende inzicht in de behoeften van de markt (in verband met de werking van het terrein). De aanvrager zorgt voor de levering en ontvangst van de geleende apparatuur op de plaats van gebruik. (Dutch)
Het project voorziet in de lancering van de verhuur van motorboot apparatuur, boten, campers, toeristische uitrusting (quad), samen met verhuur accessoires, salariskosten in Golesze Large. Het is een dorp in de nabijheid van Sulejowski Lagoon, de grootste toeristische regio in Lodz. Het verhuurbedrijf zal worden gelanceerd op het terrein van de aanvrager, op een gunstige locatie voor klanten, het zal diensten aanbieden die complementair zijn aan transport en service. Het project voorziet in de aankoop van huurobjecten, campers, scooters, het creëren van 2 banen en onderhoud 1.Het project zal een gebruikte of nieuwe serviceauto, aanhangwagens voor het vervoer van scooters en quads kopen. Verzoekster is zich bewust van het ontbreken van dergelijke aanvullende diensten langs de gehele kustlijn van het stuwmeer vanwege het uitstekende inzicht in de behoeften van de markt (in verband met de exploitatie in dit gebied). De aanvrager zorgt voor de levering en ontvangst van de huuruitrusting op de plaats van gebruik. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede il lancio di un noleggio di attrezzature a motore, barche, camper, attrezzature turistiche (quad), insieme ad accessori per il noleggio, costi salariali nel villaggio di Golesze Big. È un villaggio nelle immediate vicinanze della laguna di Sulejowski, la più grande regione turistica di Łódź. La società di noleggio sarà lanciata nei locali del richiedente, in una posizione comoda per i clienti, fornirà servizi complementari con trasporto e servizio. Il progetto prevede l'acquisto di articoli di noleggio, camper, scooter, la creazione di 2 posti di lavoro e la manutenzione 1.Come parte del progetto verrà acquistato un'auto di servizio usata o nuova, un rimorchio per il trasporto di scooter e quad. Il richiedente è consapevole dell'assenza di tali servizi complementari lungo l'intero litorale del serbatoio a causa della sua eccellente comprensione delle esigenze del mercato (in relazione al funzionamento del sito). Il richiedente garantisce la consegna e la ricezione dell'attrezzatura presa a prestito nel luogo d'uso. (Italian)
Il progetto prevede il lancio del noleggio di attrezzature per barche a motore, barche, camper, attrezzature turistiche (quad), insieme ad accessori di noleggio, costi salariali in Golesze Large. Si tratta di un villaggio in prossimità della laguna di Sulejowski, la più grande regione turistica di Lodz. La società di noleggio sarà avviata nei locali appartenenti al richiedente, in una posizione comoda per i clienti, fornirà servizi complementari al trasporto e al servizio. Il progetto prevede l'acquisto di articoli noleggiabili, camper, scooter, creazione di 2 posti di lavoro e manutenzione 1. Il progetto acquisterà un'auto di servizio usata o nuova, rimorchi per il trasporto di scooter e quad. La ricorrente è consapevole della mancanza di tali servizi complementari lungo l'intera costa del bacino idrico a causa dell'eccellente comprensione delle esigenze del mercato (in relazione all'operazione in questo settore). Il richiedente assicura la consegna e la ricezione dell'attrezzatura a noleggio nel luogo di utilizzo. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto prevé el lanzamiento de un alquiler de equipos de motor, barcos, autocaravanas, equipo turístico (quad), junto con accesorios para alquiler, costos salariales en el pueblo de Golesze Big. Es un pueblo en las inmediaciones de la laguna Sulejowski, la región turística más grande de Łódz. La empresa de alquiler se pondrá en marcha en los locales pertenecientes al solicitante, en una ubicación conveniente para los clientes, proporcionará servicios complementarios con transporte y servicio. El proyecto prevé la compra de artículos de alquiler, autocaravanas, scooters, la creación de 2 puestos de trabajo y mantenimiento 1.Como parte del proyecto se comprará un coche de servicio usado o nuevo, un remolque para el transporte de scooters y quads. La demandante es consciente de la ausencia de tales servicios complementarios a lo largo de toda la costa del embalse debido a su excelente comprensión de las necesidades del mercado (en relación con el funcionamiento del emplazamiento). El solicitante garantizará la entrega y recepción del equipo prestado al lugar de uso. (Spanish)
El proyecto prevé el lanzamiento del alquiler de equipos de lanchas a motor, barcos, campistas, equipo turístico (quad), junto con accesorios de alquiler, costos salariales en Golesze Large. Es un pueblo muy cerca de la laguna Sulejowski, la región turística más grande de Lodz. La empresa de alquiler se pondrá en marcha en las instalaciones pertenecientes al solicitante, en una ubicación conveniente para los clientes, proporcionará servicios complementarios al transporte y al servicio. El proyecto prevé la compra de artículos rentables, autocaravanas, scooter, creación de 2 puestos de trabajo y mantenimiento 1. El proyecto comprará un automóvil de servicio usado o nuevo, remolques para el transporte de scooters y quads. El solicitante es consciente de la falta de tales servicios complementarios a lo largo de toda la costa del embalse debido a la excelente comprensión de las necesidades del mercado (en relación con la operación en esta zona). El solicitante garantizará la entrega y recepción del equipo de alquiler en el lugar de uso. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet giver mulighed for at lancere en leje af motorudstyr, både, autocampere, turistudstyr (quad), sammen med tilbehør til leje, lønomkostninger i landsbyen Golesze Big. Det er en landsby i umiddelbar nærhed af Sulejowski Lagoon, den største turist region i Åódź. Udlejningsfirmaet vil blive lanceret på de lokaler, der tilhører ansøgeren, i en bekvem placering for kunderne, vil yde supplerende tjenester med transport og service. Projektet omfatter køb af lejegenstande, autocampere, scootere, oprettelse af 2 arbejdspladser og vedligeholdelse 1.Som en del af projektet vil blive købt en brugt eller ny servicebil, en trailer til transport af scootere og quads. Ansøgeren er klar over, at der ikke findes sådanne supplerende tjenester langs hele reservoirets kystlinje på grund af sin fremragende forståelse af markedets behov (i forbindelse med lokalitetens funktion). Ansøgeren skal sikre levering og modtagelse af det lånte udstyr til brugsstedet. (Danish)
Projektet forudser lancering af leje af motorbådsudstyr, både, campister, turistudstyr (quad) samt lejetilbehør, lønomkostninger i Golesze Large. Det er en landsby i umiddelbar nærhed af Sulejowski Lagoon, den største turistregion i Lodz. Udlejningsfirmaet vil blive lanceret på de lokaler, der tilhører ansøgeren, på et bekvemt sted for kunderne, vil det levere tjenester, der supplerer transport og service. Projektet indeholder bestemmelser om køb af lejegenstande, autocampere, scooter, oprettelse af 2 arbejdspladser og vedligeholdelse 1.Projektet vil købe en brugt eller ny servicebil, trailere til transport af scootere og quads. Sagsøgeren er klar over manglen på sådanne supplerende tjenester langs hele reservoirets kystlinje på grund af den fremragende forståelse af markedets behov (i forbindelse med driften på dette område). Ansøgeren sørger for levering og modtagelse af udlejningsudstyret til brugsstedet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο προβλέπει την έναρξη της ενοικίασης μηχανοκίνητου εξοπλισμού, σκαφών, αυτοκινούμενων κατοικιών, τουριστικού εξοπλισμού (quad), μαζί με αξεσουάρ προς ενοικίαση, μισθολογικό κόστος στο χωριό Golesze Big. Πρόκειται για ένα χωριό σε άμεση γειτνίαση με τη λιμνοθάλασσα Sulejowski, τη μεγαλύτερη τουριστική περιοχή στο ųdÅ. Η εταιρεία ενοικίασης θα ξεκινήσει στις εγκαταστάσεις που ανήκουν στον αιτούντα, σε βολική τοποθεσία για τους πελάτες, θα παρέχει συμπληρωματικές υπηρεσίες μεταφοράς και εξυπηρέτησης. Το έργο προβλέπει την αγορά ειδών ενοικίασης, αυτοκινήτων, σκούτερ, τη δημιουργία 2 θέσεων εργασίας και συντήρησης 1.Όπως μέρος του έργου θα αγοραστεί ένα μεταχειρισμένο ή νέο υπηρεσιακό αυτοκίνητο, ένα ρυμουλκούμενο για τη μεταφορά σκούτερ και τετράκυκλων. Ο αιτών γνωρίζει την απουσία τέτοιων συμπληρωματικών υπηρεσιών σε ολόκληρη την ακτογραμμή του ταμιευτήρα λόγω της άριστης κατανόησης των αναγκών της αγοράς (σε σχέση με τη λειτουργία του χώρου). Ο αιτών εξασφαλίζει την παράδοση και την παραλαβή του δανειζόμενου εξοπλισμού στον τόπο χρήσης. (Greek)
