Energy modernisation of municipal and public utility buildings in the City of Zgierza (Q101866): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, fr, cs, fi, et, bg, hu, sl, ro, hr, mt, lt, es, el, sv, nl, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Modernisation énergétique des bâtiments municipaux et publics | Modernisation énergétique des bâtiments municipaux et publics de la ville de Zgierza | ||
| label / de | label / de | ||
Energetische Modernisierung von kommunalen und öffentlichen Versorgungsgebäuden in der Stadt Zgierza | |||
| label / nl | label / nl | ||
Energie | Energie modernisering van gemeentelijke en openbare nutsbedrijven gebouwen in de stad Zgierza | ||
| label / it | label / it | ||
Ammodernamento energetico | Ammodernamento energetico di edifici comunali e pubblici nella città di Zgierza | ||
| label / es | label / es | ||
Modernización energética de edificios municipales y públicos en | Modernización energética de edificios municipales y públicos en el Ayuntamiento de Zgierza | ||
| label / el | label / el | ||
Ενεργειακός εκσυγχρονισμός δημοτικών | Ενεργειακός εκσυγχρονισμός κτιρίων δημοτικών και δημόσιων υπηρεσιών κοινής ωφέλειας στην πόλη Zgierza | ||
| label / hr | label / hr | ||
Energetska modernizacija | Energetska modernizacija općinskih i javnih komunalnih zgrada u gradu Zgierzi | ||
| label / ro | label / ro | ||
Modernizarea energetică a clădirilor municipale și | Modernizarea energetică a clădirilor municipale și publice din orașul Zgierza | ||
| label / sk | label / sk | ||
Energetická modernizácia | Energetická modernizácia mestských a verejných budov v meste Zgierza | ||
| label / mt | label / mt | ||
Modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini muniċipali u ta’ | Modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini muniċipali u ta’ utilitajiet pubbliċi fil-Belt ta’ Zgierza | ||
| label / fi | label / fi | ||
Zgierzan kaupungin | Zgierzan kaupungin kunnallis- ja yleishyödyllisten laitosten rakennusten energia-alan nykyaikaistaminen | ||
| label / sl | label / sl | ||
Energetska posodobitev | Energetska posodobitev komunalnih in komunalnih stavb v mestu Zgierza | ||
| label / cs | label / cs | ||
Energetická modernizace obecních a veřejných budov ve městě Zgierza | Energetická modernizace obecních a veřejných veřejných budov ve městě Zgierza | ||
| label / lt | label / lt | ||
Zgierzos miesto savivaldybių ir komunalinių paslaugų pastatų energetinis modernizavimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Pašvaldību un sabiedrisko ēku | Pašvaldību un sabiedrisko pakalpojumu ēku enerģētikas modernizācija Zgierza pilsētā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Енергийна модернизация на общински и | Енергийна модернизация на общински и обществени сгради в гр.Жиерца | ||
| label / hu | label / hu | ||
Városi és közüzemi épületek energetikai korszerűsítése Zgierza városában | |||
| label / sv | label / sv | ||
Energi modernisering av kommunala och allmännyttiga byggnader i staden Zgierza | |||
| label / et | label / et | ||
Zgierza linna munitsipaal- ja kommunaalhoonete energia | Zgierza linna munitsipaal- ja kommunaalhoonete energia moderniseerimine | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’HYPOTHÈSE DU PROJET EST DE PROCÉDER À UNE MODERNISATION ÉNERGÉTIQUE PROFONDE DES BÂTIMENTS DE RESSOURCES MUNICIPALES ET D’UTILITÉ PUBLIQUE DE LA VILLE DE ZGIERZA, AFIN D’ACCROÎTRE LEUR EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. LES ACTIVITÉS PRÉVUES CONTRIBUERONT DE MANIÈRE SIGNIFICATIVE AU SYSTÈME DE RATIONALISATION DE L’UTILISATION ET DE LA PRODUCTION D’ÉNERGIE DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LE PROJET, CE QUI RÉDUIRA LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET CONTRIBUERA À LA RÉDUCTION DES ÉMISSIONS DE CO2. IL EST SUPPOSÉ AUGMENTER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS SUR D. LE NIVEAU DE 51 %. LES ACTIVITÉS PRÉVUES (ÉNUMÉRÉES DANS LES AUDITS ÉNERGÉTIQUES) COMPRENNENT M.IN.: RÉCHAUFFEMENT DES INSTALLATIONS, REMPLACEMENT DES FENÊTRES, PORTES EXTÉRIEURES, SYSTÈMES DE CHAUFFAGE Y COMPRIS LE REMPLACEMENT DE LA SOURCE DE CHALEUR, MODERNISATION DES SYSTÈMES DE VENTILATION, REMPLACEMENT DE L’ÉCLAIRAGE INTERNE ET RÉALISATION DE TOUS LES TRAVAUX D’ACCOMPAGNEMENT DANS LE CADRE DE TRAVAUX DE RÉNOVATION ET DE MODERNISATION. LE PROJET COUVRE TROIS BÂTIMENTS PUBLICS ET HUIT BÂTIMENTS MUNICIPAUX APPARTENANT À LA MUNICIPALITÉ DE ZGIERZ, I.E.: 1. BÂTIMENTS PUBLICS À ZGIERZ: a. BUILDING OF THE CITY OF THE CITY, THE PLAC OF JAN PAUL II II 16, b. État civil (USC), UL. 1er mai 5, c. HALA MOSIR, UL. À L’EST DEUX. 2. BÂTIMENTS DE RESSOURCES MUNICIPALES À ZGIERZ: a. UL. Long 16 MONDE AVEC la dépendance, b. UL. Long 18, c. UL. Long 19, d. UL. Long 22, e. UL. Long 30, f. UL. Long 32, g. UL. Long 40 h. UL. C’EST UN LONG 41. LE PRINCIPAL BÉNÉFICIAIRE DU PROJET EST LA MUNICIPALITÉ DE ZGIERZ. LES GROUPES INDIRECTS BÉNÉFICIANT DES RÉSULTATS DU PROJET SONT M.IN. LES PERSONNES VIVANT DANS LES RESSOURCES MUNICIPALES ET LES LOCATAIRES DE LOCAUX COMMERCIAUX. LES RÉSULTATS DU PROJET SERONT UTILISÉS À LA FOIS PAR LES EMPLOYÉS DU BUREAU MUNICIPAL DE ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL À ZGIERZ, AINSI QUE PAR LES PERSONNES UTILISANT LES SERVICES DE CES INSTALLATIONS. EN RAISON DU FAIT QU’À LA SUITE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET. LA QUALITÉ DE L’AIR S’AMÉLIORERA, DE SORTE QUE LES PARTIES PRENANTES DU PROJET SERONT DES RÉSIDENTS DE LA VILLE DE ZGIERZA ET DE SES ENVIRONS, DES INSTITUTIONS ET DES ENTREPRISES DE CES ZONES. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
DIE ANNAHME DES PROJEKTS BESTEHT DARIN, EINE TIEFGREIFENDE ENERGETISCHE MODERNISIERUNG VON GEBÄUDEN VON KOMMUNALEN RESSOURCEN UND ÖFFENTLICHEN VERSORGUNGSUNTERNEHMEN AUS DER STADT ZGIERZA DURCHZUFÜHREN, UM IHRE ENERGIEEFFIZIENZ ZU ERHÖHEN. DIE GEPLANTEN MASSNAHMEN WERDEN ERHEBLICH ZUM SYSTEM DER RATIONALISIERUNG DER NUTZUNG UND ERZEUGUNG VON ENERGIE IN DEN UNTER DAS PROJEKT FALLENDEN GEBÄUDEN BEITRAGEN, WODURCH DER ENERGIEVERBRAUCH GESENKT UND ZUR VERRINGERUNG DER CO2-EMISSIONEN BEIGETRAGEN WIRD. ES WIRD ANGENOMMEN, DASS DIE ENERGIEEFFIZIENZ VON GEBÄUDEN AUF D ERHÖHT WIRD. DAS NIVEAU VON 51 %. ZU DEN GEPLANTEN TÄTIGKEITEN (IM RAHMEN VON ENERGIEAUDITS) GEHÖREN M.IN.: ERWÄRMUNG VON ANLAGEN, AUSTAUSCH VON FENSTERN, AUSSENTÜREN, HEIZUNGSANLAGEN EINSCHLIESSLICH AUSTAUSCH DER WÄRMEQUELLE, MODERNISIERUNG DER LÜFTUNGSANLAGEN, AUSTAUSCH DER INNENBELEUCHTUNG UND DURCHFÜHRUNG ALLER BEGLEITENDEN ARBEITEN IM RAHMEN VON RENOVIERUNGS- UND MODERNISIERUNGSARBEITEN. DAS PROJEKT UMFASST DREI ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND ACHT KOMMUNALE GEBÄUDE DER GEMEINDE ZGIERZ, I.E.: 1. ÖFFENTLICHE GEBÄUDE IN ZGIERZ: a. Die Errichtung der Stadt, der Platz von JAN PAUL II II 16, b. Ziviler Staat (USC), UL. 1. Mai 5, c. HALA MOSIR, UL. OST ZWEI. 2. GEBÄUDE DER KOMMUNALEN RESSOURCEN IN ZGIERZ: A. UL. Long 16 WELT MIT dem Nebengebäude, b. UL. Lange 18, c. UL. Lange 19, d. UL. Lange 22, e. UL. Lang 30, f. UL. Lang 32, g. UL. Lang 40 h. UL. ES IST EINE LANGE 41. DER HAUPTBEGÜNSTIGTE DES PROJEKTS IST DIE GEMEINDE ZGIERZ. DIE INDIREKTEN GRUPPEN, DIE VON DEN ERGEBNISSEN DES PROJEKTS PROFITIEREN, SIND M.IN. MENSCHEN, DIE IN KOMMUNALEN RESSOURCEN UND MIETERN VON GESCHÄFTSRÄUMEN LEBEN. DIE ERGEBNISSE DES PROJEKTS WERDEN SOWOHL VON MITARBEITERN DES STADTBÜROS ZGIERZ, USC, DER SPORTHALLE MOSIR IN ZGIERZ ALS AUCH VON PERSONEN, DIE DIE DIENSTE DIESER EINRICHTUNGEN NUTZEN, VERWENDET. AUFGRUND DER TATSACHE, DASS DURCH DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS. DIE LUFTQUALITÄT WIRD SICH VERBESSERN, SO DASS DIE STAKEHOLDER DES PROJEKTS BEWOHNER DER STADT ZGIERZA UND IHRER UMGEBUNG, INSTITUTIONEN UND UNTERNEHMEN AUS DIESEN BEREICHEN SEIN WERDEN. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
