Activation of persons over 29 years of age who are unemployed in the raw county (IV) (Q102401): Difference between revisions

Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób powyżej 29. roku życia pozostających bez pracy w powiecie rawskim. Liczba osób bezrobotnych (łącznie z długotrwale bezrobotnymi) pracujących po opuszczeniu programu (łącznie z pracującymi na własny rachunek) wyniesie 25 osób. W ramach projektu wsparciem objęte zostaną osoby powyżej 29. roku życia zakwalifikowane do profilu pomocy I (tzw. bezrobotni aktywni) lub profilu pomocy II (tzw. wymagający wsparcia) znajdujące się w szczególnie trudnej sytuacji na rynku pracy. PUP realizować będzie odpowiednio dobrane do potrzeb osób bezrobotnych usługi i instrumenty rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. (Polish)

0 references

The aim of the project is to increase the employability of people over 29 years of age who are unemployed in the raw county. The number of unemployed (including long-term unemployed) working after leaving the programme (including self-employed) will amount to 25 people. The project will support people over 29 years of age qualifying for the aid profile I (so-called active unemployed) or the aid profile II (so-called “requiring support”) who are in a particularly difficult situation on the labour market. The PUP will implement the services and labour market instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions appropriately suited to the needs of the unemployed. (English)

point in time

17 October 2020

0 references

L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes de plus de 29 ans sans emploi dans le district de Rawskie. Le nombre de chômeurs (y compris les chômeurs de longue durée) après avoir quitté le régime (y compris les travailleurs indépendants) sera de 25. Le projet soutiendra les personnes de plus de 29 ans éligibles au profil d’aide I (ci-après dénommé «chômeur actif») ou au profil d’aide II (ce que l’on appelle «l’aide au besoin») qui se trouvent dans une situation particulièrement difficile sur le marché du travail. Le PUP fournira des services et des instruments du marché du travail adaptés aux besoins des chômeurs, comme le prévoit la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Ziel des Projekts ist es, Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen über 29 Jahren zu erhöhen, die im Bezirk Rawskie arbeitslos sind. Die Zahl der Arbeitslosen (einschließlich Langzeitarbeitsloser) nach dem Ausscheiden aus dem Programm (einschließlich Selbständiger) wird 25 betragen. Das Projekt wird Personen über 29 Jahren unterstützen, die für das Unterstützungsprofil I (sogenannte aktive Arbeitslose) oder das Beihilfeprofil II (sogenannte „Bedarfsunterstützung“) in einer besonders schwierigen Situation auf dem Arbeitsmarkt in Frage kommen. Die PUP wird Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente anbieten, die angemessen auf die Bedürfnisse der Arbeitslosen zugeschnitten sind, wie im Gesetz über die Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen vorgesehen. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen ouder dan 29 jaar die werkloos zijn in het district Rawskie. Het aantal werklozen (inclusief langdurig werklozen) na het verlaten van de regeling (inclusief zelfstandigen) bedraagt 25. Het project zal steun bieden aan personen ouder dan 29 jaar die in aanmerking komen voor bijstandsprofiel I (zogenaamde actieve werklozen) of steunprofiel II (zogenaamde „naaldsteun”) die zich in een bijzonder moeilijke situatie op de arbeidsmarkt bevinden. Het PUP zal diensten en arbeidsmarktinstrumenten aanbieden die zijn afgestemd op de behoeften van werklozen, zoals bedoeld in de wet op de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 29 anni che sono disoccupate nel distretto di Rawskie. Il numero di disoccupati (compresi i disoccupati di lunga durata) dopo aver lasciato il regime (compresi i lavoratori autonomi) sarà di 25. Il progetto sosterrà le persone di età superiore ai 29 anni ammissibili al profilo di assistenza I (i cosiddetti disoccupati attivi) o al profilo di aiuto II (il cosiddetto "sostegno alla necessità") che si trovano in una situazione particolarmente difficile sul mercato del lavoro. Il PUP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro adeguati alle esigenze dei disoccupati, come indicato nella legge sulla promozione dell'occupazione e sulle istituzioni del mercato del lavoro. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas mayores de 29 años desempleadas en el distrito de Rawskie. El número de desempleados (incluidos los de larga duración) tras abandonar el régimen (incluidos los autónomos) será de 25. El proyecto apoyará a las personas mayores de 29 años que puedan optar al perfil de ayuda I (denominado parado activo) o al perfil de ayuda II (denominado «apoyo necesario») que se encuentran en una situación particularmente difícil en el mercado laboral. El PUP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo adaptados adecuadamente a las necesidades de los desempleados, tal como se menciona en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi üle 29-aastastele inimestele, kes on Rawskie linnaosas töötud. Pärast skeemist lahkumist on töötute (sealhulgas pikaajaliste töötute) arv 25 (sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjad). Projektiga toetatakse üle 29-aastaseid inimesi, kes vastavad abiprofiilile I (nn aktiivsed töötud) või II abiprofiilile (nn vajaduse korral), kes on tööturul eriti raskes olukorras. PUP pakub teenuseid ja tööturuvahendeid, mis on asjakohaselt kohandatud töötute vajadustele, nagu on osutatud tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekto tikslas – padidinti užimtumo galimybes vyresniems nei 29 metų asmenims, kurie yra bedarbiai Rawskie rajone. Pasitraukus iš sistemos bedarbių (įskaitant ilgalaikius bedarbius), įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis, skaičius bus 25. Pagal projektą bus remiami vyresni nei 29 metų asmenys, turintys teisę gauti I pagalbos profilį (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba II pagalbos profilį (vadinamoji reikalinga parama), kurie yra ypač