Το έργο προβλέπει την έναρξη ενοικίασης εξοπλισμού μηχανοκίνητων σκαφών, σκαφών, κατασκηνωτών, τουριστικού εξοπλισμού (quad), καθώς και αξεσουάρ ενοικίασης, μισθολογικές δαπάνες στην Golesze Large. Είναι ένα χωριό σε κοντινή απόσταση από τη λιμνοθάλασσα Sulejowski, τη μεγαλύτερη τουριστική περιοχή στο Lodz. Η εταιρεία ενοικίασης θα ξεκινήσει στις εγκαταστάσεις που ανήκουν στον αιτούντα, σε μια βολική τοποθεσία για τους πελάτες, θα παρέχει υπηρεσίες συμπληρωματικές των μεταφορών και των υπηρεσιών. Το έργο προβλέπει την αγορά ενοικιαζόμενων ειδών, τροχόσπιτων, σκούτερ, τη δημιουργία 2 θέσεων εργασίας και τη συντήρηση 1.Το έργο θα αγοράσει μεταχειρισμένο ή νέο υπηρεσιακό αυτοκίνητο, ρυμουλκούμενα για τη μεταφορά σκούτερ και τετράτροχων. Ο αιτών γνωρίζει την έλλειψη τέτοιων συμπληρωματικών υπηρεσιών σε ολόκληρη την ακτογραμμή του ταμιευτήρα λόγω της άριστης κατανόησης των αναγκών της αγοράς (σε σχέση με τη λειτουργία στον εν λόγω τομέα). Ο αιτών εξασφαλίζει την παράδοση και την παραλαβή του εξοπλισμού ενοικίασης στον τόπο χρήσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projektom se predviđa lansiranje najma motorne opreme, brodova, kućišta, turističke opreme (quad), zajedno s priborom za najam, troškovima plaća u selu Golesze Big. To je selo u neposrednoj blizini Sulejowski Lagoon, najveće turističko područje Åó³dÅ. Poduzeće za iznajmljivanje bit će pokrenuto u prostorijama podnositelja zahtjeva, na prikladnoj lokaciji za kupce, pružat će dodatne usluge s prijevozom i uslugom. Projekt predviđa kupnju najam predmeta, kućišta, skutera, stvaranje 2 radna mjesta i održavanje 1.Kao dio projekta će se kupiti rabljeni ili novi servisni automobil, prikolica za prijevoz skutera i quads. Podnositelj zahtjeva svjestan je nepostojanja takvih komplementarnih usluga duž cijele obale rezervoara zbog izvrsnog razumijevanja potreba tržišta (u vezi s funkcioniranjem lokacije). Podnositelj zahtjeva osigurava isporuku i primitak posuđene opreme do mjesta uporabe. (Croatian)
Projektom je predviđeno pokretanje najma opreme za motorne brodove, plovila, kampera, turističke opreme (quad), zajedno s priborom za najam, troškovima plaća u gradu Golesze Large. To je selo u neposrednoj blizini Sulejowski Lagoon, najveće turističko područje u Lodzu. Tvrtka za iznajmljivanje bit će pokrenuta u prostorijama koje pripadaju podnositelju zahtjeva, na prikladnom mjestu za kupce, pružat će usluge komplementarne prijevozu i usluzi. Projekt predviđa kupnju iznajmljivih artikala, kampera, skutera, stvaranje 2 radna mjesta i održavanje 1.Projekt će kupiti rabljeni ili novi servisni automobil, prikolice za prijevoz skutera i quadova. Podnositelj zahtjeva svjestan je nedostatka takvih komplementarnih usluga duž cijele obale akumulacije zbog izvrsnog razumijevanja tržišnih potreba (u vezi s operacijom na tom području). Podnositelj zahtjeva osigurava isporuku i primitak opreme za najam na mjesto uporabe. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul prevede lansarea unei închirieri de echipamente cu motor, bărci, cămine, echipamente turistice (quad), împreună cu accesorii de închiriat, costuri salariale în satul Golesze Big. Este un sat în apropiere de Sulejowski Laguna, cea mai mare regiune turistică din Åódź. Compania de inchiriere va fi lansata la sediul ce apartine solicitantului, intr-un loc convenabil pentru clienti, va oferi servicii complementare de transport si service. Proiectul prevede achiziționarea de articole de închiriere, case cu motor, scutere, crearea de locuri de muncă 2 și întreținere 1. Ca parte a proiectului va fi achiziționat o mașină de serviciu folosit sau nou, o remorcă pentru transportul de scutere și quad-uri. Solicitantul este conștient de absența unor astfel de servicii complementare de-a lungul întregii zone de coastă a rezervorului, din cauza înțelegerii sale excelente a nevoilor pieței (în legătură cu funcționarea sitului). Solicitantul asigură livrarea și primirea echipamentului împrumutat la locul de utilizare. (Romanian)
Proiectul prevede lansarea închirierii de echipamente pentru bărci cu motor, bărci, campinguri, echipamente turistice (quad), împreună cu accesorii de închiriere, costuri salariale în Golesze Large. Este un sat în imediata apropiere a Lagunei Sulejowski, cea mai mare regiune turistică din Lodz. Compania de închiriere va fi lansată la sediul solicitantului, într-o locație convenabilă pentru clienți, va oferi servicii complementare transportului și serviciilor. Proiectul prevede achiziționarea de obiecte închiriabile, motomobile, scutere, crearea a 2 locuri de muncă și întreținere 1.Proiectul va achiziționa o mașină de serviciu utilizată sau nouă, remorci pentru transportul scuterelor și quad-urilor. Solicitantul este conștient de lipsa unor astfel de servicii complementare de-a lungul întregii coaste a rezervorului, din cauza înțelegerii excelente a nevoilor pieței (în legătură cu operațiunea din această zonă). Solicitantul asigură livrarea și primirea echipamentului de închiriere la locul de utilizare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zabezpečuje spustenie prenájmu motorových zariadení, člnov, obytných vozidiel, turistické vybavenie(družstvo), spolu s príslušenstvom na prenájom, mzdové náklady v obci Golesze Big. Je to obec v bezprostrednej blízkosti Sulejowski Lagoon, najväčší turistický región v ŠÃ³dÅ°. Nájomná spoločnosť bude založená v priestoroch žiadateľa na výhodnom mieste pre zákazníkov, bude poskytovať doplnkové služby s dopravou a servisom. Projekt zabezpečuje nákup nájomných predmetov, motocyklov, skútrov, vytvorenie 2 pracovných miest a údržbu 1.Ako súčasť projektu bude zakúpený ojazdené alebo nové servisné auto, príves na prepravu skútrov a štvorkoliek. Žiadateľ si je vedomý absencie takýchto doplnkových služieb pozdĺž celého pobrežia nádrže vzhľadom na jeho vynikajúce pochopenie potrieb trhu (v súvislosti s fungovaním lokality). Žiadateľ zabezpečí dodanie a prijatie vypožičaného zariadenia na miesto použitia. (Slovak)
Projekt predpokladá spustenie prenájmu motorových člnov, člnov, kempingov, turistického vybavenia (quad) spolu s príslušenstvom na prenájom, mzdovými nákladmi v Golesze Large. Je to obec v tesnej blízkosti Sulejowski Lagoon, najväčšia turistická oblasť v Lodži. Požičovňa bude spustená v priestoroch, ktoré patria žiadateľovi, na výhodnom mieste pre zákazníkov, bude poskytovať doplnkové služby k doprave a službám. Projekt zabezpečuje nákup prenajímateľných predmetov, obytných vozidiel, skútrov, vytvorenie 2 pracovných miest a údržbu 1. Projekt zakúpi ojazdené alebo nové servisné vozidlo, prívesy na prepravu skútrov a štvorkoliek. Žiadateľ si je vedomý nedostatku takýchto doplnkových služieb pozdĺž celého pobrežia nádrže z dôvodu vynikajúceho pochopenia potrieb trhu (v súvislosti s prevádzkou v tejto oblasti). Žiadateľ zabezpečí dodanie a prijatie prenajatého vybavenia na miesto použitia. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jipprovdi għat-tnedija ta ‘kiri ta’ tagħmir bil-mutur, dgħajjes, motorhomes, tagħmir turistiku (quad), flimkien ma ‘aċċessorji għall-kera, spejjeż tal-pagi fil-villaġġ ta’ Golesze Big. Huwa raħal fil-viċinanza immedjata ta’ Sulejowski Lagoon, l-akbar reġjun turistiku f’ÅódÅ°. Il-kumpanija tal-kiri se titnieda fil-bini tal-applikant, f’post konvenjenti għall-klijenti, se tipprovdi servizzi komplementari mat-trasport u s-servizz. Il-proġett jipprevedi x-xiri ta’ oġġetti tal-kiri, muturi, skuters, il-ħolqien ta’ 2 impjiegi u manutenzjoni 1. Bħala parti mill-proġett se tinxtara karozza ta’ servizz użata jew ġdida, karru għat-trasport ta’ skuters u quads. L-applikant huwa konxju tan-nuqqas ta’ tali servizzi kumplimentari tul il-kosta kollha tal-ġibjun minħabba l-fehim eċċellenti tiegħu tal-ħtiġijiet tas-suq (b’rabta mal-funzjonament tas-sit). L-applikant għandu jiżgura l-kunsinna u l-wasla tat-tagħmir misluf fil-post tal-użu. (Maltese)
