Built-in window vent for filtering the inlet air and automatically adjusting the flow rate depending on the air quality in the room. (Q78323): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, bg, pt, cs, sl, el, sv, nl, da, it, fi, ro, de, es, lv, ga, et, fr, mt, lt, hu, hr, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Diffuseur de fenêtre intégré pour la filtration de l’air | Diffuseur de fenêtre intégré pour la filtration de l’air d’entrée et le réglage automatique du débit en fonction de la qualité de l’air dans la pièce. | ||
| label / de | label / de | ||
Eingebauter Fensterdiffusor zur | Eingebauter Fensterdiffusor zur Filtration der Einlassluft und zur automatischen Einstellung des Durchflusses in Abhängigkeit von der Luftqualität im Raum. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ingebouwde raamverspreider voor filtratie van inlaatlucht en automatische aanpassing van het debiet afhankelijk van de luchtkwaliteit | Ingebouwde raamverspreider voor filtratie van de inlaatlucht en automatische aanpassing van het debiet afhankelijk van de luchtkwaliteit in de ruimte. | ||
| label / it | label / it | ||
Diffusore | Diffusore finestra incorporato per filtrazione dell'aria di ingresso e regolazione automatica della portata a seconda della qualità dell'aria nella stanza. | ||
| label / es | label / es | ||
Difusor de ventana incorporado para filtración del aire de | Difusor de ventana incorporado para la filtración del aire de entrada y ajuste automático del caudal dependiendo de la calidad del aire en la habitación. | ||
| label / da | label / da | ||
Indbygget | Indbygget vinduesdiffusor til filtrering af indsugningsluften og automatisk justering af strømningshastigheden afhængigt af luftkvaliteten i rummet. | ||
| label / el | label / el | ||
Ενσωματωμένος | Ενσωματωμένος διαχύτης παραθύρων για τη διήθηση του αέρα εισαγωγής και αυτόματη ρύθμιση του ρυθμού ροής ανάλογα με την ποιότητα του αέρα στο δωμάτιο. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Ugrađeni | Ugrađeni difuzor prozora za filtriranje ulaznog zraka i automatsko podešavanje brzine protoka ovisno o kvaliteti zraka u prostoriji. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Difuzor de ferestre încorporat pentru filtrarea aerului de admisie și reglarea automată a debitului în funcție de calitatea aerului din cameră. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Vstavaný okenný | Vstavaný okenný difúzor pre filtráciu vstupného vzduchu a automatické nastavenie prietoku v závislosti od kvality vzduchu v miestnosti. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Diffużur tat-tieqa built-in għall-filtrazzjoni tal-arja tad-dħul u aġġustament awtomatiku tar-rata tal-fluss skont il-kwalità tal-arja fil-kamra. | |||
| label / pt | label / pt | ||
Difusor de janela embutido para filtração do ar de entrada e ajuste automático do caudal dependendo da qualidade do ar na sala. | |||
| label / fi | label / fi | ||
Sisäänrakennettu | Sisäänrakennettu ikkunahajotin imuilman suodatukseen ja virtauksen automaattiseen säätämiseen huoneen ilmanlaadun mukaan. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Vgrajeni okenski difuzor za filtriranje vstopnega zraka in samodejno prilagajanje pretoka glede na kakovost zraka v prostoru. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Vestavěný difuzor oken pro filtraci vstupního vzduchu a automatické nastavení průtoku v závislosti na kvalitě vzduchu v místnosti. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Integruotas | Integruotas langų difuzorius įleidimo oro filtravimui ir automatiniam srauto reguliavimui, priklausomai nuo kambario oro kokybės. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Iebūvēts logu difuzors ieplūdes gaisa filtrēšanai un automātiskai plūsmas ātruma regulēšanai atkarībā no gaisa kvalitātes telpā. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Вграден | Вграден прозоречен дифузер за филтриране на входящия въздух и автоматично регулиране на дебита в зависимост от качеството на въздуха в помещението. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Beépített | Beépített ablak diffúzor a bemeneti levegő szűréséhez és az áramlási sebesség automatikus beállításához a helyiség levegőminőségétől függően. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Tógtha-i diffuser fuinneog le haghaidh scagacháin an aeir inlet agus coigeartú uathoibríoch ar an ráta sreafa ag brath ar cháilíocht an aeir sa seomra. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Inbyggd | Inbyggd fönster diffusor för filtrering av inloppsluften och automatisk justering av flödeshastigheten beroende på luftkvaliteten i rummet. | ||
| label / et | label / et | ||
Sisseehitatud akna | Sisseehitatud akna hajuti sisselaskeõhu filtreerimiseks ja voolukiiruse automaatseks reguleerimiseks sõltuvalt ruumi õhu kvaliteedist. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
La requérante dans le cadre du projet envisage la mise en œuvre de deux étapes dans le cadre de la recherche industrielle et d’une étape dans le cadre des travaux de développement. En outre, des études et des travaux de sous-traitance sont prévus. Le projet durera 24 mois. Au cours de la préparation du projet, la requérante a analysé le processus technologique actuel de production de fenêtres, ainsi que la construction de cadres de fenêtres et a prédéterminé la possibilité de localiser des canaux d’approvisionnement permettant l’installation d’éléments supplémentaires. Actuellement, les diffuseurs installés lors de la construction du bâtiment sont dans le cadre d’une manière très primitive — dans la fenêtre finie, des trous traversés sont faits et des deux côtés du cadre sont des éléments montés de l’évent. Habituellement, la couleur des éléments externes coïncide avec la couleur du cadre de fenêtre, cependant, cette conception n’est pas un élément intégral dans la conception de la fenêtre. Dans le cadre du projet, il est prévu de développer un diffuseur de fenêtres intégré, intégré au système de filtration de l’air d’entrée, avec des débits d’air réglables et adapté à l’intégration avec les systèmes domestiques intelligents. Les travaux de recherche et de développement industriels seront réalisés par un personnel spécialisé qui est un carrefour de praticiens et de scientifiques. La recherche sera effectuée dans des chambres de recherche équipées par le demandeur mais aussi dans des centres de recherche externes. La nouvelle solution aura un certain nombre d’avantages par rapport aux ventilateurs externes actuels, c’est-à-dire notamment: — intégration du diffuseur dans le cadre de fenêtre d’une fenêtre en bois et en bois-aluminium, — amélioration significative des propriétés acoustiques de la fenêtre avec un diffuseur, — possibilité de filtration de l’air frais dans le diffuseur de fenêtre, — forçage mécanique de l’écoulement dans le diffuseur et possibilité de contrôle électronique de l’intensité du flux pr (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Der Antragsteller im Rahmen des Projekts sieht die Durchführung von 2 Stufen im Rahmen der industriellen Forschung und 1 Stufe im Rahmen der Entwicklungsarbeiten vor. Darüber hinaus sind Studien und Unteraufträge vorgesehen. Das Projekt wird 24 Monate dauern. Während der Projektvorbereitung analysierte der Antragsteller den aktuellen technologischen Prozess der Fensterherstellung sowie den Bau von Fensterrahmen und stellte die Möglichkeit fest, Versorgungskanäle zu lokalisieren, die die Installation zusätzlicher Elemente ermöglichen. Derzeit sind die während des Baus des Gebäudes installierten Diffusoren sehr primitiv im Rahmen – im fertigen Fenster werden Durchgangslöcher gemacht und an beiden Seiten des Rahmens sind Elemente des Lüftungsventils montiert. Normalerweise stimmt die Farbe der äußeren Elemente mit der Farbe des Fensterrahmens überein, jedoch ist dieses Design kein integrales Element im Design des Fensters. Im Rahmen des Projekts ist geplant, einen integrierten Fensterdiffusor zu entwickeln, der mit dem Einlassluftfiltersystem integriert ist, mit einstellbaren Luftdurchflüssen und der Integration mit Smart Home-Systemen. Industrielle Forschungs- und Entwicklungsarbeiten werden von Fachpersonal durchgeführt, das eine Kreuzung von Praktikern und Wissenschaftlern ist. Die Forschung wird in vom Antragsteller ausgestatteten Forschungskammern, aber auch in externen Forschungszentren durchgeführt. Die neue Lösung wird eine Reihe von Vorteilen gegenüber aktuellen externen Beatmungsgeräten haben, insbesondere: — Integration des Diffusors in den Fensterrahmen eines hölzernen und hölzernen Aluminiumfensters, – eine signifikante Verbesserung der akustischen Eigenschaften des Fensters mit einem Diffusor, – die Möglichkeit der Filtration von frischer Luft im Fensterdiffusor, – mechanisches Erzwingen des Flusses im Diffusor und die Möglichkeit der elektronischen Steuerung der Intensität des Stroms pr (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De aanvrager in het kader van het project voorziet in de uitvoering van twee fasen in het kader van industrieel onderzoek en 1 fase in het kader van de ontwikkelingswerkzaamheden. Daarnaast zijn studies en onderaannemingen gepland. Het project zal 24 maanden duren. Tijdens de voorbereiding van het project analyseerde de aanvrager het huidige technologische proces van de productie van vensters, de bouw van raamkozijnen en heeft hij vooraf de mogelijkheid vastgesteld om leveringskanalen te lokaliseren die de installatie van extra elementen mogelijk maken. Momenteel zijn de diffusers geïnstalleerd tijdens de bouw van het gebouw op een zeer primitieve manier binnen het frame — in het afgewerkte raam, door gaten worden gemaakt en aan beide zijden van het frame zijn gemonteerde elementen van de ventilatieopening. Meestal valt de kleur van de externe elementen samen met de kleur van het raamkader, maar dit ontwerp is geen integraal element in het ontwerp van het venster. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om een ingebouwde raamverspreider te ontwikkelen, geïntegreerd met het inlaatluchtfiltratiesysteem, met regelbare luchtstroomsnelheden en aangepast aan integratie met slimme thuissystemen. Industrieel onderzoek en ontwikkeling zullen worden uitgevoerd door gespecialiseerd personeel dat een kruispunt is van beoefenaars en wetenschappers. Het onderzoek zal worden uitgevoerd in onderzoekskamers die door de aanvrager zijn uitgerust, maar ook in externe onderzoekscentra. De nieuwe oplossing zal een aantal voordelen hebben ten opzichte van de huidige externe ventilatoren, d.w.z. met name: — integratie van de diffuser in het raamkozijn van een houten en houten-aluminiumvenster, — een aanzienlijke verbetering van de akoestische eigenschappen van het venster met een diffuser, — de mogelijkheid van filtratie van verse lucht in de raamverspreider, — mechanische versterking van de stroom in de diffuser en de mogelijkheid van elektronische controle van de intensiteit van de stroom pr (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il richiedente nell'ambito del progetto prevede l'attuazione di due fasi nel quadro della ricerca industriale e di una fase nell'ambito dei lavori di sviluppo. Sono inoltre previsti studi e lavori di subappalto. Il progetto durerà 24 mesi. Durante la preparazione del progetto, il richiedente ha analizzato l'attuale processo tecnologico di produzione delle finestre, nonché la costruzione di infissi per finestre e ha predeterminato la possibilità di localizzare i canali di fornitura consentendo l'installazione di elementi aggiuntivi. Attualmente, i diffusori installati durante la costruzione dell'edificio sono all'interno del telaio in modo molto primitivo — nella finestra finita, attraverso fori sono realizzati e su entrambi i lati del telaio sono montati elementi dello sfiato. Di solito, il colore degli elementi esterni coincide con il colore della cornice della finestra, tuttavia, questo design non è un elemento integrante nel design della finestra. Nell'ambito del progetto, si prevede di sviluppare un diffusore per finestre integrato, integrato con il sistema di filtrazione dell'aria di ingresso, con portate d'aria regolabili e adattato all'integrazione con sistemi smart home. Il lavoro di ricerca e sviluppo industriale sarà svolto da personale specializzato che è un crocevia di professionisti e scienziati. La ricerca sarà condotta in camere di ricerca attrezzate dal richiedente ma anche in centri di ricerca esterni. La nuova soluzione avrà una serie di vantaggi rispetto agli attuali ventilatori esterni, in particolare: — integrazione del diffusore nel telaio della finestra di una finestra in legno e legno-alluminio, — un miglioramento significativo delle proprietà acustiche della finestra con un diffusore, — la possibilità di filtrazione di aria fresca nel diffusore della finestra, — forzatura meccanica del flusso nel diffusore e possibilità di controllo elettronico dell'intensità del flusso pr (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El solicitante en el marco del proyecto prevé la realización de dos fases en el marco de la investigación industrial y de una fase como parte de las obras de desarrollo. Además, se prevén estudios y trabajos de subcontratación. El proyecto tendrá una duración de 24 meses. Durante la preparación del proyecto, el solicitante analizó el proceso tecnológico actual de producción de ventanas, así como la construcción de marcos de ventanas y predefinió la posibilidad de localizar canales de suministro que permitan la instalación de elementos adicionales. Actualmente, los difusores instalados durante la construcción del edificio se encuentran dentro del marco de una manera muy primitiva: en la ventana terminada, se hacen agujeros y a ambos lados del marco se montan elementos de la rejilla de ventilación. Por lo general, el color de los elementos externos coincide con el color del marco de la ventana, sin embargo, este diseño no es un elemento integral en el diseño de la ventana. Como parte del proyecto, se planea desarrollar un difusor de ventanas incorporado, integrado con el sistema de filtración de aire de entrada, con caudales de aire ajustables y adaptado a la integración con sistemas domésticos inteligentes. El trabajo de investigación y desarrollo industrial será llevado a cabo por personal especializado que es una encrucijada de profesionales y científicos. La investigación se llevará a cabo en cámaras de investigación equipadas por el solicitante, pero también en centros de investigación externos. La nueva solución tendrá una serie de ventajas sobre los ventiladores externos actuales, es decir, en particular: — integración del difusor en el marco de la ventana de una ventana de madera y aluminio de madera, — una mejora significativa de las propiedades acústicas de la ventana con un difusor, — la posibilidad de filtración de aire fresco en el difusor de la ventana, — forzamiento mecánico del flujo en el difusor y la posibilidad de control electrónico de la intensidad de la corriente pr (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sagsøgeren under projektet påtænker at gennemføre to etaper inden for rammerne af industriel forskning og 1 fase som led i udviklingsarbejdet. Desuden er der planlagt undersøgelser og underleverancer. Projektet varer 24 måneder. Under forberedelsen af projektet analyserede ansøgeren den nuværende teknologiske proces for vinduesproduktion samt opførelsen af vinduesrammer og forudbestemt muligheden for at lokalisere forsyningskanaler, der muliggør installation af yderligere elementer. I øjeblikket er de diffusorer, der er installeret under opførelsen af bygningen, inden for rammen på en meget primitiv måde — i det færdige vindue, gennem huller er lavet og på begge sider af rammen er monteret elementer af udluftningen. Normalt falder farven på de eksterne elementer sammen med farven på vinduesrammen, men dette design er ikke et integreret element i vinduets design. Som en del af projektet er det planlagt at udvikle en indbygget vinduesdifuger, integreret med indsugningsluftfiltreringssystemet, med justerbare luftgennemstrømningshastigheder og tilpasset integration med smarte hjemmesystemer. Industriel forskning og udvikling vil blive udført af specialiseret personale, der er en skillevej mellem praktikere og forskere. Forskningen vil blive udført i forskningskamre udstyret af ansøgeren, men også i eksterne forskningscentre. Den nye løsning vil have en række fordele i forhold til nuværende eksterne ventilatorer, bl.a.: — integration af diffusoren i vinduesrammen i et træ og træ-aluminium vindue, — en betydelig forbedring af de akustiske egenskaber af vinduet med en diffusor, — muligheden for filtrering af frisk luft i vinduet diffusor, — mekanisk tvang af flow i diffusoren og muligheden for elektronisk styring af intensiteten af strømmen pr (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η προσφεύγουσα στο πλαίσιο του σχεδίου προβλέπει την υλοποίηση δύο σταδίων στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας και ενός σταδίου στο πλαίσιο των εργασιών ανάπτυξης. Επιπλέον, προβλέπονται μελέτες και εργασίες υπεργολαβίας. Το έργο θα διαρκέσει 24 μήνες. Κατά την προετοιμασία του έργου, ο αιτών ανέλυσε την τρέχουσα τεχνολογική διαδικασία παραγωγής παραθύρων, καθώς και την κατασκευή κουφωμάτων και προκαθορίστηκε η δυνατότητα εντοπισμού διαύλων τροφοδοσίας που επιτρέπουν την εγκατάσταση πρόσθετων στοιχείων. Επί του παρόντος, οι διαχυτές που εγκαθίστανται κατά την κατασκευή του κτιρίου είναι μέσα στο πλαίσιο με πολύ πρωτόγονο τρόπο — στο τελικό παράθυρο, μέσω οπών γίνονται και και στις δύο πλευρές του πλαισίου είναι τοποθετημένα στοιχεία του εξαερισμού. Συνήθως, το χρώμα των εξωτερικών στοιχείων συμπίπτει με το χρώμα του πλαισίου του παραθύρου, ωστόσο, αυτό το σχέδιο δεν είναι αναπόσπαστο στοιχείο στο σχεδιασμό του παραθύρου. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η ανάπτυξη ενός ενσωματωμένου διαχυτή παραθύρων, ενσωματωμένου στο σύστημα διήθησης αέρα εισαγωγής, με ρυθμιζόμενους ρυθμούς ροής αέρα και προσαρμοσμένο στην ενσωμάτωση με έξυπνα οικιακά συστήματα. Οι εργασίες βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης θα πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο προσωπικό που αποτελεί σταυροδρόμι επαγγελματιών και επιστημόνων. Η έρευνα θα διεξαχθεί σε ερευνητικά επιμελητήρια εξοπλισμένα από τον αιτούντα αλλά και σε εξωτερικά ερευνητικά κέντρα. Η νέα λύση θα έχει ορισμένα πλεονεκτήματα σε σχέση με τους σημερινούς εξωτερικούς αναπνευστήρες, δηλαδή συγκεκριμένα: — ενσωμάτωση του διαχυτή στο πλαίσιο του παραθύρου ενός ξύλινου και ξύλινου-αλουμινίου παράθυρου, — σημαντική βελτίωση των ακουστικών ιδιοτήτων του παραθύρου με διαχύτη, — η δυνατότητα διήθησης του φρέσκου αέρα στο διαχύτη παραθύρων, — μηχανικός εξαναγκασμός της ροής στο διαχύτη και δυνατότητα ηλεκτρονικού ελέγχου της έντασης του ρεύματος pr (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tužitelj u okviru projekta predviđa provedbu dviju faza u okviru industrijskog istraživanja i jedne faze u okviru razvojnih radova. Osim toga, predviđene su studije i podugovaranje. Projekt će trajati 24 mjeseca. Tijekom pripreme za projekt, podnositelj zahtjeva analizirao je trenutni tehnološki proces proizvodnje prozora, kao i izgradnju prozorskih okvira te unaprijed odredio mogućnost lociranja opskrbnih kanala koji omogućuju ugradnju dodatnih elemenata. Trenutno su difuzori instalirani tijekom izgradnje zgrade unutar okvira na vrlo primitivan način – u gotovom prozoru, kroz rupe, a s obje strane okvira montirani su elementi otvora. Obično se boja vanjskih elemenata podudara s bojom okvira prozora, međutim, ovaj dizajn nije sastavni element u dizajnu prozora. U sklopu projekta planira se razviti ugrađeni prozorski difuzor, integriran sa sustavom za filtriranje ulaznog zraka, s podesivim protokom zraka i prilagođen integraciji s pametnim kućnim sustavima. Rad na istraživanju i razvoju u industriji provodit će specijalizirano osoblje koje je raskrižje stručnjaka i znanstvenika. Istraživanje će se provoditi u istraživačkim komorama koje je opremio podnositelj zahtjeva, ali i u vanjskim istraživačkim centrima. Novo rješenje imat će brojne prednosti u odnosu na postojeće vanjske ventilatore, a posebno: integracija difuzora u prozorski okvir drvenog i drveno-aluminijskog prozora, – značajno poboljšanje akustičkih svojstava prozora s difuzorom, – mogućnost filtriranja svježeg zraka u prozorskom difuzoru, – mehaničko prisiljavanje protoka u difuzoru i mogućnost elektroničkog upravljanja intenzitetom struje pr (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
În cadrul proiectului, solicitantul are în vedere realizarea a două etape în cadrul cercetării industriale și a unei etape în cadrul lucrărilor de dezvoltare. În plus, sunt prevăzute studii și lucrări de subcontractare. Proiectul va dura 24 de luni. În timpul pregătirii proiectului, solicitantul a analizat procesul tehnologic actual de producție a ferestrelor, precum și construcția de rame de ferestre și a predeterminat posibilitatea localizării canalelor de aprovizionare care să permită instalarea unor elemente suplimentare. În prezent, difuzoarele instalate în timpul construcției clădirii sunt în cadru într-un mod foarte primitiv – în fereastra finisată, prin găuri sunt făcute și pe ambele părți ale cadrului sunt montate elemente ale aerisirii. De obicei, culoarea elementelor externe coincide cu culoarea cadrului ferestrei, cu toate acestea, acest design nu este un element integral în proiectarea ferestrei. Ca parte a proiectului, se intenționează dezvoltarea unui difuzor de ferestre încorporat, integrat cu sistemul de filtrare a aerului de admisie, cu debite de aer reglabile și adaptat integrării cu sistemele smart home. Activitatea de cercetare și dezvoltare industrială va fi realizată de personal specializat, care reprezintă o răscruce de practicieni și oameni de știință. Cercetarea se va desfășura în camere de cercetare echipate de solicitant, dar și în centre de cercetare externe. Noua soluție va avea o serie de avantaje față de ventilatoarele externe actuale, și anume, în special: — integrarea difuzorului în cadrul ferestrei unei ferestre din lemn și lemn-aluminiu, – o îmbunătățire semnificativă a proprietăților acustice ale ferestrei cu un difuzor, – posibilitatea de filtrare a aerului proaspăt în difuzorul