DE AANNAME VAN HET PROJECT IS HET UITVOEREN VAN EEN GRONDIGE ENERGIE MODERNISERING VAN GEBOUWEN VAN GEMEENTELIJKE HULPBRONNEN EN OPENBAAR NUT UIT DE STAD ZGIERZA, OM HUN ENERGIE-EFFICIËNTIE TE VERHOGEN. DE GEPLANDE ACTIVITEITEN ZULLEN AANZIENLIJK BIJDRAGEN TOT DE RATIONALISERING VAN HET GEBRUIK EN DE OPWEKKING VAN ENERGIE IN DE GEBOUWEN WAAROP HET PROJECT BETREKKING HEEFT, WAARDOOR HET ENERGIEVERBRUIK ZAL WORDEN VERMINDERD EN DE CO2-UITSTOOT ZAL WORDEN VERMINDERD. AANGENOMEN WORDT DAT DE ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN GEBOUWEN OP D ZAL TOENEMEN. HET NIVEAU VAN 51 %. DE GEPLANDE ACTIVITEITEN (OPGENOMEN IN ENERGIEAUDITS) OMVATTEN M.IN.: VERWARMING VAN INSTALLATIES, VERVANGING VAN RAMEN, BUITENDEUREN, VERWARMINGSSYSTEMEN MET INBEGRIP VAN VERVANGING VAN DE WARMTEBRON, MODERNISERING VAN VENTILATIESYSTEMEN, VERVANGING VAN INTERNE VERLICHTING EN UITVOERING VAN ALLE BIJBEHORENDE WERKZAAMHEDEN IN HET KADER VAN RENOVATIE- EN MODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN. HET PROJECT OMVAT DRIE OPENBARE GEBOUWEN EN ACHT GEMEENTELIJKE GEBOUWEN DIE EIGENDOM ZIJN VAN DE GEMEENTE ZGIERZ, I.E.: 1. OPENBARE GEBOUWEN IN ZGIERZ: A. De BUILDING VAN DE Stad van de Stad, HET PLAK VAN JAN PAUL II II 16, b. Burgerlijke Staat (USC), UL. 1 mei 5, ca. HALA MOSIR, UL. HET OOSTEN TWEE. 2. GEBOUWEN VAN GEMEENTELIJKE HULPBRONNEN IN ZGIERZ: A. UL. Lange 16 WERELD MET het bijgebouw, b. UL. Lange 18, ca. UL. Lengte 19, d. UL. Lange 22, e. UL. Lange 30, f. UL. Lange 32, g. UL. Lange 40 h. UL. HET IS EEN LANGE 41. DE BELANGRIJKSTE BEGUNSTIGDE VAN HET PROJECT IS DE GEMEENTE ZGIERZ. DE INDIRECTE GROEPEN DIE PROFITEREN VAN DE RESULTATEN VAN HET PROJECT ZIJN M.IN. MENSEN DIE WONEN IN GEMEENTELIJKE HULPBRONNEN EN HUURDERS VAN COMMERCIËLE GEBOUWEN. DE RESULTATEN VAN HET PROJECT ZULLEN WORDEN GEBRUIKT DOOR ZOWEL MEDEWERKERS VAN HET STADSKANTOOR VAN ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL IN ZGIERZ, ALS DOOR MENSEN DIE GEBRUIK MAKEN VAN DE DIENSTEN VAN DEZE FACILITEITEN. VANWEGE HET FEIT DAT ALS GEVOLG VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT. DE LUCHTKWALITEIT ZAL VERBETEREN, ZODAT DE STAKEHOLDERS VAN HET PROJECT INWONERS ZULLEN ZIJN VAN DE STAD ZGIERZA EN HAAR OMGEVING, INSTELLINGEN EN BEDRIJVEN UIT DEZE GEBIEDEN. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'IPOTESI DEL PROGETTO È QUELLA DI REALIZZARE UNA PROFONDA MODERNIZZAZIONE ENERGETICA DI EDIFICI DI RISORSE COMUNALI E DI PUBBLICA UTILITÀ DALLA CITTÀ DI ZGIERZA, AL FINE DI AUMENTARNE L'EFFICIENZA ENERGETICA. LE ATTIVITÀ PREVISTE CONTRIBUIRANNO IN MODO SIGNIFICATIVO AL SISTEMA DI RAZIONALIZZAZIONE DELL'USO E DELLA PRODUZIONE DI ENERGIA NEGLI EDIFICI OGGETTO DEL PROGETTO, CHE RIDURRÀ IL CONSUMO ENERGETICO E CONTRIBUIRÀ ALLA RIDUZIONE DELLE EMISSIONI DI CO2. SI PRESUME CHE AUMENTI L'EFFICIENZA ENERGETICA DEGLI EDIFICI SU D. IL LIVELLO DEL 51 %. LE ATTIVITÀ PREVISTE (ELENCATE NEGLI AUDIT ENERGETICI) INCLUDONO M.IN.: RISCALDAMENTO DEGLI IMPIANTI, SOSTITUZIONE DI FINESTRE, PORTE ESTERNE, SISTEMI DI RISCALDAMENTO COMPRESA LA SOSTITUZIONE DELLA FONTE DI CALORE, AMMODERNAMENTO DEI SISTEMI DI VENTILAZIONE, SOSTITUZIONE DELL'ILLUMINAZIONE INTERNA ED ESECUZIONE DI TUTTI I LAVORI DI ACCOMPAGNAMENTO NELL'AMBITO DEI LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE E AMMODERNAMENTO. IL PROGETTO RIGUARDA TRE EDIFICI PUBBLICI E OTTO EDIFICI COMUNALI DI PROPRIETÀ DEL COMUNE DI ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFICI PUBBLICI A ZGIERZ: a. La costruzione della città della città, il luogo di Jan Paolo II II 16, b. Stato civile (USC), UL. 1º maggio 5, c. HALA MOSIR, UL. EST DUE. 2. EDIFICI DI RISORSE COMUNALI A ZGIERZ: a. UL. Lungo 16 MONDO CON la dependance, b. UL. Lungo 18, c. UL. Lungo 19, d. UL. Lungo 22, e. UL. Lunga 30, f. UL. Lungo 32, g. UL. Lunga 40 h. UL. È UN LUNGO 41. IL PRINCIPALE BENEFICIARIO DEL PROGETTO È IL COMUNE DI ZGIERZ. I GRUPPI INDIRETTI CHE BENEFICIANO DEI RISULTATI DEL PROGETTO SONO M.IN. PERSONE CHE VIVONO IN RISORSE COMUNALI E INQUILINI DI LOCALI COMMERCIALI. I RISULTATI DEL PROGETTO SARANNO UTILIZZATI SIA DAI DIPENDENTI DELL'UFFICIO COMUNALE DI ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL DI ZGIERZ, SIA DA PERSONE CHE UTILIZZANO I SERVIZI DI QUESTE STRUTTURE. A CAUSA DEL FATTO CHE, A SEGUITO DELL'ATTUAZIONE DEL PROGETTO. LA QUALITÀ DELL'ARIA MIGLIORERÀ, QUINDI GLI STAKEHOLDER DEL PROGETTO SARANNO RESIDENTI DELLA CITTÀ DI ZGIERZA E DEI SUOI DINTORNI, ISTITUZIONI E AZIENDE DI QUESTE AREE. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
EL SUPUESTO DEL PROYECTO ES LLEVAR A CABO UNA PROFUNDA MODERNIZACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS DE RECURSOS MUNICIPALES Y DE UTILIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE ZGIERZA, CON EL FIN DE AUMENTAR SU EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS CONTRIBUIRÁN SIGNIFICATIVAMENTE AL SISTEMA DE RACIONALIZACIÓN DEL USO Y GENERACIÓN DE ENERGÍA EN LOS EDIFICIOS CUBIERTOS POR EL PROYECTO, LO QUE REDUCIRÁ EL CONSUMO DE ENERGÍA Y CONTRIBUIRÁ A LA REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DE CO2. SE SUPONE QUE AUMENTARÁ LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS EN D. EL NIVEL DEL 51 %. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS (ENUMERADAS EN AUDITORÍAS ENERGÉTICAS) INCLUYEN M.IN.: CALENTAMIENTO DE INSTALACIONES, SUSTITUCIÓN DE VENTANAS, PUERTAS EXTERIORES, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN, INCLUIDA LA SUSTITUCIÓN DE LA FUENTE DE CALOR, MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN, SUSTITUCIÓN DE ALUMBRADO INTERNO Y REALIZACIÓN DE TODAS LAS OBRAS DE ACOMPAÑAMIENTO COMO PARTE DE LAS OBRAS DE RENOVACIÓN Y MODERNIZACIÓN. EL PROYECTO ABARCA TRES EDIFICIOS PÚBLICOS Y OCHO EDIFICIOS MUNICIPALES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFICIOS PÚBLICOS EN ZGIERZ: a. El CONSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE LA CIUDAD, EL PLAC DE JAN PAUL II II 16, b. Estado Civil (USC), UL. 1 de mayo 5, c. HALA MOSIR, UL. EN EL ESTE DOS. 2. EDIFICIOS DE RECURSOS MUNICIPALES EN ZGIERZ: a. UL. Largo 16 MUNDO CON el edificio, b. UL. Long 18, c. UL. Largo 19, d. UL. Largo 22, e. UL. Largo 30, f. UL. Largo 32, g. UL. Largo 40 h. UL. ES UN LARGO 41. EL PRINCIPAL BENEFICIARIO DEL PROYECTO ES EL MUNICIPIO DE ZGIERZ. LOS GRUPOS INDIRECTOS QUE SE BENEFICIAN DE LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SON M.IN. PERSONAS QUE VIVEN EN RECURSOS MUNICIPALES E INQUILINOS DE LOCALES COMERCIALES. LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SERÁN UTILIZADOS TANTO POR EMPLEADOS DE LA OFICINA MUNICIPAL DE ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL EN ZGIERZ, COMO POR PERSONAS QUE UTILIZAN LOS SERVICIOS DE ESTAS INSTALACIONES. DEBIDO AL HECHO DE QUE COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO. LA CALIDAD DEL AIRE MEJORARÁ, POR LO QUE LAS PARTES INTERESADAS DEL PROYECTO SERÁN RESIDENTES DE LA CIUDAD DE ZGIERZA Y SUS ALREDEDORES, INSTITUCIONES Y EMPRESAS DE ESTAS ÁREAS. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
