“Innovative system for comprehensive dental ozone therapy and unit decontamination using high concentrations of ozone in various forms.” (Q78777): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 14:06, 25 October 2022
Project Q78777 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Innovative system for comprehensive dental ozone therapy and unit decontamination using high concentrations of ozone in various forms.” |
Project Q78777 in Poland |
Statements
1,940,148.56 zloty
0 references
2,696,459.2 zloty
0 references
71.95 percent
0 references
3 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
METRUM CRYOFLEX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
52°15'7.9"N, 20°50'26.2"E
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Projekt dot. realizacji prac przemysłowo-rozwojowych nad aplikacją technologii ozonoterapii stomatologicznej zintegrowanej z nowo-produkowanymi oraz modernizowanymi unitami stomatologicznymi. Realizacja prac B+R przy ścisłej współpracy środowiska medycznego oraz producentów unitów, pozwoli na stworzenie automatycznego i zintegrowanego z unitem systemu ozonoterapii oraz dezynfekcji jego kluczowych elementów i oprzyrządowania, które to są najczęstszym źródłem rozprzestrzeniania się chorób zakaźnych. Zintegrowanie aparatu do ozonoterapii z unitem wraz z opracowaniem specjalistycznego mikro czujnika przy współpracy z jednostką naukową, pozwoli na zwiększenie stężenia podawanego ozonu. Zwiększy to w konsekwencji znacząco skuteczność ozonoterapii, szybkość wykonywania zabiegów przez skrócenie czasu ekspozycji oraz zapewni niezbędną ergonomię i komfort pracy, dzięki optymalniejszemu wykorzystaniu przestrzeni gabinetu zabiegowego. Powstała w wyniku realizacji projektu własność intelektualna pozostanie własnością przedsiębiorstwa i zostanie zabezpieczona złożeniem wniosków patentowych/na wzór przemysłowy. Po zakończeniu projektu ma nastąpić wdrożenie nowego produktu do produkcji w przedsiębiorstwie, zlokalizowanego w Polsce. Następnie spółka będzie sprzedawać system dekontaminacji ozonem producentom unitów stomatologicznych, które będą je wykorzystywać w produkcji nowych foteli (jako zintegrowana część) jak i modernizacji już sprzedanych (poprzez wymianę części element. konstrukcyjnych). (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). Project for the implementation of industrial and development work on the application of dental ozone therapy technology integrated with newly-produced and modernised dental units. The implementation of R & D works in close cooperation between the medical community and unit manufacturers will allow the creation of an automatic and integrated system with Unit ozone therapy and disinfection of its key elements and instrumentation, which are the most common source of spread of infectious diseases. Integrating the ozone therapy apparatus with Unit, together with the development of a specialised micro sensor in cooperation with the scientific unit, will allow to increase the concentration of administered ozone. This will significantly increase the effectiveness of ozone therapy, the speed of treatments by shortening the exposure time and will provide the necessary ergonomics and comfort, thanks to better use of the treatment room space. Intellectual property created as a result of the project will remain the property of the company and will be secured by the submission of patent applications/industrial design. After the completion of the project, a new product is to be implemented for production in a company located in Poland. The company will then sell the decontamination system to ozone manufacturers of dental units, which will use them in the production of new seats (as an integrated part) as well as modernisation of already sold (by replacing structural components). (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). Projet concernant la mise en œuvre de travaux industriels et de développement sur l’application de la technologie de thérapie dentaire à l’ozone intégrée aux unités dentaires nouvellement produites et modernisées. La mise en œuvre des travaux de R & D en étroite collaboration entre la communauté médicale et les fabricants d’unités permettra la création d’un système d’ozonothérapie automatique et intégré à l’unité et la désinfection de ses éléments clés et de ses instruments, qui sont la source la plus courante de propagation des maladies infectieuses. L’intégration de l’appareil de traitement de l’ozone dans l’unité ainsi que la mise au point d’un microcapteur spécialisé en coopération avec l’unité scientifique permettront d’augmenter la concentration d’ozone administré. Cela augmentera considérablement l’efficacité de l’ozonothérapie, la vitesse de