Improving the energy efficiency of the buildings of the Dębno Housing Cooperative (Q118753): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E / qualifier | |||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 12:30, 26 October 2022
Project Q118753 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the buildings of the Dębno Housing Cooperative |
Project Q118753 in Poland |
Statements
744,163.78 zloty
0 references
875,486.82 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2017
0 references
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA W DĘBNIE
0 references
Celem projektu jest podniesienie efektywności energetycznej budynków Spółdzielni Mieszkaniowej w Dębnie. Przedmiotowa inwestycja polega na termomodernizacji dwóch budynków mieszkalnych (nr 61 i 62) oraz termomodernizację lokalnej sieci ciepłowniczej. W obu obiektach planowane są następujące prace:- Ocieplenie ścian zewnętrznych podłużnych,- Ocieplenie stropodachów,- Ocieplenie ścian zewnętrznych szczytowych,- Ocieplenie ścian zewnętrznych piwnic,- Wymiana drzwi zewnętrznych,- Ocieplenie ścian zewnętrznych przy gruncie,Ponadto planowana jest modernizacja kotłowni węglowej na kotłownie opalaną biomasą, która zlokalizowana jest przy budynku nr 61 - kotłownia służy zapewnieniu ciepła dla obu budynków mieszkalnych. W odniesieniu do lokalnej sieci ciepłowniczej planowana jest wymiana istniejącej kanałowej sieci ciepłowniczej na nową preizolowaną o zmniejszonych średnicach dostosowanych do aktualnego zapotrzebowania na ciepło. Planowana jest również zmiana nośnika energii z węgla kamiennego na biomasę – pellety wraz z remontem kotłowni celem dostosowania do przechowywania opału.Efektem realizacji projektu będzie:- zmniejszenie zapotrzebowania na energię o 282 MWh/rok- redukcja ekwiwalentu CO2 o 197,27 ton/rok- oszczędność kosztów ogrzewania na poziomie 20 224,82 zł/rok- redukcja emisji pyłów o 1649,52 kg/rok (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the energy efficiency of the buildings of the Housing Cooperative in Dębno. This investment consists of the thermal modernisation of two residential buildings (Nos 61 and 62) and the thermal modernisation of the local heating network. In both buildings the following works are planned:- Warming of external longitudinal walls,- Warming of the outer walls of the peaks,- Warming of the outer walls of the cellars,- Replacement of external doors,- Warming of the outer walls at the ground,In addition, the modernisation of the coal boiler room is planned for the boiler-fired biomass, which is located at the building no. 61 – boiler room serves to provide heat for both residential buildings. With regard to the local district heating network, it is planned to replace the existing district heating network with a new pre-insulated with reduced diameters adapted to the current heat demand. The result of the project will be:- reduction of energy demand by 282 MWh/year- reduction of CO2 equivalent by 197.27 tonnes/year- saving of heating costs at the level of PLN 20 224.82/year- reduction of emissions of dust by 1649.52 kg/year (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments de la coopérative d’habitation de Dębno. Il s’agit de la thermomodernisation de deux bâtiments résidentiels (no 61 et 62) et de la thermomodernisation du réseau de chauffage urbain. Dans les deux installations les travaux suivants sont prévus:- Réchauffement des murs extérieurs longitudinal,- Réchauffement des plafonds,- Réchauffement des murs extérieurs des pics,- Réchauffement des murs extérieurs des caves,- Remplacement des portes extérieures,- Réchauffement des