sunkioje padėtyje darbo rinkoje. PUP teiks paslaugas ir darbo rinkos priemones, tinkamai pritaikytas bedarbių poreikiams, kaip nurodyta Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 29 godina koje su nezaposlene u okrugu Rawskie. Broj nezaposlenih (uključujući dugotrajno nezaposlene) nakon napuštanja programa (uključujući samozaposlene osobe) bit će 25. Projektom će se podupirati osobe starije od 29 godina koje ispunjavaju uvjete za profil pomoći I. (takozvani aktivni nezaposleni) ili profil pomoći II. (tzv. „potrebna potpora”) koji se nalaze u posebno teškoj situaciji na tržištu rada. PUP će pružati usluge i instrumente tržišta rada prilagođene potrebama nezaposlenih, kako je navedeno u Zakonu o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Στόχος του έργου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για άτομα άνω των 29 ετών που είναι άνεργα στην περιφέρεια Rawskie. Ο αριθμός των ανέργων (συμπεριλαμβανομένων των μακροχρόνια ανέργων) μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα (συμπεριλαμβανομένων των αυτοαπασχολούμενων) θα είναι 25. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ βοήθειας I (αποκαλούμενος ενεργός άνεργος) ή το προφίλ βοήθειας II (η λεγόμενη «ανάγκη στήριξης») που βρίσκονται σε ιδιαίτερα δύσκολη κατάσταση στην αγορά εργασίας. Το PUP θα παρέχει υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας κατάλληλα προσαρμοσμένα στις ανάγκες των ανέργων, όπως αναφέρεται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí starších ako 29 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Rawskie. Počet nezamestnaných (vrátane dlhodobo nezamestnaných) po odchode zo systému (vrátane samostatne zárobkovo činných osôb) bude 25. Projekt podporí ľudí starších ako 29 rokov, ktorí majú nárok na profil pomoci I (tzv. aktívny nezamestnaný) alebo na profil pomoci II (tzv. „potrebná podpora“), ktorí sa nachádzajú v mimoriadne ťažkej situácii na trhu práce. PUP bude poskytovať služby a nástroje trhu práce primerane prispôsobené potrebám nezamestnaných, ako sa uvádza v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on lisätä yli 29-vuotiaiden työllistymismahdollisuuksia Rawskien piirikunnassa. Työttömien (myös pitkäaikaistyöttömien) määrä järjestelmän päättymisen jälkeen (mukaan lukien itsenäiset ammatinharjoittajat) on 25. Hankkeella tuetaan yli 29-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat oikeutettuja tukiprofiiliin I (ns. aktiivityöttömät) tai tukiprofiiliin II (ns. tarvetuki), jotka ovat erityisen vaikeassa tilanteessa työmarkkinoilla. PUP tarjoaa palveluja ja työmarkkinavälineitä, jotka on räätälöity asianmukaisesti työttömien tarpeisiin työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitetulla tavalla. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt célja a 29 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése a Rawskie kerületben munkanélküliek számára. A programból való kilépést követően a munkanélküliek (beleértve a tartósan munkanélkülieket is) száma (beleértve az önfoglalkoztatókat is) 25 fő lesz. A projekt olyan 29 évesnél idősebb személyeket támogat, akik jogosultak az I. támogatási profilra (úgynevezett aktív munkanélküliek) vagy a II. támogatási profilra (úgynevezett „szükséges támogatás”), akik különösen nehéz helyzetben vannak a munkaerőpiacon. A PUP a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben foglaltaknak megfelelően a munkanélküliek igényeihez igazított szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket fog nyújtani. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 29 let, které jsou nezaměstnané v okrese Rawskie. Počet nezaměstnaných (včetně dlouhodobě nezaměstnaných) po odchodu z programu (včetně osob samostatně výdělečně činných) bude 25. Projekt bude podporovat osoby starší 29 let, které jsou způsobilé pro profil pomoci I (tzv. aktivní nezaměstnaný) nebo pro profil pomoci II (tzv. „potřebná podpora“), kteří se nacházejí v obzvláště obtížné situaci na trhu práce. PUP bude poskytovat služby a nástroje trhu práce přiměřeně přizpůsobené potřebám nezaměstnaných, jak je uvedeno v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem, kas vecāki par 29 gadiem un ir bezdarbnieki Rawskie rajonā. Bezdarbnieku (tostarp ilgstošo bezdarbnieku) skaits pēc aiziešanas no shēmas (ieskaitot pašnodarbinātos) būs 25. Projekts atbalstīs cilvēkus, kas vecāki par 29 gadiem un ir tiesīgi saņemt I palīdzības profilu (t. s. aktīvie bezdarbnieki) vai II palīdzības profilu (tā sauktais “vajadzīgais atbalsts”), kuri ir īpaši sarežģītā situācijā darba tirgū. PUP sniegs pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas ir atbilstoši pielāgoti bezdarbnieku vajadzībām, kā minēts Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine os cionn 29 mbliana d’aois atá dífhostaithe i gceantar Rawskie. Is é 25 líon na ndaoine dífhostaithe (daoine dífhostaithe go fadtéarmach san áireamh) tar éis dóibh an scéim a fhágáil (daoine féinfhostaithe san áireamh). Tacóidh an tionscadal le daoine os cionn 29 mbliana d’aois atá incháilithe do phróifíl cúnaimh I (dífhostaithe ghníomhacha mar a thugtar orthu) nó do phróifíl chabhrach II (ar a dtugtar “tacaíocht atá ag teastáil”) atá i staid an-deacair sa mhargadh saothair. Cuirfidh an PUP seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair ar fáil atá curtha in oiriúint go cuí do riachtanais daoine dífhostaithe, dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 29 let, ki so brezposelni v okrožju Rawskie. Število brezposelnih (vključno z dolgotrajno brezposelnimi) po zaključku sheme (vključno s samozaposlenimi) bo 25. Projekt bo podpiral osebe, starejše od 29 let, ki so upravičene do profila pomoči I (tako imenovani aktivni brezposelni) ali profila pomoči II (t. i. „potrebna podpora“), ki so na trgu dela v posebej težkem položaju. PUP bo zagotavljala storitve in instrumente trga dela, ki bodo ustrezno prilagojeni potrebam brezposelnih, kot je navedeno v Zakonu o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на лица над 29-годишна възраст, които са безработни в област Rawskie. Броят на безработните (включително дългосрочно безработните) след напускане на схемата (включително самостоятелно заетите лица) ще бъде 25. Проектът ще подкрепи лица на възраст над 29 години, които отговарят на условията за получаване на профил I (т.