ferestrei, – forțarea mecanică a fluxului în difuzor și posibilitatea de control electronic al intensității prului de curent (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Žiadateľ v rámci projektu predpokladá realizáciu dvoch etáp v rámci priemyselného výskumu a 1 etáp ako súčasť vývojových prác. Okrem toho sa plánujú štúdie a subdodávateľské práce. Projekt bude trvať 24 mesiacov. Počas prípravy projektu žiadateľ analyzoval súčasný technologický proces výroby okien, ako aj konštrukciu okenných rámov a vopred určil možnosť lokalizácie napájacích kanálov umožňujúcich inštaláciu ďalších prvkov. V súčasnej dobe sú difúzory inštalované počas výstavby budovy veľmi primitívnym spôsobom – v hotovom okne sa vytvárajú otvory a na oboch stranách rámu sú namontované prvky vetracieho otvoru. Zvyčajne sa farba vonkajších prvkov zhoduje s farbou okenného rámu, tento dizajn však nie je neoddeliteľnou súčasťou dizajnu okna. V rámci projektu sa plánuje vyvinúť vstavaný okenný difúzor, integrovaný so vstupným filtračným systémom, s nastaviteľným prietokom vzduchu a prispôsobený na integráciu s inteligentnými domácimi systémami. Prácu v oblasti priemyselného výskumu a vývoja budú vykonávať špecializovaní pracovníci, ktorá je križovatkou odborníkov z praxe a vedcov. Výskum sa bude vykonávať vo výskumných komorách vybavených žiadateľom, ale aj v externých výskumných centrách. Nové riešenie bude mať niekoľko výhod oproti súčasným externým ventilátorom, t. j. najmä: — integrácia difúzora do okenného rámu dreveného a dreveného hliníkového okna, – významné zlepšenie akustických vlastností okna s difúzorom, – možnosť filtrácie čerstvého vzduchu v okennom difúzore, – mechanické vynútenie prietoku v difúzore a možnosť elektronického ovládania intenzity prúdu pr (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-applikant taħt il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ żewġ stadji fil-qafas tar-riċerka industrijali u stadju wieħed bħala parti mix-xogħlijiet ta’ żvilupp. Barra minn hekk, huma previsti studji u xogħol ta’ sottokuntrattar. Il-proġett se jdum 24 xahar. Matul it-tħejjija għall-proġett, l-Applikant analizza l-proċess teknoloġiku attwali tal-produzzjoni tat-twieqi, kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ frejms tat-twieqi u stabbilixxa minn qabel il-possibbiltà li jinstabu kanali ta’ provvista li jippermettu l-installazzjoni ta’ elementi addizzjonali. Bħalissa, it-tixrid installat matul il-kostruzzjoni tal-bini huwa fi ħdan il-qafas b’mod primittiv ħafna — fit-tieqa lesta, permezz ta ‘toqob huma magħmula u fuq iż-żewġ naħat tal-qafas huma elementi mmuntati tal-vent. Normalment, il-kulur tal-elementi esterni jikkoinċidi mal-kulur tal-qafas tat-tieqa, madankollu, dan id-disinn mhuwiex element integrali fid-disinn tat-tieqa. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li tiġi żviluppata diffużur ta’ tieqa integrata, integrata mas-sistema ta’ filtrazzjoni tal-arja fil-bokka, b’rati aġġustabbli tal-fluss tal-arja u adattata għall-integrazzjoni ma’ sistemi tad-dar intelliġenti. Ix-xogħol ta’ riċerka u żvilupp industrijali se jitwettaq minn persunal speċjalizzat li huwa f’salib it-toroq ta’ prattikanti u xjenzati. Ir-riċerka se titwettaq fi kmamar tar-riċerka mgħammra mill-Applikant iżda wkoll f’ċentri ta’ riċerka esterni. Is-soluzzjoni l-ġdida se jkollha għadd ta’ vantaġġi fuq il-ventilaturi esterni attwali, jiġifieri b’mod partikolari: — integrazzjoni tad-diffużur fil-qafas tat-tieqa ta’ tieqa tal-injam u tal-aluminju tal-injam, — titjib sinifikanti tal-proprjetajiet akustiċi tat-tieqa b’diffużjoni, — il-possibbiltà ta’ filtrazzjoni tal-arja friska fid-diffużjoni tat-tieqa, — l-isforz mekkaniku tal-fluss fid-diffużjoni u l-possibbiltà ta’ kontroll elettroniku tal-intensità tan-nixxiegħa pr (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A recorrente no âmbito do projeto prevê a realização de duas fases no âmbito da investigação industrial e uma fase no âmbito dos trabalhos de desenvolvimento. Além disso, estão previstos estudos e trabalhos de subcontratação. O projeto terá a duração de 24 meses. Durante a preparação do projeto, o Requerente analisou o atual processo tecnológico de produção de janelas, bem como a construção de caixilhos de janelas e predeterminado a possibilidade de localizar canais de abastecimento que permitam a instalação de elementos adicionais. Atualmente, os difusores instalados durante a construção do edifício estão dentro do quadro de uma forma muito primitiva — na janela terminada, através de furos são feitos e em ambos os lados do quadro são montados elementos da ventilação. Geralmente, a cor dos elementos externos coincide com a cor da moldura da janela, no entanto, este design não é um elemento integral no design da janela. Como parte do projeto, está previsto o desenvolvimento de um difusor de janelas embutido, integrado com o sistema de filtragem de ar de entrada, com vazões de ar ajustável e adaptado à integração com sistemas domésticos inteligentes. O trabalho de investigação e desenvolvimento industrial será realizado por pessoal especializado, que é uma encruzilhada de profissionais e cientistas. A investigação será realizada em câmaras de investigação equipadas pelo requerente, mas também em centros de investigação externos. A nova solução terá uma série de vantagens em relação aos ventoinhas externos atuais, nomeadamente: — integração do difusor na moldura da janela de uma janela de madeira e madeira-alumínio, — uma melhoria significativa das propriedades acústicas da janela com um difusor, — a possibilidade de filtração de ar fresco no difusor da janela, — forçamento mecânico de fluxo no difusor e a possibilidade de controle eletrônico da intensidade do fluxo pr (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Kantaja aikoo hankkeen yhteydessä toteuttaa kaksi vaihetta teollisen tutkimuksen puitteissa ja yhden vaiheen osana kehittämistyötä. Lisäksi suunnitellaan tutkimuksia ja alihankintatyötä. Hanke kestää 24 kuukautta. Hankkeen valmistelun aikana hakija analysoi ikkunanvalmistuksen nykyistä teknologista prosessia sekä ikkunakehysten rakentamista ja määritti ennalta mahdollisuuden löytää toimituskanavia, jotka mahdollistavat lisäelementtien asentamisen. Tällä hetkellä rakennuksen rakentamisen aikana asennetut diffuusorit ovat kehyksen sisällä hyvin primitiivisellä tavalla – valmiissa ikkunassa tehdään reikiä ja rungon molemmin puolin asennetaan tuulettimen osia. Yleensä ulkoisten elementtien väri vastaa ikkunan kehyksen väriä, mutta tämä rakenne ei ole olennainen osa ikkunan suunnittelua. Osana projektia suunnitteilla on sisäänrakennettu ikkunadiffuusori, joka on integroitu sisääntuloilman suodatusjärjestelmään, jossa on säädettävät ilmavirtaukset ja joka on mukautettu integroimaan älykkäisiin kodin järjestelmiin. Teollinen tutkimus- ja kehitystyö tehdään erikoistuneella henkilöstöllä, joka on ammattilaisten ja tutkijoiden risteys. Tutkimus toteutetaan hakijan varustamissa tutkimuskammioissa, mutta myös ulkoisissa tutkimuskeskuksissa. Uudella ratkaisulla on useita etuja nykyisiin ulkoisiin tuulettimiin nähden, erityisesti: — diffuusorin integrointi puisen ja puu-alumiini-ikkunan ikkunakehykseen, – ikkunan akustisten ominaisuuksien merkittävä parantaminen diffuusorilla, – mahdollisuus suodattaa raikasta ilmaa ikkunan diffuusorissa, – mekaaninen virtauksen pakottaminen diffuusorissa ja mahdollisuus elektroniseen hallintaan virtauksen voimakkuudesta pr (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Prijavitelj v okviru projekta predvideva izvedbo dveh faz v okviru industrijskih raziskav in ene faze v okviru razvojnih del. Poleg tega so predvidene študije in podizvajalska dela. Projekt bo trajal 24 mesecev. Med pripravami na projekt je prijavitelj analiziral trenutni tehnološki proces proizvodnje oken in gradnjo okenskih okvirjev ter vnaprej določil možnost namestitve oskrbovalnih kanalov, ki omogočajo vgradnjo dodatnih elementov. Trenutno so difuzorji, nameščeni med gradnjo stavbe, v okvirju na zelo primitiven način – v končnem oknu so izdelane luknje in na obeh straneh okvirja nameščeni elementi odprtine. Običajno barva zunanjih elementov sovpada z barvo okenskega okvirja, vendar ta oblika ni sestavni element pri oblikovanju okna. V okviru projekta je načrtovan razvoj vgrajenega okenskega difuzorja, ki je integriran s sistemom filtracije vstopnega zraka, z nastavljivo stopnjo pretoka zraka in prilagojen integraciji s sistemi pametnega doma. Delo na področju industrijskih raziskav in razvoja bo izvajalo specializirano osebje, ki je stičišče strokovnjakov in znanstvenikov. Raziskava se bo izvajala v raziskovalnih zbornicah, ki jih bo opremil prijavitelj, pa tudi v zunanjih raziskovalnih centrih. Nova rešitev bo imela številne prednosti pred sedanjimi zunanjimi ventilatorji, zlasti: — integracija difuzorja v okenski okvir lesenega in lesenega aluminija okna, – znatno izboljšanje akustičnih lastnosti okna z difuzorjem, – možnost filtriranja svežega zraka v okenskem difuzorju, – mehanska sila pretoka v difuzorju in možnost elektronskega nadzora intenzivnosti toka pr (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Žadatel v rámci projektu předpokládá realizaci dvou etap v rámci průmyslového výzkumu a 1 etapy v rámci vývojových prací. Kromě toho jsou plánovány studie a subdodavatelské práce. Projekt bude trvat 24 měsíců. Při přípravě projektu žadatel analyzoval současný technologický proces výroby oken, jakož i konstrukci okenních rámů a předem určil možnost lokalizace dodavatelských kanálů umožňujících instalaci dalších prvků. V současné době jsou difuzory instalované během výstavby budovy velmi primitivním způsobem – v hotovém okně jsou vyrobeny otvory a na obou stranách rámu jsou namontovány prvky ventilace. Barva vnějších prvků se obvykle shoduje s barvou okenního rámu, nicméně tento design není nedílnou součástí návrhu okna. V rámci projektu se plánuje vyvinout vestavěný difuzor oken, integrovaný se systémem filtrace vstupního vzduchu, s nastavitelným průtokem vzduchu a přizpůsobený integraci s inteligentními domácími systémy. Práce v oblasti průmyslového výzkumu a vývoje budou prováděny specializovanými pracovníky, kteří jsou křižovatkou odborníků a vědců. Výzkum bude probíhat ve výzkumných komorách vybavených žadatelem, ale i ve externích výzkumných střediscích. Nové řešení bude mít řadu výhod oproti stávajícím externím ventilátorům, a to zejména: — integrace difuzoru do okenního rámu dřevěného a dřevěného hliníkového okna, – výrazné zlepšení akustických vlastností okna s difuzorem, – možnost filtrace čerstvého vzduchu v difuzoru oken, – mechanické působení proudění v difuzoru a možnost elektronického ovládání intenzity proudu pr (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto pareiškėjas numato įgyvendinti du etapus pramoninių tyrimų srityje ir 1 etapą kaip plėtros darbų dalį. Be to, numatyti tyrimai ir subrangos darbai. Projektas truks 24 mėnesius. Ruošdamasis projektui Pareiškėjas išanalizavo dabartinį langų gamybos technologinį procesą, langų rėmų konstrukciją ir iš anksto nustatė galimybę rasti tiekimo kanalus, leidžiančius įrengti papildomus elementus. Šiuo metu pastato statybos metu sumontuoti difuzoriai