RECONSTRUCTION OF HEATING SYSTEMS IN EDUCATIONAL FACILITIES OF RZECZYCA COMMUNE USING RENEWABLE ENERGY SOURCES – HEAT PUMPS IN PUBLIC PRIMARY SCHOOL AND MIDDLE SCHOOL IN RZECZYCA (Q102017): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, fi, fr, sv, ga, el, lv, pt, et, cs, hu, bg, sl, de, hr, es, lt, ro, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
RECONSTRUCTION DES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE DANS LES INSTALLATIONS ÉDUCATIVES DE LA COMMUNE DE RZECZYCA AVEC L’UTILISATION DE SOURCES D’ÉNERGIE RENOUVELABLES — | RECONSTRUCTION DES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE DANS LES INSTALLATIONS ÉDUCATIVES DE LA COMMUNE DE RZECZYCA AVEC L’UTILISATION DE SOURCES D’ÉNERGIE RENOUVELABLES — POMPE À CHALEUR DANS L’ÉCOLE PRIMAIRE PUBLIQUE ET GYMNASE À RZECZYCA | ||
| label / de | label / de | ||
REKONSTRUKTION VON | REKONSTRUKTION VON HEIZUNGSANLAGEN IN BILDUNGSEINRICHTUNGEN DER GEMEINDE RZECZYCA UNTER NUTZUNG ERNEUERBARER ENERGIEQUELLEN – WÄRMEPUMPE IN DER ÖFFENTLICHEN GRUNDSCHULE UND IM GYMNASIUM IN RZECZYCA | ||
| label / nl | label / nl | ||
WEDEROPBOUW VAN VERWARMINGSSYSTEMEN IN | WEDEROPBOUW VAN VERWARMINGSSYSTEMEN IN ONDERWIJSFACILITEITEN VAN DE GEMEENTE RZECZYCA MET HET GEBRUIK VAN HERNIEUWBARE ENERGIEBRONNEN — WARMTEPOMP IN OPENBARE BASISSCHOOL EN GYMNASIUM IN RZECZYCA | ||
| label / it | label / it | ||
RICOSTRUZIONE DEGLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO NELLE STRUTTURE EDUCATIVE DEL COMUNE DI RZECZYCA CON L'USO DI FONTI ENERGETICHE RINNOVABILI — | RICOSTRUZIONE DEGLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO NELLE STRUTTURE EDUCATIVE DEL COMUNE DI RZECZYCA CON L'USO DI FONTI ENERGETICHE RINNOVABILI — POMPA DI CALORE NELLA SCUOLA PRIMARIA PUBBLICA E GYMNASIUM A RZECZYCA | ||
| label / es | label / es | ||
RECONSTRUCCIÓN DE SISTEMAS DE CALEFACCIÓN EN | RECONSTRUCCIÓN DE SISTEMAS DE CALEFACCIÓN EN INSTALACIONES EDUCATIVAS DE LA COMUNA DE RZECZYCA CON EL USO DE FUENTES DE ENERGÍA RENOVABLES — BOMBA DE CALOR EN LA ESCUELA PRIMARIA PÚBLICA Y GYMNASIUM EN RZECZYCA | ||
| label / et | label / et | ||
RZECZYCA VALLA HARIDUSASUTUSTE KÜTTESÜSTEEMIDE REKONSTRUEERIMINE TAASTUVATE ENERGIAALLIKATEGA – SOOJUSPUMP RIIKLIKUS ALGKOOLIS JA RZECZYCA GÜMNAASIUM | |||
| label / lt | label / lt | ||
RZECZYCA KOMUNOS ŠVIETIMO ĮSTAIGŲ ŠILDYMO SISTEMŲ REKONSTRUKCIJA NAUDOJANT ATSINAUJINANČIUS ENERGIJOS ŠALTINIUS – ŠILUMOS SIURBLYS VALSTYBINĖJE PRADINĖJE MOKYKLOJE IR RZECZYCA GIMNAZIJOJE | |||
| label / hr | label / hr | ||
REKONSTRUKCIJA SUSTAVA GRIJANJA U OBRAZOVNIM OBJEKTIMA OPĆINE RZECZYCA UZ KORIŠTENJE OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE – DIZALICA TOPLINE U JAVNOJ OSNOVNOJ ŠKOLI I GIMNAZIJA U RZECZYCA | |||
| label / el | label / el | ||
ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ ΣΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ RZECZYCA ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΑΝΑΝΕΏΣΙΜΩΝ ΠΗΓΏΝ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ — ΑΝΤΛΊΑ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΣΤΟ ΔΗΜΌΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΑΙ ΓΥΜΝΆΣΙΟ RZECZYCA | |||
| label / sk | label / sk | ||
REKONŠTRUKCIA VYKUROVACÍCH SYSTÉMOV VO VZDELÁVACÍCH ZARIADENIACH OBCE RZECZYCA S VYUŽITÍM OBNOVITEĽNÝCH ZDROJOV ENERGIE – TEPELNÉ ČERPADLO VO VEREJNEJ ZÁKLADNEJ ŠKOLE A GYMNÁZIU V RZECZYCI | |||
| label / fi | label / fi | ||
LÄMMITYSJÄRJESTELMIEN JÄLLEENRAKENNUS RZECZYCAN KUNNAN OPPILAITOKSISSA UUSIUTUVIEN ENERGIALÄHTEIDEN AVULLA – LÄMPÖPUMPPU JULKISESSA PERUSKOULUSSA JA KUNTOSALI RZECZYCASSA | |||
| label / hu | label / hu | ||
A | FŰTÉSI RENDSZEREK REKONSTRUKCIÓJA RZECZYCA KÖZSÉG OKTATÁSI LÉTESÍTMÉNYEIBEN MEGÚJULÓ ENERGIAFORRÁSOK FELHASZNÁLÁSÁVAL – HŐSZIVATTYÚ A KÖZISKOLÁBAN ÉS A GIMNÁZIUM RZECZYCÁN | ||
| label / cs | label / cs | ||
REKONSTRUKCE TOPNÝCH SYSTÉMŮ VE VZDĚLÁVACÍCH ZAŘÍZENÍCH OBCE RZECZYCA S VYUŽITÍM OBNOVITELNÝCH ZDROJŮ ENERGIE – TEPELNÉ ČERPADLO VE VEŘEJNÉ ZÁKLADNÍ ŠKOLE A GYMNÁZIUM V RZECZYCE | |||
| label / lv | label / lv | ||
APKURES SISTĒMU REKONSTRUKCIJA RZECZYCA PAŠVALDĪBAS IZGLĪTĪBAS IESTĀDĒS, IZMANTOJOT ATJAUNOJAMOS ENERGORESURSUS — SILTUMSŪKNIS VALSTS PAMATSKOLĀ UN ĢIMNĀZIJĀ RZECZYCA | |||
| label / ga | label / ga | ||
CÓRAIS TÉIMH A ATÓGÁIL I SAORÁIDÍ OIDEACHAIS AN COMMUNE RZECZYCA LE HÚSÁID FOINSÍ FUINNIMH IN-ATHNUAITE — TEASCHAIDÉAL SA BHUNSCOIL PHOIBLÍ AGUS GIOMNÁISIAM I RZECZYCA | |||
| label / sl | label / sl | ||
REKONSTRUKCIJA OGREVALNIH SISTEMOV V IZOBRAŽEVALNIH OBJEKTIH OBČINE RZECZYCA Z UPORABO OBNOVLJIVIH VIROV ENERGIJE – TOPLOTNA ČRPALKA V JAVNI OSNOVNI ŠOLI IN GIMNAZIJA V RZECZYCI | |||
| label / bg | label / bg | ||
РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ОТОПЛИТЕЛНИ СИСТЕМИ В ОБРАЗОВАТЕЛНАТА БАЗА НА ОБЩИНА RZECZYCA С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВЪЗОБНОВЯЕМИ ЕНЕРГИЙНИ ИЗТОЧНИЦИ — ТЕРМОПОМПА В НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ И ГИМНАЗИЯ В RZECZYCA | |||
| label / mt | label / mt | ||
RIKOSTRUZZJONI TA ‘SISTEMI TA’ TISĦIN FIL-FAĊILITAJIET EDUKATTIVI TAL-KOMUN TA ‘RZECZYCA BL-UŻU TA’ SORSI TA ‘ENERĠIJA RINNOVABBLI — POMPA TAS-SĦANA FL-ISKOLA PRIMARJA PUBBLIKA U GYMNASIUM F’RZECZYCA | |||
| label / pt | label / pt | ||
RECONSTRUÇÃO DE SISTEMAS DE AQUECIMENTO EM INSTALAÇÕES EDUCACIONAIS DA COMUNA DE RZECZYCA COM O USO DE FONTES DE ENERGIA RENOVÁVEIS — BOMBA DE CALOR NA ESCOLA PRIMÁRIA PÚBLICA E GINÁSIO EM RZECZYCA | |||
| label / da | label / da | ||
GENOPBYGNING AF VARMEANLÆG I UDDANNELSESFACILITETER I KOMMUNEN RZECZYCA MED ANVENDELSE AF VEDVARENDE ENERGIKILDER — VARMEPUMPE I DEN OFFENTLIGE GRUNDSKOLE OG GYMNASIUM I RZECZYCA | |||
| label / ro | label / ro | ||
RECONSTRUCȚIA SISTEMELOR DE ÎNCĂLZIRE ÎN UNITĂȚILE DE ÎNVĂȚĂMÂNT ALE COMUNEI RZECZYCA CU UTILIZAREA SURSELOR REGENERABILE DE ENERGIE – POMPA DE CĂLDURĂ ÎN ȘCOALA PRIMARĂ PUBLICĂ ȘI GIMNAZIUL DIN RZECZYCA | |||
| label / sv | label / sv | ||
ÅTERUPPBYGGNAD AV VÄRMESYSTEM I UTBILDNINGSANLÄGGNINGAR I KOMMUNEN RZECZYCA MED ANVÄNDNING AV FÖRNYBARA ENERGIKÄLLOR – VÄRMEPUMP I OFFENTLIG GRUNDSKOLA OCH GYMNASIUM I RZECZYCA | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le bénéficiaire du projet est l’unité de l’administration locale — le Commonwealth des choses. L’objectif principal du projet est de: Augmenter la production d’énergie à partir de sources renouvelables et réduire l’utilisation des sources d’énergie conventionnelles dans la commune de Rzeczyca, entraînant l’amélioration de l’environnement naturel résultant de la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère. Le groupe cible du projet sera: directement tous les habitants de la commune de Rzeczyca et indirectement — résidents du district de Tomasov et de la voïvodie de Łódzkie. Le champ d’application matériel de l’investissement comprend: Installation d’une pompe à chaleur et reconstruction d’installations c.o., installation d’une installation photovoltaïque. Le projet est situé dans la commune rurale de Rzeczyca, dans la ville de Rzeczyca. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — indicateurs de réalisation: nombre de sources de chaleur modernisées — 1,00 [pièce], — indicateurs de résultat: diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 241,07 [tonnes d’équivalent CO2]. Grâce au projet, la réduction des émissions de CO2 sera réalisée à 52,40 %. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Der Begünstigte des Projekts ist die Local Government Unit – das Commonwealth of Things. Das Hauptziel des Projekts ist: Erhöhung der Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen und Verringerung der Nutzung konventioneller Energiequellen in der Gemeinde Rzeczyca, was zur Verbesserung der natürlichen Umwelt infolge der Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre führt. Zielgruppe des Projekts ist: direkt alle Einwohner der Gemeinde Rzeczyca und indirekt – Einwohner des Bezirks Tomasov und der Woiwodschaft Łódzkie. Der wesentliche Umfang der Investition umfasst: Installation einer Wärmepumpe und Rekonstruktion von c.o.-Anlagen, Installation einer Photovoltaikanlage. Das Projekt befindet sich in der ländlichen Gemeinde Rzeczyca, in der Stadt Rzeczyca. Bei der Durchführung des Projekts werden folgende Indikatoren erreicht: — Output-Indikatoren: Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1,00 [Stück], – Ergebnisindikatoren: geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 241.07 [Tonnen CO2-Äquivalent]. Dank des Projekts wird die Reduzierung der CO2-Emissionen auf 52,40 % erreicht. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De begunstigde van het project is de Eenheid van de lokale overheid — het Gemenebest van de dingen. Het hoofddoel van het project is: Verhoging van de productie van energie uit hernieuwbare bronnen en vermindering van het gebruik van conventionele energiebronnen in de gemeente Rzeczyca, wat resulteert in de verbetering van het natuurlijke milieu als gevolg van de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer. De doelgroep van het project is: direct alle inwoners van de gemeente Rzeczyca en indirect — inwoners van het district Tomasov en het Łódzkie Voivodeship. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat: Installatie van een warmtepomp en reconstructie van o.a. installaties, installatie van een fotovoltaïsche installatie. Het project is gelegen in de landelijke gemeente Rzeczyca, in de stad Rzeczyca. Bij de uitvoering van het project worden de volgende indicatoren bereikt: — outputindicatoren: aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1,00 [stuk], — resultaatindicatoren: geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 241,07 [ton CO2-equivalent]. Dankzij het project wordt de CO2-uitstoot met 52,40 % teruggedrongen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il beneficiario del progetto è l'unità di governo locale — il Commonwealth delle cose. L'obiettivo principale del progetto è: Aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili e ridurre l'uso di fonti energetiche convenzionali nel comune di Rzeczyca, con conseguente miglioramento dell'ambiente naturale a seguito della riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera. Il gruppo target del progetto sarà: direttamente tutti gli abitanti del comune di Rzeczyca e indirettamente — residenti del distretto di Tomasov e del Voivodato di Łódzkie. L'ambito di applicazione materiale dell'investimento comprende: Installazione di una pompa di calore e ricostruzione di impianti c.o., installazione di un impianto fotovoltaico. Il progetto si trova nel comune rurale di Rzeczyca, nella città di Rzeczyca. L'attuazione del progetto conseguirà i seguenti indicatori: — indicatori di output: numero di fonti di calore modernizzate — 1,00 [pezzo], — indicatori di risultato: diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 241,07 [tonnellate di CO2 equivalente]. Grazie al progetto, la riduzione delle emissioni di CO2 sarà raggiunta al livello del 52,40 %. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El beneficiario del proyecto es la Unidad de Gobierno Local — la Comunidad de las Cosas. El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la producción de energía a partir de fuentes renovables y reducir el uso de fuentes de energía convencionales en la comuna de Rzeczyca, lo que resulta en la mejora del medio ambiente natural como resultado de la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera. El grupo destinatario del proyecto será: directamente todos los habitantes de la comuna de Rzeczyca e indirectamente — residentes del distrito de Tomasov y el Voivodato de Łódzkie. El alcance material de la inversión incluye: Instalación de una bomba de calor y reconstrucción de instalaciones c.o., instalación de una instalación fotovoltaica. El proyecto está situado en la comuna rural de Rzeczyca, en la localidad de Rzeczyca. La ejecución del proyecto alcanzará los siguientes indicadores: — indicadores de realización: número de fuentes de calor modernizadas — 1,00 [pieza], — indicadores de resultados: disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 241,07 [toneladas equivalentes de CO2]. Gracias al proyecto, la reducción de las emisiones de CO2 se logrará en el nivel del 52,40 %. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti kasusaaja on kohaliku omavalitsuse üksus – Asjade Ühendus. Projekti peamine eesmärk on: Taastuvatest energiaallikatest energia tootmise suurendamine ja tavapäraste energiaallikate kasutamise vähendamine Rzeczyca kommuunis, mille tulemusena paraneb looduskeskkond saasteainete atmosfääriheite vähendamise tulemusena. Projekti sihtrühm on: otse kõik Rzeczyca kommuuni elanikud ja kaudselt – Tomasovi ja Łódzkie vojevoodkonna elanikud. Investeeringu sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: Soojuspumba paigaldamine ja c.o. seadmete rekonstrueerimine, fotogalvaanilise seadme paigaldamine. Projekt asub Rzeczyca maakonnas Rzeczyca linnas. Projekti rakendamisel saavutatakse järgmised näitajad: – väljundnäitajad: ajakohastatud soojusallikate arv – 1,00 [tk], – tulemusnäitajad: kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 241,07 [tonni CO2-ekvivalenti]. Tänu projektile saavutatakse CO2-heite vähenemine 52,40 % võrra. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto naudos gavėjas yra Vietos valdžios skyrius – daiktų sandrauga. Pagrindinis projekto tikslas yra: Didinti energijos gamybą iš atsinaujinančių išteklių ir sumažinti įprastinių energijos šaltinių naudojimą Rzeczyca komunoje, taip pagerinant gamtinę aplinką dėl į atmosferą išmetamų teršalų kiekio mažinimo. Projekto tikslinė grupė bus: tiesiogiai visi Rzeczyca komunos gyventojai ir netiesiogiai – Tomasovo rajono ir Lodzkie vaivadijos gyventojai. Materialinė investicijų taikymo sritis apima: Šilumos siurblio įrengimas ir c.o. įrenginių rekonstrukcija, fotoelektros įrenginio įrengimas. Projektas vykdomas Rzeczyca kaimo savivaldybėje, Rzeczyca mieste. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: – išdirbio rodikliai: modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 1,00 [vienetas], – rezultatų rodikliai: apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 241,07 [CO2 ekvivalento tonomis]. Įgyvendinus projektą, išmetamo CO2 kiekis bus sumažintas 52,40 %. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Korisnik projekta je jedinica lokalne samouprave – Commonwealth of Things. Glavni cilj projekta je: Povećanje proizvodnje energije iz obnovljivih izvora i smanjenje korištenja konvencionalnih izvora energije u općini Rzeczyca, što rezultira poboljšanjem prirodnog okoliša kao rezultat smanjenja emisija onečišćujućih tvari u atmosferu. Ciljna skupina projekta bit će: izravno svi stanovnici općine Rzeczyca i neizravno – stanovnici okruga Tomasov i Łódzkie vojvodstva. Materijalno područje primjene ulaganja uključuje: Ugradnja toplinske crpke i rekonstrukcija c.o. instalacija, instalacija fotonaponske instalacije. Projekt se nalazi u ruralnoj općini Rzeczyca, u gradu Rzeczyca. Provedbom projekta postići će se sljedeći pokazatelji: — pokazatelji ostvarenja: broj moderniziranih izvora topline – 1,00 [piece], – pokazatelji rezultata: procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 241,07 [tona ekvivalenta CO2]. Zahvaljujući projektu, smanjenje emisija CO2 postići će se na razini od 52,40 %. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Δικαιούχος του έργου είναι η Μονάδα Τοπικής Αυτοδιοίκησης — η Κοινοπολιτεία των Πραγμάτων. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και μείωση της χρήσης συμβατικών πηγών ενέργειας στην κοινότητα Rzeczyca, με αποτέλεσμα τη βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος ως αποτέλεσμα της μείωσης των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι: άμεσα όλοι οι κάτοικοι της κοινότητας Rzeczyca και έμμεσα — κάτοικοι της περιοχής Tomasov και του Łódzkie Voivodeship. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: Εγκατάσταση αντλίας θερμότητας και ανακατασκευή εγκαταστάσεων, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Το έργο βρίσκεται στην αγροτική κοινότητα Rzeczyca, στην πόλη Rzeczyca. Η υλοποίηση του έργου θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: — δείκτες εκροών: αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1,00 [τεμάχιο], — δείκτες αποτελεσμάτων: εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου — 241,07 [τόνοι ισοδυνάμου CO2]. Χάρη στο έργο, η μείωση των εκπομπών CO2 θα επιτευχθεί στο επίπεδο του 52,40 %. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Príjemcom projektu je oddelenie miestnej samosprávy – Spoločenstvo vecí. Hlavným cieľom projektu je: Zvýšenie výroby energie z obnoviteľných zdrojov a zníženie využívania konvenčných zdrojov energie v obci Rzeczyca, čo má za následok zlepšenie prírodného prostredia v dôsledku zníženia emisií znečisťujúcich látok do atmosféry. Cieľovou skupinou projektu bude: priamo všetci obyvatelia obce Rzeczyca a nepriamo – obyvatelia okresu Tomasov a Lodžské vojvodstvo. Vecná pôsobnosť investície zahŕňa: Inštalácia tepelného čerpadla a rekonštrukcia zariadení, inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Projekt sa nachádza vo vidieckej obci Rzeczyca, v meste Rzeczyca. Realizáciou projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: ukazovatele výstupov: počet modernizovaných zdrojov tepla – 1,00 [kus], – ukazovatele výsledkov: odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 241,07 [tony ekvivalentu CO2]. Vďaka projektu sa zníženie emisií CO2 dosiahne na úrovni 52,40 %. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen edunsaaja on kuntayksikkö – esineiden yhteisö. Hankkeen päätavoitteena on Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotannon lisääminen ja perinteisten energialähteiden käytön vähentäminen Rzeczycan kunnassa, mikä parantaa luonnonympäristöä ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentämisen myötä. Hankkeen kohderyhmä on: suoraan kaikki Rzeczycan kunnan asukkaat ja välillisesti – Tomasovin ja Łódzkien voivodikunnan asukkaat. Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: Lämpöpumpun asennus ja c.o.-laitteistojen jälleenrakentaminen, aurinkosähkölaitteiston asennus. Hanke sijaitsee Rzeczycan maaseudulla, Rzeczycan kaupungissa. Hankkeen toteutuksessa saavutetaan seuraavat indikaattorit: — tuotosindikaattorit: nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä – 1,00 [kpl], – tulosindikaattorit: kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 241,07 [hiilidioksidiekvivalenttitonnia]. Hankkeen ansiosta hiilidioksidipäästöjä saadaan vähennettyä 52,40 prosentilla. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt kedvezményezettje a helyi önkormányzati egység – a dolgok közössége. A projekt fő célja, hogy: A megújuló energiaforrásokból származó energia termelésének növelése és a hagyományos energiaforrások használatának csökkentése Rzeczyca községben, ami a természetes környezet javulását eredményezi a légkörbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése révén. A projekt célcsoportja a következő lesz: közvetlenül Rzeczyca község minden lakosa és közvetetten – Tomaszov és a Łódzkie vajdaság lakói. A beruházás tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: Hőszivattyú beszerelése és rekonstrukciója c.o., fotovoltaikus berendezés telepítése. A projekt Rzeczyca községben, Rzeczyca városában található. A projekt végrehajtása a következő mutatókat fogja elérni: – kimeneti mutatók: a korszerűsített hőforrások száma – 1,00 [darab], – eredménymutatók: az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 241.07 [tonna CO2-egyenérték]. A projektnek köszönhetően a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése 52,40%-os szinten valósul meg. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Příjemcem projektu je oddělení místní samosprávy – Commonwealth of Things. Hlavním cílem projektu je: Zvýšení výroby energie z obnovitelných zdrojů a snížení využívání konvenčních zdrojů energie v obci Rzeczyca, což vede ke zlepšení přírodního prostředí v důsledku snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší. Cílovou skupinou projektu bude: přímo všichni obyvatelé obce Rzeczyca a nepřímo – obyvatelé okresu Tomasov a Lodžské vojvodství. Věcná působnost investice zahrnuje: Instalace tepelného čerpadla a rekonstrukce s.r.o., instalace fotovoltaické instalace. Projekt se nachází ve venkovské obci Rzeczyca, ve městě Rzeczyca. Realizace projektu dosáhne následujících ukazatelů: — ukazatele výstupů: počet modernizovaných zdrojů tepla – 1,00 [kus], – ukazatele výsledků: odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 241,07 [v tunách ekvivalentu CO2]. Díky projektu bude snížení emisí CO2 dosaženo na úrovni 52,40 %. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta saņēmējs ir Vietējo pašvaldību nodaļa — Lietu Sadraudzība. Projekta galvenais mērķis ir: Palielināt enerģijas ražošanu no atjaunojamajiem energoresursiem un samazināt tradicionālo enerģijas avotu izmantošanu Rzeczyca pašvaldībā, tādējādi uzlabojot dabisko vidi, samazinot piesārņojošo vielu emisiju atmosfērā. Projekta mērķa grupa būs: tieši visi Rzeczyca komūnas iedzīvotāji un netieši — Tomasova rajona un Lodzas vojevodistes iedzīvotāji. Ieguldījuma materiālā darbības joma ietver: Siltumsūkņa uzstādīšana un c.o. iekārtu rekonstrukcija, fotoelementu instalācijas uzstādīšana. Projekts atrodas Rzeczyca lauku komūnā, Rzeczyca pilsētā. Projekta īstenošanā tiks sasniegti šādi rādītāji: — iznākuma rādītāji: modernizēto siltuma avotu skaits — 1,00 [gab.], — rezultātu rādītāji: aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 241,07 [tonnas CO2 ekvivalenta]. Pateicoties projektam, CO2 emisiju samazinājums tiks sasniegts 52,40 % apmērā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é an tAonad Rialtais Áitiúil — Comhlathas na Rudaí Nithiúla, tairbhí an tionscadail. Is é príomhchuspóir an tionscadail: Táirgeadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú agus úsáid gnáthfhoinsí fuinnimh i gcomún Rzeczyca a laghdú, rud a fhágann go bhfeabhsaítear an timpeallacht nádúrtha mar thoradh ar astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú. Is é spriocghrúpa an tionscadail: go díreach gach áitritheoir i gcomún Rzeczyca agus go hindíreach — cónaitheoirí cheantar Tomasov agus an Łódzkie Voivodeship. Áirítear ar raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: Suiteáil teaschaidéil agus atógáil suiteálacha c.O., suiteáil suiteála fótavoltach. Tá an tionscadal lonnaithe i gcomún tuaithe Rzeczyca, i mbaile Rzeczyca. Bainfear amach na táscairí seo a leanas le cur chun feidhme an tionscadail: — táscairí aschuir: líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1,00 [píosa], — táscairí toraidh: laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 241.07 [tonaí de choibhéis CO2]. A bhuí leis an tionscadal, bainfear amach an laghdú ar astaíochtaí CO2 ar leibhéal 52.40 %. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Upravičenec projekta je enota lokalne uprave – Zveza stvari. Glavni cilj projekta je: Povečanje proizvodnje energije iz obnovljivih virov in zmanjšanje uporabe konvencionalnih virov energije v občini Rzeczyca, kar ima za posledico izboljšanje naravnega okolja zaradi zmanjšanja emisij onesnaževal v ozračje. Ciljna skupina projekta bo: neposredno vsi prebivalci občine Rzeczyca in posredno – prebivalci okrožja Tomasov in vojvodstva Łódzkie. Stvarno področje uporabe naložbe vključuje: Montaža toplotne črpalke in rekonstrukcija c.o. instalacij, namestitev fotonapetostne instalacije. Projekt se nahaja v podeželski občini Rzeczyca, v mestu Rzeczyca. Z izvajanjem projekta se bodo dosegli naslednji kazalniki: — kazalniki učinka: število posodobljenih virov toplote – 1,00 [kos], – kazalniki rezultatov: ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 241,07 [tone ekvivalenta CO2]. Zahvaljujoč projektu se bodo emisije CO2 zmanjšale na ravni 52,40 %. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Бенефициент на проекта е Отделът за местно самоуправление — Общността на нещата. Основната цел на проекта е: Увеличаване на производството на енергия от възобновяеми източници и намаляване на използването на конвенционални енергийни източници в община Rzeczyca, което води до подобряване на природната среда в резултат на намаляването на емисиите на замърсители в атмосферата. Целевата група на проекта ще бъде: пряко всички жители на община Rzeczyca и непряко — жители на окръг Tomasov и Лодзки войводство. Материалният обхват на инвестицията включва: Монтаж на термопомпа и реконструкция на c.o. инсталации, монтаж на фотоволтаична инсталация. Проектът се намира в селската община Rzeczyca, в град Rzeczyca. Изпълнението на проекта ще постигне следните показатели: — показатели за крайните продукти: брой модернизирани топлинни източници — 1,00 [брой], — показатели за резултати: прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 241,07 [тона еквивалент на CO2]. Благодарение на проекта намаляването на емисиите на CO2 ще бъде постигнато на ниво от 52,40 %. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Unità tal-Gvern Lokali — il-Commonwealth tal-Oġġetti. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Iż-żieda fil-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli u t-tnaqqis tal-użu ta’ sorsi ta’ enerġija konvenzjonali fil-komun ta’ Rzeczyca, li jirriżulta fit-titjib tal-ambjent naturali bħala riżultat tat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun: direttament l-abitanti kollha tal-komun ta’ Rzeczyca u indirettament — residenti tad-distrett ta’ Tomasov u Łódzkie Voivodeship. L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi: Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana u rikostruzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o., installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Il-proġett jinsab fil-komun rurali ta’ Rzeczyca, fil-belt ta’ Rzeczyca. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikseb l-indikaturi li ġejjin: — indikaturi tal-produzzjoni: l-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati — 1,00 [biċċa], — indikaturi tar-riżultati: it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — 241.07 [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2]. Bis-saħħa tal-proġett, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 se jinkiseb fil-livell ta’ 52.40 %. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O beneficiário do projeto é a Unidade de Governo Local — Comunidade das Coisas. O principal objetivo do projeto é: Aumentar a produção de energia a partir de fontes renováveis e reduzir a utilização de fontes de energia convencionais na comuna de Rzeczyca, resultando na melhoria do ambiente natural em resultado da redução das emissões de poluentes para a atmosfera. O grupo-alvo do projeto será: diretamente todos os habitantes da comuna de Rzeczyca e indiretamente — residentes do distrito de Tomasov e Voivodia de Łódzkie. O âmbito material do investimento inclui: Instalação de uma bomba de calor e reconstrução de instalações c.o., instalação de uma instalação fotovoltaica. O projeto está localizado na comuna rural de Rzeczyca, na cidade de Rzeczyca. A execução do projeto atingirá os seguintes indicadores: — indicadores de realizações: número de fontes de calor modernizadas — 1,00 [unidade], — indicadores de resultados: redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa — 241,07 [toneladas de equivalente CO2]. Graças ao projeto, a redução das emissões de CO2 será alcançada ao nível de 52,40 %. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Modtageren af projektet er Local Government Unit — The Commonwealth of Things. Hovedformålet med projektet er at: At øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder og reducere brugen af konventionelle energikilder i kommunen Rzeczyca, hvilket resulterer i en forbedring af det naturlige miljø som følge af reduktionen af emissioner af forurenende stoffer til atmosfæren. Målgruppen for projektet vil være: direkte alle indbyggere i kommunen Rzeczyca og indirekte — beboere i distriktet Tomasov og Łódzkie Voivodeship. Investeringens materielle omfang omfatter: Installation af en varmepumpe og rekonstruktion af c.o. anlæg, installation af et solcelleanlæg. Projektet er beliggende i landdistrikterne Rzeczyca, i byen Rzeczyca. Ved gennemførelsen af projektet opnås følgende indikatorer: — outputindikatorer: antal moderniserede varmekilder — 1,00 [stk.] — resultatindikatorer: anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 241,07 [ton CO2-ækvivalenter]. Takket være projektet vil CO2-udledningen blive reduceret med 52,40 %. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Beneficiarul proiectului este Unitatea Administrației Locale – Comunitatea Lucrurilor. Obiectivul principal al proiectului este de a: Creșterea producției de energie din surse regenerabile și reducerea utilizării surselor convenționale de energie în comuna Rzeczyca, având ca rezultat îmbunătățirea mediului natural ca urmare a reducerii emisiilor de poluanți în atmosferă. Grupul țintă al proiectului va fi: direct toți locuitorii comunei Rzeczyca și indirect – rezidenți ai districtului Tomasov și ai voievodatului Łódzkie. Domeniul de aplicare material al investiției include: Instalarea unei pompe de căldură și reconstrucția instalațiilor c.o., instalarea unei instalații fotovoltaice. Proiectul este situat în comuna rurală Rzeczyca, în orașul Rzeczyca. Implementarea proiectului va atinge următorii indicatori: — indicatori de realizare: numărul de surse de căldură modernizate – 1,00 [bucată], – indicatori de rezultat: scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 241,07 [tone de echivalent CO2]. Datorită proiectului, reducerea emisiilor de CO2 va fi realizată la nivelul de 52,40 %. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets stödmottagare är Local Government Unit – The Commonwealth of Things. Huvudsyftet med projektet är att Öka produktionen av energi från förnybara energikällor och minska användningen av konventionella energikällor i kommunen Rzeczyca, vilket leder till en förbättring av den naturliga miljön till följd av minskade utsläpp av föroreningar i atmosfären. Projektets målgrupp kommer att vara: direkt alla invånare i kommunen Rzeczyca och indirekt – invånare i distriktet Tomasov och Łódzkie Voivodeship. Investeringens materiella omfattning omfattar följande: Installation av en värmepump och ombyggnad av c.o.-installationer, installation av en solcellsanläggning. Projektet ligger i kommunen Rzeczyca i staden Rzeczyca. Genomförandet av projektet kommer att uppnå följande indikatorer: — outputindikatorer: antal moderniserade värmekällor – 1,00 [del], – resultatindikatorer: uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 241,07 [ton koldioxidekvivalenter]. Tack vare projektet kommer koldioxidutsläppen att minskas med 52,40 %. (Swedish) | |||
Revision as of 19:08, 2 March 2023
Project Q102017 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RECONSTRUCTION OF HEATING SYSTEMS IN EDUCATIONAL FACILITIES OF RZECZYCA COMMUNE USING RENEWABLE ENERGY SOURCES – HEAT PUMPS IN PUBLIC PRIMARY SCHOOL AND MIDDLE SCHOOL IN RZECZYCA |
Project Q102017 in Poland |
Statements
2,278,582.89 zloty
0 references
2,680,685.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 September 2016
0 references
20 March 2020
0 references
GMINA RZECZYCA
0 references
51°35'55.0"N, 20°17'49.6"E
0 references
Beneficjentem projektu jest Jednostka Samorządu Terytorialnego – Gmina Rzeczyca. Celem głównym projektu jest: Zwiększenie produkcji energii ze źródeł odnawialnych i zmniejszenie wykorzystania konwencjonalnych źródeł energii na terenie gminy Rzeczyca, skutkujące poprawą stanu środowiska naturalnego w wyniku redukcji emisji zanieczyszczeń do atmosfery. Grupą docelową projektu będą: bezpośrednio wszyscy mieszkańcy gminy Rzeczyca oraz pośrednio – mieszkańcy powiatu tomaszowskiego oraz woj. łódzkiego. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje: Montaż pompy ciepła oraz przebudowa instalacji c.o., montaż instalacji fotowoltaicznej. Projekt jest zlokalizowany w gminie wiejskiej Rzeczyca, w miejscowości Rzeczyca. Dzięki realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki: - wskaźniki produktu: liczba zmodernizowanych źródeł ciepła – 1,00 [szt.], - wskaźniki rezultatu: szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych – 241,07 [tony równoważnika CO2]. Dzięki realizacji projektu redukcja emisji CO2 zostanie osiągnięta na poziomie 52,40%. (Polish)
0 references
The beneficiary of the project is the Local Government Unit – Rzeczyca Municipality. The main objective of the project is to: Increase the production of energy from renewable sources and reduce the use of conventional energy sources in Rzeczyca commune, resulting in improvements in the environment as a result of reducing emissions of pollutants into the atmosphere. The target group of the project will be: directly all residents of Rzeczyca commune and indirectly residents of Tomaszowski County and Łódź Voivodeship. The material scope of the investment shall include: Installation of heat pump and reconstruction of central heating installations, installation of photovoltaic installation. The project is located in the rural commune Rzeczyca, in Rzeczyca. The following indicators will be achieved through the implementation of the project: — product indicators: number of modernised heat sources – 1,00 [pieces], – result indicators: estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 241,07 [tonnes of CO2 equivalent]. With the implementation of the project, the reduction of CO2 emissions will be reached at 52.40 %. (English)
17 October 2020
0 references
Le bénéficiaire du projet est l’unité de l’administration locale — le Commonwealth des choses. L’objectif principal du projet est de: Augmenter la production d’énergie à partir de sources renouvelables et réduire l’utilisation des sources d’énergie conventionnelles dans la commune de Rzeczyca, entraînant l’amélioration de l’environnement naturel résultant de la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère. Le groupe cible du projet sera: directement tous les habitants de la commune de Rzeczyca et indirectement — résidents du district de Tomasov et de la voïvodie de Łódzkie. Le champ d’application matériel de l’investissement comprend: Installation d’une pompe à chaleur et reconstruction d’installations c.o., installation d’une installation photovoltaïque. Le projet est situé dans la commune rurale de Rzeczyca, dans la ville de Rzeczyca. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — indicateurs de réalisation: nombre de sources de chaleur modernisées — 1,00 [pièce], — indicateurs de résultat: diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 241,07 [tonnes d’équivalent CO2]. Grâce au projet, la réduction des émissions de CO2 sera réalisée à 52,40 %. (French)
1 December 2021
0 references
Der Begünstigte des Projekts ist die Local Government Unit – das Commonwealth of Things. Das Hauptziel des Projekts ist: Erhöhung der Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen und Verringerung der Nutzung konventioneller Energiequellen in der Gemeinde Rzeczyca, was zur Verbesserung der natürlichen Umwelt infolge der Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre führt. Zielgruppe des Projekts ist: direkt alle Einwohner der Gemeinde Rzeczyca und indirekt – Einwohner des Bezirks Tomasov und der Woiwodschaft Łódzkie. Der wesentliche Umfang der Investition umfasst: Installation einer Wärmepumpe und Rekonstruktion von c.o.-Anlagen, Installation einer Photovoltaikanlage. Das Projekt befindet sich in der ländlichen Gemeinde Rzeczyca, in der Stadt Rzeczyca. Bei der Durchführung des Projekts werden folgende Indikatoren erreicht: — Output-Indikatoren: Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1,00 [Stück], – Ergebnisindikatoren: geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 241.07 [Tonnen CO2-Äquivalent]. Dank des Projekts wird die Reduzierung der CO2-Emissionen auf 52,40 % erreicht. (German)
7 December 2021
0 references