FORUDSÆTNINGEN FOR PROJEKTET ER AT GENNEMFØRE EN GENNEMGRIBENDE ENERGIMODERNISERING AF BYGNINGER AF KOMMUNALE RESSOURCER OG OFFENTLIG FORSYNINGSVIRKSOMHED FRA BYEN ZGIERZA FOR AT ØGE DERES ENERGIEFFEKTIVITET. DE PLANLAGTE AKTIVITETER VIL I VÆSENTLIG GRAD BIDRAGE TIL RATIONALISERING AF ANVENDELSEN OG PRODUKTIONEN AF ENERGI I DE BYGNINGER, DER ER OMFATTET AF PROJEKTET, HVILKET VIL REDUCERE ENERGIFORBRUGET OG BIDRAGE TIL AT REDUCERE CO2-EMISSIONERNE. DET ANTAGES AT ØGE ENERGIEFFEKTIVITETEN I BYGNINGER PÅ D. NIVEAUET PÅ 51 %. DE PLANLAGTE AKTIVITETER (OPFØRT I ENERGISYN) OMFATTER M.IN.: OPVARMNING AF FACILITETER, UDSKIFTNING AF VINDUER, UDVENDIGE DØRE, VARMEANLÆG, HERUNDER UDSKIFTNING AF VARMEKILDEN, MODERNISERING AF VENTILATIONSSYSTEMER, UDSKIFTNING AF INTERN BELYSNING OG UDFØRELSE AF ALLE TILHØRENDE ARBEJDER SOM LED I RENOVERINGS- OG MODERNISERINGSARBEJDER. PROJEKTET OMFATTER TRE OFFENTLIGE BYGNINGER OG OTTE KOMMUNALE BYGNINGER, DER EJES AF KOMMUNEN ZGIERZ, I.E.: 1. OFFENTLIGE BYGNINGER I ZGIERZ: a.Bygningen af City of the City, The PLAC of JAN PAUL II 16, b. Civilian State (USC), UL. 1. maj 5, c. HALA MOSIR, UL. ØST TO. 2. BYGNINGER AF KOMMUNALE RESSOURCER I ZGIERZ: a. UL. Lang 16 VERDEN med udbygningen, b. UL. Længde 18, c. UL. Længde 19, d. UL. Længde 22, e. UL. Længde 30, f. UL. Længde 32, g. UL. Længde 40 h. UL. DET ER EN LANG 41. DEN VIGTIGSTE MODTAGER AF PROJEKTET ER KOMMUNEN ZGIERZ. DE INDIREKTE GRUPPER, DER DRAGER FORDEL AF PROJEKTETS RESULTATER, ER M.IN. PERSONER, DER BOR I KOMMUNALE RESSOURCER OG LEJERE AF ERHVERVSLOKALER. RESULTATERNE AF PROJEKTET VIL BLIVE BRUGT AF BÅDE MEDARBEJDERE PÅ BYKONTORET I ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTSHAL I ZGIERZ, SAMT FOLK, DER BRUGER TJENESTERNE I DISSE FACILITETER. PÅ GRUND AF DET FAKTUM, AT SOM FØLGE AF GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET. LUFTKVALITETEN VIL FORBEDRES, SÅ PROJEKTETS INTERESSENTER VIL VÆRE BEBOERE I BYEN ZGIERZA OG DENS OMGIVELSER, INSTITUTIONER OG VIRKSOMHEDER FRA DISSE OMRÅDER. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η ΥΠΌΘΕΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Ο ΒΑΘΎΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΌΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΤΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΉΣ ΩΦΈΛΕΙΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΌΛΗ ZGIERZA, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΤΟΥΣ ΑΠΌΔΟΣΗ. ΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΣΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΞΟΡΘΟΛΟΓΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΣΤΑ ΚΤΊΡΙΑ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΜΕΙΏΣΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ CO2. ΘΕΩΡΕΊΤΑΙ ΌΤΙ ΘΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ ΤΩΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΣΤΟ D. ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΟΥ 51 %. ΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ (ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΎΣ ΕΛΈΓΧΟΥΣ) ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΤΟ M.IN.: ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΏΝ ΘΥΡΏΝ, ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΠΗΓΉΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ, ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΎ, ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΎ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΚΑΛΎΠΤΕΙ ΤΡΊΑ ΔΗΜΌΣΙΑ ΚΤΊΡΙΑ ΚΑΙ ΟΚΤΏ ΔΗΜΟΤΙΚΆ ΚΤΊΡΙΑ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ZGIERZ, I.E.: 1. ΔΗΜΌΣΙΑ ΚΤΊΡΙΑ ΣΤΟ ZGIERZ: α. Η δόμηση της πόλης της πόλης, το PLAC του JAN PAUL II II 16, β. Πολιτικό Κράτος (USC), UL. 1 Μαΐου 5, c. HALA MOSIR, UL. ΣΤΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΆ ΔΎΟ. 2. ΚΤΊΡΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ ΣΤΟ ZGIERZ: α. UL. Μακρύς 16 κόσμος με το outbuilding, b. UL. 18, c. UL. Μακρύ 19, δ. UL. 22, ε. UL. 30, f. UL. 32, g. UL. 40 ώρες. UL. ΕΊΝΑΙ ΜΑΚΡΎ 41. Ο ΚΎΡΙΟΣ ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Ο ΔΉΜΟΣ ZGIERZ. ΟΙ ΈΜΜΕΣΕΣ ΟΜΆΔΕΣ ΠΟΥ ΕΠΩΦΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΟΙ M.IN. ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΣΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎΣ ΠΌΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΈΣ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΤΌΣΟ ΑΠΌ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL ΣΤΟ ZGIERZ, ΌΣΟ ΚΑΙ ΑΠΌ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΓΕΓΟΝΌΤΟΣ ΌΤΙ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. Η ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΈΡΑ ΘΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ, ΈΤΣΙ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΌΜΕΝΑ ΜΈΡΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ZGIERZA ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΧΏΡΟΥ, ΤΩΝ ΙΔΡΥΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΑΠΌ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PRETPOSTAVKA PROJEKTA JE PROVOĐENJE DUBOKE ENERGETSKE MODERNIZACIJE ZGRADA KOMUNALNIH RESURSA I KOMUNALNIH USLUGA IZ GRADA ZGIERZE, KAKO BI SE POVEĆALA NJIHOVA ENERGETSKA UČINKOVITOST. PLANIRANE AKTIVNOSTI ZNAČAJNO ĆE DOPRINIJETI SUSTAVU RACIONALIZACIJE KORIŠTENJA I PROIZVODNJE ENERGIJE U ZGRADAMA OBUHVAĆENIMA PROJEKTOM, ČIME ĆE SE SMANJITI POTROŠNJA ENERGIJE I DOPRINIJETI SMANJENJU EMISIJA CO2. PRETPOSTAVLJA SE DA ĆE SE POVEĆATI ENERGETSKA UČINKOVITOST ZGRADA NA D. NA RAZINI OD 51 %. PLANIRANE AKTIVNOSTI (NAVEDENE U ENERGETSKIM PREGLEDIMA) UKLJUČUJU M.IN.: ZAGRIJAVANJE OBJEKATA, ZAMJENA PROZORA, VANJSKA VRATA, SUSTAVI GRIJANJA UKLJUČUJUĆI ZAMJENU IZVORA TOPLINE, MODERNIZACIJA VENTILACIJSKIH SUSTAVA, ZAMJENA UNUTARNJE RASVJETE I IZVOĐENJE SVIH PRATEĆIH RADOVA U SKLOPU RADOVA OBNOVE I MODERNIZACIJE. PROJEKTOM SU OBUHVAĆENE TRI JAVNE ZGRADE I OSAM OPĆINSKIH ZGRADA U VLASNIŠTVU OPĆINE ZGIERZ, I.E.: 1. JAVNE ZGRADE U ZGIERZU: a. Gradnja grada, mjesto JAN PAUL II 16, b. Civilna država (SAD), UL. 1. svibnja, c. HALA MOSIR, UL. ISTOK DVA. 2. ZGRADE OPĆINSKIH RESURSA U ZGIERZU: a. UL. Dugi 16 SVIJET S gospodarskim zgradama, B. UL. Dugi 18, c. UL. Dugi 19, d. UL. Duga 22, e. UL. Dugi 30, f. UL. Duga 32, g. UL. Dugačak 40 h. UL. TO JE DUGAČAK 41. GLAVNI KORISNIK PROJEKTA JE OPĆINA ZGIERZ. NEIZRAVNE SKUPINE KOJE IMAJU KORISTI OD REZULTATA PROJEKTA SU M.IN. LJUDI KOJI ŽIVE U OPĆINSKIM RESURSIMA I STANARI POSLOVNIH PROSTORA. REZULTATE PROJEKTA KORISTIT ĆE I ZAPOSLENICI GRADSKOG UREDA ZGIERZ, USC, SPORTSKA DVORANA MOSIR U ZGIERZU, KAO I LJUDI KOJI KORISTE USLUGE TIH OBJEKATA. ZBOG ČINJENICE DA JE KAO REZULTAT PROVEDBE PROJEKTA. KVALITETA ZRAKA ĆE SE POBOLJŠATI, TAKO DA ĆE DIONICI PROJEKTA BITI STANOVNICI GRADA ZGIERZE I NJEGOVE OKOLICE, INSTITUCIJA I TVRTKI IZ TIH PODRUČJA. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PRESUPUNEREA PROIECTULUI ESTE REALIZAREA UNEI MODERNIZĂRI ENERGETICE PROFUNDE A CLĂDIRILOR DE RESURSE MUNICIPALE ȘI DE UTILITATE PUBLICĂ DIN ORAȘUL ZGIERZA, ÎN VEDEREA CREȘTERII EFICIENȚEI ENERGETICE A ACESTORA. ACTIVITĂȚILE PLANIFICATE VOR CONTRIBUI ÎN MOD SEMNIFICATIV LA SISTEMUL DE RAȚIONALIZARE A UTILIZĂRII ȘI PRODUCERII DE ENERGIE ÎN CLĂDIRILE VIZATE DE PROIECT, CEEA CE VA REDUCE CONSUMUL DE ENERGIE ȘI VA CONTRIBUI LA REDUCEREA EMISIILOR DE CO2. SE PRESUPUNE CĂ VA CREȘTE EFICIENȚA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR PE D. NIVELUL DE 51 %. ACTIVITĂȚILE PLANIFICATE (ENUMERATE ÎN AUDITURILE ENERGETICE) INCLUD M.IN.: ÎNCĂLZIREA INSTALAȚIILOR, ÎNLOCUIREA FERESTRELOR, A UȘILOR EXTERIOARE, A SISTEMELOR DE ÎNCĂLZIRE, INCLUSIV ÎNLOCUIREA SURSEI DE CĂLDURĂ, MODERNIZAREA SISTEMELOR DE VENTILAȚIE, ÎNLOCUIREA ILUMINATULUI INTERIOR ȘI EFECTUAREA TUTUROR LUCRĂRILOR DE ÎNSOȚIRE ÎN CADRUL LUCRĂRILOR DE RENOVARE ȘI MODERNIZARE. PROIECTUL ACOPERĂ TREI CLĂDIRI PUBLICE ȘI OPT CLĂDIRI MUNICIPALE DEȚINUTE DE MUNICIPALITATEA ZGIERZ, I.E.: 1. CLĂDIRI PUBLICE DIN ZGIERZ: a. BUILDING OF THE CITY OF THE CITY, THE PLAC OF JAN PAUL II II 16, b. Statul Civil (USC), UL. 1 mai 5, c. HALA MOSIR, UL. ÎN ESTUL DOI. 2. CLĂDIRI DE RESURSE MUNICIPALE ÎN ZGIERZ: a. UL. Long 16 WORLD with the outbuilding, b. UL. Lung 18, c. UL. Lung 19, d. UL. 22 de ani, e. UL. Lung 30, f. UL. Lung 32, g. UL. Lung 40 h. UL. ESTE UN LUNG 41. PRINCIPALUL BENEFICIAR AL PROIECTULUI ESTE MUNICIPALITATEA ZGIERZ. GRUPURILE INDIRECTE CARE BENEFICIAZĂ DE REZULTATELE PROIECTULUI SUNT M.IN. PERSOANELE CARE LOCUIESC ÎN RESURSE MUNICIPALE ȘI CHIRIAȘII SPAȚIILOR COMERCIALE. REZULTATELE PROIECTULUI VOR FI UTILIZATE ATÂT DE ANGAJAȚII BIROULUI ORAȘULUI ZGIERZ, USC, SALA SPORTIVĂ MOSIR DIN ZGIERZ, CÂT ȘI DE CEI CARE UTILIZEAZĂ SERVICIILE ACESTOR FACILITĂȚI. DATORITĂ FAPTULUI CĂ, CA URMARE A PUNERII ÎN APLICARE A PROIECTULUI. CALITATEA AERULUI SE VA ÎMBUNĂTĂȚI, ASTFEL ÎNCÂT PĂRȚILE INTERESATE ALE PROIECTULUI VOR FI REZIDENȚI AI ORAȘULUI ZGIERZA ȘI ÎMPREJURIMILOR SALE, INSTITUȚIILOR ȘI COMPANIILOR DIN ACESTE ZONE. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PREDPOKLADOM PROJEKTU JE HLBOKÁ ENERGETICKÁ MODERNIZÁCIA BUDOV OBECNÝCH ZDROJOV A VEREJNÝCH SLUŽIEB Z MESTA ZGIERZA S CIEĽOM ZVÝŠIŤ ICH ENERGETICKÚ ÚČINNOSŤ. PLÁNOVANÉ ČINNOSTI VÝZNAMNE PRISPEJÚ K SYSTÉMU RACIONALIZÁCIE VYUŽÍVANIA A VÝROBY ENERGIE V BUDOVÁCH, NA KTORÉ SA PROJEKT VZŤAHUJE, ČÍM SA ZNÍŽI SPOTREBA ENERGIE A PRISPEJE K ZNÍŽENIU EMISIÍ CO2. PREDPOKLADÁ SA, ŽE SA ZVÝŠI ENERGETICKÁ HOSPODÁRNOSŤ BUDOV NA D. ÚROVEŇ 51 %. PLÁNOVANÉ ČINNOSTI (UVEDENÉ V ENERGETICKÝCH AUDITOCH) ZAHŔŇAJÚ M.IN: OTEPĽOVANIE ZARIADENÍ, VÝMENA OKIEN, VONKAJŠIE DVERE, VYKUROVACIE SYSTÉMY VRÁTANE VÝMENY ZDROJA TEPLA, MODERNIZÁCIA VENTILAČNÝCH SYSTÉMOV, VÝMENA VNÚTORNÉHO OSVETLENIA A VYKONÁVANIE VŠETKÝCH SPRIEVODNÝCH PRÁC V RÁMCI RENOVAČNÝCH A MODERNIZAČNÝCH PRÁC. PROJEKT ZAHŔŇA TRI VEREJNÉ BUDOVY A OSEM MESTSKÝCH BUDOV VO VLASTNÍCTVE OBCE ZGIERZ, I.E.: 1. VEREJNÉ BUDOVY V ZGIERZ: a. BUILDING of the City of the City, The PLAC OF JAN PAUL II II 16, b. Civilian State (USC), UL. 1. mája, c. HALA MOSIR, UL. VÝCHODNÉ DVA. 2. BUDOVY KOMUNÁLNYCH ZDROJOV V ZGIERZ: a. UL. Dlhý 16 svet s budovou, b. UL. Dlhý 18, c. UL. Dlhý 19, d. UL. Dlhý 22, e. UL. Dlhý 30, f. UL. Dlhý 32, g. UL. Dlhý 40 h. UL. JE TO DLHÝ 41. HLAVNÝM PRÍJEMCOM PROJEKTU JE OBEC ZGIERZ. NEPRIAME SKUPINY, KTORÉ VYUŽÍVAJÚ VÝSLEDKY PROJEKTU, SÚ M.IN. ĽUDIA ŽIJÚCI V KOMUNÁLNYCH ZDROJOCH A NÁJOMNÍCI KOMERČNÝCH PRIESTOROV. VÝSLEDKY PROJEKTU BUDÚ VYUŽÍVAŤ ZAMESTNANCI MESTSKEJ KANCELÁRIE ZGIERZ, USC, ŠPORTOVEJ HALY MOSIR V ZGIERZ, AKO AJ ĽUDIA VYUŽÍVAJÚCI SLUŽBY TÝCHTO ZARIADENÍ. VZHĽADOM NA TO, ŽE V DÔSLEDKU REALIZÁCIE PROJEKTU. KVALITA OVZDUŠIA SA ZLEPŠÍ, TAKŽE ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI PROJEKTU BUDÚ OBYVATELIA MESTA ZGIERZA A JEHO OKOLIA, INŠTITÚCIÍ A SPOLOČNOSTÍ Z TÝCHTO OBLASTÍ. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
IS-SUPPOŻIZZJONI TAL-PROĠETT HIJA LI TITWETTAQ MODERNIZZAZZJONI PROFONDA TAL-ENERĠIJA TAL-BINI TA’ RIŻORSI MUNIĊIPALI U TA’ UTILITÀ PUBBLIKA MILL-BELT TA’ ZGIERZA, SABIEX TIŻDIED L-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAGĦHOM. L-ATTIVITAJIET IPPJANATI SE JIKKONTRIBWIXXU B’MOD SINIFIKANTI GĦAS-SISTEMA TA’ RAZZJONALIZZAZZJONI TAL-UŻU U L-ĠENERAZZJONI TAL-ENERĠIJA FIL-BINI KOPERT MILL-PROĠETT, LI SE JNAQQAS IL-KONSUM TAL-ENERĠIJA U JIKKONTRIBWIXXI GĦAT-TNAQQIS TAL-EMISSJONIJIET TAS-CO2. HUWA PREŻUNT LI TIŻDIED L-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAL-BINI FUQ D. IL-LIVELL TA’ 51 %. L-ATTIVITAJIET IPPJANATI (ELENKATI FL-AWDITI TAL-ENERĠIJA) JINKLUDU L-M.IN.: IT-TISĦIN TAL-FAĊILITAJIET, IS-SOSTITUZZJONI TAT-TWIEQI, IL-BIBIEN ESTERNI, IS-SISTEMI TAT-TISĦIN INKLUŻ IS-SOSTITUZZJONI TAS-SORS TAS-SĦANA, IL-MODERNIZZAZZJONI TAS-SISTEMI TA’ VENTILAZZJONI, IS-SOSTITUZZJONI TAD-DAWL INTERN U T-TWETTIQ TAX-XOGĦLIJIET KOLLHA TA’ AKKUMPANJAMENT BĦALA PARTI MIX-XOGĦLIJIET TA’ RINNOVAZZJONI U MODERNIZZAZZJONI. IL-PROĠETT IKOPRI TLIET BINJIET PUBBLIĊI U TMIEN BINJIET MUNIĊIPALI LI HUMA PROPRJETÀ TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ ZGIERZ, I.E.: 1. BINI PUBBLIKU F’ZGIERZ: a. Il-UILDING TAL-KITÀ TAL-KITÀ, IL-PLAC TAL-ĠAN PAUL II II 16, b. Stat Ċivili (USC), UL. 1 ta’ Mejju 5, c. HALA MOSIR, UL. IT-TNEJN TAL-LVANT. 2. BINI TA’ RIŻORSI MUNIĊIPALI F’ZGIERZ: a. UL. Twil 16 WORLD Bil-bini outbuilding, b. UL. Twil 18, c. UL. Twil 19, d. UL. Twil 22, e. UL. Twil 30, f. UL. Twil 32, g. UL. Twil 40 siegħa. UL. HUWA TWIL 41. IL-BENEFIĊJARJU EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA L-MUNIĊIPALITÀ TA’ ZGIERZ. IL-GRUPPI INDIRETTI LI JIBBENEFIKAW MIR-RIŻULTATI TAL-PROĠETT HUMA M.IN. PERSUNI LI JGĦIXU F’RIŻORSI MUNIĊIPALI U INKWILINI TA’ BINI KUMMERĊJALI. IR-RIŻULTATI TAL-PROĠETT SE JINTUŻAW KEMM MILL-IMPJEGATI TAL-UFFIĊĊJU TAL-BELT TA’ ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL F’ZGIERZ, KIF UKOLL MINN PERSUNI LI JUŻAW IS-SERVIZZI TA’ DAWN IL-FAĊILITAJIET. MINĦABBA L-FATT LI BĦALA RIŻULTAT TAL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT. IL-KWALITÀ TAL-ARJA SE TITJIEB, GĦALHEKK IL-PARTIJIET INTERESSATI TAL-PROĠETT SE JKUNU RESIDENTI TAL-BELT TA’ ZGIERZA U L-MADWAR, L-ISTITUZZJONIJIET U L-KUMPANIJI MINN DAWN IŻ-ŻONI. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O PRESSUPOSTO DO PROJETO É REALIZAR UMA PROFUNDA MODERNIZAÇÃO ENERGÉTICA DE EDIFÍCIOS DE RECURSOS MUNICIPAIS E UTILIDADE PÚBLICA DA CIDADE DE ZGIERZA, A FIM DE AUMENTAR A SUA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA. AS ATIVIDADES PLANEADAS CONTRIBUIRÃO SIGNIFICATIVAMENTE PARA O SISTEMA DE RACIONALIZAÇÃO DA UTILIZAÇÃO E PRODUÇÃO DE ENERGIA NOS EDIFÍCIOS ABRANGIDOS PELO PROJETO, O QUE REDUZIRÁ O CONSUMO DE ENERGIA E CONTRIBUIRÁ PARA A REDUÇÃO DAS EMISSÕES DE CO2. PRESUME-SE QUE AUMENTE A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA DOS EDIFÍCIOS EM D. O NÍVEL DE 51 %. AS ATIVIDADES PLANEADAS (ENUMERADAS NAS AUDITORIAS ENERGÉTICAS) INCLUEM A M.IN.: AQUECIMENTO DE INSTALAÇÕES, SUBSTITUIÇÃO DE JANELAS, PORTAS EXTERIORES, SISTEMAS DE AQUECIMENTO, INCLUINDO A SUBSTITUIÇÃO DA FONTE DE CALOR, MODERNIZAÇÃO DOS SISTEMAS DE VENTILAÇÃO, SUBSTITUIÇÃO DA ILUMINAÇÃO INTERNA E EXECUÇÃO DE TODAS AS OBRAS DE ACOMPANHAMENTO COMO PARTE DE OBRAS DE RENOVAÇÃO E MODERNIZAÇÃO. O PROJETO ABRANGE TRÊS EDIFÍCIOS PÚBLICOS E OITO EDIFÍCIOS MUNICIPAIS PERTENCENTES AO MUNICÍPIO DE ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFÍCIOS PÚBLICOS EM ZGIERZ: a. A CONFIANÇA DA CIDADE DA CIDADE, O PALÇO DE JAN PAUL II II 16, b. Estado Civil (USC), UL. 1 de maio, c. HALA MOSIR, UL. LESTE DOIS. 2. EDIFÍCIOS DE RECURSOS MUNICIPAIS EM ZGIERZ: a. UL. Longo 16 MUNDO COM o outbuilding, b. UL. Longo 18, c. UL. Longo 19, D. UL. Longo 22, e. UL. Longo 30, f. UL. Longo 32, g. UL. Longo 40 h. UL. É UM LONGO 41. O PRINCIPAL BENEFICIÁRIO DO PROJETO É O MUNICÍPIO DE ZGIERZ. OS GRUPOS INDIRETOS QUE BENEFICIAM DOS RESULTADOS DO PROJETO SÃO O M.IN. PESSOAS QUE VIVEM EM RECURSOS MUNICIPAIS E ENCLINOS DE INSTALAÇÕES COMERCIAIS. OS RESULTADOS DO PROJETO SERÃO UTILIZADOS TANTO POR FUNCIONÁRIOS DA PREFEITURA DE ZGIERZ, USC, MOSIR SALÃO DE DESPORTOS EM ZGIERZ, COMO POR PESSOAS QUE UTILIZAM OS SERVIÇOS DESSAS INSTALAÇÕES. DEVIDO AO FACTO DE QUE, COMO RESULTADO DA EXECUÇÃO DO PROJETO. A QUALIDADE DO AR IRÁ MELHORAR, DE MODO QUE AS PARTES INTERESSADAS DO PROJETO SERÃO RESIDENTES DA CIDADE DE ZGIERZA E SEUS ARREDORES, INSTITUIÇÕES E EMPRESAS DESSAS ÁREAS. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
HANKKEEN OLETUKSENA ON TOTEUTTAA ZGIERZAN KAUPUNGIN KUNNALLISTEN RESURSSIEN JA YLEISHYÖDYLLISTEN RAKENNUSTEN PITKÄLLE MENEVÄ ENERGIA-ALAN NYKYAIKAISTAMINEN NIIDEN ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMISEKSI. SUUNNITELLUILLA TOIMILLA EDISTETÄÄN MERKITTÄVÄSTI ENERGIAN KÄYTÖN JA TUOTANNON JÄRKEISTÄMISJÄRJESTELMÄÄ HANKKEEN KATTAMISSA RAKENNUKSISSA, MIKÄ VÄHENTÄÄ ENERGIANKULUTUSTA JA EDISTÄÄ HIILIDIOKSIDIPÄÄSTÖJEN VÄHENTÄMISTÄ. SEN OLETETAAN PARANTAVAN RAKENNUSTEN ENERGIATEHOKKUUTTA D-ALUEELLA. TASO ON 51 %. SUUNNITELLUT TOIMET (JOTKA LUETELLAAN ENERGIAKATSELMUKSISSA) SISÄLTÄVÄT M.IN:N: TILOJEN LÄMMITTÄMINEN, IKKUNOIDEN VAIHTO, ULKO-OVET, LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT, MUKAAN LUKIEN LÄMMÖNLÄHTEEN VAIHTAMINEN, ILMANVAIHTOJÄRJESTELMIEN NYKYAIKAISTAMINEN, SISÄISEN VALAISTUKSEN KORVAAMINEN JA KAIKKIEN NIIHIN LIITTYVIEN TÖIDEN TOTEUTTAMINEN OSANA PERUSKORJAUS- JA NYKYAIKAISTAMISTÖITÄ. HANKE KATTAA KOLME JULKISTA RAKENNUSTA JA KAHDEKSAN ZGIERZIN KUNNAN OMISTAMAA KUNNALLISTA RAKENNUSTA: 1. JULKISET RAKENNUKSET ZGIERZISSÄ: a. Kaupungin kaupungin rakentaminen, JAN PAUL II II 16:n osa, siviilivaltio (USC), UL. Toukokuuta 5, c. HALA MOSIR, UL. ITÄINEN KAKKONEN. 