rėme yra labai primityviai – gatavame lange, per skyles gaminami ir abiejose rėmo pusėse sumontuoti ventiliacijos elementai. Paprastai išorinių elementų spalva sutampa su lango rėmo spalva, tačiau šis dizainas nėra neatskiriamas lango dizaino elementas. Projekto metu planuojama sukurti įmontuotą langų difuzorių, integruotą su įleidimo oro filtravimo sistema, reguliuojamu oro srautu ir pritaikytą integracijai su išmaniosiomis namų sistemomis. Pramoninius mokslinius tyrimus ir plėtrą vykdys specializuoti darbuotojai, kurie yra specialistų ir mokslininkų kryžkelė. Moksliniai tyrimai bus atliekami ne tik pareiškėjo įrengtose mokslinių tyrimų salėse, bet ir išorės mokslinių tyrimų centruose. Naujasis sprendimas turės daug privalumų, palyginti su dabartiniais išoriniais ventiliatoriais, t. y. visų pirma: – difuzoriaus integravimas į medinio ir medinio-aliuminio lango rėmą, – didelis lango akustinių savybių pagerinimas su difuzoriu, – galimybė filtruoti gryną orą langų difuzoriuje, – mechaninis srauto įtempimas difuzoriuje ir galimybė elektroniniu būdu kontroliuoti srauto intensyvumą pr (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta iesniedzējs plāno īstenot 2 posmus rūpnieciskās izpētes ietvaros un 1 posmu kā daļu no izstrādes darbiem. Turklāt ir paredzēti pētījumi un apakšlīgumu slēgšana. Projekts ilgs 24 mēnešus. Projekta sagatavošanas laikā Pieteikuma iesniedzējs analizēja logu ražošanas tehnoloģisko procesu, kā arī logu rāmju būvniecību un iepriekš noteica iespēju izvietot piegādes kanālus, kas ļauj uzstādīt papildu elementus. Šobrīd ēkas būvniecības laikā uzstādītie difuzori rāmī atrodas ļoti primitīvā veidā — gatavajā logā tiek veikti caurumi un abās rāmja pusēs ir uzstādīti ventilācijas elementi. Parasti ārējo elementu krāsa sakrīt ar loga rāmja krāsu, tomēr šis dizains nav neatņemama loga dizaina sastāvdaļa. Projekta ietvaros plānots izstrādāt iebūvētu logu difuzoru, kas integrēts ar ieplūdes gaisa filtrēšanas sistēmu, ar regulējamu gaisa plūsmas ātrumu un pielāgots integrācijai ar viedajām mājas sistēmām. Rūpniecisko pētniecību un izstrādi veiks specializēts personāls, kas ir praktiķu un zinātnieku krustcelēs. Pētījumu veiks pieteikuma iesniedzēja aprīkotās pētniecības kamerās, kā arī ārējos pētniecības centros. Jaunajam risinājumam būs vairākas priekšrocības salīdzinājumā ar pašreizējiem ārējiem ventilatoriem, t. i., jo īpaši: — difuzora integrācija koka un koka-alumīnija loga rāmī, — būtisks loga akustisko īpašību uzlabojums ar difuzoru, — iespēja filtrēt svaigu gaisu logu difuzorā, — mehāniska plūsmas piespiešana difuzorā un iespēja elektroniski kontrolēt plūsmas intensitāti pr (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Кандидатът по проекта предвижда изпълнението на 2 етапа в рамките на индустриалните изследвания и 1 етап като част от развойните работи. Освен това се предвиждат проучвания и дейности по възлагане на подизпълнители. Проектът ще продължи 24 месеца. По време на подготовката на проекта заявителят анализира текущия технологичен процес на производство на прозорци, както и изграждането на дограми и предварително определи възможността за локализиране на канали за доставка, позволяващи инсталирането на допълнителни елементи. В момента дифузерите, инсталирани по време на строителството на сградата, са в рамките на рамката по много примитивен начин — в готовия прозорец се правят отвори, а от двете страни на рамката са монтирани елементи на отдушника. Обикновено цветът на външните елементи съвпада с цвета на рамката на прозореца, но този дизайн не е неразделна част от дизайна на прозореца. Като част от проекта се планира да се разработи вграден прозоречен дифузер, интегриран със системата за филтриране на входящия въздух, с регулируеми дебити на въздуха и адаптиран към интеграция с интелигентни системи за дома. Промишлената научноизследователска и развойна дейност ще се извършва от специализиран персонал, който е кръстопът на практикуващи и учени. Изследването ще се извършва в научноизследователски камари, оборудвани от заявителя, но също така и във външни изследователски центрове. Новото решение ще има редица предимства пред настоящите външни вентилатори, т.е. по-специално: — интегриране на дифузера в прозоречната рамка на дървен и дървено-алуминиев прозорец, — значително подобряване на акустичните свойства на прозореца с дифузер, — възможност за филтриране на свеж въздух в прозореца, — механично принуждаване на потока в дифузера и възможността за електронно управление на интензивността на потока pr (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A felperes a projekt keretében két szakasz végrehajtását tervezi az ipari kutatás keretében és 1 szakaszt a fejlesztési munkálatok részeként. Emellett tanulmányokra és alvállalkozói munkára is sor kerül. A projekt 24 hónapig tart. A projekt előkészítése során a kérelmező elemezte az ablakgyártás jelenlegi technológiai folyamatát, valamint az ablakkeretek építését, és előre meghatározta a további elemek telepítését lehetővé tevő ellátási csatornák helymeghatározásának lehetőségét. Jelenleg az épület építése során telepített diffúzorok nagyon primitív módon vannak a kereten belül – a kész ablakban, lyukakon keresztül készülnek, és a keret mindkét oldalán a szellőzőnyílás elemei vannak felszerelve. Általában a külső elemek színe egybeesik az ablakkeret színével, azonban ez a kialakítás nem szerves eleme az ablak kialakításának. A projekt részeként egy beépített ablak diffúzor kifejlesztését tervezik, amely integrált a bemeneti légszűrő rendszerrel, állítható légáramlási sebességgel és az intelligens otthoni rendszerekkel való integrációhoz igazítva. Az ipari kutatást és fejlesztést a szakemberek és a tudósok kereszteződésével foglalkozó szakemberek végzik majd. A kutatást a kérelmező által felszerelt kutatókamrákban, de külső kutatóközpontokban is végzik. Az új megoldásnak számos előnye lesz a jelenlegi külső ventilátorokkal szemben, nevezetesen: – a diffúzor integrálása egy fából készült és fából készült alumínium ablak ablakkeretébe, – az ablak akusztikai tulajdonságainak jelentős javítása diffúzorral, – a friss levegő szűrésének lehetősége az ablak diffúzorában, – a diffúzor áramlásának mechanikus kényszerítése és a patak intenzitásának elektronikus szabályozása pr (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá sé beartaithe ag an iarratasóir faoin tionscadal dhá chéim a chur chun feidhme faoi chuimsiú an taighde thionsclaíoch agus céim amháin mar chuid de na hoibreacha forbartha. Ina theannta sin, foráiltear do staidéir agus d’obair fochonraitheoireachta. Mairfidh an tionscadal 24 mhí. Le linn an ullmhúcháin don tionscadal, rinne an tIarratasóir anailís ar an bpróiseas teicneolaíochta atá ann faoi láthair maidir le táirgeadh fuinneoige, chomh maith le frámaí fuinneoige a thógáil agus réamhchinn sé an fhéidearthacht bealaí soláthair a aimsiú lenar féidir eilimintí breise a shuiteáil. Faoi láthair, tá na diffusers a shuiteáiltear le linn thógáil an fhoirgnimh laistigh den fhráma ar bhealach an-phríomach — sa fhuinneog chríochnaithe, déantar poill a dhéanamh agus ar an dá thaobh den fhráma tá eilimintí den vent suite. De ghnáth, tá dath na n-eilimintí seachtracha ag teacht le dath an fhráma fuinneoige, áfach, ní gné lárnach é an dearadh seo i ndearadh na fuinneoige. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe diffuser fuinneoige ionsuite a fhorbairt, atá comhtháite leis an gcóras scagacháin aeir inlet, le rátaí sreafa aeir inchoigeartaithe agus curtha in oiriúint do chomhtháthú le córais bhaile cliste. Is foireann speisialaithe, ar crosbhóthar cleachtóirí agus eolaithe é, a dhéanfaidh obair thaighde agus forbartha thionsclaíoch. Déanfar an taighde i ndlísheomraí taighde atá feistithe ag an Iarratasóir agus in ionaid taighde sheachtracha freisin. Beidh roinnt buntáistí ag baint leis an réiteach nua thar aerálaithe seachtracha reatha, i.e. go háirithe: — comhtháthú an diffuser i bhfráma fuinneoige fuinneog adhmaid agus adhmaid-alúmanaim, — feabhas suntasach ar airíonna fuaimiúla na fuinneoige le diffuser, — an fhéidearthacht aer úr a scagadh sa diffuser fuinneoige, — sreabhadh meicniúil sa diffuser agus an fhéidearthacht rialú leictreonach a dhéanamh ar dhéine an phr sruth (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Den sökande inom ramen för projektet planerar att genomföra två etapper inom ramen för industriell forskning och en etapp som en del av utvecklingsarbetet. Dessutom planeras studier och underleverantörsarbete. Projektet kommer att pågå i 24 månader. Under förberedelserna för projektet analyserade sökanden den nuvarande tekniska processen för fönsterproduktion samt konstruktionen av fönsterkarmar och förutbestämde möjligheten att lokalisera försörjningskanaler som möjliggör installation av ytterligare element. För närvarande är de diffusor som installeras under byggandet av byggnaden inom ramen på ett mycket primitivt sätt – i det färdiga fönstret, genom hål görs och på båda sidor av ramen är monterade delar av ventilen. Vanligtvis sammanfaller färgen på de yttre elementen med färgen på fönsterramen, men denna design är inte ett integrerat element i utformningen av fönstret. Som en del av projektet är det planerat att utveckla en inbyggd fönster diffusor, integrerad med inloppsluftfiltreringssystemet, med justerbara luftflöden och anpassad till integration med smarta hemsystem. Industriell forskning och utveckling kommer att utföras av specialiserad personal som är ett vägskäl mellan utövare och forskare. Forskningen kommer att utföras i forskningskammare utrustade av sökanden men också i externa forskningscentrum. Den nya lösningen kommer att ha ett antal fördelar jämfört med nuvarande externa ventilatorer, dvs. i synnerhet: — integrering av diffusorn i fönsterkarmen i ett trä- och trä-aluminiumfönster, – en betydande förbättring av fönstrets akustiska egenskaper med en diffusor, – möjligheten till filtrering av frisk luft i fönsterdiffran, – mekanisk kraftning av flödet i diffusorn och möjlighet till elektronisk kontroll av strömmens intensitet pr (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Taotleja kavatseb projekti raames ellu viia kaks etappi rakendusuuringute raames ja ühe etapi arendustööde raames. Lisaks on ette nähtud uuringud ja alltöövõtt. Projekt kestab 24 kuud. Projekti ettevalmistamise käigus analüüsis taotleja akende tootmise praegust tehnoloogilist protsessi, samuti aknaraamide ehitamist ja eelnevalt kindlaks määratud võimalust leida tarnekanalid, mis võimaldavad lisaelementide paigaldamist. Praegu on hoone ehitamise ajal paigaldatud hajutid raami sees väga primitiivselt – valmis aknas tehakse läbi augud ja raami mõlemal küljel on paigaldatud ventilatsioonielemendid. Tavaliselt langeb väliste elementide värv kokku aknaraami värviga, kuid see disain ei ole akna disaini lahutamatu element. Projekti raames on kavas välja töötada sisseehitatud akna hajuti, mis on integreeritud sisselaskeõhu filtreerimissüsteemiga, millel on reguleeritavad õhuvoolukiirused ja mis on kohandatud integreerimiseks arukate kodusüsteemidega. Rakenduslikku teadus- ja arendustegevust viivad läbi spetsialiseerunud töötajad, kes on praktikute ja teadlaste ristumiskoht. Uuringud viiakse läbi taotleja poolt varustatud uurimiskodades, aga ka välistes uurimiskeskustes. Uuel lahendusel on võrreldes praeguste välisventilaatoritega mitmeid eeliseid, eelkõige: – hajuti integreerimine puidust ja puidust-alumiiniumakna aknaraami, – hajutiga akna akustiliste omaduste oluline paranemine, – akna hajuti värske õhu filtreerimise võimalus, – hajuti voolu mehaaniline sundimine ja võimalus voolu intensiivsuse elektrooniliseks juhtimiseks pr (Estonian) | |||