murs extérieurs par le sol,En outre, il est prévu de moderniser la chaufferie de la chaufferie de la chaufferie avec de la biomasse, qui est située à côté du bâtiment no 61 — la chaufferie sert à fournir de la chaleur aux deux bâtiments résidentiels. En ce qui concerne le chauffage urbain, il est prévu de remplacer le réseau existant de chauffage urbain par un nouveau pré-isolation avec des diamètres réduits adaptés à la demande de chaleur actuelle. Il est également prévu de changer le vecteur énergétique de la houille à la biomasse — granulés ainsi que la rénovation de la chaufferie afin de s’adapter au stockage du combustible. L’effet du projet sera:- réduction de la demande d’énergie de 282 MWh/an — réduction de l’équivalent CO2 de 197,27 tonnes/an — économie des coûts de chauffage de 20 224,22 PLN/an — réduction des émissions de poussières de 1 649,52 kg/an (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz der Gebäude der Wohnungsbaugenossenschaft in Dębno. Diese Investition besteht in der Thermomodernisierung von zwei Wohngebäuden (Nr. 61 und 62) und der Thermomodernisierung des Fernwärmenetzes. In beiden Anlagen sind folgende Arbeiten geplant:- Erwärmung der Außenwände längs,- Erwärmung der Decken,- Erwärmung der Außenwände der Gipfel,- Erwärmung der Außenwände der Keller,- Ersatz der Außentüren,- Erwärmung der Außenwände durch den Boden, Darüber hinaus ist geplant, den Kohlekesselraum auf dem Kesselraum mit Biomasse zu modernisieren, der neben dem Gebäude Nr. 61 liegt – der Kesselraum dient der Wärme für beide Wohngebäude. Für Fernwärme ist geplant, das bestehende kanalisierte Fernwärmenetz durch ein neues vorgedämmtes Fernwärmenetz mit reduzierten Durchmessern zu ersetzen, das an den aktuellen Wärmebedarf angepasst ist. Es ist auch geplant, den Energieträger von Steinkohle auf Biomasse umzuwandeln – Pellets zusammen mit der Renovierung des Kesselraums, um sich an die Speicherung des Brennstoffes anzupassen. Die Auswirkungen des Projekts sind:- Verringerung des Energiebedarfs um 282 MWh/Jahr – Verringerung des CO2-Äquivalents um 197.27 Tonnen/Jahr – Einsparung der Heizkosten in Höhe von 20 224,22 PLN/Jahr – Reduzierung der Staubemissionen um 1 649,52 kg/Jahr (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de energie-efficiëntie van de gebouwen van de woningcoöperatie in Dębno te verhogen. Deze investering bestaat uit de thermomodernisering van twee woongebouwen (nrs. 61 en 62) en de thermomodernisering van het stadsverwarmingsnet. In beide faciliteiten zijn de volgende werkzaamheden gepland:- Verwarming van buitenmuren langslangs,- Verwarmen van de plafonds,- Verwarming van buitenmuren van de pieken,- Verwarming van de buitenmuren van de kelders,- Vervanging van buitendeuren,- Verwarming van buitenmuren door de grond,Daarnaast is het de bedoeling om de kolenketelruimte op de ketelkamer te moderniseren met biomassa, die zich naast gebouw nr. 61 bevindt — de ketelkamer dient om warmte te leveren voor beide woongebouwen. Voor stadsverwarming is het de bedoeling het bestaande stadsverwarmingsnet met leidingen te vervangen door een nieuw voorgeïsoleerd systeem met verminderde diameters dat is aangepast aan de huidige warmtevraag. Het is ook de bedoeling om de energiedrager te veranderen van steenkool naar biomassa — pellets samen met de renovatie van de ketelruimte om zich aan te passen aan de opslag van de brandstof. Het effect van het project zal zijn:- vermindering van de energievraag met 282 MWh/jaar — vermindering van CO2-equivalent met 197,27 ton/jaar — besparing van de verwarmingskosten van 20 224,2 PLN/jaar — vermindering van de