THERMOMODERNISATION OF URBAN KINDERGARTEN NO. 2 MAINLY (Q2702278): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, ga, lv, sv, fi, cs, sl, es, de, lt, el, bg, et, hr, fr, mt, nl, pt, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
THERMOMODERNISATION | THERMOMODERNISATION DU JARDIN D’ENFANTS URBAIN NO 2 DANS L’ENSEMBLE | ||
| label / de | label / de | ||
THERMOMODERNISIERUNG DES STÄDTISCHEN KINDERGARTENS Nr. 2 | THERMOMODERNISIERUNG DES STÄDTISCHEN KINDERGARTENS Nr. 2 IM HAUPTBEREICH | ||
| label / nl | label / nl | ||
THERMOMODERNISATIE VAN STEDELIJKE KLEUTERSCHOOL NR. 2 IN DE BELANGRIJKSTE | |||
| label / it | label / it | ||
TERMOMODERNIZZAZIONE | TERMOMODERNIZZAZIONE DELLA SCUOLA MATERNA URBANA N. 2 NELLA PRINCIPALE | ||
| label / es | label / es | ||
TERMOMODERNIZACIÓN DEL JARDÍN DE | TERMOMODERNIZACIÓN DEL JARDÍN DE INFANTES URBANO N.º 2 EN GENERAL | ||
| label / da | label / da | ||
TERMOMODERNISERING AF | TERMOMODERNISERING AF BYBØRNEHAVE NR. 2 I DE VIGTIGSTE | ||
| label / el | label / el | ||
ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΑΣΤΙΚΟΎ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟΥ ΑΡΙΘ. 2 | ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΑΣΤΙΚΟΎ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟΥ ΑΡΙΘ. 2 ΣΤΗΝ ΚΎΡΙΑ | ||
| label / hr | label / hr | ||
TERMOMODERNIZACIJA | TERMOMODERNIZACIJA GRADSKOG VRTIĆA BR. 2 U GLAVNOM | ||
| label / sk | label / sk | ||
TERMOMODERNIZÁCIA MESTSKEJ MATERSKEJ ŠKOLY Č. 2 | TERMOMODERNIZÁCIA MESTSKEJ MATERSKEJ ŠKOLY Č. 2 V HLAVNOM | ||
| label / mt | label / mt | ||
TERMOMODERNIZZAZZJONI TAL-KINDERGARTEN URBAN NRU 2 | IT-TERMOMODERNIZZAZZJONI TAL-KINDERGARTEN URBAN NRU 2 FIL-BIĊĊA L-KBIRA | ||
| label / pt | label / pt | ||
TERMOMODERNIZAÇÃO DO JARDIM DE INFÂNCIA URBANO N. | TERMOMODERNIZAÇÃO DO JARDIM DE INFÂNCIA URBANO N.º 2 NO PRINCIPAL | ||
| label / fi | label / fi | ||
KAUPUNKIEN PÄIVÄKODIN NRO 2 | LÄMPÖMODERNISOINTI KAUPUNKIEN PÄIVÄKODIN NRO 2 TÄRKEIN | ||
| label / sl | label / sl | ||
TERMOMODERNIZACIJA | TERMOMODERNIZACIJA URBANEGA VRTCA ŠT. 2 V GLAVNEM | ||
| label / cs | label / cs | ||
TERMOMODERNIZACE MĚSTSKÉ MATEŘSKÉ ŠKOLY Č. 2 | TERMOMODERNIZACE MĚSTSKÉ MATEŘSKÉ ŠKOLY Č. 2 V HLAVNÍ | ||
| label / lt | label / lt | ||
MIESTO DARŽELIO NR. 2 | MIESTO VAIKŲ DARŽELIO TERMOMODERNIZACIJA NR. 2 IŠ ESMĖS | ||
| label / lv | label / lv | ||
PILSĒTAS BĒRNUDĀRZA | PILSĒTAS BĒRNUDĀRZA NR. 2 TERMOMODERNIZĀCIJA GALVENAJĀ | ||
| label / bg | label / bg | ||
ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА ГРАДСКА ДЕТСКА ГРАДИНА | ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА ГРАДСКА ДЕТСКА ГРАДИНА № 2 В ОСНОВНАТА | ||
| label / hu | label / hu | ||
A 2. SZÁMÚ VÁROSI ÓVODA TERMOMODERNIZÁLÁSA | A 2. SZÁMÚ VÁROSI ÓVODA TERMOMODERNIZÁLÁSA A FŐBEN | ||
| label / ga | label / ga | ||
THERMOMODERNIZATION DE KINDERGARTEN UIRBEACH UIMH. 2 | THERMOMODERNIZATION DE KINDERGARTEN UIRBEACH UIMH. 2 SA PHRÍOMH | ||
| label / sv | label / sv | ||
TERMOMODERNISERING AV URBAN DAGIS NR 2 | TERMOMODERNISERING AV URBAN DAGIS NR 2 I HUVUDDELEN | ||
| label / et | label / et | ||
LINNA LASTEAIA TERMOMODERNISEERIMINE NR 2 PEAS | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est une modernisation énergétique profonde et complète du bâtiment d’utilité publique — maternelle municipale no 2 à Głowno. La thermomodernisation du bâtiment permet d’isoler les murs extérieurs, les murs de cave, les murs de fondation et les murs du socle de fondation au-dessus du sol, l’isolation des toits: plein, au-dessus du rez-de-chaussée et au-dessus du sol, remplacement de la fenêtre — illumine et portes de balcon, remplacement des portes extérieures en bois, portes en aluminium de l’entrée principale ainsi que l’exécution des travaux d’accompagnement spécifiés dans l’audit. La modernisation du système de chauffage et de l’eau chaude sanitaire avec la connexion du bâtiment au réseau gazier externe fait également l’objet d’une modernisation. Les travaux susmentionnés nécessitent un travail d’accompagnement. Outre les travaux de thermomodernisation, le projet comprend également des dépenses inéligibles: développement de la documentation technique, de l’audit énergétique et de la documentation relative aux applications (WdD et partie des annexes), supervision des investisseurs et activités d’information et de promotion. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment municipal de la maternelle no 2 à Głowno grâce à des activités de thermomodernisation approfondies et complètes. Elle sera réalisée au moyen des objectifs spécifiques suivants: — Réduction de la perte de chaleur par pénétration dans le bâtiment, augmentation de l’isolation des cloisons des bâtiments et remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, — amélioration de l’état technique de l’infrastructure énergétique par la modernisation et l’amélioration de l’efficacité du système de chauffage et de chauffage, — amélioration du confort thermique et des conditions de vie dans les bâtiments. Le groupe cible du projet se compose principalement de personnes utilisant des installations obiektu:wychowankowie, du personnel pédagogique et du service des installations, ainsi que des bénéficiaires indirects — d’autres résidents de la municipalité de Głowno visitant l’établissement (parents, représentants de diverses institutions, autorités municipales). (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist eine tiefgreifende und umfassende energetische Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Stadtkindergarten Nr. 2 in Głowno. Die Thermomodernisierung des Gebäudes sorgt für die Isolierung von Außenwänden, Kellerwänden, Fundamentwänden und Wänden des Fundamentsockels über dem Boden, Isolierung der Dächer: voll, über dem Erdgeschoss und über dem Boden, Ersatz des Fensters – beleuchtet und Balkontüren, Ersatz von externen Holztüren, Aluminiumtüren des Haupteingangs zusammen mit der Ausführung der begleitenden Arbeiten, die im Audit angegeben sind. Die Modernisierung der Heizungsanlage und des Brauchwarmwassers mit dem Anschluss des Gebäudes an das externe Gasnetz ist ebenfalls Gegenstand einer Modernisierung. Die oben genannten Arbeiten erfordern begleitende Arbeiten. Neben den Arbeiten zur Thermomodernisierung umfasst das Projekt auch nicht förderfähige Ausgaben: Entwicklung der technischen Dokumentation, der Energieaudit- und Anwendungsdokumentation (WoD und Teil der Anhänge), der Aufsicht der Anleger sowie der Informations- und Absatzförderungsaktivitäten. Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz des städtischen Kindergartengebäudes Nr. 2 in Głowno durch tiefgreifende und umfassende Maßnahmen zur Thermomodernisierung. Sie wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: — Verringerung des Wärmeverlustes durch Eindringen in das Gebäude, durch Erhöhung der Isolierung von Gebäudetrennwänden und Austausch von Fenster- und Türtischlerei, – Verbesserung des technischen Zustands der Energieinfrastruktur durch Modernisierung und Verbesserung der Effizienz des Heizungs- und Heizungssystems, – Erhöhung des thermischen Komforts und der Wohnbedingungen in Gebäuden. Die Zielgruppe des Projekts besteht hauptsächlich aus Personen, die obiektu:wychowankowie nutzen, pädagogisches Personal und Einrichtungsservice sowie indirekte Begünstigte – andere Einwohner der Gemeinde Głowno, die die Einrichtung besuchen (Eltern, Vertreter verschiedener Institutionen, kommunale Behörden). (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is een grondige en uitgebreide energiemodernisering van het openbare nutsgebouw — gemeentelijke kleuterschool nr. 2 in Głowno. Thermomodernisering van het gebouw zorgt voor isolatie van buitenmuren, keldermuren, funderingsmuren en wanden van de fundering sokkel boven de grond, isolatie van de daken: vol, boven de begane grond en boven de vloer, vervanging van het raam — verlicht en balkondeuren, vervanging van externe houten deuren, aluminium deuren van de hoofdingang samen met de uitvoering van begeleidende werken gespecificeerd in de audit. De modernisering van het verwarmingssysteem en het warm water voor huishoudelijk gebruik met de aansluiting van het gebouw op het externe gasnet is ook onderhevig aan modernisering. Het bovengenoemde werk vereist begeleidende werkzaamheden. Naast thermomoderniseringswerken omvat het project ook niet-subsidiabele uitgaven: ontwikkeling van technische documentatie, energieaudit en toepassingsdocumentatie (WoD en een deel van de bijlagen), beleggerstoezicht en informatie- en afzetbevorderingsactiviteiten. Het hoofddoel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van het gemeentelijke Kindergartengebouw nr. 2 in Głowno door middel van diepgaande en uitgebreide thermomodernisatieactiviteiten. Het zal worden bereikt door middel van de volgende specifieke doelstellingen: — Vermindering van warmteverlies door penetratie in het gebouw, door het verhogen van de isolatie van gebouwwanden en het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, — Verbetering van de technische conditie van de energie-infrastructuur door modernisering en verbetering van de efficiëntie van het verwarmings- en verwarmingssysteem, — Verhoging van thermisch comfort en leefomstandigheden in gebouwen. De doelgroep van het project bestaat voornamelijk uit mensen die gebruik maken van obiektu:wychowankowie faciliteiten, pedagogisch personeel en facilitaire diensten, evenals indirecte begunstigden — andere inwoners van de gemeente Głowno die de faciliteit bezoeken (ouders, vertegenwoordigers van verschillende instellingen, gemeentelijke autoriteiten). (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'oggetto del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio di pubblica utilità — Municipal Kindergarten n. 2 a Głowno. La termomodernizzazione dell'edificio prevede l'isolamento di pareti esterne, pareti di cantina, pareti di fondazione e pareti del piedistallo di fondazione sopra il suolo, isolamento dei tetti: pieno, sopra il piano terra e sopra il pavimento, sostituzione della finestra — illumina e porte balcone, sostituzione di porte esterne in legno, porte in alluminio dell'ingresso principale insieme all'esecuzione dei lavori di accompagnamento specificati nell'audit. L'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento e dell'acqua calda sanitaria con il collegamento dell'edificio alla rete esterna del gas è anch'esso oggetto di ammodernamento. Il lavoro summenzionato richiede un lavoro di accompagnamento. Oltre alle opere di termomodernizzazione, il progetto comprende anche spese non ammissibili: sviluppo di documentazione tecnica, audit energetico e documentazione applicativa (WoD e parte degli allegati), supervisione degli investitori e attività di informazione e promozione. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio comunale n. 2 della scuola materna di Głowno attraverso attività di termomodernizzazione profonde e complete. Essa sarà raggiunta attraverso i seguenti obiettivi specifici: — Riduzione della perdita di calore attraverso la penetrazione nell'edificio, aumentando l'isolamento delle partizioni edilizie e sostituendo la falegnameria di finestre e porte, — Migliorare le condizioni tecniche dell'infrastruttura energetica modernizzando e migliorando l'efficienza del sistema di riscaldamento e riscaldamento, — Aumentando il comfort termico e le condizioni di vita negli edifici. Il gruppo target del progetto è costituito principalmente da persone che utilizzano: strutture, personale pedagogico e servizio di strutture, nonché beneficiari indiretti — altri residenti del comune di Głowno che visitano la struttura (genitori, rappresentanti di varie istituzioni, autorità comunali). (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es una modernización energética profunda e integral del edificio de servicios públicos — Kindergarten Municipal N.