Implementation of two-glass and single-glazed glass laminating with EVA foil to expand Fotoporcelana.net’s offer to include a new product in the form of glass portraits on columbaria (i.e. glass stones). (Q94820): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, fi, sv, de, fr, bg, et, sl, pt, el, cs, ro, ga, hu, nl, hr, es, mt, lt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Mise en œuvre | Mise en œuvre d’un laminage à deux verres et à vitrage unique avec film EVA pour étendre l’offre de Fotoporcelana.net avec un nouveau produit sous forme de portraits en verre sur collumbaria (c’est-à-dire des pierres de verre). | ||
| label / de | label / de | ||
Umsetzung | Umsetzung der Zwei- und Einglas-Laminierung mit EVA-Folie zur Erweiterung des Angebots von Fotoporcelana.net um ein neues Produkt in Form von Glasporträts auf Kollumbien (d. h. Glassteinen). | ||
| label / nl | label / nl | ||
Implementatie van | Implementatie van twee glazen en enkelglazen laminering met EVA-folie om het aanbod van Fotoporcelana.net uit te breiden met een nieuw product in de vorm van glasportretten op collumbaria (d.w.z. glasstenen). | ||
| label / it | label / it | ||
Implementazione della | Implementazione della laminazione in vetro bivetro e monovetro con pellicola EVA per ampliare l'offerta di Fotoporcelana.net con un nuovo prodotto sotto forma di ritratti in vetro su collumbaria (ossia pietre di vetro). | ||
| label / es | label / es | ||
Implementación | Implementación de laminación de vidrio de dos vidrios y un solo acristalamiento con película EVA para ampliar la oferta de Fotoporcelana.net con un nuevo producto en forma de retratos de vidrio en collumbaria (es decir, piedras de vidrio). | ||
| label / da | label / da | ||
Implementering af to-glas og | Implementering af to-glas og enkeltglas laminering med EVA film for at udvide Fotoporcelana.nets tilbud med et nyt produkt i form af glasportrætter på collumbari (dvs. glassten). | ||
| label / el | label / el | ||
Εφαρμογή δύο | Εφαρμογή ελασματοποίησης δύο υάλου και μονού υαλοπίνακα με μεμβράνη EVA για την επέκταση της προσφοράς του Fotoporcelana.net με ένα νέο προϊόν με τη μορφή γυάλινων πορτρέτων σε collumbaria (π.χ. γυάλινες πέτρες). | ||
| label / hr | label / hr | ||
Implementacija | Implementacija dvostaklene i jednostakljene staklene laminacije s EVA filmom kako bi se proširila ponuda Fotoporcelana.net novim proizvodom u obliku staklenih portreta na Colllumbariji (tj. staklenom kamenju). | ||
| label / ro | label / ro | ||
Punerea în aplicare a laminării cu două sticle și | Punerea în aplicare a laminării din sticlă cu două sticle și cu un singur geam cu film EVA pentru a extinde oferta Fotoporcelana.net cu un nou produs sub formă de portrete de sticlă pe collumbaria (adică pietre de sticlă). | ||
| label / sk | label / sk | ||
Realizácia laminácie z dvojskleného a jednoskleného skla s EVA filmom na rozšírenie ponuky Fotoporcelana.net o nový produkt vo forme sklenených portrétov na kolumbarii (t. j. sklenené kamene). | |||
| label / mt | label / mt | ||
L-implimentazzjoni ta’ laminazzjoni tal-ħġieġ b’żewġ ħġieġ u ħġieġa waħda b’film tal-EVA biex tespandi l-offerta ta’ Fotoporcelana.net bi prodott ġdid fil-forma ta’ ritratti tal-ħġieġ fuq il-kollumbarja (jiġifieri ġebel tal-ħġieġ). | |||
| label / pt | label / pt | ||
Implementação de dois vidros e | Implementação de laminação de vidro de dois vidros e vidros únicos com filme EVA para expandir a oferta do Fotoporcelana.net com um novo produto na forma de retratos de vidro em columbaria (ou seja, pedras de vidro). | ||
| label / fi | label / fi | ||
Kaksi- ja yksilasisen lasin laminoinnin käyttöönotto EVA-kalvolla Fotoporcelana.netin tarjouksen laajentamiseksi uudella tuotteella, joka on lasimuotokuvia collumbariassa (eli lasikiviä). | |||
| label / sl | label / sl | ||
Izvedba dvosteklene in enoslojne steklene laminacije z EVA filmom za razširitev ponudbe Fotoporcelana.net z novim izdelkom v obliki steklenih portretov na kolumbariji (tj. steklenih kamnov). | |||
| label / cs | label / cs | ||
Implementace dvouskelného a jednoskleného skleněného laminování s EVA fólií pro rozšíření nabídky Fotoporcelana.net o nový produkt ve formě skleněných portrétů na kolumbaria (tj. skleněné kameny). | |||
| label / lt | label / lt | ||
Dviejų stiklo ir vieno stiklo stiklo laminavimo su EVA plėvele įgyvendinimas, siekiant išplėsti Fotoporcelana.net pasiūlymą su nauju produktu stiklo portretų forma ant kolumbarijos (t. y. stiklo akmenų). | |||
| label / lv | label / lv | ||
Divu | Divu stikla un vienstiklu stikla laminēšana ar EVA plēvi, lai paplašinātu Fotoporcelana.net piedāvājumu ar jaunu produktu stikla portretu veidā uz kolumbrijas (t. i., stikla akmeņiem). | ||
| label / bg | label / bg | ||
Внедряване на двустъкло и едно стъкло ламиниране с EVA фолио за разширяване на офертата на Fotoporcelana.net с нов продукт под формата на стъклени портрети на колумбария (т.е. стъклени камъни). | |||
| label / hu | label / hu | ||
Két- és együveges üveg laminálás EVA fóliával, hogy bővítse a Fotoporcelana.net kínálatát egy új termékkel, üvegportrék formájában a collumbaria-n (azaz üvegköveken). | |||
| label / ga | label / ga | ||
Cur i bhfeidhm dhá- | Cur i bhfeidhm dhá-ghloine agus lamination gloine aonghloinithe le scannán EVA chun tairiscint Fotoporcelana.net a leathnú le táirge nua i bhfoirm portráidí gloine ar collumbaria (i.e. clocha gloine). | ||
| label / sv | label / sv | ||
Implementering av tvåglas och | Implementering av tvåglas- och englaslaminering med EVA-film för att utöka Fotoporcelana.nets erbjudande med en ny produkt i form av glasporträtt på kollumbaria (dvs. glasstenar). | ||
| label / et | label / et | ||
Kahe- ja üheklaasist klaasist lamineerimine EVA-kilega, et laiendada Fotoporcelana.net’i pakkumist uue tootega kollumbaria klaasist portreede kujul (st klaaskivid). | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de présenter à l’offre de Fotoporcelana.net un nouveau produit innovant sous forme de portraits en verre sur collumbaria (pierre de verre), c’est-à-dire des peintures en verre avec des images du défunt, remplaçant les pierres tombales en pierre couramment utilisées. Le nouveau produit sera réalisé grâce à la mise en œuvre d’une technologie innovante de laminage de verre avec film EVA. Son application sera possible grâce à l’expansion du parc de machines de l’entreprise avec un four à vide pour laminage du verre à haute température, ce qui permet de combiner l’image avec du verre de manière durable et sûre (verre de sécurité). À ce jour, la technologie susmentionnée n’a pas été utilisée sur le marché polonais pour la production de plaques de verre en collumbaria (mise en œuvre d’une technologie connue et non encore utilisée en Pologne à cet effet, c’est-à-dire pour la production de collumbarias en verre). Dans le cadre du projet, un traceur de solvant grand format (impression en technologie de chute variable avec une résolution maximale de 1440dpi), un moniteur et un ordinateur de bureau seront achetés pour le parc des machines de l’entreprise, à l’exception du four à vide susmentionné, pour équiper une station de traitement graphique professionnelle et un stand sur film. Les principaux objectifs du projet consistent à accroître la position concurrentielle de l’entreprise en introduisant un produit et une technologie innovants utilisés dans le processus de production. Cela se traduira directement par une augmentation de la capacité de production de l’entreprise, et donc une augmentation des revenus de l’activité commerciale après l’achèvement du projet. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, in das Angebot von Fotoporcelana.net ein neues innovatives Produkt in Form von Glasporträts auf Kollumbien (Glasstein), d. h. Glasmalereien mit Bildern des Verstorbenen, die häufig verwendete Steingrabsteine ersetzen, einzuführen. Das neue Produkt wird dank der Einführung der innovativen Technologie der Glaslaminierung mit EVA-Folie hergestellt. Die Anwendung wird dank der Erweiterung des Maschinenparks des Unternehmens um einen Vakuumofen zum Verbundglas bei hoher Temperatur möglich sein, wodurch das Bild dauerhaft und sicher (sogenanntes Sicherheitsglas) mit Glas kombiniert werden kann. Bisher wurde die oben genannte Technologie auf dem polnischen Markt für die Herstellung von Glasplatten in Kolumbien nicht verwendet (Einführung einer Technologie, die in Polen zu diesem Zweck bekannt und noch nicht verwendet wurde, d. h. für die Herstellung von Glaskollumbien). Im Rahmen des Projekts werden ein großformatiger Lösemittelplotter (Druck in variabler Drop-Technologie mit einer maximalen Auflösung von 1440dpi), ein Monitor und ein Desktop-Computer für den Maschinenpark des Unternehmens neben dem oben genannten Vakuumofen erworben, um eine professionelle grafische Bearbeitungsstation und einen Stand auf Film auszustatten. Zu den Hauptzielen des Projekts gehört die Steigerung der Wettbewerbsposition des Unternehmens durch die Einführung eines innovativen Produkts und einer Technologie, die im Produktionsprozess eingesetzt wird. Dies führt direkt zu einer Erhöhung der Produktionskapazität des Unternehmens und damit zu einer Steigerung des Umsatzes aus der Geschäftstätigkeit nach Abschluss des Projekts. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om aan het aanbod van Fotoporcelana.net een nieuw innovatief product te introduceren in de vorm van glasportretten op collumbaria (glassteen), d.w.z. glazen schilderijen met afbeeldingen van de overledene, ter vervanging van veelgebruikte stenen grafstenen. Het nieuwe product zal worden gemaakt dankzij de implementatie van innovatieve technologie van glaslaminering met EVA-folie. De toepassing ervan zal mogelijk zijn dankzij de uitbreiding van het machinepark van het bedrijf met een vacuümoven voor het lamineren van glas op hoge temperatuur, waardoor het beeld op een duurzame en veilige manier met glas kan worden gecombineerd (zogenaamd veiligheidsglas). Tot op heden is de bovengenoemde technologie nog niet gebruikt op de Poolse markt voor de productie van glasplaten in collumbaria (toepassing van een technologie die bekend is en nog niet wordt gebruikt in Polen voor dit doel, d.w.z. voor de productie van glascollumbaria). Als onderdeel van het project zal een grootformaat solvent plotter (printen in variabele drop technologie met een maximale resolutie van 1440 dpi), een monitor en een desktop computer worden gekocht voor het machinepark van het bedrijf, afgezien van de bovengenoemde vacuümoven, om een professioneel grafisch verwerkingsstation en een standaard op film uit te rusten. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn het vergroten van de concurrentiepositie van het bedrijf door het introduceren van een innovatief product en technologie die in het productieproces wordt gebruikt. Dit zal zich direct vertalen in een toename van de productiecapaciteit van het bedrijf, en dus een toename van de inkomsten uit bedrijfsactiviteiten na de voltooiing van het project. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di presentare all'offerta di Fotoporcelana.net un nuovo prodotto innovativo sotto forma di ritratti in vetro su collumbaria (pietra di vetro), cioè dipinti in vetro con immagini del defunto, sostituendo le lapidi in pietra di uso comune. Il nuovo prodotto sarà realizzato grazie all'implementazione di tecnologie innovative di laminazione vetro con film EVA. La sua applicazione sarà possibile grazie all'ampliamento del parco macchine dell'azienda con un forno a vuoto per laminazione del vetro ad alta temperatura, che consente di combinare l'immagine con il vetro in modo durevole e sicuro (il cosiddetto vetro di sicurezza). Ad oggi, la suddetta tecnologia non è stata utilizzata sul mercato polacco per la produzione di lastre di vetro in collumbaria (applicazione di una tecnologia nota e non ancora utilizzata in Polonia a tal fine, ossia per la produzione di collumbaria di vetro). Nell'ambito del progetto, un plotter solvente di grande formato (stampa in tecnologia a goccia variabile con una risoluzione massima di 1440 dpi), verrà acquistato un monitor e un computer desktop per il parco macchine dell'azienda, oltre al suddetto forno a vuoto, per dotare una stazione di elaborazione grafica professionale e uno stand su pellicola. Gli obiettivi principali del progetto includono l'aumento della posizione competitiva dell'azienda attraverso l'introduzione di un prodotto e una tecnologia innovativi utilizzati nel processo produttivo. Ciò si tradurrà direttamente in un aumento della capacità produttiva dell'azienda e quindi in un aumento dei ricavi derivanti dall'attività aziendale dopo il completamento del progetto. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es presentar a la oferta de Fotoporcelana.net un nuevo producto innovador en forma de retratos de vidrio sobre collumbaria (piedra de vidrio), es decir, pinturas de vidrio con imágenes del fallecido, reemplazando lápidas de piedra de uso común. El nuevo producto se realizará gracias a la implementación de tecnología innovadora de laminación de vidrio con película EVA. Su aplicación será posible gracias a la ampliación del parque de máquinas de la empresa con un horno de vacío para laminado de vidrio a alta temperatura, lo que permite combinar la imagen con vidrio de forma duradera y segura (el llamado vidrio de seguridad). Hasta la fecha, la tecnología antes mencionada no se ha utilizado en el mercado polaco para la producción de placas de vidrio en columbarias (aplicación de una tecnología conocida y aún no utilizada en Polonia para este fin, es decir, para la producción de collumbarias de vidrio). Como parte del proyecto, se comprará un plotter disolvente de gran formato (impresión en tecnología de caída variable con una resolución máxima de 1440 ppp), un monitor y un ordenador de escritorio para el parque de máquinas de la compañía, aparte del horno de vacío mencionado anteriormente, para equipar una estación de procesamiento gráfico profesional y un soporte en película. Los principales objetivos del proyecto incluyen el aumento de la posición competitiva de la empresa mediante la introducción de un producto innovador y la tecnología utilizada en el proceso de producción. Esto se traducirá directamente en un aumento en la capacidad de producción de la empresa y, por lo tanto, en un aumento de los ingresos de la actividad empresarial después de la finalización del proyecto. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at introducere Fotoporcelana.net et nyt innovativt produkt i form af glasportrætter på kollumbari (glassten), dvs. glasmalerier med billeder af afdøde, der erstatter almindeligt anvendte stengrave. Det nye produkt vil blive fremstillet takket være implementeringen af innovativ teknologi til glaslaminering med EVA-film. Dens anvendelse vil være mulig takket være udvidelsen af virksomhedens maskinpark med en vakuumovn til laminering af glas ved høj temperatur, hvilket gør det muligt at kombinere billedet med glas på en holdbar og sikker måde (såkaldt sikkerhedsglas). Til dato er ovennævnte teknologi ikke blevet anvendt på det polske marked til fremstilling af glasplader i collumbari (implementering af en teknologi, der kendes og endnu ikke anvendes i Polen til dette formål, dvs. til fremstilling af glaskolumbarier). Som en del af projektet, en storformat opløsningsmiddel plotter (udskrivning i variabel dråbe teknologi med en maksimal opløsning på 1440 dpi), en skærm og en stationær computer vil blive købt til virksomhedens maskinpark, bortset fra ovennævnte vakuumovn, til at udstyre en professionel grafisk forarbejdning station og en stand på film. Hovedformålet med projektet er at øge virksomhedens konkurrencemæssige stilling ved at indføre et innovativt produkt og teknologi, der anvendes i produktionsprocessen. Dette vil direkte føre til en forøgelse af virksomhedens produktionskapacitet og dermed en stigning i indtægterne fra forretningsaktiviteter efter projektets afslutning. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι να εισαγάγει στην προσφορά του Fotoporcelana.net ένα νέο καινοτόμο προϊόν με τη μορφή γυάλινων πορτρέτων σε κολουμβαρία (γυάλινη πέτρα), δηλαδή γυάλινες ζωγραφιές με εικόνες του νεκρού, αντικαθιστώντας τις κοινώς χρησιμοποιούμενες πέτρινες ταφόπλακες. Το νέο προϊόν θα κατασκευαστεί χάρη στην εφαρμογή της καινοτόμου τεχνολογίας της ελασματοποίησης γυαλιού με ταινία EVA. Η εφαρμογή του θα είναι δυνατή χάρη στην επέκταση του μηχανολογικού πάρκου της εταιρείας με κλίβανο κενού για την τοποθέτηση σε στρώματα γυαλιού σε υψηλή θερμοκρασία, γεγονός που επιτρέπει στην εικόνα να συνδυάζεται με γυαλί με ανθεκτικό και ασφαλή τρόπο (το λεγόμενο γυαλί ασφαλείας). Μέχρι σήμερα, η προαναφερθείσα τεχνολογία δεν έχει χρησιμοποιηθεί στην πολωνική αγορά για την παραγωγή γυάλινων πλακών σε collumbaria (εφαρμογή τεχνολογίας που είναι γνωστή και δεν έχει ακόμη χρησιμοποιηθεί στην Πολωνία για το σκοπό αυτό, δηλαδή για την παραγωγή υαλοπινάκων). Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί μια οθόνη και ένας επιτραπέζιος υπολογιστής για το μηχανολογικό πάρκο της εταιρείας, εκτός από τον προαναφερθέντα φούρνο κενού, για να εξοπλίσει έναν επαγγελματικό σταθμό επεξεργασίας γραφικών και ένα περίπτερο σε φιλμ. Οι κύριοι στόχοι του έργου περιλαμβάνουν την αύξηση της ανταγωνιστικής θέσης της εταιρείας με την εισαγωγή ενός καινοτόμου προϊόντος και τεχνολογίας που χρησιμοποιείται στη διαδικασία παραγωγής. Αυτό θα οδηγήσει άμεσα σε αύξηση της παραγωγικής ικανότητας της εταιρείας και, ως εκ τούτου, σε αύξηση των εσόδων από την επιχειρηματική δραστηριότητα μετά την ολοκλήρωση του έργου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je predstaviti ponudu Fotoporcelana.net novog inovativnog proizvoda u obliku staklenih portreta na collumbariji (stakleni kamen), odnosno staklenih slika sa slikama pokojnika, zamjenjujući najčešće korištene kamene nadgrobne spomenike. Novi proizvod će biti izrađen zahvaljujući implementaciji inovativne tehnologije laminiranja stakla s EVA filmom. Njegova primjena bit će moguća zahvaljujući proširenju strojnog parka tvrtke s vakuumskom peći za laminiranje stakla na visokoj temperaturi, što omogućuje da se slika kombinira sa staklom na trajan i siguran način (takozvano sigurnosno staklo). Prethodno navedena tehnologija do danas nije korištena na poljskom tržištu za proizvodnju staklenih ploča u Colllumbariji (provedba tehnologije poznate i koja se još ne upotrebljava u Poljskoj u tu svrhu, tj. za proizvodnju staklenih kolubarija). U sklopu projekta, za strojni park tvrtke, osim gore spomenute vakuumske peći, kupit će se otapalo velikog formata (ispisivanje u promjenjivoj tehnologiji kapanja s maksimalnom razlučivošću od 1440dpi), monitor i stolno računalo kako bi se opremila profesionalna grafička stanica za obradu i postolje na filmu. Glavni ciljevi projekta su povećanje konkurentske pozicije tvrtke uvođenjem inovativnog proizvoda i tehnologije koji se koriste u proizvodnom procesu. To će izravno dovesti do povećanja proizvodnog kapaciteta poduzeća, a time i povećanja prihoda od poslovnih aktivnosti nakon završetka projekta. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a introduce în oferta Fotoporcelana.net un nou produs inovator sub formă de portrete de sticlă pe collumbaria (piatră de sticlă), adică picturi pe sticlă cu imagini ale decedatului, înlocuind pietre funerare din piatră utilizate în mod obișnuit. Noul produs va fi realizat datorită implementării tehnologiei inovatoare de laminare a sticlei cu peliculă EVA. Aplicarea sa va fi posibilă datorită extinderii parcului de mașini al companiei cu un cuptor cu vid pentru laminarea sticlei la temperaturi ridicate, ceea ce permite ca imaginea să fie combinată cu sticla într-un mod durabil și sigur (așa-numita sticlă de siguranță). Până în prezent, tehnologia menționată mai sus nu a fost utilizată pe piața poloneză pentru producerea plăcilor de sticlă în collumbaria (punerea în aplicare a unei tehnologii cunoscute și neutilizate încă în Polonia în acest scop, și anume pentru producția de collumbarii din sticlă). Ca parte a proiectului, un plotter de format mare cu solvent (imprimare în tehnologia cu picătură variabilă cu o rezoluție maximă de 1440dpi), un monitor și un computer desktop vor fi achiziționate pentru parcul de mașini al companiei, în afară de cuptorul de vid menționat mai sus, pentru a dota o stație de procesare grafică profesională și un stand pe film. Obiectivele principale ale proiectului includ creșterea poziției competitive a companiei prin introducerea unui produs inovator și a unei tehnologii utilizate în procesul de producție. Acest lucru se va traduce direct într-o creștere a capacității de producție a companiei și, prin urmare, o creștere a veniturilor din activitatea de afaceri după finalizarea proiectului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je predstaviť do ponuky Fotoporcelana.net nový inovatívny produkt vo forme sklenených portrétov na kolumbarii (sklenený kameň), t. j. sklenené maľby s obrázkami zosnulého, ktoré nahrádzajú bežne používané kamenné náhrobky. Nový produkt bude vyrobený vďaka inovatívnej technológii laminácie skla s EVA fóliou. Jeho aplikácia bude možná vďaka rozšíreniu strojového parku spoločnosti o vákuovú pec na laminovanie skla pri vysokej teplote, čo umožňuje kombinovať obraz so sklom odolným a bezpečným spôsobom (tzv. bezpečnostné sklo). Do dnešného dňa sa uvedená technológia na poľskom trhu nepoužívala na výrobu sklenených dosiek v kolumbarii (využitie technológie známej a ešte nepoužitej v Poľsku na tento účel, t. j. na výrobu sklenených kolumbarií). V rámci projektu bude pre strojový park spoločnosti zakúpený veľkoformátový rozpúšťadlový ploter (tlač v technológii variabilnej kvapky s maximálnym rozlíšením 1440 dpi), monitor a stolný počítač, okrem vyššie uvedenej vákuovej pece, na vybavenie profesionálnej grafickej spracovateľskej stanice a stojanu na film. Medzi hlavné ciele projektu patrí zvýšenie konkurenčného postavenia spoločnosti zavedením inovatívneho produktu a technológie použitej vo výrobnom procese. To sa priamo premietne do zvýšenia výrobnej kapacity spoločnosti, a tým aj zvýšenia príjmov z podnikateľskej činnosti po dokončení projektu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi mal-offerta ta’ Fotoporcelana.net prodott innovattiv ġdid fil-forma ta’ ritratti tal-ħġieġ fuq il-collumbaria (ħġieġ stone), jiġifieri pitturi tal-ħġieġ b’immaġini tal-mejjet, li jissostitwixxu oqbra tal-ġebel użati b’mod komuni. Il-prodott il-ġdid se jsir bis-saħħa tal-implimentazzjoni tat-teknoloġija innovattiva tal-laminazzjoni tal-ħġieġ b’film tal-EVA. L-applikazzjoni tagħha se tkun possibbli bis-saħħa tal-espansjoni tal-park tal-magni tal-kumpanija b’forn tal-vakwu għall-laminazzjoni tal-ħġieġ f’temperatura għolja, li jippermetti li l-immaġni tiġi kkombinata mal-ħġieġ b’mod durabbli u sikur (l-hekk imsejjaħ ħġieġ ta’ sikurezza). Sal-lum, it-teknoloġija msemmija hawn fuq ma ntużatx fis-suq Pollakk għall-produzzjoni tal-pjanċi tal-ħġieġ fil-kolumbarja (implimentazzjoni ta’ teknoloġija magħrufa u li għadha ma ntużatx fil-Polonja għal dan il-għan, jiġifieri għall-produzzjoni tal-kolombarja tal-ħġieġ). Bħala parti mill-proġett, se jinxtara plotter tas-solvent b’format kbir (l-istampar f’teknoloġija ta’ qatra varjabbli b’riżoluzzjoni massima ta’ 1440dpi), moniter u kompjuter desktop għall-park tal-magni tal-kumpanija, minbarra l-forn vakwu msemmi hawn fuq, biex jiġi mgħammar stazzjon professjonali tal-ipproċessar grafiku u stand on film. L-għanijiet ewlenin tal-proġett jinkludu ż-żieda tal-pożizzjoni kompetittiva tal-kumpanija bl-introduzzjoni ta’ prodott u teknoloġija innovattiva użati fil-proċess tal-produzzjoni. Dan se jissarraf direttament f’żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni tal-kumpanija, u b’hekk żieda fid-dħul mill-attività tan-negozju wara t-tlestija tal-proġett. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é apresentar à oferta de Fotoporcelana.net um novo produto inovador sob a forma de retratos de vidro em columbaria (pedra de vidro), ou seja, pinturas de vidro com imagens do falecido, substituindo lápides de pedra comumente usados. O novo produto será feito graças à implementação de tecnologia inovadora de laminação de vidro com filme EVA. Sua aplicação será possível graças à expansão do parque de máquinas da empresa com um forno a vácuo para laminação de vidro a alta temperatura, o que permite que a imagem seja combinada com vidro de forma durável e segura (o chamado vidro de segurança). Até à data, a tecnologia acima referida não foi utilizada no mercado polaco para a produção de chapas de vidro em columbaria (aplicação de uma tecnologia conhecida e ainda não utilizada na Polónia para o efeito, ou seja, para a produção de colimórias de vidro). Como parte do projeto, um plotter solvente de grande formato (impressão em tecnologia de gota variável com resolução máxima de 1440dpi), um monitor e um computador de mesa serão comprados para o parque de máquinas da empresa, além do forno a vácuo acima mencionado, para equipar uma estação de processamento gráfico profissional e um suporte em filme. Os principais objetivos do projeto incluem o aumento da posição competitiva da empresa através da introdução de um produto e tecnologia inovadores utilizados no processo de produção. Tal traduzir-se-á diretamente num aumento da capacidade de produção da empresa e, por conseguinte, num aumento das receitas da atividade empresarial após a conclusão do projeto. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on esitellä Fotoporcelana.netin tarjoukseen uusi innovatiivinen tuote collumbariassa (lasikivi) olevien lasimuotokuvien muodossa eli lasimaalauksia, joissa on vainajan kuvia, jotka korvaavat yleisesti käytetyt kivihautakivet. Uusi tuote valmistetaan innovatiivisen lasilaminoinnin ansiosta EVA-kalvolla. Sen soveltaminen on mahdollista laajentamalla yrityksen konepuistoa tyhjiöuunilla lasin laminointiin korkeassa lämpötilassa, mikä mahdollistaa kuvan yhdistämisen lasiin kestävällä ja turvallisella tavalla (ns. turvalasi). Edellä mainittua teknologiaa ei ole tähän mennessä käytetty Puolan markkinoilla lasilevyjen tuotantoon collumbariassa (teknologia, joka tunnetaan ja jota ei vielä käytetä Puolassa tähän tarkoitukseen eli lasikollumbarian tuotantoon). Osana projektia yhtiön konepuistoon ostetaan edellä mainittua tyhjiöuunia lukuun ottamatta suurimuotoinen liuotinpiirturi (painetaan vaihtelevalla pudotustekniikalla, jonka maksimiresoluutio on 1440 dpi), näytön ja pöytätietokoneen varustamiseksi ammattimaisella graafisella käsittelyasemalla ja kalvolla. Hankkeen päätavoitteena on parantaa yrityksen kilpailuasemaa ottamalla käyttöön tuotantoprosessissa käytettävä innovatiivinen tuote ja teknologia. Tämä johtaa suoraan yrityksen tuotantokapasiteetin kasvuun ja siten liiketoiminnan tuottojen kasvuun hankkeen päättymisen jälkeen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je predstaviti ponudbo Fotoporcelana.net nov inovativen izdelek v obliki steklenih portretov na kolumbariji (stekleni kamen), tj. steklene slike s podobami umrlih, ki nadomeščajo pogosto uporabljene kamnite nagrobnike. Novi izdelek bo izdelan po zaslugi inovativne tehnologije laminacije stekla z EVA folijo. Njegova uporaba bo mogoča zaradi razširitve strojnega parka podjetja z vakuumsko pečjo za laminiranje stekla pri visoki temperaturi, kar omogoča, da se slika trajno in varno kombinira s steklom (tako imenovano varnostno steklo). Navedena tehnologija se do danes na poljskem trgu ni uporabljala za proizvodnjo steklenih plošč v kolobariji (izvajanje tehnologije, ki je znana in se na Poljskem še ne uporablja v ta namen, tj. za proizvodnjo steklenih kolumbarij). V okviru projekta bo za strojni park podjetja, razen zgoraj omenjene vakuumske peči, kupljen monitor in namizni računalnik (tiskanje v tehnologiji s spremenljivo kapljico z največjo ločljivostjo 1440 dpi), da bi opremili profesionalno grafično procesno postajo in stojalo na filmu. Glavni cilji projekta so povečanje konkurenčnega položaja podjetja z uvedbo inovativnega izdelka in tehnologije, ki se uporabljata v proizvodnem procesu. To bo neposredno pomenilo povečanje proizvodne zmogljivosti podjetja in s tem povečanje prihodkov iz poslovne dejavnosti po zaključku projekta. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je představit nabídku Fotoporcelana.net nový inovativní produkt ve formě skleněných portrétů na kolumbarii (skleněný kámen), tj. skleněné malby s obrazy zesnulých, nahrazující běžně používané kamenné náhrobky. Nový výrobek bude vyroben díky implementaci inovativní technologie laminace skla s EVA fólií. Jeho použití bude možné díky rozšíření strojního parku firmy o vakuovou peci pro laminování skla při vysokých teplotách, která umožňuje kombinovat obraz se sklem odolným a bezpečným způsobem (tzv. bezpečnostní sklo). K dnešnímu dni nebyla výše uvedená technologie na polském trhu použita pro výrobu skleněných desek v kolumbarii (zavedení technologie známé a dosud nevyužívané v Polsku pro tento účel, tj. pro výrobu skleněných kolumbarias). V rámci projektu bude zakoupen velkoformátový plotr s rozpouštědlem (tisk v technologii variabilních kapek s maximálním rozlišením 1440dpi), monitor a stolní počítač pro strojový park společnosti, kromě výše uvedené vakuové pece, s cílem vybavit profesionální grafickou zpracovatelskou stanici a stojan na filmu. Mezi hlavní cíle projektu patří zvýšení konkurenčního postavení společnosti zavedením inovativního produktu a technologie používané ve výrobním procesu. To se přímo promítne do zvýšení výrobní kapacity společnosti, a tím i zvýšení výnosů z podnikatelské činnosti po dokončení projektu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – pristatyti Fotoporcelana.net naują novatorišką produktą stiklo portretų pavidalu ant kolumbarijos (stiklinio akmens), t. y. stiklo paveikslus su mirusiojo atvaizdais, pakeičiant dažniausiai naudojamus akmens antkapius. Naujasis produktas bus pagamintas diegiant naujovišką stiklo laminavimo su EVA plėvele technologiją. Jo taikymas bus įmanomas dėl bendrovės mašinų parko išplėtimo vakuumine krosnele, skirta stiklo laminavimui aukštoje temperatūroje, kuri leidžia vaizdą sujungti su stiklu patvariu ir saugiu būdu (vadinamasis apsauginis stiklas). Iki šiol minėta technologija Lenkijos rinkoje nebuvo naudojama stiklo plokštėms gaminti kolumbarijoje (taikant šiuo tikslu Lenkijoje žinomą ir dar nenaudotą technologiją, t. y. stiklo kolumbarijų gamybai). Įgyvendinant projektą, įmonės mašinų parke, be pirmiau minėtos vakuuminės krosnies, bus įsigytas didelio formato tirpiklio braižytuvas (spausdinimas kintamo lašo technologija, kurios didžiausia skiriamoji geba yra 1440 dpi), monitorius ir stalinis kompiuteris, kad būtų įrengta profesionali grafinė apdorojimo stotis ir stendas ant plėvelės. Pagrindiniai projekto tikslai – didinti įmonės konkurencinę padėtį, diegiant naujovišką gamybos procese naudojamą produktą ir technologiją. Tai tiesiogiai pavers įmonės gamybos pajėgumų didėjimu, taigi ir pajamų iš verslo veiklos padidėjimu užbaigus projektą. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir iepazīstināt ar Fotoporcelana.net piedāvājumu ar jaunu inovatīvu produktu stikla portretu veidā uz kolumbrijas (stikla akmens), t. i., stikla gleznas ar mirušā attēliem, aizstājot parasti izmantotos akmens kapu akmeņus. Jaunais produkts tiks izgatavots, pateicoties inovatīvai stikla laminēšanas tehnoloģijai ar EVA plēvi. Tās pielietojums būs iespējams, pateicoties uzņēmuma mašīnu parka paplašināšanai ar vakuuma krāsni stikla laminēšanai augstā temperatūrā, kas ļauj attēlu apvienot ar stiklu izturīgā un drošā veidā (tā sauktais neplīstošais stikls). Līdz šim iepriekš minētā tehnoloģija Polijas tirgū nav izmantota stikla plākšņu ražošanai kolumbaria (tās tehnoloģijas ieviešana, kas ir zināma un vēl nav izmantota Polijā šim nolūkam, t. i., stikla kolumbrijas ražošanai). Projekta ietvaros tiks iegādāts lielformāta šķīdinātāja ploteris (drukāšana mainīga krituma tehnoloģijā ar maksimālo izšķirtspēju 1440dpi), uzņēmuma mašīnu parkam tiks iegādāts monitors un galddators, izņemot iepriekš minēto vakuumkrāsni, lai aprīkotu profesionālu grafiskās apstrādes staciju un statīvu uz filmas. Projekta galvenie mērķi ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju, ieviešot inovatīvu produktu un tehnoloģiju, ko izmanto ražošanas procesā. Tas tieši izpaudīsies kā uzņēmuma ražošanas jaudas pieaugums un tādējādi arī uzņēmējdarbības ieņēmumu pieaugums pēc projekta pabeigšanas. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да представи в офертата на Fotoporcelana.net нов иновативен продукт под формата на стъклени портрети на колумбария (стъклен камък), т.е. стъклени картини с изображения на починалия, заменящи често използваните каменни надгробни плочи. Новият продукт ще бъде направен благодарение на внедряването на иновативна технология за ламиниране на стъкло с EVA фолио. Приложението му ще бъде възможно благодарение на разширяването на машинния парк на компанията с вакуумна пещ за ламиниране на стъкло при висока температура, което позволява изображението да се комбинира със стъкло по траен и безопасен начин (т.нар. безопасно стъкло). Към днешна дата горепосочената технология не е била използвана на полския пазар за производство на стъклени плочи в колимбария (въвеждане на технология, известна и все още неизползвана в Полша за тази цел, т.е. за производството на стъклени колимбарии). Като част от проекта, за машинния парк на компанията, освен гореспоменатата вакуумна пещ, ще бъдат закупени монитор и настолен компютър за машинния парк на компанията, освен гореспоменатата вакуумна пещ, за да се оборудва професионална графична станция за обработка и стойка на филм. Основните цели на проекта включват повишаване на конкурентната позиция на компанията чрез въвеждане на иновативен продукт и технология, използвани в производствения процес. Това ще доведе директно до увеличаване на производствения капацитет на компанията, а оттам и до увеличаване на приходите от стопанска дейност след приключване на проекта. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy a Fotoporcelana.net kínálatába egy új, innovatív terméket vezessen be a kollumbariai üvegportrék (üvegkő) formájában, azaz üvegfestményeket az elhunyt képeivel, helyettesítve a gyakran használt kősírköveket. Az új termék az EVA fóliával ellátott üveg laminálás innovatív technológiájának köszönhetően készül. Alkalmazása a vállalat gépparkjának a magas hőmérsékletű üveg laminálására szolgáló vákuumkemences bővítésének köszönhetően lehetséges, amely lehetővé teszi a kép tartós és biztonságos módon történő kombinálását üveggel (úgynevezett biztonsági üveg). A fent említett technológiát eddig nem használták a lengyel piacon a kollumbariai üveglemezek gyártására (egy ismert és Lengyelországban még nem használt technológia alkalmazása erre a célra, azaz üvegkollumbaria gyártására). A projekt részeként a cég gépparkjához a fent említett vákuumkemence mellett egy monitort és egy asztali számítógépet vásárolnak, hogy professzionális grafikus feldolgozó állomást és filmállványt szereljenek fel. A projekt fő céljai közé tartozik a vállalat versenyhelyzetének növelése a gyártási folyamatban alkalmazott innovatív termék és technológia bevezetésével. Ez közvetlenül a vállalat termelési kapacitásának növekedéséhez vezet, és ezáltal a projekt befejezését követően az üzleti tevékenységből származó bevételek növekedéséhez. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail táirge nuálach nua a thabhairt isteach ar thairiscint Fotoporcelana.net i bhfoirm portráidí gloine ar cholumbaria (cloch ghloine), i.e. pictiúir ghloine le híomhánna den duine éagtha, in ionad clocha tuama cloiche a úsáidtear go coitianta. Déanfar an táirge nua a bhuíochas le teicneolaíocht nuálach lamination gloine a chur i bhfeidhm le scannán EVA. Is féidir é a chur i bhfeidhm a bhuíochas le leathnú pháirc meaisín na cuideachta le foirnéis folúis le haghaidh gloine a lannú ag teocht ard, rud a fhágann gur féidir an íomhá a chomhcheangal le gloine ar bhealach buan agus sábháilte (gloine sábháilteachta mar a thugtar air). Go dtí seo, níor úsáideadh an teicneolaíocht thuasluaite ar mhargadh na Polainne chun plátaí gloine a tháirgeadh in collumbaria (teicneolaíocht atá ar eolas agus nár úsáideadh go fóill sa Pholainn chun na críche sin a chur chun feidhme, i.e. chun collumbarias gloine a tháirgeadh). Mar chuid den tionscadal, plotter tuaslagóir mórfhoirme (priontáil i dteicneolaíocht titim athraitheach le réiteach uasta 1440dpi), ceannófar monatóir agus ríomhaire deisce do pháirc meaisín na cuideachta, seachas an fholús foirnéise thuasluaite, chun stáisiún próiseála grafach gairmiúil agus seastán ar scannán a threalmhú. Áirítear ar phríomhchuspóirí an tionscadail méadú ar staid iomaíoch na cuideachta trí tháirge nuálach agus teicneolaíocht a úsáidtear sa phróiseas táirgthe a thabhairt isteach. Is é an toradh a bheidh air sin go díreach méadú ar acmhainneacht táirgeachta na cuideachta, agus dá bhrí sin méadú ar ioncam ó ghníomhaíocht ghnó tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att introducera till erbjudandet av Fotoporcelana.net en ny innovativ produkt i form av glasporträtt på kollumbaria (glassten), dvs. glasmålningar med bilder av den avlidne, som ersätter vanligt använda stengravstenar. Den nya produkten kommer att tillverkas tack vare implementeringen av innovativ teknik för glaslaminering med EVA-film. Dess tillämpning kommer att vara möjlig tack vare expansionen av företagets maskinpark med en vakuumugn för laminering av glas vid hög temperatur, vilket gör att bilden kan kombineras med glas på ett hållbart och säkert sätt (s.k. säkerhetsglas). Hittills har ovannämnda teknik inte använts på den polska marknaden för tillverkning av glasplåtar i kollumbaria (genomförande av en teknik som är känd och ännu inte används i Polen för detta ändamål, dvs. för tillverkning av glaskollumbarier). Som en del av projektet kommer en storformatslösningsplotter (utskrift i variabel droppteknik med en maximal upplösning på 1440 dpi), en bildskärm och en stationär dator att köpas för företagets maskinpark, förutom ovan nämnda vakuumugn, för att utrusta en professionell grafisk bearbetningsstation och ett stativ på film. Projektets huvudsakliga mål är att öka företagets konkurrensposition genom att införa en innovativ produkt och teknik som används i produktionsprocessen. Detta kommer att leda till en direkt ökning av företagets produktionskapacitet och därmed en ökning av intäkterna från affärsverksamheten efter projektets slutförande. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on tutvustada Fotoporcelana.net’i pakkumisele uut uuenduslikku toodet kollumbaria (klaaskivi) klaasportreedena, st surnu kujutistega klaasmaali, asendades tavaliselt kasutatavad kivist hauakivid. Uus toode valmib tänu uuendusliku klaasi lamineerimise tehnoloogia rakendamisele EVA-kilega. Selle rakendamine on võimalik tänu ettevõtte masinapargi laiendamisele vaakumahjuga klaasi lamineerimiseks kõrgel temperatuuril, mis võimaldab pildi kombineerida klaasiga vastupidaval ja ohutul viisil (nn turvaklaas). Seni ei ole eespool nimetatud tehnoloogiat Poola turul kasutatud kolumbaria klaasplaatide tootmiseks (sel eesmärgil Poolas tuntud ja veel kasutamata tehnoloogia rakendamine, st klaaskolumbariate tootmiseks). Projekti raames ostetakse ettevõtte masinapargile peale eespool nimetatud vaakumahju professionaalse graafilise töötlusjaama ja kilele mõeldud lauaarvuti suureformaadilise lahustiga maatriksi (trükitakse muutuvas languse tehnoloogias maksimaalse eraldusvõimega 1440dpi), monitori ja lauaarvutit. Projekti peamisteks eesmärkideks on ettevõtte konkurentsipositsiooni suurendamine tootmisprotsessis kasutatava uuendusliku toote ja tehnoloogia kasutuselevõtuga. See tähendab otseselt äriühingu tootmisvõimsuse suurenemist ja seega äritegevusest saadava tulu suurenemist pärast projekti lõpuleviimist. (Estonian) | |||