De begunstigde van het project is de Eenheid van de lokale overheid — het Gemenebest van de dingen. Het hoofddoel van het project is: Verhoging van de productie van energie uit hernieuwbare bronnen en vermindering van het gebruik van conventionele energiebronnen in de gemeente Rzeczyca, wat resulteert in de verbetering van het natuurlijke milieu als gevolg van de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer. De doelgroep van het project is: direct alle inwoners van de gemeente Rzeczyca en indirect — inwoners van het district Tomasov en het Łódzkie Voivodeship. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat: Installatie van een warmtepomp en reconstructie van o.a. installaties, installatie van een fotovoltaïsche installatie. Het project is gelegen in de landelijke gemeente Rzeczyca, in de stad Rzeczyca. Bij de uitvoering van het project worden de volgende indicatoren bereikt: — outputindicatoren: aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1,00 [stuk], — resultaatindicatoren: geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 241,07 [ton CO2-equivalent]. Dankzij het project wordt de CO2-uitstoot met 52,40 % teruggedrongen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il beneficiario del progetto è l'unità di governo locale — il Commonwealth delle cose. L'obiettivo principale del progetto è: Aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili e ridurre l'uso di fonti energetiche convenzionali nel comune di Rzeczyca, con conseguente miglioramento dell'ambiente naturale a seguito della riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera. Il gruppo target del progetto sarà: direttamente tutti gli abitanti del comune di Rzeczyca e indirettamente — residenti del distretto di Tomasov e del Voivodato di Łódzkie. L'ambito di applicazione materiale dell'investimento comprende: Installazione di una pompa di calore e ricostruzione di impianti c.o., installazione di un impianto fotovoltaico. Il progetto si trova nel comune rurale di Rzeczyca, nella città di Rzeczyca. L'attuazione del progetto conseguirà i seguenti indicatori: — indicatori di output: numero di fonti di calore modernizzate — 1,00 [pezzo], — indicatori di risultato: diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 241,07 [tonnellate di CO2 equivalente]. Grazie al progetto, la riduzione delle emissioni di CO2 sarà raggiunta al livello del 52,40 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El beneficiario del proyecto es la Unidad de Gobierno Local — la Comunidad de las Cosas. El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la producción de energía a partir de fuentes renovables y reducir el uso de fuentes de energía convencionales en la comuna de Rzeczyca, lo que resulta en la mejora del medio ambiente natural como resultado de la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera. El grupo destinatario del proyecto será: directamente todos los habitantes de la comuna de Rzeczyca e indirectamente — residentes del distrito de Tomasov y el Voivodato de Łódzkie. El alcance material de la inversión incluye: Instalación de una bomba de calor y reconstrucción de instalaciones c.o., instalación de una instalación fotovoltaica. El proyecto está situado en la comuna rural de Rzeczyca, en la localidad de Rzeczyca. La ejecución del proyecto alcanzará los siguientes indicadores: — indicadores de realización: número de fuentes de calor modernizadas — 1,00 [pieza], — indicadores de resultados: disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 241,07 [toneladas equivalentes de CO2]. Gracias al proyecto, la reducción de las emisiones de CO2 se logrará en el nivel del 52,40 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti kasusaaja on kohaliku omavalitsuse üksus – Asjade Ühendus. Projekti peamine eesmärk on: Taastuvatest energiaallikatest energia tootmise suurendamine ja tavapäraste energiaallikate kasutamise vähendamine Rzeczyca kommuunis, mille tulemusena paraneb looduskeskkond saasteainete atmosfääriheite vähendamise tulemusena. Projekti sihtrühm on: otse kõik Rzeczyca kommuuni elanikud ja kaudselt – Tomasovi ja Łódzkie vojevoodkonna elanikud. Investeeringu sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: Soojuspumba paigaldamine ja c.o. seadmete rekonstrueerimine, fotogalvaanilise seadme paigaldamine. Projekt asub Rzeczyca maakonnas Rzeczyca linnas. Projekti rakendamisel saavutatakse järgmised näitajad: – väljundnäitajad: ajakohastatud soojusallikate arv – 1,00 [tk], – tulemusnäitajad: kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 241,07 [tonni CO2-ekvivalenti]. Tänu projektile saavutatakse CO2-heite vähenemine 52,40 % võrra. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto naudos gavėjas yra Vietos valdžios skyrius – daiktų sandrauga. Pagrindinis projekto tikslas yra: Didinti energijos gamybą iš atsinaujinančių išteklių ir sumažinti įprastinių energijos šaltinių naudojimą Rzeczyca komunoje, taip pagerinant gamtinę aplinką dėl į atmosferą išmetamų teršalų kiekio mažinimo. Projekto tikslinė grupė bus: tiesiogiai visi Rzeczyca komunos gyventojai ir netiesiogiai – Tomasovo rajono ir Lodzkie vaivadijos gyventojai. Materialinė investicijų taikymo sritis apima: Šilumos siurblio įrengimas ir c.o. įrenginių rekonstrukcija, fotoelektros įrenginio įrengimas. Projektas vykdomas Rzeczyca kaimo savivaldybėje, Rzeczyca mieste. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: – išdirbio rodikliai: modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 1,00 [vienetas], – rezultatų rodikliai: apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 241,07 [CO2 ekvivalento tonomis]. Įgyvendinus projektą, išmetamo CO2 kiekis bus sumažintas 52,40 %. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Korisnik projekta je jedinica lokalne samouprave – Commonwealth of Things. Glavni cilj projekta je: Povećanje proizvodnje energije iz obnovljivih izvora i smanjenje korištenja konvencionalnih izvora energije u općini Rzeczyca, što rezultira poboljšanjem prirodnog okoliša kao rezultat smanjenja emisija onečišćujućih tvari u atmosferu. Ciljna skupina projekta bit će: izravno svi stanovnici općine Rzeczyca i neizravno – stanovnici okruga Tomasov i Łódzkie vojvodstva. Materijalno područje primjene ulaganja uključuje: Ugradnja toplinske crpke i rekonstrukcija c.o. instalacija, instalacija fotonaponske instalacije. Projekt se nalazi u ruralnoj općini Rzeczyca, u gradu Rzeczyca. Provedbom projekta postići će se sljedeći pokazatelji: — pokazatelji ostvarenja: broj moderniziranih izvora topline – 1,00 [piece], – pokazatelji rezultata: procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 241,07 [tona ekvivalenta CO2]. Zahvaljujući projektu, smanjenje emisija CO2 postići će se na razini od 52,40 %. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Δικαιούχος του έργου είναι η Μονάδα Τοπικής Αυτοδιοίκησης — η Κοινοπολιτεία των Πραγμάτων. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και μείωση της χρήσης συμβατικών πηγών ενέργειας στην κοινότητα Rzeczyca, με αποτέλεσμα τη βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος ως αποτέλεσμα της μείωσης των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι: άμεσα όλοι οι κάτοικοι της κοινότητας Rzeczyca και έμμεσα — κάτοικοι της περιοχής Tomasov και του Łódzkie Voivodeship. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: Εγκατάσταση αντλίας θερμότητας και ανακατασκευή εγκαταστάσεων, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Το έργο βρίσκεται στην αγροτική κοινότητα Rzeczyca, στην πόλη Rzeczyca. Η υλοποίηση του έργου θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: — δείκτες εκροών: αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1,00 [τεμάχιο], — δείκτες αποτελεσμάτων: εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου — 241,07 [τόνοι ισοδυνάμου CO2]. Χάρη στο έργο, η μείωση των εκπομπών CO2 θα επιτευχθεί στο επίπεδο του 52,40 %. (Greek)
