Combating and countering the spread of the COVID-19 outbreak in the Stalov region. (Q2716668): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fr, hr, fi, ga, de, sv, sl, ro, pt, bg, et, lt, nl, es, hu, el, mt, cs, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Combattre et combattre la propagation de la pandémie de COVID-19 à Staszów. | |||
| label / de | label / de | ||
Bekämpfung und Bekämpfung der Ausbreitung des COVID-19-Ausbruchs in | Bekämpfung und Bekämpfung der Ausbreitung des COVID-19-Ausbruchs in Staszów. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Bestrijding en bestrijding van de verspreiding van de COVID-19-uitbraak in | Bestrijding en bestrijding van de verspreiding van de COVID-19-uitbraak in Staszów. | ||
| label / it | label / it | ||
Combattere e contrastare la diffusione dell'epidemia di COVID-19 | Combattere e contrastare la diffusione dell'epidemia di COVID-19 a Staszów. | ||
| label / es | label / es | ||
Combatir y | Combatir y combatir la propagación del brote de COVID-19 en Staszów. | ||
| label / et | label / et | ||
Võitlus COVID-19 puhangu leviku vastu | Võitlus COVID-19 puhangu leviku vastu Staszówis ja selle vastu võitlemine. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Kovoti su COVID-19 protrūkio plitimu Staszów ir su juo kovoti. | |||
| label / hr | label / hr | ||
Suzbijanje i suzbijanje širenja pandemije bolesti COVID-19 u | Suzbijanje i suzbijanje širenja pandemije bolesti COVID-19 u Staszówu. | ||
| label / el | label / el | ||
Καταπολέμηση και | Καταπολέμηση και καταπολέμηση της εξάπλωσης της έξαρσης της νόσου COVID-19 στο Staszów. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Boj proti šíreniu ochorenia COVID-19 v | Boj proti šíreniu ochorenia COVID-19 v Staszów a boj proti nemu. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Torjutaan ja torjutaan covid-19-epidemian leviämistä | Torjutaan ja torjutaan covid-19-epidemian leviämistä Staszówissa. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Covid19-járvány | A Covid19-járvány terjedése elleni küzdelem és az ellene való küzdelem Staszówban. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Boj proti šíření onemocnění COVID-19 | Boj proti šíření onemocnění COVID-19 ve Staszówu a boj proti němu. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Covid-19 | Apkarot un apkarot Covid-19 uzliesmojumu Staszów. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Scaipeadh ráig COVID-19 | Scaipeadh ráig COVID-19 in Staszów a chomhrac agus a chomhrac. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Boj proti širjenju izbruha COVID-19 v | Boj proti širjenju izbruha COVID-19 v Staszówu in boj proti njemu. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Борба и противодействие на разпространението на епидемията от COVID-19 в | Борба и противодействие на разпространението на епидемията от COVID-19 в Сташов. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Il-ġlieda kontra t | Il-ġlieda kontra t-tifqigħa tal-COVID-19 u l-ġlieda kontriha fi Staszów. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Combater e combater a propagação do surto de COVID-19 | Combater e combater a propagação do surto de COVID-19 em Staszów. | ||
| label / da | label / da | ||
Bekæmpelse og bekæmpelse af spredningen af covid-19-udbruddet i | Bekæmpelse og bekæmpelse af spredningen af covid-19-udbruddet i Staszów. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Combaterea și combaterea răspândirii epidemiei de COVID-19 în | Combaterea și combaterea răspândirii epidemiei de COVID-19 în Staszów. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Bekämpa och motverka spridningen av covid-19-utbrottet i | Bekämpa och motverka spridningen av covid-19-utbrottet i Staszów. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre des actions liées à la lutte et à la lutte contre l’épidémie de COVID-19 dans le district de Staszów en achetant puis en transférant à des entités individuelles des équipements de protection individuelle et des équipements mineurs nécessaires à la lutte contre l’épidémie qui sont impliqués dans la lutte contre l’épidémie ou qui sont les plus vulnérables aux effets de sa propagation. La réalisation de l’objectif principal du projet contribuera à accroître l’accessibilité aux services de santé. 16 entités du district de Staszowski bénéficieront d’un soutien dans le cadre de ce projet, à savoir: PZZOZ à Staszów, NZOZ «Auxilium» en Bogoria, clinique familiale à Jurkowice, MGSPZOZ à Staszów, clinique familiale à Staszów, SPZOZ à Szydłów, SGOZ à Oleśnica, PŚDS à Kurozwęki, PCPR à Staszów, KPP à Staszów, KPP à Staszów, KPP à Staszów. Ce projet ciblera en fin de compte le personnel des institutions susmentionnées fournissant des services de santé du district de Staszów, ainsi que les patients de ces établissements, le personnel et les services de PŚDS à Kurozwęki et PCPR à Staszów, les policiers, les pompiers et le bureau de district de Staszów afin de répondre avec souplesse aux besoins d’autres entités. Le montant du cofinancement au titre du projet en question 1627976,97 PLN, contribution propre de 287383,64 PLN, valeur des dépenses éligibles 1915360,61 PLN. Période de mise en œuvre du projet — 13.02.2020-31.12.2020. La zone de mise en œuvre du projet est la zone de l’ensemble du district de Staszowski, car les entités médicales, ainsi que d’autres services et gardes, auxquels le soutien est adressé, fournissent une assistance aux résidents de l’ensemble du district. En particulier, en tant que domaine de mise en œuvre du projet, il est nécessaire d’énumérer les emplacements des entités auxquelles l’appui en nature sera adressé, c’est-à-dire. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Maßnahmen im Zusammenhang mit der Bekämpfung und Bekämpfung des COVID-19-Ausbruchs im Distrikt Staszów durchzuführen, indem es persönliche Schutzausrüstung und Ausrüstung von geringer Bedeutung für effiziente Einrichtungen, die an der Bekämpfung der Epidemie beteiligt sind oder am stärksten von den Auswirkungen ihrer Ausbreitung betroffen sind, kauft und an sie überträgt. Die Verwirklichung des Hauptziels des Projekts wird dazu beitragen, den Zugang zu Gesundheitsdiensten zu verbessern. 16 Einrichtungen aus dem Distrikt Staszowski werden im Rahmen dieses Projekts unterstützt, d. h.: PZZOZ in Staszów, NZOZ „Auxilium“ in Bogoria, Familienklinik in Jurkowice, MGSPZOZ in Staszów, Familienklinik in Staszów, SPZOZ in Szydłów, SGOZ in Oleśnica, PŚDS in Kurozwęki, PCPR in Staszów, KPP in Staszów, KPP in Staszów, KPP in Staszów, Bezirksamt in Staszów. Dieses Projekt richtet sich letztlich an die Mitarbeiter der oben genannten Einrichtungen, die Gesundheitsdienstleistungen aus dem Bezirk Staszów erbringen, sowie an die Patienten dieser Einrichtungen, Mitarbeiter und Stationen von PŚDS in Kurozwęki und PCPR in Staszów, Polizeibeamte, Feuerwehrleute und das Bezirksamt in Staszów, um flexibel auf die Bedürfnisse anderer Einrichtungen eingehen zu können. Der Betrag der Kofinanzierung im Rahmen des betreffenden Projekts 1627976.97 PLN, Eigenbeitrag von 287383,64 PLN, Wert der zuschussfähigen Ausgaben 1915360,61 PLN. Projektdurchführungszeitraum – 13.2.2020 – 31.12.2020. Der Bereich der Umsetzung des Projekts ist das Gebiet des gesamten Bezirks Staszowski, da medizinische Einrichtungen sowie andere Dienste und Wachen, an die Unterstützung gerichtet ist, den Bewohnern des gesamten Bezirks Hilfe leisten. Insbesondere als Bereich der Durchführung des Projekts ist es notwendig, die Standorte der Einrichtungen, an die die Sachunterstützung gerichtet wird, aufzulisten, d. h. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het belangrijkste doel van het project is het uitvoeren van acties in verband met de bestrijding en bestrijding van de COVID-19-uitbraak in het district Staszów door de aankoop en overdracht aan individuele entiteiten van persoonlijke beschermingsmiddelen en kleine uitrusting die nodig zijn voor efficiënte entiteiten die betrokken zijn bij de bestrijding van de epidemie of die het meest kwetsbaar zijn voor de gevolgen van de verspreiding ervan. De verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het project zal bijdragen tot een betere toegankelijkheid van gezondheidsdiensten. 16 entiteiten uit het district Staszowski zullen in het kader van dit project worden ondersteund, d.w.z.: PZZOZ in Staszów, NZOZ „Auxilium” in Bogoria, Familiekliniek in Jurkowice, MGSPZOZ in Staszów, Familiekliniek in Staszów, SPZOZ in Szydłów, SGOZ in Oleśnica, PŚDS in Kurozwęki, PCPR in Staszów, KPP in Staszów, KPP in Staszów, KPP in Staszów, districtskantoor in Staszów. Dit project zal uiteindelijk gericht zijn op het personeel van de bovengenoemde instellingen die gezondheidsdiensten verlenen uit het district Staszów en op de patiënten van deze faciliteiten, personeel en afdelingen van PŚDS in Kurozwęki en PCPR in Staszów, politieagenten, brandweerlieden en het districtsbureau in Staszów om flexibel in te spelen op de behoeften van andere entiteiten. Het bedrag van de medefinanciering in het kader van het betrokken project 1627976.97 PLN, eigen bijdrage van 287383,64 PLN, waarde van de subsidiabele uitgaven 1915360,61 PLN. Periode van uitvoering van het project — 13.02.2020-31.12.2020. Het gebied van de uitvoering van het project is het gebied van het hele Staszowski district, omdat medische entiteiten, evenals andere diensten en bewakers, aan wie de steun is gericht, bijstand verlenen aan de inwoners van het hele district. Met name als het gebied van uitvoering van het project moet een lijst worden gemaakt van de locaties van de entiteiten waartoe de steun in natura zal worden gericht, d.w.z. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare azioni relative alla lotta e alla lotta contro l'epidemia di COVID-19 nel distretto di Staszów acquistando e quindi trasferendo a singoli soggetti che hanno acquistato dispositivi di protezione individuale e attrezzature minori necessarie per le entità efficienti che sono coinvolte nella lotta contro l'epidemia o sono più vulnerabili agli effetti della sua diffusione. Il raggiungimento dell'obiettivo principale del progetto contribuirà ad aumentare l'accessibilità ai servizi sanitari. 