нар. активно безработни) или профил на помощта II (т.нар. „необходима подкрепа“), които се намират в особено трудно положение на пазара на труда. PUP ще предоставя услуги и инструменти на пазара на труда, подходящи за нуждите на безработните, както е посочено в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Rawskie. L-għadd ta’ persuni qiegħda (inklużi dawk qiegħda fit-tul) wara li jitilqu mill-iskema (inklużi dawk li jaħdmu għal rashom) se jkun ta’ 25. Il-proġett se jappoġġa persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma eliġibbli għall-profil ta’ assistenza I (l-hekk imsejħa persuni qiegħda attivi) jew għall-profil ta’ għajnuna II (l-hekk imsejjaħ “appoġġ meħtieġ”) li jinsabu f’sitwazzjoni partikolarment diffiċli fis-suq tax-xogħol. Il-PUP se tipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imfassla b’mod xieraq għall-ħtiġijiet tal-persuni qiegħda, kif imsemmi fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para as pessoas com mais de 29 anos que estão desempregadas no distrito de Rawskie. O número de desempregados (incluindo desempregados de longa duração) após a saída do regime (incluindo os trabalhadores por conta própria) será de 25. O projeto apoiará as pessoas com mais de 29 anos que são elegíveis para o perfil de assistência I (o chamado «desempregado ativo») ou para o perfil de ajuda II (o chamado «apoio necessário») que se encontram numa situação particularmente difícil no mercado de trabalho. O PUP fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho adequadamente adaptados às necessidades dos desempregados, tal como referido na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer over 29 år, der er arbejdsløse i Rawskie-distriktet. Antallet af arbejdsløse (herunder langtidsledige) efter at have forladt ordningen (herunder selvstændige) vil være 25. Projektet vil støtte personer over 29 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldte aktive arbejdsløse) eller støtteprofil II (såkaldt "behovsstøtte"), som befinder sig i en særlig vanskelig situation på arbejdsmarkedet. PUP vil levere tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er tilpasset de arbejdsløses behov, som omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele cu vârsta peste 29 de ani care sunt șomeri în raionul Rawskie. Numărul șomerilor (inclusiv șomerii de lungă durată) după părăsirea sistemului (inclusiv al persoanelor care desfășoară o activitate independentă) va fi de 25. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta peste 29 de ani care sunt eligibile pentru profilul de asistență I (așa-numitul șomeri activi) sau pentru profilul de ajutor II (așa-numitul „sprijin necesar”) care se află într-o situație deosebit de dificilă pe piața forței de muncă. PUP va furniza servicii și instrumente ale pieței forței de muncă adaptate în mod corespunzător nevoilor șomerilor, astfel cum se menționează în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 29 år som är arbetslösa i distriktet Rawskie. Antalet arbetslösa (inklusive långtidsarbetslösa) efter att ha lämnat systemet (inklusive egenföretagare) kommer att vara 25. Projektet kommer att stödja personer över 29 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade aktiva arbetslösa) eller stödprofil II (så kallat ”behövande stöd”) som befinner sig i en särskilt svår situation på arbetsmarknaden. PUP kommer att tillhandahålla tjänster och arbetsmarknadsinstrument som är anpassade till de arbetslösas behov, i enlighet med lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski

0 references

priority axis

Employment

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPLD.08.01.00-10-0007/18

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Activation des personnes âgées de 29 ans et plus au chômage dans le comté de Rawski (IV)
+Activation des personnes de plus de 29 ans sans emploi dans le district de Rawskie (IV)
@@ label / de / label / de @@
-Aktivierung von Personen ab 29 Jahren, die im Kreis Rawski (IV) arbeitslos sind
+Aktivierung von Personen über 29 Jahren, die im Bezirk Rawskie arbeitslos sind (IV)
@@ label / nl / label / nl @@
-Activering van werklozen van 29 jaar en ouder in Rawski County (IV)
+Activering van personen ouder dan 29 jaar die werkloos zijn in het district Rawskie (IV)
@@ label / it / label / it @@
-Attivazione di persone di età pari o superiore a 29 anni che sono disoccupate nella contea di Rawski (IV)
+Attivazione delle persone di età superiore ai 29 anni disoccupati nel distretto di Rawskie (IV)
@@ label / es / label / es @@
-Activación de personas de 29 años o más que están desempleadas en el condado de Rawski (IV)
+Activación de personas mayores de 29 años desempleadas en el distrito de Rawskie (IV)
@@ label / et / label / et @@
-Toores maakonnas töötute üle 29-aastaste isikute aktiveerimine (IV)
+Rawskie piirkonnas töötud üle 29-aastaste isikute aktiveerimine (IV)
@@ label / lt / label / lt @@
-Vyresnių nei 29 metų asmenų, kurie yra bedarbiai neapdorotoje apskrityje, aktyvavimas (IV)
+Vyresnių nei 29 metų asmenų, kurie yra bedarbiai Rawskie rajone (IV), aktyvavimas
@@ label / hr / label / hr @@
-Aktivacija osoba starijih od 29 godina koje su nezaposlene u sirovom području (IV)
+Aktivacija osoba starijih od 29 godina koje su nezaposlene u okrugu Rawskie (IV.)
@@ label / el / label / el @@
-Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι άνεργοι στην ακατέργαστη κομητεία (IV)
+Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι άνεργα στην περιφέρεια Rawskie (IV)
@@ label / sk / label / sk @@
-Aktivácia osôb starších ako 29 rokov, ktoré sú nezamestnané v nespracovanej krajine (IV)
+Aktivácia osôb starších ako 29 rokov, ktoré sú nezamestnané v okrese Rawskie (IV)
@@ label / fi / label / fi @@
-Raakamaakunnan työttömien yli 29-vuotiaiden aktivoiminen (IV)
+Työttömänä olevien yli 29-vuotiaiden aktivointi Rawskien piirikunnassa (IV)
@@ label / hu / label / hu @@
-A nyers megyében munkanélküli 29 évesnél idősebb személyek aktiválása (IV)
+A Rawskie körzetben munkanélküli személyek aktiválása (IV.)
