Revitalisation of Kosciuszko Square in Raczkach Stage I (Q117515): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, da, it, ro, fi, es, ga, sv, lt, el, fr, hr, et, pt, nl, hu, sl, bg, cs, mt, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Revitalisation de la place | Revitalisation de la place Kościuszki à Raczkach Stage I | ||
| label / de | label / de | ||
Revitalisierung des | Revitalisierung des Kościuszki-Platzes in Raczkach Stufe I | ||
| label / nl | label / nl | ||
Revitalisatie van het Kościuszki-plein in Raczkach Stage I | |||
| label / it | label / it | ||
Rivitalizzazione | Rivitalizzazione della piazza Kościuszki a Raczkach Stage I | ||
| label / es | label / es | ||
Revitalización de la plaza | Revitalización de la plaza Kościuszki en Raczkach Etapa I | ||
| label / et | label / et | ||
Kościuszki väljaku taaselustamine Raczkachi I etapil | |||
| label / lt | label / lt | ||
Kościuszki aikštės atgaivinimas Račacho I etape | |||
| label / hr | label / hr | ||
Revitalizacija Trga | Revitalizacija Trga Kościuszki u Raczkach fazi I. | ||
| label / el | label / el | ||
Αναζωογόνηση της πλατείας | Αναζωογόνηση της πλατείας Kościuszki στο Raczkach Στάδιο Ι | ||
| label / sk | label / sk | ||
Revitalizácia | Revitalizácia Námestia Kościuszki v Raczkach fáze I. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Kościuszkin aukion elvyttäminen Raczkachin vaiheessa I | |||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Kościuszki tér újjáélesztése a Raczkach I. ütemben | ||
| label / cs | label / cs | ||
Revitalizace náměstí | Revitalizace náměstí Kościuszki v Raczkachově etapě I. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Kościuszki laukuma atdzīvināšana Raczkach I posmā | |||
| label / ga | label / ga | ||
Athbheochan | Athbheochan Chearnóg Kościuszki i Raczkach Céim I | ||
| label / sl | label / sl | ||
Revitalizacija | Revitalizacija trga Kościuszki v Raczkach fazi I. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Съживяване на площад | Съживяване на площад „Кошчушки“ в Рачках Етап I | ||
| label / mt | label / mt | ||
Rivitalizzazzjoni tal-Pjazza | Rivitalizzazzjoni tal-Pjazza Kościuszki fl-Istadju I ta’ Raczkach | ||
| label / pt | label / pt | ||
Revitalização da Praça | Revitalização da Praça Kościuszki em Raczkach Fase I | ||
| label / da | label / da | ||
Revitalisering af | Revitalisering af Kościuszki Square i Raczkach Stage I | ||
| label / ro | label / ro | ||
Revitalizarea | Revitalizarea Pieței Kościuszki din Raczkach Etapa I | ||
| label / sv | label / sv | ||
Revitalisering av Kościuszki-torget i Raczkach Steg I | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dans le cadre du projet, il est prévu de développer l’espace public situé sur la place Kościuszki à Raczkach par la reconstruction des routes piétonnes, des routes intérieures, du stationnement, de l’extension de l’éclairage public, de la construction d’un système d’alimentation en eau, de la construction d’une sortie publique, de la rénovation du trottoir dans la voie routière, de la construction d’un système d’égouts d’eau pluviale, de la construction d’un raccordement d’égout sanitaire à la fontaine conçue. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité et l’attractivité des infrastructures du GAL, notamment pour améliorer l’accessibilité aux installations revitalisées améliorant la qualité de vie des habitants de la commune de Raczka. Le projet s’inscrit dans le cadre du soi-disant «petite revitalisation», qui améliorera la qualité de vie des résidents en augmentant l’accessibilité aux petites infrastructures architecturales et paysagères. Le projet suppose la création d’une fonction sociale: zone culturelle, historique et promotionnelle de la municipalité, zone touristique. L’emplacement de l’investissement se situe au centre même de la commune de Raczki, dans une zone qui a été diagnostiquée comme dégradée (Résolution XX/168/17 du Conseil Municipal de Raczki du 28 mars 2017 sur le changement de l’«étude des conditions et des directions du développement spatial de la municipalité de Raczki») donnera de nouvelles valeurs fonctionnelles de l’espace, et grâce à la reconstruction des routes piétonnes, des routes intérieures, du stationnement, de l’extension de l’éclairage public de la sortie publique, la rénovation du pavé dans la voie routière augmentera également la sécurité de la zone la plus proche. La revitalisation du centre de Raczek deviendra une sorte d’attraction touristique et un lieu d’intégration des habitants et de promotion de la commune. La valeur totale du projet est de 690 308,41 PLN brut, coûts éligibles s’élevant à 649 834,27 PLN, dont 72,49 % sont financés par le RPOWP. Le projet devrait être mis en œuvre d’ici août 2018. Le règlement financier du projet aura lieu d’ici le 31.10.2018. La zone de revitalisation est de 0,55 ha. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Im Rahmen des Projekts ist geplant, den öffentlichen Raum am Kościuszki-Platz in Raczkach durch die Rekonstruktion von Fußgängerwegen, Innenstraßen, Parkplatz, Erweiterung der Straßenbeleuchtung, den Bau eines Wasserversorgungssystems, den Bau eines öffentlichen Ausganges, die Renovierung des Bürgersteigs in der Straßenspur, den Bau eines Regenwasserklärsystems, den Bau einer sanitären Kanalisation an den entworfenen Brunnen zu entwickeln. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Zugänglichkeit und Attraktivität der Infrastruktur der LAG, insbesondere die Verbesserung der Zugänglichkeit zu revitalisierten Einrichtungen zur Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde Raczka. Das Projekt fügt sich in den Rahmen des sogenannten „kleine Revitalisierung“, die die Lebensqualität der Bewohner verbessern wird, indem die Zugänglichkeit zu kleinen Architektur- und Landschaftsinfrastrukturen verbessert wird. Das Projekt übernimmt die Schaffung einer sozialen Funktion: kulturelles, historisches und förderndes Gebiet der Gemeinde, touristisches Gebiet. Die Lage der Investition ist im Zentrum von der Gemeinde Raczki, in einem Gebiet, das als degradiert diagnostiziert wurde (Entschließung Nr. XX/168/17 des Stadtrats Raczki vom 28. März 2017 auf der Änderung der „Studie von den Bedingungen und Richtungen von der räumlichen Entwicklung von der Gemeinde Raczki“) wird neue funktionale Werte von dem Raum geben, und dank der Rekonstruktion von den Fußgängerwegen, Innenstraßen, Parkplatz, Erweiterung der Straßenbeleuchtung Bau von der öffentlichen Ausfahrt, Renovierung von dem Pflaster in der Straße wird auch die Sicherheit von dem nächstgelegenen Gebiet erhöhen. Die Wiederbelebung des Zentrums von Raczek wird zu einer Art Touristenattraktion und zu einem Ort der Integration der Bewohner und der Förderung der Gemeinde. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 690 308,41 PLN brutto, förderfähige Kosten in Höhe von 649 834,27 PLN, wovon 72,49 % aus dem RPOWP finanziert werden. Das Projekt soll bis August 2018 umgesetzt werden. Die finanzielle Abwicklung des Projekts erfolgt bis zum 31.10.2018. Die Revitalisierungsfläche beträgt 0,55 ha. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om de openbare ruimte op het Kościuszki-plein in Raczkach te ontwikkelen door middel van de wederopbouw van voetgangersroutes, interne wegen, parkeerplaats, uitbreiding van straatverlichting, bouw van een watervoorzieningssysteem, bouw van een openbare uitgang, renovatie van de bestrating in de wegstrook, bouw van een regenwater rioleringssysteem, bouw van een sanitaire rioolverbinding met de ontworpen fontein. Het belangrijkste doel van het project is de toegankelijkheid en aantrekkelijkheid van de infrastructuur van de LAG te verbeteren, met name om de toegankelijkheid van gerevitaliseerde voorzieningen te verbeteren die de levenskwaliteit van de inwoners van de gemeente Raczka verbeteren. Het project past in het kader van de zogenaamde „kleine revitalisering”, die de levenskwaliteit van bewoners zal verbeteren door de toegankelijkheid van kleine architecturale en landschapsinfrastructuur te vergroten. Het project gaat uit van het creëren van een sociale functie: cultureel, historisch en promotiegebied van de gemeente, toeristisch gebied. De locatie van de investering ligt in het centrum van de gemeente Raczki, in een gebied dat is gediagnosticeerd als aangetast (Resolutie nr. XX/168/17 van de gemeenteraad van Raczki van 28 maart 2017 over de wijziging van de „Studie van voorwaarden en richtingen van ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Raczki”) zal nieuwe functionele waarden van de ruimte geven, en dankzij de reconstructie van voetgangersroutes, interne wegen, parkeren, uitbreiding van de aanleg van straatverlichting van de openbare uitgang, zal de renovatie van de stoep op de weg ook de veiligheid van het dichtstbijzijnde gebied vergroten. De revitalisering van het centrum van Raczek wordt een soort toeristische attractie en een plaats van integratie van de bewoners en bevordering van de gemeente. De totale waarde van het project bedraagt 690 308,41 PLN bruto, subsidiabele kosten ten belope van 649 834,27 PLN, waarvan 72,49 % wordt gefinancierd door het RPOWP. Het project is gepland voor augustus 2018. De financiële afwikkeling van het project zal plaatsvinden tegen 31.10.2018. Het gebied van revitalisatie is 0,55 ha. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Come parte del progetto, si prevede di sviluppare lo spazio pubblico situato a Piazza Kościuszki a Raczkach attraverso la ricostruzione di percorsi pedonali, strade interne, parcheggio, estensione dell'illuminazione stradale, costruzione di un sistema di approvvigionamento idrico, costruzione di un'uscita pubblica, ristrutturazione della pavimentazione nella corsia stradale, costruzione di un sistema fognario dell'acqua piovana, costruzione di un collegamento fognario sanitario alla fontana progettata. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accessibilità e l'attrattiva delle infrastrutture del GAL, in particolare migliorare l'accessibilità alle strutture rivitalizzate migliorando la qualità della vita degli abitanti del comune di Raczka. Il progetto si inserisce nel quadro del cosiddetto "piccola rivitalizzazione", che migliorerà la qualità della vita dei residenti aumentando l'accessibilità alle piccole infrastrutture architettoniche e paesaggistiche. Il progetto assume la creazione di una funzione sociale: area culturale, storica e promozionale del Comune, area turistica. La posizione dell'investimento è nel centro stesso del comune di Raczki, in un'area che è stata diagnosticata come degradata (risoluzione n. XX/168/17 del Consiglio Comunale di Raczki del 28 marzo 2017 sul cambiamento dello "Studio delle condizioni e direzioni di sviluppo spaziale del comune di Raczki") darà nuovi valori funzionali dello spazio, e grazie alla ricostruzione di percorsi pedonali, strade interne, parcheggio, ampliamento della costruzione di illuminazione stradale dell'uscita pubblica, ristrutturazione della pavimentazione nella corsia stradale aumenterà anche la sicurezza dell'area più vicina. La rivitalizzazione del centro di Raczek diventerà una sorta di attrazione turistica e un luogo di integrazione dei residenti e promozione del comune. Il valore totale del progetto è pari a 690 308,41 PLN, costi ammissibili pari a 649 834,27 PLN, di cui il 72,49 % è finanziato dal RPOWP. Il progetto dovrebbe essere attuato entro agosto 2018. La liquidazione finanziaria del progetto avrà luogo entro il 31.10.2018. L'area di rivitalizzazione è di 0,55 ettari. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Como parte del proyecto, se planea desarrollar el espacio público ubicado en la plaza Kościuszki en Raczkach a través de la reconstrucción de rutas peatonales, carreteras internas, estacionamiento, extensión de alumbrado de calles, construcción de un sistema de suministro de agua, construcción de una salida pública, renovación del pavimento en el carril vial, construcción de un sistema de alcantarillado de aguas pluviales, construcción de una conexión de alcantarillado sanitario a la fuente diseñada. El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad y el atractivo de las infraestructuras del GAL, en particular mejorar la accesibilidad a instalaciones revitalizadas que mejoren la calidad de vida de los habitantes de la Comuna de Raczka. El proyecto encaja en el marco de la llamada «pequeña revitalización», que mejorará la calidad de vida de los residentes al aumentar la accesibilidad a pequeñas infraestructuras arquitectónicas y paisajísticas. El proyecto asume la creación de una función social: zona cultural, histórica y promocional del Municipio, zona turística. La ubicación de la inversión se encuentra en el mismo centro del municipio de Raczki, en una zona que ha sido diagnosticada como degradada (Resolución n.º XX/168/17 del Consejo Municipal de Raczki de 28 de marzo de 2017 sobre el cambio del «Estudio de condiciones y direcciones de desarrollo espacial del municipio de Raczki») dará nuevos valores funcionales del espacio, y gracias a la reconstrucción de rutas peatonales, carreteras internas, estacionamiento, ampliación de la construcción de alumbrado público de la salida pública, renovación del pavimento en el carril vial también aumentará la seguridad de la zona más cercana. La revitalización del centro de Raczek se convertirá en una especie de atracción turística y un lugar de integración de los residentes y promoción de la comuna. El valor total del proyecto es de 690 308,41 PLN, costes brutos subvencionables que ascienden a 649.834,27 PLN, de los cuales el 72,49 % está financiado por el RPOWP. El proyecto está previsto para agosto de 2018. La liquidación financiera del proyecto se llevará a cabo antes del 31.10.2018. El área de revitalización es de 0,55 ha. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti raames on kavas arendada Raczkachis Kościuszki väljakul asuvat avalikku ruumi jalakäijate, sisemiste teede, parkla, tänavavalgustuse laiendamise, veevarustussüsteemi ehitamise, avaliku väljapääsu ehitamise, teeraja renoveerimise, sadevee kanalisatsioonisüsteemi ehitamise, sanitaarkanalisatsiooni rajamise ja kavandatud purskkaevuga. Projekti peamine eesmärk on parandada kohaliku tegevusrühma infrastruktuuri kättesaadavust ja atraktiivsust, eelkõige parandada juurdepääsu taaselustatud rajatistele, mis parandavad Raczka kommuuni elanike elukvaliteeti. Projekt sobitub nn. väike taaselustamine, mis parandab elanike elukvaliteeti, suurendades juurdepääsu väikesele arhitektuuri- ja maastikutaristule. Projekt eeldab sotsiaalse funktsiooni loomist: linna kultuuri-, ajaloo- ja reklaamipiirkond, turismipiirkond. Investeeringu asukoht on Raczki valla keskuses, piirkonnas, mis on diagnoositud halvenenud seisundi tõttu (Raczki linnavolikogu 28. märtsi 2017. aasta resolutsioon nr XX/168/17 Raczki valla ruumilise arengu tingimuste ja suundade muutmise kohta) annab ruumile uusi funktsionaalseid väärtusi ning tänu jalakäijate teede, siseteede, parkimise, avaliku väljapääsu tänavavalgustuse ehituse laiendamisele suurendab teekatte renoveerimine lähima ala ohutust. Raczeki keskuse taaselustamine muutub omamoodi turismiatraktsiooniks, elanike integreerimiseks ja kommuuni edendamiseks. Projekti koguväärtus on 690 308,41 Poola zlotti, abikõlblikud kulud on 649 834,27 Poola zlotti, millest 72,49 % rahastab RPOWP. Projekt on kavas ellu viia 2018. aasta augustiks. Projekti finantsarveldus toimub 31.10.2018, taaselavdamise valdkond on 0,55 ha. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Įgyvendinant projektą planuojama plėtoti viešąją erdvę, esančią Kościuszki aikštėje Račacho mieste, rekonstruojant pėsčiųjų maršrutus, vidaus kelius, automobilių stovėjimo aikštelę, gatvių apšvietimo išplėtimą, vandentiekio sistemos statybą, viešojo išėjimo statybą, kelio juostos dangos renovaciją, lietaus nuotekų sistemos statybą, sanitarinės kanalizacijos jungties su projektuojamu fontanu statybą. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti VVG infrastruktūros prieinamumą ir patrauklumą, visų pirma pagerinti prieigą prie atgaivintų įrenginių, gerinančių Račkos komunos gyventojų gyvenimo kokybę. Projektas atitinka vadinamojo „mažas atgaivinimas“, kuris pagerins gyventojų gyvenimo kokybę, padidindamas galimybes naudotis maža architektūrine ir kraštovaizdžio infrastruktūra. Projektas numato socialinės funkcijos sukūrimą: savivaldybės kultūrinė, istorinė ir reklaminė zona, turistinė zona. Investicijos vieta yra pačiame Račkio savivaldybės centre, teritorijoje, kuri buvo diagnozuota kaip nualinta (2017 m. kovo 28 d. Račkio savivaldybės tarybos rezoliucija Nr. XX/168/17 dėl „Rachkio savivaldybės erdvinės plėtros sąlygų ir krypčių tyrimo pakeitimo“), suteiks naujų erdvės funkcinių verčių, o dėl pėsčiųjų maršrutų, vidaus kelių, automobilių stovėjimo, viešojo išėjimo gatvių apšvietimo statybos išplėtimo, kelio juostos dangos atnaujinimo taip pat padidins artimiausios zonos saugumą. Raczeko centro atgaivinimas taps savotiška turistų trauka, gyventojų integracijos ir komunos skatinimo vieta. Bendra projekto vertė yra 690 308,41 PLN bruto, reikalavimus atitinkančios išlaidos sudaro 649 834,27 PLN, iš kurių 72,49 % finansuojama pagal RPOWP. Projektą planuojama įgyvendinti iki 2018 m. rugpjūčio mėn. Projekto finansinis atsiskaitymas vyks iki 2018–10–31, atgaivinimo plotas – 0,55 ha. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
U sklopu projekta planira se razvoj javnog prostora smještenog na Trgu Kościuszki u Raczkachu kroz rekonstrukciju pješačkih ruta, unutarnjih cesta, parkirališta, proširenja ulične rasvjete, izgradnje vodoopskrbnog sustava, izgradnje javnog izlaza, obnove pločnika u prometnoj traci, izgradnje kanalizacijskog sustava kišnice, izgradnje sanitarne kanalizacije na projektiranu fontanu. Glavni je cilj projekta poboljšanje pristupačnosti i privlačnosti infrastrukture LAG-a, posebno poboljšanje dostupnosti revitaliziranih objekata kojima se poboljšava kvaliteta života stanovnika općine Raczka. Projekt se uklapa u okvir tzv. „mala revitalizacija”, koja će poboljšati kvalitetu života stanovnika povećanjem dostupnosti male arhitektonske i krajobrazne infrastrukture. Projekt podrazumijeva stvaranje društvene funkcije: kulturno, povijesno i promotivno područje Općine, turističko područje. Lokacija investicije je u samom središtu općine Raczki, na području koje je dijagnosticirano kao degradirano (Rezolucija br. XX/168/17 Općinskog vijeća Raczki od 28. ožujka 2017. o promjeni „Studije uvjeta i smjerova prostornog razvitka općine Raczki”) dat će nove funkcionalne vrijednosti prostora, a zahvaljujući rekonstrukciji pješačkih ruta, unutarnjim cestama, parkiranju, proširenju javne rasvjete javnog izlaza, obnovi pločnika u prometnoj traci povećat će se i sigurnost najbližeg područja. Revitalizacija centra Raczeka postat će svojevrsna turistička atrakcija i mjesto integracije stanovnika i promocije komune. Ukupna vrijednost projekta je 690 308,41 PLN bruto, prihvatljivi troškovi u iznosu od 649 834,27 PLN, od čega 72,49 % financira RPOWP. Projekt se planira provesti do kolovoza 2018. Financijsko uređenje projekta održat će se do 31.10.2018. Područje revitalizacije iznosi 0,55 ha. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η ανάπτυξη του δημόσιου χώρου που βρίσκεται στην πλατεία Kościuszki στο Raczkach μέσω ανακατασκευής πεζών, εσωτερικών οδών, χώρων στάθμευσης, επέκτασης του οδικού φωτισμού, κατασκευής συστήματος ύδρευσης, κατασκευής δημόσιας εξόδου, ανακαίνισης του πεζοδρομίου στη λωρίδα κυκλοφορίας, κατασκευή συστήματος αποχέτευσης όμβριων υδάτων, κατασκευή σύνδεσης υγειονομικού αποχέτευσης με το σχεδιασμένο σιντριβάνι. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας και της ελκυστικότητας των υποδομών της ΟΤΔ, ιδίως για τη βελτίωση της προσβασιμότητας σε αναζωογονημένες εγκαταστάσεις που βελτιώνουν την ποιότητα ζωής των κατοίκων της κοινότητας Raczka. Το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο της λεγόμενης «μικρή αναζωογόνηση», η οποία θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής των κατοίκων αυξάνοντας την προσβασιμότητα σε μικρές αρχιτεκτονικές υποδομές και υποδομές τοπίου. Το έργο αναλαμβάνει τη δημιουργία μιας κοινωνικής λειτουργίας: πολιτιστική, ιστορική και διαφημιστική περιοχή του Δήμου, τουριστική περιοχή. Η θέση της επένδυσης βρίσκεται στο ίδιο το κέντρο του δήμου Raczki, σε μια περιοχή που έχει διαγνωστεί ως υποβαθμισμένη (ψήφισμα αριθ. XX/168/17 του Δημοτικού Συμβουλίου του Raczki της 28ης Μαρτίου 2017 σχετικά με την αλλαγή της «Μελέτης συνθηκών και κατευθύνσεων χωρικής ανάπτυξης του δήμου Raczki») θα δώσει νέες λειτουργικές αξίες του χώρου και χάρη στην ανακατασκευή των πεζών, των εσωτερικών οδών, της στάθμευσης, της επέκτασης του οδοστρώματος της δημόσιας εξόδου, η ανακαίνιση του πεζοδρομίου στην οδική λωρίδα θα αυξήσει επίσης την ασφάλεια της πλησιέστερης περιοχής. Η αναζωογόνηση του κέντρου του Raczek θα γίνει ένα είδος τουριστικής έλξης και ένας τόπος ένταξης των κατοίκων και προώθησης της κοινότητας. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 690 308,41 PLN ακαθάριστες, επιλέξιμες δαπάνες ύψους 649 834,27 PLN, εκ των οποίων το 72,49 % χρηματοδοτείται από το RPOWP. Το έργο έχει προγραμματιστεί να υλοποιηθεί έως τον Αύγουστο του 2018. Ο οικονομικός διακανονισμός του έργου θα πραγματοποιηθεί έως τις 31.10.2018. Η περιοχή αναζωογόνησης είναι 0,55 εκτάρια. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci projektu sa plánuje rozvoj verejného priestoru nachádzajúceho sa na námestí Kościuszki v Raczkach prostredníctvom rekonštrukcie peších trás, vnútorných ciest, parkoviska, rozšírenia pouličného osvetlenia, výstavby vodovodného systému, výstavby verejného výjazdu, rekonštrukcie chodníka v jazdnom pruhu, výstavby kanalizačného systému dažďovej vody, výstavby sanitárneho kanalizačného pripojenia k navrhovanej fontáne. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístupnosť a atraktívnosť infraštruktúry MAS, najmä zlepšiť prístupnosť revitalizovaných zariadení, ktoré zlepšujú kvalitu života obyvateľov obce Raczka. Projekt zapadá do rámca tzv. „malá revitalizácia“, ktorá zlepší kvalitu života obyvateľov zvýšením dostupnosti malej architektonickej a krajinnej infraštruktúry. Projekt predpokladá vytvorenie sociálnej funkcie: kultúrna, historická a propagačná oblasť obce, turistická oblasť. Umiestnenie investície je v samotnom centre obce Raczki, v oblasti, ktorá bola diagnostikovaná ako degradovaná (uznesenie obecného zastupiteľstva Raczki č. XX/168/17 z 28. marca 2017 o zmene „Štúdie podmienok a smerov územného rozvoja obce Raczki“) poskytne nové funkčné hodnoty priestoru a vďaka rekonštrukcii peších ciest, vnútorných ciest, parkovania, rozšírenia výstavby verejného výjazdu ulice, rekonštrukcie chodníka v jazdnom pruhu tiež zvýši bezpečnosť najbližšieho priestoru. Revitalizácia centra Raczek sa stane akýmsi turistickou atrakciou a miestom integrácie obyvateľov a propagácie obce. Celková hodnota projektu je 690 308,41 PLN brutto, oprávnené náklady vo výške 649 834,27 PLN, z čoho 72,49 % je financovaných RPOWP. Projekt je naplánovaný na realizáciu do augusta 2018. Finančné vyrovnanie projektu sa uskutoční do 31.10.2018. Plocha revitalizácie je 0,55 ha. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Osana hanketta on suunniteltu kehittämään julkista tilaa, joka sijaitsee Kościuszkin aukiolla Raczkachissa jalankulkureittien, sisäteiden, pysäköintialueen, katuvalaistuksen laajentamisen, vesihuoltojärjestelmän rakentamisen, yleisen uloskäynnin rakentamisen, tiekaistan päällysteen kunnostamisen, sadeveden viemärijärjestelmän rakentamisen, saniteettiviemäriyhteyden rakentamisen suunniteltuun suihkulähteeseen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa paikallisen toimintaryhmän infrastruktuurin saavutettavuutta ja houkuttelevuutta, erityisesti parantaa Raczkan kunnan asukkaiden elämänlaatua parantavien elvyttävien laitosten saavutettavuutta. Hanke sopii ns. ”pieni elvyttäminen”, joka parantaa asukkaiden elämänlaatua parantamalla pienten arkkitehtonisten ja maisemainfrastruktuurien saatavuutta. Hanke edellyttää sosiaalisen funktion luomista: kunnan, matkailualueen kulttuuri-, historia- ja myynninedistämisalue. Investoinnin sijainti sijaitsee Raczkin kunnan keskustassa, alueella, joka on todettu heikentyneeksi (Raczkin kunnanvaltuuston 2017 antama päätöslauselma nro XX/168/17 Raczkin kunnan aluekehityksen olosuhteiden ja suunnan tutkimuksen muuttamisesta) antaa uusia toiminnallisia arvoja tilaan, ja jalankulkureittien, sisäteiden, pysäköinnin, yleisen uloskäynnin katuvalaistuksen laajentamisen, tiekaistan peruskorjauksen ansiosta myös lähialueen turvallisuutta lisätään. Raczekin keskustan elvyttämisestä tulee eräänlainen matkailukohde ja paikka, jossa asukkaat integroidaan ja edistetään kuntaa. Hankkeen kokonaisarvo on 690 308,41 zlotya brutto, tukikelpoiset kustannukset ovat 649 834,27 zlotya, joista 72,49 prosenttia rahoitetaan RPOWP-ohjelmasta. Hanke on tarkoitus toteuttaa elokuuhun 2018 mennessä. Hankkeen taloudellinen selvitys toteutetaan 31.10.2018 mennessä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt részeként a Raczkach-i Kościuszki téren található közterület fejlesztését tervezik gyalogos útvonalak, belső utak, parkolóhelyek, utcai világítás bővítése, vízellátó rendszer építése, nyilvános kijárat építése, az útsávban lévő járda felújítása, esővíz-elvezető rendszer építése, a tervezett szökőkúthoz való egészségügyi csatornacsatlakozás építése révén. A projekt fő célja a HACS infrastruktúrájának hozzáférhetőségének és vonzerejének javítása, különösen a Raczka község lakóinak életminőségét javító, újjáélesztett létesítményekhez való hozzáférés javítása. A projekt illeszkedik az ún. „kis revitalizáció”, amely javítja a lakosok életminőségét azáltal, hogy javítja a kis építészeti és táji infrastruktúrához való hozzáférést. A projekt egy társadalmi funkció létrehozását feltételezi: az önkormányzat kulturális, történelmi és promóciós területe, turisztikai terület. A beruházás helyszíne Raczki önkormányzatának központjában van, egy olyan területen, amelyet leromlottnak diagnosztizáltak (a Raczki önkormányzat területfejlesztésének feltételeiről és irányairól szóló, 2017. március 28-i XX/168/17. sz. határozat) új funkcionális értékeket ad a térnek, és a gyalogos útvonalak, a belső utak, a parkolás, a közkijárat utcai világítási konstrukciójának bővítése, az útsávban a járda felújítása is növeli a legközelebbi terület biztonságát. Raczek központjának újjáélesztése egyfajta turisztikai attrakcióvá és a lakosok integrációjának és a község népszerűsítésének helyszínévé válik. A projekt összértéke bruttó 690 308,41 PLN, 649 834,27 PLN elszámolható költség, amelynek 72,49%-át az RPOWP finanszírozza. A projekt a tervek szerint 2018 augusztusáig valósul meg, a projekt pénzügyi rendezésére 2018. október 31-ig kerül sor, a revitalizáció területe 0,55 ha. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci projektu se plánuje rozvoj veřejného prostoru na Náměstí Kościuszki v Raczkachu prostřednictvím rekonstrukce pěších cest, vnitřních silnic, parkoviště, rozšíření pouličního osvětlení, výstavby vodovodního systému, výstavby veřejného výjezdu, renovace chodníku v silničním pruhu, výstavby kanalizačního systému dešťové vody, výstavby sanitárního kanalizačního napojení na navrženou fontánu. Hlavním cílem projektu je zlepšit přístupnost a atraktivitu infrastruktury MAS, zejména zlepšit dostupnost revitalizovaných zařízení zlepšujících kvalitu života obyvatel obce Raczka. Projekt zapadá do rámce tzv. „malá revitalizace“, která zlepší kvalitu života obyvatel zvýšením dostupnosti malé architektonické a krajinné infrastruktury. Projekt předpokládá vytvoření sociální funkce: kulturní, historická a propagační oblast obce, turistické oblasti. Umístění investice je v samém centru obce Raczki, v oblasti, která byla diagnostikována jako degradovaná (usnesení obce Raczki č. XX/168/17 ze dne 28. března 2017 o změně „Studie podmínek a směrů územního rozvoje obce Raczki“) poskytne nové funkční hodnoty prostoru a díky rekonstrukci tras pro pěší, vnitřních komunikací, parkování, prodloužení výstavby pouličního osvětlení veřejného výjezdu, renovace chodníku v silničním pruhu také zvýší bezpečnost nejbližší oblasti. Revitalizace centra Raczku se stane jakousi turistickou atrakcí a místem integrace obyvatel a propagace obce. Celková hodnota projektu činí 690 308,41 PLN, způsobilé náklady ve výši 649 834,27 PLN, z čehož 72,49 % je financováno z RPOWP. Projekt má být realizován do srpna 2018. Finanční vypořádání projektu proběhne do 31.10.2018. Oblast revitalizace je 0,55 ha. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta ietvaros plānots attīstīt sabiedrisko telpu Kościuszki laukumā Raczkach, pārbūvējot gājēju ceļus, iekšējos ceļus, autostāvvietu, ielu apgaismojuma paplašināšanu, ūdensapgādes sistēmas būvniecību, publiskās izejas būvniecību, seguma atjaunošanu ceļu joslā, lietus ūdens kanalizācijas sistēmas būvniecību, sanitārās kanalizācijas pieslēguma būvniecību ar projektēto strūklaku. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot vietējās rīcības grupas infrastruktūras pieejamību un pievilcību, jo īpaši uzlabot piekļuvi atjaunotām iekārtām, kas uzlabo Raczka komūnas iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Projekts iekļaujas tā saukto “maza atdzīvināšana”, kas uzlabos iedzīvotāju dzīves kvalitāti, palielinot piekļuvi nelielai arhitektūras un ainavu infrastruktūrai. Projektā ir paredzēta sociālas funkcijas radīšana: pašvaldības kultūras, vēstures un reklāmas teritorija, tūrisma zona. Ieguldījuma atrašanās vieta ir pašā Raczki pašvaldības centrā, teritorijā, kas ir diagnosticēta kā degradēta (Raczki pašvaldības padomes 2017. gada 28. marta Rezolūcija Nr. XX/168/17 par Raczki pašvaldības telpiskās attīstības nosacījumu un virzienu maiņu) dos jaunas funkcionālas telpas vērtības, kā arī, pateicoties gājēju ceļu, iekšējo ceļu, autostāvvietas rekonstrukcijai, publiskās izejas ielu apgaismojuma paplašināšanai, seguma renovācijai ceļu joslā, palielinās arī tuvākās teritorijas drošību. Račekas centra atdzīvināšana kļūs par sava veida tūristu piesaisti un iedzīvotāju integrācijas vietu un komūnas veicināšanu. Projekta kopējā vērtība ir PLN 690 308,41 bruto, attaisnotās izmaksas PLN 649 834,27 apmērā, no kurām 72,49 % finansē RPOWP. Projektu plānots īstenot līdz 2018. gada augustam. Projekta finanšu norēķins notiks līdz 31.10.2018. Atdzīvināšanas platība ir 0,55 ha. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe an spás poiblí atá suite i gCearnóg Kościuszki i Raczkach a fhorbairt trí bhealaí coisithe a atógáil, bóithre inmheánacha, luchtóg páirceála, soilsiú sráide a leathnú, córas soláthair uisce a thógáil, bealach amach poiblí a thógáil, athchóiriú ar an gcosán sa lána bóthair, córas séarachais uisce báistí a thógáil, nasc séarachais sláintíochta a thógáil leis an tobair deartha. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht agus tarraingteacht bhonneagar na nGrúpaí Áitiúla, go háirithe feabhas a chur ar an inrochtaineacht ar shaoráidí athbheoite lena bhfeabhsaítear cáilíocht saoil mhuintir Chomhphobal Raczka. Luíonn an tionscadal i gcreat an mar a thugtar air “athbheochan beag”, rud a chuirfidh feabhas ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí trí inrochtaineacht ar bhonneagar beag ailtireachta agus tírdhreacha a mhéadú. Glacann an tionscadal le cruthú feidhm shóisialta: limistéar cultúrtha, stairiúil agus cur chun cinn an Bhardais, limistéar turasóireachta. Tá suíomh na hinfheistíochta i lár an bhardas Raczki, i gceantar a diagnóisíodh mar dhíghrádaithe (Rún Uimh XX/168/17 ó Chomhairle Bardasach Raczki an 28 Márta 2017 ar athrú “Staidéar na gcoinníollacha agus na dtreoracha d’fhorbairt spásúil bhardas Raczki”) tabharfaidh sé luachanna feidhmiúla nua an spáis, agus a bhuíochas d’atógáil bealaí coisithe, bóithre inmheánacha, páirceáil, síneadh ar thógáil soilsiú sráide an scoir phoiblí, beidh athchóiriú na pábhála sa lána bóthair ag méadú freisin ar shábháilteacht an limistéir is gaire. Beidh athbheochan lár Raczek ina chineál tarraingteach do thurasóirí agus ina áit lánpháirtithe agus cur chun cinn an phobail. Is é luach iomlán an tionscadail ná ollchostais incháilithe PLN 690 308.41 arb ionann iad agus PLN 649 834.27, agus tá 72.49 % de sin á mhaoiniú ag RPOWP. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm faoi Lúnasa 2018. Beidh socrú airgeadais an tionscadail ar siúl faoin 31.10.2018. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V okviru projekta je načrtovan razvoj javnega prostora na trgu Kościuszki v Raczkachu z rekonstrukcijo poti za pešce, notranjih cest, parkirišča, razširitve ulične razsvetljave, gradnje vodovodnega sistema, gradnje javnega izhoda, obnove pločnika v cestnem pasu, gradnje kanalizacijskega sistema za deževnico, gradnje sanitarne kanalizacije na načrtovani vodnjak. Glavni cilj projekta je izboljšati dostopnost in privlačnost infrastrukture LAS, zlasti izboljšati dostopnost do oživljenih objektov, ki izboljšujejo kakovost življenja prebivalcev občine Raczka. Projekt spada v okvir tako imenovanega „majhna oživitev“, ki bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev s povečanjem dostopnosti do majhne arhitekturne in krajinske infrastrukture. Projekt predvideva ustvarjanje družbene funkcije: kulturno, zgodovinsko in promocijsko območje občine, turistično območje. Lokacija naložbe je v samem središču občine Raczki, na območju, ki je bilo diagnosticirano kot degradirano (Resolucija št. XX/168/17 občinskega sveta Raczki z dne 28. marca 2017 o spremembi „Študije razmer in smeri prostorskega razvoja občine Raczki“) bo dala nove funkcionalne vrednosti prostora, zahvaljujoč rekonstrukciji poti za pešce, notranjih cest, parkiranja, razširitve gradnje ulične razsvetljave javnega izhoda, obnove pločnika v cestnem pasu pa bo povečala tudi varnost najbližjega območja. Revitalizacija središča Raczeka bo postala nekakšna turistična atrakcija in kraj povezovanja prebivalcev in promocije občine. Skupna vrednost projekta je 690 308,41 PLN bruto, upravičeni stroški pa znašajo 649 834,27 PLN, od tega 72,49 % financira RPOWP. Projekt naj bi se izvedel do avgusta 2018. Finančna poravnava projekta bo izvedena do 31.10.2018. Območje revitalizacije je 0,55 ha. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Като част от проекта е планирано да се развие публичното пространство, разположено на площад Кошчушки в Рачач чрез реконструкция на пешеходни маршрути, вътрешни пътища, паркинг, разширение на уличното осветление, изграждане на водоснабдителна система, изграждане на обществен изход, обновяване на настилката в пътната лента, изграждане на канализационна система за дъждовна вода, изграждане на санитарна канализационна връзка към проектирания фонтан. Основната цел на проекта е да се подобри достъпността и привлекателността на инфраструктурата на МИГ, по-специално да се подобри достъпността до обновени съоръжения, подобряващи качеството на живот на жителите на община Разка. Проектът се вписва в рамките на т.нар. „малко съживяване“, което ще подобри качеството на живот на жителите чрез увеличаване на достъпа до малка архитектурна и ландшафтна инфраструктура. Проектът предполага създаването на социална функция: културно-исторически и промоционален район на общината, туристически район. Местоположението на инвестицията е в самия център на община Рацки, в област, която е диагностицирана като влошена (Резолюция № XX/168/17 на Общински съвет Рацки от 28 март 2017 г. относно промяната на „Проучване на условията и посоките на пространствено развитие на община Рацки“) ще даде нови функционални стойности на пространството, а благодарение на реконструкцията на пешеходните маршрути, вътрешните пътища, паркирането, разширяването на уличното осветление на обществения изход, обновяването на настилката в пътната лента ще повиши и безопасността на най-близката зона. Съживяването на центъра на Рачек ще се превърне в своеобразна туристическа атракция и място за интеграция на жителите и популяризиране на комуната. Общата стойност на проекта е 690 308,41 PLN бруто, допустими разходи в размер на 649 834,27 PLN, от които 72,49 % се финансират от RPOWP. Планира се проектът да бъде изпълнен до август 2018 г. Финансовото уреждане на проекта ще се осъществи до 31.10.2018 г. Районът на съживяване е 0,55 ха. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġi żviluppat l-ispazju pubbliku li jinsab fi Pjazza Kościuszki f’Raczkach permezz tar-rikostruzzjoni ta’ rotot pedonali, toroq interni, parkeġġ, estensjoni tad-dawl tat-toroq, kostruzzjoni ta’ sistema tal-provvista tal-ilma, kostruzzjoni ta’ ħruġ pubbliku, rinnovazzjoni tal-bankina fil-mogħdija tat-triq, kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita, kostruzzjoni ta’ konnessjoni sanitarja tad-drenaġġ mal-funtana ddisinjata. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibilità u l-attrazzjoni ta’ l-infrastruttura talGAL, b’mod partikolari biex itejjeb l-aċċessibilità għall-faċilitajiet revitalizzati li jtejbu l-kwalità tal-ħajja ta’ l-abitanti tal-Komun ta’ Raczka. Il-proġett jidħol fil-qafas tal-hekk imsejħa “rivitalizzazzjoni żgħira”, li se ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti billi żżid l-aċċessibbiltà għall-infrastruttura żgħira tal-arkitettura u tal-pajsaġġ. Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ funzjoni soċjali: żona kulturali, storika u promozzjonali tal-Muniċipalità, żona turistika. Il-post tal-investiment huwa fiċ-ċentru stess tal-muniċipalità ta’ Raczki, f’żona li ġiet dijanjostikata bħala degradata (Riżoluzzjoni Nru XX/168/17 tal-Kunsill Muniċipali ta’ Raczki tat-28 ta’ Marzu 2017 dwar il-bidla tal-“Istudju tal-kundizzjonijiet u d-direzzjonijiet tal-iżvilupp spazjali tal-muniċipalità ta’ Raczki”) se jagħti valuri funzjonali ġodda tal-ispazju, u bis-saħħa tar-rikostruzzjoni tar-rotot pedonali, it-toroq interni, l-ipparkjar, l-estensjoni tal-kostruzzjoni tad-dawl tat-toroq tal-ħruġ pubbliku, ir-rinnovazzjoni tal-bankina fil-korsija tat-triq se żżid ukoll is-sikurezza tal-eqreb żona. Ir-rivitalizzazzjoni taċ-ċentru ta’ Raczek se ssir tip ta’ attrazzjoni turistika u post ta’ integrazzjoni tar-residenti u l-promozzjoni tal-komun. Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 690 308.41 gross, spejjeż eliġibbli li jammontaw għal PLN 649 834.27, li minnhom 72.49 % huma ffinanzjati mill-RPOWP. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat sa Awwissu 2018. Is-saldu finanzjarju tal-proġett se jsir sal-31.10.2018. Il-qasam tar-rivitalizzazzjoni huwa ta’ 0.55 ettaru. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Como parte do projeto, está previsto desenvolver o espaço público localizado na Praça Kościuszki em Raczkach através da reconstrução de vias pedonais, estradas internas, parque, extensão da iluminação pública, construção de um sistema de abastecimento de água, construção de uma saída pública, renovação do pavimento na estrada, construção de um sistema de esgoto de águas pluviais, construção de uma ligação de esgoto sanitário à fonte projetada. O principal objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade e a atratividade das infraestruturas do GAL, em especial para melhorar a acessibilidade às instalações revitalizadas, melhorando a qualidade de vida dos habitantes da comuna de Raczka. O projeto enquadra-se no quadro do chamado projeto «pequena revitalização», que melhorará a qualidade de vida dos residentes, aumentando a acessibilidade a pequenas infraestruturas arquitetónicas e paisagísticas. O projeto pressupõe a criação de uma função social: área cultural, histórica e promocional do Concelho, zona turística. A localização do investimento está no centro do concelho de Raczki, em uma área que foi diagnosticada como degradada (Resolução no XX/168/17 do Conselho Municipal de Raczki de 28 de março de 2017 sobre a mudança do «Estudo de condições e direções de desenvolvimento espacial do concelho de Raczki») dará novos valores funcionais do espaço, e graças à reconstrução de rotas pedonais, estradas internas, parque, extensão da construção de iluminação pública da saída pública, renovação do pavimento na estrada também aumentará a segurança da área mais próxima. A revitalização do centro de Raczek tornar-se-á uma espécie de atração turística e um local de integração dos residentes e de promoção da comuna. O valor total do projeto é de 690 308,41 PLN brutos, os custos elegíveis ascendem a 649 834,27 PLN, dos quais 72,49 % são financiados pelo RPOWP. O projeto está previsto para ser executado até agosto 2018. A liquidação financeira do projeto terá lugar até 31.10.2018. A área de revitalização é de 0,55 ha. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Som en del af projektet er det planlagt at udvikle det offentlige rum beliggende på Kościuszki Square i Raczkach gennem rekonstruktion af gågader, indre veje, parkeringsplads, udvidelse af gadebelysning, opførelse af et vandforsyningssystem, opførelse af en offentlig udgang, renovering af fortovet i vejbanen, opførelse af et regnvands spildevandssystem, opførelse af en sanitær kloakforbindelse til det designede springvand. Hovedformålet med projektet er at forbedre tilgængeligheden og tiltrækningskraften af LAG'ens infrastruktur, navnlig at forbedre adgangen til revitaliserede faciliteter, der forbedrer livskvaliteten for indbyggerne i Raczka kommune. Projektet passer ind i rammerne af den såkaldte "lille revitalisering", som vil forbedre livskvaliteten for beboerne ved at øge adgangen til små arkitektur- og landskabsinfrastrukturer. Projektet forudsætter oprettelsen af en social funktion: kulturelle, historiske og salgsfremmende område af kommunen, turistområde. Placeringen af investeringen er i centrum af kommunen Raczki, i et område, der er blevet diagnosticeret som nedbrudt (resolution nr. XX/168/17 af Raczki kommunalbestyrelsen af 28. marts 2017 om ændring af "Study of conditions and direction of space development of the kommune of Raczki") vil give nye funktionelle værdier af rummet, og takket være genopbygningen af gågader, indre veje, parkering, udvidelse af gadebelysning byggeri af den offentlige udgang, renovering af fortovet i vejbanen vil også øge sikkerheden i det nærmeste område. Revitaliseringen af centrum af Raczek vil blive en slags turistattraktion og et sted for integration af beboerne og fremme af kommunen. Projektets samlede værdi er 690 308,41 PLN brutto, og de støtteberettigede omkostninger beløber sig til 649 834,27 PLN, hvoraf 72,49 % finansieres af RPOWP. Projektet er planlagt til at blive gennemført i august 2018. Den finansielle afvikling af projektet vil finde sted senest 31.10.2018. Området med revitalisering er 0,55 ha. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ca parte a proiectului, se intenționează dezvoltarea spațiului public situat în Piața Kościuszki din Raczkach prin reconstrucția drumurilor pietonale, drumuri interne, parcare, extinderea iluminatului stradal, construirea unui sistem de alimentare cu apă, construirea unei ieșiri publice, renovarea pavajului în banda rutieră, construirea unui sistem de canalizare a apelor pluviale, construirea unei conexiuni sanitare de canalizare la fântâna proiectată. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea și atractivitatea infrastructurii GAL-ului, în special de a îmbunătăți accesibilitatea la instalațiile revitalizate care îmbunătățesc calitatea vieții locuitorilor comunei Raczka. Proiectul se încadrează în cadrul așa-numitului „mica revitalizare”, care va îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor prin creșterea accesibilității la infrastructura arhitecturală și peisagistică mică. Proiectul presupune crearea unei funcții sociale: zona culturală, istorică și promoțională a municipiului, zona turistică. Amplasarea investiției se află chiar în centrul municipiului Raczki, într-o zonă care a fost diagnosticată ca degradată (Rezoluția nr. XX/168/17 a Consiliului Municipal Raczki din 28 martie 2017 privind schimbarea „Studiului condițiilor și direcțiilor de dezvoltare spațială a municipiului Raczki”) va da noi valori funcționale ale spațiului, iar datorită reconstrucției rutelor pietonale, a drumurilor interne, a parcării, a extinderii construcției de iluminat stradal a ieșirii publice, renovarea pavajului în banda rutieră va crește, de asemenea, siguranța celei mai apropiate zone. Revitalizarea centrului Raczek va deveni un fel de atracție turistică și un loc de integrare a locuitorilor și de promovare a comunei. Valoarea totală a proiectului este de 690 308,41 PLN, costuri eligibile în valoare de 649 834,27 PLN, din care 72,49 % sunt finanțate de RPOWP. Proiectul este planificat să fie implementat până în august 2018. Decontarea financiară a proiectului va avea loc până la 31.10.2018. Suprafața de revitalizare este de 0,55 ha. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Som en del av projektet är det planerat att utveckla det offentliga utrymmet på Kościuszki Square i Raczkach genom rekonstruktion av gångvägar, inre vägar, parkeringsplats, förlängning av gatubelysning, byggande av ett vattenförsörjningssystem, byggande av en offentlig utgång, renovering av trottoaren i vägbanan, konstruktion av ett regnvattenavloppssystem, konstruktion av en sanitär avloppsanslutning till den utformade fontänen. Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgängligheten och attraktionskraften hos LAG-gruppens infrastruktur, särskilt att förbättra tillgängligheten till vitaliserade anläggningar som förbättrar livskvaliteten för invånarna i Raczkakommunen. Projektet passar in i ramen för den så kallade ”liten vitalisering”, som kommer att förbättra livskvaliteten för invånarna genom att öka tillgängligheten till små arkitektoniska och landskapsinfrastrukturer. Projektet förutsätter skapandet av en social funktion: kulturellt, historiskt och marknadsföringsområde i kommunen, turistområdet. Placeringen av investeringen ligger i centrum av kommunen Raczki, i ett område som har diagnostiserats som försämrat (resolution nr XX/168/17 av Raczki kommun av den 28 mars 2017 om ändring av ”Studie av förhållanden och riktningar för rumslig utveckling av kommunen Raczki”) kommer att ge nya funktionella värden för utrymmet, och tack vare ombyggnad av gångvägar, inre vägar, parkering, utbyggnad av gatubelysning konstruktion av den allmänna utgången, kommer renoveringen av trottoaren i vägbanan också öka säkerheten i närmaste område. Revitaliseringen av Raczeks centrum kommer att bli ett slags turistattraktion och en plats för integration av invånarna och främjandet av kommunen. Projektets totala värde uppgår till 690 308,41 zloty brutto, stödberättigande kostnader på 649 834,27 zloty, varav 72,49 % finansieras genom RPOWP. Projektet är planerat att genomföras senast i augusti 2018. Den ekonomiska uppgörelsen av projektet kommer att äga rum senast 31.10.2018. Revitaliseringsområdet är 0,55 ha. (Swedish) | |||
Revision as of 19:48, 2 March 2023
Project Q117515 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Kosciuszko Square in Raczkach Stage I |
Project Q117515 in Poland |
Statements
471,058.64 zloty
0 references
649,834.27 zloty
0 references
72.49 percent
0 references
29 March 2018
0 references
11 October 2018
0 references
GMINA RACZKI
0 references
53°59'20.0"N, 22°46'57.4"E
0 references