2. KUNNALLISTEN RESURSSIEN RAKENNUKSET ZGIERZISSÄ: a. UL. Pitkä 16 WORLD, jossa on ulkorakennus, b. UL. Pitkä 18, c. UL. Pitkä 19, d. UL. Pitkä 22, e. UL. Pitkä 30, f. UL. Pitkä 32, g. UL. Pitkä 40 h. UL. SE ON PITKÄ 41. HANKKEEN PÄÄASIALLINEN EDUNSAAJA ON ZGIERZIN KUNTA. HANKKEEN TULOKSISTA HYÖTYVÄT EPÄSUORAT RYHMÄT OVAT M.IN. KUNNALLISISSA RESURSSEISSA ASUVAT HENKILÖT JA LIIKETILOJEN VUOKRALAISET. HANKKEEN TULOKSIA HYÖDYNTÄVÄT ZGIERZIN KAUPUNGINTOIMISTON TYÖNTEKIJÄT, USC, MOSIR SPORTS HALL ZGIERZISSÄ SEKÄ NÄIDEN TILOJEN PALVELUJA KÄYTTÄVÄT HENKILÖT. TÄMÄ JOHTUU SIITÄ, ETTÄ HANKKEEN TOTEUTTAMISEN SEURAUKSENA. ILMANLAATU PARANEE, JOTEN HANKKEEN SIDOSRYHMÄT OVAT ZGIERZAN KAUPUNGIN JA SEN YMPÄRISTÖN ASUKKAITA, INSTITUUTIOITA JA YRITYKSIÄ NÄILTÄ ALUEILTA. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PREDPOSTAVKA PROJEKTA JE IZVESTI TEMELJITO ENERGETSKO MODERNIZACIJO STAVB OBČINSKIH VIROV IN KOMUNALNIH STORITEV IZ MESTA ZGIERZA, DA BI POVEČALI NJIHOVO ENERGETSKO UČINKOVITOST. NAČRTOVANE AKTIVNOSTI BODO POMEMBNO PRISPEVALE K SISTEMU RACIONALIZACIJE UPORABE IN PROIZVODNJE ENERGIJE V STAVBAH, KI JIH ZAJEMA PROJEKT, KAR BO ZMANJŠALO PORABO ENERGIJE IN PRISPEVALO K ZMANJŠANJU EMISIJ CO2. PREDVIDEVA SE, DA SE BO POVEČALA ENERGETSKA UČINKOVITOST STAVB NA D. STOPNJA 51 %. NAČRTOVANE DEJAVNOSTI (NAVEDENE V ENERGETSKIH PREGLEDIH) VKLJUČUJEJO M.IN.: OGREVANJE OBJEKTOV, ZAMENJAVA OKEN, ZUNANJA VRATA, OGREVALNI SISTEMI, VKLJUČNO Z ZAMENJAVO VIRA TOPLOTE, POSODOBITEV PREZRAČEVALNIH SISTEMOV, ZAMENJAVA NOTRANJE RAZSVETLJAVE IN IZVAJANJE VSEH SPREMLJAJOČIH DEL V OKVIRU OBNOVITVENIH IN MODERNIZACIJSKIH DEL. PROJEKT ZAJEMA TRI JAVNE STAVBE IN OSEM OBČINSKIH STAVB V LASTI OBČINE ZGIERZ, I.E.: 1. JAVNE STAVBE V ZGIERZU: a. Izgradnja mesta mesta, PLAC JAN PAUL II II II 16, b. Civilna država (ZDA), UL. 1. maj 5, c. HALA MOSIR, UL. VZHODNA DVA. 2. STAVBE OBČINSKIH VIROV V ZGIERZU: a. UL. 16 WORLD Z gradbiščem, b. UL. Dolga 18 let, c. UL. Dolga 19, d. UL. Dolga 22 let, e. UL. Dolga 30 let, f. UL. Dolg 32, g. UL. Dolgo 40 h. UL. DOLG JE 41. GLAVNI UPRAVIČENEC PROJEKTA JE OBČINA ZGIERZ. POSREDNE SKUPINE, KI IMAJO KORISTI OD REZULTATOV PROJEKTA, SO M.IN. LJUDJE, KI ŽIVIJO V OBČINSKIH VIRIH, IN NAJEMNIKI POSLOVNIH PROSTOROV. REZULTATE PROJEKTA BODO UPORABILI TAKO ZAPOSLENI V MESTNI PISARNI ZGIERZ, USC, MOSIR ŠPORTNE DVORANE V ZGIERZU, KOT TUDI LJUDJE, KI BODO UPORABLJALI STORITVE TEH OBJEKTOV. KER JE TO POSLEDICA IZVEDBE PROJEKTA. KAKOVOST ZRAKA SE BO IZBOLJŠALA, ZATO BODO DELEŽNIKI PROJEKTA PREBIVALCI MESTA ZGIERZA IN NJEGOVE OKOLICE, USTANOVE IN PODJETJA S TEH OBMOČIJ. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PŘEDPOKLADEM PROJEKTU JE PROVÉST HLUBOKOU ENERGETICKOU MODERNIZACI BUDOV OBECNÍCH ZDROJŮ A VEŘEJNÝCH SLUŽEB Z MĚSTA ZGIERZA, ABY SE ZVÝŠILA JEJICH ENERGETICKÁ ÚČINNOST. PLÁNOVANÉ ČINNOSTI VÝZNAMNĚ PŘISPĚJÍ K RACIONALIZACI VYUŽÍVÁNÍ A VÝROBY ENERGIE V BUDOVÁCH, JICHŽ SE PROJEKT TÝKÁ, COŽ SNÍŽÍ SPOTŘEBU ENERGIE A PŘISPĚJE KE SNÍŽENÍ EMISÍ CO2. PŘEDPOKLÁDÁ SE, ŽE ZVÝŠÍ ENERGETICKOU ÚČINNOST BUDOV NA D. ÚROVEŇ 51 %. PLÁNOVANÉ ČINNOSTI (UVEDENÉ V ENERGETICKÝCH AUDITECH) ZAHRNUJÍ M.IN.: VYTÁPĚNÍ ZAŘÍZENÍ, VÝMĚNA OKEN, VNĚJŠÍCH DVEŘÍ, TOPNÝCH SYSTÉMŮ VČETNĚ VÝMĚNY ZDROJE TEPLA, MODERNIZACE VĚTRACÍCH SYSTÉMŮ, VÝMĚNA VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ A PROVÁDĚNÍ VŠECH DOPROVODNÝCH PRACÍ V RÁMCI RENOVAČNÍCH A MODERNIZAČNÍCH PRACÍ. PROJEKT ZAHRNUJE TŘI VEŘEJNÉ BUDOVY A OSM OBECNÍCH BUDOV VE VLASTNICTVÍ OBCE ZGIERZ, I.E.: 1. VEŘEJNÉ BUDOVY V ZGIERZU: a. Budování města města, PLAC JAN PAUL II II II 16, b. Civilní stát (USC), UL. 1. května 5, c. HALA MOSIR, UL. NA VÝCHOD DVĚ. 2. BUDOVY OBECNÍCH ZDROJŮ VE ZGIERZU: a. UL. Long 16 WORLD with the outbuilding, b. UL. Dlouhá 18, c. UL. Dlouhý 19, d. UL. Dlouhá 22, e. UL. Dlouhá 30, f. UL. Dlouhý 32, g. UL. Dlouhá 40 h. UL. JE TO DLOUHÝ 41. HLAVNÍM PŘÍJEMCEM PROJEKTU JE OBEC ZGIERZ. NEPŘÍMÉ SKUPINY, KTERÉ MAJÍ PROSPĚCH Z VÝSLEDKŮ PROJEKTU, JSOU M.IN. LIDÉ ŽIJÍCÍ V OBECNÍCH ZDROJÍCH A NÁJEMCI KOMERČNÍCH PROSTOR. VÝSLEDKY PROJEKTU BUDOU VYUŽITY JAK ZAMĚSTNANCI MĚSTSKÉ KANCELÁŘE ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL VE ZGIERZU, TAK I ZAMĚSTNANCI, KTEŘÍ VYUŽÍVAJÍ SLUŽEB TĚCHTO ZAŘÍZENÍ. VZHLEDEM K TOMU, ŽE V DŮSLEDKU REALIZACE PROJEKTU. KVALITA OVZDUŠÍ SE ZLEPŠÍ, TAKŽE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI PROJEKTU BUDOU OBYVATELÉ MĚSTA ZGIERZA A JEHO OKOLÍ, INSTITUCÍ A FIREM Z TĚCHTO OBLASTÍ. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PROJEKTO PRIELAIDA – ATLIKTI GILŲ ZGIERZOS MIESTO SAVIVALDYBIŲ IŠTEKLIŲ IR KOMUNALINIŲ PASLAUGŲ PASTATŲ ENERGETINĮ MODERNIZAVIMĄ, SIEKIANT PADIDINTI JŲ ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMĄ. PLANUOJAMA VEIKLA REIKŠMINGAI PRISIDĖS PRIE ENERGIJOS VARTOJIMO IR GAMYBOS RACIONALIZAVIMO SISTEMOS PASTATUOSE, KURIEMS TAIKOMAS PROJEKTAS, O TAI SUMAŽINS ENERGIJOS SUVARTOJIMĄ IR PADĖS SUMAŽINTI CO2 EMISIJAS. MANOMA, KAD D ZONOJE BUS PADIDINTAS PASTATŲ ENERGINIS NAUDINGUMAS. 51 PROC. PLANUOJAMA VEIKLA (NURODYTA ENERGIJOS VARTOJIMO AUDITUOSE) APIMA M.IN.: PATALPŲ ŠILDYMAS, LANGŲ KEITIMAS, IŠORINĖS DURYS, ŠILDYMO SISTEMOS, ĮSKAITANT ŠILUMOS ŠALTINIO PAKEITIMĄ, VĖDINIMO SISTEMŲ MODERNIZAVIMAS, VIDAUS APŠVIETIMO KEITIMAS IR VISŲ SUSIJUSIŲ DARBŲ ATLIKIMAS ATLIEKANT RENOVACIJOS IR MODERNIZAVIMO DARBUS. PROJEKTAS APIMA TRIS VISUOMENINIUS PASTATUS IR AŠTUONIS SAVIVALDYBĖS PASTATUS, PRIKLAUSANČIUS ZGIERZ SAVIVALDYBEI, I.E.: 1. VISUOMENINIAI PASTATAI ZGIERZ: a. Miesto miesto BUILDING, JAN PAUL II II 16, b. Civilinė valstybė (USC), UL. Gegužės 1 d., c. HALA MOSIR, UL. RYTŲ DU. 2. ZGIERZ SAVIVALDYBĖS RESURSŲ PASTATAI: a. UL. Ilgas 16 pasaulis su ūkiniu pastatu, b. UL. Ilgas 18, c. UL. Ilgas 19, d. UL. Ilgas 22, e. UL. Ilgas 30, f. UL. Ilgas 32, g. UL. Ilgas 40 h. UL. TAI ILGAS 41. PAGRINDINIS PROJEKTO NAUDOS GAVĖJAS YRA ZGIERZ SAVIVALDYBĖ. NETIESIOGINĖS GRUPĖS, GAUNANČIOS NAUDOS IŠ PROJEKTO REZULTATŲ, YRA M.IN. GYVENTOJAI, GYVENANTYS SAVIVALDYBĖS RESURSUOSE, IR KOMERCINIŲ PATALPŲ NUOMININKAI. PROJEKTO REZULTATAIS NAUDOSIS TIEK ZGIERZO MIESTO BIURO DARBUOTOJAI, USC, MOSIR SPORTO SALĖ ZGIERZ MIESTE, TIEK ŽMONĖS, BESINAUDOJANTYS ŠIŲ OBJEKTŲ PASLAUGOMIS. DĖL TO, KAD DĖL PROJEKTO ĮGYVENDINIMO REZULTATAS. ORO KOKYBĖ PAGERĖS, TODĖL PROJEKTO DALYVIAI BUS ZGIERZOS MIESTO IR JO APYLINKIŲ GYVENTOJAI, ŠIŲ VIETOVIŲ INSTITUCIJOS IR ĮMONĖS. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PROJEKTA PIEŅĒMUMS IR VEIKT PADZIĻINĀTU ENERĢIJAS MODERNIZĀCIJU PAŠVALDĪBU RESURSU UN KOMUNĀLO PAKALPOJUMU ĒKĀS NO ZGIERZA PILSĒTAS, LAI PALIELINĀTU TO ENERGOEFEKTIVITĀTI. PLĀNOTĀS DARBĪBAS BŪTISKI VEICINĀS ENERĢIJAS IZMANTOŠANAS UN RAŽOŠANAS RACIONALIZĀCIJAS SISTĒMU ĒKĀS, UZ KURĀM ATTIECAS PROJEKTS, KAS SAMAZINĀS ENERĢIJAS PATĒRIŅU UN PALĪDZĒS SAMAZINĀT CO2 EMISIJAS. TIEK PIEŅEMTS, KA TAS PALIELINĀS ĒKU ENERGOEFEKTIVITĀTI D. 51 % LĪMENIS. PLĀNOTĀS DARBĪBAS (UZSKAITĪTAS ENERGOAUDITOS) IETVER M.IN.: TELPU SASILŠANA, LOGU NOMAIŅA, ĀRDURVIS, APKURES SISTĒMAS, TOSTARP SILTUMA AVOTA NOMAIŅA, VENTILĀCIJAS SISTĒMU MODERNIZĀCIJA, IEKŠĒJĀ APGAISMOJUMA NOMAIŅA UN VISU SAISTĪTO DARBU VEIKŠANA RENOVĀCIJAS UN MODERNIZĀCIJAS DARBU IETVAROS. PROJEKTS APTVER TRĪS SABIEDRISKĀS ĒKAS UN ASTOŅAS PAŠVALDĪBAS ĒKAS, KAS PIEDER ZGIERZ PAŠVALDĪBAI, I.E.: 1. SABIEDRISKĀS ĒKAS ZGIERZ: a. Pilsētas pilsētas BUILDING, JAN PAUL II II 16, b. Civilā valsts (ASV), UL. 5. maijs, c. HALA MOSIR, UL. DIVI AUSTRUMI. 2. PAŠVALDĪBAS RESURSU ĒKAS ZGIERZ: a. UL. Garš 16 DARBA Ar saimniecības ēku, b. UL. Garš 18, c. UL. Garš 19, d. UL. Garš 22, e. UL. Garš 30, f. UL. Garš 32, g. UL. Garš 40 h. LU. TAS IR GARŠ 41. PROJEKTA GALVENAIS SAŅĒMĒJS IR ZGIERZ PAŠVALDĪBA. NETIEŠĀS GRUPAS, KAS GŪST LABUMU NO PROJEKTA REZULTĀTIEM, IR M.IN. CILVĒKI, KAS DZĪVO PAŠVALDĪBU RESURSOS, UN KOMERCTELPU ĪRNIEKI. PROJEKTA REZULTĀTUS IZMANTOS GAN ZGIERZ PILSĒTAS BIROJA, USC, MOSIR SPORTA ZĀLES ZGIERZ DARBINIEKI, KĀ ARĪ CILVĒKI, KAS IZMANTO ŠO IEKĀRTU PAKALPOJUMUS. SAKARĀ AR TO, KA PROJEKTA ĪSTENOŠANAS REZULTĀTĀ. GAISA KVALITĀTE UZLABOSIES, TĀPĒC PROJEKTA IEINTERESĒTĀS PERSONAS BŪS ZGIERZA PILSĒTAS UN TĀS APKĀRTNES IEDZĪVOTĀJI, INSTITŪCIJAS UN UZŅĒMUMI NO ŠĪM TERITORIJĀM. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