Il-proġett jipprevedi t-tnedija ta’ kiri ta’ tagħmir tad-dgħajjes bil-mutur, dgħajjes, campers, tagħmir turistiku (quad), flimkien ma’ aċċessorji tal-kiri, spejjeż tas-salarji f’Golesze Large. Huwa raħal qrib ħafna Sulejowski Lagoon, l-akbar reġjun turistiku f’Lodz. Il-kumpanija tal-kiri se titnieda fil-bini li jappartjeni lill-applikant, f’post konvenjenti għall-klijenti, se tipprovdi servizzi komplementari għat-trasport u s-servizz. Il-proġett jipprovdi għax-xiri ta’ oġġetti li jistgħu jinkrew, muturi, scooter, ħolqien ta’ 2 impjiegi u manutenzjoni 1.Il-proġett se jixtri karozza tas-servizz użata jew ġdida, trejlers għat-trasport ta’ skuters u quads. L-applikant huwa konxju tan-nuqqas ta’ tali servizzi komplementari tul il-kosta kollha tal-ġibjun minħabba l-fehim eċċellenti tal-ħtiġijiet tas-suq (b’rabta mal-operazzjoni f’din iż-żona). L-applikant għandu jiżgura l-kunsinna u l-wasla tat-tagħmir tal-kiri lejn il-post tal-użu. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto prevê o lançamento de um aluguer de equipamento motorizado, barcos, autocaravanas, equipamento turístico (quad), juntamente com acessórios para aluguer, custos salariais na aldeia de Golesze Big. É uma aldeia nas imediações da Lagoa Sulejowski, a maior região turística em ÅódÅo. A empresa de aluguer será lançada nas instalações pertencentes ao requerente, num local conveniente para os clientes, prestará serviços complementares de transporte e serviço. O projeto prevê a compra de itens de aluguel, motorhomes, scooters, a criação de 2 postos de trabalho e manutenção 1. Como parte do projeto será comprado um carro de serviço usado ou novo, um reboque para o transporte de scooters e quads. A recorrente tem conhecimento da ausência de tais serviços complementares ao longo de toda a costa do reservatório devido à sua excelente compreensão das necessidades do mercado (em ligação com o funcionamento do sítio). O requerente deve assegurar a entrega e a receção do equipamento emprestado no local de utilização. (Portuguese)
O projeto prevê o lançamento de aluguel de equipamentos de lancha, barcos, campistas, equipamentos turísticos (quad), juntamente com acessórios de aluguel, custos salariais em Golesze Large. É uma vila nas proximidades da Lagoa Sulejowski, a maior região turística de Lodz. A empresa de aluguer será lançada nas instalações pertencentes ao requerente, num local conveniente para os clientes, prestará serviços complementares ao transporte e ao serviço. O projeto prevê a compra de itens alugados, motorhomes, scooter, criação de 2 postos de trabalho e manutenção 1.O projeto vai comprar um carro de serviço usado ou novo, reboques para o transporte de scooters e quads. A recorrente está ciente da falta de tais serviços complementares ao longo de toda a costa do reservatório, devido à excelente compreensão das necessidades do mercado (no âmbito da operação nesta área). O requerente deve assegurar a entrega e a receção do equipamento de aluguer no local de utilização. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa käynnistetään moottorilaitteiden, veneiden, matkailuautojen ja matkailuvälineiden vuokraus sekä vuokra- ja palkkakustannukset Golesze Bigin kylässä. Se on kylä Sulejowski Lagoonin välittömässä läheisyydessä, joka on ÅódÅ°:n suurin matkailualue. Vuokraamo lanseerataan hakijalle kuuluvissa tiloissa asiakkaille sopivassa paikassa, joka tarjoaa täydentäviä kuljetus- ja palvelupalveluja. Hankkeessa ostetaan vuokratavarat, matkailuautot, skootterit, 2 työpaikkaa ja huoltoa 1.Kun osa hankkeesta ostetaan käytetty tai uusi huoltoauto, perävaunu kuljettamiseen skootterit ja mönkijät. Kantaja on tietoinen siitä, että tällaisia täydentäviä palveluja ei ole tarjolla säiliön koko rannikolla, koska se ymmärtää markkinoiden tarpeet erinomaisesti (alueen toiminnan yhteydessä). Hakijan on varmistettava lainattujen laitteiden toimittaminen ja vastaanottaminen käyttöpaikkaan. (Finnish)
Hankkeessa suunnitellaan moottorivenevarusteiden, veneiden, leiriläisten, matkailuvälineiden (quad) sekä vuokratarvikkeiden ja palkkakustannusten käynnistämistä Golesze Largeissa. Se on kylä lähellä Sulejowski Lagoon, suurin matkailualue Lodz. Vuokraamo lanseerataan hakijan tiloissa, kätevässä paikassa asiakkaille, se tarjoaa kuljetusta ja palvelua täydentäviä palveluja. Hankkeessa ostetaan vuokrattavia tavaroita, matkailuautoja, skootteria, 2 työpaikkaa ja huoltoa 1. Hanke ostaa käytetyn tai uuden huoltoauton, perävaunut skootterien ja mönkijöiden kuljettamiseen. Hakija on tietoinen siitä, että tällaisia täydentäviä palveluja ei ole koko säiliön rannikolla, koska markkinoiden tarpeet ymmärretään erinomaisesti (tämän alueen toiminnan yhteydessä). Hakijan on varmistettava, että vuokravälineet toimitetaan ja vastaanotetaan käyttöpaikkaan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt predvideva začetek najema motorne opreme, čolnov, avtodomov, turistične opreme (kvad), skupaj z dodatki za najem, stroški plač v vasi Golesze Big. To je vas v neposredni bližini Sulejowske lagune, največje turistične regije v ųdÅ°. Podjetje za dajanje v najem bo v prostorih, ki pripadajo prosilcu, na primerni lokaciji za stranke zagotavljalo dopolnilne storitve s prevozom in storitvami. Projekt predvideva nakup blaga za najem, avtodome, skuterje, ustvarjanje 2 delovnih mest in vzdrževanje 1.Kot del projekta bo kupljen rabljen ali nov servisni avtomobil, priklopnik za prevoz skuterjev in štirikolesnikov. Tožeča stranka se zaveda odsotnosti takih dopolnilnih storitev vzdolž celotne obale rezervoarja zaradi svojega odličnega razumevanja potreb trga (v zvezi z delovanjem območja). Vlagatelj zagotovi dostavo in prejem izposojene opreme na kraj uporabe. (Slovenian)
Projekt predvideva začetek najema opreme za motorne čolne, čolnov, avtodomov, turistične opreme (čepov), skupaj z dodatki za najem, stroški plač v Golesze Large. To je vas v neposredni bližini Sulejowski Lagoon, največje turistične regije v Lodzu. Podjetje za izposojo bo začelo delovati v prostorih, ki pripadajo prosilcu, na priročnem mestu za stranke, zagotavljalo bo storitve, ki dopolnjujejo prevoz in storitve. Projekt predvideva nakup najetih predmetov, avtodomov, skuterjev, ustvarjanja 2 delovnih mest in vzdrževanja 1. Projekt bo kupil rabljen ali nov servisni avto, prikolice za prevoz skuterjev in štirikolesnikov. Vlagatelj se zaveda pomanjkanja takih dopolnilnih storitev vzdolž celotne obale rezervoarja zaradi odličnega razumevanja potreb trga (v povezavi z obratovanjem na tem območju). Vlagatelj zagotovi dostavo in prejem opreme za najem do kraja uporabe. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zajišťuje zahájení pronájmu motorového vybavení, lodí, obytných domů, turistického vybavení (quad), spolu s příslušenstvím k pronájmu, mzdovými náklady ve vesnici Golesze Big. Jedná se o obec v bezprostřední blízkosti Sulejowski Lagoon, největšího turistického regionu v ųdÅ°. Půjčovna bude zahájena v prostorách patřících žadateli, na vhodném místě pro zákazníky, bude poskytovat doplňkové služby s dopravou a servisem. Projekt zajišťuje nákup pronajatých předmětů, obytných domů, koloběžek, vytvoření 2 pracovních míst a údržby 1. Jako součást projektu bude zakoupen ojetý nebo nový servisní vůz, přívěs pro přepravu skútrů a čtyřkolek. Žadatel si je vědom toho, že takové doplňkové služby nejsou k dispozici na celém pobřeží nádrže, a to díky svému vynikajícímu pochopení potřeb trhu (v souvislosti s fungováním lokality). Žadatel zajistí dodání a přijetí vypůjčeného vybavení na místo použití. (Czech)
