Equine health – preventing, countering and combating COVID-19 in the Konecki district (Q2716655): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, et, bg, fi, fr, hu, es, hr, ro, ga, sl, sv, cs, nl, lt, el, de, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Santé | Santé des chevaux — prévention, lutte contre la COVID-19 et lutte contre la COVID-19 dans le district de Konecki | ||
| label / de | label / de | ||
Pferdegesundheit – Prävention, Bekämpfung und Bekämpfung von COVID-19 im Bezirk Konecki | |||
| label / nl | label / nl | ||
Gezondheid van | Gezondheid van paarden — preventie, bestrijding en bestrijding van COVID-19 in het district Konecki | ||
| label / it | label / it | ||
Salute | Salute dei cavalli — prevenzione, contrasto e lotta contro la COVID-19 nel distretto di Konecki | ||
| label / es | label / es | ||
Salud equina: prevención, lucha y lucha contra la COVID-19 en el distrito de Konecki | Salud equina: prevención, lucha contra la COVID-19 y lucha contra la COVID-19 en el distrito de Konecki | ||
| label / et | label / et | ||
Hobuste tervis | Hobuste tervis – COVID-19 ennetamine, selle vastu võitlemine ja selle vastu võitlemine Konecki piirkonnas | ||
| label / lt | label / lt | ||
Arklių sveikata | Arklių sveikata. Kovos su COVID-19 prevencija, kova su ja ir kova su ja Koneckio rajone | ||
| label / hr | label / hr | ||
Zdravlje | Zdravlje konja – prevencija, suzbijanje i suzbijanje bolesti COVID-19 u okrugu Konecki | ||
| label / el | label / el | ||
Υγεία των | Υγεία των αλόγων — πρόληψη, αντιμετώπιση και καταπολέμηση της νόσου COVID-19 στην περιφέρεια Konecki | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zdravie koní – prevencia, boj proti ochoreniu COVID-19 a boj proti nemu v okrese Konecki | |||
| label / fi | label / fi | ||
Hevosten terveys – covid-19:n ehkäisy, torjunta ja torjunta Koneckin alueella | |||
| label / hu | label / hu | ||
Lóegészségügy – a Covid19 megelőzése, leküzdése és leküzdése Konecki járásban | |||
| label / cs | label / cs | ||
Zdraví | Zdraví koní – prevence, boj proti onemocnění COVID-19 a boj proti němu v okrese Konecki | ||
| label / lv | label / lv | ||
Zirgu veselība — Covid-19 | Zirgu veselība — Covid-19 profilakse, apkarošana un apkarošana Konecki rajonā | ||
| label / ga | label / ga | ||
Sláinte | Sláinte capall — COVID-19 a chosc, a chomhrac agus a chomhrac i gceantar Konecki | ||
| label / sl | label / sl | ||
Zdravje | Zdravje konj – preprečevanje COVID-19, boj proti njemu in boj proti njemu v okrožju Konecki | ||
| label / bg | label / bg | ||
Здраве на конете — превенция, противодействие и борба с COVID-19 в област Конецки | |||
| label / mt | label / mt | ||
Is-saħħa taż-żwiemel — il-prevenzjoni, il-ġlieda kontra u l-ġlieda kontra l-COVID-19 fid-distrett ta’ Konecki | |||
| label / da | label / da | ||
Hestesundhed — forebyggelse, bekæmpelse og bekæmpelse af covid-19 i Konecki-distriktet | |||
| label / ro | label / ro | ||
Sănătatea | Sănătatea cailor – prevenirea, contracararea și combaterea COVID-19 în districtul Konecki | ||
| label / sv | label / sv | ||
Hästhälsa | Hästhälsa – förebyggande, motverkande och bekämpande av covid-19 i distriktet Konecki | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
La mise en œuvre du projet concerne les habitants du district de Konecki (le nombre total d’habitants en 2019 était de 80 154 personnes, dont: 40 665 femmes et 39 489 hommes) et résulte d’une analyse de l’évaluation des besoins réalisée entre le 1er février 2020 et le 30 avril 2020, consistant à collecter la demande d’équipements de protection individuelle de base et d’aménagement de postes de travail auprès des bureaux de comté et de commune de Konecki, des services en uniforme et de ZOZ. Le projet sera basé sur l’achat et la livraison de 23 entités opérant dans le district de Konecki, des matériaux de protection individuelle (masques, visières, costumes, gants jetables, lunettes, chaussures de protection, fluides désinfectants, etc.), ainsi qu’une assistance sous forme d’équipement de travail, il est urgent d’acheter du matériel de désinfection de l’air, ainsi que des rideaux pour l’hygiénisation et la lampe bactéricide (portable) pour le bureau de district de Końskie, qui sera utilisé dans les unités organisationnelles du district. Un soutien sera fourni aux entités du district de Konecki. Le projet concernera les employés de l’administration municipale, y compris les personnes impliquées dans la fourniture de services de santé et de services sociaux, les employés de l’administration de district, y compris les unités organisationnelles du district, le personnel médical, en particulier dans la zone dite à haut risque et les agents des services en uniforme, qui sont exposés aux effets de la propagation de l’épidémie. Respect du projet avec le principe de promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes et de la non-discrimination — Neutre. Le projet ne traite pas des questions liées à l’égalité entre les femmes et les hommes, mais toutes les décisions du projet, les questions de gestion seront mises en œuvre avec l’égalité entre les femmes et les hommes. Les tâches prévues dans le projet comprennent le soutien des employés: les administrations municipales, ainsi que les pompiers volontaires, l’administration de district, le personnel médical et les agents de service en uniforme. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Die Umsetzung des Projekts betrifft die Einwohner des Bezirks Konecki (die Gesamtzahl der Einwohner im Jahr 2019 betrug 80.154 Einwohner, darunter: 40 665 Frauen und 39 489 Männer) und Ergebnisse einer Analyse der zwischen dem 1. Februar 2020 und dem 30. April 2020 durchgeführten Bedarfsanalyse, bestehend aus der Erfassung des Bedarfs an grundlegenden persönlichen Schutzausrüstungen und der Ausstattung von Arbeitsplätzen der Kreis- und Gemeindeämter des Landkreises Konecki, einheitlicher Dienste und ZOZ. Das Projekt basiert auf dem Kauf und der Lieferung von 23 Einrichtungen, die im Bezirk Konecki tätig sind, persönliche Schutzmaterialien (Masken, Visiere, Anzüge, Einweghandschuhe, Brillen, Schutzschuhe, Desinfektionsflüssigkeiten usw.) sowie Unterstützung in Form von Arbeitsausrüstung, es besteht dringend Bedarf an Luftdesinfektionsgeräten sowie Vorhängen für Hygienisierungs- und Strömungsbakterielle Lampe (tragbar) für das Bezirksbüro in Końskie, das in den Organisationseinheiten des Bezirks verwendet wird. Unterstützung wird den Einrichtungen im Bezirk Konecki gewährt. Das Projekt betrifft Mitarbeiter der kommunalen Verwaltung, einschließlich Personen, die an der Erbringung von Gesundheits- und Sozialdienstleistungen beteiligt sind, Mitarbeiter der Bezirksverwaltung, einschließlich der Organisationseinheiten des Landkreises, medizinisches Personal, insbesondere aus dem sogenannten Hochrisikobereich und Offiziere einheitlicher Dienste, die den Auswirkungen der Ausbreitung der Epidemie ausgesetzt sind. Einhaltung des Projekts mit dem Grundsatz der Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen und der Nichtdiskriminierung – Neutral. Das Projekt befasst sich nicht mit Fragen der Gleichstellung von Frauen und Männern, sondern alle Entscheidungen im Projekt, Managementfragen werden mit der Gleichstellung von Frauen und Männern umgesetzt. Zu den geplanten Aufgaben im Projekt gehören die Unterstützung der Mitarbeiter: kommunale Verwaltungen, sowie Freiwillige Feuerwehren, Bezirksverwaltung, medizinisches Personal und uniformierte Dienstoffiziere. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De uitvoering van het project betreft de inwoners van het district Konecki (het totale aantal inwoners in 2019 bedroeg 80.154 personen, waaronder: 40 665 vrouwen en 39 489 mannen) en resultaten van een analyse van de behoeftenanalyse die is uitgevoerd tussen 1 februari 2020 en 30 april 2020, bestaande uit het innen van de vraag naar basisuitrusting voor persoonlijke bescherming en het inrichten van werkplekken bij de provincie en de gemeentekantoren van de provincie Konecki, geüniformeerde diensten en ZOZ. Het project zal gebaseerd zijn op de aankoop en levering van 23 entiteiten die actief zijn in de wijk Konecki, persoonlijke beschermende materialen (maskers, vizieren, pakken, wegwerphandschoenen, brillen, beschermende schoenen, ontsmettingsmiddelen, enz.), evenals hulp in de vorm van apparatuur op de werkplek, er is dringend behoefte aan luchtdesinfectieapparatuur, evenals gordijnen voor hygiënisatie- en stromingsbacteriële lamp (draagbaar) voor het districtskantoor in Końskie, dat zal worden gebruikt in de organisatorische eenheden van het district. Er zal steun worden verleend aan entiteiten in het district Konecki. Het project zal betrekking hebben op medewerkers van het gemeentebestuur, met inbegrip van mensen die betrokken zijn bij de verstrekking van gezondheids- en sociale diensten, werknemers van districtsbestuur, met inbegrip van de organisatorische eenheden van het district, medisch personeel, met name uit het zogenaamde hoogrisicogebied en ambtenaren van geüniformeerde diensten, die worden blootgesteld aan de gevolgen van de verspreiding van de epidemie. Naleving van het project met het beginsel van bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen en non-discriminatie — Neutraal. Het project heeft geen betrekking op kwesties in verband met de gelijkheid van vrouwen en mannen, maar alle beslissingen in het project, managementkwesties zullen worden uitgevoerd met gelijkheid van vrouwen en mannen. De geplande taken in het project omvatten de ondersteuning van werknemers: gemeentelijke administraties, evenals vrijwillige brandweer, districtsadministratie, medisch personeel en geüniformeerde dienstofficieren. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'attuazione del progetto riguarda gli abitanti del distretto di Konecki (il numero totale di abitanti nel 2019 era di 80.154 persone, tra cui: 40 665 donne e 39 489 uomini) e risulta da un'analisi della valutazione dei bisogni effettuata tra il 1º febbraio 2020 e il 30 aprile 2020, consistente nella raccolta della domanda di attrezzature di protezione personale di base e nell'allestimento di postazioni di lavoro presso gli uffici della contea e dei comuni della contea di Konecki, i servizi uniformi e ZOZ. Il progetto si baserà sull'acquisto e la consegna di 23 soggetti operanti nel distretto Konecki, sui materiali di protezione individuale (mascherine, visiere, tute, guanti usa e getta, occhiali, scarpe protettive, fluidi disinfettanti, ecc.), nonché sull'assistenza sotto forma di attrezzature di lavoro, è urgente acquistare attrezzature per la disinfezione dell'aria, nonché tende per l'igienizzazione e la lampada battericida a flusso (portatile) per l'ufficio distrettuale di Końskie, che sarà utilizzato nelle unità organizzative del distretto. Il sostegno sarà fornito alle entità del distretto di Konecki. Il progetto riguarderà i dipendenti dell'amministrazione comunale, comprese le persone coinvolte nella fornitura di servizi sanitari e sociali, i dipendenti dell'amministrazione distrettuale, comprese le unità organizzative del distretto, il personale medico, in particolare della cosiddetta area ad alto rischio e i funzionari dei servizi in uniforme, che sono esposti agli effetti della diffusione dell'epidemia. Conformità del progetto al principio di promozione della parità tra uomini e donne e della non discriminazione — Neutrale. Il progetto non affronta questioni legate alla parità tra donne e uomini, ma tutte le decisioni del progetto, le questioni gestionali saranno attuate con la parità tra donne e uomini. I compiti previsti nel progetto comprendono il supporto dei dipendenti: le amministrazioni municipali, i vigili del fuoco volontari, l'amministrazione distrettuale, il personale medico e gli ufficiali di servizio in uniforme. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