16 entità del distretto di Staszowski saranno sostenute nell'ambito di questo progetto, vale a dire: PZZOZ a Staszów, NZOZ "Auxilium" a Bogoria, clinica familiare a Jurkowice, MGSPZOZ a Staszów, clinica familiare a Staszów, SPZOZ a Szydłów, SGOZ a Oleśnica, PŚDS a Kurozwęki, PCPR a Staszów, KPP a Staszów, KPP a Staszów, KPP a Staszów, ufficio distrettuale a Staszów. Questo progetto si rivolgerà in ultima analisi al personale delle suddette istituzioni che forniscono servizi sanitari dal distretto di Staszów e ai pazienti di queste strutture, personale e reparti di PŚDS a Kurozwęki e PCPR a Staszów, agenti di polizia, vigili del fuoco e all'ufficio distrettuale di Staszów al fine di rispondere in modo flessibile alle esigenze di altre entità. L'importo del cofinanziamento nell'ambito del progetto in questione 1627976.97 PLN, contributo proprio di 287383,64 PLN, valore delle spese ammissibili 1915360,61 PLN. Periodo di attuazione del progetto — 13.02.2020-31.12.2020. L'area di attuazione del progetto è l'area dell'intero distretto di Staszowski, perché le entità mediche, così come altri servizi e guardie, a cui è rivolto il sostegno, forniscono assistenza ai residenti dell'intero distretto. In particolare, come area di attuazione del progetto, è necessario elencare le sedi delle entità a cui sarà rivolto il sostegno in natura, vale a dire Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es implementar acciones relacionadas con la lucha y la lucha contra el brote de COVID-19 en el distrito de Staszów mediante la compra y luego la transferencia a entidades individuales adquiridas de equipos de protección individual y equipos menores necesarios para las entidades eficientes que participan en la lucha contra la epidemia o son más vulnerables a los efectos de su propagación. La consecución del objetivo principal del proyecto contribuirá a aumentar la accesibilidad a los servicios de salud. 16 entidades del distrito de Staszowski recibirán apoyo en el marco de este proyecto, es decir: PZZOZ en Staszów, NZOZ «Auxilium» en Bogoria, Clínica familiar en Jurkowice, MGSPZOZ en Staszów, Clínica familiar en Staszów, SPZOZ en Szydłów, SGOZ en Oleśnica, PŚDS en Kurozwęki, PCPR en Staszów, KPP en Staszów, KPP en Staszów, KPP en Staszów, Oficina de distrito en Staszów. En última instancia, este proyecto se dirigirá al personal de las instituciones mencionadas que prestan servicios de salud del distrito de Staszów y a los pacientes de estas instalaciones, personal y salas de PŚDS en Kurozwęki y PCPR en Staszów, agentes de policía, bomberos y la Oficina del Distrito de Staszów, con el fin de responder con flexibilidad a las necesidades de otras entidades. El importe de la cofinanciación en el marco del proyecto en cuestión: 1627976,97 PLN, contribución propia de 287383,64 PLN, valor de los gastos subvencionables 1915360,61 PLN. Período de ejecución del proyecto — 13.02.2020-31.12.2020. El área de implementación del proyecto es el área de todo el distrito de Staszowski, porque las entidades médicas, así como otros servicios y guardias, a quienes se dirige el apoyo, brindan asistencia a los residentes de todo el distrito. En particular, como área de ejecución del proyecto, es necesario enumerar las ubicaciones de las entidades a las que se dirigirá el apoyo en especie, es decir. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti peamine eesmärk on rakendada meetmeid, mis on seotud COVID-19 puhangu vastu võitlemise ja selle vastu võitlemisega Staszówi piirkonnas, ostes ja seejärel andes üksikutele üksustele üle ostetud isikukaitsevahendid ja väikeseadmed, mis on vajalikud tõhusatele üksustele, kes osalevad epideemia vastases võitluses või on selle leviku suhtes kõige haavatavamad. Projekti peaeesmärgi saavutamine aitab kaasa tervishoiuteenuste kättesaadavuse parandamisele. Projekti raames toetatakse 16 Staszowski piirkonna üksust, st: PZZOZ Staszówis, NZOZ „Auxilium“ Bogorias, Perekliinik Jurkowices, MGSPZOZ Staszówis, Perekliinik Staszówis, SPZOZ Szydłówis, SGOZ in Oleśnica, PŚDS Kurozwękis, PCPR Staszówis, KPP Staszówis, KPP Staszówis, KPP Staszówis, Staszówi piirkondlik büroo. Projekt on suunatud Staszówi piirkonnas tervishoiuteenuseid osutavate eespool nimetatud asutuste töötajatele ning nende asutuste patsientidele, Kurozwękis asuva PŚDSi ja Staszówi PCPRi töötajatele, politseiametnikele, tuletõrjujatele ja Staszówi piirkondlikule büroole, et reageerida paindlikult teiste üksuste vajadustele. Kõnealuse projekti kaasrahastamise summa 1627976,97 Poola zlotti, omapanus 287383,64 Poola zlotti, rahastamiskõlblike kulude väärtus 1915360,61 Poola zlotti. Projekti rakendamise periood – 13.02.2020–31.12.2020. Projekti elluviimise valdkond on kogu Staszowski linnaosa ala, sest nii meditsiiniüksused kui ka muud teenistused ja valvurid, kellele toetus on suunatud, abistavad kogu piirkonna elanikke. Eelkõige on projekti rakendamise valdkonnana vaja loetleda nende üksuste asukohad, kellele mitterahaline toetus suunatakse, st: Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – įgyvendinti veiksmus, susijusius su kova su COVID-19 protrūkiu ir su juo kovoti Staszów rajone, perkant ir vėliau atskiriems subjektams perduodant įsigytas asmenines apsaugos priemones ir smulkią įrangą, kurios reikia veiksmingiems subjektams, dalyvaujantiems kovoje su epidemija arba labiausiai pažeidžiamiems jos plitimo poveikiui. Pagrindinio projekto tikslo įgyvendinimas padės didinti sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą. Pagal šį projektą bus remiama 16 Staszowski rajono subjektų, t. y.: PZZOZ Staszów, NZOZ „Auxilium“ Bogorijoje, Šeimos klinika Jurkowice, MGSPZOZ Staszów, šeimos klinika Staszów, SPZOZ Szydłów, SGOZ Oleśnica, PŚDS Kurozwęki, PCPR Staszów, KPP Staszów, KPP Staszów, KPP Staszów, rajono biuras Staszów. Šis projektas galiausiai bus skirtas minėtų institucijų darbuotojams, teikiantiems sveikatos priežiūros paslaugas iš Staszów rajono, ir šių įstaigų pacientams, PŚDS darbuotojams ir palatoms Kurozwęki ir PCPR Staszów, policijos pareigūnams, ugniagesiams ir Staszów rajono biurui, kad būtų galima lanksčiai reaguoti į kitų subjektų poreikius. Bendro finansavimo pagal atitinkamą projektą suma 1627976,97 PLN, nuosavas įnašas – 287383,64 PLN, reikalavimus atitinkančių išlaidų vertė 1915360,61 PLN. Projekto įgyvendinimo laikotarpis – 2020 02 13–2020 12 31. Projekto įgyvendinimo sritis yra viso Staszowski rajono teritorija, nes medicinos įstaigos, taip pat kitos tarnybos ir sargybiniai, kuriems teikiama parama, teikia pagalbą viso rajono gyventojams. Visų pirma, kaip projekto įgyvendinimo sritis, būtina išvardyti subjektų, kuriems bus skirta nepiniginė parama, vietas, t. y. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni je cilj projekta provedba mjera povezanih s borbom protiv pandemije bolesti COVID-19 i njezinim suzbijanjem u okrugu Staszów kupnjom i prijenosom na pojedinačne subjekte kupljene osobne zaštitne opreme i manje opreme potrebne za učinkovite subjekte koji su uključeni u borbu protiv epidemije ili su najosjetljiviji na učinke njezina širenja. Postizanje glavnog cilja projekta doprinijet će povećanju dostupnosti zdravstvenih usluga. U okviru ovog projekta podupirat će se 16 subjekata iz okruga Staszowski, tj.: PZZOZ u Staszówu, NZOZ „Auxilium” u Bogorii, obiteljska klinika u Jurkowu, MGSPZOZ u Staszówu, obiteljska klinika u Staszówu, SPZOZ u Szydłówu, SGOZ u Oleśnici, PŚDS u Kurozwęki, PCPR u Staszówu, KPP u Staszówu, KPP u Staszówu, okružni ured u Staszówu. Taj će projekt u konačnici biti usmjeren na osoblje navedenih institucija koje pružaju zdravstvene usluge iz okruga Staszów i za pacijente tih ustanova, osoblje i odjele PŚDS-a u Kurozwękiju i PCPR-u u Staszówu, policijske službenike, vatrogasce i okružni ured u Staszówu kako bi se fleksibilno odgovorilo na potrebe drugih subjekata. Iznos sufinanciranja u okviru predmetnog projekta 1627976,97 PLN, vlastiti doprinos u iznosu od 287383,64 PLN, vrijednost prihvatljivih izdataka 1915360,61 PLN. Razdoblje provedbe projekta – 13.2.2020 – 31.12.2020. Područje provedbe projekta je područje cijele četvrti Staszowski, jer zdravstveni subjekti, kao i druge službe i čuvari, kojima je potpora upućena, pružaju pomoć stanovnicima cijele četvrti. Konkretno, kao područje provedbe projekta, potrebno je navesti lokacije subjekata kojima će biti namijenjena potpora u naravi, tj. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η υλοποίηση δράσεων που σχετίζονται με την καταπολέμηση και την αντιμετώπιση της έξαρσης της νόσου COVID-19 στην περιοχή Staszów, αγοράζοντας και, στη συνέχεια, μεταφέροντας σε μεμονωμένες οντότητες που αγόρασαν εξοπλισμό ατομικής προστασίας και μικρό εξοπλισμό απαραίτητο για αποδοτικές οντότητες που συμμετέχουν στην καταπολέμηση της επιδημίας ή είναι πιο ευάλωτες στις επιπτώσεις της εξάπλωσής της. Η επίτευξη του κύριου στόχου του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της προσβασιμότητας στις υπηρεσίες υγείας. Στο πλαίσιο αυτού του έργου θα υποστηριχθούν 16 οντότητες από την περιφέρεια Staszowski, δηλαδή: PZZOZ στο Staszów, NZOZ «Auxilium» στη Μπογκορία, οικογενειακή κλινική στο Jurkowice, MGSPZOZ στο Staszów, οικογενειακή κλινική στο Staszów, SPZOZ στο Szydłów, SGOZ στην Oleśnica, PDS στο Kurozwęki, PCPR στο Staszów, KPP στο Staszów, KPP στο Staszów, KPP στο Staszów, περιφερειακό γραφείο στο Staszów. Το έργο αυτό θα απευθύνεται τελικά στο προσωπικό των προαναφερθέντων ιδρυμάτων που παρέχουν υπηρεσίες υγείας από την περιφέρεια Staszów και στους ασθενείς των εν λόγω εγκαταστάσεων, του προσωπικού και των πτέρυγων του PDS στο Kurozwęki και του PCPR στο Staszów, αστυνομικούς, πυροσβέστες και στο περιφερειακό γραφείο του Staszów, προκειμένου να ανταποκριθεί με ευελιξία στις ανάγκες άλλων φορέων. Το ποσό της συγχρηματοδότησης στο πλαίσιο του εν λόγω σχεδίου 1627976,97 PLN, ίδια συμμετοχή 287383,64 PLN, αξία επιλέξιμων δαπανών 1915360,61 PLN. Περίοδος υλοποίησης του έργου — 13.2.2020 — 31.12.2020. Η περιοχή υλοποίησης του έργου είναι η περιοχή ολόκληρης της περιφέρειας Staszowski, διότι οι ιατρικές οντότητες, καθώς και άλλες υπηρεσίες και φρουροί, στους οποίους απευθύνεται στήριξη, παρέχουν βοήθεια στους κατοίκους ολόκληρης της περιοχής. Ειδικότερα, ως τομέας υλοποίησης του έργου, είναι αναγκαίο να απαριθμηθούν οι τόποι των οντοτήτων στις οποίες θα απευθυνθεί η στήριξη σε είδος, δηλ. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je vykonávať opatrenia súvisiace s bojom a bojom proti vypuknutiu ochorenia COVID-19 v okrese Staszów nákupom a následným presunom jednotlivým subjektom zakúpeným osobným ochranným prostriedkom a drobným vybavením potrebným pre efektívne subjekty, ktoré sú zapojené do boja proti epidémii alebo sú najzraniteľnejšie voči účinkom jej šírenia. Dosiahnutie hlavného cieľa projektu prispeje k zvýšeniu dostupnosti zdravotníckych služieb. V rámci tohto projektu bude podporených 16 subjektov z okresu Staszowski, t. j.: PZZOZ v Staszów, NZOZ „Auxilium“ v Bogoria, Rodinná klinika v Jurkowice, MGSPZOZ v Staszów, Rodinná klinika v Staszów, SPZOZ v Szydłów, SGOZ v Oleśnici, PŚDS v Kurozwęki, PCPR v Staszów, KPP v Staszów, KPP v Staszów, KPP v Staszów, KPP v Staszów. Tento projekt sa v konečnom dôsledku zameria na zamestnancov uvedených inštitúcií poskytujúcich zdravotnícke služby z okresu Staszów a na pacientov týchto zariadení, zamestnancov a oddelení PŚDS v Kurozwęki a PCPR v Staszówe, policajtov, hasičov a Okresný úrad v Staszówe s cieľom pružne reagovať na potreby iných subjektov. Suma spolufinancovania v rámci príslušného projektu 1627976,97 PLN, vlastný príspevok vo výške 287383,64 PLN, hodnota oprávnených výdavkov 1915360,61 PLN. Obdobie realizácie projektu – 13.2.2020 – 31.12.2020. Oblasť realizácie projektu je oblasť celého okresu Staszowski, pretože zdravotnícke subjekty, ako aj iné služby a stráže, ktorým je určená podpora, poskytujú pomoc obyvateľom celého okresu. Najmä ako oblasť realizácie projektu je potrebné uviesť miesta subjektov, ktorým sa bude adresovať nepeňažná podpora, t. j. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on toteuttaa toimia, jotka liittyvät covid-19-epidemian torjuntaan ja torjuntaan Staszówin alueella ostamalla ja siirtämällä sitten yksittäisille yhteisöille ostettuja henkilönsuojaimia ja vähäisiä laitteita, joita tarvitaan epidemian torjuntaan osallistuville tehokkaille toimijoille tai jotka ovat haavoittuvimpia sen leviämisen vaikutuksille. Hankkeen päätavoitteen saavuttaminen lisää terveyspalvelujen saatavuutta. Hankkeella tuetaan 16:ta Staszowskin piirin yksikköä: PZZOZ Staszówissa, NZOZ ”Auxilium” Bogoriassa, perheklinikka Jurkowicessa, MGSPZOZ Staszówissa, perheklinikka Staszówissa, SPZOZ Szydłówissa, SGOZ Oleśnicassa, PŚDS Kurozwękissa, PCPR Staszówissa, KPP Staszówissa, KPP Staszówissa, KPP Staszówissa. Hanke kohdennetaan viime kädessä edellä mainittujen Staszówin piirikunnan terveyspalveluja tarjoavien laitosten henkilöstölle ja näiden laitosten potilaille, PŚDS:n henkilöstölle ja osastoille Kurozwękissa ja PCPR: ssä Staszówissa, poliiseille, palomiehille ja Staszówin piiritoimistolle, jotta voidaan vastata joustavasti muiden yksiköiden tarpeisiin. Kyseisen hankkeen yhteisrahoituksen määrä 1627976,97 zlotya, oma rahoitusosuus 287383,64 zlotya, tukikelpoisten menojen arvo 1915360,61 zlotya. Hankkeen toteutusaika – 13.02.2020–31.12.2020. Hankkeen toteutusalue on koko Staszowskin alueen alue, koska lääkintäyksiköt sekä muut palvelut ja vartijat, joille tukea haetaan, avustavat koko alueen asukkaita. Erityisesti hankkeen toteutusalueena on tarpeen luetella niiden yksiköiden sijainnit, joille luontoissuoritustuki osoitetaan, ts. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a Covid19-járvány elleni küzdelemhez és az ellene való fellépéshez kapcsolódó intézkedések végrehajtása a járvány elleni küzdelemben részt vevő vagy a járvány terjedésének leginkább kitett szervezetek számára a járvány elleni küzdelemben részt vevő vagy a járvány terjedésének leginkább kitett szervezetekhez szükséges vásárolt egyéni védőeszközök és kisebb felszerelések beszerzésével, majd egyes szervezetek részére történő átadásával. A projekt fő célkitűzésének elérése hozzá fog járulni az egészségügyi szolgáltatások hozzáférhetőségének növeléséhez. A projekt keretében a Staszowski járás 16 szervezete részesül támogatásban, azaz: PZZOZ Staszówban, NZOZ „Auxilium” Bogoriában, Családi klinika Jurkowice-ban, MGSPZOZ Staszówban, Családi klinika Staszówban, SPZOZ Szydłówban, SGOZ Oleśnica-ban, PŚDS Kurozwękiben, PCPR Staszówban, KPP Staszówban, KPP Staszówban, KPP Staszówban, Staszówi járási Hivatal. Ez a projekt végső soron a Staszów járásból egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó intézmények személyzetét, valamint a PŚDS Kurozwękiben és a PCPR Staszówban található létesítményeinek, személyzetének és osztályainak betegeit, a rendőröket, a tűzoltókat és a Staszówi Kerületi Hivatalt célozza meg annak érdekében, hogy rugalmasan reagáljanak más szervezetek igényeire. A szóban forgó projekt társfinanszírozásának összege 1627976,97 PLN, 287383,64 PLN összegű saját hozzájárulás, a támogatható kiadások értéke 1915360,61 PLN. A projekt végrehajtási időszaka – 2020. február 13. – 2020.12.31. A projekt megvalósításának területe a teljes Staszowski járás területe, mivel az egészségügyi szervezetek, valamint egyéb szolgáltatások és őrök, akiknek támogatást nyújtanak, segítséget nyújtanak az egész kerület lakosainak. Különösen, mivel a projekt végrehajtási területe, fel kell sorolni azoknak a szervezeteknek a helyszíneit, amelyekhez a természetbeni támogatást eljuttatják, azaz. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je provedení opatření souvisejících s bojem proti šíření onemocnění COVID-19 a bojem proti němu v okrese Staszów nákupem a následným převodem na jednotlivé subjekty nakoupené osobní ochranné prostředky a drobné vybavení nezbytné pro účinné subjekty, které jsou zapojeny do boje proti epidemii nebo jsou nejzranitelnější vůči účinkům jejího šíření. Dosažení hlavního cíle projektu přispěje ke zvýšení dostupnosti zdravotnických služeb. V rámci tohoto projektu bude podpořeno 16 subjektů z okresu Staszowski, tj.: PZZOZ ve Staszów, NZOZ „Auxilium“ v Bogorii, Rodinná klinika v Jurkowicích, MGSPZOZ ve Staszów, Rodinná klinika ve Staszów, SPZOZ ve Szydłów, SGOZ v Oleśnici, PŚDS v Kurozwęki, PCPR ve Staszów, KPP ve Staszów, KPP ve Staszów, KPP ve Staszów. Tento projekt se v konečném důsledku zaměří na pracovníky výše uvedených institucí poskytujících zdravotnické služby z okresu Staszów a na pacienty těchto zařízení, pracovníků a oddělení PŚDS v Kurozwęki a PCPR ve Staszówě, policistů, hasičů a okresního úřadu ve Staszówě s cílem pružně reagovat na potřeby jiných subjektů. Výše spolufinancování v rámci dotčeného projektu 1627976,97 PLN, vlastní příspěvek ve výši 287383,64 PLN, hodnota způsobilých výdajů 1915360,61 PLN. Období realizace projektu – 13.02.2020–31.12.2020. Oblast realizace projektu je oblast celého okresu Staszowski, protože zdravotnické subjekty, stejně jako další služby a stráže, kterým je určena podpora, poskytují pomoc obyvatelům celého okresu. Zejména jako oblast realizace projektu je nutné uvést umístění subjektů, kterým bude věcná podpora určena, tj. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir īstenot darbības, kas saistītas ar Covid-19 uzliesmojuma apkarošanu un apkarošanu Staszów rajonā, iegādājoties un pēc tam nododot individuālām vienībām iegādātus individuālos aizsardzības līdzekļus un maznozīmīgu aprīkojumu, kas nepieciešams efektīvām vienībām, kuras ir iesaistītas cīņā pret epidēmiju vai ir visneaizsargātākās pret tās izplatības sekām. Projekta galvenā mērķa sasniegšana palīdzēs uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību. Saskaņā ar šo projektu tiks atbalstītas 16 vienības no Staszowski rajona, t. i.: PZZOZ Staszów, NZOZ “Auxilium” Bogoria, Ģimenes klīnika Jurkovice, MGSPZOZ Staszów, Ģimenes klīnika Staszów, SPZOZ Szydłów, SGOZ Oleśnica, PŚDS Kurozwęki, PCPR Staszów, KPP Staszów, KPP Staszów, KPP Staszów, rajona birojs Staszów. Šis projekts galu galā būs vērsts uz iepriekš minēto iestāžu darbiniekiem, kas sniedz veselības aprūpes pakalpojumus no Staszów rajona, un šo iestāžu pacientiem, PŚDS darbiniekiem un nodaļām Kurozwęki un PCPR Staszów, policijas darbiniekiem, ugunsdzēsējiem un Staszów rajona birojam, lai elastīgi reaģētu uz citu struktūru vajadzībām. Attiecīgā projekta līdzfinansējuma summa PLN 1627976,97, pašu ieguldījums PLN 287383,64 apmērā, attaisnoto izdevumu vērtība 1915360,61 PLN. Projekta īstenošanas periods — 13.02.2020–31.12.2020. Projekta īstenošanas teritorija ir visa Staszowski rajona teritorija, jo medicīnas iestādes, kā arī citi dienesti un apsargi, kuriem adresēts atbalsts, sniedz palīdzību visa rajona iedzīvotājiem. Jo īpaši attiecībā uz projekta īstenošanas jomu ir jāuzskaita to vienību atrašanās vietas, kurām tiks paredzēts atbalsts natūrā, t. i., Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí a chur chun feidhme a bhaineann le ráig COVID-19 a chomhrac agus a chomhrac i gceantar Staszów trí threalamh cosanta pearsanta agus miontrealamh atá riachtanach d’eintitis éifeachtúla a bhfuil baint acu leis an gcomhrac i gcoinne na heipidéime nó is leochailí i leith éifeachtaí a leata a cheannach agus a aistriú ansin chuig eintitis aonair. Trí phríomhchuspóir an tionscadail a bhaint amach, rannchuideofar le hinrochtaineacht ar sheirbhísí sláinte a mhéadú. Tacófar le 16 eintiteas ó cheantar Staszowski faoin tionscadal seo, i.e.: PZZOZ i Staszów, NZOZ “Auxilium” sa Bogoria, clinic teaghlaigh i Jurkowice, MGSPZOZ i Staszów, clinic teaghlaigh i Staszów, SPZOZ i Szydłów, SGOZ in Oleśnica, PóDS i Kurozwęki, PCPR i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, Oifig Ceantair i Staszów. Díreoidh an tionscadal seo ar fhoireann na n-institiúidí thuasluaite a chuireann seirbhísí sláinte ar fáil ó cheantar Staszów agus ar othair na n-áiseanna, na mball foirne agus na mbardaí sin i Kurozwęki agus PCPR i Staszów, póilíní, comhraiceoirí dóiteáin agus an Oifig Ceantair i Staszów chun freagairt go solúbtha do riachtanais eintiteas eile. Méid an chómhaoinithe faoin tionscadal atá i gceist PLN 1627976.97, ranníocaíocht dhílis PLN 287383.64, luach an chaiteachais incháilithe 1915360,61 PLN. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail — 13.02.2020-31.12.2020. Is é limistéar chur i bhfeidhm an tionscadail limistéar iomlán Staszowski dúiche, toisc go soláthraíonn eintitis leighis, chomh maith le seirbhísí agus gardaí eile, a bhfuil tacaíocht dírithe orthu, cúnamh do chónaitheoirí an cheantair ar fad. Go háirithe, mar réimse chur chun feidhme an tionscadail, is gá suíomhanna na n-eintiteas ar a dtabharfar aghaidh ar an tacaíocht chomhchineáil a liostú, i.e. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je izvajanje ukrepov, povezanih z bojem proti izbruhu COVID-19 v okrožju Staszów in njegovim preprečevanjem, in sicer z nakupom in nato prenosom na posamezne subjekte kupljene osebne zaščitne opreme in manjše opreme, potrebne za učinkovite subjekte, ki so vključeni v boj proti epidemiji ali so najbolj ranljivi za učinke njenega širjenja. Doseganje glavnega cilja projekta bo prispevalo k večji dostopnosti do zdravstvenih storitev. V okviru tega projekta bo podprtih 16 subjektov iz okrožja Staszowski, in sicer: PZZOZ v Staszówu, NZOZ „Auxilium“ v Bogoriji, Družinska klinika v Jurkowicah, MGSPZOZ v Staszówu, Družinska klinika v Staszówu, SPZOZ v Szydłówu, SGOZ v Oleśnici, PŚDS v Kurozwęki, PCPR v Staszówu, KPP v Staszówu, KPP v Staszówu, KPP v Staszówu, KPP v Staszówu. Ta projekt bo na koncu namenjen osebju zgoraj omenjenih institucij, ki zagotavljajo zdravstvene storitve iz okrožja Staszów, in pacientom teh ustanov, osebju in oddelkom PŚDS v Kurozwękiju in PCPR v Staszówu, policistom, gasilcem in okrožnemu uradu v Staszówu, da bi se prožno odzvali na potrebe drugih subjektov. Znesek sofinanciranja v okviru zadevnega projekta 1627976,97 PLN, lastni prispevek v višini 287383,64 PLN, vrednost upravičenih izdatkov 1915360,61 PLN. Obdobje izvajanja projekta – 13.02.2020–31.12.2020. Področje izvajanja projekta je območje celotnega okrožja Staszowski, saj zdravstvene ustanove, pa tudi druge službe in stražarji, ki jim je namenjena podpora, zagotavljajo pomoč prebivalcem celotnega okrožja. Zlasti je treba kot področje izvajanja projekta navesti lokacije subjektov, na katere bo namenjena podpora v naravi, tj. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се изпълнят действия, свързани с борбата и противодействието на епидемията от COVID-19 в област Staszów, като се закупуват и след това се прехвърлят на отделни субекти закупени лични предпазни средства и незначителни средства, необходими за ефективни субекти, които участват в борбата срещу епидемията или са най-уязвими по отношение на последиците от разпространението ѝ. Постигането на основната цел на проекта ще допринесе за увеличаване на достъпа до здравни услуги. По този проект ще бъдат подпомогнати 16 субекта от област Сташовски, т.