stofemissies met 1 649,52 kg/jaar (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficienza energetica degli edifici della cooperativa residenziale di Dębno. Questo investimento consiste nella termomodernizzazione di due edifici residenziali (n. 61 e 62) e nella termomodernizzazione della rete di teleriscaldamento. In entrambe le strutture sono previsti i seguenti lavori:- Riscaldamento delle pareti esterne longitudinali,- Riscaldamento dei soffitti,- Riscaldamento delle pareti esterne delle vette,- Riscaldamento delle pareti esterne delle cantine,- Sostituzione di porte esterne,- Riscaldamento delle pareti esterne a terra,Inoltre, si prevede di modernizzare il locale caldaia a carbone sul locale caldaia con biomassa, che si trova accanto all'edificio n. 61 — il locale caldaia serve a fornire calore per entrambi gli edifici residenziali. Per il teleriscaldamento, si prevede di sostituire la rete di teleriscaldamento canalizzata esistente con un nuovo preisolato con diametri ridotti adattati all'attuale domanda di calore. Si prevede inoltre di cambiare il vettore energetico da carbone fossile a biomassa — pellet insieme alla ristrutturazione del locale caldaia per adattarsi allo stoccaggio del combustibile. L'effetto del progetto sarà:- riduzione della domanda di energia di 282 MWh/anno — riduzione di CO2 equivalente di 197,27 tonnellate/anno — risparmio dei costi di riscaldamento di 20 224.22/anno PLN — riduzione delle emissioni di polveri di 1 649,52 kg/anno (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios de la Cooperativa de Vivienda de Dębno. Esta inversión consiste en la termomodernización de dos edificios residenciales (n.º 61 y 62) y la termomodernización de la red de calefacción urbana. En ambas instalaciones se planifican las siguientes obras:- Calentamiento de muros exteriores longitudinales,- Calentamiento de los techos,- Calentamiento de las paredes exteriores de los picos,- Calentamiento de las paredes exteriores de los sótanos,- Reemplazo de puertas exteriores,- Calentamiento de paredes exteriores por el suelo,Además, se planea modernizar la sala de calderas de carbón en la sala de calderas con biomasa, que se encuentra junto al edificio n.º 61 — la sala de calderas sirve para proporcionar calor a ambos edificios residenciales. En el caso de la calefacción urbana, está previsto sustituir la actual red de calefacción urbana con conductos por una nueva preaislación con diámetros reducidos adaptados a la demanda de calor actual. El proyecto tendrá como efecto:- reducción de la demanda de energía en 282 MWh/año — reducción de CO2 equivalente en 197,27 toneladas/año — ahorro de los costes de calefacción de 20.224,22 PLN/año — reducción de las emisiones de polvo en 1 649,52 kg/año (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada DÄbno elamuühistu hoonete energiatõhusust. See investeering hõlmab kahe elamu (nr 61 ja 62) soojuslikku moderniseerimist ja kohaliku küttevõrgu soojuslikku moderniseerimist. Mõlemas hoones on planeeritud järgmised tööd:- soojenemine välisseinte pikimüürid,- soojenemine välisseinad piigid,- soojenemine välisseinad keldrid,- asendamine välisuksed,- soojenemine välisseinad maapinnal,Lisaks moderniseerimise söekatla ruumi on planeeritud katlaküttega biomassi, mis asub hoone nr 61 âEUR boiler tuba teenib soojust nii elamud. Kohaliku kaugküttevõrgu puhul on kavandatud asendada olemasolev kaugküttevõrk uue eelisolatsiooniga vähendatud diameetriga, mis on kohandatud praegusele küttenõudlusele. Projekti tulemus on:- energianõudluse vähendamine 282 MWh võrra aastas – CO2-ekvivalendi vähendamine 197,27 tonni võrra aastas – küttekulude kokkuhoid 20 224,82/Poola zloti võrra aastas – tolmuheite vähendamine 1 649,52 kg võrra aastas. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti Dėbno Būsto kooperatyvo pastatų energinį efektyvumą. Šią investiciją sudaro dviejų gyvenamųjų pastatų (Nr. 61 ir 62) šiluminis modernizavimas ir vietinio šildymo tinklo šilumos modernizavimas. Abiejuose pastatuose planuojami šie darbai:- Išorinių išilginių sienų atšilimas,- atšilimas išorinių sienų smailių,- Atšilimas išorinių sienų rūsiuose,- Pakeitimas išorinių durų,- Atšilimas išorinių sienų prie žemės,Be to, akmens anglių katilinės modernizavimas planuojama katilu kūrenamos biomasės, kuri yra pastato Nr. 61 â EUR katilo kambarys tarnauja šilumos tiek gyvenamųjų pastatų. Kalbant apie vietinį centralizuoto šilumos tiekimo tinklą, planuojama esamą centralizuoto šilumos tiekimo tinklą pakeisti nauju iš anksto izoliuotu mažesnio skersmens, atsižvelgiant į dabartinį šilumos poreikį, spinduliu. Projekto rezultatas bus:- energijos poreikio sumažinimas 282 MWh per metus – CO2 ekvivalento sumažinimas 197,27 tonomis per metus – šildymo išlaidų sutaupymas 20 224,82/PLN per metus – išmetamų dulkių kiekio sumažinimas 1 649,52 kg per metus (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti zgrada stambene zadruge u DÄbnu. Ovo ulaganje sastoji se od termalne modernizacije dviju stambenih zgrada (br. 61 i 62) i toplinske modernizacije lokalne toplinske mreže. U obje zgrade planiraju se sljedeći radovi:- Zatopljenje vanjskih uzdužnih zidova,- Zatopljenje vanjskih zidova vrhova,- Zagrijavanje vanjskih zidova podruma,- Zamjena vanjskih vrata,- Zatopljenje vanjskih zidova na tlu,Osim toga, modernizacija kotlovnice na ugljen planirana je za biomasu kotlovnice, koja se nalazi u zgradi br. 61 â EUR kotlovnica služi za osiguravanje topline za obje stambene zgrade. Kad je riječ o lokalnoj mreži centraliziranog grijanja, planira se zamjena postojeće mreže centraliziranog grijanja novom unaprijed izoliranom smanjenim promjerima prilagođenim postojećoj potražnji za toplinskom energijom. Rezultat projekta bit će: – smanjenje potražnje za energijom za 282 MWh/godišnje smanjenje ekvivalenta CO2 za 197,27 tona/godina – ušteda troškova grijanja na razini od 20 224,82 PLN/godišnje smanjenje emisija prašine za 1 649,52 kg/godišnje (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων του στεγαστικού συνεταιρισμού στο DÄbno. Η επένδυση αυτή συνίσταται στον θερμικό εκσυγχρονισμό δύο οικιστικών κτιρίων (αριθ. 61 και 62) και στον θερμικό εκσυγχρονισμό του τοπικού δικτύου θέρμανσης. Και στα δύο κτίρια προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες:- Προθέρμανση των εξωτερικών διαμήκων τοίχων,- Προθέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων των κορυφών,- Προθέρμανση των εξωτερικών τοίχων των κελάρια,- Αντικατάσταση των εξωτερικών θυρών,- Προθέρμανση των εξωτερικών τοίχων στο έδαφος,Επιπλέον, ο εκσυγχρονισμός του λεβήτου άνθρακα έχει προγραμματιστεί για τη βιομάζα που τροφοδοτείται με λέβητα, η οποία βρίσκεται στο κτίριο αριθ. 61 â EUR λεβητοστάσιο χρησιμεύει για την παροχή θερμότητας και για τα δύο κτίρια κατοικιών. Όσον αφορά το τοπικό δίκτυο τηλεθέρμανσης, προβλέπεται η αντικατάσταση του υφιστάμενου δικτύου τηλεθέρμανσης με ένα νέο προμονωμένο με μειωμένη διάμετρο προσαρμοσμένο στην τρέχουσα ζήτηση θερμότητας. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι:- μείωση της ζήτησης ενέργειας κατά 282 MWh/έτος — μείωση του ισοδύναμου CO2 κατά 197,27 τόνους/έτος — εξοικονόμηση κόστους θέρμανσης σε επίπεδο 20 224,82 PLN/έτος — μείωση των εκπομπών σκόνης κατά 1 649,52 kg/έτος (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť energetickú hospodárnosť budov družstva bývania v DÄbne. Táto investícia pozostáva z tepelnej modernizácie dvoch obytných budov (č. 61 a 62) a tepelnej modernizácie miestnej siete vykurovania. V oboch budovách sa plánujú tieto práce:- otepľovanie vonkajších pozdĺžnych stien,- otepľovanie vonkajších stien vrcholov,- Zahrievanie vonkajších stien pivníc,- Výmena vonkajších dverí,- Zahrievanie vonkajších stien na zemi,Okrem toho, modernizácia uhoľnej kotolne je plánovaná pre kotlovú biomasu, ktorá sa nachádza v budove č. 61 â EUR kotolňa slúži na zabezpečenie tepla pre obe obytné budovy. Pokiaľ ide o miestnu sieť diaľkového vykurovania, plánuje sa nahradiť existujúcu sieť diaľkového vykurovania novou vopred izolovanou so zníženými priemermi prispôsobenými súčasnému dopytu po teple. Výsledkom projektu bude:- zníženie dopytu po energii o 282 MWh/rok- zníženie ekvivalentu CO2 o 197,27 ton/rok- úspora vykurovacích nákladov na úrovni 20 224,82 PLN/rok- zníženie emisií prachu o 1 649,52 kg/rok (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa DÄbnon asunto-osuuskunnan rakennusten energiatehokkuutta. Investointi käsittää kahden asuinrakennuksen lämpöuudistuksen (nrot 61 ja 62) ja paikallisen lämmitysverkon lämpöuudistuksen. Molemmissa rakennuksissa suunnitellaan seuraavia töitä:- Lämmitys ulkoisten pitkittäisseinät,- Lämmitys ulkoseinien piikkien,- Lämmitys ulkoseinien kellarien,- Korvaa ulko-ovet,- Lämmitys ulkoseinien maahan,Lisäksi nykyaikaistaminen hiilikattila huone on suunniteltu modernisointi kattilan polttava biomassa, joka sijaitsee rakennuksessa nro 61 â EUR kattilahuone palvelee lämmön molemmissa asuinrakennuksissa. Paikallisen kaukolämpöverkon osalta on tarkoitus korvata nykyinen kaukolämpöverkko uudella esieristettynä, jonka halkaisijat ovat pienemmät ja joka on mukautettu nykyiseen lämmöntarpeeseen. Hankkeen tuloksena energiankysyntää vähennetään 282 megawattitunnilla vuodessa – hiilidioksidiekvivalenttia vähennetään 197,27 tonnilla vuodessa – lämmityskustannusten säästö 20 244,82 zlotya vuodessa – pölypäästöjen vähentäminen 1 649,52 kg/vuosi (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a DÄbno-i Lakásszövetkezet épületeinek energiahatékonyságának növelése. Ez a beruházás két lakóépület (61. és 62.) termikus korszerűsítéséből és a helyi fűtési hálózat termikus korszerűsítéséből áll. Mindkét épületben a következő munkákat tervezik:- Külső hosszanti falak felmelegedése,- A csúcsok külső falainak felmelegedése,- A pincék külső falainak felmelegedése,- Külső ajtók cseréje,- A külső falak felmelegedése a földön,Ezenkívül a szén kazánház korszerűsítését tervezik a kazántüzelésű biomassza számára, amely az épületben található 61 â EUR kazánház arra szolgál, hogy mindkét lakóépületnek hőt biztosítson. Ami a helyi távfűtési hálózatot illeti, a tervek szerint a meglévő távfűtési hálózatot a jelenlegi hőigényhez igazított, csökkentett átmérőjű, új, előre szigetelt rendszer váltja fel. A projekt eredménye: – az energiaigény csökkentése 282 MWh/év- CO2-egyenérték-csökkentés 197,27 tonnával évente- a fűtési költségek megtakarítása 20 224,82 PLN/év szinten- a porkibocsátás 1 649,52 kg/év-vel történő csökkentése (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budov bytového družstva v DÄbně. Tato investice spočívá v tepelné modernizaci dvou obytných budov (č. 61 a 62) a v tepelné modernizaci místní topné sítě. V obou budovách jsou plánovány následující práce:- Oteplení vnějších podélných stěn,- Oteplení vnějších stěn vrcholů,- Oteplení vnějších stěn sklepů,- Výměna vnějších dveří,- Oteplení vnějších stěn u země,Kromě