Revision as of 22:22, 2 March 2023
Project Q78323 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Built-in window vent for filtering the inlet air and automatically adjusting the flow rate depending on the air quality in the room. |
Project Q78323 in Poland |
Statements
2,010,203.76 zloty
0 references
3,128,768.55 zloty
0 references
64.25 percent
0 references
1 November 2017
0 references
30 April 2020
0 references
GORAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
49°33'4.7"N, 20°41'47.4"E
0 references
Wnioskodawca w ramach projektu przewiduje realizację 2 etapów w ramach badań przemysłowych oraz 1 etapu w ramach prac rozwojowych. Przewidziane są ponadto badania i prace w ramach podwykonawstwa. Projekt będzie trwał 24 miesiące. W trakcie przygotowania do projektu, Wnioskodawca przeanalizował obecnie prowadzony proces technologiczny produkcji okien, a także konstrukcję ram okiennych i określił wstępnie możliwości lokalizacji kanałów nawiewnych umożliwiających zainstalowanie dodatkowych elementów. Obecnie nawiewniki montowane w trakcie realizacji budynku są w ramach w bardzo prymitywny sposób - w gotowym oknie wykonywane są otwory przelotowe i po obu stronach ramy montowane są elementy nawiewnika. Zwykle kolor elementów zewnętrznych jest zbieżny z kolorem ramy okiennej, jednak konstrukcja ta nie jest integralnym elementem w projekcie okna. W ramach projektu planowane jest opracowanie wbudowanego nawiewnika okiennego, zintegrowanego z systemem filtracji powietrza wlotowego, o regulowanym natężeniu przepływającego powietrza i przystosowanego do integracji z systemami typu smart home. Prace badawcze przemysłowe oraz rozwojowe zrealizowane zostaną przez wyspecjalizowaną kadrę będącą skrzyżowaniem praktyków i naukowców. Badania przeprowadzone będą w komorach badawczych będących na wyposażeniu Wnioskodawcy ale również w zewnętrznych centrach badawczych. Nowe rozwiązanie będzie miało szereg przewag nad obecnie stosowanymi na rynku nawiewnikami zewnętrznymi, tj. w szczególności: - integracja nawiewnika w ramie okiennej okna drewnianego oraz drewniano-aluminiowego, - znacząca poprawa właściwości akustycznych okna z nawiewnikiem, - możliwość filtracji powietrza świeżego w nawiewniku okiennym, - mechaniczne wymuszenie przepływu w nawiewniku oraz możliwość elektronicznej kontroli natężenia strumienia pr (Polish)
0 references
Within the framework of the project, the applicant envisages carrying out 2 stages of industrial research and 1 stage in development. Research and subcontracting work are also foreseen. The project will last 24 months. During the preparation of the project, the applicant analysed the current technological process of window production, as well as the construction of window frames and pre-defined possibilities for the location of air ducts enabling additional elements to be installed. Currently, the vents installed during the construction of the building are in a very primitive way – flow holes are made in the ready window and on both sides of the frame the elements of the vent are mounted. Usually, the colour of external elements coincides with the color of the window frame, but this design is not an integral element in the window design. As part of the project, it is planned to develop a built-in window vent, integrated with the inlet air filtration system, with adjustable volume of flowing air and adapted for integration with smart home systems. Industrial and development research will be carried out by specialised staff, which is the intersection of practitioners and scientists. The research will be carried out in research chambers which are equipped with the Applicant but also in external research centres. The new solution will have a number of advantages over the current external vents used on the market, i.e. in particular: — integration of a vent in the window frame of a wooden and wood-aluminium window, – significant improvement of the acoustic properties of the window with a vent, – possibility of filtering fresh air in the window vent, – mechanical forcing flow in the vent and the possibility of electronic control of the flow rate. (English)
14 October 2020
0 references
La requérante dans le cadre du projet envisage la mise en œuvre de deux étapes dans le cadre de la recherche industrielle et d’une étape dans le cadre des travaux de développement. En outre, des études et des travaux de sous-traitance sont prévus. Le projet durera 24 mois. Au cours de la préparation du projet, la requérante a analysé le processus technologique actuel de production de fenêtres, ainsi que la construction de cadres de fenêtres et a prédéterminé la possibilité de localiser des canaux d’approvisionnement permettant l’installation d’éléments supplémentaires. Actuellement, les diffuseurs installés lors de la construction du bâtiment sont dans le cadre d’une manière très primitive — dans la fenêtre finie, des trous traversés sont faits et des deux côtés du cadre sont des éléments montés de l’évent. Habituellement, la couleur des éléments externes coïncide avec la couleur du cadre de fenêtre, cependant, cette conception n’est pas un élément intégral dans la conception de la fenêtre. Dans le cadre du projet, il est prévu de développer un diffuseur de fenêtres intégré, intégré au système de filtration de l’air d’entrée, avec des débits d’air réglables et adapté à l’intégration avec les systèmes domestiques intelligents. Les travaux de recherche et de développement industriels seront réalisés par un personnel spécialisé qui est un carrefour de praticiens et de scientifiques. La recherche sera effectuée dans des chambres de recherche équipées par le demandeur mais aussi dans des centres de recherche externes. La nouvelle solution aura un certain nombre d’avantages par rapport aux ventilateurs externes actuels, c’est-à-dire notamment: — intégration du diffuseur dans le cadre de fenêtre d’une fenêtre en bois et en bois-aluminium, — amélioration significative des propriétés acoustiques de la fenêtre avec un diffuseur, — possibilité de filtration de l’air frais dans le diffuseur de fenêtre, — forçage mécanique de l’écoulement dans le diffuseur et possibilité de contrôle électronique de l’intensité du flux pr (French)
30 November 2021
0 references
Der Antragsteller im Rahmen des Projekts sieht die Durchführung von 2 Stufen im Rahmen der industriellen Forschung und 1 Stufe im Rahmen der Entwicklungsarbeiten vor. Darüber hinaus sind Studien und Unteraufträge vorgesehen. Das Projekt wird 24 Monate dauern. Während der Projektvorbereitung analysierte der Antragsteller den aktuellen technologischen Prozess der Fensterherstellung sowie den Bau von Fensterrahmen und stellte die Möglichkeit fest, Versorgungskanäle zu lokalisieren, die die Installation zusätzlicher Elemente ermöglichen. Derzeit sind die während des Baus des Gebäudes installierten Diffusoren sehr primitiv im Rahmen – im fertigen Fenster werden Durchgangslöcher gemacht und an beiden Seiten des Rahmens sind Elemente des Lüftungsventils montiert. Normalerweise stimmt die Farbe der äußeren Elemente mit der Farbe des Fensterrahmens überein, jedoch ist dieses Design kein integrales Element im Design des Fensters. Im Rahmen des Projekts ist geplant, einen integrierten Fensterdiffusor zu entwickeln, der mit dem Einlassluftfiltersystem integriert ist, mit einstellbaren Luftdurchflüssen und der Integration mit Smart Home-Systemen. Industrielle Forschungs- und Entwicklungsarbeiten werden von Fachpersonal durchgeführt, das eine Kreuzung von Praktikern und Wissenschaftlern ist. Die Forschung wird in vom Antragsteller ausgestatteten Forschungskammern, aber auch in externen Forschungszentren durchgeführt. Die neue Lösung wird eine Reihe von Vorteilen gegenüber aktuellen externen Beatmungsgeräten haben, insbesondere: — Integration des Diffusors in den Fensterrahmen eines hölzernen und hölzernen Aluminiumfensters, – eine signifikante Verbesserung der akustischen Eigenschaften des Fensters mit einem Diffusor, – die Möglichkeit der Filtration von frischer Luft im Fensterdiffusor, – mechanisches Erzwingen des Flusses im Diffusor und die Möglichkeit der elektronischen Steuerung der Intensität des Stroms pr (German)
7 December 2021
0 references
De aanvrager in het kader van het project voorziet in de uitvoering van twee fasen in het kader van industrieel onderzoek en 1 fase in het kader van de ontwikkelingswerkzaamheden. Daarnaast zijn studies en onderaannemingen gepland. Het project zal 24 maanden duren. Tijdens de voorbereiding van het project analyseerde de aanvrager het huidige technologische proces van de productie van vensters, de bouw van raamkozijnen en heeft hij vooraf de mogelijkheid vastgesteld om leveringskanalen te lokaliseren die de installatie van extra elementen mogelijk maken. Momenteel zijn de diffusers geïnstalleerd tijdens de bouw van het gebouw op een zeer primitieve manier binnen het frame — in het afgewerkte raam, door gaten worden gemaakt en aan beide zijden van het frame zijn gemonteerde elementen van de ventilatieopening. Meestal valt de kleur van de externe elementen samen met de kleur van het raamkader, maar dit ontwerp is geen integraal element in het ontwerp van het venster. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om een ingebouwde raamverspreider te ontwikkelen, geïntegreerd met het inlaatluchtfiltratiesysteem, met regelbare luchtstroomsnelheden en aangepast aan integratie met slimme thuissystemen. Industrieel onderzoek en ontwikkeling zullen worden uitgevoerd door gespecialiseerd personeel dat een kruispunt is van beoefenaars en wetenschappers. Het onderzoek zal worden uitgevoerd in onderzoekskamers die door de aanvrager zijn uitgerust, maar ook in externe onderzoekscentra. De nieuwe oplossing zal een aantal voordelen hebben ten opzichte van de huidige externe ventilatoren, d.w.z. met name: — integratie van de diffuser in het raamkozijn van een houten en houten-aluminiumvenster, — een aanzienlijke verbetering van de akoestische eigenschappen van het venster met een diffuser, — de mogelijkheid van filtratie van verse lucht in de raamverspreider, — mechanische versterking van de stroom in de diffuser en de mogelijkheid van elektronische controle van de intensiteit van de stroom pr (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il richiedente nell'ambito del progetto prevede l'attuazione di due fasi nel quadro della ricerca industriale e di una fase nell'ambito dei lavori di sviluppo. Sono inoltre previsti studi e lavori di subappalto. Il progetto durerà 24 mesi. Durante la preparazione del progetto, il richiedente ha analizzato l'attuale processo tecnologico di produzione delle finestre, nonché la costruzione di infissi per finestre e ha predeterminato la possibilità di localizzare i canali di fornitura consentendo l'installazione di elementi aggiuntivi. Attualmente, i diffusori installati durante la costruzione dell'edificio sono all'interno del telaio in modo molto primitivo — nella finestra finita, attraverso fori sono realizzati e su entrambi i lati del telaio sono montati elementi dello sfiato. Di solito, il colore degli elementi esterni coincide con il colore della cornice della finestra, tuttavia, questo design non è un elemento integrante nel design della finestra. Nell'ambito del progetto, si prevede di sviluppare un diffusore per finestre integrato, integrato con il sistema di filtrazione dell'aria di ingresso, con portate d'aria regolabili e adattato all'integrazione con sistemi smart home. Il lavoro di ricerca e sviluppo industriale sarà svolto da personale specializzato che è un crocevia di professionisti e scienziati. La ricerca sarà condotta in camere di ricerca attrezzate dal richiedente ma anche in centri di ricerca esterni. La nuova soluzione avrà una serie di vantaggi rispetto agli attuali ventilatori esterni, in particolare: — integrazione del diffusore nel telaio della finestra di una finestra in legno e legno-alluminio, — un miglioramento significativo delle proprietà acustiche della finestra con un diffusore, — la possibilità di filtrazione di aria fresca nel diffusore della finestra, — forzatura meccanica del flusso nel diffusore e possibilità di controllo elettronico dell'intensità del flusso pr (Italian)