º 2 en Głowno. La termomodernización del edificio proporciona aislamiento de paredes externas, paredes de bodega, paredes de cimientos y paredes del pedestal de fundación sobre el suelo, aislamiento de los techos: completa, por encima de la planta baja y por encima del piso, reemplazo de la ventana — ilumina y puertas de balcón, reemplazo de puertas de madera externas, puertas de aluminio de la entrada principal junto con la ejecución de las obras de acompañamiento especificadas en la auditoría. La modernización del sistema de calefacción y agua caliente doméstica con la conexión del edificio a la red de gas externa también está sujeta a modernización. El trabajo mencionado requiere un trabajo de acompañamiento. Además de las obras de termomodernización, el proyecto también incluye gastos no subvencionables: desarrollo de documentación técnica, auditoría energética y documentación de aplicación (WoD y parte de los anexos), supervisión de inversores y actividades de información y promoción. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del Edificio Municipal de Kindergarten N.º 2 en Głowno a través de actividades de termomodernización profundas e integrales. Se logrará a través de los siguientes objetivos específicos: — Reducción de la pérdida de calor por penetración en el edificio, mediante el aumento del aislamiento de los tabiques del edificio y la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, — Mejora del estado técnico de la infraestructura energética mediante la modernización y mejora de la eficiencia del sistema de calefacción y calefacción, — Aumento del confort térmico y de las condiciones de vida en los edificios. El grupo destinatario del proyecto está compuesto principalmente por personas que utilizan instalaciones obiektu:wychowankowie, personal pedagógico y servicio de instalaciones, así como beneficiarios indirectos — otros residentes del Municipio de Głowno que visitan la instalación (padres, representantes de diversas instituciones, autoridades municipales). (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets emne er en gennemgribende og omfattende energimodernisering af den offentlige forsyningsbygning — Kommunal børnehave nr. 2 i Głowno. Termomodernisering af bygningen giver mulighed for isolering af ydervægge, kældervægge, fundamentvægge og vægge af fundamentet piedestal over jorden, isolering af tagene: fuld, over stueetagen og over gulvet, udskiftning af vinduet — lyser og balkon døre, udskiftning af eksterne trædøre, aluminium døre i hovedindgangen sammen med udførelsen af ledsagende arbejder specificeret i revisionen. Moderniseringen af varmeanlægget og varmt brugsvand med bygningens tilslutning til det eksterne gasnet er også genstand for modernisering. Ovennævnte arbejde kræver ledsagende arbejde. Ud over termomoderniseringsarbejdet omfatter projektet også ikke-støtteberettigede udgifter: udvikling af teknisk dokumentation, energisyns- og applikationsdokumentation (WoD og en del af bilagene), tilsyn med investorer samt oplysnings- og salgsfremstød. Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den kommunale børnehavebygning nr. 2 i Głowno gennem dybe og omfattende termomoderniseringsaktiviteter. Den vil blive opnået gennem følgende specifikke mål: — Reduktion af varmetab ved indtrængen i bygningen, ved at øge isoleringen af bygningspartitioner og udskiftning af vindues- og dørsnedkere, — Forbedring af energiinfrastrukturens tekniske tilstand ved at modernisere og forbedre varme- og varmesystemets effektivitet — Forbedring af termisk komfort og levevilkår i bygninger. Målgruppen for projektet består hovedsagelig af personer, der anvender obiektu:wychowankowie faciliteter, pædagogisk personale og facilitetsservice samt indirekte støttemodtagere — andre beboere i Głowno kommune, der besøger faciliteten (forældre, repræsentanter for forskellige institutioner, kommunale myndigheder). (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς και ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας — Δημοτικό Νηπιαγωγείο Νο 2 στο Głowno. Ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου προβλέπει τη μόνωση των εξωτερικών τοίχων, των τοίχων κελάρι, των τοίχων θεμελίωσης και των τοίχων του θεμελίου βάθρου πάνω από το έδαφος, μόνωση των στεγών: πλήρης, πάνω από το ισόγειο και πάνω από το πάτωμα, αντικατάσταση του παραθύρου — φωτίζει και μπαλκονόπορτες, αντικατάσταση εξωτερικών ξύλινων θυρών, πόρτες αλουμινίου της κύριας εισόδου μαζί με την εκτέλεση των συνοδευτικών εργασιών που καθορίζονται στον έλεγχο. Ο εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης και του ζεστού νερού οικιακής χρήσης με τη σύνδεση του κτιρίου με το εξωτερικό δίκτυο φυσικού αερίου υπόκειται επίσης σε εκσυγχρονισμό. Οι προαναφερόμενες εργασίες απαιτούν συνοδευτικές εργασίες. Εκτός από τις εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού, το έργο περιλαμβάνει επίσης μη επιλέξιμες δαπάνες: ανάπτυξη της τεχνικής τεκμηρίωσης, του ενεργειακού ελέγχου και της τεκμηρίωσης εφαρμογής (WoD και μέρος των παραρτημάτων), εποπτεία των επενδυτών και δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του Δημοτικού Νηπιαγωγείου Νο 2 στο Γκλόουνο μέσω βαθιών και ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού. Θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: — Μείωση της απώλειας θερμότητας από τη διείσδυση στο κτίριο, με την αύξηση της μόνωσης των χωρισμάτων κτιρίων και την αντικατάσταση παραθύρων και πορτών, — Βελτίωση της τεχνικής κατάστασης της ενεργειακής υποδομής με τον εκσυγχρονισμό και τη βελτίωση της απόδοσης του συστήματος θέρμανσης και θέρμανσης, — Αύξηση της θερμικής άνεσης και των συνθηκών διαβίωσης στα κτίρια. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται κυρίως από άτομα που χρησιμοποιούν: εγκαταστάσεις, παιδαγωγικό προσωπικό και υπηρεσία εγκαταστάσεων, καθώς και έμμεσους δικαιούχους — άλλοι κάτοικοι του Δήμου Głowno επισκέπτονται την εγκατάσταση (γονείς, εκπρόσωποι διαφόρων φορέων, δημοτικές αρχές). (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je duboka i sveobuhvatna energetska modernizacija javne komunalne zgrade – Općinski vrtić br. 2 u Głownu. Termomodernizacija zgrade osigurava izolaciju vanjskih zidova, podrumskih zidova, temeljnih zidova i zidova temeljnog postolja iznad tla, izolacije krovova: puni, iznad prizemlja i iznad poda, zamjena prozora – osvjetljava i balkonska vrata, zamjena vanjskih drvenih vrata, aluminijska vrata glavnog ulaza zajedno s izvođenjem pratećih radova navedenih u reviziji. Modernizacija sustava grijanja i potrošne tople vode s priključkom zgrade na vanjsku plinsku mrežu također je predmet modernizacije. Prethodno navedeni rad zahtijeva popratni rad. Osim termomodernizacije, projekt uključuje i neprihvatljive izdatke: izrada tehničke dokumentacije, energetskog pregleda i aplikacijske dokumentacije (WoD i dio priloga), nadzor investitora te aktivnosti informiranja i promocije. Glavni cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost zgrade Općinskog vrtića br. 2 u Głownu kroz duboke i sveobuhvatne termomodernizacijske aktivnosti. To će se postići sljedećim posebnim ciljevima: — Smanjenje gubitka topline penetracijom u zgradu, povećanjem izolacije pregrada zgrade i zamjenom stolarije prozora i vrata, – poboljšanje tehničkog stanja energetske infrastrukture modernizacijom i poboljšanjem učinkovitosti sustava grijanja i grijanja, – Povećanje toplinske udobnosti i životnih uvjeta u zgradama. Ciljnu skupinu projekta čine uglavnom osobe koje koriste obiektu:wychowankowie objekte, pedagoško osoblje i usluge objekta, kao i neizravni korisnici – ostali stanovnici Općine Głowno koji posjećuju objekt (roditelji, predstavnici različitih institucija, općinska tijela). (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este o modernizare energetică profundă și cuprinzătoare a clădirii de utilități publice – Grădinița Municipală nr. 2 din Głowno. Termomodernizarea clădirii asigură izolarea pereților exteriori, a pereților de subsol, a pereților fundației și a pereților piedestalului de fundație deasupra solului, izolarea acoperișurilor: complet, deasupra parterului și deasupra podelei, înlocuirea ferestrei – iluminare și uși de balcon, înlocuirea ușilor exterioare din lemn, uși din aluminiu de la intrarea principală împreună cu executarea lucrărilor însoțitoare specificate în audit. Modernizarea sistemului de încălzire și a apei calde menajere prin conectarea clădirii la rețeaua externă de gaze este, de asemenea, supusă modernizării. Lucrările menționate mai sus necesită activități însoțitoare. Pe lângă lucrările de termomodernizare, proiectul include și cheltuieli neeligibile: elaborarea documentației tehnice, a auditului energetic și a documentației de aplicare (WoD și o parte din anexe), supravegherea investitorilor și activități de informare și promovare. Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice a Clădirii Municipale nr. 2 din Głowno prin activități profunde și cuprinzătoare de termomodernizare. Aceasta va fi realizată prin intermediul următoarelor obiective specifice: Reducerea pierderilor de căldură prin pătrunderea în clădire, prin creșterea izolației pereților clădirilor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, – Îmbunătățirea stării tehnice a infrastructurii energetice prin modernizarea și îmbunătățirea eficienței sistemului de încălzire și încălzire, – Creșterea confortului termic și a condițiilor de viață în clădiri. Grupul țintă al proiectului este format în principal din persoane care utilizează obiektu:wychowankowie facilități, personal pedagogic și servicii de infrastructură, precum și beneficiari indirecți – alți rezidenți ai municipalității Głowno care vizitează clădirea (părinți, reprezentanți ai diferitelor instituții, autorități municipale). (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je hlboká a komplexná energetická modernizácia verejnoprospešnej budovy – Mestská škôlka č. 2 v Głowne. Termomodernizácia budovy zabezpečuje izoláciu vonkajších stien, pivnicových stien, základových stien a stien základového podstavca nad zemou, izolácie striech: plné, nad prízemím a nad podlahou, výmena okna – osvetlenie a balkónové dvere, výmena vonkajších drevených dverí, hliníkové dvere hlavného vchodu spolu s vykonaním sprievodných prác špecifikovaných v audite. Modernizácia vykurovacieho systému a teplej úžitkovej vody s pripojením budovy k externej plynárenskej sieti je tiež predmetom modernizácie. Vyššie uvedené práce si vyžadujú sprievodnú prácu. Okrem termomodernizačných prác projekt zahŕňa aj neoprávnené výdavky: vypracovanie technickej dokumentácie, energetického auditu a aplikačnej dokumentácie (WoD a časť príloh), dohľad nad investormi a informačné a propagačné činnosti. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy mestskej škôlky č. 2 v Głowne prostredníctvom hĺbkových a komplexných termomodernizačných činností. Dosiahne sa prostredníctvom týchto osobitných cieľov: — Zníženie tepelných strát prenikaním do budovy, zvýšením izolácie priečok budovy a výmenou okenných a dverových stolárskych výrobkov, – Zlepšenie technického stavu energetickej infraštruktúry modernizáciou a zlepšením účinnosti vykurovacieho a vykurovacieho systému, – Zvyšovanie tepelného komfortu a životných podmienok v budovách. Cieľovou skupinou projektu sú najmä ľudia využívajúci obiektu:wychowankowie zariadenia, pedagogickí pracovníci a služby zariadení, ako aj nepriami príjemcovia – iní obyvatelia obce Głowno, ktorí navštevujú zariadenie (rodičia, zástupcovia rôznych inštitúcií, obecné orgány). (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika — Muniċipali Kindergarten Nru 2 fi Głowno. Termomodernizzazzjoni tal-bini jipprovdi għall-insulazzjoni ta ‘ħitan esterni, ħitan kantina, ħitan fondazzjoni u ħitan tal-pedestall fondazzjoni fuq l-art, insulazzjoni tal-bjut: sħiħa,’il fuq mill-art t’isfel u ‘l fuq mill-art, is-sostituzzjoni tat-tieqa — illuminati u bibien tal-gallarija, is-sostituzzjoni ta’ bibien esterni tal-injam, il-bibien tal-aluminju tad-daħla prinċipali flimkien mal-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ akkumpanjament speċifikati fil-verifika. Il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin u tal-ilma sħun domestiku bil-konnessjoni tal-bini man-netwerk estern tal-gass hija soġġetta wkoll għall-modernizzazzjoni. Il-ħidma msemmija hawn fuq teħtieġ ħidma ta’ akkumpanjament. Minbarra x-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni, il-proġett jinkludi wkoll infiq ineliġibbli: l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika, verifika tal-enerġija u dokumentazzjoni tal-applikazzjoni (WoD u parti mill-annessi), superviżjoni tal-investituri u attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-Bini Muniċipali Kindergarten Nru 2 fi Głowno permezz ta’ attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni profondi u komprensivi. Dan se jinkiseb permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: — It-tnaqqis tat-telf tas-sħana permezz tal-penetrazzjoni fil-bini, billi tiżdied l-iżolazzjoni tal-ħitan diviżorji tal-bini u billi jinbidlu l-magħqad għat-twieqi u l-bibien, — It-titjib tal-kundizzjoni teknika tal-infrastruttura tal-enerġija permezz tal-immodernizzar u t-titjib tal-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin u tat-tisħin, — Żieda fil-kumdità termali u l-kundizzjonijiet tal-għajxien fil-bini. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti prinċipalment minn persuni li jużaw obiektu:wychowankowie faċilitajiet, persunal pedagoġiku u servizz ta’ faċilità, kif ukoll benefiċjarji indiretti — residenti oħra tal-Muniċipalità ta’ Głowno li jżuru l-faċilità (ġenituri, rappreżentanti ta’ diversi istituzzjonijiet, awtoritajiet muniċipali). (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto é uma profunda e abrangente modernização energética do edifício de utilidade pública — Jardim de Infância Municipal n.º 2 em Głowno. A termomodernização do edifício prevê isolamento de paredes externas, paredes de cave, paredes de fundação e paredes do pedestal de fundação acima do solo, isolamento dos telhados: cheio, acima do pavimento térreo e acima do pavimento, substituição da janela — luzes e portas de alpendre, substituição de portas de madeira externas, portas de alumínio da entrada principal juntamente com a execução dos trabalhos de acompanhamento especificados na auditoria. A modernização do sistema de aquecimento e da água quente para uso doméstico com a ligação do edifício à rede externa de gás também está sujeita a modernização. O trabalho acima referido exige o trabalho de acompanhamento. Além das obras de termomodernização, o projeto também inclui despesas inelegíveis: desenvolvimento de documentação técnica, auditoria energética e documentação de aplicação (WoD e parte dos anexos), supervisão dos investidores e atividades de informação e promoção. O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do Edifício Municipal de Jardim de Infância n.º 2 em Głowno através de atividades de termomodernização profunda e abrangente. Será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: — Redução da perda de calor pela penetração no edifício, aumentando o isolamento das divisórias do edifício e substituindo a marcenaria para janelas e portas, — Melhorando o estado técnico da infraestrutura energética, modernizando e melhorando a eficiência do sistema de aquecimento e aquecimento, — Aumentando o conforto térmico e as condições de vida nos edifícios. O grupo-alvo do projeto consiste principalmente em pessoas que utilizam obiektu:wychowankowie instalações, pessoal pedagógico e serviço de instalações, bem como beneficiários indiretos — outros residentes do município de Głowno que visitam a instalação (pais, representantes de várias instituições, autoridades municipais). (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on Głownossa sijaitsevan kunnallisen Kindergarten No. 2 -rakennuksen perusteellinen ja kattava energiauudistus. Rakennuksen lämpömodernisointi tarjoaa ulkoseinien, kellariseinien, perustusseinien ja säätiön jalustan seinien eristyksen maanpinnan yläpuolella, kattojen eristyksen: täysi, pohjakerroksen ja lattian yläpuolella, ikkunan korvaaminen – valaistukset ja parvekkeen ovet, ulkoisten puuovien korvaaminen, pääsisäänkäynnin alumiiniovet sekä tilintarkastuksessa määriteltyjen mukana olevien töiden suorittaminen. Lämmitysjärjestelmän ja lämpimän käyttöveden nykyaikaistaminen rakennuksen liittämiseksi ulkoiseen kaasuverkkoon edellyttää myös uudenaikaistamista. Edellä mainittu työ edellyttää liitännäistyötä. Lämpömodernisointitöiden lisäksi hankkeeseen sisältyy myös tukeen oikeuttamattomia menoja: teknisen dokumentaation, energiakatselmuksen ja sovellusdokumentaation kehittäminen (WoD ja osa liitteistä), sijoittajien valvonta sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimet. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Głownossa sijaitsevan Kunnallisen Kindergarten-rakennuksen nro 2 energiatehokkuutta syvällisillä ja kattavilla lämpömodernointitoimilla. Se saavutetaan seuraavien erityistavoitteiden avulla: — Lämpöhäviön vähentäminen tunkeutumalla rakennukseen lisäämällä rakennuksen väliseinien eristystä ja vaihtamalla ikkuna- ja oviliitokset – Energiainfrastruktuurin teknisen tilan parantaminen nykyaikaistamalla ja parantamalla lämmitys- ja lämmitysjärjestelmän tehokkuutta – rakennusten lämpömukavuuden ja elinolojen lisääminen. Hankkeen kohderyhmänä ovat pääasiassa obiektu:wychowankowie käyttävät henkilöt, pedagoginen henkilöstö ja tilapalvelut sekä välilliset edunsaajat – muut Głownon kunnan asukkaat (vanhemmat, eri laitosten edustajat, kunnallisviranomaiset). (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je globoka in celovita energetska posodobitev komunalne stavbe – Mestni vrtec št. 2 v Głownu. Termomodernizacija stavbe zagotavlja izolacijo zunanjih sten, kletnih sten, temeljnih sten in sten temeljnega podstavka nad tlemi, izolacijo streh: polna, nad pritličjem in nad tlemi, zamenjava okna – osvetlitev in balkonska vrata, zamenjava zunanjih lesenih vrat, aluminijasta vrata glavnega vhoda skupaj z izvedbo spremljevalnih del, navedenih v reviziji. Posodobitev ogrevalnega sistema in sanitarne tople vode s priključitvijo stavbe na zunanje plinsko omrežje je prav tako predmet posodobitve. Zgoraj navedeno delo zahteva spremljevalno delo. Poleg termomodernizacijskih del projekt vključuje tudi neupravičene izdatke: razvoj tehnične dokumentacije, energetskega pregleda in dokumentacije aplikacij (WoD in del prilog), nadzor vlagateljev ter dejavnosti informiranja in promocije. Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost občinskega vrtca št. 2 v Głownu s poglobljenimi in celovitimi dejavnostmi termomodernizacije. Dosežena bo z naslednjimi posebnimi cilji: — Zmanjšanje toplotne izgube s penetracijo v stavbi, s povečanjem izolacije predelnih sten in zamenjavo okenskega in vratnega pohištva, – izboljšanje tehničnega stanja energetske infrastrukture s posodobitvijo in izboljšanjem učinkovitosti ogrevalnega in ogrevalnega sistema, – povečanje toplotnega udobja in življenjskih pogojev v stavbah. Ciljno skupino projekta sestavljajo predvsem ljudje, ki uporabljajo obiektu:wychowankowie objekte, pedagoško osebje in storitve objektov ter posredni upravičenci – drugi prebivalci občine Głowno, ki obiščejo objekt (starši, predstavniki različnih institucij, občinski organi). (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je hluboká a komplexní energetická modernizace budovy veřejných služeb – Městská školka č. 2 v Głownu. Termomodernizace budovy zajišťuje izolaci vnějších stěn, sklepních stěn, základových stěn a stěn základového podstavce nad zemí, izolace střech: plná, nad přízemím a nad podlahou, výměna okna – osvětlení a balkonové dveře, výměna vnějších dřevěných dveří, hliníkové dveře hlavního vchodu spolu s provedením doprovodných prací uvedených v auditu. Modernizována je i modernizace otopné soustavy a teplé vody pro domácnost s připojením budovy k vnější plynárenské síti. Výše uvedená práce vyžaduje doprovodnou práci. Kromě termomodernizačních prací zahrnuje projekt také nezpůsobilé výdaje: vypracování technické dokumentace, energetického auditu a aplikační dokumentace (WoD a část příloh), dohled investorů a informační a propagační činnosti. Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti Městské školky č. 2 v Głownu prostřednictvím hloubkových a komplexních termomodernizačních aktivit. Toho bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: — Snížení tepelných ztrát průnikem do budovy, zvýšením izolace příček budovy a výměnou okenních a dveřních truhlářství – Zlepšení technického stavu energetické infrastruktury modernizací a zlepšením účinnosti systému vytápění a vytápění – Zvýšení tepelného komfortu a životních podmínek v budovách. Cílovou skupinou projektu jsou především osoby využívající obiektu:wychowankowie zařízení, pedagogičtí pracovníci a služby zařízení, jakož i nepřímí příjemci – další obyvatelé obce Głowno, kteří zařízení navštěvují (rodiče, zástupci různých institucí, obecní úřady). (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – gilus ir visapusiškas komunalinių paslaugų pastato – savivaldybės darželio Nr. 2 Głowno energetinis modernizavimas. Pastato termomodernizavimas numato išorinių sienų, rūsio sienų, pamatų sienų ir pamatų pjedestalo sienų izoliaciją virš žemės, stogų izoliaciją: pilnos, virš pirmo aukšto ir virš grindų, lango keitimas – apšviestos ir balkono durys, išorinių medinių durų keitimas, pagrindinio įėjimo aliumininės durys kartu su audite nurodytų lydimųjų darbų atlikimu. Taip pat modernizuojama šildymo sistema ir buitinis karštas vanduo, pastato prijungimas prie išorinio dujų tinklo. Pirmiau minėti darbai reikalauja lydimojo darbo. Be termomodernizavimo darbų, į projektą taip pat įtrauktos netinkamos finansuoti išlaidos: techninės dokumentacijos, energijos vartojimo audito ir taikymo dokumentacijos (WoD ir priedų dalies), investuotojų priežiūros ir informavimo bei skatinimo veiklos rengimas. Pagrindinis projekto tikslas – vykdant gilią ir visapusišką termomodernizacijos veiklą padidinti savivaldybės darželio Nr. 2 pastato Nr. 2 energijos vartojimo efektyvumą. Tai bus pasiekta siekiant šių konkrečių tikslų: – Šilumos nuostolių mažinimas įsiskverbiant į pastatą, didinant pastato pertvarų izoliaciją ir pakeičiant langų ir durų stalčius, – gerinant energetikos infrastruktūros techninę būklę modernizuojant ir gerinant šildymo ir šildymo sistemos efektyvumą, – didinant šiluminį komfortą ir gyvenimo sąlygas pastatuose. Projekto tikslinę grupę daugiausia sudaro asmenys, besinaudojantys obiektu:wychowankowie įrenginiais, pedagoginiais darbuotojais ir įrenginių paslaugomis, taip pat netiesioginiai naudos gavėjai – kiti Głowno savivaldybės gyventojai (tėvai, įvairių institucijų atstovai, savivaldybių institucijos). (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir padziļināta un visaptveroša enerģētikas modernizācija komunālo pakalpojumu ēkā — pašvaldības bērnudārzs Nr. 2 Głowno. Ēkas termomodernizācija nodrošina ārsienu, pagraba sienu, pamatu sienu un pamatu pjedestāla sienu izolāciju virs zemes, jumtu izolāciju: pilns, virs pirmā stāva un virs grīdas, loga nomaiņa — apgaismo un balkona durvis, ārējo koka durvju nomaiņa, galvenās ieejas alumīnija durvis kopā ar auditā norādīto papildu darbu veikšanu. Tiek modernizēta arī apkures sistēmas un mājsaimniecības karstā ūdens modernizācija ar ēkas pieslēgumu ārējam gāzes tīklam. Iepriekš minētais darbs prasa papildu darbu. Papildus termomodernizācijas darbiem projektā ir iekļauti arī neattiecināmi izdevumi: tehniskās dokumentācijas, energoaudita un lietojumprogrammu dokumentācijas izstrāde (WoD un daļa no pielikumiem), investoru uzraudzība un informēšanas un veicināšanas pasākumi. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Głowno pašvaldības 2. bērnudārza ēkas energoefektivitāti, veicot padziļinātas un visaptverošas termomodernizācijas darbības. To sasniegs ar šādiem konkrētiem mērķiem: — Siltuma zudumu samazināšana, iekļūstot ēkā, palielinot ēkas starpsienu izolāciju un nomainot logu un durvju galdniecības izstrādājumus, — energoinfrastruktūras tehniskā stāvokļa uzlabošana, modernizējot un uzlabojot apkures un apkures sistēmas efektivitāti, — Siltumkomforta un dzīves apstākļu uzlabošana ēkās. Projekta mērķa grupa galvenokārt ir cilvēki, kas izmanto obiektu:wychowankowie telpas, pedagoģisko personālu un iekārtu servisu, kā arī netiešie saņēmēji — citi Głowno pašvaldības iedzīvotāji, kas apmeklē objektu (vecāki, dažādu iestāžu pārstāvji, pašvaldības iestādes). (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е дълбока и всеобхватна енергийна модернизация на сградата за комунални услуги — Общинска детска градина № 2 в Гловно. Термомодернизацията на сградата осигурява изолация на външни стени, стени на мазето, фундаментни стени и стени на фундаментния пиедестал над земята, изолация на покривите: пълна, над партерния и над пода, подмяна на прозореца — светещи и балконски врати, подмяна на външни дървени врати, алуминиеви врати на главния вход заедно с изпълнение на съпътстващи работи, посочени в одита. Модернизацията на отоплителната система и топлата вода за битови нужди с свързването на сградата с външната газова мрежа също подлежи на модернизация. Гореспоменатата работа изисква съпътстваща работа. В допълнение към дейностите по термомодернизация проектът включва и недопустими разходи: разработване на техническа документация, енергийно обследване и документация за кандидатстване (WoD и част от приложенията), надзор на инвеститорите и дейности по информиране и насърчаване. Основната цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на сградата на Общинската детска градина № 2 в Гловно чрез задълбочени и всеобхватни дейности по термомодернизация. Тя ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: — Намаляване на загубите на топлина чрез проникване в сградата, чрез увеличаване на изолацията на преградите на сградите и подмяна на дограмата на прозорците и вратите, — Подобряване на техническото състояние на енергийната инфраструктура чрез модернизиране и подобряване на ефективността на отоплителната и отоплителната система, — Повишаване на топлинния комфорт и условията на живот в сградите. Целевата група на проекта се състои основно от хора, ползващи: инфраструктура, педагогически персонал и фасилити услуги, както и непреки бенефициенти — други жители на Община Гловно, които посещават обекта (родители, представители на различни институции, общински органи). (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a közműépület – a głownói 2. számú városi óvoda – mély és átfogó energetikai korszerűsítése. Az épület hőmodernizálása külső falak, pincefalak, alapfalak és alapfalak szigetelését biztosítja a talaj felett, a tetők szigetelését: teljes, a földszint felett és a padló felett, az ablak cseréje – megvilágítja és erkélyajtók, a külső faajtók cseréje, a főbejárat alumínium ajtói, valamint az auditban meghatározott kísérő munkák végrehajtása. A fűtési rendszer és a háztartási melegvíz korszerűsítése az épület külső gázhálózathoz való csatlakozásával szintén korszerűsítésre szorul. A fent említett munka kísérő munkát igényel. A termomodernizációs munkák mellett a projekt nem támogatható kiadásokat is tartalmaz: műszaki dokumentáció, energetikai audit és alkalmazásdokumentáció (WoD és a mellékletek egy része), befektetői felügyelet, tájékoztatási és promóciós tevékenységek. A projekt fő célja a głownói 2. számú városi óvoda energiahatékonyságának növelése mély és átfogó termomodernizációs tevékenységek révén. Ez a következő konkrét célkitűzéseken keresztül érhető el: – A hőveszteség csökkentése az épületbe való behatolással, az épület válaszfalainak szigetelésének növelésével, valamint az ablak- és ajtószerelvények cseréjével, – Az energiainfrastruktúra műszaki állapotának javítása a fűtési és fűtési rendszer korszerűsítésével és hatékonyságának javításával, – Az épületek hőkényelme és életkörülményeinek javítása. A projekt célcsoportját elsősorban a obiektu:wychowankowie létesítményeket, pedagógiai személyzetet és létesítményszolgáltatást igénybe vevő személyek, valamint közvetett kedvezményezettek – Głowno önkormányzatának más lakosai – látogatják (szülők, különböző intézmények képviselői, önkormányzati hatóságok). (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh domhain agus cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí — Bardasach Kindergarten Uimh. 2 in Głowno. Soláthraíonn thermomodernization an fhoirgnimh le haghaidh insliú ballaí seachtracha, ballaí cellar, ballaí bunúsacha agus ballaí an pedestal bunús os cionn na talún, insliú na díonta: iomlán, os cionn urlár na talún agus os cionn an urláir, athsholáthar na fuinneoige — soilse agus doirse balcóin, athsholáthar doirse seachtracha adhmaid, doirse alúmanaim an phríomhdhoras mar aon le cur i gcrích oibreacha tionlacain a shonraítear san iniúchadh. Tá nuachóiriú an chórais téimh agus uisce te tí le ceangal an fhoirgnimh leis an líonra gáis seachtrach faoi réir nuachóiriú freisin. Teastaíonn obair a ghabhann leis an obair thuasluaite. Chomh maith le hoibreacha teirmea-mhodhnaithe, áirítear caiteachas neamh-incháilithe sa tionscadal freisin: doiciméadacht theicniúil a fhorbairt, iniúchadh fuinnimh agus doiciméadacht iarratais (WoD agus cuid d’iarscríbhinní), maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh Fhoirgneamh Kindergarten Bardasach Uimh. 2 in Głowno a mhéadú trí ghníomhaíochtaí teirmeasamhaltaithe doimhne agus cuimsitheacha. Bainfear amach é trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: — Laghdú ar chaillteanas teasa trí threá san fhoirgneamh, trí insliú deighiltí tógála a mhéadú agus trí shiúinéireacht fuinneoige agus doras a athsholáthar, — Feabhas a chur ar staid theicniúil an bhonneagair fuinnimh trí éifeachtúlacht an chórais téimh agus téimh a nuachóiriú agus a fheabhsú, — compord teirmeach agus dálaí maireachtála i bhfoirgnimh a mhéadú. Is éard atá i spriocghrúpa an tionscadail den chuid is mó daoine a úsáideann obiektu:wychowankowie, foireann oideolaíoch agus seirbhís saoráidí, chomh maith le tairbhithe indíreacha — cónaitheoirí eile de chuid Bardas Głowno a thugann cuairt ar an tsaoráid (tuismitheoirí, ionadaithe ó institiúidí éagsúla, údaráis bhardasacha). (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är en djup och omfattande energimodernisering av den allmänna nyttighetsbyggnaden – kommunal förskola nr 2 i Głowno. Termomodernisering av byggnaden ger isolering av ytterväggar, källarväggar, grundväggar och väggar av fundamentet piedestal ovanför marken, isolering av taken: full, ovanför bottenvåningen och ovanför golvet, byte av fönstret – belysning och balkongdörrar, utbyte av externa trädörrar, aluminiumdörrar i huvudentrén tillsammans med utförandet av medföljande arbeten som specificeras i revisionen. Moderniseringen av värmesystemet och varmvatten för hushållsbruk med anslutning av byggnaden till det externa gasnätet är också föremål för modernisering. Ovannämnda arbete kräver åtföljande arbete. Förutom termomoderniseringsarbeten omfattar projektet även icke stödberättigande utgifter: utveckling av teknisk dokumentation, energirevisions- och tillämpningsdokumentation (WoD och en del av bilagor), investerartillsyn samt informations- och säljfrämjande åtgärder. Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den kommunala daghemsbyggnaden nr 2 i Głowno genom djup och omfattande termomoderniseringsverksamhet. Det kommer att uppnås genom följande specifika mål: — Minskning av värmeförlusten genom inträngning i byggnaden, genom att öka isoleringen av byggnadens skiljeväggar och ersätta fönster- och dörrsnickeri, – Förbättra energiinfrastrukturens tekniska skick genom att modernisera och förbättra värme- och värmesystemets effektivitet – Ökad värmekomfort och boendeförhållanden i byggnader. Målgruppen för projektet består huvudsakligen av personer som använder obiektu:wychowankowie anläggningar, pedagogisk personal och anläggningsservice, samt indirekta stödmottagare – andra invånare i kommunen Głowno som besöker anläggningen (föräldrar, företrädare för olika institutioner, kommunala myndigheter). (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on Głownos asuva kommunaalhoone – munitsipaallasteaia nr 2 – põhjalik ja põhjalik energia moderniseerimine. Hoone termomoderniseerimine tagab välisseinte, keldriseinte, vundamentseinte ja vundamendi pjedestaali seinte isoleerimise maapinnast, katuste isoleerimise: täis, esimese korruse kohal ja põranda kohal, akna väljavahetamine – valgus- ja rõduuksed, puidust välisuste asendamine, peasissepääsu alumiiniumuksed koos auditis nimetatud kaasnevate tööde teostamisega. Samuti tuleb kaasajastada küttesüsteemi ja sooja tarbevee ajakohastamist hoone ühendamisega välisgaasivõrguga. Eespool nimetatud töö nõuab kaasnevat tööd. Lisaks termomoderniseerimistöödele hõlmab projekt ka rahastamiskõlbmatuid kulusid: tehnilise dokumentatsiooni, energiaauditi ja rakendusdokumentide väljatöötamine (WoD ja osa lisadest), investorite järelevalve ning teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti peamine eesmärk on suurendada Głownos asuva munitsipaallasteaia hoone nr 2 energiatõhusust põhjaliku ja ulatusliku termomoderniseerimise kaudu. See saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: – Soojuskao vähendamine läbitungimise, hoone vaheseinte isolatsiooni suurendamise ning akna ja ukse tisleri asendamise teel – Energiainfrastruktuuri tehnilise seisundi parandamine kütte- ja küttesüsteemi ajakohastamise ja tõhususe parandamise kaudu – hoonete soojusmugavuse ja elutingimuste suurendamine. Projekti sihtrühm on peamiselt inimesed, kes kasutavad obiektu:wychowankowie rajatisi, pedagoogilist personali ja rajatise teenust, samuti kaudsed abisaajad – teised Głowno valla elanikud, kes külastavad rajatist (vanemad, erinevate asutuste esindajad, munitsipaalasutused). (Estonian) | |||
Revision as of 21:02, 2 March 2023
Project Q2702278 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMOMODERNISATION OF URBAN KINDERGARTEN NO. 2 MAINLY |
Project Q2702278 in Poland |
Statements
573,040.91 zloty
0 references
674,165.79 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 May 2021
0 references
29 October 2021
0 references
GMINA MIASTA GŁOWNO
0 references
51°57'44.6"N, 19°42'42.1"E