toho se plánuje modernizace kotelny kotelny, která se nachází v budově č. 61 â EUR kotelna slouží k zajištění tepla pro obě obytné budovy. Pokud jde o místní síť dálkového vytápění, plánuje se nahradit stávající síť dálkového vytápění novou předem izolovanou se sníženými průměry přizpůsobenými současné poptávce po teple. Výsledkem projektu bude: – snížení poptávky po energii o 282 MWh/rok – snížení ekvivalentu CO2 o 197,27 tun ročně – úspora nákladů na vytápění ve výši 20 224,82 PLN/rok – snížení emisí prachu o 1 649,52 kg/rok (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt mājokļu kooperatīva ēku energoefektivitāti Dibno. Šo ieguldījumu veido divu dzīvojamo ēku siltummodernizācija (Nr. 61 un 62) un vietējā siltumapgādes tīkla siltuma modernizācija. Abās ēkās tiek plānoti šādi darbi:- Ārējo garenisko sienu sasilšana,- Pīķu ārsienu sasilšana,- Pagrabu ārsienu sasilšana,- Ārējo durvju nomaiņa,- Ārējo sienu sasilšana pie zemes, Turklāt ogļu katlu telpas modernizācija ir plānota ar katlu apsildāmo biomasu, kas atrodas ēkā Nr. 61 EUR katla telpa kalpo, lai nodrošinātu siltumu gan dzīvojamām ēkām. Attiecībā uz vietējo centralizētās siltumapgādes tīklu ir plānots aizstāt esošo centralizētās siltumapgādes tīklu ar jaunu iepriekš izolētu siltumizolāciju ar samazinātu diametru, kas pielāgots pašreizējam siltuma pieprasījumam. Projekta rezultāts būs:- enerģijas pieprasījuma samazinājums par 282 MWh gadā CO2 ekvivalenta samazinājums par 197,27 tonnām/gadā — siltumapgādes izmaksu ietaupījums PLN 20 224,82/gadā — putekļu emisiju samazinājums par 1 649,52 kg gadā (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgnimh an Chomharchumainn Tithíochta in DÄbno a mhéadú. Is éard atá san infheistíocht seo nuachóiriú teirmeach dhá fhoirgneamh cónaithe (Uimhreacha 61 agus 62) agus nuachóiriú teirmeach an líonra téimh áitiúil. Sa dá fhoirgneamh, tá na hoibreacha seo a leanas pleanáilte:- Téamh ballaí seachtracha fadaimseartha,- Téamh na ballaí seachtracha na beanna, — Téamh na ballaí seachtracha na siléir, — Athsholáthar doirse seachtracha, — Téamh na ballaí seachtracha ag an talamh, Chomh maith leis sin, tá nuachóiriú an tseomra coire guail pleanáilte le haghaidh an bhithmhais coire-fired, atá suite ag an bhfoirgneamh uimh. EUR 61 seomra coire freastal teas a chur ar fáil don dá foirgnimh chónaithe. Maidir leis an líonra téimh ceantair áitiúil, tá sé beartaithe trastomhais laghdaithe atá curtha in oiriúint don éileamh teasa reatha a chur in ionad an líonra téimh ceantair atá ann cheana. Is é toradh an tionscadail:- laghdú 282 MWh in aghaidh na bliana ar choibhéis CO2 a laghdú 197.27 tona in aghaidh na bliana ar chostais téimh ar leibhéal PLN 20 224.82 in aghaidh na bliana ar astaíochtaí deannaigh a laghdú 1 649.52 kg in aghaidh na bliana (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stavb stanovanjske zadruge v DÄbnu. Ta naložba je sestavljena iz toplotne posodobitve dveh stanovanjskih stavb (št. 61 in 62) in toplotne posodobitve lokalnega ogrevalnega omrežja. V obeh stavbah so načrtovana naslednja dela:- Segrevanje zunanjih vzdolžnih sten,- Ogrevanje zunanjih sten vrhov,- Ogrevanje zunanjih sten kleti,- Zamenjava zunanjih vrat,- Ogrevanje zunanjih sten na tleh,Poleg tega je posodobitev kotlovnice načrtovana za biomaso na kotlu, ki se nahaja na stavbi št. 61 â EUR kotlovnica služi za zagotavljanje toplote za obe stanovanjskih stavb. V zvezi z lokalnim omrežjem za daljinsko ogrevanje se načrtuje zamenjava obstoječega omrežja za daljinsko ogrevanje z novo predhodno izolacijo z zmanjšanim premerom, prilagojenim trenutnim potrebam po toploti. Rezultat projekta