Projekt předpokládá zahájení pronájmu vybavení motorových člunů, lodí, táborníků, turistického vybavení (quad), spolu s příslušenstvím k pronájmu, mzdové náklady v Golesze Large. Je to vesnice v těsné blízkosti Sulejowski Lagoon, největší turistický region v Lodži. Půjčovna bude spuštěna v prostorách žadatele, na výhodném místě pro zákazníky, bude poskytovat doplňkové služby k dopravě a servisu. Projekt zajišťuje nákup pronajímatelných předmětů, obytných domů, skútrů, vytvoření 2 pracovních míst a údržby 1.Projekt zakoupí ojetý nebo nový servisní vůz, přívěsy pro přepravu skútrů a čtyřkolek. Žadatel si je vědom nedostatku takových doplňkových služeb podél celého pobřeží nádrže z důvodu vynikajícího pochopení potřeb trhu (v souvislosti s provozem v této oblasti). Žadatel zajistí dodání a přijetí vybavení pro pronájem do místa použití. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas numato, kad automobilių įrangos nuoma, valtys, motociklai, turizmo įranga(quad), kartu su priedais nuomai, darbo užmokesčio išlaidas į Golesze Big kaime. Tai kaimas šalia Sulejowski Lagoon, didžiausias turistinis regionas ÅódÅ"rÅ3. Nuomos bendrovė bus paleista pareiškėjui priklausančiose patalpose, patogioje vietoje klientams, teiks papildomas transporto ir paslaugų paslaugas. Projektas numato pirkti nuomos daiktus, motociklus, motorolerius, 2 darbo vietų kūrimą ir techninę priežiūrą 1. Kadangi projekto dalis bus įsigyta naudotas ar naujas servisas, priekaba motorolerių ir keturračių transportavimui. Ieškovė žino, kad tokių papildomų paslaugų visai rezervuaro pakrantei nėra, nes ji puikiai supranta rinkos poreikius (susijusius su teritorijos veikimu). Pareiškėjas užtikrina pasiskolintos įrangos pristatymą ir gavimą į naudojimo vietą. (Lithuanian)
Projekte numatoma pradėti nuomoti motorlaivių įrangą, valtis, kemperius, turistinę įrangą (grupę), taip pat nuomos priedus, atlyginimų išlaidas Golesze Large. Tai kaimas netoli Sulejowski lagūnos, didžiausio turistinio regiono Lodzėje. Nuomos bendrovė bus pradėta pareiškėjo patalpose, patogioje klientams vietoje, ji teiks paslaugas, papildančias transportą ir paslaugas. Projekte numatyta įsigyti nuomojamus daiktus, namelius, motorolerį, sukurti 2 darbo vietas ir prižiūrėti 1.Projektas įsigys naudotą ar naują servisą, priekabas motorolerių ir keturračių transportavimui. Pareiškėjas žino, kad trūksta tokių papildomų paslaugų visoje rezervuaro pakrantėje dėl to, kad puikiai suprantami rinkos poreikiai (susiję su veikla šioje srityje). Pareiškėjas užtikrina, kad nuomos įranga būtų pristatyta ir gauta į naudojimo vietą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts paredz uzsākt automašīnu aprīkojuma, laivu, kempingu, tūrisma aprīkojuma (kvadrātveida) nomu, kā arī īres piederumus, algu izmaksas Golesze Big ciematā. Tas ir ciemats tiešā tuvumā Sulejowski Lagoon, lielākais tūrisma reģions ųdÅ°. Nomas uzņēmums tiks uzsākts pieteicējam piederošās telpās klientiem ērtā vietā, kas sniegs papildu pakalpojumus ar transportu un apkalpošanu. Projekts paredz iegādāties nomas priekšmetus, kempingus, motorollerus, 2 darba vietu radīšanu un apkopi 1.Kā daļa no projekta tiks iegādāta lietota vai jauna servisa automašīna, treileris motorolleru un kvadriciklu pārvadāšanai. Pieteikuma iesniedzējs ir informēts par šādu papildu pakalpojumu trūkumu visā rezervuāra piekrastē, jo tas lieliski izprot tirgus vajadzības (saistībā ar teritorijas darbību). Pieteikuma iesniedzējs nodrošina aizņemtā aprīkojuma piegādi un saņemšanu uz lietošanas vietu. (Latvian)
Projekts paredz uzsākt motorlaivu aprīkojuma, laivu, kemperu, tūrisma aprīkojuma (quad) nomu, kā arī nomas piederumus, algu izmaksas Golesze Large. Tas ir ciemats netālu no Sulejowski Lagoon, lielākais tūrisma reģions Lodz. Nomas uzņēmums tiks atvērts pretendentam piederošajās telpās, klientiem ērtā atrašanās vietā, tā sniegs transporta un pakalpojumu papildpakalpojumus. Projekts paredz iegādāties izīrējamus priekšmetus, kempingus, motorollerus, 2 darba vietu radīšanu un uzturēšanu 1. Projekts iegādāsies lietotu vai jaunu servisa automašīnu, piekabes motorolleru un kvadriciklu transportēšanai. Pieteikuma iesniedzējs apzinās šādu papildu pakalpojumu trūkumu visā rezervuāra piekrastē, jo ir lieliska izpratne par tirgus vajadzībām (saistībā ar ekspluatāciju šajā jomā). Pieteikuma iesniedzējs nodrošina nomas aprīkojuma piegādi un saņemšanu lietošanas vietā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът предвижда стартирането на отдаване под наем на моторно оборудване, лодки, мотори, туристическо оборудване(квадрат), заедно с аксесоари за наем, разходи за заплати в село Golesze Big. Това е село в непосредствена близост до Sulejowski Lagoon, най-големият туристически регион в ÅódÅ°. Дружеството за отдаване под наем ще бъде пуснато в помещенията на заявителя, на удобно за клиентите място, ще предоставя допълнителни услуги с транспорт и обслужване. Проектът предвижда закупуване на стоки под наем, мотодомове, скутери, създаване на 2 работни места и поддръжка 1.Като част от проекта ще бъде закупен употребяван или нов сервизен автомобил, ремарке за превоз на скутери и четириколесни превозни средства. Заявителят е запознат с липсата на такива допълнителни услуги по цялото крайбрежие на язовира поради отличното си разбиране на нуждите на пазара (във връзка с функционирането на обекта). Заявителят осигурява доставката и получаването на полученото назаем оборудване до мястото на използване. (Bulgarian)
Проектът предвижда пускането под наем на моторно оборудване, лодки, кемпери, туристическо оборудване (чекмедже), заедно с аксесоари за наем, разходи за заплати в Golesze Large. Това е село в непосредствена близост до лагуната Сюлейовски, най-големият туристически район в Лодз. Фирмата за отдаване под наем ще бъде стартирана в помещенията, принадлежащи на заявителя, на удобно за клиентите място, ще предоставя услуги в допълнение към транспорта и обслужването. Проектът предвижда закупуване на предмети под наем, мотопеди, скутер, създаване на 2 работни места и поддръжка 1.Проектът ще закупи употребяван или нов сервизен автомобил, ремаркета за транспорт на скутери и четворки. Заявителят е наясно с липсата на такива допълващи се услуги по цялото крайбрежие на язовира поради отличното разбиране на пазарните нужди (във връзка с експлоатацията в тази област). Заявителят осигурява доставката и получаването на оборудването под наем до мястото на използване. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a motoros berendezések, hajók, lakóautók, turisztikai felszerelések (quad) bérlésének elindítását irányozza elő, valamint a bérköltségeket a Golesze Big faluban. Ez egy falu a közvetlen közelében Sulejowski Lagoon, a legnagyobb turisztikai régió ųdÅ°°. A kölcsönző céget a kérelmező telephelyén indítják el, az ügyfelek számára megfelelő helyen, kiegészítő szolgáltatásokat nyújtva a szállítással és a szolgáltatással. A projekt rendelkezik bérleti cikkek, lakóautók, robogók beszerzéséről, 2 munkahely teremtéséről és karbantartásáról 1.A projekt egy része használt vagy új szervizautót, robogók és quadok szállítására szolgáló pótkocsit vásárol. A felperesnek tudomása van arról, hogy a víztározó teljes partvonalán nem állnak rendelkezésre ilyen kiegészítő szolgáltatások, mivel (a telephely működésével összefüggésben) kiválóan ismeri a piaci igényeket. A kérelmezőnek biztosítania kell a kölcsönzött berendezésnek a használat helyére történő szállítását és átvételét. (Hungarian)