@@ label / cs / label / cs @@
-Aktivace osob starších 29 let, které jsou nezaměstnané v surovém kraji (IV)
+Aktivace osob starších 29 let, které jsou nezaměstnané v okrese Rawskie (IV)
@@ label / lv / label / lv @@
-Tādu personu aktivizēšana, kuras ir vecākas par 29 gadiem un kuras ir bezdarbnieki neapstrādātajā apgabalā (IV)
+To personu aktivizēšana, kuras ir vecākas par 29 gadiem un kuras ir bezdarbnieces Rawskie rajonā (IV)
@@ label / ga / label / ga @@
-Gníomhachtú daoine os cionn 29 mbliana d’aois atá dífhostaithe sa chontae amh (IV)
+Gníomhachtú daoine os cionn 29 mbliana d’aois atá dífhostaithe i gceantar Rawskie (IV)
@@ label / sl / label / sl @@
-Aktiviranje oseb, starejših od 29 let, ki so brezposelne v surovem okrožju (IV)
+Aktivacija brezposelnih oseb, starejših od 29 let, v okrožju Rawskie (IV)
@@ label / bg / label / bg @@
-Активиране на лица на възраст над 29 години, които са безработни в необработената област (IV)
+Активиране на лица над 29-годишна възраст, които са безработни в област Rawskie (IV)
@@ label / mt / label / mt @@
-Attivazzjoni ta’ persuni ‘l fuq minn 29 sena li huma qiegħda fil-kontea mhux ipproċessata (IV)
+Attivazzjoni ta’ persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Rawskie (IV)
@@ label / pt / label / pt @@
-Ativação de pessoas com mais de 29 anos que estão desempregadas no condado bruto (IV)
+Ativação de pessoas com mais de 29 anos que estão desempregadas no distrito de Rawskie (IV)
@@ label / da / label / da @@
-Aktivering af personer over 29 år, som er arbejdsløse i det rå amt (IV)
+Aktivering af personer over 29 år, der er arbejdsløse i Rawskie-distriktet (IV)
@@ label / ro / label / ro @@
-Activarea persoanelor în vârstă de peste 29 de ani care sunt șomere în județul brut (IV)
+Activarea persoanelor cu vârsta peste 29 de ani care sunt șomere în raionul Rawskie (IV)
@@ label / sv / label / sv @@
-Aktivering av personer över 29 år som är arbetslösa i det obearbetade länet (IV)
+Aktivering av personer över 29 år som är arbetslösa i Rawskie-distriktet (IV)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de plus de 29 ans qui sont au chômage dans le comté de Rawski. Le nombre de chômeurs (y compris les chômeurs de longue durée) dans l’emploi post-programme (y compris les travailleurs indépendants) sera de 25. Le projet soutiendra les personnes de plus de 29 ans qui sont éligibles au profil d’aide I (appelé «chômeur actif») ou au profil d’aide II (appelé «soutien requis») qui se trouvent dans une situation particulièrement vulnérable sur le marché du travail. L’OLP fournira les services et les instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail adaptées aux besoins des chômeurs. (French)
+L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes de plus de 29 ans sans emploi dans le district de Rawskie. Le nombre de chômeurs (y compris les chômeurs de longue durée) après avoir quitté le régime (y compris les travailleurs indépendants) sera de 25. Le projet soutiendra les personnes de plus de 29 ans éligibles au profil d’aide I (ci-après dénommé «chômeur actif») ou au profil d’aide II (ce que l’on appelle «l’aide au besoin») qui se trouvent dans une situation particulièrement difficile sur le marché du travail. Le PUP fournira des services et des instruments du marché du travail adaptés aux besoins des chômeurs, comme le prévoit la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen über 29 Jahre zu erhöhen, die im Kreis Rawski arbeitslos sind. Die Zahl der Arbeitslosen (einschließlich Langzeitarbeitsloser) in der Beschäftigung nach dem Programm (einschließlich Selbstständiger) wird 25 betragen. Das Projekt wird Menschen über 29 Jahren unterstützen, die für das Beihilfeprofil I (sogenannte aktive Arbeitslose) oder das Hilfsprofil II (sogenannte „Unterstützungserfordernisse“) in einer besonders gefährdeten Lage auf dem Arbeitsmarkt in Frage kommen. Die PLO wird die im Beschäftigungsförderungsgesetz genannten Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente sowie die Arbeitsmarkteinrichtungen bereitstellen, die auf die Bedürfnisse der Arbeitslosen zugeschnitten sind. (German)
+Ziel des Projekts ist es, Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen über 29 Jahren zu erhöhen, die im Bezirk Rawskie arbeitslos sind. Die Zahl der Arbeitslosen (einschließlich Langzeitarbeitsloser) nach dem Ausscheiden aus dem Programm (einschließlich Selbständiger) wird 25 betragen. Das Projekt wird Personen über 29 Jahren unterstützen, die für das Unterstützungsprofil I (sogenannte aktive Arbeitslose) oder das Beihilfeprofil II (sogenannte „Bedarfsunterstützung“) in einer besonders schwierigen Situation auf dem Arbeitsmarkt in Frage kommen. Die PUP wird Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente anbieten, die angemessen auf die Bedürfnisse der Arbeitslosen zugeschnitten sind, wie im Gesetz über die Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen vorgesehen. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het doel van het project is de arbeidskansen te vergroten voor mensen ouder dan 29 jaar die werkloos zijn in Rawski County. Het aantal werklozen (met inbegrip van langdurig werklozen) in postprogrammawerkzaamheid (inclusief zelfstandigen) bedraagt 25. Het project zal steun verlenen aan mensen ouder dan 29 jaar die in aanmerking komen voor steunprofiel I (zogenaamde actieve werklozen) of steunprofiel II (zogenaamde „noodzakelijke steun”) die zich in een bijzonder kwetsbare situatie op de arbeidsmarkt bevinden. De PLO zal de in de wet ter bevordering van de werkgelegenheid bedoelde diensten en arbeidsmarktinstrumenten en arbeidsmarktinstellingen aanbieden die op passende wijze zijn afgestemd op de behoeften van werklozen. (Dutch)
+Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen ouder dan 29 jaar die werkloos zijn in het district Rawskie. Het aantal werklozen (inclusief langdurig werklozen) na het verlaten van de regeling (inclusief zelfstandigen) bedraagt 25. Het project zal steun bieden aan personen ouder dan 29 jaar die in aanmerking komen voor bijstandsprofiel I (zogenaamde actieve werklozen) of steunprofiel II (zogenaamde „naaldsteun”) die zich in een bijzonder moeilijke situatie op de arbeidsmarkt bevinden. Het PUP zal diensten en arbeidsmarktinstrumenten aanbieden die zijn afgestemd op de behoeften van werklozen, zoals bedoeld in de wet op de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 29 anni che sono disoccupate nella contea di Rawski. Il numero di disoccupati (compresi i disoccupati di lunga durata) nell'occupazione post-programma (compresi i lavoratori autonomi) sarà di 25. Il progetto sosterrà le persone di età superiore ai 29 anni ammissibili al profilo di aiuto I (cosiddetto disoccupati attivi) o al profilo di aiuto II (cosiddetto "richiesto di sostegno") che si trovano in una situazione particolarmente vulnerabile sul mercato del lavoro. L'OLP fornirà i servizi e gli strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro adeguate alle esigenze dei disoccupati. (Italian)