réalisation des traitements en raccourcissant le temps d’exposition et assurera l’ergonomie nécessaire et le confort de travail, grâce à une utilisation plus optimale de l’espace de la salle de traitement. La propriété intellectuelle créée à la suite du projet restera la propriété de l’entreprise et sera garantie par le dépôt de demandes de brevet ou de dessins ou modèles industriels. À la fin du projet, un nouveau produit destiné à la production doit être mis en œuvre dans une entreprise située en Pologne. L’entreprise vendra ensuite le système de décontamination aux fabricants d’unités dentaires de l’ozone, qui les utiliseront pour la production de nouveaux sièges (en tant que pièce intégrée) et la modernisation des installations déjà vendues (par le remplacement de pièces structurelles). (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Projekt zur Durchführung von Industrie- und Entwicklungsarbeiten zur Anwendung der zahnozontherapeutischen Technologie, die mit neu produzierten und modernisierten zahnärztlichen Einheiten integriert ist. Die Durchführung von FuE-Arbeiten in enger Zusammenarbeit zwischen der medizinischen Gemeinschaft und den Herstellern von Einheiten wird die Schaffung eines automatischen und einheitlich integrierten ozonotherapeutischen Systems und der Desinfektion seiner Schlüsselelemente und Instrumente ermöglichen, die die häufigste Quelle für die Ausbreitung von Infektionskrankheiten sind. Die Integration des Ozon-Therapiegerätes in die Einheit und die Entwicklung eines spezialisierten Mikrosensors in Zusammenarbeit mit der wissenschaftlichen Einheit wird es ermöglichen, die Konzentration des verabreichten Ozons zu erhöhen. Dies wird die Wirksamkeit der Ozonotherapie, die Geschwindigkeit der Behandlungen durch Verkürzung der Belichtungszeit erheblich erhöhen und dank einer optimalen Nutzung des Behandlungsraums die notwendige Ergonomie und Arbeitskomfort gewährleisten. Das durch das Projekt geschaffene geistige Eigentum bleibt Eigentum des Unternehmens und wird durch die Einreichung von Patentanmeldungen/Industriedesign gesichert. Am Ende des Projekts soll ein neues Produkt für die Produktion in einem in Polen ansässigen Unternehmen realisiert werden. Das Unternehmen wird dann das Dekontaminationssystem an Ozonhersteller von Dentaleinheiten verkaufen, die sie bei der Herstellung neuer Sitze (als integrierter Teil) und bei der Modernisierung bereits verkaufter Teile (durch den Austausch von Strukturteilen) einsetzen werden. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Project betreffende de tenuitvoerlegging van industriële en ontwikkelingswerkzaamheden op het gebied van de toepassing van technologie voor tandheelkundige ozontherapie geïntegreerd in nieuw geproduceerde en gemoderniseerde tandheelkundige eenheden. De uitvoering van O & O-werkzaamheden in nauwe samenwerking tussen de medische gemeenschap en de fabrikanten van eenheden zal het mogelijk maken een automatisch en eenheidsgeïntegreerd ozontherapiesysteem op te zetten en de belangrijkste elementen en instrumenten ervan te desinfecteren, die de meest voorkomende bron van verspreiding van infectieziekten zijn. De integratie van het ozontherapieapparaat in de eenheid samen met de ontwikkeling van een gespecialiseerde microsensor in samenwerking met de wetenschappelijke eenheid zal het mogelijk maken de concentratie van toegediende ozon te verhogen. Dit zal de effectiviteit van ozontherapie aanzienlijk verhogen, de snelheid van het uitvoeren van behandelingen door de belichtingstijd te verkorten en de nodige ergonomie en werkcomfort te garanderen, dankzij een optimaal gebruik van de ruimte van de behandelruimte. Het door het project gecreëerde intellectuele eigendom blijft eigendom van het bedrijf en wordt gewaarborgd door de indiening van octrooiaanvragen/industriële vormgeving. Aan het einde van het project moet een nieuw product voor de productie worden uitgevoerd in een in Polen gevestigde onderneming. De onderneming zal het decontaminatiesysteem vervolgens verkopen aan ozonfabrikanten van tandheelkundige eenheden, die deze zullen gebruiken bij de productie van nieuwe stoelen (als geïntegreerd onderdeel) en de modernisering van reeds verkochte onderdelen (door vervanging van structurele onderdelen). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). Progetto relativo alla realizzazione di lavori industriali e di sviluppo sull'applicazione della tecnologia dell'ozonoterapia integrata con unità odontoiatriche di nuova produzione e modernizzate. L'attuazione delle attività di R & S in stretta collaborazione tra la comunità medica e i produttori di unità consentirà la creazione di un sistema di ozonoterapia integrato e automatico e la disinfezione degli elementi chiave e della strumentazione, che sono la fonte più comune di diffusione delle malattie infettive. L'integrazione dell'apparato di terapia dell'ozono nell'unità insieme allo sviluppo di un microsensore specializzato in collaborazione con l'unità scientifica consentirà di aumentare la concentrazione dell'ozono somministrato. Ciò aumenterà significativamente l'efficacia dell'ozonoterapia, la velocità di esecuzione dei trattamenti accorciando i tempi di esposizione e garantirà la necessaria ergonomia e comfort di lavoro, grazie ad un uso più ottimale dello spazio della sala trattamento. La proprietà intellettuale creata a seguito del progetto resterà di proprietà dell'azienda e sarà garantita dal deposito di domande di brevetto/disegno industriale. Al termine del progetto, un nuovo prodotto per la produzione deve essere implementato in una società con sede in Polonia. L'azienda venderà quindi il sistema di decontaminazione ai produttori di ozono di unità dentali, che li utilizzeranno nella produzione di nuovi sedili (come parte integrata) e nella modernizzazione di già venduti (attraverso la sostituzione di parti strutturali). (Italian)
15 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). Proyecto relativo a la realización de trabajos industriales y de desarrollo sobre la aplicación de la tecnología de la terapia de ozono dental integrada con unidades dentales recién producidas y modernizadas. La realización del trabajo de I+D en estrecha cooperación entre la comunidad médica y los fabricantes de unidades permitirá la creación de un sistema automático e integrado por unidad de ozonoterapia y la desinfección de sus elementos clave e instrumentación, que son la fuente más común de propagación de enfermedades infecciosas. La integración del aparato de ozonoterapia en la unidad junto con el desarrollo de un microsensor especializado en cooperación con la unidad científica permitirá aumentar la concentración de ozono administrado. Esto aumentará significativamente la eficacia de la ozonoterapia, la velocidad de realización de los tratamientos al acortar el tiempo de exposición y garantizará la ergonomía y la comodidad necesarias del trabajo, gracias a un uso más óptimo del espacio de la sala de tratamiento. La propiedad intelectual creada como resultado del proyecto seguirá siendo propiedad de la empresa y estará asegurada mediante la presentación de solicitudes de patente/diseño industrial. Al final del proyecto, se implementará un nuevo producto para la producción en una empresa situada en Polonia. A continuación, la empresa venderá el sistema de descontaminación a los fabricantes de ozono de unidades dentales, que los utilizarán en la producción de nuevos asientos (como parte integrada) y en la modernización de ya vendidos (mediante la sustitución de piezas estructurales). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projekt til gennemførelse af industri- og udviklingsarbejde vedrørende anvendelse af ozonterapiteknologi til tandbehandling, der er integreret med nyproducerede og moderniserede tandbehandlingsenheder. Gennemførelsen af F & U arbejder tæt sammen mellem lægesamfundet og enhedsfabrikanterne og vil gøre det muligt at oprette et automatisk og integreret system med ozonbehandling i enheden og desinficering af nøgleelementer og instrumentering, som er den mest almindelige kilde til spredning af smitsomme sygdomme. Integreringen af apparatet til ozonterapi med Unit sammen med udviklingen af en specialiseret mikrosensor i samarbejde med den videnskabelige enhed vil gøre det muligt at øge koncentrationen af administreret ozon. Dette vil øge effektiviteten af ozonterapi, hastigheden af behandlinger ved at forkorte eksponeringstiden og vil give den nødvendige ergonomi og komfort takket være bedre brug af behandlingsrummet. Intellektuel ejendomsret, der skabes som følge af projektet, forbliver virksomhedens ejendom og vil blive sikret ved indgivelse af patentansøgninger/industrielt design. Efter projektets afslutning skal der implementeres et nyt produkt til produktion i en virksomhed beliggende i Polen. Virksomheden vil derefter sælge dekontamineringssystemet til ozonproducenter af tandfyldningsenheder, som vil anvende dem til fremstilling af nye sæder (som en integreret del) samt modernisering af allerede solgte (ved at erstatte strukturelle komponenter). (Danish)