Revision as of 23:03, 2 March 2023
Project Q94820 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of two-glass and single-glazed glass laminating with EVA foil to expand Fotoporcelana.net’s offer to include a new product in the form of glass portraits on columbaria (i.e. glass stones). |
Project Q94820 in Poland |
Statements
55,718.06 zloty
0 references
132,662.04 zloty
0 references
42.0 percent
0 references
15 August 2016
0 references
16 January 2017
0 references
FOTOPORCELANA.NET GRZEGORZ ZIMNY
0 references
51°7'34.7"N, 16°58'41.5"E
0 references
Przedmiotem projektu jest wprowadzenie do oferty przedsiębiorstwa Fotoporcelana.net nowego innowacyjnego produktu w postaci szklanych portretów na kolumbariach (szklanym kamieniu), tj. szklanych obrazów z wizerunkami osób zmarłych, zastępujących powszechnie stosowane kamienne płyty nagrobkowe. Nowy produkt będzie wykonywany dzięki wdrożeniu innowacyjnej technologii laminowania szkła folią EVA. Jej zastosowanie będzie możliwe dzięki poszerzeniu parku maszynowego przedsiębiorstwa o piec próżniowy do laminowania szkła w wysokiej temperaturze, który umożliwia połączenie obrazu ze szkłem w sposób trwały i bezpieczny (tzw. bezpieczne szkło). Na polskim rynku do tej pory nie wykorzystywano ww. technologii do produkcji szklanych płyt na kolumbariach (wdrożenie technologii znanej i nie stosowanej dotąd w Polsce w przedmiotowym przeznaczeniu, tj. do produkcji szklanych kolumbariów). W ramach realizacji projektu do parku maszynowego przedsiębiorstwa, poza ww. piecem próżniowym, zostanie zakupiony wielkoformatowy ploter solwentowy (drukujący w technologii zmiennej kropli z rozdzielczością maksymalną 1440dpi), monitor i komputer stacjonarny - do wyposażenia profesjonalnego stanowiska obróbki graficznej oraz stojak na folie. Do głównych celów projektu należy zaliczyć podniesienie pozycji konkurencyjnej firmy poprzez wprowadzenie innowacyjnego produktu i technologii wykorzystywanej w procesie produkcyjnym. Przełoży się to bezpośrednio na zwiększenie mocy produkcyjnych firmy, a co za tym idzie na zwiększenie przychodów z działalności gospodarczej po zakończeniu realizacji projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the introduction to the offer of Fotoporcelana.net a new innovative product in the form of glass portraits on columbaria (glass stone), i.e. glass paintings with images of the deceased, replacing commonly used stone tombstones. The new product will be made thanks to the implementation of the innovative technology of laminating glass with EVA film. Its use will be possible by extending the company’s machine park to a high-temperature glass laminating vacuum furnace, which enables the image to be connected to glass in a sustainable and safe manner (so-called safe glass). The above-mentioned technologies have not been used on the Polish market to produce glass plates on columbaria (implementation of technology known and not yet used in Poland for this purpose, i.e. for the production of glass columbus). As part of the project, in addition to the above-mentioned vacuum furnace, a large-format solvent plotter (printing in variable drop technology with maximum resolution of 1440dpi), monitor and desktop will be purchased to equip a professional graphics processing station and a film stand. The main objectives of the project include increasing the competitive position of the company through the introduction of an innovative product and technology used in the production process. This will translate directly into an increase in the company’s production capacity and thus increase revenues from economic activities after completion of the project. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de présenter à l’offre de Fotoporcelana.net un nouveau produit innovant sous forme de portraits en verre sur collumbaria (pierre de verre), c’est-à-dire des peintures en verre avec des images du défunt, remplaçant les pierres tombales en pierre couramment utilisées. Le nouveau produit sera réalisé grâce à la mise en œuvre d’une technologie innovante de laminage de verre avec film EVA. Son application sera possible grâce à l’expansion du parc de machines de l’entreprise avec un four à vide pour laminage du verre à haute température, ce qui permet de combiner l’image avec du verre de manière durable et sûre (verre de sécurité). À ce jour, la technologie susmentionnée n’a pas été utilisée sur le marché polonais pour la production de plaques de verre en collumbaria (mise en œuvre d’une technologie connue et non encore utilisée en Pologne à cet effet, c’est-à-dire pour la production de collumbarias en verre). Dans le cadre du projet, un traceur de solvant grand format (impression en technologie de chute variable avec une résolution maximale de 1440dpi), un moniteur et un ordinateur de bureau seront achetés pour le parc des machines de l’entreprise, à l’exception du four à vide susmentionné, pour équiper une station de traitement graphique professionnelle et un stand sur film. Les principaux objectifs du projet consistent à accroître la position concurrentielle de l’entreprise en introduisant un produit et une technologie innovants utilisés dans le processus de production. Cela se traduira directement par une augmentation de la capacité de production de l’entreprise, et donc une augmentation des revenus de l’activité commerciale après l’achèvement du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, in das Angebot von Fotoporcelana.net ein neues innovatives Produkt in Form von Glasporträts auf Kollumbien (Glasstein), d. h. Glasmalereien mit Bildern des Verstorbenen, die häufig verwendete Steingrabsteine ersetzen, einzuführen. Das neue Produkt wird dank der Einführung der innovativen Technologie der Glaslaminierung mit EVA-Folie hergestellt. Die Anwendung wird dank der Erweiterung des Maschinenparks des Unternehmens um einen Vakuumofen zum Verbundglas bei hoher Temperatur möglich sein, wodurch das Bild dauerhaft und sicher (sogenanntes Sicherheitsglas) mit Glas kombiniert werden kann. Bisher wurde die oben genannte Technologie auf dem polnischen Markt für die Herstellung von Glasplatten in Kolumbien nicht verwendet (Einführung einer Technologie, die in Polen zu diesem Zweck bekannt und noch nicht verwendet wurde, d. h. für die Herstellung von Glaskollumbien). Im Rahmen des Projekts werden ein großformatiger Lösemittelplotter (Druck in variabler Drop-Technologie mit einer maximalen Auflösung von 1440dpi), ein Monitor und ein Desktop-Computer für den Maschinenpark des Unternehmens neben dem oben genannten Vakuumofen erworben, um eine professionelle grafische Bearbeitungsstation und einen Stand auf Film auszustatten. Zu den Hauptzielen des Projekts gehört die Steigerung der Wettbewerbsposition des Unternehmens durch die Einführung eines innovativen Produkts und einer Technologie, die im Produktionsprozess eingesetzt wird. Dies führt direkt zu einer Erhöhung der Produktionskapazität des Unternehmens und damit zu einer Steigerung des Umsatzes aus der Geschäftstätigkeit nach Abschluss des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om aan het aanbod van Fotoporcelana.net een nieuw innovatief product te introduceren in de vorm van glasportretten op collumbaria (glassteen), d.w.z. glazen schilderijen met afbeeldingen van de overledene, ter vervanging van veelgebruikte stenen grafstenen. Het nieuwe product zal worden gemaakt dankzij de implementatie van innovatieve technologie van glaslaminering met EVA-folie. De toepassing ervan zal mogelijk zijn dankzij de uitbreiding van het machinepark van het bedrijf met een vacuümoven voor het lamineren van glas op hoge temperatuur, waardoor het beeld op een duurzame en veilige manier met glas kan worden gecombineerd (zogenaamd veiligheidsglas). Tot op heden is de bovengenoemde technologie nog niet gebruikt op de Poolse markt voor de productie van glasplaten in collumbaria (toepassing van een technologie die bekend is en nog niet wordt gebruikt in Polen voor dit doel, d.w.z. voor de productie van glascollumbaria). Als onderdeel van het project zal een grootformaat solvent plotter (printen in variabele drop technologie met een maximale resolutie van 1440 dpi), een monitor en een desktop computer worden gekocht voor het machinepark van het bedrijf, afgezien van de bovengenoemde vacuümoven, om een professioneel grafisch verwerkingsstation en een standaard op film uit te rusten. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn het vergroten van de concurrentiepositie van het bedrijf door het introduceren van een innovatief product en technologie die in het productieproces wordt gebruikt. Dit zal zich direct vertalen in een toename van de productiecapaciteit van het bedrijf, en dus een toename van de inkomsten uit bedrijfsactiviteiten na de voltooiing van het project. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di presentare all'offerta di Fotoporcelana.net un nuovo prodotto innovativo sotto forma di ritratti in vetro su collumbaria (pietra di vetro), cioè dipinti in vetro con immagini del defunto, sostituendo le lapidi in pietra di uso comune. Il nuovo prodotto sarà realizzato grazie all'implementazione di tecnologie innovative di laminazione vetro con film EVA. La sua applicazione sarà possibile grazie all'ampliamento del parco macchine dell'azienda con un forno a vuoto per laminazione del vetro ad alta temperatura, che consente di combinare l'immagine con il vetro in modo durevole e sicuro (il cosiddetto vetro di sicurezza). Ad oggi, la suddetta tecnologia non è stata utilizzata sul mercato polacco per la produzione di lastre di vetro in collumbaria (applicazione di una tecnologia nota e non ancora utilizzata in Polonia a tal fine, ossia per la produzione di collumbaria di vetro). Nell'ambito del progetto, un plotter solvente di grande formato (stampa in tecnologia a goccia variabile con una risoluzione massima di 1440 dpi), verrà acquistato un monitor e un computer desktop per il parco macchine dell'azienda, oltre al suddetto forno a vuoto, per dotare una stazione di elaborazione grafica professionale e uno stand su pellicola. Gli obiettivi principali del progetto includono l'aumento della posizione competitiva dell'azienda attraverso l'introduzione di un prodotto e una tecnologia innovativi utilizzati nel processo produttivo. Ciò si tradurrà direttamente in un aumento della capacità produttiva dell'azienda e quindi in un aumento dei ricavi derivanti dall'attività aziendale dopo il completamento del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es presentar a la oferta de Fotoporcelana.net un nuevo producto innovador en forma de retratos de vidrio sobre collumbaria (piedra de vidrio), es decir, pinturas de vidrio con imágenes del fallecido, reemplazando lápidas de piedra de uso común. El nuevo producto se realizará gracias a la implementación de tecnología innovadora de laminación de vidrio con película EVA. Su aplicación será posible gracias a la ampliación del parque de máquinas de la empresa con un horno de vacío para laminado de vidrio a alta temperatura, lo que permite combinar la imagen con vidrio de forma duradera y segura (el llamado vidrio de seguridad). Hasta la fecha, la tecnología antes mencionada no se ha utilizado en el mercado polaco para la producción de placas de vidrio en columbarias (aplicación de una tecnología conocida y aún no utilizada en Polonia para este fin, es decir, para la producción de collumbarias de vidrio). Como parte del proyecto, se comprará un plotter disolvente de gran formato (impresión en tecnología de caída variable con una resolución máxima de 1440 ppp), un monitor y un ordenador de escritorio para el parque de máquinas de la compañía, aparte del horno de vacío mencionado anteriormente, para equipar una estación de procesamiento gráfico profesional y un soporte en película. Los principales objetivos del proyecto incluyen el aumento de la posición competitiva de la empresa mediante la introducción de un producto innovador y la tecnología utilizada en el proceso de producción. Esto se traducirá directamente en un aumento en la capacidad de producción de la empresa y, por lo tanto, en un aumento de los ingresos de la actividad empresarial después de la finalización del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at introducere Fotoporcelana.net et nyt innovativt produkt i form af glasportrætter på kollumbari (glassten), dvs. glasmalerier med billeder af afdøde, der erstatter almindeligt anvendte stengrave. Det nye produkt vil blive fremstillet takket være implementeringen af innovativ teknologi til glaslaminering med EVA-film. Dens anvendelse vil være mulig takket være udvidelsen af virksomhedens maskinpark med en vakuumovn til laminering af glas ved høj temperatur, hvilket gør det muligt at kombinere billedet med glas på en holdbar og sikker måde (såkaldt sikkerhedsglas). Til dato er ovennævnte teknologi ikke blevet anvendt på det polske marked til fremstilling af glasplader i collumbari (implementering af en teknologi, der kendes og endnu ikke anvendes i Polen til dette formål, dvs. til fremstilling af glaskolumbarier). Som en del af projektet, en storformat opløsningsmiddel plotter (udskrivning i variabel dråbe teknologi med en maksimal opløsning på 1440 dpi), en skærm og en stationær computer vil blive købt til virksomhedens maskinpark, bortset fra ovennævnte vakuumovn, til at udstyre en professionel grafisk forarbejdning station og en stand på film. Hovedformålet med projektet er at øge virksomhedens konkurrencemæssige stilling ved at indføre et innovativt produkt og teknologi, der anvendes i produktionsprocessen. Dette vil direkte føre til en forøgelse af virksomhedens produktionskapacitet og dermed en stigning i indtægterne fra forretningsaktiviteter efter projektets afslutning. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να εισαγάγει στην προσφορά του Fotoporcelana.net ένα νέο καινοτόμο προϊόν με τη μορφή γυάλινων πορτρέτων σε κολουμβαρία (γυάλινη πέτρα), δηλαδή γυάλινες ζωγραφιές με εικόνες του νεκρού, αντικαθιστώντας τις κοινώς χρησιμοποιούμενες πέτρινες ταφόπλακες. Το νέο προϊόν θα κατασκευαστεί χάρη στην εφαρμογή της καινοτόμου τεχνολογίας της ελασματοποίησης γυαλιού με ταινία EVA. Η εφαρμογή του θα είναι δυνατή χάρη στην επέκταση του μηχανολογικού πάρκου της εταιρείας με κλίβανο κενού για την τοποθέτηση σε στρώματα γυαλιού σε υψηλή θερμοκρασία, γεγονός που επιτρέπει στην εικόνα να συνδυάζεται με γυαλί με ανθεκτικό και ασφαλή τρόπο (το λεγόμενο γυαλί ασφαλείας). Μέχρι σήμερα, η προαναφερθείσα τεχνολογία δεν έχει χρησιμοποιηθεί στην πολωνική αγορά για την παραγωγή γυάλινων πλακών σε collumbaria (εφαρμογή τεχνολογίας που είναι γνωστή και δεν έχει ακόμη χρησιμοποιηθεί στην Πολωνία για το σκοπό αυτό, δηλαδή για την παραγωγή υαλοπινάκων). Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί μια οθόνη και ένας επιτραπέζιος υπολογιστής για το μηχανολογικό πάρκο της εταιρείας, εκτός από τον προαναφερθέντα φούρνο κενού, για να εξοπλίσει έναν επαγγελματικό σταθμό επεξεργασίας γραφικών και ένα περίπτερο σε φιλμ. Οι κύριοι στόχοι του έργου περιλαμβάνουν την αύξηση της ανταγωνιστικής θέσης της εταιρείας με την εισαγωγή ενός καινοτόμου προϊόντος και τεχνολογίας που χρησιμοποιείται στη διαδικασία παραγωγής. Αυτό θα οδηγήσει άμεσα σε αύξηση της παραγωγικής ικανότητας της εταιρείας και, ως εκ τούτου, σε αύξηση των εσόδων από την επιχειρηματική δραστηριότητα μετά την ολοκλήρωση του έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je predstaviti ponudu Fotoporcelana.net novog inovativnog proizvoda u obliku staklenih portreta na collumbariji (stakleni kamen), odnosno staklenih slika sa slikama pokojnika, zamjenjujući najčešće korištene kamene nadgrobne spomenike. Novi proizvod će biti izrađen zahvaljujući implementaciji inovativne tehnologije laminiranja stakla s EVA filmom. Njegova primjena bit će moguća zahvaljujući proširenju strojnog parka tvrtke s vakuumskom peći za laminiranje stakla na visokoj temperaturi, što omogućuje da se slika kombinira sa staklom na trajan i siguran način (takozvano sigurnosno staklo). Prethodno navedena tehnologija do danas nije korištena na poljskom tržištu za proizvodnju staklenih ploča u Colllumbariji (provedba tehnologije poznate i koja se još ne upotrebljava u Poljskoj u tu svrhu, tj. za proizvodnju staklenih kolubarija). U sklopu projekta, za strojni park tvrtke, osim gore spomenute vakuumske peći, kupit će se otapalo velikog formata (ispisivanje u promjenjivoj tehnologiji kapanja s maksimalnom razlučivošću od 1440dpi), monitor i stolno računalo kako bi se opremila profesionalna grafička stanica za obradu i postolje na filmu. Glavni ciljevi projekta su povećanje konkurentske pozicije tvrtke uvođenjem inovativnog proizvoda i tehnologije koji se koriste u proizvodnom procesu. To će izravno dovesti do povećanja proizvodnog kapaciteta poduzeća, a time i povećanja prihoda od poslovnih aktivnosti nakon završetka projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a introduce în oferta Fotoporcelana.net un nou produs inovator sub formă de portrete de sticlă pe collumbaria (piatră de sticlă), adică picturi pe sticlă cu imagini ale decedatului, înlocuind pietre funerare din piatră utilizate în mod obișnuit. Noul produs va fi realizat datorită implementării tehnologiei inovatoare de laminare a sticlei cu peliculă EVA. Aplicarea sa va fi posibilă datorită extinderii parcului de mașini al companiei cu un cuptor cu vid pentru laminarea sticlei la temperaturi ridicate, ceea ce permite ca imaginea să fie combinată cu sticla într-un mod durabil și sigur (așa-numita sticlă de siguranță). Până în prezent, tehnologia menționată mai sus nu a fost utilizată pe piața poloneză pentru producerea plăcilor de sticlă în collumbaria (punerea în aplicare a unei tehnologii cunoscute și neutilizate încă în Polonia în acest scop, și anume pentru producția de collumbarii din sticlă). Ca parte a proiectului, un plotter de format mare cu solvent (imprimare în tehnologia cu picătură variabilă cu o rezoluție maximă de 1440dpi), un monitor și un computer desktop vor fi achiziționate pentru parcul de mașini al companiei, în afară de cuptorul de vid menționat mai sus, pentru a dota o stație de procesare grafică profesională și un stand pe film. Obiectivele principale ale proiectului includ creșterea poziției competitive a companiei prin introducerea unui