ДОПУСКАНЕТО НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ИЗВЪРШИ ДЪЛБОКА ЕНЕРГИЙНА МОДЕРНИЗАЦИЯ НА СГРАДИ ОТ ОБЩИНСКИ РЕСУРСИ И КОМУНАЛНИ УСЛУГИ ОТ ГРАД ЗГИЕРЦА, ЗА ДА СЕ ПОВИШИ ТЯХНАТА ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ. ПЛАНИРАНИТЕ ДЕЙНОСТИ ЩЕ ДОПРИНЕСАТ ЗНАЧИТЕЛНО ЗА СИСТЕМАТА ЗА РАЦИОНАЛИЗИРАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО И ПРОИЗВОДСТВОТО НА ЕНЕРГИЯ В СГРАДИТЕ, ОБХВАНАТИ ОТ ПРОЕКТА, КОЕТО ЩЕ НАМАЛИ ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕНЕРГИЯ И ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА ЕМИСИИТЕ НА CO2. ПРЕДПОЛАГА СЕ, ЧЕ СЕ ПОВИШАВА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ НА СГРАДИТЕ НА D. НИВОТО ОТ 51 %. ПЛАНИРАНИТЕ ДЕЙНОСТИ (ИЗБРОЕНИ В ЕНЕРГИЙНИТЕ ОДИТИ) ВКЛЮЧВАТ M.IN.: ЗАТОПЛЯНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЯТА, ПОДМЯНА НА ПРОЗОРЦИ, ВЪНШНИ ВРАТИ, ОТОПЛИТЕЛНИ СИСТЕМИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОДМЯНА НА ИЗТОЧНИКА НА ТОПЛИНА, МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ВЕНТИЛАЦИОННИ СИСТЕМИ, ПОДМЯНА НА ВЪТРЕШНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ И ИЗВЪРШВАНЕ НА ВСИЧКИ СЪПЪТСТВАЩИ РАБОТИ КАТО ЧАСТ ОТ РЕМОНТА И МОДЕРНИЗАЦИЯТА. ПРОЕКТЪТ ОБХВАЩА ТРИ ОБЩЕСТВЕНИ СГРАДИ И ОСЕМ ОБЩИНСКИ СГРАДИ, СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА ZGIERZ, I.E.: 1. ОБЩЕСТВЕНИ СГРАДИ В ZGIERZ: A. Създаването на града на града, PLAC OF JAN PAUL II II 16, b. Civilian State (USC), UL. 1 май 5, c. HALA MOSIR, UL. НА ИЗТОК ДВЕ. 2. СГРАДИ НА ОБЩИНСКИ РЕСУРСИ В ZGIERZ: О. Ул. Дълъг 16 Свят с пристройката, Б. Ул. Дълъг 18, С. Ул. Дълъг 19, d. UL. Дълга 22, Е. Ул. Дълъг 30, f. UL. Дълго 32, g. UL. Дълъг 40 часа. ДЪЛГА Е 41. ОСНОВЕН БЕНЕФИЦИЕНТ НА ПРОЕКТА Е ОБЩИНА ZGIERZ. НЕПРЕКИТЕ ГРУПИ, КОИТО СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ПРОЕКТА, СА M.IN. ХОРА, ЖИВЕЕЩИ В ОБЩИНСКИ РЕСУРСИ И НАЕМАТЕЛИ НА ТЪРГОВСКИ ПОМЕЩЕНИЯ. РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ КАКТО ОТ СЛУЖИТЕЛИ НА ГРАДСКИЯ ОФИС НА ZGIERZ, USC, СПОРТНА ЗАЛА MOSIR В ZGIERZ, ТАКА И ОТ ХОРА, ПОЛЗВАЩИ УСЛУГИТЕ НА ТЕЗИ СЪОРЪЖЕНИЯ. ПОРАДИ ФАКТА, ЧЕ В РЕЗУЛТАТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА. КАЧЕСТВОТО НА ВЪЗДУХА ЩЕ СЕ ПОДОБРИ, ТАКА ЧЕ ЗАИНТЕРЕСОВАНИТЕ СТРАНИ ПО ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ЖИТЕЛИ НА ГРАД ZGIERZA И НЕГОВИТЕ ОКОЛНОСТИ, ИНСТИТУЦИИ И КОМПАНИИ ОТ ТЕЗИ РАЙОНИ. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A PROJEKT FELTÉTELEZÉSE AZ, HOGY ZGIERZA VÁROS ÖNKORMÁNYZATI ERŐFORRÁSAIBÓL ÉS KÖZHASZNÚ ÉPÜLETEIBŐL MÉLY ENERGETIKAI KORSZERŰSÍTÉST HAJT VÉGRE AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN. A TERVEZETT TEVÉKENYSÉGEK JELENTŐSEN HOZZÁJÁRULNAK A PROJEKT TÁRGYÁT KÉPEZŐ ÉPÜLETEK ENERGIAFELHASZNÁLÁSÁNAK ÉS ENERGIATERMELÉSÉNEK RACIONALIZÁLÁSI RENDSZERÉHEZ, AMELY CSÖKKENTI AZ ENERGIAFOGYASZTÁST ÉS HOZZÁJÁRUL A SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁS CSÖKKENTÉSÉHEZ. FELTÉTELEZHETŐ, HOGY NÖVELI A D-N LÉVŐ ÉPÜLETEK ENERGIAHATÉKONYSÁGÁT. 51%-OS SZINT. A TERVEZETT (AZ ENERGIAAUDITOKBAN FELSOROLT) TEVÉKENYSÉGEK KÖZÉ TARTOZIK AZ M.IN.: LÉTESÍTMÉNYEK FELMELEGEDÉSE, ABLAKOK CSERÉJE, KÜLSŐ AJTÓK, FŰTÉSI RENDSZEREK, BELEÉRTVE A HŐFORRÁS CSERÉJÉT, A SZELLŐZTETŐ RENDSZEREK KORSZERŰSÍTÉSE, A BELSŐ VILÁGÍTÁS CSERÉJE, VALAMINT A FELÚJÍTÁSI ÉS KORSZERŰSÍTÉSI MUNKÁLATOK RÉSZEKÉNT AZ ÖSSZES KÍSÉRŐ MUNKA ELVÉGZÉSE. A PROJEKT HÁROM KÖZÉPÜLETET ÉS NYOLC, ZGIERZ (I.E.) TULAJDONÁBAN LÉVŐ ÖNKORMÁNYZATI ÉPÜLETET ÉRINT: 1. KÖZÉPÜLETEK ZGIERZBEN: a. A város városának ÉLETE, JAN PAUL II II 16, b. Polgári Állam (USC), UL. Május 1., c. HALA MOSIR, UL. A KELETI KETTŐ. 2. TELEPÜLÉSI ERŐFORRÁSOK ÉPÜLETE ZGIERZBEN: a. UL. Hosszú 16 VILÁG a melléképülettel, b. UL. Hosszú 18, c. UL. Hosszú 19 d. UL. Hosszú 22, e. UL. Hosszú 30, f. UL. Hosszú 32, g. UL. Hosszú 40 óra UL. EZ EGY HOSSZÚ 41-ES. A PROJEKT FŐ KEDVEZMÉNYEZETTJE ZGIERZ TELEPÜLÉS. A PROJEKT EREDMÉNYEIBŐL RÉSZESÜLŐ KÖZVETETT CSOPORTOK A M.IN. AZ ÖNKORMÁNYZATI ERŐFORRÁSOKBAN ÉLŐ EMBEREK ÉS A KERESKEDELMI HELYISÉGEK BÉRLŐI. A PROJEKT EREDMÉNYEIT A ZGIERZI VÁROSI IRODA, AZ USC, A ZGIERZI MOSIR SPORTCSARNOK DOLGOZÓI, VALAMINT A LÉTESÍTMÉNYEK SZOLGÁLTATÁSAIT IGÉNYBE VEVŐ EMBEREK EGYARÁNT FELHASZNÁLJÁK. ANNAK A TÉNYNEK KÖSZÖNHETŐ, HOGY A PROJEKT VÉGREHAJTÁSA EREDMÉNYEKÉNT. A LEVEGŐ MINŐSÉGE JAVULNI FOG, ÍGY A PROJEKT RÉSZTVEVŐI ZGIERZA VÁROSÁNAK ÉS KÖRNYEZETÉNEK, INTÉZMÉNYEINEK ÉS VÁLLALATAINAK LAKOSAI LESZNEK. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
IS É TOIMHDE AN TIONSCADAIL NUACHÓIRIÚ FUINNIMH DOMHAIN A DHÉANAMH AR FHOIRGNIMH ACMHAINNÍ BARDASACHA AGUS FÓNTAIS PHOIBLÍ Ó CHATHAIR ZGIERZA, CHUN A N-ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH A MHÉADÚ. CUIRFIDH NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ BEARTAITHE GO MÓR LEIS AN GCÓRAS CUÍCHÓIRITHE MAIDIR LE HÚSÁID AGUS GINIÚINT FUINNIMH SNA FOIRGNIMH A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL, RUD A LAGHDÓIDH ÍDIÚ FUINNIMH AGUS A RANNCHUIDEOIDH LE HASTAÍOCHTAÍ CO2 A LAGHDÚ. GLACTAR LEIS GO MÉADÓIDH SÉ ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH FOIRGNEAMH AR D. AN LEIBHÉAL 51 %. ÁIRÍTEAR AR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ BEARTAITHE (LIOSTAITHE IN INIÚCHTAÍ FUINNIMH) M.IN.: TÉAMH SAORÁIDÍ, ATHSHOLÁTHAR WINDOWS, DOIRSE SEACHTRACHA, CÓRAIS TÉIMH LENA N-ÁIRÍTEAR AN FHOINSE TEASA A ATHSHOLÁTHAR, CÓRAIS AERÁLA A NUACHÓIRIÚ, SOILSIÚ INMHEÁNACH A ATHSHOLÁTHAR AGUS NA HOIBREACHA UILE A GHABHANN LEIS A DHÉANAMH MAR CHUID D’OIBREACHA ATHCHÓIRITHE AGUS NUACHÓIRITHE. CLÚDAÍONN AN TIONSCADAL TRÍ FHOIRGNEAMH PHOIBLÍ AGUS OCHT BHFOIRGNEAMH BARDASACHA ATÁ FAOI ÚINÉIREACHT BHARDAS ZGIERZ, I.E.: 1. FOIRGNIMH PHOIBLÍ IN ZGIERZ: cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. 1 Bealtaine 5, c. HALA MOSIR, Ollscoil Luimnigh. 2 JUR: RÉAMHAITHRISÍM (FÍORAIS). 2. FOIRGNIMH ACMHAINNÍ BARDASACHA I ZGIERZ: a. UL. Fada 16 AN DOMHAN LE tógáil amach, b. OL. 18, c. UL. Tá 19, d. UL. Tá sé 22 bliain d’aois, e. UL. 30 bliain d’aois, f. UL. Tá sé 32, g. UL. Tá 40 h. UL. TÁ SÉ 41 BLIAIN D’AOIS. IS É PRÍOMHTHAIRBHÍ AN TIONSCADAIL BARDAS ZGIERZ. IS IAD M.IN NA GRÚPAÍ INDÍREACHA A BHAINEANN TAIRBHE AS TORTHAÍ AN TIONSCADAIL. DAOINE ATÁ INA GCÓNAÍ IN ACMHAINNÍ BARDASACHA AGUS TIONÓNTAÍ ÁITREABH TRÁCHTÁLA. ÚSÁIDFIDH AN DÁ FHOSTAITHE DE CHUID OIFIG CHATHAIR ZGIERZ, MSU, MOSIR SPORTS HALL I ZGIERZ, CHOMH MAITH LE DAOINE A ÚSÁIDEANN SEIRBHÍSÍ NA N-ÁISEANNA SEO, TORTHAÍ AN TIONSCADAIL. MAR GHEALL AR AN BHFÍRIC GO BHFUIL MAR THORADH AR CHUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL. TIOCFAIDH FEABHAS AR CHÁILÍOCHT AN AEIR, MAR SIN BEIDH PÁIRTITHE LEASMHARA AN TIONSCADAIL INA GCÓNAÍ I GCATHAIR ZGIERZA AGUS SA CHEANTAR MÁGUAIRD, SNA HINSTITIÚIDÍ AGUS SNA CUIDEACHTAÍ SNA CEANTAIR SIN. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