bo:- zmanjšanje povpraševanja po energiji za 282 MWh/leto- zmanjšanje ekvivalenta CO2 za 197,27 ton/leto – prihranek stroškov ogrevanja na ravni 20 224,82 PLN/leto – zmanjšanje emisij prahu za 1 649,52 kg/leto (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградите на жилищната кооперация в DÄbno. Тази инвестиция се състои в топлинна модернизация на две жилищни сгради (№ 61 и 62) и топлинна модернизация на локалната отоплителна мрежа. И в двете сгради са планирани следните работи:- Загряване на външните надлъжни стени,- Загряване на външните стени на върховете,- Загряване на външните стени на избите,- Подмяна на външни врати,- Загряване на външните стени на земята,В допълнение, модернизацията на въглищното котелно помещение е планирано за котел-нагрева биомаса, която се намира в сградата № 61 â EUR котелно помещение служи за осигуряване на топлина и за двете жилищни сгради. По отношение на местната топлофикационна мрежа се планира съществуващата топлофикационна мрежа да бъде заменена с нова, предварително изолирана с намален диаметър, адаптирана към настоящото търсене на топлинна енергия. Резултатът от проекта ще бъде:- намаляване на търсенето на енергия с 282 MWh годишно — намаление на CO2 еквивалент с 197,27 тона годишно — спестяване на разходи за отопление на ниво 20 224,82 PLN/година — намаляване на емисиите на прах с 1 649,52 kg/година (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Kooperattiva tad-Djar f’DÄbno. Dan l-investiment jikkonsisti fil-modernizzazzjoni termali ta’ żewġ binjiet residenzjali (Nri 61 u 62) u l-modernizzazzjoni termali tan-netwerk lokali tat-tisħin. Fiż-żewġ binjiet ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati:- Tisħin ta ‘ħitan lonġitudinali esterni,- Tisħin tal-ħitan ta’ barra tal-qċaċet, — Tisħin tal-ħitan ta ‘barra tal-kantini,- Sostituzzjoni ta’ bibien esterni,- Tisħin tal-ħitan ta ‘barra fl-art, Barra minn hekk, il-modernizzazzjoni tal-kamra bojler tal-faħam huwa ppjanat għall-bojler moħmija bijomassa, li tinsab fil-bini nru 61 â EUR boiler kamra sservi biex jipprovdu sħana għaż-żewġ bini residenzjali. Fir-rigward tan-netwerk lokali tat-tisħin distrettwali, huwa ppjanat li n-netwerk eżistenti tat-tisħin distrettwali jinbidel b’dijametri mnaqqsa ġodda b’dijametri mnaqqsa adattati għad-domanda attwali għas-sħana. Ir-riżultat tal-proġett se jkun:- tnaqqis fid-domanda għall-enerġija bi 282 MWh/sena — tnaqqis ta’ ekwivalenti ta’ CO2 b’197.27 tunnellata fis-sena fi ffrankar ta’ spejjeż tat-tisħin fil-livell ta’ PLN 20 224.82/sena — tnaqqis fl-emissjonijiet tat-trab b’1649.52 kg/sena (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios da Cooperativa de Habitação em DÄbno. Este investimento consiste na modernização térmica de dois edifícios residenciais (n.os 61 e 62) e na modernização térmica da rede de aquecimento local. Em ambos os edifícios estão previstas as seguintes obras:- Aquecimento de paredes longitudinais externas,- Aquecimento das paredes externas dos picos,- Aquecimento das paredes externas das caves,- Substituição de portas externas,- Aquecimento das paredes externas no solo,Além disso, a modernização da sala de caldeira de carvão está prevista para a biomassa alimentada por caldeira, que está localizado no edifício no. 61 âEUR sala da caldeira serve para fornecer calor para ambos os edifícios residenciais. No que diz respeito à rede de aquecimento urbano local, prevê-se a substituição da rede de aquecimento urbano existente por um novo pré-isolamento com diâmetros reduzidos adaptados à atual procura de calor. O resultado do projeto será:- redução da procura de energia em 282 MWh/ano- redução