produs inovator și a unei tehnologii utilizate în procesul de producție. Acest lucru se va traduce direct într-o creștere a capacității de producție a companiei și, prin urmare, o creștere a veniturilor din activitatea de afaceri după finalizarea proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je predstaviť do ponuky Fotoporcelana.net nový inovatívny produkt vo forme sklenených portrétov na kolumbarii (sklenený kameň), t. j. sklenené maľby s obrázkami zosnulého, ktoré nahrádzajú bežne používané kamenné náhrobky. Nový produkt bude vyrobený vďaka inovatívnej technológii laminácie skla s EVA fóliou. Jeho aplikácia bude možná vďaka rozšíreniu strojového parku spoločnosti o vákuovú pec na laminovanie skla pri vysokej teplote, čo umožňuje kombinovať obraz so sklom odolným a bezpečným spôsobom (tzv. bezpečnostné sklo). Do dnešného dňa sa uvedená technológia na poľskom trhu nepoužívala na výrobu sklenených dosiek v kolumbarii (využitie technológie známej a ešte nepoužitej v Poľsku na tento účel, t. j. na výrobu sklenených kolumbarií). V rámci projektu bude pre strojový park spoločnosti zakúpený veľkoformátový rozpúšťadlový ploter (tlač v technológii variabilnej kvapky s maximálnym rozlíšením 1440 dpi), monitor a stolný počítač, okrem vyššie uvedenej vákuovej pece, na vybavenie profesionálnej grafickej spracovateľskej stanice a stojanu na film. Medzi hlavné ciele projektu patrí zvýšenie konkurenčného postavenia spoločnosti zavedením inovatívneho produktu a technológie použitej vo výrobnom procese. To sa priamo premietne do zvýšenia výrobnej kapacity spoločnosti, a tým aj zvýšenia príjmov z podnikateľskej činnosti po dokončení projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi mal-offerta ta’ Fotoporcelana.net prodott innovattiv ġdid fil-forma ta’ ritratti tal-ħġieġ fuq il-collumbaria (ħġieġ stone), jiġifieri pitturi tal-ħġieġ b’immaġini tal-mejjet, li jissostitwixxu oqbra tal-ġebel użati b’mod komuni. Il-prodott il-ġdid se jsir bis-saħħa tal-implimentazzjoni tat-teknoloġija innovattiva tal-laminazzjoni tal-ħġieġ b’film tal-EVA. L-applikazzjoni tagħha se tkun possibbli bis-saħħa tal-espansjoni tal-park tal-magni tal-kumpanija b’forn tal-vakwu għall-laminazzjoni tal-ħġieġ f’temperatura għolja, li jippermetti li l-immaġni tiġi kkombinata mal-ħġieġ b’mod durabbli u sikur (l-hekk imsejjaħ ħġieġ ta’ sikurezza). Sal-lum, it-teknoloġija msemmija hawn fuq ma ntużatx fis-suq Pollakk għall-produzzjoni tal-pjanċi tal-ħġieġ fil-kolumbarja (implimentazzjoni ta’ teknoloġija magħrufa u li għadha ma ntużatx fil-Polonja għal dan il-għan, jiġifieri għall-produzzjoni tal-kolombarja tal-ħġieġ). Bħala parti mill-proġett, se jinxtara plotter tas-solvent b’format kbir (l-istampar f’teknoloġija ta’ qatra varjabbli b’riżoluzzjoni massima ta’ 1440dpi), moniter u kompjuter desktop għall-park tal-magni tal-kumpanija, minbarra l-forn vakwu msemmi hawn fuq, biex jiġi mgħammar stazzjon professjonali tal-ipproċessar grafiku u stand on film. L-għanijiet ewlenin tal-proġett jinkludu ż-żieda tal-pożizzjoni kompetittiva tal-kumpanija bl-introduzzjoni ta’ prodott u teknoloġija innovattiva użati fil-proċess tal-produzzjoni. Dan se jissarraf direttament f’żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni tal-kumpanija, u b’hekk żieda fid-dħul mill-attività tan-negozju wara t-tlestija tal-proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é apresentar à oferta de Fotoporcelana.net um novo produto inovador sob a forma de retratos de vidro em columbaria (pedra de vidro), ou seja, pinturas de vidro com imagens do falecido, substituindo lápides de pedra comumente usados. O novo produto será feito graças à implementação de tecnologia inovadora de laminação de vidro com filme EVA. Sua aplicação será possível graças à expansão do parque de máquinas da empresa com um forno a vácuo para laminação de vidro a alta temperatura, o que permite que a imagem seja combinada com vidro de forma durável e segura (o chamado vidro de segurança). Até à data, a tecnologia acima referida não foi utilizada no mercado polaco para a produção de chapas de vidro em columbaria (aplicação de uma tecnologia conhecida e ainda não utilizada na Polónia para o efeito, ou seja, para a produção de colimórias de vidro). Como parte do projeto, um plotter solvente de grande formato (impressão em tecnologia de gota variável com resolução máxima de 1440dpi), um monitor e um computador de mesa serão comprados para o parque de máquinas da empresa, além do forno a vácuo acima mencionado, para equipar uma estação de processamento gráfico profissional e um suporte em filme. Os principais objetivos do projeto incluem o aumento da posição competitiva da empresa através da introdução de um produto e tecnologia inovadores utilizados no processo de produção. Tal traduzir-se-á diretamente num aumento da capacidade de produção da empresa e, por conseguinte, num aumento das receitas da atividade empresarial após a conclusão do projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on esitellä Fotoporcelana.netin tarjoukseen uusi innovatiivinen tuote collumbariassa (lasikivi) olevien lasimuotokuvien muodossa eli lasimaalauksia, joissa on vainajan kuvia, jotka korvaavat yleisesti käytetyt kivihautakivet. Uusi tuote valmistetaan innovatiivisen lasilaminoinnin ansiosta EVA-kalvolla. Sen soveltaminen on mahdollista laajentamalla yrityksen konepuistoa tyhjiöuunilla lasin laminointiin korkeassa lämpötilassa, mikä mahdollistaa kuvan yhdistämisen lasiin kestävällä ja turvallisella tavalla (ns. turvalasi). Edellä mainittua teknologiaa ei ole tähän mennessä käytetty Puolan markkinoilla lasilevyjen tuotantoon collumbariassa (teknologia, joka tunnetaan ja jota ei vielä käytetä Puolassa tähän tarkoitukseen eli lasikollumbarian tuotantoon). Osana projektia yhtiön konepuistoon ostetaan edellä mainittua tyhjiöuunia lukuun ottamatta suurimuotoinen liuotinpiirturi (painetaan vaihtelevalla pudotustekniikalla, jonka maksimiresoluutio on 1440 dpi), näytön ja pöytätietokoneen varustamiseksi ammattimaisella graafisella käsittelyasemalla ja kalvolla. Hankkeen päätavoitteena on parantaa yrityksen kilpailuasemaa ottamalla käyttöön tuotantoprosessissa käytettävä innovatiivinen tuote ja teknologia. Tämä johtaa suoraan yrityksen tuotantokapasiteetin kasvuun ja siten liiketoiminnan tuottojen kasvuun hankkeen päättymisen jälkeen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je predstaviti ponudbo Fotoporcelana.net nov inovativen izdelek v obliki steklenih portretov na kolumbariji (stekleni kamen), tj. steklene slike s podobami umrlih, ki nadomeščajo pogosto uporabljene kamnite nagrobnike. Novi izdelek bo izdelan po zaslugi inovativne tehnologije laminacije stekla z EVA folijo. Njegova uporaba bo mogoča zaradi razširitve strojnega parka podjetja z vakuumsko pečjo za laminiranje stekla pri visoki temperaturi, kar omogoča, da se slika trajno in varno kombinira s steklom (tako imenovano varnostno steklo). Navedena tehnologija se do danes na poljskem trgu ni uporabljala za proizvodnjo steklenih plošč v kolobariji (izvajanje tehnologije, ki je znana in se na Poljskem še ne uporablja v ta namen, tj. za proizvodnjo steklenih kolumbarij). V okviru projekta bo za strojni park podjetja, razen zgoraj omenjene vakuumske peči, kupljen monitor in namizni računalnik (tiskanje v tehnologiji s spremenljivo kapljico z največjo ločljivostjo 1440 dpi), da bi opremili profesionalno grafično procesno postajo in stojalo na filmu. Glavni cilji projekta so povečanje konkurenčnega položaja podjetja z uvedbo inovativnega izdelka in tehnologije, ki se uporabljata v proizvodnem procesu. To bo neposredno pomenilo povečanje proizvodne zmogljivosti podjetja in s tem povečanje prihodkov iz poslovne dejavnosti po zaključku projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je představit nabídku Fotoporcelana.net nový inovativní produkt ve formě skleněných portrétů na kolumbarii (skleněný kámen), tj. skleněné malby s obrazy zesnulých, nahrazující běžně používané kamenné náhrobky. Nový výrobek bude vyroben díky implementaci inovativní technologie laminace skla s EVA fólií. Jeho použití bude možné díky rozšíření strojního parku firmy o vakuovou peci pro laminování skla při vysokých teplotách, která umožňuje kombinovat obraz se sklem odolným a bezpečným způsobem (tzv. bezpečnostní sklo). K dnešnímu dni nebyla výše uvedená technologie na polském trhu použita pro výrobu skleněných desek v kolumbarii (zavedení technologie známé a dosud nevyužívané v Polsku pro tento účel, tj. pro výrobu skleněných kolumbarias). V rámci projektu bude zakoupen velkoformátový plotr s rozpouštědlem (tisk v technologii variabilních kapek s maximálním rozlišením 1440dpi), monitor a stolní počítač pro strojový park společnosti, kromě výše uvedené vakuové pece, s cílem vybavit profesionální grafickou zpracovatelskou stanici a stojan na filmu. Mezi hlavní cíle projektu patří zvýšení konkurenčního postavení společnosti zavedením inovativního produktu a technologie používané ve výrobním procesu. To se přímo promítne do zvýšení výrobní kapacity společnosti, a tím i zvýšení výnosů z podnikatelské činnosti po dokončení projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pristatyti Fotoporcelana.net naują novatorišką produktą stiklo portretų pavidalu ant kolumbarijos (stiklinio akmens), t. y. stiklo paveikslus su mirusiojo atvaizdais, pakeičiant dažniausiai naudojamus akmens antkapius. Naujasis produktas bus pagamintas diegiant naujovišką stiklo laminavimo su EVA plėvele technologiją. Jo taikymas bus įmanomas dėl bendrovės mašinų parko išplėtimo vakuumine krosnele, skirta stiklo laminavimui aukštoje temperatūroje, kuri leidžia vaizdą sujungti su stiklu patvariu ir saugiu būdu (vadinamasis apsauginis stiklas). Iki šiol minėta