27 July 2022
0 references
Príjemcom projektu je oddelenie miestnej samosprávy – Spoločenstvo vecí. Hlavným cieľom projektu je: Zvýšenie výroby energie z obnoviteľných zdrojov a zníženie využívania konvenčných zdrojov energie v obci Rzeczyca, čo má za následok zlepšenie prírodného prostredia v dôsledku zníženia emisií znečisťujúcich látok do atmosféry. Cieľovou skupinou projektu bude: priamo všetci obyvatelia obce Rzeczyca a nepriamo – obyvatelia okresu Tomasov a Lodžské vojvodstvo. Vecná pôsobnosť investície zahŕňa: Inštalácia tepelného čerpadla a rekonštrukcia zariadení, inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Projekt sa nachádza vo vidieckej obci Rzeczyca, v meste Rzeczyca. Realizáciou projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: ukazovatele výstupov: počet modernizovaných zdrojov tepla – 1,00 [kus], – ukazovatele výsledkov: odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 241,07 [tony ekvivalentu CO2]. Vďaka projektu sa zníženie emisií CO2 dosiahne na úrovni 52,40 %. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen edunsaaja on kuntayksikkö – esineiden yhteisö. Hankkeen päätavoitteena on Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotannon lisääminen ja perinteisten energialähteiden käytön vähentäminen Rzeczycan kunnassa, mikä parantaa luonnonympäristöä ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentämisen myötä. Hankkeen kohderyhmä on: suoraan kaikki Rzeczycan kunnan asukkaat ja välillisesti – Tomasovin ja Łódzkien voivodikunnan asukkaat. Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: Lämpöpumpun asennus ja c.o.-laitteistojen jälleenrakentaminen, aurinkosähkölaitteiston asennus. Hanke sijaitsee Rzeczycan maaseudulla, Rzeczycan kaupungissa. Hankkeen toteutuksessa saavutetaan seuraavat indikaattorit: — tuotosindikaattorit: nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä – 1,00 [kpl], – tulosindikaattorit: kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 241,07 [hiilidioksidiekvivalenttitonnia]. Hankkeen ansiosta hiilidioksidipäästöjä saadaan vähennettyä 52,40 prosentilla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt kedvezményezettje a helyi önkormányzati egység – a dolgok közössége. A projekt fő célja, hogy: A megújuló energiaforrásokból származó energia termelésének növelése és a hagyományos energiaforrások használatának csökkentése Rzeczyca községben, ami a természetes környezet javulását eredményezi a légkörbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése révén. A projekt célcsoportja a következő lesz: közvetlenül Rzeczyca község minden lakosa és közvetetten – Tomaszov és a Łódzkie vajdaság lakói. A beruházás tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: Hőszivattyú beszerelése és rekonstrukciója c.o., fotovoltaikus berendezés telepítése. A projekt Rzeczyca községben, Rzeczyca városában található. A projekt végrehajtása a következő mutatókat fogja elérni: – kimeneti mutatók: a korszerűsített hőforrások száma – 1,00 [darab], – eredménymutatók: az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 241.07 [tonna CO2-egyenérték]. A projektnek köszönhetően a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése 52,40%-os szinten valósul meg. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Příjemcem projektu je oddělení místní samosprávy – Commonwealth of Things. Hlavním cílem projektu je: Zvýšení výroby energie z obnovitelných zdrojů a snížení využívání konvenčních zdrojů energie v obci Rzeczyca, což vede ke zlepšení přírodního prostředí v důsledku snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší. Cílovou skupinou projektu bude: přímo všichni obyvatelé obce Rzeczyca a nepřímo – obyvatelé okresu Tomasov a Lodžské vojvodství. Věcná působnost investice zahrnuje: Instalace tepelného čerpadla a rekonstrukce s.r.o., instalace fotovoltaické instalace. Projekt se nachází ve venkovské obci Rzeczyca, ve městě Rzeczyca. Realizace projektu dosáhne následujících ukazatelů: — ukazatele výstupů: počet modernizovaných zdrojů tepla – 1,00 [kus], – ukazatele výsledků: odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 241,07 [v tunách ekvivalentu CO2]. Díky projektu bude snížení emisí CO2 dosaženo na úrovni 52,40 %. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta saņēmējs ir Vietējo pašvaldību nodaļa — Lietu Sadraudzība. Projekta galvenais mērķis ir: Palielināt enerģijas ražošanu no atjaunojamajiem energoresursiem un samazināt tradicionālo enerģijas avotu izmantošanu Rzeczyca pašvaldībā, tādējādi uzlabojot dabisko vidi, samazinot piesārņojošo vielu emisiju atmosfērā. Projekta mērķa grupa būs: tieši visi Rzeczyca komūnas iedzīvotāji un netieši — Tomasova rajona un Lodzas vojevodistes iedzīvotāji. Ieguldījuma materiālā darbības joma ietver: Siltumsūkņa uzstādīšana un c.o. iekārtu rekonstrukcija, fotoelementu instalācijas uzstādīšana. Projekts atrodas Rzeczyca lauku komūnā, Rzeczyca pilsētā. Projekta īstenošanā tiks sasniegti šādi rādītāji: — iznākuma rādītāji: modernizēto siltuma avotu skaits — 1,00 [gab.], — rezultātu rādītāji: aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 241,07 [tonnas CO2 ekvivalenta]. Pateicoties projektam, CO2 emisiju samazinājums tiks sasniegts 52,40 % apmērā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an tAonad Rialtais Áitiúil — Comhlathas na Rudaí Nithiúla, tairbhí an tionscadail. Is é príomhchuspóir an tionscadail: Táirgeadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú agus úsáid gnáthfhoinsí fuinnimh i gcomún Rzeczyca a laghdú, rud a fhágann go bhfeabhsaítear an timpeallacht nádúrtha mar thoradh ar astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú. Is é spriocghrúpa an tionscadail: go díreach gach áitritheoir i gcomún Rzeczyca agus go hindíreach — cónaitheoirí cheantar Tomasov agus an Łódzkie Voivodeship. Áirítear ar raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: Suiteáil teaschaidéil agus atógáil suiteálacha c.O., suiteáil suiteála fótavoltach. Tá an tionscadal lonnaithe i gcomún tuaithe Rzeczyca, i mbaile Rzeczyca. Bainfear amach na táscairí seo a leanas le cur chun feidhme an tionscadail: — táscairí aschuir: líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1,00 [píosa], — táscairí toraidh: laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 241.07 [tonaí de choibhéis CO2]. A bhuí leis an tionscadal, bainfear amach an laghdú ar astaíochtaí CO2 ar leibhéal 52.40 %. (Irish)
27 July 2022
0 references