+L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età superiore ai 29 anni che sono disoccupate nel distretto di Rawskie. Il numero di disoccupati (compresi i disoccupati di lunga durata) dopo aver lasciato il regime (compresi i lavoratori autonomi) sarà di 25. Il progetto sosterrà le persone di età superiore ai 29 anni ammissibili al profilo di assistenza I (i cosiddetti disoccupati attivi) o al profilo di aiuto II (il cosiddetto "sostegno alla necessità") che si trovano in una situazione particolarmente difficile sul mercato del lavoro. Il PUP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro adeguati alle esigenze dei disoccupati, come indicato nella legge sulla promozione dell'occupazione e sulle istituzioni del mercato del lavoro. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas mayores de 29 años que están desempleadas en el condado de Rawski. El número de desempleados (incluidos los desempleados de larga duración) en el empleo posterior al programa (incluidos los trabajadores por cuenta propia) será de 25. El proyecto apoyará a las personas mayores de 29 años que pueden optar al perfil de ayuda I (denominados desempleados activos) o al perfil de ayuda II (denominado «necesario de ayuda») que se encuentran en una situación especialmente vulnerable en el mercado laboral. La OLP proporcionará los servicios y los instrumentos del mercado de trabajo a que se refiere la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado de trabajo adaptadas adecuadamente a las necesidades de los desempleados. (Spanish)
+El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas mayores de 29 años desempleadas en el distrito de Rawskie. El número de desempleados (incluidos los de larga duración) tras abandonar el régimen (incluidos los autónomos) será de 25. El proyecto apoyará a las personas mayores de 29 años que puedan optar al perfil de ayuda I (denominado parado activo) o al perfil de ayuda II (denominado «apoyo necesario») que se encuentran en una situación particularmente difícil en el mercado laboral. El PUP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo adaptados adecuadamente a las necesidades de los desempleados, tal como se menciona en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti eesmärk on suurendada toores maakonnas töötute üle 29-aastaste inimeste tööalast konkurentsivõimet. Pärast programmist lahkumist töötavate töötute (sealhulgas pikaajaliste töötute) (sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjate) arv on 25 inimest. Projektiga toetatakse üle 29-aastaseid inimesi, kes vastavad abiprofiilile I (niinimetatud aktiivsed töötud) või II abiprofiilile (nn toetust vajavad inimesed), kes on tööturul eriti raskes olukorras. PUP rakendab töö- ja tööturuasutuste edendamise seaduses osutatud teenuseid ja tööturuvahendeid, mis vastavad töötute vajadustele. (Estonian)
+Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi üle 29-aastastele inimestele, kes on Rawskie linnaosas töötud. Pärast skeemist lahkumist on töötute (sealhulgas pikaajaliste töötute) arv 25 (sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjad). Projektiga toetatakse üle 29-aastaseid inimesi, kes vastavad abiprofiilile I (nn aktiivsed töötud) või II abiprofiilile (nn vajaduse korral), kes on tööturul eriti raskes olukorras. PUP pakub teenuseid ja tööturuvahendeid, mis on asjakohaselt kohandatud töötute vajadustele, nagu on osutatud tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto tikslas – padidinti vyresnių nei 29 metų žmonių, neturinčių darbo neapdorotose apskrityse, įsidarbinimo galimybes. Baigus programą dirbančių bedarbių (įskaitant ilgalaikius bedarbius) skaičius (įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis) sudarys 25 asmenis. Projektas rems vyresnius nei 29 metų asmenis, turinčius teisę gauti pagalbą I (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba pagalbos profilį II (vadinamasis â EURreikalingas paramaâ EUR), kurie yra ypač sunkioje padėtyje darbo rinkoje. PUP įgyvendins Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų, tinkamai atitinkančių bedarbių poreikius, nurodytas paslaugas ir darbo rinkos priemones. (Lithuanian)
+Projekto tikslas – padidinti užimtumo galimybes vyresniems nei 29 metų asmenims, kurie yra bedarbiai Rawskie rajone. Pasitraukus iš sistemos bedarbių (įskaitant ilgalaikius bedarbius), įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis, skaičius bus 25. Pagal projektą bus remiami vyresni nei 29 metų asmenys, turintys teisę gauti I pagalbos profilį (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba II pagalbos profilį (vadinamoji reikalinga parama), kurie yra ypač sunkioje padėtyje darbo rinkoje. PUP teiks paslaugas ir darbo rinkos priemones, tinkamai pritaikytas bedarbių poreikiams, kaip nurodyta Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba starijih od 29 godina nezaposlenih u sirovom županiji. Broj nezaposlenih (uključujući dugotrajno nezaposlene) koji rade nakon napuštanja programa (uključujući samozaposlene osobe) iznosit će 25 osoba. Projektom će se podupirati osobe starije od 29 godina koje ispunjavaju uvjete za profil pomoći I. (takozvani aktivni nezaposleni) ili profil pomoći II. (tzv. âEURrequiring supportâEUR) koji se nalaze u posebno teškoj situaciji na tržištu rada. PUP će provoditi usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada koji odgovaraju potrebama nezaposlenih. (Croatian)
+Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 29 godina koje su nezaposlene u okrugu Rawskie. Broj nezaposlenih (uključujući dugotrajno nezaposlene) nakon napuštanja programa (uključujući samozaposlene osobe) bit će 25. Projektom će se podupirati osobe starije od 29 godina koje ispunjavaju uvjete za profil pomoći I. (takozvani aktivni nezaposleni) ili profil pomoći II. (tzv. „potrebna potpora”) koji se nalaze u posebno teškoj situaciji na tržištu rada. PUP će pružati usluge i instrumente tržišta rada prilagođene potrebama nezaposlenih, kako je navedeno u Zakonu o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι άνεργοι στην ακατέργαστη κομητεία. Ο αριθμός των ανέργων (συμπεριλαμβανομένων των μακροχρόνια ανέργων) που εργάζονται μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα (συμπεριλαμβανομένων των αυτοαπασχολούμενων) θα ανέρχεται σε 25 άτομα. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας άνω των 29 ετών που πληρούν τις προϋποθέσεις για το προφίλ ενίσχυσης Ι (οι αποκαλούμενοι ενεργοί άνεργοι) ή το προφίλ βοήθειας ΙΙ (η λεγόμενη «απαιτούμενη στήριξη») που βρίσκονται σε μια ιδιαίτερα δύσκολη κατάσταση στην αγορά εργασίας. Η PUP θα εφαρμόσει τα μέσα για τις υπηρεσίες και την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας κατάλληλα για τις ανάγκες των ανέργων. (Greek)
+Στόχος του έργου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για άτομα άνω των 29 ετών που είναι άνεργα στην περιφέρεια Rawskie. Ο αριθμός των ανέργων (συμπεριλαμβανομένων των μακροχρόνια ανέργων) μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα (συμπεριλαμβανομένων των αυτοαπασχολούμενων) θα είναι 25. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ βοήθειας I (αποκαλούμενος ενεργός άνεργος) ή το προφίλ βοήθειας II (η λεγόμενη «ανάγκη στήριξης») που βρίσκονται σε ιδιαίτερα δύσκολη κατάσταση στην αγορά εργασίας. Το PUP θα παρέχει υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας κατάλληλα προσαρμοσμένα στις ανάγκες των ανέργων, όπως αναφέρεται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť ľudí starších ako 29 rokov, ktorí sú nezamestnaní v surovej krajine. Počet nezamestnaných (vrátane dlhodobo nezamestnaných) pracujúcich po ukončení programu (vrátane samostatne zárobkovo činných osôb) bude predstavovať 25 osôb. V rámci projektu sa podporia osoby staršie ako 29 rokov, ktoré spĺňajú podmienky pre profil pomoci I (tzv. aktívni nezamestnaní) alebo profil pomoci II (tzv. „požadujúca podpora“), ktorí sa nachádzajú v mimoriadne ťažkej situácii na trhu práce. PUP bude vykonávať služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce, ktoré zodpovedajú potrebám nezamestnaných. (Slovak)
+Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí starších ako 29 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Rawskie. Počet nezamestnaných (vrátane dlhodobo nezamestnaných) po odchode zo systému (vrátane samostatne zárobkovo činných osôb) bude 25. Projekt podporí ľudí starších ako 29 rokov, ktorí majú nárok na profil pomoci I (tzv. aktívny nezamestnaný) alebo na profil pomoci II (tzv. „potrebná podpora“), ktorí sa nachádzajú v mimoriadne ťažkej situácii na trhu práce. PUP bude poskytovať služby a nástroje trhu práce primerane prispôsobené potrebám nezamestnaných, ako sa uvádza v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen tavoitteena on parantaa raakamaakunnan työttömien yli 29-vuotiaiden työllistettävyyttä. Ohjelman päättymisen jälkeen työttömien (myös pitkäaikaistyöttömien) määrä (itsenäiset ammatinharjoittajat mukaan luettuina) on 25 henkilöä. Hankkeella tuetaan yli 29-vuotiaita henkilöitä, jotka täyttävät tukiprofiilin I (ns. aktiivityöttömät) tai tukiprofiilin II (niin sanottua tukea vaativa) piiriin kuuluvat henkilöt, jotka ovat erityisen vaikeassa tilanteessa työmarkkinoilla. PUP panee täytäntöön työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetussa laissa tarkoitetut palvelut ja työmarkkinavälineet, jotka soveltuvat asianmukaisesti työttömien tarpeisiin. (Finnish)
+Hankkeen tavoitteena on lisätä yli 29-vuotiaiden työllistymismahdollisuuksia Rawskien piirikunnassa. Työttömien (myös pitkäaikaistyöttömien) määrä järjestelmän päättymisen jälkeen (mukaan lukien itsenäiset ammatinharjoittajat) on 25. Hankkeella tuetaan yli 29-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat oikeutettuja tukiprofiiliin I (ns. aktiivityöttömät) tai tukiprofiiliin II (ns. tarvetuki), jotka ovat erityisen vaikeassa tilanteessa työmarkkinoilla. PUP tarjoaa palveluja ja työmarkkinavälineitä, jotka on räätälöity asianmukaisesti työttömien tarpeisiin työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitetulla tavalla. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt célja a 29 év felettiek foglalkoztathatóságának növelése a nyers megyében munkanélküliek körében. A programból való kilépést követően (beleértve az önálló vállalkozókat is) dolgozó munkanélküliek (beleértve a tartósan munkanélkülieket is) száma 25 fő lesz. A projekt az I. támogatási profilra (úgynevezett aktív munkanélküliek) vagy a II. támogatási profilra (úgynevezett támogatást igénylő) jogosult 29 év feletti személyeket támogatja, akik különösen nehéz helyzetben vannak a munkaerőpiacon. A foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények támogatásáról szóló törvényben említett, a munkanélküliek szükségleteinek megfelelő szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket a PUP hajtja végre. (Hungarian)
+A projekt célja a 29 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése a Rawskie kerületben munkanélküliek számára. A programból való kilépést követően a munkanélküliek (beleértve a tartósan munkanélkülieket is) száma (beleértve az önfoglalkoztatókat is) 25 fő lesz. A projekt olyan 29 évesnél idősebb személyeket támogat, akik jogosultak az I. támogatási profilra (úgynevezett aktív munkanélküliek) vagy a II. támogatási profilra (úgynevezett „szükséges támogatás”), akik különösen nehéz helyzetben vannak a munkaerőpiacon. A PUP a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben foglaltaknak megfelelően a munkanélküliek igényeihez igazított szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket fog nyújtani. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob starších 29 let, kteří jsou v surovém kraji nezaměstnaní. Počet nezaměstnaných (včetně dlouhodobě nezaměstnaných) pracujících po ukončení programu (včetně osob samostatně výdělečně činných) bude činit 25 osob. Projekt podpoří osoby starší 29 let, které mají nárok na profil podpory I (takzvaný aktivní nezaměstnaný) nebo profil podpory II (tzv. „požadovaná podpora“), kteří se nacházejí na trhu práce ve zvláště obtížné situaci. Společnost PUP bude provádět nástroje služeb a trhu práce uvedené v zákoně o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce, které odpovídají potřebám nezaměstnaných. (Czech)
+Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 29 let, které jsou nezaměstnané v okrese Rawskie. Počet nezaměstnaných (včetně dlouhodobě nezaměstnaných) po odchodu z programu (včetně osob samostatně výdělečně činných) bude 25. Projekt bude podporovat osoby starší 29 let, které jsou způsobilé pro profil pomoci I (tzv. aktivní nezaměstnaný) nebo pro profil pomoci II (tzv. „potřebná podpora“), kteří se nacházejí v obzvláště obtížné situaci na trhu práce. PUP bude poskytovat služby a nástroje trhu práce přiměřeně přizpůsobené potřebám nezaměstnaných, jak je uvedeno v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta mērķis ir palielināt to cilvēku nodarbināmību, kuri ir vecāki par 29 gadiem un kuri ir bezdarbnieki neapstrādātajā apgabalā. Bezdarbnieku (tostarp ilgstošo bezdarbnieku) skaits, kas strādā pēc aiziešanas no programmas (ieskaitot pašnodarbinātos), būs 25 cilvēki. Projekts atbalstīs cilvēkus, kas vecāki par 29 gadiem, kuri kvalificēti atbalsta profilam I (tā sauktie aktīvie bezdarbnieki) vai atbalsta profila II (tā sauktais â EUR ârequiring supportâ EUR), kuri ir īpaši sarežģītā situācijā darba tirgū. PUP īstenos pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm, kas ir piemēroti bezdarbnieku vajadzībām. (Latvian)
+Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem, kas vecāki par 29 gadiem un ir bezdarbnieki Rawskie rajonā. Bezdarbnieku (tostarp ilgstošo bezdarbnieku) skaits pēc aiziešanas no shēmas (ieskaitot pašnodarbinātos) būs 25. Projekts atbalstīs cilvēkus, kas vecāki par 29 gadiem un ir tiesīgi saņemt I palīdzības profilu (t. s. aktīvie bezdarbnieki) vai II palīdzības profilu (tā sauktais “vajadzīgais atbalsts”), kuri ir īpaši sarežģītā situācijā darba tirgū. PUP sniegs pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas ir atbilstoši pielāgoti bezdarbnieku vajadzībām, kā minēts Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine os cionn 29 mbliana d’aois atá dífhostaithe sa chontae amh. Is ionann líon na ndaoine dífhostaithe (daoine dífhostaithe go fadtéarmach san áireamh) atá ag obair tar éis dóibh an clár a fhágáil (daoine féinfhostaithe san áireamh) agus 25 duine. Beidh an tionscadal tacaíocht a thabhairt do dhaoine os cionn 29 bliain d’aois a cháilíonn don phróifíl cabhrach I (mar a thugtar orthu dífhostaithe gníomhach) nó an phróifíl cabhrach II (ar a dtugtar âEURrequiring supportâ EUR) atá i staid an-deacair ar an margadh saothair. Cuirfidh an PUP na hionstraimí seirbhísí agus an margadh saothair dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn Institiúidí Fostaíochta agus Margaí Saothair i bhfeidhm a oireann go cuí do riachtanais na ndaoine dífhostaithe. (Irish)
+Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine os cionn 29 mbliana d’aois atá dífhostaithe i gceantar Rawskie. Is é 25 líon na ndaoine dífhostaithe (daoine dífhostaithe go fadtéarmach san áireamh) tar éis dóibh an scéim a fhágáil (daoine féinfhostaithe san áireamh). Tacóidh an tionscadal le daoine os cionn 29 mbliana d’aois atá incháilithe do phróifíl cúnaimh I (dífhostaithe ghníomhacha mar a thugtar orthu) nó do phróifíl chabhrach II (ar a dtugtar “tacaíocht atá ag teastáil”) atá i staid an-deacair sa mhargadh saothair. Cuirfidh an PUP seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair ar fáil atá curtha in oiriúint go cuí do riachtanais daoine dífhostaithe, dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je povečati zaposljivost ljudi, starejših od 29 let, ki so brezposelni v surovem okrožju. Število brezposelnih (vključno z dolgotrajno brezposelnimi), ki delajo po zaključku programa (vključno s samozaposlenimi), bo 25 oseb. Projekt bo podpiral ljudi, starejše od 29 let, ki izpolnjujejo pogoje za profil pomoči I (tako imenovani aktivno brezposelni) ali profil pomoči II (tako imenovani â EURrequiring supportâ EUR), ki so v posebej težkem položaju na trgu dela. PUP bo izvajala instrumente storitev in trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela, ki ustrezajo potrebam brezposelnih. (Slovenian)
+Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 29 let, ki so brezposelni v okrožju Rawskie. Število brezposelnih (vključno z dolgotrajno brezposelnimi) po zaključku sheme (vključno s samozaposlenimi) bo 25. Projekt bo podpiral osebe, starejše od 29 let, ki so upravičene do profila pomoči I (tako imenovani aktivni brezposelni) ali profila pomoči II (t. i. „potrebna podpora“), ki so na trgu dela v posebej težkem položaju. PUP bo zagotavljala storitve in instrumente trga dela, ki bodo ustrezno prilagojeni potrebam brezposelnih, kot je navedeno v Zakonu o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на хората над 29-годишна възраст, които са безработни в необработената област. Броят на безработните (включително дългосрочно безработните), които работят след напускане на програмата (включително самостоятелно заетите лица), ще възлиза на 25 души. Проектът ще подкрепи лица на възраст над 29 години, които отговарят на изискванията за профил на помощта I (т.нар. активно безработни) или за профил на помощта II (т.нар. „изискваща подкрепа“), които се намират в особено трудно положение на пазара на труда. PUP ще прилага услугите и инструментите на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, подходящо съобразени с нуждите на безработните. (Bulgarian)
+Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на лица над 29-годишна възраст, които са безработни в област Rawskie. Броят на безработните (включително дългосрочно безработните) след напускане на схемата (включително самостоятелно заетите лица) ще бъде 25. Проектът ще подкрепи лица на възраст над 29 години, които отговарят на условията за получаване на профил I (т.нар. активно безработни) или профил на помощта II (т.нар. „необходима подкрепа“), които се намират в особено трудно положение на пазара на труда. PUP ще предоставя услуги и инструменти на пазара на труда, подходящи за нуждите на безработните, както е посочено в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta’ persuni ‘l fuq minn 29 sena li huma qiegħda fil-kontea mhux ipproċessata. L-għadd ta’ persuni qiegħda (inklużi dawk qiegħda fit-tul) li jaħdmu wara li jitilqu mill-programm (inklużi dawk li jaħdmu għal rashom) se jammonta għal 25 persuna. Il-proġett se jappoġġja nies’il fuq minn 29 sena li jikkwalifikaw għall-profil ta’ għajnuna I (l-hekk imsejħa persuni qiegħda attivi) jew il-profil tal-għajnuna II (l-hekk imsejħa EUR â EUR li jeħtieġu appoġġ) li jinsabu f’sitwazzjoni partikolarment diffiċli fis-suq tax-xogħol. Il-PUP se timplimenta s-servizzi u l-istrumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol adattati b’mod xieraq għall-ħtiġijiet tal-persuni qiegħda. (Maltese)