La ejecución del proyecto afecta a los habitantes del distrito de Konecki (el número total de habitantes en 2019 fue de 80.154 personas, entre ellas: 40 665 mujeres y 39.489 hombres) y resulta de un análisis de la evaluación de necesidades realizada entre el 1 de febrero de 2020 y el 30 de abril de 2020, consistente en recoger la demanda de equipos básicos de protección personal y equipar puestos de trabajo de las oficinas del condado y comunas de Konecki, servicios uniformados y ZOZ. El proyecto se basará en la compra y entrega de 23 entidades que operan en el distrito de Konecki, materiales de protección personal (máscaras, viseras, trajes, guantes desechables, gafas, zapatos de protección, líquidos desinfectantes, etc.), así como asistencia en forma de equipo de trabajo, existe una necesidad urgente de comprar equipos de desinfección de aire, así como cortinas para higienización y lámpara bactericida de flujo (portátil) para la Oficina del Distrito de Końskie, que se utilizará en las unidades organizativas del distrito. Se prestará apoyo a las entidades del distrito de Konecki. El proyecto se referirá a los empleados de la administración municipal, incluidas las personas que participan en la prestación de servicios sociales y de salud, los empleados de la administración de distrito, incluidas las dependencias orgánicas del distrito, el personal médico, especialmente de la denominada zona de alto riesgo y los funcionarios de los servicios uniformados, que están expuestos a los efectos de la propagación de la epidemia. Cumplimiento del proyecto con el principio de promover la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación — Neutral. El proyecto no aborda cuestiones relacionadas con la igualdad entre mujeres y hombres, pero todas las decisiones del proyecto, las cuestiones de gestión se aplicarán con igualdad entre mujeres y hombres. Las tareas previstas en el proyecto incluyen el apoyo de los empleados: las administraciones municipales, así como las Brigadas Voluntarias de Bomberos, la administración de distrito, el personal médico y los oficiales de servicio uniformados. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti elluviimine puudutab Konecki piirkonna elanikke (2019. aastal oli elanike koguarv 80 154 inimest, sealhulgas: 40 665 naist ja 39 489 meest) ning ajavahemikul 1. veebruarist 2020 kuni 30. aprillini 2020 läbi viidud vajaduste hindamise analüüsi tulemused, mis seisnesid põhiliste isikukaitsevahendite nõudluse kogumises Konecki maakonna ja kommuuni büroodes, vormiriietuses ja ZOZis. Projekt põhineb 23 Konecki piirkonnas tegutseva üksuse ostmisel ja tarnimisel, isikukaitsevahendite (maskid, visiirid, ülikonnad, ühekordsed kindad, prillid, kaitsejalatsid, desinfitseerimisvedelikud jne) ostmisel ja tarnimisel ning abil töövahendite kujul, on pakiline vajadus osta õhu desinfitseerimise seadmeid, samuti kardinaid hügieeniks ja voolu bakteritsiidlambiks (kantav) Końskie piirkonna büroole, mida kasutatakse piirkonna organisatsioonilistes üksustes. Toetust antakse Konecki piirkonna üksustele. Projekt puudutab munitsipaalvalitsuse töötajaid, sealhulgas tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamisega tegelevaid inimesi, piirkonnavalitsuse töötajaid, sealhulgas piirkonna organisatsioonilisi üksusi, meditsiinitöötajaid, eriti nn kõrge riskiga piirkonnast, ja vormiriietuse ametnikke, kes puutuvad kokku epideemia leviku tagajärgedega. Projekti kooskõla meeste ja naiste võrdõiguslikkuse edendamise ja mittediskrimineerimise põhimõttega – neutraalne. Projektis ei käsitleta naiste ja meeste võrdõiguslikkusega seotud küsimusi, kuid kõik projekti otsused, juhtimisküsimused viiakse ellu naiste ja meeste võrdõiguslikkusega. Projektis kavandatud ülesannete hulka kuulub töötajate toetamine: munitsipaalvalitsused, samuti vabatahtlikud tuletõrjebrigaadid, piirkonnavalitsus, meditsiinitöötajad ja vormiriietusega teenistusametnikud. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto įgyvendinimas susijęs su Koneckio rajono gyventojais (iš viso 2019 m. gyventojų buvo 80 154 žmonės, įskaitant: 40 665 moterys ir 39 489 vyrai) ir poreikių vertinimo, atlikto nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2020 m. balandžio 30 d., analizės rezultatai, susiję su pagrindinės asmens apsaugos įrangos paklausos surinkimu ir darbo vietų įrengimu iš Koneckio apskrities ir savivaldybių biurų, uniformuotų tarnybų ir ZOZ. Projektas bus grindžiamas 23 Koneckio rajone veikiančių subjektų pirkimu ir pristatymu, asmeninių apsauginių medžiagų (kaukių, skydelių, kostiumų, vienkartinių pirštinių, akinių, apsauginių batų, dezinfekavimo skysčių ir kt.) įsigijimu ir pristatymu, taip pat būtina skubiai įsigyti oro dezinfekavimo įrangą, taip pat užuolaidas higienizacijai ir srauto baktericidinėms lempoms (nešiojamoms) Końskie rajono biurui, kuris bus naudojamas rajono organizaciniuose padaliniuose. Parama bus teikiama Konecki rajono subjektams. Projektas bus skirtas savivaldybės administracijos darbuotojams, įskaitant asmenis, dalyvaujančius teikiant sveikatos ir socialines paslaugas, rajono administracijos darbuotojus, įskaitant rajono organizacinius padalinius, medicinos personalą, ypač iš vadinamosios didelės rizikos zonos, ir uniformuotų paslaugų pareigūnus, kurie susiduria su epidemijos plitimo padariniais. Projekto atitiktis vyrų ir moterų lygybės ir nediskriminavimo principui – neutralus. Projekte nenagrinėjami klausimai, susiję su moterų ir vyrų lygybe, tačiau visi projekto sprendimai, valdymo klausimai bus įgyvendinami su moterų ir vyrų lygybe. Planuojamos projekto užduotys apima darbuotojų paramą: savivaldybių administracijos, taip pat Savanorių gaisrininkų brigados, rajono administracija, medicinos personalas ir uniformuotos tarnybos pareigūnai. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Provedba projekta odnosi se na stanovnike okruga Konecki (ukupan broj stanovnika 2019. iznosio je 80 154 osobe, uključujući: 40 665 žena i 39 489 muškaraca) i rezultati analize procjene potreba provedene u razdoblju od 1. veljače 2020. do 30. travnja 2020., koja se sastojala od prikupljanja potražnje za osnovnom osobnom zaštitnom opremom i opremanja radnih stanica iz županijskih i općinskih ureda županije Konecki, uniformiranih službi i ZOZ-a. Projekt će se temeljiti na kupnji i isporuci 23 subjekta koji djeluju u okrugu Konecki, osobnim zaštitnim materijalima (masama, vizirima, odijelima, jednokratnim rukavicama, naočalama, zaštitnim cipelama, tekućinama za dezinfekciju itd.), kao i pomoći u obliku opreme za radna mjesta, hitno je potrebno kupiti opremu za dezinfekciju zraka, kao i zavjese za higijenu i baktericidnu svjetiljku za protok (prijenosnu) za Okružni ured u Końskieu, koja će se koristiti u organizacijskim jedinicama okruga. Potpora će se pružiti subjektima u okrugu Konecki. Projekt će se odnositi na zaposlenike općinske uprave, uključujući osobe uključene u pružanje zdravstvenih i socijalnih usluga, zaposlenike okružne uprave, uključujući organizacijske jedinice okruga, medicinsko osoblje, posebno iz takozvanog visokorizičnog područja i službenike uniformiranih usluga, koji su izloženi učincima širenja epidemije. Usklađenost projekta s načelom promicanja ravnopravnosti između muškaraca i žena i nediskriminacije – neutralna. Projekt se ne bavi pitanjima koja se odnose na ravnopravnost žena i muškaraca, ali sve odluke u projektu, pitanja upravljanja provodit će se uz ravnopravnost žena i muškaraca. Planirani zadaci u projektu uključuju potporu zaposlenicima: općinske uprave, kao i volonterske vatrogasne brigade, okružna uprava, medicinsko osoblje i uniformirani službenici. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η υλοποίηση του έργου αφορά τους κατοίκους της επαρχίας Konecki (ο συνολικός αριθμός κατοίκων το 2019 ανήλθε σε 80.154 άτομα, μεταξύ των οποίων: 40 665 γυναίκες και 39 489 άνδρες) και προκύπτει από ανάλυση της αξιολόγησης των αναγκών που πραγματοποιήθηκε μεταξύ της 1ης Φεβρουαρίου 2020 και της 30ής Απριλίου 2020, η οποία συνίσταται στη συγκέντρωση της ζήτησης βασικού εξοπλισμού ατομικής προστασίας και στον εξοπλισμό σταθμών εργασίας από τις κομητείες και τις κοινότητες της επαρχίας Konecki, ένστολες υπηρεσίες και ZOZ. Το έργο θα βασιστεί στην αγορά και παράδοση 23 φορέων που δραστηριοποιούνται στην περιοχή Konecki, υλικών ατομικής προστασίας (μάσκες, αλεξίπτωτα, κοστούμια, γάντια μίας χρήσης, γυαλιά, προστατευτικά υποδήματα, απολυμαντικά υγρά κ.λπ.), καθώς και βοήθεια με τη μορφή εξοπλισμού εργασίας, υπάρχει επείγουσα ανάγκη για την αγορά εξοπλισμού απολύμανσης αέρα, καθώς και κουρτινών για την υγιεινή και τη ροή βακτηριοκτόνου λαμπτήρα (φορητό) για το επαρχιακό γραφείο Końskie, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί στις οργανωτικές μονάδες της περιφέρειας. Θα παρασχεθεί στήριξη σε οντότητες της περιφέρειας Konecki. Το έργο θα αφορά τους υπαλλήλους της δημοτικής διοίκησης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που ασχολούνται με την παροχή υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών, των υπαλλήλων της περιφερειακής διοίκησης, συμπεριλαμβανομένων των οργανωτικών μονάδων της περιφέρειας, του ιατρικού προσωπικού, ιδίως της λεγόμενης περιοχής υψηλού κινδύνου και των υπαλλήλων ένστολων υπηρεσιών, οι οποίοι είναι εκτεθειμένοι στις επιπτώσεις της εξάπλωσης της επιδημίας. Συμμόρφωση του σχεδίου με την αρχή της προώθησης της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικών και της απαγόρευσης των διακρίσεων — Ουδέτερη. Το έργο δεν αφορά ζητήματα που σχετίζονται με την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών, αλλά όλες οι αποφάσεις του έργου, τα θέματα διαχείρισης θα εφαρμοστούν με την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών. Τα προγραμματισμένα καθήκοντα του έργου περιλαμβάνουν την υποστήριξη των εργαζομένων: δημοτικές διοικήσεις, καθώς και Εθελοντικές Πυροσβεστικές Ταξιαρχίες, Περιφερειακή Διοίκηση, ιατρικό προσωπικό και ένστολοι υπάλληλοι υπηρεσιών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Realizácia projektu sa týka obyvateľov okresu Konecki (celkový počet obyvateľov v roku 2019 bol 80 154 osôb vrátane: 40 665 žien a 39 489 mužov) a je výsledkom analýzy posúdenia potrieb vykonanej v období od 1. februára 2020 do 30. apríla 2020, ktorá spočíva v zozbieraní dopytu po základných osobných ochranných prostriedkoch a vybavení pracovných staníc z krajských a komunálnych kancelárií kraja Konecki, uniformovaných služieb a ZOZ. Projekt bude založený na nákupe a dodávke 23 subjektov pôsobiacich v okrese Konecki, osobných ochranných materiáloch (masky, clony, obleky, jednorazové rukavice, okuliare, ochranné topánky, dezinfekčné tekutiny atď.), ako aj na pomoci vo forme vybavenia pracoviska, je naliehavo potrebné zakúpiť zariadenia na dezinfekciu vzduchu, ako aj závesy na hygieniku a baktericídne lampy (prenosné) pre Okresný úrad v Końskom kraji, ktoré sa budú používať v organizačných jednotkách okresu. Podpora bude poskytnutá subjektom v okrese Konecki. Projekt sa bude týkať zamestnancov obecnej správy vrátane osôb zapojených do poskytovania zdravotníckych a sociálnych služieb, zamestnancov okresnej správy vrátane organizačných jednotiek okresu, zdravotníckeho personálu, najmä z tzv. vysokorizikovej oblasti, a dôstojníkov jednotných služieb, ktorí sú vystavení účinkom šírenia epidémie. Súlad projektu so zásadou podpory rovnosti medzi mužmi a ženami a nediskriminácie – Neutrálna. Projekt sa nezaoberá otázkami týkajúcimi sa rovnosti medzi ženami a mužmi, ale všetky rozhodnutia v projekte, otázky riadenia sa budú realizovať s rovnosťou medzi ženami a mužmi. Plánované úlohy v projekte zahŕňajú podporu zamestnancov: obecné správy, ako aj dobrovoľnícke hasičské zbory, okresná správa, zdravotnícky personál a uniformovaní úradníci. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen toteutus koskee Koneckin alueen asukkaita (vuonna 2019 asukkaita oli 80 154 henkeä, mukaan lukien: 40 665 naista ja 39 489 miestä) ja tulokset 1.2.2020–30.4.2020 välisenä aikana tehdystä tarvearvioinnista, joka koostuu perushenkilönsuojavarusteiden ja työasemien varustelun kysynnästä Koneckin läänin- ja kuntatoimistoista, yhtenäisistä palveluista ja ZOZista. Hanke perustuu Koneckin alueella toimivien 23 yksikön hankintaan ja toimitukseen, henkilökohtaisiin suojamateriaaleihin (maskit, visiirit, puvut, kertakäyttöiset käsineet, lasit, suojakengät, desinfiointiainenesteet jne.) sekä työpaikan laitteiden muodossa annettavaan tukeen, on kiireellisesti hankittava ilman desinfiointivälineet sekä verhot hygieenisointia ja virtausbakterisidaalilamppua varten Końskien piiritoimistoon, jota käytetään piirikunnan organisaatioyksiköissä. Tukea annetaan Koneckin alueen yksiköille. Hanke koskee kunnallishallinnon työntekijöitä, mukaan lukien sosiaali- ja terveyspalvelujen tarjoamiseen osallistuvia henkilöitä, piirihallinnon työntekijöitä, mukaan lukien piirikunnan organisaatioyksiköt, lääkintähenkilöstöä, erityisesti niin kutsutulta riskialueelta, sekä yhtenäisten palvelujen virkamiehiä, jotka altistuvat epidemian leviämisen vaikutuksille. Hankkeen yhdenmukaisuus miesten ja naisten tasa-arvon ja syrjimättömyyden periaatteen kanssa – Neutraali. Hankkeessa ei käsitellä naisten ja miesten tasa-arvoon liittyviä kysymyksiä, mutta kaikki hankkeen päätökset, johtamiskysymykset toteutetaan naisten ja miesten tasa-arvon kanssa. Hankkeen suunniteltuihin tehtäviin kuuluu työntekijöiden tukeminen: kunnallishallinto, vapaaehtoispalokunta, piirihallinto, lääkintähenkilöstö ja virkapukuiset virkailijat. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt végrehajtása a Konecki járás lakosait érinti (2019-ben az összlakosság száma 80 154 fő volt, többek között: 40 665 nő és 39 489 férfi) és eredményei a 2020. február 1. és 2020. április 30. között elvégzett igényfelmérés elemzéséből, amely magában foglalja az alapvető személyi védőeszközök iránti kereslet összegyűjtését és a munkaállomások felszerelését a Konecki megyei és önkormányzati hivataloktól, az egyenruhás szolgálattól és a ZOZ-tól. A projekt a Konecki kerületben működő 23 szervezet beszerzésén és szállításán, egyéni védőanyagokon (maszkok, védőruhák, öltönyök, eldobható kesztyűk, szemüvegek, védőcipők, fertőtlenítő folyadékok stb.), valamint munkahelyi felszerelés formájában nyújtott segítségen alapul, sürgősen szükség van légfertőtlenítő berendezések, valamint a körzet szervezeti egységeiben használt higiénizációs és áramlási baktériumlámpák (hordozható) beszerzésére. Támogatást kapnak a Konecki kerületben működő szervezetek. A projekt az önkormányzati közigazgatás alkalmazottait érinti, beleértve az egészségügyi és szociális szolgáltatások nyújtásában részt vevő személyeket, a kerületi közigazgatás alkalmazottait, beleértve a kerületi szervezeti egységeket, az egészségügyi személyzetet, különösen az úgynevezett magas kockázatú területről érkezőket, valamint az egyenruhás szolgálatok tisztviselőit, akik ki vannak téve a járvány terjedésének. A projekt tiszteletben tartása a férfiak és nők közötti egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének – semleges. A projekt nem foglalkozik a nők és férfiak közötti egyenjogúsággal kapcsolatos kérdésekkel, de a projekt valamennyi döntését, az irányítással kapcsolatos kérdéseket a nők és férfiak közötti egyenlőséggel hajtják végre. A projektben tervezett feladatok közé tartozik a munkavállalók támogatása: önkormányzati szervek, valamint önkéntes tűzoltók, körzeti közigazgatás, egészségügyi személyzet és egyenruhás tisztek. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Realizace projektu se týká obyvatel okresu Konecki (celkový počet obyvatel v roce 2019 činil 80 154 osob, včetně: 40 665 žen a 39 489 mužů) a vyplývá z analýzy posouzení potřeb provedené v období od 1. února 2020 do 30. dubna 2020, která spočívá ve shromažďování poptávky po základních osobních ochranných prostředcích a vybavení pracovních stanic v kraji a obecních úřadech kraje Konecki, jednotných služeb a ZOZ. Projekt bude založen na nákupu a dodávce 23 subjektů působících v okrese Konecki, osobních ochranných materiálech (masky, clony, obleky, jednorázové rukavice, brýle, ochranné boty, dezinfekční kapaliny atd.), jakož i na pomoc v podobě vybavení pracoviště, je naléhavě nutné zakoupit zařízení pro dezinfekci vzduchu, jakož i záclony pro hygienu a baktericidní lampu (přenosné) pro okresní úřad v Końském, který bude používán v organizačních jednotkách okresu. Podpora bude poskytována subjektům v okrese Konecki. Projekt se bude týkat zaměstnanců městské správy, včetně osob podílejících se na poskytování zdravotních a sociálních služeb, zaměstnanců okresní správy, včetně organizačních složek okresu, zdravotnického personálu, zejména z tzv. vysoce rizikové oblasti a úředníků uniformovaných služeb, kteří jsou vystaveni účinkům šíření epidemie. Soulad projektu se zásadou podpory rovnosti mezi muži a ženami a nediskriminace – neutrální. Projekt se nezabývá otázkami týkajícími se rovnosti žen a mužů, ale všechna rozhodnutí v rámci projektu, otázky řízení budou prováděny s rovností žen a mužů. Mezi plánované úkoly projektu patří podpora zaměstnanců: městské správy, stejně jako dobrovolnické hasičské sbory, okresní správa, zdravotnický personál a uniformovaní služební důstojníci. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta īstenošana attiecas uz Konecku rajona iedzīvotājiem (kopējais iedzīvotāju skaits 2019. gadā bija 80 154 cilvēki, t. sk.: 40 665 sievietes un 39 489 vīrieši), un tie izriet no vajadzību novērtējuma analīzes, kas veikta laikposmā no 2020. gada 1. februāra līdz 2020. gada 30. aprīlim un kas ietver pieprasījuma pēc individuālās aizsardzības pamataprīkojumiem un darba staciju aprīkošanu no Konecki grāfistes un komūnu birojiem, formastērpu dienestiem un ZOZ. Projekta pamatā būs 23 Konecku rajonā darbojošos vienību iegāde un piegāde, individuālie aizsargmateriāli (maskas, aizsargapvalki, kostīmi, vienreizlietojamie cimdi, brilles, aizsargapavi, dezinfekcijas šķidrumi u. c.), kā arī palīdzība darba vietas aprīkojuma veidā, steidzami jāiegādājas gaisa dezinfekcijas aprīkojums, kā arī aizkari higiēniskai un plūsmas baktericīdajai lampai (pārnēsājams) Końskie rajona birojam, kas tiks izmantots rajona struktūrvienībās. Atbalsts tiks sniegts Konecki rajona vienībām. Projekts attieksies uz pašvaldības pārvaldes darbiniekiem, tai skaitā cilvēkiem, kas iesaistīti veselības un sociālo pakalpojumu sniegšanā, rajona pārvaldes darbiniekiem, tai skaitā rajona organizatoriskajām vienībām, medicīnas personālu, jo īpaši no tā sauktās augsta riska zonas, un formastērpu darbiniekiem, kuri ir pakļauti epidēmijas izplatīšanās sekām. Projekta atbilstība principam par vīriešu un sieviešu līdztiesības un nediskriminācijas veicināšanu — neitrāls. Projektā nav risināti jautājumi, kas saistīti ar sieviešu un vīriešu līdztiesību, bet visi lēmumi projektā, vadības jautājumi tiks īstenoti ar sieviešu un vīriešu līdztiesību. Projektā plānotie uzdevumi ietver darbinieku atbalstu: pašvaldību pārvaldes, kā arī brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes, rajona administrācija, medicīniskais personāls un formastērpu dienesta darbinieki. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Baineann cur chun feidhme an tionscadail le háitritheoirí cheantar Konecki (ba é 80,154 duine líon iomlán na n-áitritheoirí in 2019, lena n-áirítear: 40 665 bean agus 39 489 nduine) agus torthaí ó anailís ar an measúnú ar riachtanais a rinneadh idir an 1 Feabhra 2020 agus an 30 Aibreán 2020, arb é a bhí ann an t-éileamh ar threalamh bunúsach cosanta pearsanta a bhailiú agus stáisiúin oibre a fheistiú ón gcontae agus ó oifigí comhchoiteanna chontae Konecki, seirbhísí éide agus ZOZ. Beidh an tionscadal bunaithe ar cheannach agus ar sheachadadh 23 eintiteas atá ag feidhmiú i gceantar Konecki, ábhair chosanta phearsanta (maisc, scáthláin, cultacha, lámhainní indiúscartha, spéaclaí, bróga cosanta, sreabháin dhífhabhtáin, etc.), chomh maith le cúnamh i bhfoirm trealamh oibre, tá géarghá le trealamh díghalraithe aeir a cheannach, chomh maith le cuirtíní le haghaidh sláinteachas agus lampa baictéaricídeach sreafa (iniompartha) don Oifig Dúiche in Końskie, a úsáidfear in aonaid eagrúcháin an cheantair. Cuirfear tacaíocht ar fáil d’eintitis i gceantar Konecki. Bainfidh an tionscadal le fostaithe riaracháin bhardasaigh, lena n-áirítear daoine a bhfuil baint acu le soláthar seirbhísí sláinte agus sóisialta, fostaithe riaracháin ceantair, lena n-áirítear aonaid eagrúcháin an cheantair, pearsanra leighis, go háirithe ón limistéar ardriosca mar a thugtar air agus oifigigh seirbhísí éide, atá faoi lé éifeachtaí leathadh na heipidéime. Comhlíonadh an tionscadail leis an bprionsabal maidir le comhionannas idir fir agus mná agus neamh-idirdhealú a chur chun cinn — Neodrach. Ní thugann an tionscadal aghaidh ar shaincheisteanna a bhaineann le comhionannas idir mná agus fir, ach déanfar gach cinneadh sa tionscadal, saincheisteanna bainistíochta a chur i bhfeidhm le comhionannas idir mná agus fir. Áirítear ar na cúraimí atá beartaithe sa tionscadal tacaíocht d’fhostaithe: riaracháin bhardasacha, chomh maith le Briogáidí Dóiteáin Saorálaithe, riarachán ceantair, pearsanra liachta agus oifigigh seirbhíse éide. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Izvajanje projekta zadeva prebivalce okrožja Konecki (skupno število prebivalcev v letu 2019 je bilo 80.154 ljudi, vključno z: 40 665 žensk in 39 489 moških) in rezultati analize ocene potreb, opravljene med 1. februarjem 2020 in 30. aprilom 2020, ki zajema zbiranje povpraševanja po osnovni opremi za osebno zaščito in opremljanje delovnih postaj iz okrožij in občinskih uradov okrožja Konecki, uniformiranih služb in ZOZ. Projekt bo temeljil na nakupu in dostavi 23 subjektov, ki delujejo v okrožju Konecki, osebnih zaščitnih materialov (maske, vizirji, obleke, rokavice za enkratno uporabo, očala, zaščitni čevlji, razkužilne tekočine itd.) ter pomoči v obliki delovne opreme, nujno je treba kupiti opremo za razkuževanje zraka ter zavese za higienizacijo in baktericidne svetilke (prenosne) za okrožni urad v Końskieju, ki se bodo uporabljale v organizacijskih enotah okrožja. Podpora bo zagotovljena subjektom v okrožju Konecki. Projekt bo zadeval zaposlene v občinski upravi, vključno z osebami, ki se ukvarjajo z zagotavljanjem zdravstvenih in socialnih storitev, zaposlenimi v okrajni upravi, vključno z organizacijskimi enotami okrožja, zdravstvenim osebjem, zlasti s tako imenovanega območja z visokim tveganjem, in uradniki uniformiranih služb, ki so izpostavljeni posledicam širjenja epidemije. Skladnost projekta z načelom spodbujanja enakosti med moškimi in ženskami ter nediskriminacije – nevtralno. Projekt ne obravnava vprašanj, povezanih z enakostjo med ženskami in moškimi, vendar se bodo vse odločitve v projektu, vodstvena vprašanja izvajala z enakostjo med ženskami in moškimi. Načrtovane naloge v projektu vključujejo podporo zaposlenih: občinske uprave, kot tudi prostovoljske gasilske brigade, okrožna uprava, zdravstveno osebje in uniformirani častniki. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Изпълнението на проекта се отнася до жителите на област Конецки (общият брой жители през 2019 г. е 80 154 души, включително: 40 665 жени и 39 489 мъже) и е резултат от анализ на оценката на нуждите, извършена между 1 февруари 2020 г. и 30 април 2020 г., състояща се в събиране на търсенето на основно оборудване за лична защита и оборудване от областните и общинските служби на окръг Konecki, униформените служби и ZOZ. Проектът ще се основава на закупуването и доставката на 23 организации, работещи в област Конецки, лични предпазни материали (маски, козирки, костюми, ръкавици за еднократна употреба, очила, защитни обувки, дезинфектантни течности и др.), както и помощ под формата на оборудване за работното място, съществува спешна необходимост от закупуване на оборудване за дезинфекция на въздуха, както и завеси за хигиенизация и бактерицидна лампа (преносима) за областната служба в Конски, която ще се използва в организационните звена на областта. Подкрепа ще бъде предоставена на субекти в област Konecki. Проектът ще обхваща служители на общинската администрация, включително лица, участващи в предоставянето на здравни и социални услуги, служители на областната администрация, включително организационни звена на областта, медицински персонал, особено от т.