technologija Lenkijos rinkoje nebuvo naudojama stiklo plokštėms gaminti kolumbarijoje (taikant šiuo tikslu Lenkijoje žinomą ir dar nenaudotą technologiją, t. y. stiklo kolumbarijų gamybai). Įgyvendinant projektą, įmonės mašinų parke, be pirmiau minėtos vakuuminės krosnies, bus įsigytas didelio formato tirpiklio braižytuvas (spausdinimas kintamo lašo technologija, kurios didžiausia skiriamoji geba yra 1440 dpi), monitorius ir stalinis kompiuteris, kad būtų įrengta profesionali grafinė apdorojimo stotis ir stendas ant plėvelės. Pagrindiniai projekto tikslai – didinti įmonės konkurencinę padėtį, diegiant naujovišką gamybos procese naudojamą produktą ir technologiją. Tai tiesiogiai pavers įmonės gamybos pajėgumų didėjimu, taigi ir pajamų iš verslo veiklos padidėjimu užbaigus projektą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir iepazīstināt ar Fotoporcelana.net piedāvājumu ar jaunu inovatīvu produktu stikla portretu veidā uz kolumbrijas (stikla akmens), t. i., stikla gleznas ar mirušā attēliem, aizstājot parasti izmantotos akmens kapu akmeņus. Jaunais produkts tiks izgatavots, pateicoties inovatīvai stikla laminēšanas tehnoloģijai ar EVA plēvi. Tās pielietojums būs iespējams, pateicoties uzņēmuma mašīnu parka paplašināšanai ar vakuuma krāsni stikla laminēšanai augstā temperatūrā, kas ļauj attēlu apvienot ar stiklu izturīgā un drošā veidā (tā sauktais neplīstošais stikls). Līdz šim iepriekš minētā tehnoloģija Polijas tirgū nav izmantota stikla plākšņu ražošanai kolumbaria (tās tehnoloģijas ieviešana, kas ir zināma un vēl nav izmantota Polijā šim nolūkam, t. i., stikla kolumbrijas ražošanai). Projekta ietvaros tiks iegādāts lielformāta šķīdinātāja ploteris (drukāšana mainīga krituma tehnoloģijā ar maksimālo izšķirtspēju 1440dpi), uzņēmuma mašīnu parkam tiks iegādāts monitors un galddators, izņemot iepriekš minēto vakuumkrāsni, lai aprīkotu profesionālu grafiskās apstrādes staciju un statīvu uz filmas. Projekta galvenie mērķi ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju, ieviešot inovatīvu produktu un tehnoloģiju, ko izmanto ražošanas procesā. Tas tieši izpaudīsies kā uzņēmuma ražošanas jaudas pieaugums un tādējādi arī uzņēmējdarbības ieņēmumu pieaugums pēc projekta pabeigšanas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да представи в офертата на Fotoporcelana.net нов иновативен продукт под формата на стъклени портрети на колумбария (стъклен камък), т.е. стъклени картини с изображения на починалия, заменящи често използваните каменни надгробни плочи. Новият продукт ще бъде направен благодарение на внедряването на иновативна технология за ламиниране на стъкло с EVA фолио. Приложението му ще бъде възможно благодарение на разширяването на машинния парк на компанията с вакуумна пещ за ламиниране на стъкло при висока температура, което позволява изображението да се комбинира със стъкло по траен и безопасен начин (т.нар. безопасно стъкло). Към днешна дата горепосочената технология не е била използвана на полския пазар за производство на стъклени плочи в колимбария (въвеждане на технология, известна и все още неизползвана в Полша за тази цел, т.е. за производството на стъклени колимбарии). Като част от проекта, за машинния парк на компанията, освен гореспоменатата вакуумна пещ, ще бъдат закупени монитор и настолен компютър за машинния парк на компанията, освен гореспоменатата вакуумна пещ, за да се оборудва професионална графична станция за обработка и стойка на филм. Основните цели на проекта включват повишаване на конкурентната позиция на компанията чрез въвеждане на иновативен продукт и технология, използвани в производствения процес. Това ще доведе директно до увеличаване на производствения капацитет на компанията, а оттам и до увеличаване на приходите от стопанска дейност след приключване на проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Fotoporcelana.net kínálatába egy új, innovatív terméket vezessen be a kollumbariai üvegportrék (üvegkő) formájában, azaz üvegfestményeket az elhunyt képeivel, helyettesítve a gyakran használt kősírköveket. Az új termék az EVA fóliával ellátott üveg laminálás innovatív technológiájának köszönhetően készül. Alkalmazása a vállalat gépparkjának a magas hőmérsékletű üveg laminálására szolgáló vákuumkemences bővítésének köszönhetően lehetséges, amely lehetővé teszi a kép tartós és biztonságos módon történő kombinálását üveggel (úgynevezett biztonsági üveg). A fent említett technológiát eddig nem használták a lengyel piacon a kollumbariai üveglemezek gyártására (egy ismert és Lengyelországban még nem használt technológia alkalmazása erre a célra, azaz üvegkollumbaria gyártására). A projekt részeként a cég gépparkjához a fent említett vákuumkemence mellett egy monitort és egy asztali számítógépet vásárolnak, hogy professzionális grafikus feldolgozó állomást és filmállványt szereljenek fel. A projekt fő céljai közé tartozik a vállalat versenyhelyzetének növelése a gyártási folyamatban alkalmazott innovatív termék és technológia bevezetésével. Ez közvetlenül a vállalat termelési kapacitásának növekedéséhez vezet, és ezáltal a projekt befejezését követően az üzleti tevékenységből származó bevételek növekedéséhez. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail táirge nuálach nua a thabhairt isteach ar thairiscint Fotoporcelana.net i bhfoirm portráidí gloine ar cholumbaria (cloch ghloine), i.e. pictiúir ghloine le híomhánna den duine éagtha, in ionad clocha tuama cloiche a úsáidtear go coitianta. Déanfar an táirge nua a bhuíochas le teicneolaíocht nuálach lamination gloine a chur i bhfeidhm le scannán EVA. Is féidir é a chur i bhfeidhm a bhuíochas le leathnú pháirc meaisín na cuideachta le foirnéis folúis le haghaidh gloine a lannú ag teocht ard, rud a fhágann gur féidir an íomhá a chomhcheangal le gloine ar bhealach buan agus sábháilte (gloine sábháilteachta mar a thugtar air). Go dtí seo, níor úsáideadh an teicneolaíocht thuasluaite ar mhargadh na Polainne chun plátaí gloine a tháirgeadh in collumbaria (teicneolaíocht atá ar eolas agus nár úsáideadh go fóill sa Pholainn chun na críche sin a chur chun feidhme, i.e. chun collumbarias gloine a tháirgeadh). Mar chuid den tionscadal, plotter tuaslagóir mórfhoirme (priontáil i dteicneolaíocht titim athraitheach le réiteach uasta 1440dpi), ceannófar monatóir agus ríomhaire deisce do pháirc meaisín na cuideachta, seachas an fholús foirnéise thuasluaite, chun stáisiún próiseála grafach gairmiúil agus seastán ar scannán a threalmhú. Áirítear ar phríomhchuspóirí an tionscadail méadú ar staid iomaíoch na cuideachta trí tháirge nuálach agus teicneolaíocht a úsáidtear sa phróiseas táirgthe a thabhairt isteach. Is é an toradh a bheidh air sin go díreach méadú ar acmhainneacht táirgeachta na cuideachta, agus dá bhrí sin méadú ar ioncam ó ghníomhaíocht ghnó tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att introducera till erbjudandet av Fotoporcelana.net en ny innovativ produkt i form av glasporträtt på kollumbaria (glassten), dvs. glasmålningar med bilder av den avlidne, som ersätter vanligt använda stengravstenar. Den nya produkten kommer att tillverkas tack vare implementeringen av innovativ teknik för glaslaminering med EVA-film. Dess tillämpning kommer att vara möjlig tack vare expansionen av företagets maskinpark med en vakuumugn för laminering av glas vid hög temperatur, vilket gör att bilden kan kombineras med glas på ett hållbart och säkert sätt (s.k. säkerhetsglas). Hittills har ovannämnda teknik inte använts på den polska marknaden för tillverkning av glasplåtar i kollumbaria (genomförande av en teknik som är känd och ännu inte används i Polen för detta ändamål, dvs. för tillverkning av glaskollumbarier). Som en del av projektet kommer en storformatslösningsplotter (utskrift i variabel droppteknik med en maximal upplösning på 1440 dpi), en bildskärm och en stationär dator att köpas för företagets maskinpark, förutom ovan nämnda vakuumugn, för att utrusta en professionell grafisk bearbetningsstation och ett stativ på film. Projektets huvudsakliga mål är att öka företagets konkurrensposition genom att införa en innovativ produkt och teknik som används i produktionsprocessen. Detta kommer att leda till en direkt ökning av företagets produktionskapacitet och därmed en ökning av intäkterna från affärsverksamheten efter projektets slutförande. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tutvustada Fotoporcelana.net’i pakkumisele uut uuenduslikku toodet kollumbaria (klaaskivi) klaasportreedena, st surnu kujutistega klaasmaali, asendades tavaliselt kasutatavad kivist hauakivid. Uus toode valmib tänu uuendusliku klaasi lamineerimise tehnoloogia rakendamisele EVA-kilega. Selle rakendamine on võimalik tänu ettevõtte masinapargi laiendamisele vaakumahjuga klaasi lamineerimiseks kõrgel temperatuuril, mis võimaldab pildi kombineerida klaasiga vastupidaval ja ohutul viisil (nn turvaklaas). Seni ei ole eespool nimetatud tehnoloogiat Poola turul kasutatud kolumbaria klaasplaatide tootmiseks (sel eesmärgil Poolas tuntud ja veel kasutamata tehnoloogia rakendamine, st klaaskolumbariate tootmiseks). Projekti raames ostetakse ettevõtte masinapargile peale eespool nimetatud vaakumahju professionaalse graafilise töötlusjaama ja kilele mõeldud lauaarvuti suureformaadilise lahustiga maatriksi (trükitakse muutuvas languse tehnoloogias maksimaalse eraldusvõimega 1440dpi), monitori ja lauaarvutit. Projekti peamisteks eesmärkideks on ettevõtte konkurentsipositsiooni suurendamine tootmisprotsessis kasutatava uuendusliku toote ja tehnoloogia kasutuselevõtuga. See tähendab otseselt äriühingu tootmisvõimsuse suurenemist ja seega äritegevusest saadava tulu suurenemist pärast projekti lõpuleviimist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0008/16
0 references