+L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Rawskie. L-għadd ta’ persuni qiegħda (inklużi dawk qiegħda fit-tul) wara li jitilqu mill-iskema (inklużi dawk li jaħdmu għal rashom) se jkun ta’ 25. Il-proġett se jappoġġa persuni li għandhom aktar minn 29 sena li huma eliġibbli għall-profil ta’ assistenza I (l-hekk imsejħa persuni qiegħda attivi) jew għall-profil ta’ għajnuna II (l-hekk imsejjaħ “appoġġ meħtieġ”) li jinsabu f’sitwazzjoni partikolarment diffiċli fis-suq tax-xogħol. Il-PUP se tipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imfassla b’mod xieraq għall-ħtiġijiet tal-persuni qiegħda, kif imsemmi fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com mais de 29 anos que estão desempregadas no condado bruto. O número de desempregados (incluindo desempregados de longa duração) que trabalham após a saída do programa (incluindo trabalhadores por conta própria) ascenderá a 25 pessoas. O projeto apoiará as pessoas com mais de 29 anos elegíveis para o perfil de auxílio I (designado «desempregado ativo») ou para o perfil de ajuda II (o chamado «exigindo apoio») que se encontram numa situação particularmente difícil no mercado de trabalho. O PUP aplicará os instrumentos dos serviços e do mercado de trabalho referidos na Lei relativa à promoção das instituições de emprego e do mercado de trabalho adequadas às necessidades dos desempregados. (Portuguese)
+O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para as pessoas com mais de 29 anos que estão desempregadas no distrito de Rawskie. O número de desempregados (incluindo desempregados de longa duração) após a saída do regime (incluindo os trabalhadores por conta própria) será de 25. O projeto apoiará as pessoas com mais de 29 anos que são elegíveis para o perfil de assistência I (o chamado «desempregado ativo») ou para o perfil de ajuda II (o chamado «apoio necessário») que se encontram numa situação particularmente difícil no mercado de trabalho. O PUP fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho adequadamente adaptados às necessidades dos desempregados, tal como referido na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer over 29 år, der er arbejdsløse i det rå amt. Antallet af arbejdsløse (herunder langtidsledige), der arbejder efter at have forladt programmet (herunder selvstændige), vil beløbe sig til 25 personer. Projektet vil støtte personer over 29 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldte aktive arbejdsløse) eller støtteprofil II (såkaldt støtte), som befinder sig i en særlig vanskelig situation på arbejdsmarkedet. PUP vil gennemføre de tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner, og som er tilpasset de arbejdsløses behov. (Danish)
+Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer over 29 år, der er arbejdsløse i Rawskie-distriktet. Antallet af arbejdsløse (herunder langtidsledige) efter at have forladt ordningen (herunder selvstændige) vil være 25. Projektet vil støtte personer over 29 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldte aktive arbejdsløse) eller støtteprofil II (såkaldt "behovsstøtte"), som befinder sig i en særlig vanskelig situation på arbejdsmarkedet. PUP vil levere tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er tilpasset de arbejdsløses behov, som omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor cu vârsta de peste 29 de ani care sunt șomere în județul brut. Numărul șomerilor (inclusiv șomerii de lungă durată) care lucrează după terminarea programului (inclusiv persoanele care desfășoară o activitate independentă) se va ridica la 25 de persoane. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta de peste 29 de ani care se califică pentru profilul de ajutor I (așa-numitul șomer activ) sau pentru profilul de ajutor II (așa-numitul „sprijin” care necesită sprijin) care se află într-o situație deosebit de dificilă pe piața forței de muncă. PUP va pune în aplicare instrumentele privind serviciile și piața forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața forței de muncă, adaptate în mod corespunzător nevoilor șomerilor. (Romanian)
+Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele cu vârsta peste 29 de ani care sunt șomeri în raionul Rawskie. Numărul șomerilor (inclusiv șomerii de lungă durată) după părăsirea sistemului (inclusiv al persoanelor care desfășoară o activitate independentă) va fi de 25. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta peste 29 de ani care sunt eligibile pentru profilul de asistență I (așa-numitul șomeri activi) sau pentru profilul de ajutor II (așa-numitul „sprijin necesar”) care se află într-o situație deosebit de dificilă pe piața forței de muncă. PUP va furniza servicii și instrumente ale pieței forței de muncă adaptate în mod corespunzător nevoilor șomerilor, astfel cum se menționează în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer över 29 år som är arbetslösa i det obearbetade länet. Antalet arbetslösa (inklusive långtidsarbetslösa) som arbetar efter att ha lämnat programmet (inklusive egenföretagare) kommer att uppgå till 25 personer. Projektet kommer att stödja personer över 29 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade aktiva arbetslösa) eller stödprofil II (så kallade stödbehov) som befinner sig i en särskilt svår situation på arbetsmarknaden. PUP kommer att genomföra de tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner som är lämpliga för de arbetslösas behov. (Swedish)
+Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 29 år som är arbetslösa i distriktet Rawskie. Antalet arbetslösa (inklusive långtidsarbetslösa) efter att ha lämnat systemet (inklusive egenföretagare) kommer att vara 25. Projektet kommer att stödja personer över 29 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade aktiva arbetslösa) eller stödprofil II (så kallat ”behövande stöd”) som befinner sig i en särskilt svår situation på arbetsmarknaden. PUP kommer att tillhandahålla tjänster och arbetsmarknadsinstrument som är anpassade till de arbetslösas behov, i enlighet med lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish)

Activation of persons over 29 years of age who are unemployed in the raw county (IV) (Q102401): Difference between revisions

Revision as of 19:10, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search