нар. високорискова зона и служители на униформени служби, които са изложени на последиците от разпространението на епидемията. Съответствие на проекта с принципа за насърчаване на равенството между мъжете и жените и недискриминация — неутрална. Проектът не разглежда въпроси, свързани с равенството между жените и мъжете, но всички решения в проекта, управленските въпроси ще бъдат изпълнени с равенство между жените и мъжете. Планираните задачи по проекта включват подкрепата на служителите: общинските администрации, както и доброволчески пожарни бригади, областна администрация, медицински персонал и униформени служители. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonċerna l-abitanti tad-distrett ta’ Konecki (l-għadd totali ta’ abitanti fl-2019 kien ta’ 80,154 persuna, inkluż: 40 665 mara u 39 489 raġel) u tirriżulta minn analiżi tal-valutazzjoni tal-ħtiġijiet imwettqa bejn l-1 ta’ Frar 2020 u t-30 ta’ April 2020, li tikkonsisti fil-ġbir tad-domanda għal tagħmir bażiku ta’ protezzjoni personali u l-installazzjonijiet tax-xogħol mill-uffiċċji tal-kontea u tal-komun ta’ Konecki, servizzi uniformi u ZOZ. Il-proġett se jkun ibbażat fuq ix-xiri u l-kunsinna ta’ 23 entità li joperaw fid-distrett ta’ Konecki, materjali protettivi personali (maskri, viżiera, ilbiesi, ingwanti li jintremew wara l-użu, nuċċalijiet, żraben protettivi, fluwidi diżinfettanti, eċċ.), kif ukoll assistenza fil-forma ta’ tagħmir tal-post tax-xogħol, hemm ħtieġa urġenti li jinxtara tagħmir ta’ diżinfettar tal-arja, kif ukoll purtieri għall-iġjenizzazzjoni u l-fluss ta’ lampa batteriċida (portabbli) għall-Uffiċċju Distrettwali f’Końskie, li se jintużaw fl-unitajiet organizzattivi tad-distrett. Se jingħata appoġġ lill-entitajiet fid-distrett ta’ Konecki. Il-proġett se jikkonċerna l-impjegati tal-amministrazzjoni muniċipali, inklużi n-nies involuti fil-forniment tas-servizzi tas-saħħa u soċjali, l-impjegati tal-amministrazzjoni distrettwali, inklużi l-unitajiet organizzattivi tad-distrett, il-persunal mediku, speċjalment mill-hekk imsejħa żona ta’ riskju għoli u l-uffiċjali tas-servizzi bl-uniformi, li huma esposti għall-effetti tat-tixrid tal-epidemija. Il-konformità tal-proġett mal-prinċipju tal-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa u n-nondiskriminazzjoni — Newtrali. Il-proġett ma jindirizzax kwistjonijiet relatati mal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel, iżda d-deċiżjonijiet kollha fil-proġett, kwistjonijiet ta’ ġestjoni se jiġu implimentati b’ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel. Il-kompiti ppjanati fil-proġett jinkludu l-appoġġ tal-impjegati: l-amministrazzjonijiet muniċipali, kif ukoll il-Brigati tan-Nar tal-Voluntiera, l-amministrazzjoni distrettwali, il-persunal mediku u l-uffiċjali tas-servizz bl-uniformi. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A execução do projeto diz respeito aos habitantes do distrito de Konecki (o número total de habitantes em 2019 era de 80 154 pessoas, incluindo: 40 665 mulheres e 39 489 homens) e resulta de uma análise da avaliação das necessidades efetuada entre 1 de fevereiro de 2020 e 30 de abril de 2020, que consiste na recolha da procura de equipamento básico de proteção individual e no equipamento dos postos de trabalho dos serviços distritais e comunais do distrito de Konecki, dos serviços uniformizados e da ZOZ. O projeto basear-se-á na aquisição e entrega de 23 entidades que operam no distrito de Konecki, em materiais de proteção individual (máscaras, viseiras, fatos, luvas descartáveis, óculos, calçados de proteção, fluidos desinfetantes, etc.), bem como na assistência sob a forma de equipamento de trabalho, há uma necessidade urgente de adquirir equipamento de desinfeção do ar, bem como cortinas para higienização e fluxo de lâmpada bactericida (portátil) para o Gabinete Distrital de Końskie, que será utilizado nas unidades organizativas do distrito. Será prestado apoio a entidades do distrito de Konecki. O projeto abrangerá funcionários da administração municipal, incluindo pessoas envolvidas na prestação de serviços sociais e de saúde, funcionários da administração distrital, incluindo as unidades organizacionais do distrito, pessoal médico, especialmente da chamada área de alto risco e oficiais de serviços uniformizados, que estão expostos aos efeitos da propagação da epidemia. Conformidade do projeto com o princípio da promoção da igualdade entre homens e mulheres e da não discriminação — Neutral. O projeto não aborda questões relacionadas com a igualdade entre homens e mulheres, mas todas as decisões do projeto, questões de gestão serão implementadas com igualdade entre homens e mulheres. As tarefas previstas no projeto incluem o apoio dos trabalhadores: administrações municipais, bem como Brigadas de Bombeiros Voluntários, administração distrital, pessoal médico e oficiais de serviço uniformizados. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gennemførelsen af projektet vedrører indbyggerne i Konecki-distriktet (det samlede antal indbyggere i 2019 var 80.154 personer, herunder: 40 665 kvinder og 39 489 mænd) og resultater af en analyse af den behovsvurdering, der blev foretaget mellem den 1. februar 2020 og den 30. april 2020, og som består i at indsamle efterspørgslen efter grundlæggende personlige værnemidler og indretning af arbejdsstationer fra amtet Konecki amtskommuner, uniformerede tjenester og ZOZ. Projektet vil være baseret på køb og levering af 23 enheder, der opererer i Konecki-distriktet, personlige beskyttelsesmaterialer (masker, visirer, dragter, engangshandsker, briller, beskyttelsessko, desinfektionsvæsker osv.), samt bistand i form af arbejdspladsudstyr, der er et presserende behov for at købe luftdesinfektionsudstyr samt gardiner til hygienisering og flowbaktericidlampe (bærbar) til distriktskontoret i Końskie, som vil blive anvendt i distriktets organisatoriske enheder. Der vil blive ydet støtte til enheder i Konecki-distriktet. Projektet vil vedrøre ansatte i kommunal forvaltning, herunder personer, der er involveret i levering af sundheds- og socialydelser, ansatte i distriktsadministrationen, herunder distriktets organisatoriske enheder, medicinsk personale, især fra det såkaldte højrisikoområde og officerer i uniformerede tjenester, som er udsat for virkningerne af epidemiens spredning. Projektets overholdelse af princippet om fremme af ligestilling mellem mænd og kvinder og ikke-forskelsbehandling — neutral. Projektet behandler ikke spørgsmål vedrørende ligestilling mellem kvinder og mænd, men alle beslutninger i projektet vil blive gennemført med ligestilling mellem kvinder og mænd. De planlagte opgaver i projektet omfatter støtte til medarbejdere: kommunale administrationer samt frivillige brandbrigader, distriktsadministration, medicinsk personale og uniformerede serviceofficerer. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Implementarea proiectului vizează locuitorii raionului Konecki (numărul total de locuitori în 2019 a fost de 80.154 de persoane, inclusiv: 40 665 femei și 39 489 bărbați) și rezultă dintr-o analiză a evaluării nevoilor efectuată în perioada 1 februarie 2020-30 aprilie 2020, constând în colectarea cererii de echipamente de protecție personală de bază și amenajarea stațiilor de lucru de la birourile județene și comune ale județului Konecki, serviciile în uniformă și ZOZ. Proiectul se va baza pe achiziționarea și livrarea a 23 de entități care își desfășoară activitatea în districtul Konecki, materiale de protecție personală (măști, viziere, costume, mănuși de unică folosință, ochelari, încălțăminte de protecție, fluide dezinfectante etc.), precum și asistență sub formă de echipamente la locul de muncă, există o nevoie urgentă de a achiziționa echipamente de dezinfectare a aerului, precum și perdele pentru igienizare și lampă bactericidă cu flux (portabile) pentru Oficiul Districtual din Końskie, care va fi utilizat în unitățile organizaționale ale districtului. Se va acorda sprijin entităților din districtul Konecki. Proiectul va viza angajații administrației municipale, inclusiv persoanele implicate în furnizarea de servicii de sănătate și sociale, angajații administrației raionale, inclusiv unitățile organizaționale ale raionului, personalul medical, în special din așa-numita zonă cu risc ridicat și ofițerii de servicii uniforme, care sunt expuși efectelor răspândirii epidemiei. Conformitatea proiectului cu principiul promovării egalității între bărbați și femei și a nediscriminării – Neutral. Proiectul nu abordează aspecte legate de egalitatea între femei și bărbați, dar toate deciziile din cadrul proiectului, problemele de management vor fi implementate cu egalitate între femei și bărbați. Sarcinile planificate în cadrul proiectului includ sprijinul angajaților: administrațiile municipale, precum și Brigăzile de pompieri voluntari, administrația districtuală, personalul medical și ofițerii de serviciu în uniformă. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets genomförande berör invånarna i distriktet Konecki (det totala antalet invånare 2019 uppgick till 80 154 personer, däribland: 40 665 kvinnor och 39 489 män) och resultat från en analys av behovsbedömningen som genomfördes mellan den 1 februari 2020 och den 30 april 2020, bestående av att samla in efterfrågan på grundläggande personlig skyddsutrustning och utrusta arbetsstationer från länet och kommunerna i distriktet Konecki, uniformerade tjänster och ZOZ. Projektet kommer att baseras på inköp och leverans av 23 enheter som är verksamma i distriktet Konecki, personliga skyddsmaterial (masker, visir, kostymer, engångshandskar, glasögon, skyddsskor, desinfektionsvätskor etc.) samt assistans i form av arbetsplatsutrustning, det finns ett akut behov av att köpa luftdesinfektionsutrustning samt gardiner för hygienisering och flödesbaktericidlampa (portable) för distriktskontoret i Końskie, som kommer att användas i distriktets organisatoriska enheter. Stöd kommer att ges till enheter i distriktet Konecki. Projektet kommer att omfatta anställda inom kommunal förvaltning, inklusive personer som är involverade i tillhandahållandet av hälso- och sjukvård och sociala tjänster, anställda i distriktsförvaltningen, inklusive de organisatoriska enheterna i distriktet, sjukvårdspersonal, särskilt från det så kallade högriskområdet och officerare av uniformerade tjänster, som utsätts för effekterna av epidemins spridning. Projektets förenlighet med principen om främjande av jämställdhet mellan kvinnor och män och icke-diskriminering – Neutral. Projektet tar inte upp frågor som rör jämställdhet mellan kvinnor och män, men alla beslut i projektet, ledningsfrågor kommer att genomföras med jämställdhet mellan kvinnor och män. De planerade uppgifterna i projektet omfattar stöd från anställda: kommunala förvaltningar samt frivilliga brandkårer, distriktsadministration, medicinsk personal och uniformerade tjänstemän. (Swedish) | |||
Revision as of 21:39, 2 March 2023
Project Q2716655 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equine health – preventing, countering and combating COVID-19 in the Konecki district |
Project Q2716655 in Poland |
Statements
2,243,841.64 zloty
0 references
2,639,813.72 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 June 2021
0 references
POWIAT KONECKI
0 references
51°11'27.6"N, 20°24'25.9"E
0 references