15 January 2022
0 references
El solicitante en el marco del proyecto prevé la realización de dos fases en el marco de la investigación industrial y de una fase como parte de las obras de desarrollo. Además, se prevén estudios y trabajos de subcontratación. El proyecto tendrá una duración de 24 meses. Durante la preparación del proyecto, el solicitante analizó el proceso tecnológico actual de producción de ventanas, así como la construcción de marcos de ventanas y predefinió la posibilidad de localizar canales de suministro que permitan la instalación de elementos adicionales. Actualmente, los difusores instalados durante la construcción del edificio se encuentran dentro del marco de una manera muy primitiva: en la ventana terminada, se hacen agujeros y a ambos lados del marco se montan elementos de la rejilla de ventilación. Por lo general, el color de los elementos externos coincide con el color del marco de la ventana, sin embargo, este diseño no es un elemento integral en el diseño de la ventana. Como parte del proyecto, se planea desarrollar un difusor de ventanas incorporado, integrado con el sistema de filtración de aire de entrada, con caudales de aire ajustables y adaptado a la integración con sistemas domésticos inteligentes. El trabajo de investigación y desarrollo industrial será llevado a cabo por personal especializado que es una encrucijada de profesionales y científicos. La investigación se llevará a cabo en cámaras de investigación equipadas por el solicitante, pero también en centros de investigación externos. La nueva solución tendrá una serie de ventajas sobre los ventiladores externos actuales, es decir, en particular: — integración del difusor en el marco de la ventana de una ventana de madera y aluminio de madera, — una mejora significativa de las propiedades acústicas de la ventana con un difusor, — la posibilidad de filtración de aire fresco en el difusor de la ventana, — forzamiento mecánico del flujo en el difusor y la posibilidad de control electrónico de la intensidad de la corriente pr (Spanish)
19 January 2022
0 references
Sagsøgeren under projektet påtænker at gennemføre to etaper inden for rammerne af industriel forskning og 1 fase som led i udviklingsarbejdet. Desuden er der planlagt undersøgelser og underleverancer. Projektet varer 24 måneder. Under forberedelsen af projektet analyserede ansøgeren den nuværende teknologiske proces for vinduesproduktion samt opførelsen af vinduesrammer og forudbestemt muligheden for at lokalisere forsyningskanaler, der muliggør installation af yderligere elementer. I øjeblikket er de diffusorer, der er installeret under opførelsen af bygningen, inden for rammen på en meget primitiv måde — i det færdige vindue, gennem huller er lavet og på begge sider af rammen er monteret elementer af udluftningen. Normalt falder farven på de eksterne elementer sammen med farven på vinduesrammen, men dette design er ikke et integreret element i vinduets design. Som en del af projektet er det planlagt at udvikle en indbygget vinduesdifuger, integreret med indsugningsluftfiltreringssystemet, med justerbare luftgennemstrømningshastigheder og tilpasset integration med smarte hjemmesystemer. Industriel forskning og udvikling vil blive udført af specialiseret personale, der er en skillevej mellem praktikere og forskere. Forskningen vil blive udført i forskningskamre udstyret af ansøgeren, men også i eksterne forskningscentre. Den nye løsning vil have en række fordele i forhold til nuværende eksterne ventilatorer, bl.a.: — integration af diffusoren i vinduesrammen i et træ og træ-aluminium vindue, — en betydelig forbedring af de akustiske egenskaber af vinduet med en diffusor, — muligheden for filtrering af frisk luft i vinduet diffusor, — mekanisk tvang af flow i diffusoren og muligheden for elektronisk styring af intensiteten af strømmen pr (Danish)
25 July 2022
0 references
Η προσφεύγουσα στο πλαίσιο του σχεδίου προβλέπει την υλοποίηση δύο σταδίων στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας και ενός σταδίου στο πλαίσιο των εργασιών ανάπτυξης. Επιπλέον, προβλέπονται μελέτες και εργασίες υπεργολαβίας. Το έργο θα διαρκέσει 24 μήνες. Κατά την προετοιμασία του έργου, ο αιτών ανέλυσε την τρέχουσα τεχνολογική διαδικασία παραγωγής παραθύρων, καθώς και την κατασκευή κουφωμάτων και προκαθορίστηκε η δυνατότητα εντοπισμού διαύλων τροφοδοσίας που επιτρέπουν την εγκατάσταση πρόσθετων στοιχείων. Επί του παρόντος, οι διαχυτές που εγκαθίστανται κατά την κατασκευή του κτιρίου είναι μέσα στο πλαίσιο με πολύ πρωτόγονο τρόπο — στο τελικό παράθυρο, μέσω οπών γίνονται και και στις δύο πλευρές του πλαισίου είναι τοποθετημένα στοιχεία του εξαερισμού. Συνήθως, το χρώμα των εξωτερικών στοιχείων συμπίπτει με το χρώμα του πλαισίου του παραθύρου, ωστόσο, αυτό το σχέδιο δεν είναι αναπόσπαστο στοιχείο στο σχεδιασμό του παραθύρου. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η ανάπτυξη ενός ενσωματωμένου διαχυτή παραθύρων, ενσωματωμένου στο σύστημα διήθησης αέρα εισαγωγής, με ρυθμιζόμενους ρυθμούς ροής αέρα και προσαρμοσμένο στην ενσωμάτωση με έξυπνα οικιακά συστήματα. Οι εργασίες βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης θα πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο προσωπικό που αποτελεί σταυροδρόμι επαγγελματιών και επιστημόνων. Η έρευνα θα διεξαχθεί σε ερευνητικά επιμελητήρια εξοπλισμένα από τον αιτούντα αλλά και σε εξωτερικά ερευνητικά κέντρα. Η νέα λύση θα έχει ορισμένα πλεονεκτήματα σε σχέση με τους σημερινούς εξωτερικούς αναπνευστήρες, δηλαδή συγκεκριμένα: — ενσωμάτωση του διαχυτή στο πλαίσιο του παραθύρου ενός ξύλινου και ξύλινου-αλουμινίου παράθυρου, — σημαντική βελτίωση των ακουστικών ιδιοτήτων του παραθύρου με διαχύτη, — η δυνατότητα διήθησης του φρέσκου αέρα στο διαχύτη παραθύρων, — μηχανικός εξαναγκασμός της ροής στο διαχύτη και δυνατότητα ηλεκτρονικού ελέγχου της έντασης του ρεύματος pr (Greek)
25 July 2022
0 references
Tužitelj u okviru projekta predviđa provedbu dviju faza u okviru industrijskog istraživanja i jedne faze u okviru razvojnih radova. Osim toga, predviđene su studije i podugovaranje. Projekt će trajati 24 mjeseca. Tijekom pripreme za projekt, podnositelj zahtjeva analizirao je trenutni tehnološki proces proizvodnje prozora, kao i izgradnju prozorskih okvira te unaprijed odredio mogućnost lociranja opskrbnih kanala koji omogućuju ugradnju dodatnih elemenata. Trenutno su difuzori instalirani tijekom izgradnje zgrade unutar okvira na vrlo primitivan način – u gotovom prozoru, kroz rupe, a s obje strane okvira montirani su elementi otvora. Obično se boja vanjskih elemenata podudara s bojom okvira prozora, međutim, ovaj dizajn nije sastavni element u dizajnu prozora. U sklopu projekta planira se razviti ugrađeni prozorski difuzor, integriran sa sustavom za filtriranje ulaznog zraka, s podesivim protokom zraka i prilagođen integraciji s pametnim kućnim sustavima. Rad na istraživanju i razvoju u industriji provodit će specijalizirano osoblje koje je raskrižje stručnjaka i znanstvenika. Istraživanje će se provoditi u istraživačkim komorama koje je opremio podnositelj zahtjeva, ali i u vanjskim istraživačkim centrima. Novo rješenje imat će brojne prednosti u odnosu na postojeće vanjske ventilatore, a posebno: integracija difuzora u prozorski okvir drvenog i drveno-aluminijskog prozora, – značajno poboljšanje akustičkih svojstava prozora s difuzorom, – mogućnost filtriranja svježeg zraka u prozorskom difuzoru, – mehaničko prisiljavanje protoka u difuzoru i mogućnost elektroničkog upravljanja intenzitetom struje pr (Croatian)
25 July 2022
0 references
În cadrul proiectului, solicitantul are în vedere realizarea a două etape în cadrul cercetării industriale și a unei etape în cadrul lucrărilor de dezvoltare. În plus, sunt prevăzute studii și lucrări de subcontractare. Proiectul va dura 24 de luni. În timpul pregătirii proiectului, solicitantul a analizat procesul tehnologic actual de producție a ferestrelor, precum și construcția de rame de ferestre și a predeterminat posibilitatea localizării canalelor de aprovizionare care să permită instalarea unor elemente suplimentare. În prezent, difuzoarele instalate în timpul construcției clădirii sunt în cadru într-un mod foarte primitiv – în fereastra finisată, prin găuri sunt făcute și pe ambele părți ale cadrului sunt montate elemente ale aerisirii. De obicei, culoarea elementelor externe coincide cu culoarea cadrului ferestrei, cu toate acestea, acest design nu este un element integral în proiectarea ferestrei. Ca parte a proiectului, se intenționează dezvoltarea unui difuzor de ferestre încorporat, integrat cu sistemul de filtrare a aerului de admisie, cu debite de aer reglabile și adaptat integrării cu sistemele smart home. Activitatea de cercetare și dezvoltare industrială va fi realizată de personal specializat, care reprezintă o răscruce de practicieni și oameni de știință. Cercetarea se va desfășura în camere de cercetare echipate de solicitant, dar și în centre de cercetare externe. Noua soluție va avea o serie de avantaje față de ventilatoarele externe actuale, și anume, în special: — integrarea difuzorului în cadrul ferestrei unei ferestre din lemn și lemn-aluminiu, – o îmbunătățire semnificativă a proprietăților acustice ale ferestrei cu un difuzor, – posibilitatea de filtrare a aerului proaspăt în difuzorul ferestrei, – forțarea mecanică a fluxului în difuzor și posibilitatea de control electronic al intensității prului de curent (Romanian)
25 July 2022
0 references