A projekt a motorcsónak felszerelés, csónakok, kempingek, turisztikai berendezések (quad) kölcsönzését tervezi, valamint a bérleti kellékeket, a bérköltségeket Golesze Large-ban. Ez egy falu közvetlen közelében Sulejowski Lagoon, a legnagyobb turisztikai régió Lodz. A kölcsönző cég a kérelmező telephelyén indul, az ügyfelek számára kényelmes helyen, a szállítást és a szolgáltatást kiegészítő szolgáltatásokat nyújt. A projekt biztosítja a vásárlás bérleti tárgyak, lakóautók, robogó, létrehozása 2 munkahely és karbantartás 1.A projekt vásárol egy használt vagy új szervizautó, pótkocsik szállítására robogók és quadok. A kérelmezőnek tudomása van arról, hogy a víztározó teljes partvonalán nem állnak rendelkezésre ilyen kiegészítő szolgáltatások a piaci igények (az e területen történő üzemeltetéssel kapcsolatos) kiváló megértése miatt. A kérelmezőnek gondoskodnia kell arról, hogy a bérbeadott berendezést a használat helyére szállítsák és megkapják. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Soláthraíonn an tionscadal do sheoladh ar cíos de threalamh mótair, báid, motorhomes, trealamh turasóireachta (cuad), mar aon le gabhálais ar cíos, costais pá i sráidbhaile Golesze Big. Is sráidbhaile i ngarchomharsanacht Sulejowski Lagoon, an réigiún turasóireachta is mó i ÅódÅ°. Seolfar an chuideachta ar cíos san áitreabh ar leis an iarratasóir é, in áit áisiúil do chustaiméirí, cuirfidh sé seirbhísí comhlántacha ar fáil le hiompar agus seirbhís. Soláthraíonn an tionscadal do cheannach míreanna ar cíos, motorhomes, Dublin, cruthú 2 post agus cothabháil 1. Mar chuid den tionscadal a cheannach carr seirbhíse a úsáidtear nó nua, leantóir le haghaidh iompar scútair agus quads. Tá an t-iarratasóir ar an eolas nach bhfuil seirbhísí comhlántacha den sórt sin ar chósta iomlán an taiscumair mar gheall ar an tuiscint iontach atá aige ar riachtanais an mhargaidh (i dtaca le feidhmiú an láithreáin). Áiritheoidh an t-iarratasóir seachadadh agus fáil an trealaimh a fuarthas ar iasacht chuig an áit úsáide. (Irish)
Foráiltear leis an tionscadal go seolfar trealamh mótarbháid, báid, campóirí, trealamh turasóireachta (cuad), chomh maith le gabhálais ar cíos, costais tuarastail i Golesze Large. Is sráidbhaile é atá gar do Sulejowski Lagoon, an réigiún turasóireachta is mó i Lodz. Seolfar an chuideachta cíosa ar áitreabh an iarratasóra, in áit áisiúil do chustaiméirí, cuirfidh sé seirbhísí ar fáil a chomhlánaíonn iompar agus seirbhís. Soláthraíonn an tionscadal do cheannach míreanna ar cíos, motorhomes, scooter, cruthú de 2 post agus cothabháil 1.Beidh an tionscadal a cheannach carr seirbhíse a úsáidtear nó nua, leantóirí le haghaidh iompar Dublin agus quads. Tá an t-iarratasóir ar an eolas faoi easpa seirbhísí comhlántacha den sórt sin ar feadh chósta iomlán an taiscumair mar gheall ar thuiscint iontach ar riachtanais an mhargaidh (i dtaca leis an oibríocht sa limistéar seo). Áiritheoidh an t-iarratasóir seachadadh agus fáil an trealaimh ar cíos chuig an áit úsáide. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet innebär lanseringen av en uthyrning av motorutrustning, båtar, husbilar, turistutrustning(quad), tillsammans med tillbehör för hyra, lönekostnader i byn Golesze Big. Det är en by i omedelbar närhet av Sulejowski Lagun, den största turistregionen i ÅódÅ°. Uthyrningsföretaget kommer att lanseras i de lokaler som tillhör den sökande, på ett lämpligt ställe för kunderna, kommer att tillhandahålla kompletterande tjänster med transport och service. Projektet omfattar inköp av hyresobjekt, husbilar, skotrar, skapandet av 2 arbetstillfällen och underhåll 1.Som en del av projektet kommer att köpas en begagnad eller ny servicebil, en släpvagn för transport av skotrar och fyrhjulingar. Sökanden är medveten om att det saknas sådana kompletterande tjänster längs reservoarens hela kustlinje på grund av sin utmärkta förståelse av marknadens behov (i samband med anläggningens funktion). Sökanden ska se till att den lånade utrustningen levereras och tas emot till användningsplatsen. (Swedish)
Projektet förutser lanseringen av uthyrning av motorbåtsutrustning, båtar, campare, turistutrustning (quad), tillsammans med hyrestillbehör, lönekostnader i Golesze Large. Det är en by i närheten av Sulejowski Lagoon, den största turistregionen i Lodz. Uthyrningsföretaget kommer att lanseras i de lokaler som tillhör sökanden, på en lämplig plats för kunderna, kommer det att tillhandahålla tjänster som kompletterar transport och service. Projektet omfattar inköp av hyrbara föremål, husbilar, skoter, skapande av 2 jobb och underhåll 1.Projektet kommer att köpa en begagnad eller ny servicebil, släpvagnar för transport av skotrar och fyrhjulingar. Sökanden är medveten om bristen på sådana kompletterande tjänster längs hela reservoarens kust på grund av den utmärkta förståelsen av marknadens behov (i samband med verksamheten i detta område). Sökanden ska se till att hyresutrustningen levereras och tas emot till användningsplatsen. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projektiga nähakse ette mootorivarustuse, paatide, mootorelamute, turismivarustuse (quad) rentimine koos rendimanustega, palgakulud Golesze Bigi külas. See on küla vahetus läheduses Sulejowski Lagoon, suurim turismipiirkond ųdÅ°. Rendifirma käivitatakse taotlejale kuuluvates ruumides, mis asuvad kliendile sobivas kohas, pakub lisateenuseid koos transpordi ja teenusega. Projekt näeb ette üüriesemete, autoelamute, motorollerite, kahe töökoha loomise ja hoolduse. Osana projektist ostetakse kasutatud või uus teenistusauto, haagis motorollerite ja neljarattaliste sõidukite veoks. Taotleja on teadlik selliste täiendavate teenuste puudumisest kogu reservuaari rannikul, kuna ta mõistab suurepäraselt turuvajadusi (seoses ala toimimisega). Taotleja tagab laenatud seadmete üleandmise ja vastuvõtmise kasutamiskohta. (Estonian)
Projektiga nähakse ette mootorpaatide varustuse, paatide, telkijate, turismivarustuse (quad) rentimise käivitamine koos renditarvikute ja palgakuludega Golesze Large’s. See on küla lähedal Sulejowski Lagoon, suurim turismipiirkond Lodz. Rendifirma käivitatakse taotlejale kuuluvates ruumides, klientidele mugavas asukohas, osutab transpordile ja teenusele täiendavaid teenuseid. Projekti raames ostetakse üüritavaid esemeid, kaubikut, motorollerit, luuakse 2 töökohta ja hooldatakse 1. Projekti raames ostetakse kasutatud või uus hooldusauto, haagised motorollerite ja neljarattaliste transpordiks. Taotleja on teadlik selliste täiendavate teenuste puudumisest kogu reservuaari rannikul tänu turuvajaduste suurepärasele mõistmisele (seoses kõnealuses piirkonnas tegutsemisega). Taotleja tagab rendiseadmete tarnimise ja vastuvõtmise kasutuskohta. (Estonian)

Revision as of 21:02, 2 March 2023

Project Q2700336 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reprofiling Raftimex Enterprises with a chance to stay a business
Project Q2700336 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    997,553.39 zloty
    0 references
    221,756.12 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    1,173,592.22 zloty
    0 references
    260,889.55 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 December 2020
    0 references
    end time
    31 August 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    RAFAŁ SZYMAŃSKI ,,RAFTIMEX”
    0 references
    beneficiary
    Q2675518
    0 references
    coordinate location

    51°30'13.0"N, 19°49'49.1"E
    0 references
    summary