Realizacja projektu dotyczy mieszkańców powiatu koneckiego (ogólna liczba mieszkańców w 2019 roku wynosiła 80 154 osoby, w tym: 40 665 kobiet i 39 489 mężczyzn) i wynika z przeprowadzonej w okresie od 1 lutego 2020 r. do 30 kwietnia 2020 r. analizy oszacowania potrzeb, polegającej na zebraniu zapotrzebowania na sprzęt podstawowej ochrony osobistej i wyposażenia stanowisk pracy ze starostwa i urzędów gmin powiatu koneckiego, od służb mundurowych oraz ZOZ. Projekt oparty będzie na zakupie i dostarczeniu 23 podmiotom działającym na terenie powiatu koneckiego, materiałów ochrony osobistej (maski, przyłbice, kombinezony, rękawiczki jednorazowe, okulary, buty ochronne, płyny dezynfekujące itp.), jak i wspomagania w postaci wyposażenia stanowisk pracy, istnieje pilna potrzeba zakupienia aparatury dezynfekującej powietrze, jak również kurtyn do higienizacji i lampy bakteriobójczej przepływowej (przenośnej) dla Starostwa Powiatowego w Końskich, która wykorzystywana będzie w jednostkach organizacyjnych powiatu. Wsparciem zostaną objęte podmioty z obszaru powiatu koneckiego. Projekt będzie dotyczył pracowników administracji gminnej, w tym osób zaangażowanych w świadczenie usług zdrowotnych i społecznych, pracowników administracji powiatowej, w tym jednostek organizacyjnych powiatu, personelu medycznego, szczególnie z obszaru tzw. wysokiego ryzyka i funkcjonariuszy służb mundurowych, którzy narażeni są na skutki rozprzestrzeniania się epidemii. Zgodność projektu z zasadą promowania równości mężczyzn i kobiet oraz niedyskryminacji - Neutralny. Projekt nie porusza kwestii związanych z równością kobiet i mężczyzn, niemniej wszystkie decyzje w projekcie, kwestie związane z zarządzaniem będą realizowane z zachowaniem równości kobiet i mężczyzn. Zaplanowane zadania w projekcie obejmują wsparciem pracowników: administracji gminnych, jak i Ochotniczych Straży Pożarnych, administracji powiatowej, personelu medycznego i funkcjonariuszy służb mundurowych. (Polish)
0 references
The project concerns residents of the Konecki district (total number of inhabitants in 2019 was 80,154 people, including: 40 665 women and 39 489 men) and results from an analysis of needs assessment carried out between 1 February 2020 and 30 April 2020, consisting of collecting the need for basic personal protective equipment and equipment for workstations from the districts of Konecki district and municipal authorities, uniformed services and ZOZ. The project will be based on the purchase and delivery of 23 entities operating in the district of Konecki, personal protective materials (masks, helmets, overalls, disposable gloves, glasses, protective shoes, disinfectant fluids, etc.) as well as assistance in the form of workstation equipment, there is an urgent need to purchase air disinfection apparatus, as well as curtains for hygienisation and a flow bactericidal (portable) lamp for the District Office in Końskie, which will be used in the organizational units of the district. Entities from the Konecki district will be supported. The project will concern employees of the municipal administration, including persons involved in the provision of health and social services, employees of the district administration, including organizational units of the district, medical staff, especially in the area of so-called high-risk and uniformed officers, who are exposed to the consequences of the spread of the epidemic. Compliance of the project with the principle of promoting equality between men and women and non-discrimination – Neutral. The project does not address equality issues between women and men, but all decisions in the project, governance issues will be implemented with equality between women and men. Planned tasks in the project include support for employees: municipal administrations as well as Voluntary Fire Brigades, district administration, medical staff and uniformed officers. (English)
8 July 2021
0 references
La mise en œuvre du projet concerne les habitants du district de Konecki (le nombre total d’habitants en 2019 était de 80 154 personnes, dont: 40 665 femmes et 39 489 hommes) et résulte d’une analyse de l’évaluation des besoins réalisée entre le 1er février 2020 et le 30 avril 2020, consistant à collecter la demande d’équipements de protection individuelle de base et d’aménagement de postes de travail auprès des bureaux de comté et de commune de Konecki, des services en uniforme et de ZOZ. Le projet sera basé sur l’achat et la livraison de 23 entités opérant dans le district de Konecki, des matériaux de protection individuelle (masques, visières, costumes, gants jetables, lunettes, chaussures de protection, fluides désinfectants, etc.), ainsi qu’une assistance sous forme d’équipement de travail, il est urgent d’acheter du matériel de désinfection de l’air, ainsi que des rideaux pour l’hygiénisation et la lampe bactéricide (portable) pour le bureau de district de Końskie, qui sera utilisé dans les unités organisationnelles du district. Un soutien sera fourni aux entités du district de Konecki. Le projet concernera les employés de l’administration municipale, y compris les personnes impliquées dans la fourniture de services de santé et de services sociaux, les employés de l’administration de district, y compris les unités organisationnelles du district, le personnel médical, en particulier dans la zone dite à haut risque et les agents des services en uniforme, qui sont exposés aux effets de la propagation de l’épidémie. Respect du projet avec le principe de promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes et de la non-discrimination — Neutre. Le projet ne traite pas des questions liées à l’égalité entre les femmes et les hommes, mais toutes les décisions du projet, les questions de gestion seront mises en œuvre avec l’égalité entre les femmes et les hommes. Les tâches prévues dans le projet comprennent le soutien des employés: les administrations municipales, ainsi que les pompiers volontaires, l’administration de district, le personnel médical et les agents de service en uniforme. (French)
4 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts betrifft die Einwohner des Bezirks Konecki (die Gesamtzahl der Einwohner im Jahr 2019 betrug 80.154 Einwohner, darunter: 40 665 Frauen und 39 489 Männer) und Ergebnisse einer Analyse der zwischen dem 1. Februar 2020 und dem 30. April 2020 durchgeführten Bedarfsanalyse, bestehend aus der Erfassung des Bedarfs an grundlegenden persönlichen Schutzausrüstungen und der Ausstattung von Arbeitsplätzen der Kreis- und Gemeindeämter des Landkreises Konecki, einheitlicher Dienste und ZOZ. Das Projekt basiert auf dem Kauf und der Lieferung von 23 Einrichtungen, die im Bezirk Konecki tätig sind, persönliche Schutzmaterialien (Masken, Visiere, Anzüge, Einweghandschuhe, Brillen, Schutzschuhe, Desinfektionsflüssigkeiten usw.) sowie Unterstützung in Form von Arbeitsausrüstung, es besteht dringend Bedarf an Luftdesinfektionsgeräten sowie Vorhängen für Hygienisierungs- und Strömungsbakterielle Lampe (tragbar) für das Bezirksbüro in Końskie, das in den Organisationseinheiten des Bezirks verwendet wird. Unterstützung wird den Einrichtungen im Bezirk Konecki gewährt. Das Projekt betrifft Mitarbeiter der kommunalen Verwaltung, einschließlich Personen, die an der Erbringung von Gesundheits- und Sozialdienstleistungen beteiligt sind, Mitarbeiter der Bezirksverwaltung, einschließlich der Organisationseinheiten des Landkreises, medizinisches Personal, insbesondere aus dem sogenannten Hochrisikobereich und Offiziere einheitlicher Dienste, die den Auswirkungen der Ausbreitung der Epidemie ausgesetzt sind. Einhaltung des Projekts mit dem Grundsatz der Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen und der Nichtdiskriminierung – Neutral. Das Projekt befasst sich nicht mit Fragen der Gleichstellung von Frauen und Männern, sondern alle Entscheidungen im Projekt, Managementfragen werden mit der Gleichstellung von Frauen und Männern umgesetzt. Zu den geplanten Aufgaben im Projekt gehören die Unterstützung der Mitarbeiter: kommunale Verwaltungen, sowie Freiwillige Feuerwehren, Bezirksverwaltung, medizinisches Personal und uniformierte Dienstoffiziere. (German)
16 December 2021
0 references
De uitvoering van het project betreft de inwoners van het district Konecki (het totale aantal inwoners in 2019 bedroeg 80.154 personen, waaronder: 40 665 vrouwen en 39 489 mannen) en resultaten van een analyse van de behoeftenanalyse die is uitgevoerd tussen 1 februari 2020 en 30 april 2020, bestaande uit het innen van de vraag naar basisuitrusting voor persoonlijke bescherming en het inrichten van werkplekken bij de provincie en de gemeentekantoren van de provincie Konecki, geüniformeerde diensten en ZOZ. Het project zal gebaseerd zijn op de aankoop en levering van 23 entiteiten die actief zijn in de wijk Konecki, persoonlijke beschermende materialen (maskers, vizieren, pakken, wegwerphandschoenen, brillen, beschermende schoenen, ontsmettingsmiddelen, enz.), evenals hulp in de vorm van apparatuur op de werkplek, er is dringend behoefte aan luchtdesinfectieapparatuur, evenals gordijnen voor hygiënisatie- en stromingsbacteriële lamp (draagbaar) voor het districtskantoor in Końskie, dat zal worden gebruikt in de organisatorische eenheden van het district. Er zal steun worden verleend aan entiteiten in het district Konecki. Het project zal betrekking hebben op medewerkers van het gemeentebestuur, met inbegrip van mensen die betrokken zijn bij de verstrekking van gezondheids- en sociale diensten, werknemers van districtsbestuur, met inbegrip van de organisatorische eenheden van het district, medisch personeel, met name uit het zogenaamde hoogrisicogebied en ambtenaren van geüniformeerde diensten, die worden blootgesteld aan de gevolgen van de verspreiding van de epidemie. Naleving van het project met het beginsel van bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen en non-discriminatie — Neutraal. Het project heeft geen betrekking op kwesties in verband met de gelijkheid van vrouwen en mannen, maar alle beslissingen in het project, managementkwesties zullen worden uitgevoerd met gelijkheid van vrouwen en mannen. De geplande taken in het project omvatten de ondersteuning van werknemers: gemeentelijke administraties, evenals vrijwillige brandweer, districtsadministratie, medisch personeel en geüniformeerde dienstofficieren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto riguarda gli abitanti del distretto di Konecki (il numero totale di abitanti nel 2019 era di 80.154 persone, tra cui: 40 665 donne e 39 489 uomini) e risulta da un'analisi della valutazione dei bisogni effettuata tra il 1º febbraio 2020 e il 30 aprile 2020, consistente nella raccolta della domanda di attrezzature di protezione personale di base e nell'allestimento di postazioni di lavoro presso gli uffici della contea e dei comuni della contea di Konecki, i servizi uniformi e ZOZ. Il progetto si baserà sull'acquisto e la consegna di 23 soggetti operanti nel distretto Konecki, sui materiali di protezione individuale (mascherine, visiere, tute, guanti usa e getta, occhiali, scarpe protettive, fluidi disinfettanti, ecc.), nonché sull'assistenza sotto forma di attrezzature di lavoro, è urgente acquistare attrezzature per la disinfezione dell'aria, nonché tende per l'igienizzazione e la lampada battericida a flusso (portatile) per l'ufficio distrettuale di Końskie, che sarà utilizzato nelle unità organizzative del distretto. Il sostegno sarà fornito alle entità del distretto di Konecki. Il progetto riguarderà i dipendenti dell'amministrazione comunale, comprese le persone coinvolte nella fornitura di servizi sanitari e sociali, i dipendenti dell'amministrazione distrettuale, comprese le unità organizzative del distretto, il personale medico, in particolare della cosiddetta area ad alto rischio e i funzionari dei servizi in uniforme, che sono esposti agli effetti della diffusione dell'epidemia. Conformità del progetto al principio di promozione della parità tra uomini e donne e della non discriminazione — Neutrale. Il progetto non affronta questioni legate alla parità tra donne e uomini, ma tutte le decisioni del progetto, le questioni gestionali saranno attuate con la parità tra donne e uomini. I compiti previsti nel progetto comprendono il supporto dei dipendenti: le amministrazioni municipali, i vigili del fuoco volontari, l'amministrazione distrettuale, il personale medico e gli ufficiali di servizio in uniforme. (Italian)