Žiadateľ v rámci projektu predpokladá realizáciu dvoch etáp v rámci priemyselného výskumu a 1 etáp ako súčasť vývojových prác. Okrem toho sa plánujú štúdie a subdodávateľské práce. Projekt bude trvať 24 mesiacov. Počas prípravy projektu žiadateľ analyzoval súčasný technologický proces výroby okien, ako aj konštrukciu okenných rámov a vopred určil možnosť lokalizácie napájacích kanálov umožňujúcich inštaláciu ďalších prvkov. V súčasnej dobe sú difúzory inštalované počas výstavby budovy veľmi primitívnym spôsobom – v hotovom okne sa vytvárajú otvory a na oboch stranách rámu sú namontované prvky vetracieho otvoru. Zvyčajne sa farba vonkajších prvkov zhoduje s farbou okenného rámu, tento dizajn však nie je neoddeliteľnou súčasťou dizajnu okna. V rámci projektu sa plánuje vyvinúť vstavaný okenný difúzor, integrovaný so vstupným filtračným systémom, s nastaviteľným prietokom vzduchu a prispôsobený na integráciu s inteligentnými domácimi systémami. Prácu v oblasti priemyselného výskumu a vývoja budú vykonávať špecializovaní pracovníci, ktorá je križovatkou odborníkov z praxe a vedcov. Výskum sa bude vykonávať vo výskumných komorách vybavených žiadateľom, ale aj v externých výskumných centrách. Nové riešenie bude mať niekoľko výhod oproti súčasným externým ventilátorom, t. j. najmä: — integrácia difúzora do okenného rámu dreveného a dreveného hliníkového okna, – významné zlepšenie akustických vlastností okna s difúzorom, – možnosť filtrácie čerstvého vzduchu v okennom difúzore, – mechanické vynútenie prietoku v difúzore a možnosť elektronického ovládania intenzity prúdu pr (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-applikant taħt il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ żewġ stadji fil-qafas tar-riċerka industrijali u stadju wieħed bħala parti mix-xogħlijiet ta’ żvilupp. Barra minn hekk, huma previsti studji u xogħol ta’ sottokuntrattar. Il-proġett se jdum 24 xahar. Matul it-tħejjija għall-proġett, l-Applikant analizza l-proċess teknoloġiku attwali tal-produzzjoni tat-twieqi, kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ frejms tat-twieqi u stabbilixxa minn qabel il-possibbiltà li jinstabu kanali ta’ provvista li jippermettu l-installazzjoni ta’ elementi addizzjonali. Bħalissa, it-tixrid installat matul il-kostruzzjoni tal-bini huwa fi ħdan il-qafas b’mod primittiv ħafna — fit-tieqa lesta, permezz ta ‘toqob huma magħmula u fuq iż-żewġ naħat tal-qafas huma elementi mmuntati tal-vent. Normalment, il-kulur tal-elementi esterni jikkoinċidi mal-kulur tal-qafas tat-tieqa, madankollu, dan id-disinn mhuwiex element integrali fid-disinn tat-tieqa. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li tiġi żviluppata diffużur ta’ tieqa integrata, integrata mas-sistema ta’ filtrazzjoni tal-arja fil-bokka, b’rati aġġustabbli tal-fluss tal-arja u adattata għall-integrazzjoni ma’ sistemi tad-dar intelliġenti. Ix-xogħol ta’ riċerka u żvilupp industrijali se jitwettaq minn persunal speċjalizzat li huwa f’salib it-toroq ta’ prattikanti u xjenzati. Ir-riċerka se titwettaq fi kmamar tar-riċerka mgħammra mill-Applikant iżda wkoll f’ċentri ta’ riċerka esterni. Is-soluzzjoni l-ġdida se jkollha għadd ta’ vantaġġi fuq il-ventilaturi esterni attwali, jiġifieri b’mod partikolari: — integrazzjoni tad-diffużur fil-qafas tat-tieqa ta’ tieqa tal-injam u tal-aluminju tal-injam, — titjib sinifikanti tal-proprjetajiet akustiċi tat-tieqa b’diffużjoni, — il-possibbiltà ta’ filtrazzjoni tal-arja friska fid-diffużjoni tat-tieqa, — l-isforz mekkaniku tal-fluss fid-diffużjoni u l-possibbiltà ta’ kontroll elettroniku tal-intensità tan-nixxiegħa pr (Maltese)
25 July 2022
0 references
A recorrente no âmbito do projeto prevê a realização de duas fases no âmbito da investigação industrial e uma fase no âmbito dos trabalhos de desenvolvimento. Além disso, estão previstos estudos e trabalhos de subcontratação. O projeto terá a duração de 24 meses. Durante a preparação do projeto, o Requerente analisou o atual processo tecnológico de produção de janelas, bem como a construção de caixilhos de janelas e predeterminado a possibilidade de localizar canais de abastecimento que permitam a instalação de elementos adicionais. Atualmente, os difusores instalados durante a construção do edifício estão dentro do quadro de uma forma muito primitiva — na janela terminada, através de furos são feitos e em ambos os lados do quadro são montados elementos da ventilação. Geralmente, a cor dos elementos externos coincide com a cor da moldura da janela, no entanto, este design não é um elemento integral no design da janela. Como parte do projeto, está previsto o desenvolvimento de um difusor de janelas embutido, integrado com o sistema de filtragem de ar de entrada, com vazões de ar ajustável e adaptado à integração com sistemas domésticos inteligentes. O trabalho de investigação e desenvolvimento industrial será realizado por pessoal especializado, que é uma encruzilhada de profissionais e cientistas. A investigação será realizada em câmaras de investigação equipadas pelo requerente, mas também em centros de investigação externos. A nova solução terá uma série de vantagens em relação aos ventoinhas externos atuais, nomeadamente: — integração do difusor na moldura da janela de uma janela de madeira e madeira-alumínio, — uma melhoria significativa das propriedades acústicas da janela com um difusor, — a possibilidade de filtração de ar fresco no difusor da janela, — forçamento mecânico de fluxo no difusor e a possibilidade de controle eletrônico da intensidade do fluxo pr (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Kantaja aikoo hankkeen yhteydessä toteuttaa kaksi vaihetta teollisen tutkimuksen puitteissa ja yhden vaiheen osana kehittämistyötä. Lisäksi suunnitellaan tutkimuksia ja alihankintatyötä. Hanke kestää 24 kuukautta. Hankkeen valmistelun aikana hakija analysoi ikkunanvalmistuksen nykyistä teknologista prosessia sekä ikkunakehysten rakentamista ja määritti ennalta mahdollisuuden löytää toimituskanavia, jotka mahdollistavat lisäelementtien asentamisen. Tällä hetkellä rakennuksen rakentamisen aikana asennetut diffuusorit ovat kehyksen sisällä hyvin primitiivisellä tavalla – valmiissa ikkunassa tehdään reikiä ja rungon molemmin puolin asennetaan tuulettimen osia. Yleensä ulkoisten elementtien väri vastaa ikkunan kehyksen väriä, mutta tämä rakenne ei ole olennainen osa ikkunan suunnittelua. Osana projektia suunnitteilla on sisäänrakennettu ikkunadiffuusori, joka on integroitu sisääntuloilman suodatusjärjestelmään, jossa on säädettävät ilmavirtaukset ja joka on mukautettu integroimaan älykkäisiin kodin järjestelmiin. Teollinen tutkimus- ja kehitystyö tehdään erikoistuneella henkilöstöllä, joka on ammattilaisten ja tutkijoiden risteys. Tutkimus toteutetaan hakijan varustamissa tutkimuskammioissa, mutta myös ulkoisissa tutkimuskeskuksissa. Uudella ratkaisulla on useita etuja nykyisiin ulkoisiin tuulettimiin nähden, erityisesti: — diffuusorin integrointi puisen ja puu-alumiini-ikkunan ikkunakehykseen, – ikkunan akustisten ominaisuuksien merkittävä parantaminen diffuusorilla, – mahdollisuus suodattaa raikasta ilmaa ikkunan diffuusorissa, – mekaaninen virtauksen pakottaminen diffuusorissa ja mahdollisuus elektroniseen hallintaan virtauksen voimakkuudesta pr (Finnish)
25 July 2022
0 references
Prijavitelj v okviru projekta predvideva izvedbo dveh faz v okviru industrijskih raziskav in ene faze v okviru razvojnih del. Poleg tega so predvidene študije in podizvajalska dela. Projekt bo trajal 24 mesecev. Med pripravami na projekt je prijavitelj analiziral trenutni tehnološki proces proizvodnje oken in gradnjo okenskih okvirjev ter vnaprej določil možnost namestitve oskrbovalnih kanalov, ki omogočajo vgradnjo dodatnih elementov. Trenutno so difuzorji, nameščeni med gradnjo stavbe, v okvirju na zelo primitiven način – v končnem oknu so izdelane luknje in na obeh straneh okvirja nameščeni elementi odprtine. Običajno barva zunanjih elementov sovpada z barvo okenskega okvirja, vendar ta oblika ni sestavni element pri oblikovanju okna. V okviru projekta je načrtovan razvoj vgrajenega okenskega difuzorja, ki je integriran s sistemom filtracije vstopnega zraka, z nastavljivo stopnjo pretoka zraka in prilagojen integraciji s sistemi pametnega doma. Delo na področju industrijskih raziskav in razvoja bo izvajalo specializirano osebje, ki je stičišče strokovnjakov in znanstvenikov. Raziskava se bo izvajala v raziskovalnih zbornicah, ki jih bo opremil prijavitelj, pa tudi v zunanjih raziskovalnih centrih. Nova rešitev bo imela številne prednosti pred sedanjimi zunanjimi ventilatorji, zlasti: — integracija difuzorja v okenski okvir lesenega in lesenega aluminija okna, – znatno izboljšanje akustičnih lastnosti okna z difuzorjem, – možnost filtriranja svežega zraka v okenskem difuzorju, – mehanska sila pretoka v difuzorju in možnost elektronskega nadzora intenzivnosti toka pr (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Žadatel v rámci projektu předpokládá realizaci dvou etap v rámci průmyslového výzkumu a 1 etapy v rámci vývojových prací. Kromě toho jsou plánovány studie a subdodavatelské práce. Projekt bude trvat 24 měsíců. Při přípravě projektu žadatel analyzoval současný technologický proces výroby oken, jakož i konstrukci okenních rámů a předem určil možnost lokalizace dodavatelských kanálů umožňujících instalaci dalších prvků. V současné době jsou difuzory instalované během výstavby budovy velmi primitivním způsobem – v hotovém okně jsou vyrobeny otvory a na obou stranách rámu jsou namontovány prvky ventilace. Barva vnějších prvků se obvykle shoduje s barvou okenního rámu, nicméně tento design není nedílnou součástí návrhu okna. V rámci projektu se plánuje vyvinout vestavěný difuzor oken, integrovaný se systémem filtrace vstupního vzduchu, s nastavitelným průtokem vzduchu a přizpůsobený integraci s inteligentními domácími systémy. Práce v oblasti průmyslového výzkumu a vývoje budou prováděny specializovanými pracovníky, kteří jsou křižovatkou odborníků a vědců. Výzkum bude probíhat ve výzkumných komorách vybavených žadatelem, ale i ve externích výzkumných střediscích. Nové řešení bude mít řadu výhod oproti stávajícím externím ventilátorům, a to zejména: — integrace difuzoru do okenního rámu dřevěného a dřevěného hliníkového okna, – výrazné zlepšení akustických vlastností okna s difuzorem, – možnost filtrace čerstvého vzduchu v difuzoru oken, – mechanické působení proudění v difuzoru a možnost elektronického ovládání intenzity proudu pr (Czech)
25 July 2022
0 references