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka i kompleksowa modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej – Miejskiego Przedszkola nr 2 w Głownie. Termomodernizacja budynku przewiduje docieplenieścian zewnętrznych, ścian piwnic, ścian fundamentowych i ścian cokołu fundamentowego ponad gruntem,docieplenie stropodachów: pełnego, nad parterem i nad piętrem,wymianę okna – naświetla i drzwi balkonowe, wymianę zewnętrznych drzwi drewnianych, drzwi aluminiowych wejścia głównego wraz z wykonaniem prac towarzyszących określonych w audycie. Modernizacji podlega również modernizacja systemu grzewczego oraz ciepłej wody użytkowej wraz podłączeniem budynku do zewnętrznej sieci gazowej. Ww. prace wymagają wykonania prac towarzyszących. Oprócz prac termomodernizacyjnych projekt swym zakresem obejmuje takżewydatki niekwalifikowalne: opracowanie dokumentacji technicznej, audytu energetycznego oraz dokumentacji aplikacyjnej (WoD i część załączników), sprawowanie nadzoru inwestorskiego oraz działania informacyjno-promocyjne. Celem głównym projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku Miejskiego Przedszkola nr 2 w Głownie poprzez głębokie i kompleksowe działania termomodernizacyjne. Zostanie on osiągnięty poprzez realizację następujących celów szczegółowych: - Ograniczenie strat ciepła przez przenikanie w budynku, poprzez zwiększenie izolacyjności przegród budowlanych oraz wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, - Poprawa stanu technicznego infrastruktury energetycznej poprzez modernizację i podniesienie sprawności systemu grzewczego i cwu, - Zwiększenie komfortu cieplnego oraz warunków przebywania w budynkach. Grupę docelową projektu stanowią głównie osoby korzystające z obiektu:wychowankowie placówki, kadra pedagogiczna i obsługa obiektu oraz beneficjenci pośredni - pozostali mieszkańcy Gminy Miasta Głowno odwiedzający placówkę (rodzice, przedstawiciele różnych instytucji, władze gminy). (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep and comprehensive energy modernisation of the public utility building – Municipal Kindergarten No. 2 in Głowno. Thermomodernisation of the building provides for insulation of external walls, basement walls, foundation walls and walls of the foundation plinth above the ground, insulation of the reeds: full, above the ground floor and above the floor,replacement of windows – illuminates and balcony doors, replacement of external wooden doors, aluminium doors of the main entrance and execution of accompanying works specified in the audit. The modernisation of the heating system and domestic hot water, together with the connection of the building to the external gas network, is also being modernised. The above-mentioned works require accompanying works. In addition to thermomodernisation works, the project also covers ineligible expenditure: preparation of technical documentation, energy audit and application documentation (WoD and part of annexes), investor supervision and information and promotion activities. The main objective of the project is to increase the energy efficiency of the municipal kindergarten No. 2 in Głowno through deep and comprehensive thermomodernisation activities. It will be achieved through the following specific objectives: — Reducing heat losses by penetrating the building by increasing the insulation of building partitions and replacing window and door joinery, – Improving the technical condition of the energy infrastructure by modernising and improving the efficiency of the heating and noise system, – Increase the thermal comfort and living conditions in buildings. The target group of the project is mainly people using obiektu:wychowankowie facility, pedagogical staff and facility service, as well as indirect beneficiaries – other residents of the Municipality of Głowno visiting the facility (parents, representatives of various institutions, municipal authorities). (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est une modernisation énergétique profonde et complète du bâtiment d’utilité publique — maternelle municipale no 2 à Głowno. La thermomodernisation du bâtiment permet d’isoler les murs extérieurs, les murs de cave, les murs de fondation et les murs du socle de fondation au-dessus du sol, l’isolation des toits: plein, au-dessus du rez-de-chaussée et au-dessus du sol, remplacement de la fenêtre — illumine et portes de balcon, remplacement des portes extérieures en bois, portes en aluminium de l’entrée principale ainsi que l’exécution des travaux d’accompagnement spécifiés dans l’audit. La modernisation du système de chauffage et de l’eau chaude sanitaire avec la connexion du bâtiment au réseau gazier externe fait également l’objet d’une modernisation. Les travaux susmentionnés nécessitent un travail d’accompagnement. Outre les travaux de thermomodernisation, le projet comprend également des dépenses inéligibles: développement de la documentation technique, de l’audit énergétique et de la documentation relative aux applications (WdD et partie des annexes), supervision des investisseurs et activités d’information et de promotion. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment municipal de la maternelle no 2 à Głowno grâce à des activités de thermomodernisation approfondies et complètes. Elle sera réalisée au moyen des objectifs spécifiques suivants: — Réduction de la perte de chaleur par pénétration dans le bâtiment, augmentation de l’isolation des cloisons des bâtiments et remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, — amélioration de l’état technique de l’infrastructure énergétique par la modernisation et l’amélioration de l’efficacité du système de chauffage et de chauffage, — amélioration du confort thermique et des conditions de vie dans les bâtiments. Le groupe cible du projet se compose principalement de personnes utilisant des installations obiektu:wychowankowie, du personnel pédagogique et du service des installations, ainsi que des bénéficiaires indirects — d’autres résidents de la municipalité de Głowno visitant l’établissement (parents, représentants de diverses institutions, autorités municipales). (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine tiefgreifende und umfassende energetische Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Stadtkindergarten Nr. 2 in Głowno. Die Thermomodernisierung des Gebäudes sorgt für die Isolierung von Außenwänden, Kellerwänden, Fundamentwänden und Wänden des Fundamentsockels über dem Boden, Isolierung der Dächer: voll, über dem Erdgeschoss und über dem Boden, Ersatz des Fensters – beleuchtet und Balkontüren, Ersatz von externen Holztüren, Aluminiumtüren des Haupteingangs zusammen mit der Ausführung der begleitenden Arbeiten, die im Audit angegeben sind. Die Modernisierung der Heizungsanlage und des Brauchwarmwassers mit dem Anschluss des Gebäudes an das externe Gasnetz ist ebenfalls Gegenstand einer Modernisierung. Die oben genannten Arbeiten erfordern begleitende Arbeiten. Neben den Arbeiten zur Thermomodernisierung umfasst das Projekt auch nicht förderfähige Ausgaben: Entwicklung der technischen Dokumentation, der Energieaudit- und Anwendungsdokumentation (WoD und Teil der Anhänge), der Aufsicht der Anleger sowie der Informations- und Absatzförderungsaktivitäten. Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz des städtischen Kindergartengebäudes Nr. 2 in Głowno durch tiefgreifende und umfassende Maßnahmen zur Thermomodernisierung. Sie wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: — Verringerung des Wärmeverlustes durch Eindringen in das Gebäude, durch Erhöhung der Isolierung von Gebäudetrennwänden und Austausch von Fenster- und Türtischlerei, – Verbesserung des technischen Zustands der Energieinfrastruktur durch Modernisierung und Verbesserung der Effizienz des Heizungs- und Heizungssystems, – Erhöhung des thermischen Komforts und der Wohnbedingungen in Gebäuden. Die Zielgruppe des Projekts besteht hauptsächlich aus Personen, die obiektu:wychowankowie nutzen, pädagogisches Personal und Einrichtungsservice sowie indirekte Begünstigte – andere Einwohner der Gemeinde Głowno, die die Einrichtung besuchen (Eltern, Vertreter verschiedener Institutionen, kommunale Behörden). (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een grondige en uitgebreide energiemodernisering van het openbare nutsgebouw — gemeentelijke kleuterschool nr. 2 in Głowno. Thermomodernisering van het gebouw zorgt voor isolatie van buitenmuren, keldermuren, funderingsmuren en wanden van de fundering sokkel boven de grond, isolatie van de daken: vol, boven de begane grond en boven de vloer, vervanging van het raam — verlicht en balkondeuren, vervanging van externe houten deuren, aluminium deuren van de hoofdingang samen met de uitvoering van begeleidende werken gespecificeerd in de audit. De modernisering van het verwarmingssysteem en het warm water voor huishoudelijk gebruik met de aansluiting van het gebouw op het externe gasnet is ook onderhevig aan modernisering. Het bovengenoemde werk vereist begeleidende werkzaamheden. Naast thermomoderniseringswerken omvat het project ook niet-subsidiabele uitgaven: ontwikkeling van technische documentatie, energieaudit en toepassingsdocumentatie (WoD en een deel van de bijlagen), beleggerstoezicht en informatie- en afzetbevorderingsactiviteiten. Het hoofddoel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van het gemeentelijke Kindergartengebouw nr. 2 in Głowno door middel van diepgaande en uitgebreide thermomodernisatieactiviteiten. Het zal worden bereikt door middel van de volgende specifieke doelstellingen: — Vermindering van warmteverlies door penetratie in het gebouw, door het verhogen van de isolatie van gebouwwanden en het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, — Verbetering van de technische conditie van de energie-infrastructuur door modernisering en verbetering van de efficiëntie van het verwarmings- en verwarmingssysteem, — Verhoging van thermisch comfort en leefomstandigheden in gebouwen. De doelgroep van het project bestaat voornamelijk uit mensen die gebruik maken van obiektu:wychowankowie faciliteiten, pedagogisch personeel en facilitaire diensten, evenals indirecte begunstigden — andere inwoners van de gemeente Głowno die de faciliteit bezoeken (ouders, vertegenwoordigers van verschillende instellingen, gemeentelijke autoriteiten). (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio di pubblica utilità — Municipal Kindergarten n. 2 a Głowno. La termomodernizzazione dell'edificio prevede l'isolamento di pareti esterne, pareti di cantina, pareti di fondazione e pareti del piedistallo di fondazione sopra il suolo, isolamento dei tetti: pieno, sopra il piano terra e sopra il pavimento, sostituzione della finestra — illumina e porte balcone, sostituzione di porte esterne in legno, porte in alluminio dell'ingresso principale insieme all'esecuzione dei lavori di accompagnamento specificati nell'audit. L'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento e dell'acqua calda sanitaria con il collegamento dell'edificio alla rete esterna del gas è anch'esso oggetto di ammodernamento. Il lavoro summenzionato richiede un lavoro di accompagnamento. Oltre alle opere di termomodernizzazione, il progetto comprende anche spese non ammissibili: sviluppo di documentazione tecnica, audit energetico e documentazione applicativa (WoD e parte degli allegati), supervisione degli investitori e attività di informazione e promozione. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio comunale n. 2 della scuola materna di Głowno attraverso attività di termomodernizzazione profonde e complete. Essa sarà raggiunta attraverso i seguenti obiettivi specifici: — Riduzione della perdita di calore attraverso la penetrazione nell'edificio, aumentando l'isolamento delle partizioni edilizie e sostituendo la falegnameria di finestre e porte, — Migliorare le condizioni tecniche dell'infrastruttura energetica modernizzando e migliorando l'efficienza del sistema di riscaldamento e riscaldamento, — Aumentando il comfort termico e le condizioni di vita negli edifici. Il gruppo target del progetto è costituito principalmente da persone che utilizzano: strutture, personale pedagogico e servizio di strutture, nonché beneficiari indiretti — altri residenti del comune di Głowno che visitano la struttura (genitori, rappresentanti di varie istituzioni, autorità comunali). (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es una modernización energética profunda e integral del edificio de servicios públicos — Kindergarten Municipal N.º 2 en Głowno. La termomodernización del edificio proporciona aislamiento de paredes externas, paredes de bodega, paredes de cimientos y paredes del pedestal de fundación sobre el suelo, aislamiento de los techos: completa, por encima de la planta baja y por encima del piso, reemplazo de la ventana — ilumina y puertas de balcón, reemplazo de puertas de madera externas, puertas de aluminio de la entrada principal junto con la ejecución de las obras de acompañamiento especificadas en la auditoría. La modernización del sistema de calefacción y agua caliente doméstica con la conexión del edificio a la red de gas externa también está sujeta a modernización. El trabajo mencionado requiere un trabajo de acompañamiento. Además de las obras de termomodernización, el proyecto también incluye gastos no subvencionables: desarrollo de documentación técnica, auditoría energética y documentación de aplicación (WoD y parte de los anexos), supervisión de inversores y actividades de información y promoción. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del Edificio Municipal de Kindergarten N.º 2 en Głowno a través de actividades de termomodernización profundas e integrales. Se logrará a través de los siguientes objetivos específicos: — Reducción de la pérdida de calor por penetración en el edificio, mediante el aumento del aislamiento de los tabiques del edificio y la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, — Mejora del estado técnico de la infraestructura energética mediante la modernización y mejora de la eficiencia del sistema de calefacción y calefacción, — Aumento del confort térmico y de las condiciones de vida en los edificios. El grupo destinatario del proyecto está compuesto principalmente por personas que utilizan instalaciones obiektu:wychowankowie, personal pedagógico y servicio de instalaciones, así como beneficiarios indirectos — otros residentes del Municipio de Głowno que visitan la instalación (padres, representantes de diversas instituciones, autoridades municipales). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er en gennemgribende og omfattende energimodernisering af den offentlige forsyningsbygning — Kommunal børnehave nr. 2 i Głowno. Termomodernisering af bygningen giver mulighed for isolering af ydervægge, kældervægge, fundamentvægge og vægge af fundamentet piedestal over jorden, isolering af tagene: fuld, over stueetagen og over gulvet, udskiftning af vinduet — lyser og balkon døre, udskiftning af eksterne trædøre, aluminium døre i hovedindgangen sammen med udførelsen af ledsagende arbejder specificeret i revisionen. Moderniseringen af varmeanlægget og varmt brugsvand med bygningens tilslutning til det eksterne gasnet er også genstand for modernisering. Ovennævnte arbejde kræver ledsagende arbejde. Ud over termomoderniseringsarbejdet omfatter projektet også ikke-støtteberettigede udgifter: udvikling af teknisk dokumentation, energisyns- og applikationsdokumentation (WoD og en del af bilagene), tilsyn med investorer samt oplysnings- og salgsfremstød. Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den kommunale børnehavebygning nr. 2 i Głowno gennem dybe og omfattende termomoderniseringsaktiviteter. Den vil blive opnået gennem følgende specifikke mål: — Reduktion af varmetab ved indtrængen i bygningen, ved at øge isoleringen af bygningspartitioner og udskiftning af vindues- og dørsnedkere, — Forbedring af energiinfrastrukturens tekniske tilstand ved at modernisere og forbedre varme- og varmesystemets effektivitet — Forbedring af termisk komfort og levevilkår i bygninger. Målgruppen for projektet består hovedsagelig af personer, der anvender obiektu:wychowankowie faciliteter, pædagogisk personale og facilitetsservice samt indirekte støttemodtagere — andre beboere i Głowno kommune, der besøger faciliteten (forældre, repræsentanter for forskellige institutioner, kommunale myndigheder). (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς και ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας — Δημοτικό Νηπιαγωγείο Νο 2 στο Głowno. Ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου προβλέπει τη μόνωση των εξωτερικών τοίχων, των τοίχων κελάρι, των τοίχων θεμελίωσης και των τοίχων του θεμελίου βάθρου πάνω από το έδαφος, μόνωση των στεγών: πλήρης, πάνω από το ισόγειο και πάνω από το πάτωμα, αντικατάσταση του παραθύρου — φωτίζει και μπαλκονόπορτες, αντικατάσταση εξωτερικών ξύλινων θυρών, πόρτες αλουμινίου της κύριας εισόδου μαζί με την εκτέλεση των συνοδευτικών εργασιών που καθορίζονται στον έλεγχο. Ο εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης και του ζεστού νερού οικιακής χρήσης με τη σύνδεση του κτιρίου με το εξωτερικό δίκτυο φυσικού αερίου υπόκειται επίσης σε εκσυγχρονισμό. Οι προαναφερόμενες εργασίες απαιτούν συνοδευτικές εργασίες. Εκτός από τις εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού, το έργο περιλαμβάνει επίσης μη επιλέξιμες δαπάνες: ανάπτυξη της τεχνικής τεκμηρίωσης, του ενεργειακού ελέγχου και της τεκμηρίωσης εφαρμογής (WoD και μέρος των παραρτημάτων), εποπτεία των επενδυτών και δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του Δημοτικού Νηπιαγωγείου Νο 2 στο Γκλόουνο μέσω βαθιών και ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού. Θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: — Μείωση της απώλειας θερμότητας από τη διείσδυση στο κτίριο, με την αύξηση της μόνωσης των χωρισμάτων κτιρίων και την αντικατάσταση παραθύρων και πορτών, — Βελτίωση της τεχνικής κατάστασης της ενεργειακής υποδομής με τον εκσυγχρονισμό και τη βελτίωση της απόδοσης του συστήματος θέρμανσης και θέρμανσης, — Αύξηση της θερμικής άνεσης και των συνθηκών διαβίωσης στα κτίρια. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται κυρίως από άτομα που χρησιμοποιούν: εγκαταστάσεις, παιδαγωγικό προσωπικό και υπηρεσία εγκαταστάσεων, καθώς και έμμεσους δικαιούχους — άλλοι κάτοικοι του Δήμου Głowno επισκέπτονται την εγκατάσταση (γονείς, εκπρόσωποι διαφόρων φορέων, δημοτικές αρχές). (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je duboka i sveobuhvatna energetska modernizacija javne komunalne zgrade – Općinski vrtić br. 2 u Głownu. Termomodernizacija zgrade osigurava izolaciju vanjskih zidova, podrumskih zidova, temeljnih zidova i zidova temeljnog postolja iznad tla, izolacije krovova: puni, iznad prizemlja i iznad poda, zamjena prozora – osvjetljava i balkonska vrata, zamjena vanjskih drvenih vrata, aluminijska vrata glavnog ulaza zajedno s izvođenjem pratećih radova navedenih u reviziji. Modernizacija sustava grijanja i potrošne tople vode s priključkom zgrade na vanjsku plinsku mrežu također je predmet modernizacije. Prethodno navedeni rad zahtijeva popratni rad. Osim termomodernizacije, projekt uključuje i neprihvatljive izdatke: izrada tehničke dokumentacije, energetskog pregleda i aplikacijske dokumentacije (WoD i dio priloga), nadzor investitora te aktivnosti informiranja i promocije. Glavni cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost zgrade Općinskog vrtića br. 2 u Głownu kroz duboke i sveobuhvatne termomodernizacijske aktivnosti. To će se postići sljedećim posebnim ciljevima: — Smanjenje gubitka topline penetracijom u zgradu, povećanjem izolacije pregrada zgrade i zamjenom stolarije prozora i vrata, – poboljšanje tehničkog stanja energetske infrastrukture modernizacijom i poboljšanjem učinkovitosti sustava grijanja i grijanja, – Povećanje toplinske udobnosti i životnih uvjeta u zgradama. Ciljnu skupinu projekta čine uglavnom osobe koje koriste obiektu:wychowankowie objekte, pedagoško osoblje i usluge objekta, kao i neizravni korisnici – ostali stanovnici Općine Głowno koji posjećuju objekt (roditelji, predstavnici različitih institucija, općinska tijela). (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este o modernizare energetică profundă și cuprinzătoare a clădirii de utilități publice – Grădinița Municipală nr. 2 din Głowno. Termomodernizarea clădirii asigură izolarea pereților exteriori, a pereților de subsol, a pereților fundației și a pereților piedestalului de fundație deasupra solului, izolarea acoperișurilor: complet, deasupra parterului și deasupra podelei, înlocuirea ferestrei – iluminare și uși de balcon, înlocuirea ușilor exterioare din lemn, uși din aluminiu de la intrarea principală împreună cu executarea lucrărilor însoțitoare specificate în audit. Modernizarea sistemului de încălzire și a apei calde menajere prin conectarea clădirii la rețeaua externă de gaze este, de asemenea, supusă modernizării. Lucrările menționate mai sus necesită activități însoțitoare. Pe lângă lucrările de termomodernizare, proiectul include și cheltuieli neeligibile: elaborarea documentației tehnice, a auditului energetic și a documentației de aplicare (WoD și o parte din anexe), supravegherea investitorilor și activități de informare și promovare. Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice a Clădirii Municipale nr. 2 din Głowno prin activități profunde și cuprinzătoare de termomodernizare. Aceasta va fi realizată prin intermediul următoarelor obiective specifice: Reducerea pierderilor de căldură prin pătrunderea în clădire, prin creșterea izolației pereților clădirilor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, – Îmbunătățirea stării tehnice a infrastructurii energetice prin modernizarea și îmbunătățirea eficienței sistemului de încălzire și încălzire, – Creșterea confortului termic și a condițiilor de viață în clădiri. Grupul țintă al proiectului este format în principal din persoane care utilizează obiektu:wychowankowie facilități, personal pedagogic și servicii de infrastructură, precum și beneficiari indirecți – alți rezidenți ai municipalității Głowno care vizitează clădirea (părinți, reprezentanți ai diferitelor instituții, autorități municipale). (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je hlboká a komplexná energetická modernizácia verejnoprospešnej budovy – Mestská škôlka č. 2 v Głowne. Termomodernizácia budovy zabezpečuje izoláciu vonkajších stien, pivnicových stien, základových stien a stien základového podstavca nad zemou, izolácie striech: plné, nad prízemím a nad podlahou, výmena okna – osvetlenie a balkónové dvere, výmena vonkajších drevených dverí, hliníkové dvere hlavného vchodu spolu s vykonaním sprievodných prác špecifikovaných v audite. Modernizácia vykurovacieho systému a teplej úžitkovej vody s pripojením budovy k externej plynárenskej sieti je tiež predmetom modernizácie. Vyššie uvedené práce si vyžadujú sprievodnú prácu. Okrem termomodernizačných prác projekt zahŕňa aj neoprávnené výdavky: vypracovanie technickej dokumentácie, energetického auditu a aplikačnej dokumentácie (WoD a časť príloh), dohľad nad investormi a informačné a propagačné činnosti. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy mestskej škôlky č. 2 v Głowne prostredníctvom hĺbkových a komplexných termomodernizačných činností. Dosiahne sa prostredníctvom týchto osobitných cieľov: — Zníženie tepelných strát prenikaním do budovy, zvýšením izolácie priečok budovy a výmenou okenných a dverových stolárskych výrobkov, – Zlepšenie technického stavu energetickej infraštruktúry modernizáciou a zlepšením účinnosti vykurovacieho a vykurovacieho systému, – Zvyšovanie tepelného komfortu a životných podmienok v budovách. Cieľovou skupinou projektu sú najmä ľudia využívajúci obiektu:wychowankowie zariadenia, pedagogickí pracovníci a služby zariadení, ako aj nepriami príjemcovia – iní obyvatelia obce Głowno, ktorí navštevujú zariadenie (rodičia, zástupcovia rôznych inštitúcií, obecné orgány). (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika — Muniċipali Kindergarten Nru 2 fi Głowno. Termomodernizzazzjoni tal-bini jipprovdi għall-insulazzjoni ta ‘ħitan esterni, ħitan kantina, ħitan fondazzjoni u ħitan tal-pedestall fondazzjoni fuq l-art, insulazzjoni tal-bjut: sħiħa,’il fuq mill-art t’isfel u ‘l fuq mill-art, is-sostituzzjoni tat-tieqa — illuminati u bibien tal-gallarija, is-sostituzzjoni ta’ bibien esterni tal-injam, il-bibien tal-aluminju tad-daħla prinċipali flimkien mal-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ akkumpanjament speċifikati fil-verifika. Il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin u tal-ilma sħun domestiku bil-konnessjoni tal-bini man-netwerk estern tal-gass hija soġġetta wkoll għall-modernizzazzjoni. Il-ħidma msemmija hawn fuq teħtieġ ħidma ta’ akkumpanjament. Minbarra x-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni, il-proġett jinkludi wkoll infiq ineliġibbli: l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika, verifika tal-enerġija u dokumentazzjoni tal-applikazzjoni (WoD u parti mill-annessi), superviżjoni tal-investituri u attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-Bini Muniċipali Kindergarten Nru 2 fi Głowno permezz ta’ attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni profondi u komprensivi. Dan se jinkiseb permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: — It-tnaqqis tat-telf tas-sħana permezz tal-penetrazzjoni fil-bini, billi tiżdied l-iżolazzjoni tal-ħitan diviżorji tal-bini u billi jinbidlu l-magħqad għat-twieqi u l-bibien, — It-titjib tal-kundizzjoni teknika tal-infrastruttura tal-enerġija permezz tal-immodernizzar u t-titjib tal-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin u tat-tisħin, — Żieda fil-kumdità termali u l-kundizzjonijiet tal-għajxien fil-bini. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti prinċipalment minn persuni li jużaw obiektu:wychowankowie faċilitajiet, persunal pedagoġiku u servizz ta’ faċilità, kif ukoll benefiċjarji indiretti — residenti oħra tal-Muniċipalità ta’ Głowno li jżuru l-faċilità (ġenituri, rappreżentanti ta’ diversi istituzzjonijiet, awtoritajiet muniċipali). (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objeto do projeto é uma profunda e abrangente modernização energética do edifício de utilidade pública — Jardim de Infância Municipal n.º 2 em Głowno. A termomodernização do edifício prevê isolamento de paredes externas, paredes de cave, paredes de fundação e paredes do pedestal de fundação acima do solo, isolamento dos telhados: cheio, acima do pavimento térreo e acima do pavimento, substituição da janela — luzes e portas de alpendre, substituição de portas de madeira externas, portas de alumínio da entrada principal juntamente com a execução dos trabalhos de acompanhamento especificados na auditoria. A modernização do sistema de aquecimento e da água quente para uso doméstico com a ligação do edifício à rede externa de gás também está sujeita a modernização. O trabalho acima referido exige o trabalho de acompanhamento. Além das obras de termomodernização, o projeto também inclui despesas inelegíveis: desenvolvimento de documentação técnica, auditoria energética e documentação de aplicação (WoD e parte dos anexos), supervisão dos investidores e atividades de informação e promoção. O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do Edifício Municipal de Jardim de Infância n.º 2 em Głowno através de atividades de termomodernização profunda e abrangente. Será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: — Redução da perda de calor pela penetração no edifício, aumentando o isolamento das divisórias do edifício e substituindo a marcenaria para janelas e portas, — Melhorando o estado técnico da infraestrutura energética, modernizando e melhorando a eficiência do sistema de aquecimento e aquecimento, — Aumentando o conforto térmico e as condições de vida nos edifícios. O grupo-alvo do projeto consiste principalmente em pessoas que utilizam obiektu:wychowankowie instalações, pessoal pedagógico e serviço de instalações, bem como beneficiários indiretos — outros residentes do município de Głowno que visitam a instalação (pais, representantes de várias instituições, autoridades municipais). (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Głownossa sijaitsevan kunnallisen Kindergarten No. 2 -rakennuksen perusteellinen ja kattava energiauudistus. Rakennuksen lämpömodernisointi tarjoaa ulkoseinien, kellariseinien, perustusseinien ja säätiön jalustan seinien eristyksen maanpinnan yläpuolella, kattojen eristyksen: täysi, pohjakerroksen ja lattian yläpuolella, ikkunan korvaaminen – valaistukset ja parvekkeen ovet, ulkoisten puuovien korvaaminen, pääsisäänkäynnin alumiiniovet sekä tilintarkastuksessa määriteltyjen mukana olevien töiden suorittaminen. Lämmitysjärjestelmän ja lämpimän käyttöveden nykyaikaistaminen rakennuksen liittämiseksi ulkoiseen kaasuverkkoon edellyttää myös uudenaikaistamista. Edellä mainittu työ edellyttää liitännäistyötä. Lämpömodernisointitöiden lisäksi hankkeeseen sisältyy myös tukeen oikeuttamattomia menoja: teknisen dokumentaation, energiakatselmuksen ja sovellusdokumentaation kehittäminen (WoD ja osa liitteistä), sijoittajien valvonta sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimet. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Głownossa sijaitsevan Kunnallisen Kindergarten-rakennuksen nro 2 energiatehokkuutta syvällisillä ja kattavilla lämpömodernointitoimilla. Se saavutetaan seuraavien erityistavoitteiden avulla: — Lämpöhäviön vähentäminen tunkeutumalla rakennukseen lisäämällä rakennuksen väliseinien eristystä ja vaihtamalla ikkuna- ja oviliitokset – Energiainfrastruktuurin teknisen tilan parantaminen nykyaikaistamalla ja parantamalla lämmitys- ja lämmitysjärjestelmän tehokkuutta – rakennusten lämpömukavuuden ja elinolojen lisääminen. Hankkeen kohderyhmänä ovat pääasiassa obiektu:wychowankowie käyttävät henkilöt, pedagoginen henkilöstö ja tilapalvelut sekä välilliset edunsaajat – muut Głownon kunnan asukkaat (vanhemmat, eri laitosten edustajat, kunnallisviranomaiset). (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je globoka in celovita energetska posodobitev komunalne stavbe – Mestni vrtec št. 2 v Głownu. Termomodernizacija stavbe zagotavlja izolacijo zunanjih sten, kletnih sten, temeljnih sten in sten temeljnega podstavka nad tlemi, izolacijo streh: polna, nad pritličjem in nad tlemi, zamenjava okna – osvetlitev in balkonska vrata, zamenjava zunanjih lesenih vrat, aluminijasta vrata glavnega vhoda skupaj z izvedbo spremljevalnih del, navedenih v reviziji. Posodobitev ogrevalnega sistema in sanitarne tople vode s priključitvijo stavbe na zunanje plinsko omrežje je prav tako predmet posodobitve. Zgoraj navedeno delo zahteva spremljevalno delo. Poleg termomodernizacijskih del projekt vključuje tudi neupravičene izdatke: razvoj tehnične dokumentacije, energetskega pregleda in dokumentacije aplikacij (WoD in del prilog), nadzor vlagateljev ter dejavnosti informiranja in promocije. Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost občinskega vrtca št. 2 v Głownu s poglobljenimi in celovitimi dejavnostmi termomodernizacije. Dosežena bo z naslednjimi posebnimi cilji: — Zmanjšanje toplotne izgube s penetracijo v stavbi, s povečanjem izolacije predelnih sten in zamenjavo okenskega in vratnega pohištva, – izboljšanje tehničnega stanja energetske infrastrukture s posodobitvijo in izboljšanjem učinkovitosti ogrevalnega in ogrevalnega sistema, – povečanje toplotnega udobja in življenjskih pogojev v stavbah. Ciljno skupino projekta sestavljajo predvsem ljudje, ki uporabljajo obiektu:wychowankowie objekte, pedagoško osebje in storitve objektov ter posredni upravičenci – drugi prebivalci občine Głowno, ki obiščejo objekt (starši, predstavniki različnih institucij, občinski organi). (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je hluboká a komplexní energetická modernizace budovy veřejných služeb – Městská školka č. 2 v Głownu. Termomodernizace budovy zajišťuje izolaci vnějších stěn, sklepních stěn, základových stěn a stěn základového podstavce nad zemí, izolace střech: plná, nad přízemím a nad podlahou, výměna okna – osvětlení a balkonové dveře, výměna vnějších dřevěných dveří, hliníkové dveře hlavního vchodu spolu s provedením doprovodných prací uvedených v auditu. Modernizována je i modernizace otopné soustavy a teplé vody pro domácnost s připojením budovy k vnější plynárenské síti. Výše uvedená práce vyžaduje doprovodnou práci. Kromě termomodernizačních prací zahrnuje projekt také nezpůsobilé výdaje: vypracování technické dokumentace, energetického auditu a aplikační dokumentace (WoD a část příloh), dohled investorů a informační a propagační činnosti. Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti Městské školky č. 2 v Głownu prostřednictvím hloubkových a komplexních termomodernizačních aktivit. Toho bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: — Snížení tepelných ztrát průnikem do budovy, zvýšením izolace příček budovy a výměnou okenních a dveřních truhlářství – Zlepšení technického stavu energetické infrastruktury modernizací a zlepšením účinnosti systému vytápění a vytápění – Zvýšení tepelného komfortu a životních podmínek v budovách. Cílovou skupinou projektu jsou především osoby využívající obiektu:wychowankowie zařízení, pedagogičtí pracovníci a služby zařízení, jakož i nepřímí příjemci – další obyvatelé obce Głowno, kteří zařízení navštěvují (rodiče, zástupci různých institucí, obecní úřady). (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema – gilus ir visapusiškas komunalinių paslaugų pastato – savivaldybės darželio Nr. 2 Głowno energetinis modernizavimas. Pastato termomodernizavimas numato išorinių sienų, rūsio sienų, pamatų sienų ir pamatų pjedestalo sienų izoliaciją virš žemės, stogų izoliaciją: pilnos, virš pirmo aukšto ir virš grindų, lango keitimas – apšviestos ir balkono durys, išorinių medinių durų keitimas, pagrindinio įėjimo aliumininės durys kartu su audite nurodytų lydimųjų darbų atlikimu. Taip pat modernizuojama šildymo sistema ir buitinis karštas vanduo, pastato prijungimas prie išorinio dujų tinklo. Pirmiau minėti darbai reikalauja lydimojo darbo. Be termomodernizavimo darbų, į projektą taip pat įtrauktos netinkamos finansuoti išlaidos: techninės dokumentacijos, energijos vartojimo audito ir taikymo dokumentacijos (WoD ir priedų dalies), investuotojų priežiūros ir informavimo bei skatinimo veiklos rengimas. Pagrindinis projekto tikslas – vykdant gilią ir visapusišką termomodernizacijos veiklą padidinti savivaldybės darželio Nr. 2 pastato Nr. 2 energijos vartojimo efektyvumą. Tai bus pasiekta siekiant šių konkrečių tikslų: – Šilumos nuostolių mažinimas įsiskverbiant į pastatą, didinant pastato pertvarų izoliaciją ir pakeičiant langų ir durų stalčius, – gerinant energetikos infrastruktūros techninę būklę modernizuojant ir gerinant šildymo ir šildymo sistemos efektyvumą, – didinant šiluminį komfortą ir gyvenimo sąlygas pastatuose. Projekto tikslinę grupę daugiausia sudaro asmenys, besinaudojantys obiektu:wychowankowie įrenginiais, pedagoginiais darbuotojais ir įrenginių paslaugomis, taip pat netiesioginiai naudos gavėjai – kiti Głowno savivaldybės gyventojai (tėvai, įvairių institucijų atstovai, savivaldybių institucijos). (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir padziļināta un visaptveroša enerģētikas modernizācija komunālo pakalpojumu ēkā — pašvaldības bērnudārzs Nr. 2 Głowno. Ēkas termomodernizācija nodrošina ārsienu, pagraba sienu, pamatu sienu un pamatu pjedestāla sienu izolāciju virs zemes, jumtu izolāciju: pilns, virs pirmā stāva un virs grīdas, loga nomaiņa — apgaismo un balkona durvis, ārējo koka durvju nomaiņa, galvenās ieejas alumīnija durvis kopā ar auditā norādīto papildu darbu veikšanu. Tiek modernizēta arī apkures sistēmas un mājsaimniecības karstā ūdens modernizācija ar ēkas pieslēgumu ārējam gāzes tīklam. Iepriekš minētais darbs prasa papildu darbu. Papildus termomodernizācijas darbiem projektā ir iekļauti arī neattiecināmi izdevumi: tehniskās dokumentācijas, energoaudita un lietojumprogrammu dokumentācijas izstrāde (WoD un daļa no pielikumiem), investoru uzraudzība un informēšanas un veicināšanas pasākumi. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Głowno pašvaldības 2. bērnudārza ēkas energoefektivitāti, veicot padziļinātas un visaptverošas termomodernizācijas darbības. To sasniegs ar šādiem konkrētiem mērķiem: — Siltuma zudumu samazināšana, iekļūstot ēkā, palielinot ēkas starpsienu izolāciju un nomainot logu un durvju galdniecības izstrādājumus, — energoinfrastruktūras tehniskā stāvokļa uzlabošana, modernizējot un uzlabojot apkures un apkures sistēmas efektivitāti, — Siltumkomforta un dzīves apstākļu uzlabošana ēkās. Projekta mērķa grupa galvenokārt ir cilvēki, kas izmanto obiektu:wychowankowie telpas, pedagoģisko personālu un iekārtu servisu, kā arī netiešie saņēmēji — citi Głowno pašvaldības iedzīvotāji, kas apmeklē objektu (vecāki, dažādu iestāžu pārstāvji, pašvaldības iestādes). (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е дълбока и всеобхватна енергийна модернизация на сградата за комунални услуги — Общинска детска градина № 2 в Гловно. Термомодернизацията на сградата осигурява изолация на външни стени, стени на мазето, фундаментни стени и стени на фундаментния пиедестал над земята, изолация на покривите: пълна, над партерния и над пода, подмяна на прозореца — светещи и балконски врати, подмяна на външни дървени врати, алуминиеви врати на главния вход заедно с изпълнение на съпътстващи работи, посочени в одита. Модернизацията на отоплителната система и топлата вода за битови нужди с свързването на сградата с външната газова мрежа също подлежи на модернизация. Гореспоменатата работа изисква съпътстваща работа. В допълнение към дейностите по термомодернизация проектът включва и недопустими разходи: разработване на техническа документация, енергийно обследване и документация за кандидатстване (WoD и част от приложенията), надзор на инвеститорите и дейности по информиране и насърчаване. Основната цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на сградата на Общинската детска градина № 2 в Гловно чрез задълбочени и всеобхватни дейности по термомодернизация. Тя ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: — Намаляване на загубите на топлина чрез проникване в сградата, чрез увеличаване на изолацията на преградите на сградите и подмяна на дограмата на прозорците и вратите, — Подобряване на техническото състояние на енергийната инфраструктура чрез модернизиране и подобряване на ефективността на отоплителната и отоплителната система, — Повишаване на топлинния комфорт и условията на живот в сградите. Целевата група на проекта се състои основно от хора, ползващи: инфраструктура, педагогически персонал и фасилити услуги, както и непреки бенефициенти — други жители на Община Гловно, които посещават обекта (родители, представители на различни институции, общински органи). (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a közműépület – a głownói 2. számú városi óvoda – mély és átfogó energetikai korszerűsítése. Az épület hőmodernizálása külső falak, pincefalak, alapfalak és alapfalak szigetelését biztosítja a talaj felett, a tetők szigetelését: teljes, a földszint felett és a padló felett, az ablak cseréje – megvilágítja és erkélyajtók, a külső faajtók cseréje, a főbejárat alumínium ajtói, valamint az auditban meghatározott kísérő munkák végrehajtása. A fűtési rendszer és a háztartási melegvíz korszerűsítése az épület külső gázhálózathoz való csatlakozásával szintén korszerűsítésre szorul. A fent említett munka kísérő munkát igényel. A termomodernizációs munkák mellett a projekt nem támogatható kiadásokat is tartalmaz: műszaki dokumentáció, energetikai audit és alkalmazásdokumentáció (WoD és a mellékletek egy része), befektetői felügyelet, tájékoztatási és promóciós tevékenységek. A projekt fő célja a głownói 2. számú városi óvoda energiahatékonyságának növelése mély és átfogó termomodernizációs tevékenységek révén. Ez a következő konkrét célkitűzéseken keresztül érhető el: – A hőveszteség csökkentése az épületbe való behatolással, az épület válaszfalainak szigetelésének növelésével, valamint az ablak- és ajtószerelvények cseréjével, – Az energiainfrastruktúra műszaki állapotának javítása a fűtési és fűtési rendszer korszerűsítésével és hatékonyságának javításával, – Az épületek hőkényelme és életkörülményeinek javítása. A projekt célcsoportját elsősorban a obiektu:wychowankowie létesítményeket, pedagógiai személyzetet és létesítményszolgáltatást igénybe vevő személyek, valamint közvetett kedvezményezettek – Głowno önkormányzatának más lakosai – látogatják (szülők, különböző intézmények képviselői, önkormányzati hatóságok). (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh domhain agus cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí — Bardasach Kindergarten Uimh. 2 in Głowno. Soláthraíonn thermomodernization an fhoirgnimh le haghaidh insliú ballaí seachtracha, ballaí cellar, ballaí bunúsacha agus ballaí an pedestal bunús os cionn na talún, insliú na díonta: iomlán, os cionn urlár na talún agus os cionn an urláir, athsholáthar na fuinneoige — soilse agus doirse balcóin, athsholáthar doirse seachtracha adhmaid, doirse alúmanaim an phríomhdhoras mar aon le cur i gcrích oibreacha tionlacain a shonraítear san iniúchadh. Tá nuachóiriú an chórais téimh agus uisce te tí le ceangal an fhoirgnimh leis an líonra gáis seachtrach faoi réir nuachóiriú freisin. Teastaíonn obair a ghabhann leis an obair thuasluaite. Chomh maith le hoibreacha teirmea-mhodhnaithe, áirítear caiteachas neamh-incháilithe sa tionscadal freisin: doiciméadacht theicniúil a fhorbairt, iniúchadh fuinnimh agus doiciméadacht iarratais (WoD agus cuid d’iarscríbhinní), maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh Fhoirgneamh Kindergarten Bardasach Uimh. 2 in Głowno a mhéadú trí ghníomhaíochtaí teirmeasamhaltaithe doimhne agus cuimsitheacha. Bainfear amach é trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: — Laghdú ar chaillteanas teasa trí threá san fhoirgneamh, trí insliú deighiltí tógála a mhéadú agus trí shiúinéireacht fuinneoige agus doras a athsholáthar, — Feabhas a chur ar staid theicniúil an bhonneagair fuinnimh trí éifeachtúlacht an chórais téimh agus téimh a nuachóiriú agus a fheabhsú, — compord teirmeach agus dálaí maireachtála i bhfoirgnimh a mhéadú. Is éard atá i spriocghrúpa an tionscadail den chuid is mó daoine a úsáideann obiektu:wychowankowie, foireann oideolaíoch agus seirbhís saoráidí, chomh maith le tairbhithe indíreacha — cónaitheoirí eile de chuid Bardas Głowno a thugann cuairt ar an tsaoráid (tuismitheoirí, ionadaithe ó institiúidí éagsúla, údaráis bhardasacha). (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är en djup och omfattande energimodernisering av den allmänna nyttighetsbyggnaden – kommunal förskola nr 2 i Głowno. Termomodernisering av byggnaden ger isolering av ytterväggar, källarväggar, grundväggar och väggar av fundamentet piedestal ovanför marken, isolering av taken: full, ovanför bottenvåningen och ovanför golvet, byte av fönstret – belysning och balkongdörrar, utbyte av externa trädörrar, aluminiumdörrar i huvudentrén tillsammans med utförandet av medföljande arbeten som specificeras i revisionen. Moderniseringen av värmesystemet och varmvatten för hushållsbruk med anslutning av byggnaden till det externa gasnätet är också föremål för modernisering. Ovannämnda arbete kräver åtföljande arbete. Förutom termomoderniseringsarbeten omfattar projektet även icke stödberättigande utgifter: utveckling av teknisk dokumentation, energirevisions- och tillämpningsdokumentation (WoD och en del av bilagor), investerartillsyn samt informations- och säljfrämjande åtgärder. Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den kommunala daghemsbyggnaden nr 2 i Głowno genom djup och omfattande termomoderniseringsverksamhet. Det kommer att uppnås genom följande specifika mål: — Minskning av värmeförlusten genom inträngning i byggnaden, genom att öka isoleringen av byggnadens skiljeväggar och ersätta fönster- och dörrsnickeri, – Förbättra energiinfrastrukturens tekniska skick genom att modernisera och förbättra värme- och värmesystemets effektivitet – Ökad värmekomfort och boendeförhållanden i byggnader. Målgruppen för projektet består huvudsakligen av personer som använder obiektu:wychowankowie anläggningar, pedagogisk personal och anläggningsservice, samt indirekta stödmottagare – andra invånare i kommunen Głowno som besöker anläggningen (föräldrar, företrädare för olika institutioner, kommunala myndigheter). (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Głownos asuva kommunaalhoone – munitsipaallasteaia nr 2 – põhjalik ja põhjalik energia moderniseerimine. Hoone termomoderniseerimine tagab välisseinte, keldriseinte, vundamentseinte ja vundamendi pjedestaali seinte isoleerimise maapinnast, katuste isoleerimise: täis, esimese korruse kohal ja põranda kohal, akna väljavahetamine – valgus- ja rõduuksed, puidust välisuste asendamine, peasissepääsu alumiiniumuksed koos auditis nimetatud kaasnevate tööde teostamisega. Samuti tuleb kaasajastada küttesüsteemi ja sooja tarbevee ajakohastamist hoone ühendamisega välisgaasivõrguga. Eespool nimetatud töö nõuab kaasnevat tööd. Lisaks termomoderniseerimistöödele hõlmab projekt ka rahastamiskõlbmatuid kulusid: tehnilise dokumentatsiooni, energiaauditi ja rakendusdokumentide väljatöötamine (WoD ja osa lisadest), investorite järelevalve ning teavitus- ja müügiedendustegevus. Projekti peamine eesmärk on suurendada Głownos asuva munitsipaallasteaia hoone nr 2 energiatõhusust põhjaliku ja ulatusliku termomoderniseerimise kaudu. See saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: – Soojuskao vähendamine läbitungimise, hoone vaheseinte isolatsiooni suurendamise ning akna ja ukse tisleri asendamise teel – Energiainfrastruktuuri tehnilise seisundi parandamine kütte- ja küttesüsteemi ajakohastamise ja tõhususe parandamise kaudu – hoonete soojusmugavuse ja elutingimuste suurendamine. Projekti sihtrühm on peamiselt inimesed, kes kasutavad obiektu:wychowankowie rajatisi, pedagoogilist personali ja rajatise teenust, samuti kaudsed abisaajad – teised Głowno valla elanikud, kes külastavad rajatist (vanemad, erinevate asutuste esindajad, munitsipaalasutused). (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.01-10-0003/20
0 references