15 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto afecta a los habitantes del distrito de Konecki (el número total de habitantes en 2019 fue de 80.154 personas, entre ellas: 40 665 mujeres y 39.489 hombres) y resulta de un análisis de la evaluación de necesidades realizada entre el 1 de febrero de 2020 y el 30 de abril de 2020, consistente en recoger la demanda de equipos básicos de protección personal y equipar puestos de trabajo de las oficinas del condado y comunas de Konecki, servicios uniformados y ZOZ. El proyecto se basará en la compra y entrega de 23 entidades que operan en el distrito de Konecki, materiales de protección personal (máscaras, viseras, trajes, guantes desechables, gafas, zapatos de protección, líquidos desinfectantes, etc.), así como asistencia en forma de equipo de trabajo, existe una necesidad urgente de comprar equipos de desinfección de aire, así como cortinas para higienización y lámpara bactericida de flujo (portátil) para la Oficina del Distrito de Końskie, que se utilizará en las unidades organizativas del distrito. Se prestará apoyo a las entidades del distrito de Konecki. El proyecto se referirá a los empleados de la administración municipal, incluidas las personas que participan en la prestación de servicios sociales y de salud, los empleados de la administración de distrito, incluidas las dependencias orgánicas del distrito, el personal médico, especialmente de la denominada zona de alto riesgo y los funcionarios de los servicios uniformados, que están expuestos a los efectos de la propagación de la epidemia. Cumplimiento del proyecto con el principio de promover la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación — Neutral. El proyecto no aborda cuestiones relacionadas con la igualdad entre mujeres y hombres, pero todas las decisiones del proyecto, las cuestiones de gestión se aplicarán con igualdad entre mujeres y hombres. Las tareas previstas en el proyecto incluyen el apoyo de los empleados: las administraciones municipales, así como las Brigadas Voluntarias de Bomberos, la administración de distrito, el personal médico y los oficiales de servicio uniformados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti elluviimine puudutab Konecki piirkonna elanikke (2019. aastal oli elanike koguarv 80 154 inimest, sealhulgas: 40 665 naist ja 39 489 meest) ning ajavahemikul 1. veebruarist 2020 kuni 30. aprillini 2020 läbi viidud vajaduste hindamise analüüsi tulemused, mis seisnesid põhiliste isikukaitsevahendite nõudluse kogumises Konecki maakonna ja kommuuni büroodes, vormiriietuses ja ZOZis. Projekt põhineb 23 Konecki piirkonnas tegutseva üksuse ostmisel ja tarnimisel, isikukaitsevahendite (maskid, visiirid, ülikonnad, ühekordsed kindad, prillid, kaitsejalatsid, desinfitseerimisvedelikud jne) ostmisel ja tarnimisel ning abil töövahendite kujul, on pakiline vajadus osta õhu desinfitseerimise seadmeid, samuti kardinaid hügieeniks ja voolu bakteritsiidlambiks (kantav) Końskie piirkonna büroole, mida kasutatakse piirkonna organisatsioonilistes üksustes. Toetust antakse Konecki piirkonna üksustele. Projekt puudutab munitsipaalvalitsuse töötajaid, sealhulgas tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamisega tegelevaid inimesi, piirkonnavalitsuse töötajaid, sealhulgas piirkonna organisatsioonilisi üksusi, meditsiinitöötajaid, eriti nn kõrge riskiga piirkonnast, ja vormiriietuse ametnikke, kes puutuvad kokku epideemia leviku tagajärgedega. Projekti kooskõla meeste ja naiste võrdõiguslikkuse edendamise ja mittediskrimineerimise põhimõttega – neutraalne. Projektis ei käsitleta naiste ja meeste võrdõiguslikkusega seotud küsimusi, kuid kõik projekti otsused, juhtimisküsimused viiakse ellu naiste ja meeste võrdõiguslikkusega. Projektis kavandatud ülesannete hulka kuulub töötajate toetamine: munitsipaalvalitsused, samuti vabatahtlikud tuletõrjebrigaadid, piirkonnavalitsus, meditsiinitöötajad ja vormiriietusega teenistusametnikud. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas susijęs su Koneckio rajono gyventojais (iš viso 2019 m. gyventojų buvo 80 154 žmonės, įskaitant: 40 665 moterys ir 39 489 vyrai) ir poreikių vertinimo, atlikto nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2020 m. balandžio 30 d., analizės rezultatai, susiję su pagrindinės asmens apsaugos įrangos paklausos surinkimu ir darbo vietų įrengimu iš Koneckio apskrities ir savivaldybių biurų, uniformuotų tarnybų ir ZOZ. Projektas bus grindžiamas 23 Koneckio rajone veikiančių subjektų pirkimu ir pristatymu, asmeninių apsauginių medžiagų (kaukių, skydelių, kostiumų, vienkartinių pirštinių, akinių, apsauginių batų, dezinfekavimo skysčių ir kt.) įsigijimu ir pristatymu, taip pat būtina skubiai įsigyti oro dezinfekavimo įrangą, taip pat užuolaidas higienizacijai ir srauto baktericidinėms lempoms (nešiojamoms) Końskie rajono biurui, kuris bus naudojamas rajono organizaciniuose padaliniuose. Parama bus teikiama Konecki rajono subjektams. Projektas bus skirtas savivaldybės administracijos darbuotojams, įskaitant asmenis, dalyvaujančius teikiant sveikatos ir socialines paslaugas, rajono administracijos darbuotojus, įskaitant rajono organizacinius padalinius, medicinos personalą, ypač iš vadinamosios didelės rizikos zonos, ir uniformuotų paslaugų pareigūnus, kurie susiduria su epidemijos plitimo padariniais. Projekto atitiktis vyrų ir moterų lygybės ir nediskriminavimo principui – neutralus. Projekte nenagrinėjami klausimai, susiję su moterų ir vyrų lygybe, tačiau visi projekto sprendimai, valdymo klausimai bus įgyvendinami su moterų ir vyrų lygybe. Planuojamos projekto užduotys apima darbuotojų paramą: savivaldybių administracijos, taip pat Savanorių gaisrininkų brigados, rajono administracija, medicinos personalas ir uniformuotos tarnybos pareigūnai. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Provedba projekta odnosi se na stanovnike okruga Konecki (ukupan broj stanovnika 2019. iznosio je 80 154 osobe, uključujući: 40 665 žena i 39 489 muškaraca) i rezultati analize procjene potreba provedene u razdoblju od 1. veljače 2020. do 30. travnja 2020., koja se sastojala od prikupljanja potražnje za osnovnom osobnom zaštitnom opremom i opremanja radnih stanica iz županijskih i općinskih ureda županije Konecki, uniformiranih službi i ZOZ-a. Projekt će se temeljiti na kupnji i isporuci 23 subjekta koji djeluju u okrugu Konecki, osobnim zaštitnim materijalima (masama, vizirima, odijelima, jednokratnim rukavicama, naočalama, zaštitnim cipelama, tekućinama za dezinfekciju itd.), kao i pomoći u obliku opreme za radna mjesta, hitno je potrebno kupiti opremu za dezinfekciju zraka, kao i zavjese za higijenu i baktericidnu svjetiljku za protok (prijenosnu) za Okružni ured u Końskieu, koja će se koristiti u organizacijskim jedinicama okruga. Potpora će se pružiti subjektima u okrugu Konecki. Projekt će se odnositi na zaposlenike općinske uprave, uključujući osobe uključene u pružanje zdravstvenih i socijalnih usluga, zaposlenike okružne uprave, uključujući organizacijske jedinice okruga, medicinsko osoblje, posebno iz takozvanog visokorizičnog područja i službenike uniformiranih usluga, koji su izloženi učincima širenja epidemije. Usklađenost projekta s načelom promicanja ravnopravnosti između muškaraca i žena i nediskriminacije – neutralna. Projekt se ne bavi pitanjima koja se odnose na ravnopravnost žena i muškaraca, ali sve odluke u projektu, pitanja upravljanja provodit će se uz ravnopravnost žena i muškaraca. Planirani zadaci u projektu uključuju potporu zaposlenicima: općinske uprave, kao i volonterske vatrogasne brigade, okružna uprava, medicinsko osoblje i uniformirani službenici. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου αφορά τους κατοίκους της επαρχίας Konecki (ο συνολικός αριθμός κατοίκων το 2019 ανήλθε σε 80.154 άτομα, μεταξύ των οποίων: 40 665 γυναίκες και 39 489 άνδρες) και προκύπτει από ανάλυση της αξιολόγησης των αναγκών που πραγματοποιήθηκε μεταξύ της 1ης Φεβρουαρίου 2020 και της 30ής Απριλίου 2020, η οποία συνίσταται στη συγκέντρωση της ζήτησης βασικού εξοπλισμού ατομικής προστασίας και στον εξοπλισμό σταθμών εργασίας από τις κομητείες και τις κοινότητες της επαρχίας Konecki, ένστολες υπηρεσίες και ZOZ. Το έργο θα βασιστεί στην αγορά και παράδοση 23 φορέων που δραστηριοποιούνται στην περιοχή Konecki, υλικών ατομικής προστασίας (μάσκες, αλεξίπτωτα, κοστούμια, γάντια μίας χρήσης, γυαλιά, προστατευτικά υποδήματα, απολυμαντικά υγρά κ.λπ.), καθώς και βοήθεια με τη μορφή εξοπλισμού εργασίας, υπάρχει επείγουσα ανάγκη για την αγορά εξοπλισμού απολύμανσης αέρα, καθώς και κουρτινών για την υγιεινή και τη ροή βακτηριοκτόνου λαμπτήρα (φορητό) για το επαρχιακό γραφείο Końskie, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί στις οργανωτικές μονάδες της περιφέρειας. Θα παρασχεθεί στήριξη σε οντότητες της περιφέρειας Konecki. Το έργο θα αφορά τους υπαλλήλους της δημοτικής διοίκησης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που ασχολούνται με την παροχή υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών, των υπαλλήλων της περιφερειακής διοίκησης, συμπεριλαμβανομένων των οργανωτικών μονάδων της περιφέρειας, του ιατρικού προσωπικού, ιδίως της λεγόμενης περιοχής υψηλού κινδύνου και των υπαλλήλων ένστολων υπηρεσιών, οι οποίοι είναι εκτεθειμένοι στις επιπτώσεις της εξάπλωσης της επιδημίας. Συμμόρφωση του σχεδίου με την αρχή της προώθησης της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικών και της απαγόρευσης των διακρίσεων — Ουδέτερη. Το έργο δεν αφορά ζητήματα που σχετίζονται με την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών, αλλά όλες οι αποφάσεις του έργου, τα θέματα διαχείρισης θα εφαρμοστούν με την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών. Τα προγραμματισμένα καθήκοντα του έργου περιλαμβάνουν την υποστήριξη των εργαζομένων: δημοτικές διοικήσεις, καθώς και Εθελοντικές Πυροσβεστικές Ταξιαρχίες, Περιφερειακή Διοίκηση, ιατρικό προσωπικό και ένστολοι υπάλληλοι υπηρεσιών. (Greek)
28 July 2022
0 references