    Projekt przewiduje uruchomienie wypożyczalni sprzętu motorowodnego , łodzi, kamperów, sprzętu turystycznego(quad), wraz z akcesoriami na wynajem, kosztami wynagrodzeń w miejscowości Golesze Duże. Jest to miejscowość w bezpośredniej bliskości Zalewu Sulejowskiego, największego regionu turystycznego w łódzkiem. Wypożyczalnia będzie uruchomiona na terenie należącym do wnioskodawcy, w dogodnej dla klientów lokalizacji, będzie świadczyła usługi komplementarne z transportem i serwisem. Projekt przewiduje zakup przedmiotów podlegających wypożyczeniu, kamperów, skutera, utworzenie 2 miejsc pracy i utrzymanie 1.W ramach projektu zakupiony zostanie używany lub nowy samochód serwisowy, przyczepy do transportu skuterów i quadów. Wnioskodawca z uwagi na znakomite rozeznanie potrzeb rynkowych (w związku z funkcjonowaniem na tym terenie), ma wiedzę o braku takich usług świadczonych komplementarnie przy całej linii brzegowej zbiornika. Wnioskodawca zapewni dostawę i odbiór wypożyczanego sprzętu do miejsca użytkowania. (Polish)
    0 references
    The project provides for the launch of a rental of motor equipment, boats, motorhomes, tourist equipment(quad), together with accessories for rent, wage costs in the village of Golesze Big. It is a village in the immediate vicinity of Sulejowski Lagoon, the largest tourist region in Łódź. The rental company will be launched on the premises belonging to the applicant, in a convenient location for customers, will provide complementary services with transport and service. The project provides for the purchase of rental items, motorhomes, scooters, the creation of 2 jobs and maintenance 1.As part of the project will be purchased a used or new service car, a trailer for the transport of scooters and quads. The applicant is aware of the absence of such complementary services along the entire coastline of the reservoir due to its excellent understanding of market needs (in connection with the functioning of the site). The applicant shall ensure the delivery and receipt of the borrowed equipment to the place of use. (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    Le projet prévoit le lancement de la location d’équipements de bateaux à moteur, de bateaux, de campeurs, d’équipements touristiques (quad), ainsi que d’accessoires de location, de coûts salariaux à Golesze Large. C’est un village à proximité de la lagune Sulejowski, la plus grande région touristique de Lodz. La société de location sera lancée dans les locaux du demandeur, dans un emplacement idéal pour les clients, elle fournira des services complémentaires au transport et au service. Le projet prévoit l’achat d’articles louables, de camping-cars, de scooters, la création de 2 emplois et l’entretien 1.Le projet achètera une voiture de service d’occasion ou neuve, des remorques pour le transport de scooters et de quads. La requérante est consciente de l’absence de tels services complémentaires le long de l’ensemble du littoral du réservoir en raison de l’excellente compréhension des besoins du marché (dans le cadre de l’opération dans ce domaine). Le demandeur s’assure de la livraison et de la réception du matériel de location au lieu d’utilisation. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt sieht die Einführung der Vermietung von Motorbootausrüstung, Booten, Campern, touristischer Ausrüstung (Quad) sowie Mietzubehör, Gehaltskosten in Golesze Large vor. Es ist ein Dorf in unmittelbarer Nähe zur Sulejowski Lagune, der größten touristischen Region in Lodz. Die Vermietungsgesellschaft wird auf dem Gelände des Antragstellers an einer günstigen Stelle für die Kunden gestartet, es wird Dienstleistungen anbieten, die zu Transport und Service ergänzen. Das Projekt sieht den Kauf von mietbaren Gegenständen, Wohnmobilen, Roller, Schaffung von 2 Jobs und Wartung 1. Das Projekt wird ein gebrauchtes oder neues Serviceauto, Anhänger für den Transport von Rollern und Quads kaufen. Die Klägerin ist sich des Fehlens solcher ergänzenden Dienstleistungen entlang der gesamten Küste des Stausees aufgrund des ausgezeichneten Verständnisses der Marktbedürfnisse (im Zusammenhang mit dem Betrieb in diesem Bereich) bewusst. Der Antragsteller hat die Lieferung und den Empfang der Mietausrüstung an den Einsatzort zu gewährleisten. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het project voorziet in de lancering van de verhuur van motorboot apparatuur, boten, campers, toeristische uitrusting (quad), samen met verhuur accessoires, salariskosten in Golesze Large. Het is een dorp in de nabijheid van Sulejowski Lagoon, de grootste toeristische regio in Lodz. Het verhuurbedrijf zal worden gelanceerd op het terrein van de aanvrager, op een gunstige locatie voor klanten, het zal diensten aanbieden die complementair zijn aan transport en service. Het project voorziet in de aankoop van huurobjecten, campers, scooters, het creëren van 2 banen en onderhoud 1.Het project zal een gebruikte of nieuwe serviceauto, aanhangwagens voor het vervoer van scooters en quads kopen. Verzoekster is zich bewust van het ontbreken van dergelijke aanvullende diensten langs de gehele kustlijn van het stuwmeer vanwege het uitstekende inzicht in de behoeften van de markt (in verband met de exploitatie in dit gebied). De aanvrager zorgt voor de levering en ontvangst van de huuruitrusting op de plaats van gebruik. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede il lancio del noleggio di attrezzature per barche a motore, barche, camper, attrezzature turistiche (quad), insieme ad accessori di noleggio, costi salariali in Golesze Large. Si tratta di un villaggio in prossimità della laguna di Sulejowski, la più grande regione turistica di Lodz. La società di noleggio sarà avviata nei locali appartenenti al richiedente, in una posizione comoda per i clienti, fornirà servizi complementari al trasporto e al servizio. Il progetto prevede l'acquisto di articoli noleggiabili, camper, scooter, creazione di 2 posti di lavoro e manutenzione 1. Il progetto acquisterà un'auto di servizio usata o nuova, rimorchi per il trasporto di scooter e quad. La ricorrente è consapevole della mancanza di tali servizi complementari lungo l'intera costa del bacino idrico a causa dell'eccellente comprensione delle esigenze del mercato (in relazione all'operazione in questo settore). Il richiedente assicura la consegna e la ricezione dell'attrezzatura a noleggio nel luogo di utilizzo. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto prevé el lanzamiento del alquiler de equipos de lanchas a motor, barcos, campistas, equipo turístico (quad), junto con accesorios de alquiler, costos salariales en Golesze Large. Es un pueblo muy cerca de la laguna Sulejowski, la región turística más grande de Lodz. La empresa de alquiler se pondrá en marcha en las instalaciones pertenecientes al solicitante, en una ubicación conveniente para los clientes, proporcionará servicios complementarios al transporte y al servicio. El proyecto prevé la compra de artículos rentables, autocaravanas, scooter, creación de 2 puestos de trabajo y mantenimiento 1. El proyecto comprará un automóvil de servicio usado o nuevo, remolques para el transporte de scooters y quads. El solicitante es consciente de la falta de tales servicios complementarios a lo largo de toda la costa del embalse debido a la excelente comprensión de las necesidades del mercado (en relación con la operación en esta zona). El solicitante garantizará la entrega y recepción del equipo de alquiler en el lugar de uso. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet forudser lancering af leje af motorbådsudstyr, både, campister, turistudstyr (quad) samt lejetilbehør, lønomkostninger i Golesze Large. Det er en landsby i umiddelbar nærhed af Sulejowski Lagoon, den største turistregion i Lodz. Udlejningsfirmaet vil blive lanceret på de lokaler, der tilhører ansøgeren, på et bekvemt sted for kunderne, vil det levere tjenester, der supplerer transport og service. Projektet indeholder bestemmelser om køb af lejegenstande, autocampere, scooter, oprettelse af 2 arbejdspladser og vedligeholdelse 1.Projektet vil købe en brugt eller ny servicebil, trailere til transport af scootere og quads. Sagsøgeren er klar over manglen på sådanne supplerende tjenester langs hele reservoirets kystlinje på grund af den fremragende forståelse af markedets behov (i forbindelse med driften på dette område). Ansøgeren sørger for levering og modtagelse af udlejningsudstyret til brugsstedet. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο προβλέπει την έναρξη ενοικίασης εξοπλισμού μηχανοκίνητων σκαφών, σκαφών, κατασκηνωτών, τουριστικού εξοπλισμού (quad), καθώς και αξεσουάρ ενοικίασης, μισθολογικές δαπάνες στην Golesze Large. Είναι ένα χωριό σε κοντινή απόσταση από τη λιμνοθάλασσα Sulejowski, τη μεγαλύτερη τουριστική περιοχή στο Lodz. Η εταιρεία ενοικίασης θα ξεκινήσει στις εγκαταστάσεις που ανήκουν στον αιτούντα, σε μια βολική τοποθεσία για τους πελάτες, θα παρέχει υπηρεσίες συμπληρωματικές των μεταφορών και των υπηρεσιών. Το έργο προβλέπει την αγορά ενοικιαζόμενων ειδών, τροχόσπιτων, σκούτερ, τη δημιουργία 2 θέσεων εργασίας και τη συντήρηση 1.Το έργο θα αγοράσει μεταχειρισμένο ή νέο υπηρεσιακό αυτοκίνητο, ρυμουλκούμενα για τη μεταφορά σκούτερ και τετράτροχων. Ο αιτών γνωρίζει την έλλειψη τέτοιων συμπληρωματικών υπηρεσιών σε ολόκληρη την ακτογραμμή του ταμιευτήρα λόγω της άριστης κατανόησης των αναγκών της αγοράς (σε σχέση με τη λειτουργία στον εν λόγω τομέα). Ο αιτών εξασφαλίζει την παράδοση και την παραλαβή του εξοπλισμού ενοικίασης στον τόπο χρήσης. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektom je predviđeno pokretanje najma opreme za motorne brodove, plovila, kampera, turističke opreme (quad), zajedno s priborom za najam, troškovima plaća u gradu Golesze Large. To je selo u neposrednoj blizini Sulejowski Lagoon, najveće turističko područje u Lodzu. Tvrtka za iznajmljivanje bit će pokrenuta u prostorijama koje pripadaju podnositelju zahtjeva, na prikladnom mjestu za kupce, pružat će usluge komplementarne prijevozu i usluzi. Projekt predviđa kupnju iznajmljivih artikala, kampera, skutera, stvaranje 2 radna mjesta i održavanje 1.Projekt će kupiti rabljeni ili novi servisni automobil, prikolice za prijevoz skutera i quadova. Podnositelj zahtjeva svjestan je nedostatka takvih komplementarnih usluga duž cijele obale akumulacije zbog izvrsnog razumijevanja tržišnih potreba (u vezi s operacijom na tom području). Podnositelj zahtjeva osigurava isporuku i primitak opreme za najam na mjesto uporabe. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul prevede lansarea închirierii de echipamente pentru bărci cu motor, bărci, campinguri, echipamente turistice (quad), împreună cu accesorii de închiriere, costuri salariale în Golesze Large. Este un sat în imediata apropiere a Lagunei Sulejowski, cea mai mare regiune turistică din Lodz. Compania de închiriere va fi lansată la sediul solicitantului, într-o locație convenabilă pentru clienți, va oferi servicii complementare transportului și serviciilor. Proiectul prevede achiziționarea de obiecte închiriabile, motomobile, scutere, crearea a 2 locuri de muncă și întreținere 1.Proiectul va achiziționa o mașină de serviciu utilizată sau nouă, remorci pentru transportul scuterelor și quad-urilor. Solicitantul este conștient de lipsa unor astfel de servicii complementare de-a lungul întregii coaste a rezervorului, din cauza înțelegerii excelente a nevoilor pieței (în legătură cu operațiunea din această zonă). Solicitantul asigură livrarea și primirea echipamentului de închiriere la locul de utilizare. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt predpokladá spustenie prenájmu motorových člnov, člnov, kempingov, turistického vybavenia (quad) spolu s príslušenstvom na prenájom, mzdovými nákladmi v Golesze Large. Je to obec v tesnej blízkosti Sulejowski Lagoon, najväčšia turistická oblasť v Lodži. Požičovňa bude spustená v priestoroch, ktoré patria žiadateľovi, na výhodnom mieste pre zákazníkov, bude poskytovať doplnkové služby k doprave a službám. Projekt zabezpečuje nákup prenajímateľných predmetov, obytných vozidiel, skútrov, vytvorenie 2 pracovných miest a údržbu 1. Projekt zakúpi ojazdené alebo nové servisné vozidlo, prívesy na prepravu skútrov a štvorkoliek. Žiadateľ si je vedomý nedostatku takýchto doplnkových služieb pozdĺž celého pobrežia nádrže z dôvodu vynikajúceho pochopenia potrieb trhu (v súvislosti s prevádzkou v tejto oblasti). Žiadateľ zabezpečí dodanie a prijatie prenajatého vybavenia na miesto použitia. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jipprevedi t-tnedija ta’ kiri ta’ tagħmir tad-dgħajjes bil-mutur, dgħajjes, campers, tagħmir turistiku (quad), flimkien ma’ aċċessorji tal-kiri, spejjeż tas-salarji f’Golesze Large. Huwa raħal qrib ħafna Sulejowski Lagoon, l-akbar reġjun turistiku f’Lodz. Il-kumpanija tal-kiri se titnieda fil-bini li jappartjeni lill-applikant, f’post konvenjenti għall-klijenti, se tipprovdi servizzi komplementari għat-trasport u s-servizz. Il-proġett jipprovdi għax-xiri ta’ oġġetti li jistgħu jinkrew, muturi, scooter, ħolqien ta’ 2 impjiegi u manutenzjoni 1.Il-proġett se jixtri karozza tas-servizz użata jew ġdida, trejlers għat-trasport ta’ skuters u quads. L-applikant huwa konxju tan-nuqqas ta’ tali servizzi komplementari tul il-kosta kollha tal-ġibjun minħabba l-fehim eċċellenti tal-ħtiġijiet tas-suq (b’rabta mal-operazzjoni f’din iż-żona). L-applikant għandu jiżgura l-kunsinna u l-wasla tat-tagħmir tal-kiri lejn il-post tal-użu. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto prevê o lançamento de aluguel de equipamentos de lancha, barcos, campistas, equipamentos turísticos (quad), juntamente com acessórios de aluguel, custos salariais em Golesze Large. É uma vila nas proximidades da Lagoa Sulejowski, a maior região turística de Lodz. A empresa de aluguer será lançada nas instalações pertencentes ao requerente, num local conveniente para os clientes, prestará serviços complementares ao transporte e ao serviço. O projeto prevê a compra de itens alugados, motorhomes, scooter, criação de 2 postos de trabalho e manutenção 1.O projeto vai comprar um carro de serviço usado ou novo, reboques para o transporte de scooters e quads. A recorrente está ciente da falta de tais serviços complementares ao longo de toda a costa do reservatório, devido à excelente compreensão das necessidades do mercado (no âmbito da operação nesta área). O requerente deve assegurar a entrega e a receção do equipamento de aluguer no local de utilização. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeessa suunnitellaan moottorivenevarusteiden, veneiden, leiriläisten, matkailuvälineiden (quad) sekä vuokratarvikkeiden ja palkkakustannusten käynnistämistä Golesze Largeissa. Se on kylä lähellä Sulejowski Lagoon, suurin matkailualue Lodz. Vuokraamo lanseerataan hakijan tiloissa, kätevässä paikassa asiakkaille, se tarjoaa kuljetusta ja palvelua täydentäviä palveluja. Hankkeessa ostetaan vuokrattavia tavaroita, matkailuautoja, skootteria, 2 työpaikkaa ja huoltoa 1. Hanke ostaa käytetyn tai uuden huoltoauton, perävaunut skootterien ja mönkijöiden kuljettamiseen. Hakija on tietoinen siitä, että tällaisia täydentäviä palveluja ei ole koko säiliön rannikolla, koska markkinoiden tarpeet ymmärretään erinomaisesti (tämän alueen toiminnan yhteydessä). Hakijan on varmistettava, että vuokravälineet toimitetaan ja vastaanotetaan käyttöpaikkaan. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt predvideva začetek najema opreme za motorne čolne, čolnov, avtodomov, turistične opreme (čepov), skupaj z dodatki za najem, stroški plač v Golesze Large. To je vas v neposredni bližini Sulejowski Lagoon, največje turistične regije v Lodzu. Podjetje za izposojo bo začelo delovati v prostorih, ki pripadajo prosilcu, na priročnem mestu za stranke, zagotavljalo bo storitve, ki dopolnjujejo prevoz in storitve. Projekt predvideva nakup najetih predmetov, avtodomov, skuterjev, ustvarjanja 2 delovnih mest in vzdrževanja 1. Projekt bo kupil rabljen ali nov servisni avto, prikolice za prevoz skuterjev in štirikolesnikov. Vlagatelj se zaveda pomanjkanja takih dopolnilnih storitev vzdolž celotne obale rezervoarja zaradi odličnega razumevanja potreb trga (v povezavi z obratovanjem na tem območju). Vlagatelj zagotovi dostavo in prejem opreme za najem do kraja uporabe. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt předpokládá zahájení pronájmu vybavení motorových člunů, lodí, táborníků, turistického vybavení (quad), spolu s příslušenstvím k pronájmu, mzdové náklady v Golesze Large. Je to vesnice v těsné blízkosti Sulejowski Lagoon, největší turistický region v Lodži. Půjčovna bude spuštěna v prostorách žadatele, na výhodném místě pro zákazníky, bude poskytovat doplňkové služby k dopravě a servisu. Projekt zajišťuje nákup pronajímatelných předmětů, obytných domů, skútrů, vytvoření 2 pracovních míst a údržby 1.Projekt zakoupí ojetý nebo nový servisní vůz, přívěsy pro přepravu skútrů a čtyřkolek. Žadatel si je vědom nedostatku takových doplňkových služeb podél celého pobřeží nádrže z důvodu vynikajícího pochopení potřeb trhu (v souvislosti s provozem v této oblasti). Žadatel zajistí dodání a přijetí vybavení pro pronájem do místa použití. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekte numatoma pradėti nuomoti motorlaivių įrangą, valtis, kemperius, turistinę įrangą (grupę), taip pat nuomos priedus, atlyginimų išlaidas Golesze Large. Tai kaimas netoli Sulejowski lagūnos, didžiausio turistinio regiono Lodzėje. Nuomos bendrovė bus pradėta pareiškėjo patalpose, patogioje klientams vietoje, ji teiks paslaugas, papildančias transportą ir paslaugas. Projekte numatyta įsigyti nuomojamus daiktus, namelius, motorolerį, sukurti 2 darbo vietas ir prižiūrėti 1.Projektas įsigys naudotą ar naują servisą, priekabas motorolerių ir keturračių transportavimui. Pareiškėjas žino, kad trūksta tokių papildomų paslaugų visoje rezervuaro pakrantėje dėl to, kad puikiai suprantami rinkos poreikiai (susiję su veikla šioje srityje). Pareiškėjas užtikrina, kad nuomos įranga būtų pristatyta ir gauta į naudojimo vietą. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts paredz uzsākt motorlaivu aprīkojuma, laivu, kemperu, tūrisma aprīkojuma (quad) nomu, kā arī nomas piederumus, algu izmaksas Golesze Large. Tas ir ciemats netālu no Sulejowski Lagoon, lielākais tūrisma reģions Lodz. Nomas uzņēmums tiks atvērts pretendentam piederošajās telpās, klientiem ērtā atrašanās vietā, tā sniegs transporta un pakalpojumu papildpakalpojumus. Projekts paredz iegādāties izīrējamus priekšmetus, kempingus, motorollerus, 2 darba vietu radīšanu un uzturēšanu 1. Projekts iegādāsies lietotu vai jaunu servisa automašīnu, piekabes motorolleru un kvadriciklu transportēšanai. Pieteikuma iesniedzējs apzinās šādu papildu pakalpojumu trūkumu visā rezervuāra piekrastē, jo ir lieliska izpratne par tirgus vajadzībām (saistībā ar ekspluatāciju šajā jomā). Pieteikuma iesniedzējs nodrošina nomas aprīkojuma piegādi un saņemšanu lietošanas vietā. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът предвижда пускането под наем на моторно оборудване, лодки, кемпери, туристическо оборудване (чекмедже), заедно с аксесоари за наем, разходи за заплати в Golesze Large. Това е село в непосредствена близост до лагуната Сюлейовски, най-големият туристически район в Лодз. Фирмата за отдаване под наем ще бъде стартирана в помещенията, принадлежащи на заявителя, на удобно за клиентите място, ще предоставя услуги в допълнение към транспорта и обслужването. Проектът предвижда закупуване на предмети под наем, мотопеди, скутер, създаване на 2 работни места и поддръжка 1.Проектът ще закупи употребяван или нов сервизен автомобил, ремаркета за транспорт на скутери и четворки. Заявителят е наясно с липсата на такива допълващи се услуги по цялото крайбрежие на язовира поради отличното разбиране на пазарните нужди (във връзка с експлоатацията в тази област). Заявителят осигурява доставката и получаването на оборудването под наем до мястото на използване. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt a motorcsónak felszerelés, csónakok, kempingek, turisztikai berendezések (quad) kölcsönzését tervezi, valamint a bérleti kellékeket, a bérköltségeket Golesze Large-ban. Ez egy falu közvetlen közelében Sulejowski Lagoon, a legnagyobb turisztikai régió Lodz. A kölcsönző cég a kérelmező telephelyén indul, az ügyfelek számára kényelmes helyen, a szállítást és a szolgáltatást kiegészítő szolgáltatásokat nyújt. A projekt biztosítja a vásárlás bérleti tárgyak, lakóautók, robogó, létrehozása 2 munkahely és karbantartás 1.A projekt vásárol egy használt vagy új szervizautó, pótkocsik szállítására robogók és quadok. A kérelmezőnek tudomása van arról, hogy a víztározó teljes partvonalán nem állnak rendelkezésre ilyen kiegészítő szolgáltatások a piaci igények (az e területen történő üzemeltetéssel kapcsolatos) kiváló megértése miatt. A kérelmezőnek gondoskodnia kell arról, hogy a bérbeadott berendezést a használat helyére szállítsák és megkapják. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Foráiltear leis an tionscadal go seolfar trealamh mótarbháid, báid, campóirí, trealamh turasóireachta (cuad), chomh maith le gabhálais ar cíos, costais tuarastail i Golesze Large. Is sráidbhaile é atá gar do Sulejowski Lagoon, an réigiún turasóireachta is mó i Lodz. Seolfar an chuideachta cíosa ar áitreabh an iarratasóra, in áit áisiúil do chustaiméirí, cuirfidh sé seirbhísí ar fáil a chomhlánaíonn iompar agus seirbhís. Soláthraíonn an tionscadal do cheannach míreanna ar cíos, motorhomes, scooter, cruthú de 2 post agus cothabháil 1.Beidh an tionscadal a cheannach carr seirbhíse a úsáidtear nó nua, leantóirí le haghaidh iompar Dublin agus quads. Tá an t-iarratasóir ar an eolas faoi easpa seirbhísí comhlántacha den sórt sin ar feadh chósta iomlán an taiscumair mar gheall ar thuiscint iontach ar riachtanais an mhargaidh (i dtaca leis an oibríocht sa limistéar seo). Áiritheoidh an t-iarratasóir seachadadh agus fáil an trealaimh ar cíos chuig an áit úsáide. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet förutser lanseringen av uthyrning av motorbåtsutrustning, båtar, campare, turistutrustning (quad), tillsammans med hyrestillbehör, lönekostnader i Golesze Large. Det är en by i närheten av Sulejowski Lagoon, den största turistregionen i Lodz. Uthyrningsföretaget kommer att lanseras i de lokaler som tillhör sökanden, på en lämplig plats för kunderna, kommer det att tillhandahålla tjänster som kompletterar transport och service. Projektet omfattar inköp av hyrbara föremål, husbilar, skoter, skapande av 2 jobb och underhåll 1.Projektet kommer att köpa en begagnad eller ny servicebil, släpvagnar för transport av skotrar och fyrhjulingar. Sökanden är medveten om bristen på sådana kompletterande tjänster längs hela reservoarens kust på grund av den utmärkta förståelsen av marknadens behov (i samband med verksamheten i detta område). Sökanden ska se till att hyresutrustningen levereras och tas emot till användningsplatsen. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektiga nähakse ette mootorpaatide varustuse, paatide, telkijate, turismivarustuse (quad) rentimise käivitamine koos renditarvikute ja palgakuludega Golesze Large’s. See on küla lähedal Sulejowski Lagoon, suurim turismipiirkond Lodz. Rendifirma käivitatakse taotlejale kuuluvates ruumides, klientidele mugavas asukohas, osutab transpordile ja teenusele täiendavaid teenuseid. Projekti raames ostetakse üüritavaid esemeid, kaubikut, motorollerit, luuakse 2 töökohta ja hooldatakse 1. Projekti raames ostetakse kasutatud või uus hooldusauto, haagised motorollerite ja neljarattaliste transpordiks. Taotleja on teadlik selliste täiendavate teenuste puudumisest kogu reservuaari rannikul tänu turuvajaduste suurepärasele mõistmisele (seoses kõnealuses piirkonnas tegutsemisega). Taotleja tagab rendiseadmete tarnimise ja vastuvõtmise kasutuskohta. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: piotrkowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.02.03.01-10-1188/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2700336&oldid=33319717"