25 July 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Έργο για την υλοποίηση βιομηχανικών και αναπτυξιακών εργασιών για την εφαρμογή της τεχνολογίας οδοντιατρικής θεραπείας όζοντος που ενσωματώνεται σε νεοπαραχθείσες και εκσυγχρονισμένες οδοντιατρικές μονάδες. Η εφαρμογή της R & D λειτουργεί σε στενή συνεργασία μεταξύ της ιατρικής κοινότητας και των κατασκευαστών μονάδων θα επιτρέψει τη δημιουργία ενός αυτόματου και ολοκληρωμένου συστήματος με μονάδα θεραπείας του όζοντος και απολύμανση των βασικών στοιχείων και των οργάνων της, τα οποία είναι η πιο κοινή πηγή εξάπλωσης των λοιμωδών ασθενειών. Η ενσωμάτωση της συσκευής θεραπείας του όζοντος με τη μονάδα, σε συνδυασμό με την ανάπτυξη εξειδικευμένου μικροαισθητήρα σε συνεργασία με την επιστημονική μονάδα, θα επιτρέψει την αύξηση της συγκέντρωσης του χορηγούμενου όζοντος. Αυτό θα αυξήσει σημαντικά την αποτελεσματικότητα της θεραπείας με όζον, την ταχύτητα των θεραπειών με τη μείωση του χρόνου έκθεσης και θα παρέχει την απαραίτητη εργονομία και άνεση, χάρη στην καλύτερη χρήση του χώρου της αίθουσας θεραπείας. Η πνευματική ιδιοκτησία που δημιουργείται ως αποτέλεσμα του έργου θα παραμείνει ιδιοκτησία της εταιρείας και θα εξασφαλιστεί με την υποβολή αιτήσεων για διπλώματα ευρεσιτεχνίας/βιομηχανικό σχέδιο. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα τεθεί σε εφαρμογή ένα νέο προϊόν για την παραγωγή σε εταιρεία εγκατεστημένη στην Πολωνία. Στη συνέχεια, η εταιρεία θα πωλήσει το σύστημα απολύμανσης σε κατασκευαστές όζοντος οδοντιατρικών μονάδων, οι οποίοι θα τις χρησιμοποιήσουν για την παραγωγή νέων καθισμάτων (ως αναπόσπαστο τμήμα) καθώς και για τον εκσυγχρονισμό των ήδη πωληθέντων (αντικαθιστώντας δομικά στοιχεία). (Greek)
25 July 2022
0 references
Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Projekt provedbe industrijskog i razvojnog rada na primjeni tehnologije dentalne ozonske terapije integriranom s novoproizvedenim i moderniziranim stomatološkim jedinicama. Provedba istraživanja & D djeluje u bliskoj suradnji između medicinske zajednice i jediničnih proizvođača omogućit će stvaranje automatskog i integriranog sustava s jediničnom terapijom ozonom i dezinfekcijom njegovih ključnih elemenata i instrumenata, koji su najčešći izvor širenja zaraznih bolesti. Integracija uređaja za terapiju ozonom s jedinicom, zajedno s razvojem specijaliziranog mikro senzora u suradnji sa znanstvenom jedinicom, omogućit će povećanje koncentracije primijenjenog ozona. To će značajno povećati učinkovitost terapije ozonom, brzinu tretmana skraćivanjem vremena izlaganja i pružiti potrebnu ergonomiju i udobnost, zahvaljujući boljem korištenju prostora za liječenje. Intelektualno vlasništvo nastalo kao rezultat projekta ostat će u vlasništvu tvrtke i osigurat će se podnošenjem prijava patenata/industrijskog dizajna. Nakon završetka projekta potrebno je uvesti novi proizvod za proizvodnju u poduzeću koje se nalazi u Poljskoj. Tvrtka će zatim prodati dekontaminacijski sustav proizvođačima ozona stomatoloških jedinica, koji će ih koristiti u proizvodnji novih sjedala (kao integrirani dio) kao i modernizaciji već prodanih (zamjenom strukturnih komponenti). (Croatian)
25 July 2022
0 references
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Proiect de implementare a lucrărilor industriale și de dezvoltare privind aplicarea tehnologiei de terapie cu ozon dentar integrat cu unitățile dentare nou produse și modernizate. Punerea în aplicare a C & D funcționează în strânsă cooperare între comunitatea medicală și producătorii de unități va permite crearea unui sistem automat și integrat cu terapia unitară cu ozon și dezinfectarea elementelor-cheie și a instrumentelor sale, care sunt cea mai frecventă sursă de răspândire a bolilor infecțioase. Integrarea aparatului de terapie cu ozon cu Unitate, împreună cu dezvoltarea unui microsenzor specializat în cooperare cu unitatea științifică, va permite creșterea concentrației de ozon administrat. Acest lucru va crește semnificativ eficacitatea terapiei cu ozon, viteza tratamentelor prin scurtarea timpului de expunere și va oferi ergonomia și confortul necesare, datorită unei mai bune utilizări a spațiului camerei de tratament. Proprietatea intelectuală creată ca urmare a proiectului va rămâne proprietatea companiei și va fi asigurată prin depunerea cererilor de brevet/proiect industrial. După finalizarea proiectului, un nou produs urmează să fie implementat pentru producție într-o societate cu sediul în Polonia. Societatea va vinde apoi sistemul de decontaminare producătorilor de ozon de unități dentare, care le vor utiliza în producția de scaune noi (ca parte integrată), precum și modernizarea deja vândute (prin înlocuirea componentelor structurale). (Romanian)
25 July 2022
0 references
Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Projekt realizácie priemyselných a vývojových prác na aplikácii technológie dentálnej ozónovej terapie integrovanej s novovyrobenými a modernizovanými stomatologickými jednotkami. Realizácia R & D pracuje v úzkej spolupráci medzi lekárskou obcou a výrobcami jednotiek umožní vytvorenie automatického a integrovaného systému s Unit ozónovej terapie a dezinfekcia jeho kľúčových prvkov a prístrojov, ktoré sú najbežnejším zdrojom šírenia infekčných chorôb. Integrácia prístroja na terapiu ozónom s jednotkou spolu s vývojom špecializovaného mikrosnímača v spolupráci s vedeckou jednotkou umožní zvýšiť koncentráciu podávaného ozónu. Tým sa výrazne zvýši účinnosť terapie ozónom, rýchlosť liečby skrátením času expozície a poskytne potrebnú ergonómiu a pohodlie vďaka lepšiemu využitiu priestoru ošetrovacej miestnosti. Duševné vlastníctvo vytvorené v dôsledku projektu zostane vlastníctvom spoločnosti a bude zabezpečené predložením patentových prihlášok/priemyselného dizajnu. Po dokončení projektu sa má realizovať nový produkt na výrobu v spoločnosti so sídlom v Poľsku. Spoločnosť potom predá dekontaminačný systém výrobcom ozónových stomatologických jednotiek, ktorí ich budú používať pri výrobe nových sedadiel (ako integrovaná súčasť), ako aj modernizácii už predaných zariadení (nahradením konštrukčných komponentov). (Slovak)
25 July 2022
0 references
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). Proġett għall-implimentazzjoni ta’ xogħol industrijali u ta’ żvilupp dwar l-applikazzjoni ta’ teknoloġija ta’ terapija ta’ l-ożonu dentali integrata ma’ unitajiet dentali li għadhom kemm ġew prodotti u modernizzati. L-implimentazzjoni tar-R & Ż taħdem f’kooperazzjoni mill-qrib bejn il-komunità medika u l-manifatturi tal-unità se tippermetti l-ħolqien ta’ sistema awtomatika u integrata b’terapija tal-ożonu tal-Unità u d-diżinfezzjoni tal-elementi ewlenin u l-istrumentazzjoni tagħha, li huma l-aktar sors komuni ta’ tixrid ta’ mard infettiv. L-integrazzjoni ta’ l-apparat tat-terapija ta’ l-ożonu ma’ l-Unità, flimkien ma’ l-iżvilupp ta’ mikrosensur speċjalizzat f’kooperazzjoni ma’ l-unità xjentifika, se jippermettu li tiżdied il-konċentrazzjoni ta’ l-ożonu amministrat. Dan iżid b’mod sinifikanti l-effettività tat-terapija tal-ożonu, il-veloċità tat-trattamenti billi jqassar il-ħin tal-esponiment u jipprovdi l-ergonomija u l-kumdità meħtieġa, grazzi għal użu aħjar tal-ispazju tal-kamra tat-trattament. Il-proprjetà intellettwali maħluqa b’riżultat tal-proġett se tibqa’ l-proprjetà tal-kumpanija u se tkun żgurata bis-sottomissjoni ta’ applikazzjonijiet għal privattivi/disinn industrijali. Wara t-tlestija tal-proġett, għandu jiġi implimentat prodott ġdid għall-produzzjoni f’kumpanija li tinsab fil-Polonja. Il-kumpanija mbagħad tbigħ is-sistema ta’ dekontaminazzjoni lill-manifatturi tal-ożonu tal-unitajiet dentali, li se jużawhom fil-produzzjoni ta’ sits ġodda (bħala parti integrata) kif ukoll il-modernizzazzjoni ta’ dawk diġà mibjugħa (billi jissostitwixxu l-komponenti strutturali). (Maltese)
25 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). Projeto de implementação de trabalhos industriais e de desenvolvimento sobre a aplicação da tecnologia de ozônio dentária integrada com unidades dentárias recém-produzidas e modernizadas. A implementação de I & D trabalha em estreita cooperação entre a comunidade médica e fabricantes de unidades permitirá a criação de um sistema automático e integrado com Unidade de Ozonoterapia e desinfeção dos seus elementos-chave e instrumentação, que são a fonte mais comum de propagação de doenças infecciosas. A integração do aparelho de ozônio-terapêutica com a Unidade, juntamente com o desenvolvimento de um micro sensor especializado em cooperação com a unidade científica, permitirá aumentar a concentração de ozono administrado. Isso aumentará significativamente a eficácia da terapia de ozônio, a velocidade dos tratamentos, encurtando o tempo de exposição e proporcionará a ergonomia e conforto necessários, graças a uma melhor utilização do espaço da sala de tratamento. A propriedade intelectual criada como resultado do projeto continuará a ser propriedade da empresa e será garantida pela apresentação de pedidos de patente/desenho industrial. Após a conclusão do projeto, será implementado um novo produto para a produção numa empresa localizada na Polónia. Em seguida, a empresa venderá o sistema de descontaminação aos fabricantes de ozônio de unidades dentárias, que os utilizarão na produção de novos coxias (como parte integrada), bem como na modernização das já vendidas (substituindo componentes estruturais). (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hiljattain tuotettuihin ja nykyaikaistettuihin hammaslääkintäyksiköihin integroidun hammasotsoniterapiateknologian soveltamista koskeva teollisuus- ja kehitystyöhanke. Tutkimus- ja kehitystyön toteuttaminen tiiviissä yhteistyössä lääketieteellisen yhteisön ja yksikkövalmistajien välillä mahdollistaa automaattisen ja integroidun järjestelmän luomisen