Realizácia projektu sa týka obyvateľov okresu Konecki (celkový počet obyvateľov v roku 2019 bol 80 154 osôb vrátane: 40 665 žien a 39 489 mužov) a je výsledkom analýzy posúdenia potrieb vykonanej v období od 1. februára 2020 do 30. apríla 2020, ktorá spočíva v zozbieraní dopytu po základných osobných ochranných prostriedkoch a vybavení pracovných staníc z krajských a komunálnych kancelárií kraja Konecki, uniformovaných služieb a ZOZ. Projekt bude založený na nákupe a dodávke 23 subjektov pôsobiacich v okrese Konecki, osobných ochranných materiáloch (masky, clony, obleky, jednorazové rukavice, okuliare, ochranné topánky, dezinfekčné tekutiny atď.), ako aj na pomoci vo forme vybavenia pracoviska, je naliehavo potrebné zakúpiť zariadenia na dezinfekciu vzduchu, ako aj závesy na hygieniku a baktericídne lampy (prenosné) pre Okresný úrad v Końskom kraji, ktoré sa budú používať v organizačných jednotkách okresu. Podpora bude poskytnutá subjektom v okrese Konecki. Projekt sa bude týkať zamestnancov obecnej správy vrátane osôb zapojených do poskytovania zdravotníckych a sociálnych služieb, zamestnancov okresnej správy vrátane organizačných jednotiek okresu, zdravotníckeho personálu, najmä z tzv. vysokorizikovej oblasti, a dôstojníkov jednotných služieb, ktorí sú vystavení účinkom šírenia epidémie. Súlad projektu so zásadou podpory rovnosti medzi mužmi a ženami a nediskriminácie – Neutrálna. Projekt sa nezaoberá otázkami týkajúcimi sa rovnosti medzi ženami a mužmi, ale všetky rozhodnutia v projekte, otázky riadenia sa budú realizovať s rovnosťou medzi ženami a mužmi. Plánované úlohy v projekte zahŕňajú podporu zamestnancov: obecné správy, ako aj dobrovoľnícke hasičské zbory, okresná správa, zdravotnícky personál a uniformovaní úradníci. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen toteutus koskee Koneckin alueen asukkaita (vuonna 2019 asukkaita oli 80 154 henkeä, mukaan lukien: 40 665 naista ja 39 489 miestä) ja tulokset 1.2.2020–30.4.2020 välisenä aikana tehdystä tarvearvioinnista, joka koostuu perushenkilönsuojavarusteiden ja työasemien varustelun kysynnästä Koneckin läänin- ja kuntatoimistoista, yhtenäisistä palveluista ja ZOZista. Hanke perustuu Koneckin alueella toimivien 23 yksikön hankintaan ja toimitukseen, henkilökohtaisiin suojamateriaaleihin (maskit, visiirit, puvut, kertakäyttöiset käsineet, lasit, suojakengät, desinfiointiainenesteet jne.) sekä työpaikan laitteiden muodossa annettavaan tukeen, on kiireellisesti hankittava ilman desinfiointivälineet sekä verhot hygieenisointia ja virtausbakterisidaalilamppua varten Końskien piiritoimistoon, jota käytetään piirikunnan organisaatioyksiköissä. Tukea annetaan Koneckin alueen yksiköille. Hanke koskee kunnallishallinnon työntekijöitä, mukaan lukien sosiaali- ja terveyspalvelujen tarjoamiseen osallistuvia henkilöitä, piirihallinnon työntekijöitä, mukaan lukien piirikunnan organisaatioyksiköt, lääkintähenkilöstöä, erityisesti niin kutsutulta riskialueelta, sekä yhtenäisten palvelujen virkamiehiä, jotka altistuvat epidemian leviämisen vaikutuksille. Hankkeen yhdenmukaisuus miesten ja naisten tasa-arvon ja syrjimättömyyden periaatteen kanssa – Neutraali. Hankkeessa ei käsitellä naisten ja miesten tasa-arvoon liittyviä kysymyksiä, mutta kaikki hankkeen päätökset, johtamiskysymykset toteutetaan naisten ja miesten tasa-arvon kanssa. Hankkeen suunniteltuihin tehtäviin kuuluu työntekijöiden tukeminen: kunnallishallinto, vapaaehtoispalokunta, piirihallinto, lääkintähenkilöstö ja virkapukuiset virkailijat. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása a Konecki járás lakosait érinti (2019-ben az összlakosság száma 80 154 fő volt, többek között: 40 665 nő és 39 489 férfi) és eredményei a 2020. február 1. és 2020. április 30. között elvégzett igényfelmérés elemzéséből, amely magában foglalja az alapvető személyi védőeszközök iránti kereslet összegyűjtését és a munkaállomások felszerelését a Konecki megyei és önkormányzati hivataloktól, az egyenruhás szolgálattól és a ZOZ-tól. A projekt a Konecki kerületben működő 23 szervezet beszerzésén és szállításán, egyéni védőanyagokon (maszkok, védőruhák, öltönyök, eldobható kesztyűk, szemüvegek, védőcipők, fertőtlenítő folyadékok stb.), valamint munkahelyi felszerelés formájában nyújtott segítségen alapul, sürgősen szükség van légfertőtlenítő berendezések, valamint a körzet szervezeti egységeiben használt higiénizációs és áramlási baktériumlámpák (hordozható) beszerzésére. Támogatást kapnak a Konecki kerületben működő szervezetek. A projekt az önkormányzati közigazgatás alkalmazottait érinti, beleértve az egészségügyi és szociális szolgáltatások nyújtásában részt vevő személyeket, a kerületi közigazgatás alkalmazottait, beleértve a kerületi szervezeti egységeket, az egészségügyi személyzetet, különösen az úgynevezett magas kockázatú területről érkezőket, valamint az egyenruhás szolgálatok tisztviselőit, akik ki vannak téve a járvány terjedésének. A projekt tiszteletben tartása a férfiak és nők közötti egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének – semleges. A projekt nem foglalkozik a nők és férfiak közötti egyenjogúsággal kapcsolatos kérdésekkel, de a projekt valamennyi döntését, az irányítással kapcsolatos kérdéseket a nők és férfiak közötti egyenlőséggel hajtják végre. A projektben tervezett feladatok közé tartozik a munkavállalók támogatása: önkormányzati szervek, valamint önkéntes tűzoltók, körzeti közigazgatás, egészségügyi személyzet és egyenruhás tisztek. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Realizace projektu se týká obyvatel okresu Konecki (celkový počet obyvatel v roce 2019 činil 80 154 osob, včetně: 40 665 žen a 39 489 mužů) a vyplývá z analýzy posouzení potřeb provedené v období od 1. února 2020 do 30. dubna 2020, která spočívá ve shromažďování poptávky po základních osobních ochranných prostředcích a vybavení pracovních stanic v kraji a obecních úřadech kraje Konecki, jednotných služeb a ZOZ. Projekt bude založen na nákupu a dodávce 23 subjektů působících v okrese Konecki, osobních ochranných materiálech (masky, clony, obleky, jednorázové rukavice, brýle, ochranné boty, dezinfekční kapaliny atd.), jakož i na pomoc v podobě vybavení pracoviště, je naléhavě nutné zakoupit zařízení pro dezinfekci vzduchu, jakož i záclony pro hygienu a baktericidní lampu (přenosné) pro okresní úřad v Końském, který bude používán v organizačních jednotkách okresu. Podpora bude poskytována subjektům v okrese Konecki. Projekt se bude týkat zaměstnanců městské správy, včetně osob podílejících se na poskytování zdravotních a sociálních služeb, zaměstnanců okresní správy, včetně organizačních složek okresu, zdravotnického personálu, zejména z tzv. vysoce rizikové oblasti a úředníků uniformovaných služeb, kteří jsou vystaveni účinkům šíření epidemie. Soulad projektu se zásadou podpory rovnosti mezi muži a ženami a nediskriminace – neutrální. Projekt se nezabývá otázkami týkajícími se rovnosti žen a mužů, ale všechna rozhodnutí v rámci projektu, otázky řízení budou prováděny s rovností žen a mužů. Mezi plánované úkoly projektu patří podpora zaměstnanců: městské správy, stejně jako dobrovolnické hasičské sbory, okresní správa, zdravotnický personál a uniformovaní služební důstojníci. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta īstenošana attiecas uz Konecku rajona iedzīvotājiem (kopējais iedzīvotāju skaits 2019. gadā bija 80 154 cilvēki, t. sk.: 40 665 sievietes un 39 489 vīrieši), un tie izriet no vajadzību novērtējuma analīzes, kas veikta laikposmā no 2020. gada 1. februāra līdz 2020. gada 30. aprīlim un kas ietver pieprasījuma pēc individuālās aizsardzības pamataprīkojumiem un darba staciju aprīkošanu no Konecki grāfistes un komūnu birojiem, formastērpu dienestiem un ZOZ. Projekta pamatā būs 23 Konecku rajonā darbojošos vienību iegāde un piegāde, individuālie aizsargmateriāli (maskas, aizsargapvalki, kostīmi, vienreizlietojamie cimdi, brilles, aizsargapavi, dezinfekcijas šķidrumi u. c.), kā arī palīdzība darba vietas aprīkojuma veidā, steidzami jāiegādājas gaisa dezinfekcijas aprīkojums, kā arī aizkari higiēniskai un plūsmas baktericīdajai lampai (pārnēsājams) Końskie rajona birojam, kas tiks izmantots rajona struktūrvienībās. Atbalsts tiks sniegts Konecki rajona vienībām. Projekts attieksies uz pašvaldības pārvaldes darbiniekiem, tai skaitā cilvēkiem, kas iesaistīti veselības un sociālo pakalpojumu sniegšanā, rajona pārvaldes darbiniekiem, tai skaitā rajona organizatoriskajām vienībām, medicīnas personālu, jo īpaši no tā sauktās augsta riska zonas, un formastērpu darbiniekiem, kuri ir pakļauti epidēmijas izplatīšanās sekām. Projekta atbilstība principam par vīriešu un sieviešu līdztiesības un nediskriminācijas veicināšanu — neitrāls. Projektā nav risināti jautājumi, kas saistīti ar sieviešu un vīriešu līdztiesību, bet visi lēmumi projektā, vadības jautājumi tiks īstenoti ar sieviešu un vīriešu līdztiesību. Projektā plānotie uzdevumi ietver darbinieku atbalstu: pašvaldību pārvaldes, kā arī brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes, rajona administrācija, medicīniskais personāls un formastērpu dienesta darbinieki. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann cur chun feidhme an tionscadail le háitritheoirí cheantar Konecki (ba é 80,154 duine líon iomlán na n-áitritheoirí in 2019, lena n-áirítear: 40 665 bean agus 39 489 nduine) agus torthaí ó anailís ar an measúnú ar riachtanais a rinneadh idir an 1 Feabhra 2020 agus an 30 Aibreán 2020, arb é a bhí ann an t-éileamh ar threalamh bunúsach cosanta pearsanta a bhailiú agus stáisiúin oibre a fheistiú ón gcontae agus ó oifigí comhchoiteanna chontae Konecki, seirbhísí éide agus ZOZ. Beidh an tionscadal bunaithe ar cheannach agus ar sheachadadh 23 eintiteas atá ag feidhmiú i gceantar Konecki, ábhair chosanta phearsanta (maisc, scáthláin, cultacha, lámhainní indiúscartha, spéaclaí, bróga cosanta, sreabháin dhífhabhtáin, etc.), chomh maith le cúnamh i bhfoirm trealamh oibre, tá géarghá le trealamh díghalraithe aeir a cheannach, chomh maith le cuirtíní le haghaidh sláinteachas agus lampa baictéaricídeach sreafa (iniompartha) don Oifig Dúiche in Końskie, a úsáidfear in aonaid eagrúcháin an cheantair. Cuirfear tacaíocht ar fáil d’eintitis i gceantar Konecki. Bainfidh an tionscadal le fostaithe riaracháin bhardasaigh, lena n-áirítear daoine a bhfuil baint acu le soláthar seirbhísí sláinte agus sóisialta, fostaithe riaracháin ceantair, lena n-áirítear aonaid eagrúcháin an cheantair, pearsanra leighis, go háirithe ón limistéar ardriosca mar a thugtar air agus oifigigh seirbhísí éide, atá faoi lé éifeachtaí leathadh na heipidéime. Comhlíonadh an tionscadail leis an bprionsabal maidir le comhionannas idir fir agus mná agus neamh-idirdhealú a chur chun cinn — Neodrach. Ní thugann an tionscadal aghaidh ar shaincheisteanna a bhaineann le comhionannas idir mná agus fir, ach déanfar gach cinneadh sa tionscadal, saincheisteanna bainistíochta a chur i bhfeidhm le comhionannas idir mná agus fir. Áirítear ar na cúraimí atá beartaithe sa tionscadal tacaíocht d’fhostaithe: riaracháin bhardasacha, chomh maith le Briogáidí Dóiteáin Saorálaithe, riarachán ceantair, pearsanra liachta agus oifigigh seirbhíse éide. (Irish)
28 July 2022
0 references
Izvajanje projekta zadeva prebivalce okrožja Konecki (skupno število prebivalcev v letu 2019 je bilo 80.154 ljudi, vključno z: 40 665 žensk in 39 489 moških) in rezultati analize ocene potreb, opravljene med 1. februarjem 2020 in 30. aprilom 2020, ki zajema zbiranje povpraševanja po osnovni opremi za osebno zaščito in opremljanje delovnih postaj iz okrožij in občinskih uradov okrožja Konecki, uniformiranih služb in ZOZ. Projekt bo temeljil na nakupu in dostavi 23 subjektov, ki delujejo v okrožju Konecki, osebnih zaščitnih materialov (maske, vizirji, obleke, rokavice za enkratno uporabo, očala, zaščitni čevlji, razkužilne tekočine itd.) ter pomoči v obliki delovne opreme, nujno je treba kupiti opremo za razkuževanje zraka ter zavese za higienizacijo in baktericidne svetilke (prenosne) za okrožni urad v Końskieju, ki se bodo uporabljale v organizacijskih enotah okrožja. Podpora bo zagotovljena subjektom v okrožju Konecki. Projekt bo zadeval zaposlene v občinski upravi, vključno z osebami, ki se ukvarjajo z zagotavljanjem zdravstvenih in socialnih storitev, zaposlenimi v okrajni upravi, vključno z organizacijskimi enotami okrožja, zdravstvenim osebjem, zlasti s tako imenovanega območja z visokim tveganjem, in uradniki uniformiranih služb, ki so izpostavljeni posledicam širjenja epidemije. Skladnost projekta z načelom spodbujanja enakosti med moškimi in ženskami ter nediskriminacije – nevtralno. Projekt ne obravnava vprašanj, povezanih z enakostjo med ženskami in moškimi, vendar se bodo vse odločitve v projektu, vodstvena vprašanja izvajala z enakostjo med ženskami in moškimi. Načrtovane naloge v projektu vključujejo podporo zaposlenih: občinske uprave, kot tudi prostovoljske gasilske brigade, okrožna uprava, zdravstveno osebje in uniformirani častniki. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта се отнася до жителите на област Конецки (общият брой жители през 2019 г. е 80 154 души, включително: 40 665 жени и 39 489 мъже) и е резултат от анализ на оценката на нуждите, извършена между 1 февруари 2020 г. и 30 април 2020 г., състояща се в събиране на търсенето на основно оборудване за лична защита и оборудване от областните и общинските служби на окръг Konecki, униформените служби и ZOZ. Проектът ще се основава на закупуването и доставката на 23 организации, работещи в област Конецки, лични предпазни материали (маски, козирки, костюми, ръкавици за еднократна употреба, очила, защитни обувки, дезинфектантни течности и др.), както и помощ под формата на оборудване за работното място, съществува спешна необходимост от закупуване на оборудване за дезинфекция на въздуха, както и завеси за хигиенизация и бактерицидна лампа (преносима) за областната служба в Конски, която ще се използва в организационните звена на областта. Подкрепа ще бъде предоставена на субекти в област Konecki. Проектът ще обхваща служители на общинската администрация, включително лица, участващи в предоставянето на здравни и социални услуги, служители на областната администрация, включително организационни звена на областта, медицински персонал, особено от т.нар. високорискова зона и служители на униформени служби, които са изложени на последиците от разпространението на епидемията. Съответствие на проекта с принципа за насърчаване на равенството между мъжете и жените и недискриминация — неутрална. Проектът не разглежда въпроси, свързани с равенството между жените и мъжете, но всички решения в проекта, управленските въпроси ще бъдат изпълнени с равенство между жените и мъжете. Планираните задачи по проекта включват подкрепата на служителите: общинските администрации, както и доброволчески пожарни бригади, областна администрация, медицински персонал и униформени служители. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonċerna l-abitanti tad-distrett ta’ Konecki (l-għadd totali ta’ abitanti fl-2019 kien ta’ 80,154 persuna, inkluż: 40 665 mara u 39 489 raġel) u tirriżulta minn analiżi tal-valutazzjoni tal-ħtiġijiet imwettqa bejn l-1 ta’ Frar 2020 u t-30 ta’ April 2020, li tikkonsisti fil-ġbir tad-domanda għal tagħmir bażiku ta’ protezzjoni personali u l-installazzjonijiet tax-xogħol mill-uffiċċji tal-kontea u tal-komun ta’ Konecki, servizzi uniformi u ZOZ. Il-proġett se jkun ibbażat fuq ix-xiri u l-kunsinna ta’ 23 entità li joperaw fid-distrett ta’ Konecki, materjali protettivi personali (maskri, viżiera, ilbiesi, ingwanti li jintremew wara l-użu, nuċċalijiet, żraben protettivi, fluwidi diżinfettanti, eċċ.), kif ukoll assistenza fil-forma ta’ tagħmir tal-post tax-xogħol, hemm ħtieġa urġenti li jinxtara tagħmir ta’ diżinfettar tal-arja, kif ukoll purtieri għall-iġjenizzazzjoni u l-fluss ta’ lampa batteriċida (portabbli) għall-Uffiċċju Distrettwali f’Końskie, li se jintużaw fl-unitajiet organizzattivi tad-distrett. Se jingħata appoġġ lill-entitajiet fid-distrett ta’ Konecki. Il-proġett se jikkonċerna l-impjegati tal-amministrazzjoni muniċipali, inklużi n-nies involuti fil-forniment tas-servizzi tas-saħħa u soċjali, l-impjegati tal-amministrazzjoni distrettwali, inklużi l-unitajiet organizzattivi tad-distrett, il-persunal mediku, speċjalment mill-hekk imsejħa żona ta’ riskju għoli u l-uffiċjali tas-servizzi bl-uniformi, li huma esposti għall-effetti tat-tixrid tal-epidemija. Il-konformità tal-proġett mal-prinċipju tal-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa u n-nondiskriminazzjoni — Newtrali. Il-proġett ma jindirizzax kwistjonijiet relatati mal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel, iżda d-deċiżjonijiet kollha fil-proġett, kwistjonijiet ta’ ġestjoni se jiġu implimentati b’ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel. Il-kompiti ppjanati fil-proġett jinkludu l-appoġġ tal-impjegati: l-amministrazzjonijiet muniċipali, kif ukoll il-Brigati tan-Nar tal-Voluntiera, l-amministrazzjoni distrettwali, il-persunal mediku u l-uffiċjali tas-servizz bl-uniformi. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A execução do projeto diz respeito aos habitantes do distrito de Konecki (o número total de habitantes em 2019 era de 80 154 pessoas, incluindo: 40 665 mulheres e 39 489 homens) e resulta de uma análise da avaliação das necessidades efetuada entre 1 de fevereiro de 2020 e 30 de abril de 2020, que consiste na recolha da procura de equipamento básico de proteção individual e no equipamento dos postos de trabalho dos serviços distritais e comunais do distrito de Konecki, dos serviços uniformizados e da ZOZ. O projeto basear-se-á na aquisição e entrega de 23 entidades que operam no distrito de Konecki, em materiais de proteção individual (máscaras, viseiras, fatos, luvas descartáveis, óculos, calçados de proteção, fluidos desinfetantes, etc.), bem como na assistência sob a forma de equipamento de trabalho, há uma necessidade urgente de adquirir equipamento de desinfeção do ar, bem como cortinas para higienização e fluxo de lâmpada bactericida (portátil) para o Gabinete Distrital de Końskie, que será utilizado nas unidades organizativas do distrito. Será prestado apoio a entidades do distrito de Konecki. O projeto abrangerá funcionários da administração municipal, incluindo pessoas envolvidas na prestação de serviços sociais e de saúde, funcionários da administração distrital, incluindo as unidades organizacionais do distrito, pessoal médico, especialmente da chamada área de alto risco e oficiais de serviços uniformizados, que estão expostos aos efeitos da propagação da epidemia. Conformidade do projeto com o princípio da promoção da igualdade entre homens e mulheres e da não discriminação — Neutral. O projeto não aborda questões relacionadas com a igualdade entre homens e mulheres, mas todas as decisões do projeto, questões de gestão serão implementadas com igualdade entre homens e mulheres. As tarefas previstas no projeto incluem o apoio dos trabalhadores: administrações municipais, bem como Brigadas de Bombeiros Voluntários, administração distrital, pessoal médico e oficiais de serviço uniformizados. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vedrører indbyggerne i Konecki-distriktet (det samlede antal indbyggere i 2019 var 80.154 personer, herunder: 40 665 kvinder og 39 489 mænd) og resultater af en analyse af den behovsvurdering, der blev foretaget mellem den 1. februar 2020 og den 30. april 2020, og som består i at indsamle efterspørgslen efter grundlæggende personlige værnemidler og indretning af arbejdsstationer fra amtet Konecki amtskommuner, uniformerede tjenester og ZOZ. Projektet vil være baseret på køb og levering af 23 enheder, der opererer i Konecki-distriktet, personlige beskyttelsesmaterialer (masker, visirer, dragter, engangshandsker, briller, beskyttelsessko, desinfektionsvæsker osv.), samt bistand i form af arbejdspladsudstyr, der er et presserende behov for at købe luftdesinfektionsudstyr samt gardiner til hygienisering og flowbaktericidlampe (bærbar) til distriktskontoret i Końskie, som vil blive anvendt i distriktets organisatoriske enheder. Der vil blive ydet støtte til enheder i Konecki-distriktet. Projektet vil vedrøre ansatte i kommunal forvaltning, herunder personer, der er involveret i levering af sundheds- og socialydelser, ansatte i distriktsadministrationen, herunder distriktets organisatoriske enheder, medicinsk personale, især fra det såkaldte højrisikoområde og officerer i uniformerede tjenester, som er udsat for virkningerne af epidemiens spredning. Projektets overholdelse af princippet om fremme af ligestilling mellem mænd og kvinder og ikke-forskelsbehandling — neutral. Projektet behandler ikke spørgsmål vedrørende ligestilling mellem kvinder og mænd, men alle beslutninger i projektet vil blive gennemført med ligestilling mellem kvinder og mænd. De planlagte opgaver i projektet omfatter støtte til medarbejdere: kommunale administrationer samt frivillige brandbrigader, distriktsadministration, medicinsk personale og uniformerede serviceofficerer. (Danish)
28 July 2022
0 references
Implementarea proiectului vizează locuitorii raionului Konecki (numărul total de locuitori în 2019 a fost de 80.154 de persoane, inclusiv: 40 665 femei și 39 489 bărbați) și rezultă dintr-o analiză a evaluării nevoilor efectuată în perioada 1 februarie 2020-30 aprilie 2020, constând în colectarea cererii de echipamente de protecție personală de bază și amenajarea stațiilor de lucru de la birourile județene și comune ale județului Konecki, serviciile în uniformă și ZOZ. Proiectul se va baza pe achiziționarea și livrarea a 23 de entități care își desfășoară activitatea în districtul Konecki, materiale de protecție personală (măști, viziere, costume, mănuși de unică folosință, ochelari, încălțăminte de protecție, fluide dezinfectante etc.), precum și asistență sub formă de echipamente la locul de muncă, există o nevoie urgentă de a achiziționa echipamente de dezinfectare a aerului, precum și perdele pentru igienizare și lampă bactericidă cu flux (portabile) pentru Oficiul Districtual din Końskie, care va fi utilizat în unitățile organizaționale ale districtului. Se va acorda sprijin entităților din districtul Konecki. Proiectul va viza angajații administrației municipale, inclusiv persoanele implicate în furnizarea de servicii de sănătate și sociale, angajații administrației raionale, inclusiv unitățile organizaționale ale raionului, personalul medical, în special din așa-numita zonă cu risc ridicat și ofițerii de servicii uniforme, care sunt expuși efectelor răspândirii epidemiei. Conformitatea proiectului cu principiul promovării egalității între bărbați și femei și a nediscriminării – Neutral. Proiectul nu abordează aspecte legate de egalitatea între femei și bărbați, dar toate deciziile din cadrul proiectului, problemele de management vor fi implementate cu egalitate între femei și bărbați. Sarcinile planificate în cadrul proiectului includ sprijinul angajaților: administrațiile municipale, precum și Brigăzile de pompieri voluntari, administrația districtuală, personalul medical și ofițerii de serviciu în uniformă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektets genomförande berör invånarna i distriktet Konecki (det totala antalet invånare 2019 uppgick till 80 154 personer, däribland: 40 665 kvinnor och 39 489 män) och resultat från en analys av behovsbedömningen som genomfördes mellan den 1 februari 2020 och den 30 april 2020, bestående av att samla in efterfrågan på grundläggande personlig skyddsutrustning och utrusta arbetsstationer från länet och kommunerna i distriktet Konecki, uniformerade tjänster och ZOZ. Projektet kommer att baseras på inköp och leverans av 23 enheter som är verksamma i distriktet Konecki, personliga skyddsmaterial (masker, visir, kostymer, engångshandskar, glasögon, skyddsskor, desinfektionsvätskor etc.) samt assistans i form av arbetsplatsutrustning, det finns ett akut behov av att köpa luftdesinfektionsutrustning samt gardiner för hygienisering och flödesbaktericidlampa (portable) för distriktskontoret i Końskie, som kommer att användas i distriktets organisatoriska enheter. Stöd kommer att ges till enheter i distriktet Konecki. Projektet kommer att omfatta anställda inom kommunal förvaltning, inklusive personer som är involverade i tillhandahållandet av hälso- och sjukvård och sociala tjänster, anställda i distriktsförvaltningen, inklusive de organisatoriska enheterna i distriktet, sjukvårdspersonal, särskilt från det så kallade högriskområdet och officerare av uniformerade tjänster, som utsätts för effekterna av epidemins spridning. Projektets förenlighet med principen om främjande av jämställdhet mellan kvinnor och män och icke-diskriminering – Neutral. Projektet tar inte upp frågor som rör jämställdhet mellan kvinnor och män, men alla beslut i projektet, ledningsfrågor kommer att genomföras med jämställdhet mellan kvinnor och män. De planerade uppgifterna i projektet omfattar stöd från anställda: kommunala förvaltningar samt frivilliga brandkårer, distriktsadministration, medicinsk personal och uniformerade tjänstemän. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: konecki
0 references
Identifiers
RPSW.09.02.03-26-0012/20
0 references