е.: PZZOZ в Staszów, NZOZ „Auxilium“ в Богория, Семейна клиника в Юрковице, MGSPZOZ в Сташов, Семейна клиника в Сташов, SPZOZ в Szydłów, SGOZ в Олешница, PŚDS в Kurozwęki, PCPR в Staszów, KPP в Staszów, KPP в Staszów, KPP в Staszów, районна служба в Staszów. Този проект в крайна сметка ще бъде насочен към персонала на горепосочените институции, предоставящи здравни услуги от област Staszów и към пациентите на тези съоръжения, персонала и отделенията на PŚDS в Kurozwęki и PCPR в Staszów, полицейски служители, пожарникари и районната служба в Staszów, за да се отговори гъвкаво на нуждите на други субекти. Сумата на съфинансирането по въпросния проект 1627976,97 PLN, собствено участие в размер на 287383,64 PLN, стойност на допустимите разходи 1915360,61 PLN. Период на изпълнение на проекта — 13.02.2020—31.12.2020 г. Районът на изпълнение на проекта е районът на цялата област Сташовски, тъй като лечебните заведения, както и други служби и охранители, към които е насочена подкрепата, оказват съдействие на жителите на целия район. По-специално, като област на изпълнение на проекта е необходимо да се изброят местата на субектите, към които ще бъде насочена подкрепата в натура, т.е. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jimplimenta azzjonijiet relatati mal-ġlieda u l-ġlieda kontra t-tifqigħa tal-COVID-19 fid-distrett ta’ Staszów billi jixtri u mbagħad jittrasferixxi lil entitajiet individwali tagħmir protettiv personali u tagħmir minuri meħtieġ għal entitajiet effiċjenti li huma involuti fil-ġlieda kontra l-epidemija jew li huma l-aktar vulnerabbli għall-effetti tat-tixrid tagħha. Il-kisba tal-objettiv ewlieni tal-proġett se tikkontribwixxi biex tiżdied l-aċċessibbiltà għas-servizzi tas-saħħa. Taħt dan il-proġett ser jiġu appoġġati 16-il entità mid-distrett ta’ Staszowski, jiġifieri: PZZOZ fi Staszów, NZOZ “Auxilium” f’Bogoria, Klinika tal-familja f’Jurkowice, MGSPZOZ fi Staszów, klinika tal-familja fi Staszów, SPZOZ fi Szydłów, SGOZ f’Oleśnica, PŚDS f’Kurozwęki, PCPR fi Staszów, KPP fi Staszów, KPP fi Staszów, KPP fi Staszów, Uffiċċju Distrettwali ta’ Staszów. Dan il-proġett fl-aħħar mill-aħħar se jimmira lejn il-persunal tal-istituzzjonijiet imsemmija hawn fuq li jipprovdu servizzi tas-saħħa mid-distrett ta’ Staszów u lill-pazjenti ta’ dawn il-faċilitajiet, il-persunal u s-swali ta’ PŚDS f’Kurozwęki u l-PCPR fi Staszów, uffiċjali tal-pulizija, ħaddiema tat-tifi tan-nar u l-Uffiċċju Distrettwali fi Staszów sabiex jirrispondu b’mod flessibbli għall-ħtiġijiet ta’ entitajiet oħra. L-ammont ta’ kofinanzjament taħt il-proġett inkwistjoni PLN 1627976.97, kontribuzzjoni proprja ta’ PLN 287383.64, valur tan-nefqa eliġibbli 1915360,61 PLN. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett — 13.02.2020–31.12.2020. Iż-żona tal-implimentazzjoni tal-proġett hija ż-żona tad-distrett kollu ta’ Staszowski, minħabba li entitajiet mediċi, kif ukoll servizzi u gwardji oħra, li lilhom huwa indirizzat l-appoġġ, jipprovdu assistenza lir-residenti tad-distrett kollu. B’mod partikolari, bħala l-qasam tal-implimentazzjoni tal-proġett, huwa meħtieġ li jiġu elenkati l-postijiet tal-entitajiet li lilhom se jiġi indirizzat l-appoġġ in natura, jiġifieri Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é executar ações relacionadas com a luta e a luta contra o surto de COVID-19 no distrito de Staszów mediante a aquisição e a transferência para entidades individuais que adquiriram equipamento de proteção individual e equipamento menor necessário para entidades eficientes envolvidas na luta contra a epidemia ou que são mais vulneráveis aos efeitos da sua propagação. A realização do principal objetivo do projeto contribuirá para aumentar a acessibilidade aos serviços de saúde. Serão apoiadas 16 entidades do distrito de Staszowski no âmbito deste projeto, ou seja: PZZOZ em Staszów, NZOZ «Auxilium» em Bogoria, clínica familiar em Jurkowice, MGSPZOZ em Staszów, clínica familiar em Staszów, SPZOZ em Szydłów, SGOZ em Oleśnica, PŚDS em Kurozwęki, PCPR em Staszów, KPP em Staszów, KPP em Staszów, KPP em Staszów, Escritório Distrital em Staszów. Este projeto destinar-se-á, em última análise, ao pessoal das instituições supramencionadas que prestam serviços de saúde do distrito de Staszów e aos doentes destas instalações, pessoal e enfermaria do PŚDS em Kurozwęki e PCPR em Staszów, agentes de polícia, bombeiros e ao Gabinete Distrital de Staszów, a fim de responder de forma flexível às necessidades de outras entidades. O montante do cofinanciamento ao abrigo do projeto em questão 1627976,97 PLN, contribuição própria de 287383,64 PLN, valor das despesas elegíveis 1915360,61 PLN. Período de execução do projeto — 13.2.2020 — 31.12.2020. A área de implementação do projeto é a área de todo o distrito de Staszowski, pois as entidades médicas, bem como outros serviços e guardas, aos quais o apoio é dirigido, prestam assistência aos moradores de todo o distrito. Em particular, como área de execução do projeto, é necessário enumerar os locais das entidades às quais será dirigido o apoio em espécie, ou seja. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at gennemføre foranstaltninger vedrørende bekæmpelse og bekæmpelse af covid-19-udbruddet i Staszów-distriktet ved at købe og derefter overføre til individuelle enheder indkøbte personlige værnemidler og mindre udstyr, der er nødvendigt for effektive enheder, der er involveret i bekæmpelsen af epidemien, eller som er mest sårbare over for virkningerne af dens spredning. Opfyldelsen af projektets hovedmål vil bidrage til at øge adgangen til sundhedsydelser. 16 enheder fra Staszowski-distriktet vil blive støttet under dette projekt, dvs.: PZZOZ in Staszów, NZOZ "Auxilium" i Bogoria, Familieklinik i Jurkowice, MGSPZOZ in Staszów, Familieklinik i Staszów, SPZOZ in Szydłów, SGOZ in Oleśnica, PŚDS in Kurozwęki, PCPR i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, distriktskontor i Staszów. Dette projekt vil i sidste ende være rettet mod personalet i ovennævnte institutioner, der leverer sundhedsydelser fra Staszów-distriktet, og til patienterne på disse faciliteter, personale og afdelinger i PŚDS i Kurozwęki og PCPR i Staszów, politibetjente, brandmænd og distriktskontoret i Staszów for at imødekomme andre enheders behov fleksibelt. Samfinansieringen under det pågældende projekt 1627976,97 PLN, egetbidrag på 287383,64 PLN, værdien af de støtteberettigede udgifter 1915360,61 PLN. Projektgennemførelsesperiode — 13.02.2020-31.12.2020. Området for gennemførelsen af projektet er området for hele Staszowski-distriktet, fordi medicinske enheder samt andre tjenester og vagter, som støttes til, yder bistand til beboerne i hele distriktet. Navnlig som området for projektets gennemførelse er det nødvendigt at angive, hvor de enheder, hvortil støtten i naturalier vil blive behandlet, dvs. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a pune în aplicare acțiuni legate de combaterea și combaterea epidemiei de COVID-19 în districtul Staszów prin achiziționarea și apoi transferul către entități individuale achiziționate de echipamente individuale de protecție și de echipamente minore necesare pentru entități eficiente care sunt implicate în lupta împotriva epidemiei sau care sunt cele mai vulnerabile la efectele răspândirii acesteia. Realizarea obiectivului principal al proiectului va contribui la creșterea accesibilității la serviciile de sănătate. În cadrul acestui proiect vor fi sprijinite 16 entități din raionul Staszowski, și anume: PZZOZ în Staszów, NZOZ „Auxilium” în Bogoria, Clinica familială din Jurkowice, MGSPZOZ în Staszów, Clinica familială din Staszów, SPZOZ în Szydłów, SGOZ în Oleśnica, PŚDS în Kurozwęki, PCPR în Staszów, KPP în Staszów, KPP în Staszów, KPP în Staszów, Biroul districtual din Staszów. Acest proiect va viza, în cele din urmă, personalul instituțiilor menționate anterior care furnizează servicii de sănătate din districtul Staszów și pacienții acestor instalații, personalul și secțiile PŚDS din Kurozwęki și PCPR din Staszów, ofițerii de poliție, pompierii și biroul districtual din Staszów, pentru a răspunde în mod flexibil nevoilor altor entități. Valoarea cofinanțării în cadrul proiectului în cauză 1627976,97 PLN, contribuția proprie de 287383,64 PLN, valoarea cheltuielilor eligibile 1915360,61 PLN. Perioada de implementare a proiectului – 13.02.2020-31.12.2020. Aria de implementare a proiectului este zona întregului district Staszowski, deoarece entitățile medicale, precum și alte servicii și gardieni, cărora li se adresează sprijinul, oferă asistență rezidenților din întregul district. În special, ca domeniu de punere în aplicare a proiectului, este necesar să se enumere locațiile entităților cărora li se va adresa sprijinul în natură, și anume. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att genomföra åtgärder för att bekämpa och motverka covid-19-utbrottet i distriktet Staszów genom att köpa in och sedan till enskilda enheter överföra personlig skyddsutrustning och mindre utrustning som är nödvändig för effektiva enheter som är involverade i kampen mot epidemin eller som är mest sårbara för effekterna av dess spridning. Förverkligandet av projektets huvudmål kommer att bidra till att öka tillgängligheten till hälso- och sjukvårdstjänster. 16 enheter från distriktet Staszowski kommer att få stöd inom ramen för detta projekt, dvs. PZZOZ i Staszów, NZOZ ”Auxilium” i Bogoria, Familjeklinik i Jurkowice, MGSPZOZ i Staszów, Familjeklinik i Staszów, SPZOZ i Szydłów, SGOZ i Oleśnica, PŚDS i Kurozwęki, PCPR i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów. Detta projekt kommer i slutändan att inriktas på personalen vid ovannämnda institutioner som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster från distriktet Staszów och till patienterna vid dessa anläggningar, personal och avdelningar vid PŚDS i Kurozwęki och PCPR i Staszów, poliser, brandmän och distriktskontoret i Staszów för att på ett flexibelt sätt tillgodose andra enheters behov. Samfinansieringsbeloppet för projektet i fråga 1627976,97 zloty, eget bidrag på 287383,64 zloty, värdet av stödberättigande utgifter 1915360,61 zloty. Projektgenomförandeperiod – 13.02.2020–31.12.2020. Området för genomförandet av projektet är området för hela Staszowski distriktet, eftersom medicinska enheter, liksom andra tjänster och vakter, till vilka stöd riktas, ger stöd till invånarna i hela distriktet. I synnerhet när det gäller genomförandet av projektet är det nödvändigt att ange var de enheter som stödet in natura kommer att riktas till, dvs. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Swedish) | |||
Revision as of 21:39, 2 March 2023
Project Q2716668 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Combating and countering the spread of the COVID-19 outbreak in the Stalov region. |
Project Q2716668 in Poland |
Statements
1,755,894.37 zloty
0 references
2,065,852.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 February 2020
0 references
31 December 2020
0 references
POWIAT STASZOWSKI
0 references
50°39'6.8"N, 21°15'36.7"E
0 references
50°24'39.6"N, 21°9'7.6"E