do equivalente CO2 em 197,27 toneladas/ano- poupança de custos de aquecimento ao nível de 20 224,82 PLN/ano- redução das emissões de poeiras em 1 649,52 kg/ano (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i boligkooperativets bygninger i DÄbno. Denne investering består i termisk modernisering af to beboelsesejendomme (nr. 61 og 62) og termisk modernisering af det lokale varmenet. I begge bygninger er følgende arbejder planlagt:- Opvarmning af eksterne langsgående vægge,- Opvarmning af de ydre vægge af toppe,- Opvarmning af de ydre vægge af kældre,- Udskiftning af udvendige døre,- Opvarmning af de ydre vægge på jorden,Desuden er moderniseringen af kulfyret rum planlagt for kedlen-fyret biomasse, som er placeret på bygningen nr. 61 â EUR kedel værelse tjener til at give varme til begge beboelsesejendomme. Med hensyn til det lokale fjernvarmenet er det planen at erstatte det eksisterende fjernvarmenet med et nyt præisoleret med reducerede diametre, der er tilpasset den aktuelle varmeefterspørgsel. Resultatet af projektet vil være:- reduktion af energiefterspørgslen med 282 MWh/år- reduktion af CO2-ækvivalenter med 197,27 tons/år- besparelser i opvarmningsomkostningerne på 20 224,82/PLN- reduktion af støvemissionerne med 1 649,52 kg/år (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori eficiența energetică a clădirilor cooperativei de locuințe din DÄbno. Această investiție constă în modernizarea termică a două clădiri rezidențiale (nr. 61 și 62) și modernizarea termică a rețelei locale de termoficare. În ambele clădiri sunt planificate următoarele lucrări:- Încălzirea pereților longitudinali externi,- Încălzirea pereților exteriori ai vârfurilor,- Încălzirea pereților exteriori ai pivnițelor,- Înlocuirea ușilor exterioare,- Încălzirea pereților exteriori la sol,În plus, modernizarea sălii cazanelor de cărbune este planificată pentru biomasa pe bază de cazan, care este situată la clădirea nr. 61 â EUR sala cazanului servește pentru a furniza căldură pentru ambele clădiri rezidențiale. În ceea ce privește rețeaua locală de termoficare, se preconizează înlocuirea rețelei de termoficare existente cu o nouă preizolată cu diametre reduse, adaptate la cererea actuală de energie termică. Rezultatul proiectului va fi:- reducerea cererii de energie cu 282 MWh/an- reducerea emisiilor de CO2 echivalent cu 197,27 tone/an- reducerea costurilor de încălzire la nivelul de 20 224,82 PLN/an – reducerea emisiilor de praf cu 1 649,52 kg/an (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i bostadskooperativets byggnader i DÄbno. Denna investering består av värmemodernisering av två bostadshus (nr 61 och 62) och värmemodernisering av det lokala värmenätet. I båda byggnaderna planeras följande arbeten:- Värmning av yttre längsgående väggar,- Värmning av de yttre väggarna i topparna,- Värmning av de yttre väggarna i källaren,- Ersättning av ytterdörrar,- Värmning av ytterväggarna på marken,Dessutom är moderniseringen av kolpannarummet planerad för den pannaeldade biomassan, som ligger vid byggnaden nr 61 â EUR pannrum tjänar till att ge värme för båda bostadshusen. När det gäller det lokala fjärrvärmenätet planerar man att ersätta det befintliga fjärrvärmenätet med en ny förisolerad med reducerad diameter anpassad till den nuvarande värmeefterfrågan. Resultatet av projektet kommer att bli:- minskning av energibehovet med 282 MWh/år- minskning av koldioxidekvivalenter med 197,27 ton/år – besparing av uppvärmningskostnader på 20 224,82/år – minskning av stoftutsläppen med 1 649,52 kg/år (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0130/16
0 references