yksikön otsoniterapialla ja sen keskeisten elementtien ja välineiden desinfioinnin, jotka ovat yleisin tartuntatautien leviämislähde. Otsoniterapialaitteen integroiminen Unitiin sekä erikoistuneen mikroanturin kehittäminen yhteistyössä tieteellisen yksikön kanssa mahdollistavat annettavan otsonin pitoisuuden lisäämisen. Tämä lisää merkittävästi otsonihoidon tehokkuutta, hoitojen nopeutta lyhentämällä altistusaikaa ja tarjoaa tarvittavan ergonomian ja mukavuuden hoitotilan paremman käytön ansiosta. Hankkeen tuloksena syntynyt henkinen omaisuus säilyy yrityksen omaisuutena, ja se turvataan jättämällä patenttihakemukset/teollinen malli. Hankkeen päätyttyä Puolassa sijaitsevan yrityksen tuotantoa varten on tarkoitus ottaa käyttöön uusi tuote. Tämän jälkeen yhtiö myy puhdistusjärjestelmän hammaslääkintäyksiköiden otsonin valmistajille, jotka käyttävät niitä uusien istuinten tuotannossa (integroituna osana) ja jo myytyjen laitteiden nykyaikaistamisessa (korvaamalla rakenneosia). (Finnish)
25 July 2022
0 references
Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Projekt za izvedbo industrijskega in razvojnega dela na področju uporabe tehnologije zobozdravstvene terapije, integrirane z novo proizvedenimi in posodobljenimi zobozdravstvenimi enotami. Izvajanje R & D deluje v tesnem sodelovanju med medicinsko skupnostjo in proizvajalci enot bo omogočilo oblikovanje avtomatskega in integriranega sistema z enoto za zdravljenje ozona in dezinfekcijo njenih ključnih elementov in instrumentov, ki so najpogostejši vir širjenja nalezljivih bolezni. Integracija aparata za zdravljenje ozona z enoto, skupaj z razvojem specializiranega mikro senzorja v sodelovanju z znanstveno enoto, bo omogočila povečanje koncentracije danega ozona. To bo znatno povečalo učinkovitost terapije z ozonom, hitrost zdravljenja s skrajšanjem časa izpostavljenosti in zagotovilo potrebno ergonomijo in udobje, zahvaljujoč boljši uporabi prostora v prostoru za zdravljenje. Intelektualna lastnina, ustvarjena kot rezultat projekta, bo ostala v lasti podjetja in bo zavarovana s predložitvijo patentnih prijav/industrijskega oblikovanja. Po zaključku projekta je treba uvesti nov izdelek za proizvodnjo v podjetju s sedežem na Poljskem. Družba bo nato prodala sistem dekontaminacije proizvajalcem ozona zobozdravstvenih enot, ki jih bodo uporabljali pri proizvodnji novih sedežev (kot sestavni del) in posodobitvi že prodanih (z zamenjavo strukturnih komponent). (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Projekt realizace průmyslových a vývojových prací na aplikaci technologie dentální ozonové terapie integrovanou s nově vyráběnými a modernizovanými stomatologickými jednotkami. Provádění výzkumu a vývoje v úzké spolupráci mezi lékařskou komunitou a výrobci jednotek umožní vytvoření automatického a integrovaného systému s jednotkovou ozonovou terapií a dezinfekci jeho klíčových prvků a přístrojů, které jsou nejčastějším zdrojem šíření infekčních onemocnění. Integrace přístroje pro ozonovou terapii s jednotkou spolu s vývojem specializovaného mikročidla ve spolupráci s vědeckou jednotkou umožní zvýšit koncentraci podaného ozonu. To významně zvýší účinnost ozonové terapie, rychlost léčby zkrácením doby expozice a poskytne potřebnou ergonomii a pohodlí díky lepšímu využití prostoru pro ošetřovnu. Duševní vlastnictví vytvořené v důsledku projektu zůstane vlastnictvím společnosti a bude zajištěno podáním patentových přihlášek/průmyslových vzorů. Po dokončení projektu má být ve společnosti se sídlem v Polsku zaveden nový produkt pro výrobu. Společnost poté prodá dekontaminační systém výrobcům zubních jednotek ozonu, kteří je budou využívat při výrobě nových sedadel (jako integrovaná součást) a modernizaci již prodaných (nahrazováním konstrukčních prvků). (Czech)
25 July 2022
0 references
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Odontologijos ozono terapijos technologijos, integruotos į naujai gaminamus ir modernizuotus odontologinius padalinius, pramoninio ir vystymo darbų įgyvendinimo projektas. R & D veikia glaudžiai bendradarbiaudama tarp medicinos bendruomenės ir vienetų gamintojų leis sukurti automatinę ir integruotą sistemą su vienetinio ozono terapija ir dezinfekavimo jos pagrindinių elementų ir instrumentų, kurie yra labiausiai paplitęs šaltinis infekcinių ligų plitimą. Ozono terapijos aparato integravimas su įrenginiu, kartu su specializuoto mikro jutiklio kūrimu bendradarbiaujant su moksliniu padaliniu, leis padidinti skiriamo ozono koncentraciją. Tai žymiai padidins ozono terapijos efektyvumą, gydymo greitį, sutrumpindama poveikio laiką ir suteiks reikiamą ergonomiką ir komfortą, nes geriau išnaudosite gydymo kambario erdvę. Intelektinė nuosavybė, sukurta įgyvendinant