0 references
50°27'2.2"N, 21°3'49.7"E
0 references
50°31'10.2"N, 21°26'33.4"E
0 references
50°25'58.4"N, 21°16'51.6"E
0 references
50°31'44.0"N, 21°12'20.9"E
0 references
50°33'40.3"N, 21°10'4.1"E
0 references
50°35'26.9"N, 21°0'16.6"E
0 references
Celem głównym projektu jest realizacja działań związanych z walką i przeciwdziałaniem epidemii COVID-19 w powiecie staszowskim poprzez zakup, a następnie przekazanie do poszczególnych podmiotów zakupionych środków ochrony indywidualnej oraz drobnego wyposażania niezbędnego do sprawnego podmiotów, które są zaangażowane w walkę z epidemią, bądź najbardziej narażone na skutki jej rozprzestrzeniania się. Realizacja celu głównego projektu przyczyni się do zwiększenia dostępności do usług zdrowotnych. Wsparciem w ramach przedmiotowego projektu zostanie objętych 16 podmiotów z terenu powiatu staszowskiego tj: SPZZOZ w Staszowie, NZOZ "Auxilium" w Bogorii, Przychodnia Rodzinna w Jurkowicach, MGSPZOZ w Staszowie, Przychodnia Rodzinna w Staszowie, SPZOZ w Połańcu, NZOZ w Łubnicach, MGSPZOZ w Osieku, SPZOZ w Rytwianach, SPZOZ w Szydłowie, SGOZ w Oleśnicy, PŚDS w Kurozwękach, PCPR w Staszowie, KPP w Staszowie, KPPSP w Staszowie, Starostwo Powiatowe w Staszowie. Przedmiotowy projekt docelowo skierowany będzie personelu w/w placówek świadczących usługi zdrowotne z terenu powiatu staszowskiego oraz do pacjentów tych placówek, personelu oraz podopiecznych PŚDS w Kurozwękach i PCPR w Staszowie, policjantów, strażaków oraz dla Starostwa Powiatowego w Staszowie w celu elastycznego reagowania w miarę pojawiających się potrzeb innych podmiotów. Kwota dofinansowania w ramach przedmiotowo projektu 1627976,97 zł, wkład własny 287383,64 zł, wartość wydatków kwalifikowanych 1915360,61zł. Okres realizacji projektu - 13.02.2020-31.12.2020. Obszar realizacji projektu to teren całego powiatu staszowskiego, ponieważ podmioty lecznicze, a także pozostałe służby oraz straż, do których skierowane jest wsparcie, świadczą pomoc na rzecz mieszkańców całego powiatu. W szczególności jako obszar realizacji projektu, należy wymienić miejsca siedzib podmiotów, do których skierowane będzie wsparcie rzeczowe tj. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to implement actions related to the fight against and countering the COVID-19 outbreak in the district of Staszów through the purchase and subsequent transfer to individual entities of the purchased personal protective equipment and the small equipment necessary for the efficient actors involved in the fight against the epidemic or the most vulnerable to the consequences of its spread. The achievement of the main project objective will contribute to increasing accessibility to health services. Support under this project will cover 16 entities from the district of Staszów, i.e.: SPZZOZ in Staszów, NZOZ “Auxilium” in Bogoria, Family Clinic in Jurkowice, MGSPZOZ in Staszów, Family Clinic in Staszów, SPZOZ in Poleśnica, NZOZ in Łubnice, MGSPZOZ in Osiek, SPZOZ in Rytwiany, SPZOZ in Szydłów, SGOZ in Oleśnica, PŚDS in Kurozwęki, PCPR in Staszów, KPP in Staszów, KPPSP in Staszów, District Office in Staszów. The project will target staff in the above-mentioned health services institutions from the Staszów district and to patients of these facilities, staff and patients in Kurozwęki and PCPR in Staszów, police officers, firefighters and the Staszów District Office in order to respond flexibly to the needs of other entities. Amount of co-financing under the project, PLN 1627976.97, own contribution PLN 287383.64, value of eligible expenditure 1915360.61 PLN. Project implementation period – 13.02.2020-31.12.2020. The area of implementation of the project is the whole district of Staszów, since the medical entities, as well as the other services and guards to whom the support is directed, provide assistance to the residents of the entire district. In particular, as the area of implementation of the project, it is necessary to list the locations of the entities to which the in-kind support will be directed, i.e. Staszów, Kurozwęki, Polaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre des actions liées à la lutte et à la lutte contre l’épidémie de COVID-19 dans le district de Staszów en achetant puis en transférant à des entités individuelles des équipements de protection individuelle et des équipements mineurs nécessaires à la lutte contre l’épidémie qui sont impliqués dans la lutte contre l’épidémie ou qui sont les plus vulnérables aux effets de sa propagation. La réalisation de l’objectif principal du projet contribuera à accroître l’accessibilité aux services de santé. 16 entités du district de Staszowski bénéficieront d’un soutien dans le cadre de ce projet, à savoir: PZZOZ à Staszów, NZOZ «Auxilium» en Bogoria, clinique familiale à Jurkowice, MGSPZOZ à Staszów, clinique familiale à Staszów, SPZOZ à Szydłów, SGOZ à Oleśnica, PŚDS à Kurozwęki, PCPR à Staszów, KPP à Staszów, KPP à Staszów, KPP à Staszów. Ce projet ciblera en fin de compte le personnel des institutions susmentionnées fournissant des services de santé du district de Staszów, ainsi que les patients de ces établissements, le personnel et les services de PŚDS à Kurozwęki et PCPR à Staszów, les policiers, les pompiers et le bureau de district de Staszów afin de répondre avec souplesse aux besoins d’autres entités. Le montant du cofinancement au titre du projet en question 1627976,97 PLN, contribution propre de 287383,64 PLN, valeur des dépenses éligibles 1915360,61 PLN. Période de mise en œuvre du projet — 13.02.2020-31.12.2020. La zone de mise en œuvre du projet est la zone de l’ensemble du district de Staszowski, car les entités médicales, ainsi que d’autres services et gardes, auxquels le soutien est adressé, fournissent une assistance aux résidents de l’ensemble du district. En particulier, en tant que domaine de mise en œuvre du projet, il est nécessaire d’énumérer les emplacements des entités auxquelles l’appui en nature sera adressé, c’est-à-dire. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Maßnahmen im Zusammenhang mit der Bekämpfung und Bekämpfung des COVID-19-Ausbruchs im Distrikt Staszów durchzuführen, indem es persönliche Schutzausrüstung und Ausrüstung von geringer Bedeutung für effiziente Einrichtungen, die an der Bekämpfung der Epidemie beteiligt sind oder am stärksten von den Auswirkungen ihrer Ausbreitung betroffen sind, kauft und an sie überträgt. Die Verwirklichung des Hauptziels des Projekts wird dazu beitragen, den Zugang zu Gesundheitsdiensten zu verbessern. 16 Einrichtungen aus dem Distrikt Staszowski werden im Rahmen dieses Projekts unterstützt, d. h.: PZZOZ in Staszów, NZOZ „Auxilium“ in Bogoria, Familienklinik in Jurkowice, MGSPZOZ in Staszów, Familienklinik in Staszów, SPZOZ in Szydłów, SGOZ in Oleśnica, PŚDS in Kurozwęki, PCPR in Staszów, KPP in Staszów, KPP in Staszów, KPP in Staszów, Bezirksamt in Staszów. Dieses Projekt richtet sich letztlich an die Mitarbeiter der oben genannten Einrichtungen, die Gesundheitsdienstleistungen aus dem Bezirk Staszów erbringen, sowie an die Patienten dieser Einrichtungen, Mitarbeiter und Stationen von PŚDS in Kurozwęki und PCPR in Staszów, Polizeibeamte, Feuerwehrleute und das Bezirksamt in Staszów, um flexibel auf die Bedürfnisse anderer Einrichtungen eingehen zu können. Der Betrag der Kofinanzierung im Rahmen des betreffenden Projekts 1627976.97 PLN, Eigenbeitrag von 287383,64 PLN, Wert der zuschussfähigen Ausgaben 1915360,61 PLN. Projektdurchführungszeitraum – 13.2.2020 – 31.12.2020. Der Bereich der Umsetzung des Projekts ist das Gebiet des gesamten Bezirks Staszowski, da medizinische Einrichtungen sowie andere Dienste und Wachen, an die Unterstützung gerichtet ist, den Bewohnern des gesamten Bezirks Hilfe leisten. Insbesondere als Bereich der Durchführung des Projekts ist es notwendig, die Standorte der Einrichtungen, an die die Sachunterstützung gerichtet wird, aufzulisten, d. h. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (German)
16 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het uitvoeren van acties in verband met de bestrijding en bestrijding van de COVID-19-uitbraak in het district Staszów door de aankoop en overdracht aan individuele entiteiten van persoonlijke beschermingsmiddelen en kleine uitrusting die nodig zijn voor efficiënte entiteiten die betrokken zijn bij de bestrijding van de epidemie of die het meest kwetsbaar zijn voor de gevolgen van de verspreiding ervan. De verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het project zal bijdragen tot een betere toegankelijkheid van gezondheidsdiensten. 16 entiteiten uit het district Staszowski zullen in het kader van dit project worden ondersteund, d.w.z.: PZZOZ in Staszów, NZOZ „Auxilium” in Bogoria, Familiekliniek in Jurkowice, MGSPZOZ in Staszów, Familiekliniek in Staszów, SPZOZ in Szydłów, SGOZ in Oleśnica, PŚDS in Kurozwęki, PCPR in Staszów, KPP in Staszów, KPP in Staszów, KPP in Staszów, districtskantoor in Staszów. Dit project zal uiteindelijk gericht zijn op het personeel van de bovengenoemde instellingen die gezondheidsdiensten verlenen uit het district Staszów en op de patiënten van deze faciliteiten, personeel en afdelingen van PŚDS in Kurozwęki en PCPR in Staszów, politieagenten, brandweerlieden en het districtsbureau in Staszów om flexibel in te spelen op de behoeften van andere entiteiten. Het bedrag van de medefinanciering in het kader van het betrokken project 1627976.97 PLN, eigen bijdrage van 287383,64 PLN, waarde van de subsidiabele uitgaven 1915360,61 PLN. Periode van uitvoering van het project — 13.02.2020-31.12.2020. Het gebied van de uitvoering van het project is het gebied van het hele Staszowski district, omdat medische entiteiten, evenals andere diensten en bewakers, aan wie de steun is gericht, bijstand verlenen aan de inwoners van het hele district. Met name als het gebied van uitvoering van het project moet een lijst worden gemaakt van de locaties van de entiteiten waartoe de steun in natura zal worden gericht, d.w.z. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di attuare azioni relative alla lotta e alla lotta contro l'epidemia di COVID-19 nel distretto di Staszów acquistando e quindi trasferendo a singoli soggetti che hanno acquistato dispositivi di protezione individuale e attrezzature minori necessarie per le entità efficienti che sono coinvolte nella lotta contro l'epidemia o sono più vulnerabili agli effetti della sua diffusione. Il raggiungimento dell'obiettivo principale del progetto contribuirà ad aumentare l'accessibilità ai servizi sanitari. 