ANTAGANDET AV PROJEKTET ÄR ATT GENOMFÖRA EN DJUP ENERGI MODERNISERING AV BYGGNADER AV KOMMUNALA RESURSER OCH SAMHÄLLSNYTTA FRÅN STADEN ZGIERZA, FÖR ATT ÖKA DERAS ENERGIEFFEKTIVITET. DEN PLANERADE VERKSAMHETEN KOMMER I HÖG GRAD ATT BIDRA TILL SYSTEMET FÖR RATIONALISERING AV ANVÄNDNINGEN OCH PRODUKTIONEN AV ENERGI I DE BYGGNADER SOM OMFATTAS AV PROJEKTET, VILKET KOMMER ATT MINSKA ENERGIFÖRBRUKNINGEN OCH BIDRA TILL ATT MINSKA KOLDIOXIDUTSLÄPPEN. DET ANTAS ÖKA ENERGIEFFEKTIVITETEN I BYGGNADER PÅ D. NIVÅN PÅ 51 PROCENT. DE PLANERADE AKTIVITETERNA (FÖRTECKNADE I ENERGIBESIKTNINGAR) OMFATTAR M.IN.: UPPVÄRMNING AV ANLÄGGNINGAR, BYTE AV FÖNSTER, YTTERDÖRRAR, VÄRMESYSTEM INKLUSIVE UTBYTE AV VÄRMEKÄLLAN, MODERNISERING AV VENTILATIONSSYSTEM, UTBYTE AV INTERN BELYSNING OCH GENOMFÖRANDE AV ALLA TILLHÖRANDE ARBETEN SOM EN DEL AV RENOVERINGS- OCH MODERNISERINGSARBETEN. PROJEKTET OMFATTAR TRE OFFENTLIGA BYGGNADER OCH ÅTTA KOMMUNALA BYGGNADER SOM ÄGS AV KOMMUNEN ZGIERZ, I.E.: 1. OFFENTLIGA BYGGNADER I ZGIERZ: a. Byggandet av staden City, PLAC of JAN PAUL II II 16, b. Civila staten (USC), UL. 1 maj 5, c. HALA MOSIR, UL. ÖST TVÅ. 2. BYGGNADER AV KOMMUNALA RESURSER I ZGIERZ: a. UL. Lång 16 VÄRLD MED utbyggnaden, b. UL. Lång 18, c. UL. Lång 19, d. UL. Lång 22, e. UL. Lång 30, f. UL. Lång 32, g. UL. Lång 40 h. UL. DET ÄR EN LÅNG 41. PROJEKTETS HUVUDSAKLIGA STÖDMOTTAGARE ÄR KOMMUNEN ZGIERZ. DE INDIREKTA GRUPPER SOM DRAR NYTTA AV PROJEKTETS RESULTAT ÄR M.IN. PERSONER SOM BOR I KOMMUNALA RESURSER OCH HYRESGÄSTER I KOMMERSIELLA LOKALER. RESULTATEN AV PROJEKTET KOMMER ATT ANVÄNDAS AV BÅDE ANSTÄLLDA VID STADSKONTORET I ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL I ZGIERZ, SAMT PERSONER SOM ANVÄNDER TJÄNSTERNA I DESSA ANLÄGGNINGAR. PÅ GRUND AV DET FAKTUM ATT SOM ETT RESULTAT AV GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET. LUFTKVALITETEN KOMMER ATT FÖRBÄTTRAS, SÅ PROJEKTETS INTRESSENTER KOMMER ATT VARA INVÅNARE I STADEN ZGIERZA OCH DESS OMGIVNINGAR, INSTITUTIONER OCH FÖRETAG FRÅN DESSA OMRÅDEN. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PROJEKTI EELDUSEKS ON ZGIERZA LINNA MUNITSIPAALRESSURSSIDE JA KOMMUNAALTEENUSTE HOONETE PÕHJALIK ENERGIA MODERNISEERIMINE, ET SUURENDADA NENDE ENERGIATÕHUSUST. KAVANDATAVAD TEGEVUSED AITAVAD MÄRKIMISVÄÄRSELT KAASA PROJEKTIGA HÕLMATUD HOONETE ENERGIA KASUTAMISE JA TOOTMISE RATSIONALISEERIMISE SÜSTEEMILE, MIS VÄHENDAB ENERGIATARBIMIST JA AITAB VÄHENDADA CO2-HEIDET. EELDATAKSE, ET SEE SUURENDAB D-HOONETE ENERGIATÕHUSUST. TASE 51 %. KAVANDATAVAD TEGEVUSED (MIS ON LOETLETUD ENERGIAAUDITITES) HÕLMAVAD JÄRGMIST: RAJATISTE SOOJENDAMINE, AKENDE, VÄLISUSTE, KÜTTESÜSTEEMIDE VÄLJAVAHETAMINE, SEALHULGAS SOOJUSALLIKA ASENDAMINE, VENTILATSIOONISÜSTEEMIDE MODERNISEERIMINE, SISEVALGUSTUSE VÄLJAVAHETAMINE NING RENOVEERIMIS- JA MODERNISEERIMISTÖÖDE RAAMES KÕIGI KAASNEVATE TÖÖDE TEOSTAMINE. PROJEKT HÕLMAB KOLME AVALIKKU HOONET JA KAHEKSAT ZGIERZI OMAVALITSUSELE KUULUVAT MUNITSIPAALHOONET: 1. AVALIKUD HOONED ZGIERZIS: a. CITY CITY BUILDING, JAN PAUL II II 16, b. tsiviilriik (USC), UL. 1. mai 5, c. HALA MOSIR, UL. IDA KAKS. 2. MUNITSIPAALRESSURSSIDE HOONED ZGIERZIS: a. UL. Pikk 16 Maailm koos kõrvalhoone, b. UL. Pikk 18, c. UL. Pikk 19, d. UL. Pikk 22, e. UL. Pikk 30, f. UL. Pikk 32, g. UL. Pikk 40 h. UL. SEE ON PIKK 41. PROJEKTI PEAMINE ABISAAJA ON ZGIERZI OMAVALITSUS. PROJEKTI TULEMUSTEST KASU SAAVAD KAUDSED RÜHMAD ON M.IN. MUNITSIPAALRESSURSSIDES ELAVAD INIMESED JA ÄRIPINDADE ÜÜRNIKUD. PROJEKTI TULEMUSI KASUTAVAD NII ZGIERZI LINNAVALITSUSE TÖÖTAJAD, USC, MOSIR SPORDIHOONE ZGIERZIS KUI KA NENDE RAJATISTE TEENUSEID KASUTAVAD INIMESED. TULENEVALT ASJAOLUST, ET PROJEKTI RAKENDAMISE TULEMUSENA. ÕHUKVALITEET PARANEB, NII ET PROJEKTI SIDUSRÜHMAD ON ZGIERZA LINNA JA SELLE ÜMBRUSE ELANIKUD, NENDE PIIRKONDADE ASUTUSED JA ETTEVÕTTED. (Estonian) | |||
Revision as of 19:07, 2 March 2023
Project Q101866 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of municipal and public utility buildings in the City of Zgierza |
Project Q101866 in Poland |
Statements
6,255,585.99 zloty
0 references
7,359,512.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 November 2016
0 references
31 August 2019
0 references
GMINA MIASTO ZGIERZ
0 references
51°51'19.8"N, 19°23'26.2"E
0 references
ZAŁOŻENIEM PROJEKTU JEST PRZEPROWADZENIE GŁĘBOKIEJ MODERNIZACJI ENERGETYCZNEJ BUDYNKÓW ZASOBU KOMUNALNEGO ORAZ UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ Z TERENU MIASTA ZGIERZA, CELEM ZWIĘKSZENIA ICH EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ. PROJEKTOWANE DZIAŁANIA ZNACZĄCO PRZYCZYNIĄ SIĘ DO SYSTEMU RACJONALIZACJI UŻYTKOWANIA I WYTWARZANIA ENERGII W BUDYNKACH OBJĘTYCH PROJEKTEM, CO POZWOLI NA ZMNIEJSZENIE ZUŻYCIA ENERGII ORAZ PRZYCZYNI SIĘ DO OBNIŻENIA EMISJI CO2. ZAKŁADA SIĘ ZWIĘKSZENIE EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ BUDYNKÓW NA ŚR. POZIOMIE 51%. PROJEKTOWANE DZIAŁANIA (WYMIENIONE W AUDYTACH ENERGETYCZNYCH) ZAKŁADAJĄ M.IN.: OCIEPLENIE OBIEKTÓW, WYMIANĘ OKIEN, DRZWI ZEWNĘTRZNYCH, PRZYBUDOWĘ SYSTEMÓW GRZEWCZYCH WRAZ Z WYMIANĄ ŹRÓDŁA CIEPŁA, MODERNIZACJĘ SYSTEMÓW WENTYLACJI, WYMIANĘ OŚWIETLENIA WEWNĘTRZNEGO ORAZ PRZEPROWADZENIE WSZELKICH PRAC TOWARZYSZĄCYCH, STANOWIĄCYCH ELEMENT PRAC REMONTOWYCH I MODERNIZACYJNYCH. PRZEDMIOTOWY PROJEKT OBEJMUJE TRZY BUDYNKI UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ ORAZ OSIEM BUDYNKÓW KOMUNALNYCH, STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY MIASTO ZGIERZ TJ.: 1. BUDYNKI UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ W ZGIERZU: a. BUDYNEK URZĘDU MIASTA ZGIERZA, PLAC JANA PAWŁA II 16, b. URZĄD STANU CYWILNEGO (USC), UL. 1 MAJA 5, c. HALA MOSIR, UL. WSCHODNIA 2. 2. BUDYNKI ZASOBU KOMUNALNEGO W ZGIERZU: a. UL. DŁUGA 16 WRAZ Z OFICYNĄ, b. UL. DŁUGA 18, c. UL. DŁUGA 19, d. UL. DŁUGA 22, e. UL. DŁUGA 30, f. UL. DŁUGA 32, g. UL. DŁUGA 40 h. UL. DŁUGA 41. GŁÓWNYM BENEFICJENTEM PROJEKTU JEST GMINA MIASTO ZGIERZ. POŚREDNIMI GRUPAMI KORZYSTAJĄCYMI Z REZULTATÓW PROJEKTU TO M.IN. OSOBY MIESZKAJĄCE W ZASOBIE KOMUNALNYM ORAZ NAJEMCY LOKALI UŻYTKOWYCH. Z REZULTATÓW PROJEKTU BĘDĄ KORZYSTAĆ ZARÓWNO PRACOWNICY URZĘDU MIASTA ZGIERZ, USC, HALI SPORTOWEJ MOSIR W ZGIERZU, JAK I OSOBY KORZYSTAJĄCE Z USŁUG TYCH OBIEKTÓW. W ZWIĄZKU Z FAKTEM, IŻ W WYNIKU REALIZACJI PROJ. POPRAWIE ULEGNIE JAKOŚĆ POWIETRZA ATMOSFERYCZNEGO, ZATEM INTERESARIUSZAMI PROJEKTU BĘDĄ MIESZKAŃCY MIASTA ZGIERZA I OKOLIC, INSTYTUCJE I PRZEDSIĘBIORSTWA Z TYCH OBSZARÓW. (Polish)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO CARRY OUT A DEEP ENERGY MODERNISATION OF MUNICIPAL AND PUBLIC BUILDINGS FROM THE CITY OF ZGIERZ, IN ORDER TO INCREASE THEIR ENERGY EFFICIENCY. THE PROPOSED ACTIONS WILL CONTRIBUTE SIGNIFICANTLY TO THE ENERGY EFFICIENCY AND GENERATION SYSTEM IN THE BUILDINGS COVERED BY THE PROJECT, THEREBY REDUCING ENERGY CONSUMPTION AND REDUCING CO2 EMISSIONS. THE ENERGY EFFICIENCY OF BUILDINGS IS EXPECTED TO BE INCREASED. IT’S 51 %. THE PROPOSED ACTIVITIES (LISTED IN ENERGY AUDITS) ASSUME M.IN.: WARMING OF OBJECTS, REPLACEMENT OF WINDOWS, EXTERNAL DOORS, FROMBUDING OF HEATING SYSTEMS WITH HEAT EXCHANGE, MODERNISATION OF VENTILATION SYSTEMS, REPLACEMENT OF INTERNAL LIGHTING AND CARRYING OUT ALL ASSOCIATED WORKS, WHICH FORM PART OF THE RENOVATION AND MODERNISATION WORKS. THE PROJECT COMPRISES THREE PUBLIC BUILDINGS AND EIGHT MUNICIPAL BUILDINGS OWNED BY THE MUNICIPALITY OF ZGIERZ, I.E.: 1. PUBLIC BUILDINGS IN ZGIRZ: a. BUDYNEK OF MIASTA Zgierz, JAN PAWŁA II 16, b. CYVILLE STAN (USC), UL. 1 May 5, c. HALA MOSIR, UL. IT’S EAST 2. 2. MUNICIPAL RESOURCE BUILDINGS IN ZGIRZ: a. UL. Long 16 WITH the outbuilding, b. UL. Long 18, c. UL. Long 19, d. UL. Long 22, e. UL. Long 30, f. UL. Long 32, g. UL. Long 40 hours. UL. IT’S A LONG 41. THE MAIN BENEFICIARY OF THE PROJECT IS THE MUNICIPALITY OF ZGIERZ. INDIRECT GROUPS BENEFITING FROM THE RESULTS OF THE PROJECT ARE M.IN. PEOPLE LIVING IN A MUNICIPAL RESOURCE AND TENANTS OF UTILITY PREMISES. THE RESULTS OF THE PROJECT WILL BENEFIT BOTH EMPLOYEES OF THE ZGIERZ CITY OFFICE, USC, THE MOSIR SPORTS HALL IN ZGIRZ, AS WELL AS THOSE USING THE SERVICES OF THESE FACILITIES. DUE TO THE FACT THAT AS A RESULT OF THE PROJECT. ATMOSPHERIC AIR QUALITY WILL IMPROVE, SO THE PROJECT’S STAKEHOLDERS WILL BE RESIDENTS OF THE CITY OF ZGIERZ AND ITS SURROUNDINGS, INSTITUTIONS AND COMPANIES FROM THESE AREAS. (English)
17 October 2020
0 references