W ramach projektu planowane jest zagospodarowanie przestrzeni publicznej położonej przy Placu Kościuszki w Raczkach poprzez przebudowę ciągów pieszych, dróg wewnętrznych, parkingu, rozbudowę oświetlenia ulicznego, budowę instalacji wodociągowej, budowę zjazdu publicznego, remont chodnika w pasie drogowym, budowę kanalizacji deszczowej, budowę przyłącza kanalizacji sanitarnej do projektowanej fontanny. Głównym celem projektu jest poprawa dostępności i atrakcyjności infrastrukturalnej LGD, w szczególności poprawa dostępności do zrewitalizowanych obiektów podnoszących jakość życia mieszkańców Gminy Raczki. Projekt wpisuje się w ramy tzw. "małej rewitalizacji", dzięki której poprawi się jakość życia mieszkańców poprzez zwiększenie dostępności do małej infrastruktury architektoniczno-krajobrazowej. Projekt zakłada stworzenie na przestrzeni funkcji społecznej: kulturalnej, historycznej oraz promocyjnej teren Gminy, turystycznej. Lokalizacja inwestycji jest w ścisłym centrum miejscowości gminnej Raczki, na obszarze, który został zdiagnozowany jako zdegradowany (Uchwała nr XX/168/17 Rady Gminy Raczki z dnia 28 marca 2017 r. w sprawie zmiany "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Raczki") nada nowe walory funkcjonalne przestrzeni, a dzięki przebudowie ciągów pieszych, dróg wewnętrznych, parkingu, rozbudowie oświetlenia ulicznego budowie zjazdu publicznego, remoncie chodnika w pasie drogowym podniesie się także bezpieczeństwo najbliższej okolicy. Zrewitalizowanie centrum Raczek stanie się swoistą atrakcją turystyczną i miejscem integracji mieszkańców i promocją gminy. Całkowita wartość projektu wynosi 690 308,41 zł brutto, koszty kwalifikowalne na poziomie 649 834,27 zł z czego 72,49% jest finansowane ze środków RPOWP. Realizacja projektu jest zaplanowana do sierpnia 2018 r. Rozliczenie finansowe projektu nastąpi do dnia 31.10.2018 r. Powierzchnia obszarów objęta rewitalizacją wynosi 0,55 ha. (Polish)
0 references
As part of the project, it is planned to develop public space located at Kościuszki Square in Raczka by rebuilding pedestrian routes, internal roads, car park, extension of street lighting, construction of a water supply system, construction of a public exit, renovation of pavement in the road lane, construction of rainwater drainage, construction of sanitary sewage system to the designed fountain. The main objective of the project is to improve the accessibility and attractiveness of the LAG’s infrastructure, in particular to improve accessibility to revitalised facilities improving the quality of life of residents of the Raczki Commune. The project fits into the so-called framework. “small revitalisation” which will improve the quality of life of residents by increasing accessibility to small architectural and landscape infrastructure. The project assumes the creation of a social function within the area of: cultural, historical and promotional area of the municipality, tourist area. The location of the investment is located in the strict centre of the commune Raczki, in an area that has been diagnosed as degraded (Resolution No XX/168/17 of the Raczki Municipal Council of 28 March 2017 on the change of the “Studium of the conditions and directions of spatial development of the municipality Raczki”) will give new functional advantages to the area, and thanks to the reconstruction of pedestrian routes, internal roads, parking lot, extension of street lighting construction of public exit, renovation of the pavement area in the underpass. Revitalising the centre of Raczek will become a kind of tourist attraction and a place of integration of residents and promotion of the municipality. The total value of the project is PLN 690 308.41 gross, eligible costs at the level of PLN 649 834.27 of which 72.49 % is financed by RPOWP funds. Implementation of the project is planned until August 2018. The financial settlement of the project will take place by 31.10.2018. The area covered by the revitalisation is 0.55 ha. (English)
20 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu de développer l’espace public situé sur la place Kościuszki à Raczkach par la reconstruction des routes piétonnes, des routes intérieures, du stationnement, de l’extension de l’éclairage public, de la construction d’un système d’alimentation en eau, de la construction d’une sortie publique, de la rénovation du trottoir dans la voie routière, de la construction d’un système d’égouts d’eau pluviale, de la construction d’un raccordement d’égout sanitaire à la fontaine conçue. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité et l’attractivité des infrastructures du GAL, notamment pour améliorer l’accessibilité aux installations revitalisées améliorant la qualité de vie des habitants de la commune de Raczka. Le projet s’inscrit dans le cadre du soi-disant «petite revitalisation», qui améliorera la qualité de vie des résidents en augmentant l’accessibilité aux petites infrastructures architecturales et paysagères. Le projet suppose la création d’une fonction sociale: zone culturelle, historique et promotionnelle de la municipalité, zone touristique. L’emplacement de l’investissement se situe au centre même de la commune de Raczki, dans une zone qui a été diagnostiquée comme dégradée (Résolution XX/168/17 du Conseil Municipal de Raczki du 28 mars 2017 sur le changement de l’«étude des conditions et des directions du développement spatial de la municipalité de Raczki») donnera de nouvelles valeurs fonctionnelles de l’espace, et grâce à la reconstruction des routes piétonnes, des routes intérieures, du stationnement, de l’extension de l’éclairage public de la sortie publique, la rénovation du pavé dans la voie routière augmentera également la sécurité de la zone la plus proche. La revitalisation du centre de Raczek deviendra une sorte d’attraction touristique et un lieu d’intégration des habitants et de promotion de la commune. La valeur totale du projet est de 690 308,41 PLN brut, coûts éligibles s’élevant à 649 834,27 PLN, dont 72,49 % sont financés par le RPOWP. Le projet devrait être mis en œuvre d’ici août 2018. Le règlement financier du projet aura lieu d’ici le 31.10.2018. La zone de revitalisation est de 0,55 ha. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts ist geplant, den öffentlichen Raum am Kościuszki-Platz in Raczkach durch die Rekonstruktion von Fußgängerwegen, Innenstraßen, Parkplatz, Erweiterung der Straßenbeleuchtung, den Bau eines Wasserversorgungssystems, den Bau eines öffentlichen Ausganges, die Renovierung des Bürgersteigs in der Straßenspur, den Bau eines Regenwasserklärsystems, den Bau einer sanitären Kanalisation an den entworfenen Brunnen zu entwickeln. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Zugänglichkeit und Attraktivität der Infrastruktur der LAG, insbesondere die Verbesserung der Zugänglichkeit zu revitalisierten Einrichtungen zur Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde Raczka. Das Projekt fügt sich in den Rahmen des sogenannten „kleine Revitalisierung“, die die Lebensqualität der Bewohner verbessern wird, indem die Zugänglichkeit zu kleinen Architektur- und Landschaftsinfrastrukturen verbessert wird. Das Projekt übernimmt die Schaffung einer sozialen Funktion: kulturelles, historisches und förderndes Gebiet der Gemeinde, touristisches Gebiet. Die Lage der Investition ist im Zentrum von der Gemeinde Raczki, in einem Gebiet, das als degradiert diagnostiziert wurde (Entschließung Nr. XX/168/17 des Stadtrats Raczki vom 28. März 2017 auf der Änderung der „Studie von den Bedingungen und Richtungen von der räumlichen Entwicklung von der Gemeinde Raczki“) wird neue funktionale Werte von dem Raum geben, und dank der Rekonstruktion von den Fußgängerwegen, Innenstraßen, Parkplatz, Erweiterung der Straßenbeleuchtung Bau von der öffentlichen Ausfahrt, Renovierung von dem Pflaster in der Straße wird auch die Sicherheit von dem nächstgelegenen Gebiet erhöhen. Die Wiederbelebung des Zentrums von Raczek wird zu einer Art Touristenattraktion und zu einem Ort der Integration der Bewohner und der Förderung der Gemeinde. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 690 308,41 PLN brutto, förderfähige Kosten in Höhe von 649 834,27 PLN, wovon 72,49 % aus dem RPOWP finanziert werden. Das Projekt soll bis August 2018 umgesetzt werden. Die finanzielle Abwicklung des Projekts erfolgt bis zum 31.10.2018. Die Revitalisierungsfläche beträgt 0,55 ha. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om de openbare ruimte op het Kościuszki-plein in Raczkach te ontwikkelen door middel van de wederopbouw van voetgangersroutes, interne wegen, parkeerplaats, uitbreiding van straatverlichting, bouw van een watervoorzieningssysteem, bouw van een openbare uitgang, renovatie van de bestrating in de wegstrook, bouw van een regenwater rioleringssysteem, bouw van een sanitaire rioolverbinding met de ontworpen fontein. Het belangrijkste doel van het project is de toegankelijkheid en aantrekkelijkheid van de infrastructuur van de LAG te verbeteren, met name om de toegankelijkheid van gerevitaliseerde voorzieningen te verbeteren die de levenskwaliteit van de inwoners van de gemeente Raczka verbeteren. Het project past in het kader van de zogenaamde „kleine revitalisering”, die de levenskwaliteit van bewoners zal verbeteren door de toegankelijkheid van kleine architecturale en landschapsinfrastructuur te vergroten. Het project gaat uit van het creëren van een sociale functie: cultureel, historisch en promotiegebied van de gemeente, toeristisch gebied. De locatie van de investering ligt in het centrum van de gemeente Raczki, in een gebied dat is gediagnosticeerd als aangetast (Resolutie nr. XX/168/17 van de gemeenteraad van Raczki van 28 maart 2017 over de wijziging van de „Studie van voorwaarden en richtingen van ruimtelijke ontwikkeling van de gemeente Raczki”) zal nieuwe functionele waarden van de ruimte geven, en dankzij de reconstructie van voetgangersroutes, interne wegen, parkeren, uitbreiding van de aanleg van straatverlichting van de openbare uitgang, zal de renovatie van de stoep op de weg ook de veiligheid van het dichtstbijzijnde gebied vergroten. De revitalisering van het centrum van Raczek wordt een soort toeristische attractie en een plaats van integratie van de bewoners en bevordering van de gemeente. De totale waarde van het project bedraagt 690 308,41 PLN bruto, subsidiabele kosten ten belope van 649 834,27 PLN, waarvan 72,49 % wordt gefinancierd door het RPOWP. Het project is gepland voor augustus 2018. De financiële afwikkeling van het project zal plaatsvinden tegen 31.10.2018. Het gebied van revitalisatie is 0,55 ha. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come parte del progetto, si prevede di sviluppare lo spazio pubblico situato a Piazza Kościuszki a Raczkach attraverso la ricostruzione di percorsi pedonali, strade interne, parcheggio, estensione dell'illuminazione stradale, costruzione di un sistema di approvvigionamento idrico, costruzione di un'uscita pubblica, ristrutturazione della pavimentazione nella corsia stradale, costruzione di un sistema fognario dell'acqua piovana, costruzione di un collegamento fognario sanitario alla fontana progettata. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accessibilità e l'attrattiva delle infrastrutture del GAL, in particolare migliorare l'accessibilità alle strutture rivitalizzate migliorando la qualità della vita degli abitanti del comune di Raczka. Il progetto si inserisce nel quadro del cosiddetto "piccola rivitalizzazione", che migliorerà la qualità della vita dei residenti aumentando l'accessibilità alle piccole infrastrutture architettoniche e paesaggistiche. Il progetto assume la creazione di una funzione sociale: area culturale, storica e promozionale del Comune, area turistica. La posizione dell'investimento è nel centro stesso del comune di Raczki, in un'area che è stata diagnosticata come degradata (risoluzione n. XX/168/17 del Consiglio Comunale di Raczki del 28 marzo 2017 sul cambiamento dello "Studio delle condizioni e direzioni di sviluppo spaziale del comune di Raczki") darà nuovi valori funzionali dello spazio, e grazie alla ricostruzione di percorsi pedonali, strade interne, parcheggio, ampliamento della costruzione di illuminazione stradale dell'uscita pubblica, ristrutturazione della pavimentazione nella corsia stradale aumenterà anche la sicurezza dell'area più vicina. La rivitalizzazione del centro di Raczek diventerà una sorta di attrazione turistica e un luogo di integrazione dei residenti e promozione del comune. Il valore totale del progetto è pari a 690 308,41 PLN, costi ammissibili pari a 649 834,27 PLN, di cui il 72,49 % è finanziato dal RPOWP. Il progetto dovrebbe essere attuato entro agosto 2018. La liquidazione finanziaria del progetto avrà luogo entro il 31.10.2018. L'area di rivitalizzazione è di 0,55 ettari. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planea desarrollar el espacio público ubicado en la plaza Kościuszki en Raczkach a través de la reconstrucción de rutas peatonales, carreteras internas, estacionamiento, extensión de alumbrado de calles, construcción de un sistema de suministro de agua, construcción de una salida pública, renovación del pavimento en el carril vial, construcción de un sistema de alcantarillado de aguas pluviales, construcción de una conexión de alcantarillado sanitario a la fuente diseñada. El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad y el atractivo de las infraestructuras del GAL, en particular mejorar la accesibilidad a instalaciones revitalizadas que mejoren la calidad de vida de los habitantes de la Comuna de Raczka. El proyecto encaja en el marco de la llamada «pequeña revitalización», que mejorará la calidad de vida de los residentes al aumentar la accesibilidad a pequeñas infraestructuras arquitectónicas y paisajísticas. El proyecto asume la creación de una función social: zona cultural, histórica y promocional del Municipio, zona turística. La ubicación de la inversión se encuentra en el mismo centro del municipio de Raczki, en una zona que ha sido diagnosticada como degradada (Resolución n.º XX/168/17 del Consejo Municipal de Raczki de 28 de marzo de 2017 sobre el cambio del «Estudio de condiciones y direcciones de desarrollo espacial del municipio de Raczki») dará nuevos valores funcionales del espacio, y gracias a la reconstrucción de rutas peatonales, carreteras internas, estacionamiento, ampliación de la construcción de alumbrado público de la salida pública, renovación del pavimento en el carril vial también aumentará la seguridad de la zona más cercana. La revitalización del centro de Raczek se convertirá en una especie de atracción turística y un lugar de integración de los residentes y promoción de la comuna. El valor total del proyecto es de 690 308,41 PLN, costes brutos subvencionables que ascienden a 649.834,27 PLN, de los cuales el 72,49 % está financiado por el RPOWP. El proyecto está previsto para agosto de 2018. La liquidación financiera del proyecto se llevará a cabo antes del 31.10.2018. El área de revitalización es de 0,55 ha. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti raames on kavas arendada Raczkachis Kościuszki väljakul asuvat avalikku ruumi jalakäijate, sisemiste teede, parkla, tänavavalgustuse laiendamise, veevarustussüsteemi ehitamise, avaliku väljapääsu ehitamise, teeraja renoveerimise, sadevee kanalisatsioonisüsteemi ehitamise, sanitaarkanalisatsiooni rajamise ja kavandatud purskkaevuga. Projekti peamine eesmärk on parandada kohaliku tegevusrühma infrastruktuuri kättesaadavust ja atraktiivsust, eelkõige parandada juurdepääsu taaselustatud rajatistele, mis parandavad Raczka kommuuni elanike elukvaliteeti. Projekt sobitub nn. väike taaselustamine, mis parandab elanike elukvaliteeti, suurendades juurdepääsu väikesele arhitektuuri- ja maastikutaristule. Projekt eeldab sotsiaalse funktsiooni loomist: linna kultuuri-, ajaloo- ja reklaamipiirkond, turismipiirkond. Investeeringu asukoht on Raczki valla keskuses, piirkonnas, mis on diagnoositud halvenenud seisundi tõttu (Raczki linnavolikogu 28. märtsi 2017. aasta resolutsioon nr XX/168/17 Raczki valla ruumilise arengu tingimuste ja suundade muutmise kohta) annab ruumile uusi funktsionaalseid väärtusi ning tänu jalakäijate teede, siseteede, parkimise, avaliku väljapääsu tänavavalgustuse ehituse laiendamisele suurendab teekatte renoveerimine lähima ala ohutust. Raczeki keskuse taaselustamine muutub omamoodi turismiatraktsiooniks, elanike integreerimiseks ja kommuuni edendamiseks. Projekti koguväärtus on 690 308,41 Poola zlotti, abikõlblikud kulud on 649 834,27 Poola zlotti, millest 72,49 % rahastab RPOWP. Projekt on kavas ellu viia 2018. aasta augustiks. Projekti finantsarveldus toimub 31.10.2018, taaselavdamise valdkond on 0,55 ha. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą planuojama plėtoti viešąją erdvę, esančią Kościuszki aikštėje Račacho mieste, rekonstruojant pėsčiųjų maršrutus, vidaus kelius, automobilių stovėjimo aikštelę, gatvių apšvietimo išplėtimą, vandentiekio sistemos statybą, viešojo išėjimo statybą, kelio juostos dangos renovaciją, lietaus nuotekų sistemos statybą, sanitarinės kanalizacijos jungties su projektuojamu fontanu statybą. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti VVG infrastruktūros prieinamumą ir patrauklumą, visų pirma pagerinti prieigą prie atgaivintų įrenginių, gerinančių Račkos komunos gyventojų gyvenimo kokybę. Projektas atitinka vadinamojo „mažas atgaivinimas“, kuris pagerins gyventojų gyvenimo kokybę, padidindamas galimybes naudotis maža architektūrine ir kraštovaizdžio infrastruktūra. Projektas numato socialinės funkcijos sukūrimą: savivaldybės kultūrinė, istorinė ir reklaminė zona, turistinė zona. Investicijos vieta yra pačiame Račkio savivaldybės centre, teritorijoje, kuri buvo diagnozuota kaip nualinta (2017 m. kovo 28 d. Račkio savivaldybės tarybos rezoliucija Nr. XX/168/17 dėl „Rachkio savivaldybės erdvinės plėtros sąlygų ir krypčių tyrimo pakeitimo“), suteiks naujų erdvės funkcinių verčių, o dėl pėsčiųjų maršrutų, vidaus kelių, automobilių stovėjimo, viešojo išėjimo gatvių apšvietimo statybos išplėtimo, kelio juostos dangos atnaujinimo taip pat padidins artimiausios zonos saugumą. Raczeko centro atgaivinimas taps savotiška turistų trauka, gyventojų integracijos ir komunos skatinimo vieta. Bendra projekto vertė yra 690 308,41 PLN bruto, reikalavimus atitinkančios išlaidos sudaro 649 834,27 PLN, iš kurių 72,49 % finansuojama pagal RPOWP. Projektą planuojama įgyvendinti iki 2018 m. rugpjūčio mėn. Projekto finansinis atsiskaitymas vyks iki 2018–10–31, atgaivinimo plotas – 0,55 ha. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U sklopu projekta planira se razvoj javnog prostora smještenog na Trgu Kościuszki u Raczkachu kroz rekonstrukciju pješačkih ruta, unutarnjih cesta, parkirališta, proširenja ulične rasvjete, izgradnje vodoopskrbnog sustava, izgradnje javnog izlaza, obnove pločnika u prometnoj traci, izgradnje kanalizacijskog sustava kišnice, izgradnje sanitarne kanalizacije na projektiranu fontanu. Glavni je cilj projekta poboljšanje pristupačnosti i privlačnosti infrastrukture LAG-a, posebno poboljšanje dostupnosti revitaliziranih objekata kojima se poboljšava kvaliteta života stanovnika općine Raczka. Projekt se uklapa u okvir tzv. „mala revitalizacija”, koja će poboljšati kvalitetu života stanovnika povećanjem dostupnosti male arhitektonske i krajobrazne infrastrukture. Projekt podrazumijeva stvaranje društvene funkcije: kulturno, povijesno i promotivno područje Općine, turističko područje. Lokacija investicije je u samom središtu općine Raczki, na području koje je dijagnosticirano kao degradirano (Rezolucija br. XX/168/17 Općinskog vijeća Raczki od 28. ožujka 2017. o promjeni „Studije uvjeta i smjerova prostornog razvitka općine Raczki”) dat će nove funkcionalne vrijednosti prostora, a zahvaljujući rekonstrukciji pješačkih ruta, unutarnjim cestama, parkiranju, proširenju javne rasvjete javnog izlaza, obnovi pločnika u prometnoj traci povećat će se i sigurnost najbližeg područja. Revitalizacija centra Raczeka postat će svojevrsna turistička atrakcija i mjesto integracije stanovnika i promocije komune. Ukupna vrijednost projekta je 690 308,41 PLN bruto, prihvatljivi troškovi u iznosu od 649 834,27 PLN, od čega 72,49 % financira RPOWP. Projekt se planira provesti do kolovoza 2018. Financijsko uređenje projekta održat će se do 31.10.2018. Područje revitalizacije iznosi 0,55 ha. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η ανάπτυξη του δημόσιου χώρου που βρίσκεται στην πλατεία Kościuszki στο Raczkach μέσω ανακατασκευής πεζών, εσωτερικών οδών, χώρων στάθμευσης, επέκτασης του οδικού φωτισμού, κατασκευής συστήματος ύδρευσης, κατασκευής δημόσιας εξόδου, ανακαίνισης του πεζοδρομίου στη λωρίδα κυκλοφορίας, κατασκευή συστήματος αποχέτευσης όμβριων υδάτων, κατασκευή σύνδεσης υγειονομικού αποχέτευσης με το σχεδιασμένο σιντριβάνι. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας και της ελκυστικότητας των υποδομών της ΟΤΔ, ιδίως για τη βελτίωση της προσβασιμότητας σε αναζωογονημένες εγκαταστάσεις που βελτιώνουν την ποιότητα ζωής των κατοίκων της κοινότητας Raczka. Το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο της λεγόμενης «μικρή αναζωογόνηση», η οποία θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής των κατοίκων αυξάνοντας την προσβασιμότητα σε μικρές αρχιτεκτονικές υποδομές και υποδομές τοπίου. Το έργο αναλαμβάνει τη δημιουργία μιας κοινωνικής λειτουργίας: πολιτιστική, ιστορική και διαφημιστική περιοχή του Δήμου, τουριστική περιοχή. Η θέση της επένδυσης βρίσκεται στο ίδιο το κέντρο του δήμου Raczki, σε μια περιοχή που έχει διαγνωστεί ως υποβαθμισμένη (ψήφισμα αριθ. XX/168/17 του Δημοτικού Συμβουλίου του Raczki της 28ης Μαρτίου 2017 σχετικά με την αλλαγή της «Μελέτης συνθηκών και κατευθύνσεων χωρικής ανάπτυξης του δήμου Raczki») θα δώσει νέες λειτουργικές αξίες του χώρου και χάρη στην ανακατασκευή των πεζών, των εσωτερικών οδών, της στάθμευσης, της επέκτασης του οδοστρώματος της δημόσιας εξόδου, η ανακαίνιση του πεζοδρομίου στην οδική λωρίδα θα αυξήσει επίσης την ασφάλεια της πλησιέστερης περιοχής. Η αναζωογόνηση του κέντρου του Raczek θα γίνει ένα είδος τουριστικής έλξης και ένας τόπος ένταξης των κατοίκων και προώθησης της κοινότητας. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 690 308,41 PLN ακαθάριστες, επιλέξιμες δαπάνες ύψους 649 834,27 PLN, εκ των οποίων το 72,49 % χρηματοδοτείται από το RPOWP. Το έργο έχει προγραμματιστεί να υλοποιηθεί έως τον Αύγουστο του 2018. Ο οικονομικός διακανονισμός του έργου θα πραγματοποιηθεί έως τις 31.10.2018. Η περιοχή αναζωογόνησης είναι 0,55 εκτάρια. (Greek)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje rozvoj verejného priestoru nachádzajúceho sa na námestí Kościuszki v Raczkach prostredníctvom rekonštrukcie peších trás, vnútorných ciest, parkoviska, rozšírenia pouličného osvetlenia, výstavby vodovodného systému, výstavby verejného výjazdu, rekonštrukcie chodníka v jazdnom pruhu, výstavby kanalizačného systému dažďovej vody, výstavby sanitárneho kanalizačného pripojenia k navrhovanej fontáne. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístupnosť a atraktívnosť infraštruktúry MAS, najmä zlepšiť prístupnosť revitalizovaných zariadení, ktoré zlepšujú kvalitu života obyvateľov obce Raczka. Projekt zapadá do rámca tzv. „malá revitalizácia“, ktorá zlepší kvalitu života obyvateľov zvýšením dostupnosti malej architektonickej a krajinnej infraštruktúry. Projekt predpokladá vytvorenie sociálnej funkcie: kultúrna, historická a propagačná oblasť obce, turistická oblasť. Umiestnenie investície je v samotnom centre obce Raczki, v oblasti, ktorá bola diagnostikovaná ako degradovaná (uznesenie obecného zastupiteľstva Raczki č. XX/168/17 z 28. marca 2017 o zmene „Štúdie podmienok a smerov územného rozvoja obce Raczki“) poskytne nové funkčné hodnoty priestoru a vďaka rekonštrukcii peších ciest, vnútorných ciest, parkovania, rozšírenia výstavby verejného výjazdu ulice, rekonštrukcie chodníka v jazdnom pruhu tiež zvýši bezpečnosť najbližšieho priestoru. Revitalizácia centra Raczek sa stane akýmsi turistickou atrakciou a miestom integrácie obyvateľov a propagácie obce. Celková hodnota projektu je 690 308,41 PLN brutto, oprávnené náklady vo výške 649 834,27 PLN, z čoho 72,49 % je financovaných RPOWP. Projekt je naplánovaný na realizáciu do augusta 2018. Finančné vyrovnanie projektu sa uskutoční do 31.10.2018. Plocha revitalizácie je 0,55 ha. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Osana hanketta on suunniteltu kehittämään julkista tilaa, joka sijaitsee Kościuszkin aukiolla Raczkachissa jalankulkureittien, sisäteiden, pysäköintialueen, katuvalaistuksen laajentamisen, vesihuoltojärjestelmän rakentamisen, yleisen uloskäynnin rakentamisen, tiekaistan päällysteen kunnostamisen, sadeveden viemärijärjestelmän rakentamisen, saniteettiviemäriyhteyden rakentamisen suunniteltuun suihkulähteeseen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa paikallisen toimintaryhmän infrastruktuurin saavutettavuutta ja houkuttelevuutta, erityisesti parantaa Raczkan kunnan asukkaiden elämänlaatua parantavien elvyttävien laitosten saavutettavuutta. Hanke sopii ns. ”pieni elvyttäminen”, joka parantaa asukkaiden elämänlaatua parantamalla pienten arkkitehtonisten ja maisemainfrastruktuurien saatavuutta. Hanke edellyttää sosiaalisen funktion luomista: kunnan, matkailualueen kulttuuri-, historia- ja myynninedistämisalue. Investoinnin sijainti sijaitsee Raczkin kunnan keskustassa, alueella, joka on todettu heikentyneeksi (Raczkin kunnanvaltuuston 2017 antama päätöslauselma nro XX/168/17 Raczkin kunnan aluekehityksen olosuhteiden ja suunnan tutkimuksen muuttamisesta) antaa uusia toiminnallisia arvoja tilaan, ja jalankulkureittien, sisäteiden, pysäköinnin, yleisen uloskäynnin katuvalaistuksen laajentamisen, tiekaistan peruskorjauksen ansiosta myös lähialueen turvallisuutta lisätään. Raczekin keskustan elvyttämisestä tulee eräänlainen matkailukohde ja paikka, jossa asukkaat integroidaan ja edistetään kuntaa. Hankkeen kokonaisarvo on 690 308,41 zlotya brutto, tukikelpoiset kustannukset ovat 649 834,27 zlotya, joista 72,49 prosenttia rahoitetaan RPOWP-ohjelmasta. Hanke on tarkoitus toteuttaa elokuuhun 2018 mennessä. Hankkeen taloudellinen selvitys toteutetaan 31.10.2018 mennessä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt részeként a Raczkach-i Kościuszki téren található közterület fejlesztését tervezik gyalogos útvonalak, belső utak, parkolóhelyek, utcai világítás bővítése, vízellátó rendszer építése, nyilvános kijárat építése, az útsávban lévő járda felújítása, esővíz-elvezető rendszer építése, a tervezett szökőkúthoz való egészségügyi csatornacsatlakozás építése révén. A projekt fő célja a HACS infrastruktúrájának hozzáférhetőségének és vonzerejének javítása, különösen a Raczka község lakóinak életminőségét javító, újjáélesztett létesítményekhez való hozzáférés javítása. A projekt illeszkedik az ún. „kis revitalizáció”, amely javítja a lakosok életminőségét azáltal, hogy javítja a kis építészeti és táji infrastruktúrához való hozzáférést. A projekt egy társadalmi funkció létrehozását feltételezi: az önkormányzat kulturális, történelmi és promóciós területe, turisztikai terület. A beruházás helyszíne Raczki önkormányzatának központjában van, egy olyan területen, amelyet leromlottnak diagnosztizáltak (a Raczki önkormányzat területfejlesztésének feltételeiről és irányairól szóló, 2017. március 28-i XX/168/17. sz. határozat) új funkcionális értékeket ad a térnek, és a gyalogos útvonalak, a belső utak, a parkolás, a közkijárat utcai világítási konstrukciójának bővítése, az útsávban a járda felújítása is növeli a legközelebbi terület biztonságát. Raczek központjának újjáélesztése egyfajta turisztikai attrakcióvá és a lakosok integrációjának és a község népszerűsítésének helyszínévé válik. A projekt összértéke bruttó 690 308,41 PLN, 649 834,27 PLN elszámolható költség, amelynek 72,49%-át az RPOWP finanszírozza. A projekt a tervek szerint 2018 augusztusáig valósul meg, a projekt pénzügyi rendezésére 2018. október 31-ig kerül sor, a revitalizáció területe 0,55 ha. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu se plánuje rozvoj veřejného prostoru na Náměstí Kościuszki v Raczkachu prostřednictvím rekonstrukce pěších cest, vnitřních silnic, parkoviště, rozšíření pouličního osvětlení, výstavby vodovodního systému, výstavby veřejného výjezdu, renovace chodníku v silničním pruhu, výstavby kanalizačního systému dešťové vody, výstavby sanitárního kanalizačního napojení na navrženou fontánu. Hlavním cílem projektu je zlepšit přístupnost a atraktivitu infrastruktury MAS, zejména zlepšit dostupnost revitalizovaných zařízení zlepšujících kvalitu života obyvatel obce Raczka. Projekt zapadá do rámce tzv. „malá revitalizace“, která zlepší kvalitu života obyvatel zvýšením dostupnosti malé architektonické a krajinné infrastruktury. Projekt předpokládá vytvoření sociální funkce: kulturní, historická a propagační oblast obce, turistické oblasti. Umístění investice je v samém centru obce Raczki, v oblasti, která byla diagnostikována jako degradovaná (usnesení obce Raczki č. XX/168/17 ze dne 28. března 2017 o změně „Studie podmínek a směrů územního rozvoje obce Raczki“) poskytne nové funkční hodnoty prostoru a díky rekonstrukci tras pro pěší, vnitřních komunikací, parkování, prodloužení výstavby pouličního osvětlení veřejného výjezdu, renovace chodníku v silničním pruhu také zvýší bezpečnost nejbližší oblasti. Revitalizace centra Raczku se stane jakousi turistickou atrakcí a místem integrace obyvatel a propagace obce. Celková hodnota projektu činí 690 308,41 PLN, způsobilé náklady ve výši 649 834,27 PLN, z čehož 72,49 % je financováno z RPOWP. Projekt má být realizován do srpna 2018. Finanční vypořádání projektu proběhne do 31.10.2018. Oblast revitalizace je 0,55 ha. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots attīstīt sabiedrisko telpu Kościuszki laukumā Raczkach, pārbūvējot gājēju ceļus, iekšējos ceļus, autostāvvietu, ielu apgaismojuma paplašināšanu, ūdensapgādes sistēmas būvniecību, publiskās izejas būvniecību, seguma atjaunošanu ceļu joslā, lietus ūdens kanalizācijas sistēmas būvniecību, sanitārās kanalizācijas pieslēguma būvniecību ar projektēto strūklaku. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot vietējās rīcības grupas infrastruktūras pieejamību un pievilcību, jo īpaši uzlabot piekļuvi atjaunotām iekārtām, kas uzlabo Raczka komūnas iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Projekts iekļaujas tā saukto “maza atdzīvināšana”, kas uzlabos iedzīvotāju dzīves kvalitāti, palielinot piekļuvi nelielai arhitektūras un ainavu infrastruktūrai. Projektā ir paredzēta sociālas funkcijas radīšana: pašvaldības kultūras, vēstures un reklāmas teritorija, tūrisma zona. Ieguldījuma atrašanās vieta ir pašā Raczki pašvaldības centrā, teritorijā, kas ir diagnosticēta kā degradēta (Raczki pašvaldības padomes 2017. gada 28. marta Rezolūcija Nr. XX/168/17 par Raczki pašvaldības telpiskās attīstības nosacījumu un virzienu maiņu) dos jaunas funkcionālas telpas vērtības, kā arī, pateicoties gājēju ceļu, iekšējo ceļu, autostāvvietas rekonstrukcijai, publiskās izejas ielu apgaismojuma paplašināšanai, seguma renovācijai ceļu joslā, palielinās arī tuvākās teritorijas drošību. Račekas centra atdzīvināšana kļūs par sava veida tūristu piesaisti un iedzīvotāju integrācijas vietu un komūnas veicināšanu. Projekta kopējā vērtība ir PLN 690 308,41 bruto, attaisnotās izmaksas PLN 649 834,27 apmērā, no kurām 72,49 % finansē RPOWP. Projektu plānots īstenot līdz 2018. gada augustam. Projekta finanšu norēķins notiks līdz 31.10.2018. Atdzīvināšanas platība ir 0,55 ha. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe an spás poiblí atá suite i gCearnóg Kościuszki i Raczkach a fhorbairt trí bhealaí coisithe a atógáil, bóithre inmheánacha, luchtóg páirceála, soilsiú sráide a leathnú, córas soláthair uisce a thógáil, bealach amach poiblí a thógáil, athchóiriú ar an gcosán sa lána bóthair, córas séarachais uisce báistí a thógáil, nasc séarachais sláintíochta a thógáil leis an tobair deartha. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht agus tarraingteacht bhonneagar na nGrúpaí Áitiúla, go háirithe feabhas a chur ar an inrochtaineacht ar shaoráidí athbheoite lena bhfeabhsaítear cáilíocht saoil mhuintir Chomhphobal Raczka. Luíonn an tionscadal i gcreat an mar a thugtar air “athbheochan beag”, rud a chuirfidh feabhas ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí trí inrochtaineacht ar bhonneagar beag ailtireachta agus tírdhreacha a mhéadú. Glacann an tionscadal le cruthú feidhm shóisialta: limistéar cultúrtha, stairiúil agus cur chun cinn an Bhardais, limistéar turasóireachta. Tá suíomh na hinfheistíochta i lár an bhardas Raczki, i gceantar a diagnóisíodh mar dhíghrádaithe (Rún Uimh XX/168/17 ó Chomhairle Bardasach Raczki an 28 Márta 2017 ar athrú “Staidéar na gcoinníollacha agus na dtreoracha d’fhorbairt spásúil bhardas Raczki”) tabharfaidh sé luachanna feidhmiúla nua an spáis, agus a bhuíochas d’atógáil bealaí coisithe, bóithre inmheánacha, páirceáil, síneadh ar thógáil soilsiú sráide an scoir phoiblí, beidh athchóiriú na pábhála sa lána bóthair ag méadú freisin ar shábháilteacht an limistéir is gaire. Beidh athbheochan lár Raczek ina chineál tarraingteach do thurasóirí agus ina áit lánpháirtithe agus cur chun cinn an phobail. Is é luach iomlán an tionscadail ná ollchostais incháilithe PLN 690 308.41 arb ionann iad agus PLN 649 834.27, agus tá 72.49 % de sin á mhaoiniú ag RPOWP. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm faoi Lúnasa 2018. Beidh socrú airgeadais an tionscadail ar siúl faoin 31.10.2018. (Irish)
27 July 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovan razvoj javnega prostora na trgu Kościuszki v Raczkachu z rekonstrukcijo poti za pešce, notranjih cest, parkirišča, razširitve ulične razsvetljave, gradnje vodovodnega sistema, gradnje javnega izhoda, obnove pločnika v cestnem pasu, gradnje kanalizacijskega sistema za deževnico, gradnje sanitarne kanalizacije na načrtovani vodnjak. Glavni cilj projekta je izboljšati dostopnost in privlačnost infrastrukture LAS, zlasti izboljšati dostopnost do oživljenih objektov, ki izboljšujejo kakovost življenja prebivalcev občine Raczka. Projekt spada v okvir tako imenovanega „majhna oživitev“, ki bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev s povečanjem dostopnosti do majhne arhitekturne in krajinske infrastrukture. Projekt predvideva ustvarjanje družbene funkcije: kulturno, zgodovinsko in promocijsko območje občine, turistično območje. Lokacija naložbe je v samem središču občine Raczki, na območju, ki je bilo diagnosticirano kot degradirano (Resolucija št. XX/168/17 občinskega sveta Raczki z dne 28. marca 2017 o spremembi „Študije razmer in smeri prostorskega razvoja občine Raczki“) bo dala nove funkcionalne vrednosti prostora, zahvaljujoč rekonstrukciji poti za pešce, notranjih cest, parkiranja, razširitve gradnje ulične razsvetljave javnega izhoda, obnove pločnika v cestnem pasu pa bo povečala tudi varnost najbližjega območja. Revitalizacija središča Raczeka bo postala nekakšna turistična atrakcija in kraj povezovanja prebivalcev in promocije občine. Skupna vrednost projekta je 690 308,41 PLN bruto, upravičeni stroški pa znašajo 649 834,27 PLN, od tega 72,49 % financira RPOWP. Projekt naj bi se izvedel do avgusta 2018. Finančna poravnava projekta bo izvedena do 31.10.2018. Območje revitalizacije je 0,55 ha. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Като част от проекта е планирано да се развие публичното пространство, разположено на площад Кошчушки в Рачач чрез реконструкция на пешеходни маршрути, вътрешни пътища, паркинг, разширение на уличното осветление, изграждане на водоснабдителна система, изграждане на обществен изход, обновяване на настилката в пътната лента, изграждане на канализационна система за дъждовна вода, изграждане на санитарна канализационна връзка към проектирания фонтан. Основната цел на проекта е да се подобри достъпността и привлекателността на инфраструктурата на МИГ, по-специално да се подобри достъпността до обновени съоръжения, подобряващи качеството на живот на жителите на община Разка. Проектът се вписва в рамките на т.