Upravičenec projekta je enota lokalne uprave – Zveza stvari. Glavni cilj projekta je: Povečanje proizvodnje energije iz obnovljivih virov in zmanjšanje uporabe konvencionalnih virov energije v občini Rzeczyca, kar ima za posledico izboljšanje naravnega okolja zaradi zmanjšanja emisij onesnaževal v ozračje. Ciljna skupina projekta bo: neposredno vsi prebivalci občine Rzeczyca in posredno – prebivalci okrožja Tomasov in vojvodstva Łódzkie. Stvarno področje uporabe naložbe vključuje: Montaža toplotne črpalke in rekonstrukcija c.o. instalacij, namestitev fotonapetostne instalacije. Projekt se nahaja v podeželski občini Rzeczyca, v mestu Rzeczyca. Z izvajanjem projekta se bodo dosegli naslednji kazalniki: — kazalniki učinka: število posodobljenih virov toplote – 1,00 [kos], – kazalniki rezultatov: ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 241,07 [tone ekvivalenta CO2]. Zahvaljujoč projektu se bodo emisije CO2 zmanjšale na ravni 52,40 %. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Бенефициент на проекта е Отделът за местно самоуправление — Общността на нещата. Основната цел на проекта е: Увеличаване на производството на енергия от възобновяеми източници и намаляване на използването на конвенционални енергийни източници в община Rzeczyca, което води до подобряване на природната среда в резултат на намаляването на емисиите на замърсители в атмосферата. Целевата група на проекта ще бъде: пряко всички жители на община Rzeczyca и непряко — жители на окръг Tomasov и Лодзки войводство. Материалният обхват на инвестицията включва: Монтаж на термопомпа и реконструкция на c.o. инсталации, монтаж на фотоволтаична инсталация. Проектът се намира в селската община Rzeczyca, в град Rzeczyca. Изпълнението на проекта ще постигне следните показатели: — показатели за крайните продукти: брой модернизирани топлинни източници — 1,00 [брой], — показатели за резултати: прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 241,07 [тона еквивалент на CO2]. Благодарение на проекта намаляването на емисиите на CO2 ще бъде постигнато на ниво от 52,40 %. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Unità tal-Gvern Lokali — il-Commonwealth tal-Oġġetti. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Iż-żieda fil-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli u t-tnaqqis tal-użu ta’ sorsi ta’ enerġija konvenzjonali fil-komun ta’ Rzeczyca, li jirriżulta fit-titjib tal-ambjent naturali bħala riżultat tat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun: direttament l-abitanti kollha tal-komun ta’ Rzeczyca u indirettament — residenti tad-distrett ta’ Tomasov u Łódzkie Voivodeship. L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi: Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana u rikostruzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o., installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Il-proġett jinsab fil-komun rurali ta’ Rzeczyca, fil-belt ta’ Rzeczyca. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikseb l-indikaturi li ġejjin: — indikaturi tal-produzzjoni: l-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati — 1,00 [biċċa], — indikaturi tar-riżultati: it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — 241.07 [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2]. Bis-saħħa tal-proġett, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 se jinkiseb fil-livell ta’ 52.40 %. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O beneficiário do projeto é a Unidade de Governo Local — Comunidade das Coisas. O principal objetivo do projeto é: Aumentar a produção de energia a partir de fontes renováveis e reduzir a utilização de fontes de energia convencionais na comuna de Rzeczyca, resultando na melhoria do ambiente natural em resultado da redução das emissões de poluentes para a atmosfera. O grupo-alvo do projeto será: diretamente todos os habitantes da comuna de Rzeczyca e indiretamente — residentes do distrito de Tomasov e Voivodia de Łódzkie. O âmbito material do investimento inclui: Instalação de uma bomba de calor e reconstrução de instalações c.o., instalação de uma instalação fotovoltaica. O projeto está localizado na comuna rural de Rzeczyca, na cidade de Rzeczyca. A execução do projeto atingirá os seguintes indicadores: — indicadores de realizações: número de fontes de calor modernizadas — 1,00 [unidade], — indicadores de resultados: redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa — 241,07 [toneladas de equivalente CO2]. Graças ao projeto, a redução das emissões de CO2 será alcançada ao nível de 52,40 %. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Modtageren af projektet er Local Government Unit — The Commonwealth of Things. Hovedformålet med projektet er at: At øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder og reducere brugen af konventionelle energikilder i kommunen Rzeczyca, hvilket resulterer i en forbedring af det naturlige miljø som følge af reduktionen af emissioner af forurenende stoffer til atmosfæren. Målgruppen for projektet vil være: direkte alle indbyggere i kommunen Rzeczyca og indirekte — beboere i distriktet Tomasov og Łódzkie Voivodeship. Investeringens materielle omfang omfatter: Installation af en varmepumpe og rekonstruktion af c.o. anlæg, installation af et solcelleanlæg. Projektet er beliggende i landdistrikterne Rzeczyca, i byen Rzeczyca. Ved gennemførelsen af projektet opnås følgende indikatorer: — outputindikatorer: antal moderniserede varmekilder — 1,00 [stk.] — resultatindikatorer: anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 241,07 [ton CO2-ækvivalenter]. Takket være projektet vil CO2-udledningen blive reduceret med 52,40 %. (Danish)
27 July 2022
0 references
Beneficiarul proiectului este Unitatea Administrației Locale – Comunitatea Lucrurilor. Obiectivul principal al proiectului este de a: Creșterea producției de energie din surse regenerabile și reducerea utilizării surselor convenționale de energie în comuna Rzeczyca, având ca rezultat îmbunătățirea mediului natural ca urmare a reducerii emisiilor de poluanți în atmosferă. Grupul țintă al proiectului va fi: direct toți locuitorii comunei Rzeczyca și indirect – rezidenți ai districtului Tomasov și ai voievodatului Łódzkie. Domeniul de aplicare material al investiției include: Instalarea unei pompe de căldură și reconstrucția instalațiilor c.o., instalarea unei instalații fotovoltaice. Proiectul este situat în comuna rurală Rzeczyca, în orașul Rzeczyca. Implementarea proiectului va atinge următorii indicatori: — indicatori de realizare: numărul de surse de căldură modernizate – 1,00 [bucată], – indicatori de rezultat: scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 241,07 [tone de echivalent CO2]. Datorită proiectului, reducerea emisiilor de CO2 va fi realizată la nivelul de 52,40 %. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets stödmottagare är Local Government Unit – The Commonwealth of Things. Huvudsyftet med projektet är att Öka produktionen av energi från förnybara energikällor och minska användningen av konventionella energikällor i kommunen Rzeczyca, vilket leder till en förbättring av den naturliga miljön till följd av minskade utsläpp av föroreningar i atmosfären. Projektets målgrupp kommer att vara: direkt alla invånare i kommunen Rzeczyca och indirekt – invånare i distriktet Tomasov och Łódzkie Voivodeship. Investeringens materiella omfattning omfattar följande: Installation av en värmepump och ombyggnad av c.o.-installationer, installation av en solcellsanläggning. Projektet ligger i kommunen Rzeczyca i staden Rzeczyca. Genomförandet av projektet kommer att uppnå följande indikatorer: — outputindikatorer: antal moderniserade värmekällor – 1,00 [del], – resultatindikatorer: uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 241,07 [ton koldioxidekvivalenter]. Tack vare projektet kommer koldioxidutsläppen att minskas med 52,40 %. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
0 references
Identifiers
RPLD.04.03.02-10-0017/16
0 references