Projekto pareiškėjas numato įgyvendinti du etapus pramoninių tyrimų srityje ir 1 etapą kaip plėtros darbų dalį. Be to, numatyti tyrimai ir subrangos darbai. Projektas truks 24 mėnesius. Ruošdamasis projektui Pareiškėjas išanalizavo dabartinį langų gamybos technologinį procesą, langų rėmų konstrukciją ir iš anksto nustatė galimybę rasti tiekimo kanalus, leidžiančius įrengti papildomus elementus. Šiuo metu pastato statybos metu sumontuoti difuzoriai rėme yra labai primityviai – gatavame lange, per skyles gaminami ir abiejose rėmo pusėse sumontuoti ventiliacijos elementai. Paprastai išorinių elementų spalva sutampa su lango rėmo spalva, tačiau šis dizainas nėra neatskiriamas lango dizaino elementas. Projekto metu planuojama sukurti įmontuotą langų difuzorių, integruotą su įleidimo oro filtravimo sistema, reguliuojamu oro srautu ir pritaikytą integracijai su išmaniosiomis namų sistemomis. Pramoninius mokslinius tyrimus ir plėtrą vykdys specializuoti darbuotojai, kurie yra specialistų ir mokslininkų kryžkelė. Moksliniai tyrimai bus atliekami ne tik pareiškėjo įrengtose mokslinių tyrimų salėse, bet ir išorės mokslinių tyrimų centruose. Naujasis sprendimas turės daug privalumų, palyginti su dabartiniais išoriniais ventiliatoriais, t. y. visų pirma: – difuzoriaus integravimas į medinio ir medinio-aliuminio lango rėmą, – didelis lango akustinių savybių pagerinimas su difuzoriu, – galimybė filtruoti gryną orą langų difuzoriuje, – mechaninis srauto įtempimas difuzoriuje ir galimybė elektroniniu būdu kontroliuoti srauto intensyvumą pr (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta iesniedzējs plāno īstenot 2 posmus rūpnieciskās izpētes ietvaros un 1 posmu kā daļu no izstrādes darbiem. Turklāt ir paredzēti pētījumi un apakšlīgumu slēgšana. Projekts ilgs 24 mēnešus. Projekta sagatavošanas laikā Pieteikuma iesniedzējs analizēja logu ražošanas tehnoloģisko procesu, kā arī logu rāmju būvniecību un iepriekš noteica iespēju izvietot piegādes kanālus, kas ļauj uzstādīt papildu elementus. Šobrīd ēkas būvniecības laikā uzstādītie difuzori rāmī atrodas ļoti primitīvā veidā — gatavajā logā tiek veikti caurumi un abās rāmja pusēs ir uzstādīti ventilācijas elementi. Parasti ārējo elementu krāsa sakrīt ar loga rāmja krāsu, tomēr šis dizains nav neatņemama loga dizaina sastāvdaļa. Projekta ietvaros plānots izstrādāt iebūvētu logu difuzoru, kas integrēts ar ieplūdes gaisa filtrēšanas sistēmu, ar regulējamu gaisa plūsmas ātrumu un pielāgots integrācijai ar viedajām mājas sistēmām. Rūpniecisko pētniecību un izstrādi veiks specializēts personāls, kas ir praktiķu un zinātnieku krustcelēs. Pētījumu veiks pieteikuma iesniedzēja aprīkotās pētniecības kamerās, kā arī ārējos pētniecības centros. Jaunajam risinājumam būs vairākas priekšrocības salīdzinājumā ar pašreizējiem ārējiem ventilatoriem, t. i., jo īpaši: — difuzora integrācija koka un koka-alumīnija loga rāmī, — būtisks loga akustisko īpašību uzlabojums ar difuzoru, — iespēja filtrēt svaigu gaisu logu difuzorā, — mehāniska plūsmas piespiešana difuzorā un iespēja elektroniski kontrolēt plūsmas intensitāti pr (Latvian)
25 July 2022
0 references
Кандидатът по проекта предвижда изпълнението на 2 етапа в рамките на индустриалните изследвания и 1 етап като част от развойните работи. Освен това се предвиждат проучвания и дейности по възлагане на подизпълнители. Проектът ще продължи 24 месеца. По време на подготовката на проекта заявителят анализира текущия технологичен процес на производство на прозорци, както и изграждането на дограми и предварително определи възможността за локализиране на канали за доставка, позволяващи инсталирането на допълнителни елементи. В момента дифузерите, инсталирани по време на строителството на сградата, са в рамките на рамката по много примитивен начин — в готовия прозорец се правят отвори, а от двете страни на рамката са монтирани елементи на отдушника. Обикновено цветът на външните елементи съвпада с цвета на рамката на прозореца, но този дизайн не е неразделна част от дизайна на прозореца. Като част от проекта се планира да се разработи вграден прозоречен дифузер, интегриран със системата за филтриране на входящия въздух, с регулируеми дебити на въздуха и адаптиран към интеграция с интелигентни системи за дома. Промишлената научноизследователска и развойна дейност ще се извършва от специализиран персонал, който е кръстопът на практикуващи и учени. Изследването ще се извършва в научноизследователски камари, оборудвани от заявителя, но също така и във външни изследователски центрове. Новото решение ще има редица предимства пред настоящите външни вентилатори, т.е. по-специално: — интегриране на дифузера в прозоречната рамка на дървен и дървено-алуминиев прозорец, — значително подобряване на акустичните свойства на прозореца с дифузер, — възможност за филтриране на свеж въздух в прозореца, — механично принуждаване на потока в дифузера и възможността за електронно управление на интензивността на потока pr (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A felperes a projekt keretében két szakasz végrehajtását tervezi az ipari kutatás keretében és 1 szakaszt a fejlesztési munkálatok részeként. Emellett tanulmányokra és alvállalkozói munkára is sor kerül. A projekt 24 hónapig tart. A projekt előkészítése során a kérelmező elemezte az ablakgyártás jelenlegi technológiai folyamatát, valamint az ablakkeretek építését, és előre meghatározta a további elemek telepítését lehetővé tevő ellátási csatornák helymeghatározásának lehetőségét. Jelenleg az épület építése során telepített diffúzorok nagyon primitív módon vannak a kereten belül – a kész ablakban, lyukakon keresztül készülnek, és a keret mindkét oldalán a szellőzőnyílás elemei vannak felszerelve. Általában a külső elemek színe egybeesik az ablakkeret színével, azonban ez a kialakítás nem szerves eleme az ablak kialakításának. A projekt részeként egy beépített ablak diffúzor kifejlesztését tervezik, amely integrált a bemeneti légszűrő rendszerrel, állítható légáramlási sebességgel és az intelligens otthoni rendszerekkel való integrációhoz igazítva. Az ipari kutatást és fejlesztést a szakemberek és a tudósok kereszteződésével foglalkozó szakemberek végzik majd. A kutatást a kérelmező által felszerelt kutatókamrákban, de külső kutatóközpontokban is végzik. Az új megoldásnak számos előnye lesz a jelenlegi külső ventilátorokkal szemben, nevezetesen: – a diffúzor integrálása egy fából készült és fából készült alumínium ablak ablakkeretébe, – az ablak akusztikai tulajdonságainak jelentős javítása diffúzorral, – a friss levegő szűrésének lehetősége az ablak diffúzorában, – a diffúzor áramlásának mechanikus kényszerítése és a patak intenzitásának elektronikus szabályozása pr (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag an iarratasóir faoin tionscadal dhá chéim a chur chun feidhme faoi chuimsiú an taighde thionsclaíoch agus céim amháin mar chuid de na hoibreacha forbartha. Ina theannta sin, foráiltear do staidéir agus d’obair fochonraitheoireachta. Mairfidh an tionscadal 24 mhí. Le linn an ullmhúcháin don tionscadal, rinne an tIarratasóir anailís ar an bpróiseas teicneolaíochta atá ann faoi láthair maidir le táirgeadh fuinneoige, chomh maith le frámaí fuinneoige a thógáil agus réamhchinn sé an fhéidearthacht bealaí soláthair a aimsiú lenar féidir eilimintí breise a shuiteáil. Faoi láthair, tá na diffusers a shuiteáiltear le linn thógáil an fhoirgnimh laistigh den fhráma ar bhealach an-phríomach — sa fhuinneog chríochnaithe, déantar poill a dhéanamh agus ar an dá thaobh den fhráma tá eilimintí den vent suite. De ghnáth, tá dath na n-eilimintí seachtracha ag teacht le dath an fhráma fuinneoige, áfach, ní gné lárnach é an dearadh seo i ndearadh na fuinneoige. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe diffuser fuinneoige ionsuite a fhorbairt, atá comhtháite leis an gcóras scagacháin aeir inlet, le rátaí sreafa aeir inchoigeartaithe agus curtha in oiriúint do chomhtháthú le córais bhaile cliste. Is foireann speisialaithe, ar crosbhóthar cleachtóirí agus eolaithe é, a dhéanfaidh obair thaighde agus forbartha thionsclaíoch. Déanfar an taighde i ndlísheomraí taighde atá feistithe ag an Iarratasóir agus in ionaid taighde sheachtracha freisin. Beidh roinnt buntáistí ag baint leis an réiteach nua thar aerálaithe seachtracha reatha, i.e. go háirithe: — comhtháthú an diffuser i bhfráma fuinneoige fuinneog adhmaid agus adhmaid-alúmanaim, — feabhas suntasach ar airíonna fuaimiúla na fuinneoige le diffuser, — an fhéidearthacht aer úr a scagadh sa diffuser fuinneoige, — sreabhadh meicniúil sa diffuser agus an fhéidearthacht rialú leictreonach a dhéanamh ar dhéine an phr sruth (Irish)
25 July 2022
0 references
Den sökande inom ramen för projektet planerar att genomföra två etapper inom ramen för industriell forskning och en etapp som en del av utvecklingsarbetet. Dessutom planeras studier och underleverantörsarbete. Projektet kommer att pågå i 24 månader. Under förberedelserna för projektet analyserade sökanden den nuvarande tekniska processen för fönsterproduktion samt konstruktionen av fönsterkarmar och förutbestämde möjligheten att lokalisera försörjningskanaler som möjliggör installation av ytterligare element. För närvarande är de diffusor som installeras under byggandet av byggnaden inom ramen på ett mycket primitivt sätt – i det färdiga fönstret, genom hål görs och på båda sidor av ramen är monterade delar av ventilen. Vanligtvis sammanfaller färgen på de yttre elementen med färgen på fönsterramen, men denna design är inte ett integrerat element i utformningen av fönstret. Som en del av projektet är det planerat att utveckla en inbyggd fönster diffusor, integrerad med inloppsluftfiltreringssystemet, med justerbara luftflöden och anpassad till integration med smarta hemsystem. Industriell forskning och utveckling kommer att utföras av specialiserad personal som är ett vägskäl mellan utövare och forskare. Forskningen kommer att utföras i forskningskammare utrustade av sökanden men också i externa forskningscentrum. Den nya lösningen kommer att ha ett antal fördelar jämfört med nuvarande externa ventilatorer, dvs. i synnerhet: — integrering av diffusorn i fönsterkarmen i ett trä- och trä-aluminiumfönster, – en betydande förbättring av fönstrets akustiska egenskaper med en diffusor, – möjligheten till filtrering av frisk luft i fönsterdiffran, – mekanisk kraftning av flödet i diffusorn och möjlighet till elektronisk kontroll av strömmens intensitet pr (Swedish)
25 July 2022
0 references
Taotleja kavatseb projekti raames ellu viia kaks etappi rakendusuuringute raames ja ühe etapi arendustööde raames. Lisaks on ette nähtud uuringud ja alltöövõtt. Projekt kestab 24 kuud. Projekti ettevalmistamise käigus analüüsis taotleja akende tootmise praegust tehnoloogilist protsessi, samuti aknaraamide ehitamist ja eelnevalt kindlaks määratud võimalust leida tarnekanalid, mis võimaldavad lisaelementide paigaldamist. Praegu on hoone ehitamise ajal paigaldatud hajutid raami sees väga primitiivselt – valmis aknas tehakse läbi augud ja raami mõlemal küljel on paigaldatud ventilatsioonielemendid. Tavaliselt langeb väliste elementide värv kokku aknaraami värviga, kuid see disain ei ole akna disaini lahutamatu element. Projekti raames on kavas välja töötada sisseehitatud akna hajuti, mis on integreeritud sisselaskeõhu filtreerimissüsteemiga, millel on reguleeritavad õhuvoolukiirused ja mis on kohandatud integreerimiseks arukate kodusüsteemidega. Rakenduslikku teadus- ja arendustegevust viivad läbi spetsialiseerunud töötajad, kes on praktikute ja teadlaste ristumiskoht. Uuringud viiakse läbi taotleja poolt varustatud uurimiskodades, aga ka välistes uurimiskeskustes. Uuel lahendusel on võrreldes praeguste välisventilaatoritega mitmeid eeliseid, eelkõige: – hajuti integreerimine puidust ja puidust-alumiiniumakna aknaraami, – hajutiga akna akustiliste omaduste oluline paranemine, – akna hajuti värske õhu filtreerimise võimalus, – hajuti voolu mehaaniline sundimine ja võimalus voolu intensiivsuse elektrooniliseks juhtimiseks pr (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0786/17
0 references