нар. „малко съживяване“, което ще подобри качеството на живот на жителите чрез увеличаване на достъпа до малка архитектурна и ландшафтна инфраструктура. Проектът предполага създаването на социална функция: културно-исторически и промоционален район на общината, туристически район. Местоположението на инвестицията е в самия център на община Рацки, в област, която е диагностицирана като влошена (Резолюция № XX/168/17 на Общински съвет Рацки от 28 март 2017 г. относно промяната на „Проучване на условията и посоките на пространствено развитие на община Рацки“) ще даде нови функционални стойности на пространството, а благодарение на реконструкцията на пешеходните маршрути, вътрешните пътища, паркирането, разширяването на уличното осветление на обществения изход, обновяването на настилката в пътната лента ще повиши и безопасността на най-близката зона. Съживяването на центъра на Рачек ще се превърне в своеобразна туристическа атракция и място за интеграция на жителите и популяризиране на комуната. Общата стойност на проекта е 690 308,41 PLN бруто, допустими разходи в размер на 649 834,27 PLN, от които 72,49 % се финансират от RPOWP. Планира се проектът да бъде изпълнен до август 2018 г. Финансовото уреждане на проекта ще се осъществи до 31.10.2018 г. Районът на съживяване е 0,55 ха. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġi żviluppat l-ispazju pubbliku li jinsab fi Pjazza Kościuszki f’Raczkach permezz tar-rikostruzzjoni ta’ rotot pedonali, toroq interni, parkeġġ, estensjoni tad-dawl tat-toroq, kostruzzjoni ta’ sistema tal-provvista tal-ilma, kostruzzjoni ta’ ħruġ pubbliku, rinnovazzjoni tal-bankina fil-mogħdija tat-triq, kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita, kostruzzjoni ta’ konnessjoni sanitarja tad-drenaġġ mal-funtana ddisinjata. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibilità u l-attrazzjoni ta’ l-infrastruttura talGAL, b’mod partikolari biex itejjeb l-aċċessibilità għall-faċilitajiet revitalizzati li jtejbu l-kwalità tal-ħajja ta’ l-abitanti tal-Komun ta’ Raczka. Il-proġett jidħol fil-qafas tal-hekk imsejħa “rivitalizzazzjoni żgħira”, li se ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti billi żżid l-aċċessibbiltà għall-infrastruttura żgħira tal-arkitettura u tal-pajsaġġ. Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ funzjoni soċjali: żona kulturali, storika u promozzjonali tal-Muniċipalità, żona turistika. Il-post tal-investiment huwa fiċ-ċentru stess tal-muniċipalità ta’ Raczki, f’żona li ġiet dijanjostikata bħala degradata (Riżoluzzjoni Nru XX/168/17 tal-Kunsill Muniċipali ta’ Raczki tat-28 ta’ Marzu 2017 dwar il-bidla tal-“Istudju tal-kundizzjonijiet u d-direzzjonijiet tal-iżvilupp spazjali tal-muniċipalità ta’ Raczki”) se jagħti valuri funzjonali ġodda tal-ispazju, u bis-saħħa tar-rikostruzzjoni tar-rotot pedonali, it-toroq interni, l-ipparkjar, l-estensjoni tal-kostruzzjoni tad-dawl tat-toroq tal-ħruġ pubbliku, ir-rinnovazzjoni tal-bankina fil-korsija tat-triq se żżid ukoll is-sikurezza tal-eqreb żona. Ir-rivitalizzazzjoni taċ-ċentru ta’ Raczek se ssir tip ta’ attrazzjoni turistika u post ta’ integrazzjoni tar-residenti u l-promozzjoni tal-komun. Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 690 308.41 gross, spejjeż eliġibbli li jammontaw għal PLN 649 834.27, li minnhom 72.49 % huma ffinanzjati mill-RPOWP. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat sa Awwissu 2018. Is-saldu finanzjarju tal-proġett se jsir sal-31.10.2018. Il-qasam tar-rivitalizzazzjoni huwa ta’ 0.55 ettaru. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Como parte do projeto, está previsto desenvolver o espaço público localizado na Praça Kościuszki em Raczkach através da reconstrução de vias pedonais, estradas internas, parque, extensão da iluminação pública, construção de um sistema de abastecimento de água, construção de uma saída pública, renovação do pavimento na estrada, construção de um sistema de esgoto de águas pluviais, construção de uma ligação de esgoto sanitário à fonte projetada. O principal objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade e a atratividade das infraestruturas do GAL, em especial para melhorar a acessibilidade às instalações revitalizadas, melhorando a qualidade de vida dos habitantes da comuna de Raczka. O projeto enquadra-se no quadro do chamado projeto «pequena revitalização», que melhorará a qualidade de vida dos residentes, aumentando a acessibilidade a pequenas infraestruturas arquitetónicas e paisagísticas. O projeto pressupõe a criação de uma função social: área cultural, histórica e promocional do Concelho, zona turística. A localização do investimento está no centro do concelho de Raczki, em uma área que foi diagnosticada como degradada (Resolução no XX/168/17 do Conselho Municipal de Raczki de 28 de março de 2017 sobre a mudança do «Estudo de condições e direções de desenvolvimento espacial do concelho de Raczki») dará novos valores funcionais do espaço, e graças à reconstrução de rotas pedonais, estradas internas, parque, extensão da construção de iluminação pública da saída pública, renovação do pavimento na estrada também aumentará a segurança da área mais próxima. A revitalização do centro de Raczek tornar-se-á uma espécie de atração turística e um local de integração dos residentes e de promoção da comuna. O valor total do projeto é de 690 308,41 PLN brutos, os custos elegíveis ascendem a 649 834,27 PLN, dos quais 72,49 % são financiados pelo RPOWP. O projeto está previsto para ser executado até agosto 2018. A liquidação financeira do projeto terá lugar até 31.10.2018. A área de revitalização é de 0,55 ha. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at udvikle det offentlige rum beliggende på Kościuszki Square i Raczkach gennem rekonstruktion af gågader, indre veje, parkeringsplads, udvidelse af gadebelysning, opførelse af et vandforsyningssystem, opførelse af en offentlig udgang, renovering af fortovet i vejbanen, opførelse af et regnvands spildevandssystem, opførelse af en sanitær kloakforbindelse til det designede springvand. Hovedformålet med projektet er at forbedre tilgængeligheden og tiltrækningskraften af LAG'ens infrastruktur, navnlig at forbedre adgangen til revitaliserede faciliteter, der forbedrer livskvaliteten for indbyggerne i Raczka kommune. Projektet passer ind i rammerne af den såkaldte "lille revitalisering", som vil forbedre livskvaliteten for beboerne ved at øge adgangen til små arkitektur- og landskabsinfrastrukturer. Projektet forudsætter oprettelsen af en social funktion: kulturelle, historiske og salgsfremmende område af kommunen, turistområde. Placeringen af investeringen er i centrum af kommunen Raczki, i et område, der er blevet diagnosticeret som nedbrudt (resolution nr. XX/168/17 af Raczki kommunalbestyrelsen af 28. marts 2017 om ændring af "Study of conditions and direction of space development of the kommune of Raczki") vil give nye funktionelle værdier af rummet, og takket være genopbygningen af gågader, indre veje, parkering, udvidelse af gadebelysning byggeri af den offentlige udgang, renovering af fortovet i vejbanen vil også øge sikkerheden i det nærmeste område. Revitaliseringen af centrum af Raczek vil blive en slags turistattraktion og et sted for integration af beboerne og fremme af kommunen. Projektets samlede værdi er 690 308,41 PLN brutto, og de støtteberettigede omkostninger beløber sig til 649 834,27 PLN, hvoraf 72,49 % finansieres af RPOWP. Projektet er planlagt til at blive gennemført i august 2018. Den finansielle afvikling af projektet vil finde sted senest 31.10.2018. Området med revitalisering er 0,55 ha. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, se intenționează dezvoltarea spațiului public situat în Piața Kościuszki din Raczkach prin reconstrucția drumurilor pietonale, drumuri interne, parcare, extinderea iluminatului stradal, construirea unui sistem de alimentare cu apă, construirea unei ieșiri publice, renovarea pavajului în banda rutieră, construirea unui sistem de canalizare a apelor pluviale, construirea unei conexiuni sanitare de canalizare la fântâna proiectată. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea și atractivitatea infrastructurii GAL-ului, în special de a îmbunătăți accesibilitatea la instalațiile revitalizate care îmbunătățesc calitatea vieții locuitorilor comunei Raczka. Proiectul se încadrează în cadrul așa-numitului „mica revitalizare”, care va îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor prin creșterea accesibilității la infrastructura arhitecturală și peisagistică mică. Proiectul presupune crearea unei funcții sociale: zona culturală, istorică și promoțională a municipiului, zona turistică. Amplasarea investiției se află chiar în centrul municipiului Raczki, într-o zonă care a fost diagnosticată ca degradată (Rezoluția nr. XX/168/17 a Consiliului Municipal Raczki din 28 martie 2017 privind schimbarea „Studiului condițiilor și direcțiilor de dezvoltare spațială a municipiului Raczki”) va da noi valori funcționale ale spațiului, iar datorită reconstrucției rutelor pietonale, a drumurilor interne, a parcării, a extinderii construcției de iluminat stradal a ieșirii publice, renovarea pavajului în banda rutieră va crește, de asemenea, siguranța celei mai apropiate zone. Revitalizarea centrului Raczek va deveni un fel de atracție turistică și un loc de integrare a locuitorilor și de promovare a comunei. Valoarea totală a proiectului este de 690 308,41 PLN, costuri eligibile în valoare de 649 834,27 PLN, din care 72,49 % sunt finanțate de RPOWP. Proiectul este planificat să fie implementat până în august 2018. Decontarea financiară a proiectului va avea loc până la 31.10.2018. Suprafața de revitalizare este de 0,55 ha. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som en del av projektet är det planerat att utveckla det offentliga utrymmet på Kościuszki Square i Raczkach genom rekonstruktion av gångvägar, inre vägar, parkeringsplats, förlängning av gatubelysning, byggande av ett vattenförsörjningssystem, byggande av en offentlig utgång, renovering av trottoaren i vägbanan, konstruktion av ett regnvattenavloppssystem, konstruktion av en sanitär avloppsanslutning till den utformade fontänen. Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgängligheten och attraktionskraften hos LAG-gruppens infrastruktur, särskilt att förbättra tillgängligheten till vitaliserade anläggningar som förbättrar livskvaliteten för invånarna i Raczkakommunen. Projektet passar in i ramen för den så kallade ”liten vitalisering”, som kommer att förbättra livskvaliteten för invånarna genom att öka tillgängligheten till små arkitektoniska och landskapsinfrastrukturer. Projektet förutsätter skapandet av en social funktion: kulturellt, historiskt och marknadsföringsområde i kommunen, turistområdet. Placeringen av investeringen ligger i centrum av kommunen Raczki, i ett område som har diagnostiserats som försämrat (resolution nr XX/168/17 av Raczki kommun av den 28 mars 2017 om ändring av ”Studie av förhållanden och riktningar för rumslig utveckling av kommunen Raczki”) kommer att ge nya funktionella värden för utrymmet, och tack vare ombyggnad av gångvägar, inre vägar, parkering, utbyggnad av gatubelysning konstruktion av den allmänna utgången, kommer renoveringen av trottoaren i vägbanan också öka säkerheten i närmaste område. Revitaliseringen av Raczeks centrum kommer att bli ett slags turistattraktion och en plats för integration av invånarna och främjandet av kommunen. Projektets totala värde uppgår till 690 308,41 zloty brutto, stödberättigande kostnader på 649 834,27 zloty, varav 72,49 % finansieras genom RPOWP. Projektet är planerat att genomföras senast i augusti 2018. Den ekonomiska uppgörelsen av projektet kommer att äga rum senast 31.10.2018. Revitaliseringsområdet är 0,55 ha. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: suwalski
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0091/17
0 references