16 entità del distretto di Staszowski saranno sostenute nell'ambito di questo progetto, vale a dire: PZZOZ a Staszów, NZOZ "Auxilium" a Bogoria, clinica familiare a Jurkowice, MGSPZOZ a Staszów, clinica familiare a Staszów, SPZOZ a Szydłów, SGOZ a Oleśnica, PŚDS a Kurozwęki, PCPR a Staszów, KPP a Staszów, KPP a Staszów, KPP a Staszów, ufficio distrettuale a Staszów. Questo progetto si rivolgerà in ultima analisi al personale delle suddette istituzioni che forniscono servizi sanitari dal distretto di Staszów e ai pazienti di queste strutture, personale e reparti di PŚDS a Kurozwęki e PCPR a Staszów, agenti di polizia, vigili del fuoco e all'ufficio distrettuale di Staszów al fine di rispondere in modo flessibile alle esigenze di altre entità. L'importo del cofinanziamento nell'ambito del progetto in questione 1627976.97 PLN, contributo proprio di 287383,64 PLN, valore delle spese ammissibili 1915360,61 PLN. Periodo di attuazione del progetto — 13.02.2020-31.12.2020. L'area di attuazione del progetto è l'area dell'intero distretto di Staszowski, perché le entità mediche, così come altri servizi e guardie, a cui è rivolto il sostegno, forniscono assistenza ai residenti dell'intero distretto. In particolare, come area di attuazione del progetto, è necessario elencare le sedi delle entità a cui sarà rivolto il sostegno in natura, vale a dire Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es implementar acciones relacionadas con la lucha y la lucha contra el brote de COVID-19 en el distrito de Staszów mediante la compra y luego la transferencia a entidades individuales adquiridas de equipos de protección individual y equipos menores necesarios para las entidades eficientes que participan en la lucha contra la epidemia o son más vulnerables a los efectos de su propagación. La consecución del objetivo principal del proyecto contribuirá a aumentar la accesibilidad a los servicios de salud. 16 entidades del distrito de Staszowski recibirán apoyo en el marco de este proyecto, es decir: PZZOZ en Staszów, NZOZ «Auxilium» en Bogoria, Clínica familiar en Jurkowice, MGSPZOZ en Staszów, Clínica familiar en Staszów, SPZOZ en Szydłów, SGOZ en Oleśnica, PŚDS en Kurozwęki, PCPR en Staszów, KPP en Staszów, KPP en Staszów, KPP en Staszów, Oficina de distrito en Staszów. En última instancia, este proyecto se dirigirá al personal de las instituciones mencionadas que prestan servicios de salud del distrito de Staszów y a los pacientes de estas instalaciones, personal y salas de PŚDS en Kurozwęki y PCPR en Staszów, agentes de policía, bomberos y la Oficina del Distrito de Staszów, con el fin de responder con flexibilidad a las necesidades de otras entidades. El importe de la cofinanciación en el marco del proyecto en cuestión: 1627976,97 PLN, contribución propia de 287383,64 PLN, valor de los gastos subvencionables 1915360,61 PLN. Período de ejecución del proyecto — 13.02.2020-31.12.2020. El área de implementación del proyecto es el área de todo el distrito de Staszowski, porque las entidades médicas, así como otros servicios y guardias, a quienes se dirige el apoyo, brindan asistencia a los residentes de todo el distrito. En particular, como área de ejecución del proyecto, es necesario enumerar las ubicaciones de las entidades a las que se dirigirá el apoyo en especie, es decir. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on rakendada meetmeid, mis on seotud COVID-19 puhangu vastu võitlemise ja selle vastu võitlemisega Staszówi piirkonnas, ostes ja seejärel andes üksikutele üksustele üle ostetud isikukaitsevahendid ja väikeseadmed, mis on vajalikud tõhusatele üksustele, kes osalevad epideemia vastases võitluses või on selle leviku suhtes kõige haavatavamad. Projekti peaeesmärgi saavutamine aitab kaasa tervishoiuteenuste kättesaadavuse parandamisele. Projekti raames toetatakse 16 Staszowski piirkonna üksust, st: PZZOZ Staszówis, NZOZ „Auxilium“ Bogorias, Perekliinik Jurkowices, MGSPZOZ Staszówis, Perekliinik Staszówis, SPZOZ Szydłówis, SGOZ in Oleśnica, PŚDS Kurozwękis, PCPR Staszówis, KPP Staszówis, KPP Staszówis, KPP Staszówis, Staszówi piirkondlik büroo. Projekt on suunatud Staszówi piirkonnas tervishoiuteenuseid osutavate eespool nimetatud asutuste töötajatele ning nende asutuste patsientidele, Kurozwękis asuva PŚDSi ja Staszówi PCPRi töötajatele, politseiametnikele, tuletõrjujatele ja Staszówi piirkondlikule büroole, et reageerida paindlikult teiste üksuste vajadustele. Kõnealuse projekti kaasrahastamise summa 1627976,97 Poola zlotti, omapanus 287383,64 Poola zlotti, rahastamiskõlblike kulude väärtus 1915360,61 Poola zlotti. Projekti rakendamise periood – 13.02.2020–31.12.2020. Projekti elluviimise valdkond on kogu Staszowski linnaosa ala, sest nii meditsiiniüksused kui ka muud teenistused ja valvurid, kellele toetus on suunatud, abistavad kogu piirkonna elanikke. Eelkõige on projekti rakendamise valdkonnana vaja loetleda nende üksuste asukohad, kellele mitterahaline toetus suunatakse, st: Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įgyvendinti veiksmus, susijusius su kova su COVID-19 protrūkiu ir su juo kovoti Staszów rajone, perkant ir vėliau atskiriems subjektams perduodant įsigytas asmenines apsaugos priemones ir smulkią įrangą, kurios reikia veiksmingiems subjektams, dalyvaujantiems kovoje su epidemija arba labiausiai pažeidžiamiems jos plitimo poveikiui. Pagrindinio projekto tikslo įgyvendinimas padės didinti sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą. Pagal šį projektą bus remiama 16 Staszowski rajono subjektų, t. y.: PZZOZ Staszów, NZOZ „Auxilium“ Bogorijoje, Šeimos klinika Jurkowice, MGSPZOZ Staszów, šeimos klinika Staszów, SPZOZ Szydłów, SGOZ Oleśnica, PŚDS Kurozwęki, PCPR Staszów, KPP Staszów, KPP Staszów, KPP Staszów, rajono biuras Staszów. Šis projektas galiausiai bus skirtas minėtų institucijų darbuotojams, teikiantiems sveikatos priežiūros paslaugas iš Staszów rajono, ir šių įstaigų pacientams, PŚDS darbuotojams ir palatoms Kurozwęki ir PCPR Staszów, policijos pareigūnams, ugniagesiams ir Staszów rajono biurui, kad būtų galima lanksčiai reaguoti į kitų subjektų poreikius. Bendro finansavimo pagal atitinkamą projektą suma 1627976,97 PLN, nuosavas įnašas – 287383,64 PLN, reikalavimus atitinkančių išlaidų vertė 1915360,61 PLN. Projekto įgyvendinimo laikotarpis – 2020 02 13–2020 12 31. Projekto įgyvendinimo sritis yra viso Staszowski rajono teritorija, nes medicinos įstaigos, taip pat kitos tarnybos ir sargybiniai, kuriems teikiama parama, teikia pagalbą viso rajono gyventojams. Visų pirma, kaip projekto įgyvendinimo sritis, būtina išvardyti subjektų, kuriems bus skirta nepiniginė parama, vietas, t. y. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta provedba mjera povezanih s borbom protiv pandemije bolesti COVID-19 i njezinim suzbijanjem u okrugu Staszów kupnjom i prijenosom na pojedinačne subjekte kupljene osobne zaštitne opreme i manje opreme potrebne za učinkovite subjekte koji su uključeni u borbu protiv epidemije ili su najosjetljiviji na učinke njezina širenja. Postizanje glavnog cilja projekta doprinijet će povećanju dostupnosti zdravstvenih usluga. U okviru ovog projekta podupirat će se 16 subjekata iz okruga Staszowski, tj.: PZZOZ u Staszówu, NZOZ „Auxilium” u Bogorii, obiteljska klinika u Jurkowu, MGSPZOZ u Staszówu, obiteljska klinika u Staszówu, SPZOZ u Szydłówu, SGOZ u Oleśnici, PŚDS u Kurozwęki, PCPR u Staszówu, KPP u Staszówu, KPP u Staszówu, okružni ured u Staszówu. Taj će projekt u konačnici biti usmjeren na osoblje navedenih institucija koje pružaju zdravstvene usluge iz okruga Staszów i za pacijente tih ustanova, osoblje i odjele PŚDS-a u Kurozwękiju i PCPR-u u Staszówu, policijske službenike, vatrogasce i okružni ured u Staszówu kako bi se fleksibilno odgovorilo na potrebe drugih subjekata. Iznos sufinanciranja u okviru predmetnog projekta 1627976,97 PLN, vlastiti doprinos u iznosu od 287383,64 PLN, vrijednost prihvatljivih izdataka 1915360,61 PLN. Razdoblje provedbe projekta – 13.2.2020 – 31.12.2020. Područje provedbe projekta je područje cijele četvrti Staszowski, jer zdravstveni subjekti, kao i druge službe i čuvari, kojima je potpora upućena, pružaju pomoć stanovnicima cijele četvrti. Konkretno, kao područje provedbe projekta, potrebno je navesti lokacije subjekata kojima će biti namijenjena potpora u naravi, tj. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η υλοποίηση δράσεων που σχετίζονται με την καταπολέμηση και την αντιμετώπιση της έξαρσης της νόσου COVID-19 στην περιοχή Staszów, αγοράζοντας και, στη συνέχεια, μεταφέροντας σε μεμονωμένες οντότητες που αγόρασαν εξοπλισμό ατομικής προστασίας και μικρό εξοπλισμό απαραίτητο για αποδοτικές οντότητες που συμμετέχουν στην καταπολέμηση της επιδημίας ή είναι πιο ευάλωτες στις επιπτώσεις της εξάπλωσής της. Η επίτευξη του κύριου στόχου του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της προσβασιμότητας στις υπηρεσίες υγείας. Στο πλαίσιο αυτού του έργου θα υποστηριχθούν 16 οντότητες από την περιφέρεια Staszowski, δηλαδή: PZZOZ στο Staszów, NZOZ «Auxilium» στη Μπογκορία, οικογενειακή κλινική στο Jurkowice, MGSPZOZ στο Staszów, οικογενειακή κλινική στο Staszów, SPZOZ στο Szydłów, SGOZ στην Oleśnica, PDS στο Kurozwęki, PCPR στο Staszów, KPP στο Staszów, KPP στο Staszów, KPP στο Staszów, περιφερειακό γραφείο στο Staszów. Το έργο αυτό θα απευθύνεται τελικά στο προσωπικό των προαναφερθέντων ιδρυμάτων που παρέχουν υπηρεσίες υγείας από την περιφέρεια Staszów και στους ασθενείς των εν λόγω εγκαταστάσεων, του προσωπικού και των πτέρυγων του PDS στο Kurozwęki και του PCPR στο Staszów, αστυνομικούς, πυροσβέστες και στο περιφερειακό γραφείο του Staszów, προκειμένου να ανταποκριθεί με ευελιξία στις ανάγκες άλλων φορέων. Το ποσό της συγχρηματοδότησης στο πλαίσιο του εν λόγω σχεδίου 1627976,97 PLN, ίδια συμμετοχή 287383,64 PLN, αξία επιλέξιμων δαπανών 1915360,61 PLN. Περίοδος υλοποίησης του έργου — 13.2.2020 — 31.12.2020. Η περιοχή υλοποίησης του έργου είναι η περιοχή ολόκληρης της περιφέρειας Staszowski, διότι οι ιατρικές οντότητες, καθώς και άλλες υπηρεσίες και φρουροί, στους οποίους απευθύνεται στήριξη, παρέχουν βοήθεια στους κατοίκους ολόκληρης της περιοχής. Ειδικότερα, ως τομέας υλοποίησης του έργου, είναι αναγκαίο να απαριθμηθούν οι τόποι των οντοτήτων στις οποίες θα απευθυνθεί η στήριξη σε είδος, δηλ. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vykonávať opatrenia súvisiace s bojom a bojom proti vypuknutiu ochorenia COVID-19 v okrese Staszów nákupom a následným presunom jednotlivým subjektom zakúpeným osobným ochranným prostriedkom a drobným vybavením potrebným pre efektívne subjekty, ktoré sú zapojené do boja proti epidémii alebo sú najzraniteľnejšie voči účinkom jej šírenia. Dosiahnutie hlavného cieľa projektu prispeje k zvýšeniu dostupnosti zdravotníckych služieb. V rámci tohto projektu bude podporených 16 subjektov z okresu Staszowski, t. j.: PZZOZ v Staszów, NZOZ „Auxilium“ v Bogoria, Rodinná klinika v Jurkowice, MGSPZOZ v Staszów, Rodinná klinika v Staszów, SPZOZ v Szydłów, SGOZ v Oleśnici, PŚDS v Kurozwęki, PCPR v Staszów, KPP v Staszów, KPP v Staszów, KPP v Staszów, KPP v Staszów. Tento projekt sa v konečnom dôsledku zameria na zamestnancov uvedených inštitúcií poskytujúcich zdravotnícke služby z okresu Staszów a na pacientov týchto zariadení, zamestnancov a oddelení PŚDS v Kurozwęki a PCPR v Staszówe, policajtov, hasičov a Okresný úrad v Staszówe s cieľom pružne reagovať na potreby iných subjektov. Suma spolufinancovania v rámci príslušného projektu 1627976,97 PLN, vlastný príspevok vo výške 287383,64 PLN, hodnota oprávnených výdavkov 1915360,61 PLN. Obdobie realizácie projektu – 13.2.2020 – 31.12.2020. Oblasť realizácie projektu je oblasť celého okresu Staszowski, pretože zdravotnícke subjekty, ako aj iné služby a stráže, ktorým je určená podpora, poskytujú pomoc obyvateľom celého okresu. Najmä ako oblasť realizácie projektu je potrebné uviesť miesta subjektov, ktorým sa bude adresovať nepeňažná podpora, t. j. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on toteuttaa toimia, jotka liittyvät covid-19-epidemian torjuntaan ja torjuntaan Staszówin alueella ostamalla ja siirtämällä sitten yksittäisille yhteisöille ostettuja henkilönsuojaimia ja vähäisiä laitteita, joita tarvitaan epidemian torjuntaan osallistuville tehokkaille toimijoille tai jotka ovat haavoittuvimpia sen leviämisen vaikutuksille. Hankkeen päätavoitteen saavuttaminen lisää terveyspalvelujen saatavuutta. Hankkeella tuetaan 16:ta Staszowskin piirin yksikköä: PZZOZ Staszówissa, NZOZ ”Auxilium” Bogoriassa, perheklinikka Jurkowicessa, MGSPZOZ Staszówissa, perheklinikka Staszówissa, SPZOZ Szydłówissa, SGOZ Oleśnicassa, PŚDS Kurozwękissa, PCPR Staszówissa, KPP Staszówissa, KPP Staszówissa, KPP Staszówissa. Hanke kohdennetaan viime kädessä edellä mainittujen Staszówin piirikunnan terveyspalveluja tarjoavien laitosten henkilöstölle ja näiden laitosten potilaille, PŚDS:n henkilöstölle ja osastoille Kurozwękissa ja PCPR: ssä Staszówissa, poliiseille, palomiehille ja Staszówin piiritoimistolle, jotta voidaan vastata joustavasti muiden yksiköiden tarpeisiin. Kyseisen hankkeen yhteisrahoituksen määrä 1627976,97 zlotya, oma rahoitusosuus 287383,64 zlotya, tukikelpoisten menojen arvo 1915360,61 zlotya. Hankkeen toteutusaika – 13.02.2020–31.12.2020. Hankkeen toteutusalue on koko Staszowskin alueen alue, koska lääkintäyksiköt sekä muut palvelut ja vartijat, joille tukea haetaan, avustavat koko alueen asukkaita. Erityisesti hankkeen toteutusalueena on tarpeen luetella niiden yksiköiden sijainnit, joille luontoissuoritustuki osoitetaan, ts. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Covid19-járvány elleni küzdelemhez és az ellene való fellépéshez kapcsolódó intézkedések végrehajtása a járvány elleni küzdelemben részt vevő vagy a járvány terjedésének leginkább kitett szervezetek számára a járvány elleni küzdelemben részt vevő vagy a járvány terjedésének leginkább kitett szervezetekhez szükséges vásárolt egyéni védőeszközök és kisebb felszerelések beszerzésével, majd egyes szervezetek részére történő átadásával. A projekt fő célkitűzésének elérése hozzá fog járulni az egészségügyi szolgáltatások hozzáférhetőségének növeléséhez. A projekt keretében a Staszowski járás 16 szervezete részesül támogatásban, azaz: PZZOZ Staszówban, NZOZ „Auxilium” Bogoriában, Családi klinika Jurkowice-ban, MGSPZOZ Staszówban, Családi klinika Staszówban, SPZOZ Szydłówban, SGOZ Oleśnica-ban, PŚDS Kurozwękiben, PCPR Staszówban, KPP Staszówban, KPP Staszówban, KPP Staszówban, Staszówi járási Hivatal. Ez a projekt végső soron a Staszów járásból egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó intézmények személyzetét, valamint a PŚDS Kurozwękiben és a PCPR Staszówban található létesítményeinek, személyzetének és osztályainak betegeit, a rendőröket, a tűzoltókat és a Staszówi Kerületi Hivatalt célozza meg annak érdekében, hogy rugalmasan reagáljanak más szervezetek igényeire. A szóban forgó projekt társfinanszírozásának összege 1627976,97 PLN, 287383,64 PLN összegű saját hozzájárulás, a támogatható kiadások értéke 1915360,61 PLN. A projekt végrehajtási időszaka – 2020. február 13. – 2020.12.31. A projekt megvalósításának területe a teljes Staszowski járás területe, mivel az egészségügyi szervezetek, valamint egyéb szolgáltatások és őrök, akiknek támogatást nyújtanak, segítséget nyújtanak az egész kerület lakosainak. Különösen, mivel a projekt végrehajtási területe, fel kell sorolni azoknak a szervezeteknek a helyszíneit, amelyekhez a természetbeni támogatást eljuttatják, azaz. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je provedení opatření souvisejících s bojem proti šíření onemocnění COVID-19 a bojem proti němu v okrese Staszów nákupem a následným převodem na jednotlivé subjekty nakoupené osobní ochranné prostředky a drobné vybavení nezbytné pro účinné subjekty, které jsou zapojeny do boje proti epidemii nebo jsou nejzranitelnější vůči účinkům jejího šíření. Dosažení hlavního cíle projektu přispěje ke zvýšení dostupnosti zdravotnických služeb. V rámci tohoto projektu bude podpořeno 16 subjektů z okresu Staszowski, tj.: PZZOZ ve Staszów, NZOZ „Auxilium“ v Bogorii, Rodinná klinika v Jurkowicích, MGSPZOZ ve Staszów, Rodinná klinika ve Staszów, SPZOZ ve Szydłów, SGOZ v Oleśnici, PŚDS v Kurozwęki, PCPR ve Staszów, KPP ve Staszów, KPP ve Staszów, KPP ve Staszów. Tento projekt se v konečném důsledku zaměří na pracovníky výše uvedených institucí poskytujících zdravotnické služby z okresu Staszów a na pacienty těchto zařízení, pracovníků a oddělení PŚDS v Kurozwęki a PCPR ve Staszówě, policistů, hasičů a okresního úřadu ve Staszówě s cílem pružně reagovat na potřeby jiných subjektů. Výše spolufinancování v rámci dotčeného projektu 1627976,97 PLN, vlastní příspěvek ve výši 287383,64 PLN, hodnota způsobilých výdajů 1915360,61 PLN. Období realizace projektu – 13.02.2020–31.12.2020. Oblast realizace projektu je oblast celého okresu Staszowski, protože zdravotnické subjekty, stejně jako další služby a stráže, kterým je určena podpora, poskytují pomoc obyvatelům celého okresu. Zejména jako oblast realizace projektu je nutné uvést umístění subjektů, kterým bude věcná podpora určena, tj. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir īstenot darbības, kas saistītas ar Covid-19 uzliesmojuma apkarošanu un apkarošanu Staszów rajonā, iegādājoties un pēc tam nododot individuālām vienībām iegādātus individuālos aizsardzības līdzekļus un maznozīmīgu aprīkojumu, kas nepieciešams efektīvām vienībām, kuras ir iesaistītas cīņā pret epidēmiju vai ir visneaizsargātākās pret tās izplatības sekām. Projekta galvenā mērķa sasniegšana palīdzēs uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību. Saskaņā ar šo projektu tiks atbalstītas 16 vienības no Staszowski rajona, t. i.: PZZOZ Staszów, NZOZ “Auxilium” Bogoria, Ģimenes klīnika Jurkovice, MGSPZOZ Staszów, Ģimenes klīnika Staszów, SPZOZ Szydłów, SGOZ Oleśnica, PŚDS Kurozwęki, PCPR Staszów, KPP Staszów, KPP Staszów, KPP Staszów, rajona birojs Staszów. Šis projekts galu galā būs vērsts uz iepriekš minēto iestāžu darbiniekiem, kas sniedz veselības aprūpes pakalpojumus no Staszów rajona, un šo iestāžu pacientiem, PŚDS darbiniekiem un nodaļām Kurozwęki un PCPR Staszów, policijas darbiniekiem, ugunsdzēsējiem un Staszów rajona birojam, lai elastīgi reaģētu uz citu struktūru vajadzībām. Attiecīgā projekta līdzfinansējuma summa PLN 1627976,97, pašu ieguldījums PLN 287383,64 apmērā, attaisnoto izdevumu vērtība 1915360,61 PLN. Projekta īstenošanas periods — 13.02.2020–31.12.2020. Projekta īstenošanas teritorija ir visa Staszowski rajona teritorija, jo medicīnas iestādes, kā arī citi dienesti un apsargi, kuriem adresēts atbalsts, sniedz palīdzību visa rajona iedzīvotājiem. Jo īpaši attiecībā uz projekta īstenošanas jomu ir jāuzskaita to vienību atrašanās vietas, kurām tiks paredzēts atbalsts natūrā, t. i., Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí a chur chun feidhme a bhaineann le ráig COVID-19 a chomhrac agus a chomhrac i gceantar Staszów trí threalamh cosanta pearsanta agus miontrealamh atá riachtanach d’eintitis éifeachtúla a bhfuil baint acu leis an gcomhrac i gcoinne na heipidéime nó is leochailí i leith éifeachtaí a leata a cheannach agus a aistriú ansin chuig eintitis aonair. Trí phríomhchuspóir an tionscadail a bhaint amach, rannchuideofar le hinrochtaineacht ar sheirbhísí sláinte a mhéadú. Tacófar le 16 eintiteas ó cheantar Staszowski faoin tionscadal seo, i.e.: PZZOZ i Staszów, NZOZ “Auxilium” sa Bogoria, clinic teaghlaigh i Jurkowice, MGSPZOZ i Staszów, clinic teaghlaigh i Staszów, SPZOZ i Szydłów, SGOZ in Oleśnica, PóDS i Kurozwęki, PCPR i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, Oifig Ceantair i Staszów. Díreoidh an tionscadal seo ar fhoireann na n-institiúidí thuasluaite a chuireann seirbhísí sláinte ar fáil ó cheantar Staszów agus ar othair na n-áiseanna, na mball foirne agus na mbardaí sin i Kurozwęki agus PCPR i Staszów, póilíní, comhraiceoirí dóiteáin agus an Oifig Ceantair i Staszów chun freagairt go solúbtha do riachtanais eintiteas eile. Méid an chómhaoinithe faoin tionscadal atá i gceist PLN 1627976.97, ranníocaíocht dhílis PLN 287383.64, luach an chaiteachais incháilithe 1915360,61 PLN. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail — 13.02.2020-31.12.2020. Is é limistéar chur i bhfeidhm an tionscadail limistéar iomlán Staszowski dúiche, toisc go soláthraíonn eintitis leighis, chomh maith le seirbhísí agus gardaí eile, a bhfuil tacaíocht dírithe orthu, cúnamh do chónaitheoirí an cheantair ar fad. Go háirithe, mar réimse chur chun feidhme an tionscadail, is gá suíomhanna na n-eintiteas ar a dtabharfar aghaidh ar an tacaíocht chomhchineáil a liostú, i.e. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izvajanje ukrepov, povezanih z bojem proti izbruhu COVID-19 v okrožju Staszów in njegovim preprečevanjem, in sicer z nakupom in nato prenosom na posamezne subjekte kupljene osebne zaščitne opreme in manjše opreme, potrebne za učinkovite subjekte, ki so vključeni v boj proti epidemiji ali so najbolj ranljivi za učinke njenega širjenja. Doseganje glavnega cilja projekta bo prispevalo k večji dostopnosti do zdravstvenih storitev. V okviru tega projekta bo podprtih 16 subjektov iz okrožja Staszowski, in sicer: PZZOZ v Staszówu, NZOZ „Auxilium“ v Bogoriji, Družinska klinika v Jurkowicah, MGSPZOZ v Staszówu, Družinska klinika v Staszówu, SPZOZ v Szydłówu, SGOZ v Oleśnici, PŚDS v Kurozwęki, PCPR v Staszówu, KPP v Staszówu, KPP v Staszówu, KPP v Staszówu, KPP v Staszówu. Ta projekt bo na koncu namenjen osebju zgoraj omenjenih institucij, ki zagotavljajo zdravstvene storitve iz okrožja Staszów, in pacientom teh ustanov, osebju in oddelkom PŚDS v Kurozwękiju in PCPR v Staszówu, policistom, gasilcem in okrožnemu uradu v Staszówu, da bi se prožno odzvali na potrebe drugih subjektov. Znesek sofinanciranja v okviru zadevnega projekta 1627976,97 PLN, lastni prispevek v višini 287383,64 PLN, vrednost upravičenih izdatkov 1915360,61 PLN. Obdobje izvajanja projekta – 13.02.2020–31.12.2020. Področje izvajanja projekta je območje celotnega okrožja Staszowski, saj zdravstvene ustanove, pa tudi druge službe in stražarji, ki jim je namenjena podpora, zagotavljajo pomoč prebivalcem celotnega okrožja. Zlasti je treba kot področje izvajanja projekta navesti lokacije subjektov, na katere bo namenjena podpora v naravi, tj. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се изпълнят действия, свързани с борбата и противодействието на епидемията от COVID-19 в област Staszów, като се закупуват и след това се прехвърлят на отделни субекти закупени лични предпазни средства и незначителни средства, необходими за ефективни субекти, които участват в борбата срещу епидемията или са най-уязвими по отношение на последиците от разпространението ѝ. Постигането на основната цел на проекта ще допринесе за увеличаване на достъпа до здравни услуги. По този проект ще бъдат подпомогнати 16 субекта от област Сташовски, т.е.: PZZOZ в Staszów, NZOZ „Auxilium“ в Богория, Семейна клиника в Юрковице, MGSPZOZ в Сташов, Семейна клиника в Сташов, SPZOZ в Szydłów, SGOZ в Олешница, PŚDS в Kurozwęki, PCPR в Staszów, KPP в Staszów, KPP в Staszów, KPP в Staszów, районна служба в Staszów. Този проект в крайна сметка ще бъде насочен към персонала на горепосочените институции, предоставящи здравни услуги от област Staszów и към пациентите на тези съоръжения, персонала и отделенията на PŚDS в Kurozwęki и PCPR в Staszów, полицейски служители, пожарникари и районната служба в Staszów, за да се отговори гъвкаво на нуждите на други субекти. Сумата на съфинансирането по въпросния проект 1627976,97 PLN, собствено участие в размер на 287383,64 PLN, стойност на допустимите разходи 1915360,61 PLN. Период на изпълнение на проекта — 13.02.2020—31.12.2020 г. Районът на изпълнение на проекта е районът на цялата област Сташовски, тъй като лечебните заведения, както и други служби и охранители, към които е насочена подкрепата, оказват съдействие на жителите на целия район. По-специално, като област на изпълнение на проекта е необходимо да се изброят местата на субектите, към които ще бъде насочена подкрепата в натура, т.е. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jimplimenta azzjonijiet relatati mal-ġlieda u l-ġlieda kontra t-tifqigħa tal-COVID-19 fid-distrett ta’ Staszów billi jixtri u mbagħad jittrasferixxi lil entitajiet individwali tagħmir protettiv personali u tagħmir minuri meħtieġ għal entitajiet effiċjenti li huma involuti fil-ġlieda kontra l-epidemija jew li huma l-aktar vulnerabbli għall-effetti tat-tixrid tagħha. Il-kisba tal-objettiv ewlieni tal-proġett se tikkontribwixxi biex tiżdied l-aċċessibbiltà għas-servizzi tas-saħħa. Taħt dan il-proġett ser jiġu appoġġati 16-il entità mid-distrett ta’ Staszowski, jiġifieri: PZZOZ fi Staszów, NZOZ “Auxilium” f’Bogoria, Klinika tal-familja f’Jurkowice, MGSPZOZ fi Staszów, klinika tal-familja fi Staszów, SPZOZ fi Szydłów, SGOZ f’Oleśnica, PŚDS f’Kurozwęki, PCPR fi Staszów, KPP fi Staszów, KPP fi Staszów, KPP fi Staszów, Uffiċċju Distrettwali ta’ Staszów. Dan il-proġett fl-aħħar mill-aħħar se jimmira lejn il-persunal tal-istituzzjonijiet imsemmija hawn fuq li jipprovdu servizzi tas-saħħa mid-distrett ta’ Staszów u lill-pazjenti ta’ dawn il-faċilitajiet, il-persunal u s-swali ta’ PŚDS f’Kurozwęki u l-PCPR fi Staszów, uffiċjali tal-pulizija, ħaddiema tat-tifi tan-nar u l-Uffiċċju Distrettwali fi Staszów sabiex jirrispondu b’mod flessibbli għall-ħtiġijiet ta’ entitajiet oħra. L-ammont ta’ kofinanzjament taħt il-proġett inkwistjoni PLN 1627976.97, kontribuzzjoni proprja ta’ PLN 287383.64, valur tan-nefqa eliġibbli 1915360,61 PLN. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett — 13.02.2020–31.12.2020. Iż-żona tal-implimentazzjoni tal-proġett hija ż-żona tad-distrett kollu ta’ Staszowski, minħabba li entitajiet mediċi, kif ukoll servizzi u gwardji oħra, li lilhom huwa indirizzat l-appoġġ, jipprovdu assistenza lir-residenti tad-distrett kollu. B’mod partikolari, bħala l-qasam tal-implimentazzjoni tal-proġett, huwa meħtieġ li jiġu elenkati l-postijiet tal-entitajiet li lilhom se jiġi indirizzat l-appoġġ in natura, jiġifieri Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é executar ações relacionadas com a luta e a luta contra o surto de COVID-19 no distrito de Staszów mediante a aquisição e a transferência para entidades individuais que adquiriram equipamento de proteção individual e equipamento menor necessário para entidades eficientes envolvidas na luta contra a epidemia ou que são mais vulneráveis aos efeitos da sua propagação. A realização do principal objetivo do projeto contribuirá para aumentar a acessibilidade aos serviços de saúde. Serão apoiadas 16 entidades do distrito de Staszowski no âmbito deste projeto, ou seja: PZZOZ em Staszów, NZOZ «Auxilium» em Bogoria, clínica familiar em Jurkowice, MGSPZOZ em Staszów, clínica familiar em Staszów, SPZOZ em Szydłów, SGOZ em Oleśnica, PŚDS em Kurozwęki, PCPR em Staszów, KPP em Staszów, KPP em Staszów, KPP em Staszów, Escritório Distrital em Staszów. Este projeto destinar-se-á, em última análise, ao pessoal das instituições supramencionadas que prestam serviços de saúde do distrito de Staszów e aos doentes destas instalações, pessoal e enfermaria do PŚDS em Kurozwęki e PCPR em Staszów, agentes de polícia, bombeiros e ao Gabinete Distrital de Staszów, a fim de responder de forma flexível às necessidades de outras entidades. O montante do cofinanciamento ao abrigo do projeto em questão 1627976,97 PLN, contribuição própria de 287383,64 PLN, valor das despesas elegíveis 1915360,61 PLN. Período de execução do projeto — 13.2.2020 — 31.12.2020. A área de implementação do projeto é a área de todo o distrito de Staszowski, pois as entidades médicas, bem como outros serviços e guardas, aos quais o apoio é dirigido, prestam assistência aos moradores de todo o distrito. Em particular, como área de execução do projeto, é necessário enumerar os locais das entidades às quais será dirigido o apoio em espécie, ou seja. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at gennemføre foranstaltninger vedrørende bekæmpelse og bekæmpelse af covid-19-udbruddet i Staszów-distriktet ved at købe og derefter overføre til individuelle enheder indkøbte personlige værnemidler og mindre udstyr, der er nødvendigt for effektive enheder, der er involveret i bekæmpelsen af epidemien, eller som er mest sårbare over for virkningerne af dens spredning. Opfyldelsen af projektets hovedmål vil bidrage til at øge adgangen til sundhedsydelser. 16 enheder fra Staszowski-distriktet vil blive støttet under dette projekt, dvs.: PZZOZ in Staszów, NZOZ "Auxilium" i Bogoria, Familieklinik i Jurkowice, MGSPZOZ in Staszów, Familieklinik i Staszów, SPZOZ in Szydłów, SGOZ in Oleśnica, PŚDS in Kurozwęki, PCPR i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, distriktskontor i Staszów. Dette projekt vil i sidste ende være rettet mod personalet i ovennævnte institutioner, der leverer sundhedsydelser fra Staszów-distriktet, og til patienterne på disse faciliteter, personale og afdelinger i PŚDS i Kurozwęki og PCPR i Staszów, politibetjente, brandmænd og distriktskontoret i Staszów for at imødekomme andre enheders behov fleksibelt. Samfinansieringen under det pågældende projekt 1627976,97 PLN, egetbidrag på 287383,64 PLN, værdien af de støtteberettigede udgifter 1915360,61 PLN. Projektgennemførelsesperiode — 13.02.2020-31.12.2020. Området for gennemførelsen af projektet er området for hele Staszowski-distriktet, fordi medicinske enheder samt andre tjenester og vagter, som støttes til, yder bistand til beboerne i hele distriktet. Navnlig som området for projektets gennemførelse er det nødvendigt at angive, hvor de enheder, hvortil støtten i naturalier vil blive behandlet, dvs. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a pune în aplicare acțiuni legate de combaterea și combaterea epidemiei de COVID-19 în districtul Staszów prin achiziționarea și apoi transferul către entități individuale achiziționate de echipamente individuale de protecție și de echipamente minore necesare pentru entități eficiente care sunt implicate în lupta împotriva epidemiei sau care sunt cele mai vulnerabile la efectele răspândirii acesteia. Realizarea obiectivului principal al proiectului va contribui la creșterea accesibilității la serviciile de sănătate. În cadrul acestui proiect vor fi sprijinite 16 entități din raionul Staszowski, și anume: PZZOZ în Staszów, NZOZ „Auxilium” în Bogoria, Clinica familială din Jurkowice, MGSPZOZ în Staszów, Clinica familială din Staszów, SPZOZ în Szydłów, SGOZ în Oleśnica, PŚDS în Kurozwęki, PCPR în Staszów, KPP în Staszów, KPP în Staszów, KPP în Staszów, Biroul districtual din Staszów. Acest proiect va viza, în cele din urmă, personalul instituțiilor menționate anterior care furnizează servicii de sănătate din districtul Staszów și pacienții acestor instalații, personalul și secțiile PŚDS din Kurozwęki și PCPR din Staszów, ofițerii de poliție, pompierii și biroul districtual din Staszów, pentru a răspunde în mod flexibil nevoilor altor entități. Valoarea cofinanțării în cadrul proiectului în cauză 1627976,97 PLN, contribuția proprie de 287383,64 PLN, valoarea cheltuielilor eligibile 1915360,61 PLN. Perioada de implementare a proiectului – 13.02.2020-31.12.2020. Aria de implementare a proiectului este zona întregului district Staszowski, deoarece entitățile medicale, precum și alte servicii și gardieni, cărora li se adresează sprijinul, oferă asistență rezidenților din întregul district. În special, ca domeniu de punere în aplicare a proiectului, este necesar să se enumere locațiile entităților cărora li se va adresa sprijinul în natură, și anume. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att genomföra åtgärder för att bekämpa och motverka covid-19-utbrottet i distriktet Staszów genom att köpa in och sedan till enskilda enheter överföra personlig skyddsutrustning och mindre utrustning som är nödvändig för effektiva enheter som är involverade i kampen mot epidemin eller som är mest sårbara för effekterna av dess spridning. Förverkligandet av projektets huvudmål kommer att bidra till att öka tillgängligheten till hälso- och sjukvårdstjänster. 16 enheter från distriktet Staszowski kommer att få stöd inom ramen för detta projekt, dvs. PZZOZ i Staszów, NZOZ ”Auxilium” i Bogoria, Familjeklinik i Jurkowice, MGSPZOZ i Staszów, Familjeklinik i Staszów, SPZOZ i Szydłów, SGOZ i Oleśnica, PŚDS i Kurozwęki, PCPR i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów, KPP i Staszów. Detta projekt kommer i slutändan att inriktas på personalen vid ovannämnda institutioner som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster från distriktet Staszów och till patienterna vid dessa anläggningar, personal och avdelningar vid PŚDS i Kurozwęki och PCPR i Staszów, poliser, brandmän och distriktskontoret i Staszów för att på ett flexibelt sätt tillgodose andra enheters behov. Samfinansieringsbeloppet för projektet i fråga 1627976,97 zloty, eget bidrag på 287383,64 zloty, värdet av stödberättigande utgifter 1915360,61 zloty. Projektgenomförandeperiod – 13.02.2020–31.12.2020. Området för genomförandet av projektet är området för hela Staszowski distriktet, eftersom medicinska enheter, liksom andra tjänster och vakter, till vilka stöd riktas, ger stöd till invånarna i hela distriktet. I synnerhet när det gäller genomförandet av projektet är det nödvändigt att ange var de enheter som stödet in natura kommer att riktas till, dvs. Staszów, Kurozwęki, Połaniec, Osiek, Rytwiany, Oleśnica, Łubnice, Szydłów, Bogoria, Jurkowice. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski
0 references
Identifiers
RPSW.09.02.03-26-0022/20
0 references