projektą, liks įmonės nuosavybe ir bus apsaugota pateikiant patentines paraiškas ir (arba) pramoninį dizainą. Užbaigus projektą, Lenkijoje įsikūrusioje įmonėje turi būti įdiegtas naujas produktas, skirtas gamybai. Tada įmonė parduos nukenksminimo sistemą ozono gamintojams odontologijos blokų, kurie juos naudos naujų sėdynių gamybai (kaip integruota dalis), taip pat jau parduotų modernizavimui (pakeičiant struktūrinius komponentus). (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekts industriālā un attīstības darba īstenošanai pie zobārstniecības ozona terapijas tehnoloģijas pielietošanas, kas integrēta ar jaunražotām un modernizētām zobārstniecības iekārtām. R & D īstenošana darbojas ciešā sadarbībā starp medicīnas aprindām un vienību ražotājiem, ļaujot izveidot automātisku un integrētu sistēmu ar ozona vienības terapiju un tās galveno elementu un instrumentu dezinfekciju, kas ir visizplatītākais infekcijas slimību izplatīšanās avots. Ozona terapijas aparāta un vienības integrācija kopā ar specializēta mikro sensora izstrādi sadarbībā ar zinātnisko vienību ļaus palielināt ievadītā ozona koncentrāciju. Tas ievērojami palielinās ozona terapijas efektivitāti, ārstēšanas ātrumu, saīsinot ekspozīcijas laiku, un nodrošinās nepieciešamo ergonomiku un komfortu, pateicoties labākai procedūras telpas izmantošanai. Projekta rezultātā radītais intelektuālais īpašums paliks uzņēmuma īpašumā un tiks nodrošināts, iesniedzot patenta pieteikumus/rūpniecisko dizainu. Pēc projekta pabeigšanas tiks ieviests jauns produkts ražošanai uzņēmumā, kas atrodas Polijā. Pēc tam uzņēmums pārdos ozona attīrīšanas sistēmu zobārstniecības iekārtu ražotājiem, kas tos izmantos jaunu sēdekļu ražošanā (kā integrēta daļa), kā arī jau pārdoto (aizstājot strukturālos komponentus) modernizācijā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Проект за осъществяване на промишлена и развойна дейност по прилагане на технология за дентална озонотерапия, интегрирана с новопроизведени и модернизирани дентални отделения. Прилагането на R & D работи в тясно сътрудничество между медицинската общност и производителите на единици ще позволи създаването на автоматична и интегрирана система с единица озон терапия и дезинфекция на нейните ключови елементи и инструменти, които са най-честият източник на разпространение на инфекциозни заболявания. Интегрирането на апарата за озонотерапия с Unit, заедно с разработването на специализиран микросензор в сътрудничество с научната единица, ще позволи да се увеличи концентрацията на прилагания озон. Това значително ще увеличи ефективността на озоновата терапия, скоростта на леченията чрез съкращаване на времето за експозиция и ще осигури необходимата ергономичност и комфорт, благодарение на по-доброто използване на пространството в помещението за лечение. Интелектуалната собственост, създадена в резултат на проекта, ще остане собственост на компанията и ще бъде осигурена чрез подаване на заявки за патенти/промишлен дизайн. След приключване на проекта ще бъде внедрен нов продукт за производство в дружество, намиращо се в Полша. След това компанията ще продаде системата за обеззаразяване на производителите на озон на дентални отделения, които ще ги използват в производството на нови седалки (като неразделна част), както и модернизацията на вече продадените (чрез замяна на структурни компоненти). (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). Az újonnan gyártott és korszerűsített fogászati egységekkel integrált fogászati ózonterápiás technológia alkalmazásával kapcsolatos ipari és fejlesztési munka megvalósítására irányuló projekt. Az R & D végrehajtása az orvosi közösség és az egységgyártók szoros együttműködésével lehetővé teszi egy automatikus és integrált rendszer létrehozását a Unit ózonterápiával és annak kulcsfontosságú elemeinek és műszereinek fertőtlenítésével, amelyek a fertőző betegségek terjedésének leggyakoribb forrásai. Az ózonterápiás készülék egységbe történő integrálása, valamint egy speciális mikroérzékelő kifejlesztése a tudományos egységgel együttműködve lehetővé teszi a beadott ózon koncentrációjának növelését. Ez jelentősen növeli az ózonterápia hatékonyságát, a kezelések sebességét az expozíciós idő lerövidítésével, és biztosítja a szükséges ergonómiát és kényelmet a kezelőhelyiség jobb kihasználásának köszönhetően. A projekt eredményeként létrehozott szellemi tulajdon a vállalat tulajdona marad, amelyet szabadalmi bejelentések/ipari formatervezési minták benyújtása biztosít. A projekt befejezését követően egy új terméket kell bevezetni egy lengyelországi vállalatnál történő gyártás céljából. A vállalat ezt követően eladja a fertőtlenítő rendszert a fogászati egységek ózongyártóinak, amelyek új ülőhelyek gyártására (integrált részként) és a már értékesített berendezések korszerűsítésére használják fel őket (a szerkezeti elemek helyettesítése révén). (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Tionscadal chun obair thionsclaíoch agus forbartha a chur chun feidhme maidir le teicneolaíocht teiripe ózóin fiaclóireachta a chur i bhfeidhm atá comhtháite le haonaid fiaclóireachta nua-tháirgthe agus nuachóirithe. Trí oibreacha T & F a chur i bhfeidhm i ndlúthchomhar idir an pobal leighis agus monaróirí aonad, beifear in ann córas uathoibríoch agus comhtháite a chruthú le teiripe ózóin an Aonaid agus díghalrú a phríomhghnéithe agus a ionstraimíochta, arb iad an fhoinse is coitianta de leathadh galar tógálach. Tríd an bhfearas teiripe ózóin a chomhtháthú leis an Aonad, mar aon le micreabhraiteoir speisialaithe a fhorbairt i gcomhar leis an aonad eolaíochta, beifear in ann tiúchan ózóin riartha a mhéadú. Cuirfidh sé seo go mór le héifeachtacht teiripe ózóin, luas na gcóireálacha tríd an am nochta a ghiorrú agus soláthróidh sé an eirgeanamaíocht agus an chompord is gá, a bhuíochas le húsáid níos fearr a bhaint as spás an tseomra cóireála. Beidh maoin intleachtúil a chruthófar mar thoradh ar an tionscadal fós ina maoin de chuid na cuideachta agus déanfar í a urrú trí iarratais ar phaitinn/dearadh tionsclaíoch a chur isteach. Tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche, cuirfear táirge nua chun feidhme le haghaidh táirgeadh i gcuideachta atá lonnaithe sa Pholainn. Díolfaidh an chuideachta an córas dí-éillithe ansin le monaróirí ózóin na n-aonad fiaclóireachta, a úsáidfidh iad i dtáirgeadh suíochán nua (mar chuid chomhtháite) chomh maith le nuachóiriú a dhéanamh ar a dhíoltar cheana féin (trí chomhpháirteanna struchtúracha a athsholáthar). (Irish)
25 July 2022
0 references
Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Projekt för genomförande av industri- och utvecklingsarbete för tillämpning av teknik för ozonterapi för tandvård integrerad med nyproducerade och moderniserade tandvårdsenheter. Genomförandet av R & D fungerar i nära samarbete mellan läkarsamfundet och enhetstillverkarna kommer att göra det möjligt att skapa ett automatiskt och integrerat system med enhetsozonterapi och desinfektion av dess viktigaste delar och instrument, som är den vanligaste källan till spridning av infektionssjukdomar. Genom att integrera apparaten för ozonterapi med Unit, tillsammans med utvecklingen av en specialiserad mikrosensor i samarbete med den vetenskapliga enheten, kan koncentrationen av administrerat ozon ökas. Detta kommer att avsevärt öka effektiviteten av ozonterapi, hastigheten på behandlingarna genom att förkorta exponeringstiden och kommer att ge nödvändig ergonomi och komfort, tack vare bättre användning av behandlingsrummet. Immateriella rättigheter som skapas till följd av projektet kommer att förbli företagets egendom och kommer att säkras genom inlämning av patentansökningar/industriell formgivning. Efter projektets slutförande ska en ny produkt införas för produktion i ett företag i Polen. Företaget kommer sedan att sälja saneringssystemet till ozontillverkare av tandvårdsenheter, som kommer att använda dem vid tillverkning av nya säten (som en integrerad del) samt modernisering av redan sålda (genom att ersätta strukturella komponenter). (Swedish)
25 July 2022
0 references
Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Hiljuti toodetud ja ajakohastatud hambaraviseadmetega integreeritud hambaosooniteraapia tehnoloogia rakendamise tööstus- ja arendustöö rakendamise projekt. R & D rakendamine toimub tihedas koostöös meditsiiniringkondade ja üksuste tootjatega, mis võimaldab luua automaatse ja integreeritud süsteemi koos osooni teraapia ühikuga ning desinfitseerida selle põhielemendid ja -seadmed, mis on nakkushaiguste levimise kõige levinumad allikad. Osooniteraapia seadme integreerimine üksusega koos spetsiaalse mikroanduri väljatöötamisega koostöös teadusüksusega võimaldab suurendada manustatud osooni kontsentratsiooni. See suurendab oluliselt osooniteraapia efektiivsust, ravi kiirust, lühendades kokkupuuteaega, ning tagab vajaliku ergonoomika ja mugavuse tänu raviruumi ruumi paremale kasutamisele. Projekti tulemusena loodud intellektuaalomand jääb ettevõtte omandiks ja see tagatakse patenditaotluste/tööstusdisaini esitamisega. Pärast projekti lõpuleviimist tuleb Poolas asuvas ettevõttes tootmiseks kasutusele võtta uus toode. Seejärel müüb ettevõte saastest puhastamise süsteemi hambaraviseadmete tootjatele, kes kasutavad neid uute istmete tootmiseks (integreeritud osana) ning juba müüdud toodete moderniseerimiseks (struktuurikomponentide asendamise teel). (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-2079/15
0 references