L’HYPOTHÈSE DU PROJET EST DE PROCÉDER À UNE MODERNISATION ÉNERGÉTIQUE PROFONDE DES BÂTIMENTS DE RESSOURCES MUNICIPALES ET D’UTILITÉ PUBLIQUE DE LA VILLE DE ZGIERZA, AFIN D’ACCROÎTRE LEUR EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. LES ACTIVITÉS PRÉVUES CONTRIBUERONT DE MANIÈRE SIGNIFICATIVE AU SYSTÈME DE RATIONALISATION DE L’UTILISATION ET DE LA PRODUCTION D’ÉNERGIE DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LE PROJET, CE QUI RÉDUIRA LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET CONTRIBUERA À LA RÉDUCTION DES ÉMISSIONS DE CO2. IL EST SUPPOSÉ AUGMENTER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS SUR D. LE NIVEAU DE 51 %. LES ACTIVITÉS PRÉVUES (ÉNUMÉRÉES DANS LES AUDITS ÉNERGÉTIQUES) COMPRENNENT M.IN.: RÉCHAUFFEMENT DES INSTALLATIONS, REMPLACEMENT DES FENÊTRES, PORTES EXTÉRIEURES, SYSTÈMES DE CHAUFFAGE Y COMPRIS LE REMPLACEMENT DE LA SOURCE DE CHALEUR, MODERNISATION DES SYSTÈMES DE VENTILATION, REMPLACEMENT DE L’ÉCLAIRAGE INTERNE ET RÉALISATION DE TOUS LES TRAVAUX D’ACCOMPAGNEMENT DANS LE CADRE DE TRAVAUX DE RÉNOVATION ET DE MODERNISATION. LE PROJET COUVRE TROIS BÂTIMENTS PUBLICS ET HUIT BÂTIMENTS MUNICIPAUX APPARTENANT À LA MUNICIPALITÉ DE ZGIERZ, I.E.: 1. BÂTIMENTS PUBLICS À ZGIERZ: a. BUILDING OF THE CITY OF THE CITY, THE PLAC OF JAN PAUL II II 16, b. État civil (USC), UL. 1er mai 5, c. HALA MOSIR, UL. À L’EST DEUX. 2. BÂTIMENTS DE RESSOURCES MUNICIPALES À ZGIERZ: a. UL. Long 16 MONDE AVEC la dépendance, b. UL. Long 18, c. UL. Long 19, d. UL. Long 22, e. UL. Long 30, f. UL. Long 32, g. UL. Long 40 h. UL. C’EST UN LONG 41. LE PRINCIPAL BÉNÉFICIAIRE DU PROJET EST LA MUNICIPALITÉ DE ZGIERZ. LES GROUPES INDIRECTS BÉNÉFICIANT DES RÉSULTATS DU PROJET SONT M.IN. LES PERSONNES VIVANT DANS LES RESSOURCES MUNICIPALES ET LES LOCATAIRES DE LOCAUX COMMERCIAUX. LES RÉSULTATS DU PROJET SERONT UTILISÉS À LA FOIS PAR LES EMPLOYÉS DU BUREAU MUNICIPAL DE ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL À ZGIERZ, AINSI QUE PAR LES PERSONNES UTILISANT LES SERVICES DE CES INSTALLATIONS. EN RAISON DU FAIT QU’À LA SUITE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET. LA QUALITÉ DE L’AIR S’AMÉLIORERA, DE SORTE QUE LES PARTIES PRENANTES DU PROJET SERONT DES RÉSIDENTS DE LA VILLE DE ZGIERZA ET DE SES ENVIRONS, DES INSTITUTIONS ET DES ENTREPRISES DE CES ZONES. (French)
1 December 2021
0 references
DIE ANNAHME DES PROJEKTS BESTEHT DARIN, EINE TIEFGREIFENDE ENERGETISCHE MODERNISIERUNG VON GEBÄUDEN VON KOMMUNALEN RESSOURCEN UND ÖFFENTLICHEN VERSORGUNGSUNTERNEHMEN AUS DER STADT ZGIERZA DURCHZUFÜHREN, UM IHRE ENERGIEEFFIZIENZ ZU ERHÖHEN. DIE GEPLANTEN MASSNAHMEN WERDEN ERHEBLICH ZUM SYSTEM DER RATIONALISIERUNG DER NUTZUNG UND ERZEUGUNG VON ENERGIE IN DEN UNTER DAS PROJEKT FALLENDEN GEBÄUDEN BEITRAGEN, WODURCH DER ENERGIEVERBRAUCH GESENKT UND ZUR VERRINGERUNG DER CO2-EMISSIONEN BEIGETRAGEN WIRD. ES WIRD ANGENOMMEN, DASS DIE ENERGIEEFFIZIENZ VON GEBÄUDEN AUF D ERHÖHT WIRD. DAS NIVEAU VON 51 %. ZU DEN GEPLANTEN TÄTIGKEITEN (IM RAHMEN VON ENERGIEAUDITS) GEHÖREN M.IN.: ERWÄRMUNG VON ANLAGEN, AUSTAUSCH VON FENSTERN, AUSSENTÜREN, HEIZUNGSANLAGEN EINSCHLIESSLICH AUSTAUSCH DER WÄRMEQUELLE, MODERNISIERUNG DER LÜFTUNGSANLAGEN, AUSTAUSCH DER INNENBELEUCHTUNG UND DURCHFÜHRUNG ALLER BEGLEITENDEN ARBEITEN IM RAHMEN VON RENOVIERUNGS- UND MODERNISIERUNGSARBEITEN. DAS PROJEKT UMFASST DREI ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND ACHT KOMMUNALE GEBÄUDE DER GEMEINDE ZGIERZ, I.E.: 1. ÖFFENTLICHE GEBÄUDE IN ZGIERZ: a. Die Errichtung der Stadt, der Platz von JAN PAUL II II 16, b. Ziviler Staat (USC), UL. 1. Mai 5, c. HALA MOSIR, UL. OST ZWEI. 2. GEBÄUDE DER KOMMUNALEN RESSOURCEN IN ZGIERZ: A. UL. Long 16 WELT MIT dem Nebengebäude, b. UL. Lange 18, c. UL. Lange 19, d. UL. Lange 22, e. UL. Lang 30, f. UL. Lang 32, g. UL. Lang 40 h. UL. ES IST EINE LANGE 41. DER HAUPTBEGÜNSTIGTE DES PROJEKTS IST DIE GEMEINDE ZGIERZ. DIE INDIREKTEN GRUPPEN, DIE VON DEN ERGEBNISSEN DES PROJEKTS PROFITIEREN, SIND M.IN. MENSCHEN, DIE IN KOMMUNALEN RESSOURCEN UND MIETERN VON GESCHÄFTSRÄUMEN LEBEN. DIE ERGEBNISSE DES PROJEKTS WERDEN SOWOHL VON MITARBEITERN DES STADTBÜROS ZGIERZ, USC, DER SPORTHALLE MOSIR IN ZGIERZ ALS AUCH VON PERSONEN, DIE DIE DIENSTE DIESER EINRICHTUNGEN NUTZEN, VERWENDET. AUFGRUND DER TATSACHE, DASS DURCH DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS. DIE LUFTQUALITÄT WIRD SICH VERBESSERN, SO DASS DIE STAKEHOLDER DES PROJEKTS BEWOHNER DER STADT ZGIERZA UND IHRER UMGEBUNG, INSTITUTIONEN UND UNTERNEHMEN AUS DIESEN BEREICHEN SEIN WERDEN. (German)
7 December 2021
0 references
DE AANNAME VAN HET PROJECT IS HET UITVOEREN VAN EEN GRONDIGE ENERGIE MODERNISERING VAN GEBOUWEN VAN GEMEENTELIJKE HULPBRONNEN EN OPENBAAR NUT UIT DE STAD ZGIERZA, OM HUN ENERGIE-EFFICIËNTIE TE VERHOGEN. DE GEPLANDE ACTIVITEITEN ZULLEN AANZIENLIJK BIJDRAGEN TOT DE RATIONALISERING VAN HET GEBRUIK EN DE OPWEKKING VAN ENERGIE IN DE GEBOUWEN WAAROP HET PROJECT BETREKKING HEEFT, WAARDOOR HET ENERGIEVERBRUIK ZAL WORDEN VERMINDERD EN DE CO2-UITSTOOT ZAL WORDEN VERMINDERD. AANGENOMEN WORDT DAT DE ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN GEBOUWEN OP D ZAL TOENEMEN. HET NIVEAU VAN 51 %. DE GEPLANDE ACTIVITEITEN (OPGENOMEN IN ENERGIEAUDITS) OMVATTEN M.IN.: VERWARMING VAN INSTALLATIES, VERVANGING VAN RAMEN, BUITENDEUREN, VERWARMINGSSYSTEMEN MET INBEGRIP VAN VERVANGING VAN DE WARMTEBRON, MODERNISERING VAN VENTILATIESYSTEMEN, VERVANGING VAN INTERNE VERLICHTING EN UITVOERING VAN ALLE BIJBEHORENDE WERKZAAMHEDEN IN HET KADER VAN RENOVATIE- EN MODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN. HET PROJECT OMVAT DRIE OPENBARE GEBOUWEN EN ACHT GEMEENTELIJKE GEBOUWEN DIE EIGENDOM ZIJN VAN DE GEMEENTE ZGIERZ, I.E.: 1. OPENBARE GEBOUWEN IN ZGIERZ: A. De BUILDING VAN DE Stad van de Stad, HET PLAK VAN JAN PAUL II II 16, b. Burgerlijke Staat (USC), UL. 1 mei 5, ca. HALA MOSIR, UL. HET OOSTEN TWEE. 2. GEBOUWEN VAN GEMEENTELIJKE HULPBRONNEN IN ZGIERZ: A. UL. Lange 16 WERELD MET het bijgebouw, b. UL. Lange 18, ca. UL. Lengte 19, d. UL. Lange 22, e. UL. Lange 30, f. UL. Lange 32, g. UL. Lange 40 h. UL. HET IS EEN LANGE 41. DE BELANGRIJKSTE BEGUNSTIGDE VAN HET PROJECT IS DE GEMEENTE ZGIERZ. DE INDIRECTE GROEPEN DIE PROFITEREN VAN DE RESULTATEN VAN HET PROJECT ZIJN M.IN. MENSEN DIE WONEN IN GEMEENTELIJKE HULPBRONNEN EN HUURDERS VAN COMMERCIËLE GEBOUWEN. DE RESULTATEN VAN HET PROJECT ZULLEN WORDEN GEBRUIKT DOOR ZOWEL MEDEWERKERS VAN HET STADSKANTOOR VAN ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL IN ZGIERZ, ALS DOOR MENSEN DIE GEBRUIK MAKEN VAN DE DIENSTEN VAN DEZE FACILITEITEN. VANWEGE HET FEIT DAT ALS GEVOLG VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT. DE LUCHTKWALITEIT ZAL VERBETEREN, ZODAT DE STAKEHOLDERS VAN HET PROJECT INWONERS ZULLEN ZIJN VAN DE STAD ZGIERZA EN HAAR OMGEVING, INSTELLINGEN EN BEDRIJVEN UIT DEZE GEBIEDEN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'IPOTESI DEL PROGETTO È QUELLA DI REALIZZARE UNA PROFONDA MODERNIZZAZIONE ENERGETICA DI EDIFICI DI RISORSE COMUNALI E DI PUBBLICA UTILITÀ DALLA CITTÀ DI ZGIERZA, AL FINE DI AUMENTARNE L'EFFICIENZA ENERGETICA. LE ATTIVITÀ PREVISTE CONTRIBUIRANNO IN MODO SIGNIFICATIVO AL SISTEMA DI RAZIONALIZZAZIONE DELL'USO E DELLA PRODUZIONE DI ENERGIA NEGLI EDIFICI OGGETTO DEL PROGETTO, CHE RIDURRÀ IL CONSUMO ENERGETICO E CONTRIBUIRÀ ALLA RIDUZIONE DELLE EMISSIONI DI CO2. SI PRESUME CHE AUMENTI L'EFFICIENZA ENERGETICA DEGLI EDIFICI SU D. IL LIVELLO DEL 51 %. LE ATTIVITÀ PREVISTE (ELENCATE NEGLI AUDIT ENERGETICI) INCLUDONO M.IN.: RISCALDAMENTO DEGLI IMPIANTI, SOSTITUZIONE DI FINESTRE, PORTE ESTERNE, SISTEMI DI RISCALDAMENTO COMPRESA LA SOSTITUZIONE DELLA FONTE DI CALORE, AMMODERNAMENTO DEI SISTEMI DI VENTILAZIONE, SOSTITUZIONE DELL'ILLUMINAZIONE INTERNA ED ESECUZIONE DI TUTTI I LAVORI DI ACCOMPAGNAMENTO NELL'AMBITO DEI LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE E AMMODERNAMENTO. IL PROGETTO RIGUARDA TRE EDIFICI PUBBLICI E OTTO EDIFICI COMUNALI DI PROPRIETÀ DEL COMUNE DI ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFICI PUBBLICI A ZGIERZ: a. La costruzione della città della città, il luogo di Jan Paolo II II 16, b. Stato civile (USC), UL. 1º maggio 5, c. HALA MOSIR, UL. EST DUE. 2. EDIFICI DI RISORSE COMUNALI A ZGIERZ: a. UL. Lungo 16 MONDO CON la dependance, b. UL. Lungo 18, c. UL. Lungo 19, d. UL. Lungo 22, e. UL. Lunga 30, f. UL. Lungo 32, g. UL. Lunga 40 h. UL. È UN LUNGO 41. IL PRINCIPALE BENEFICIARIO DEL PROGETTO È IL COMUNE DI ZGIERZ. I GRUPPI INDIRETTI CHE BENEFICIANO DEI RISULTATI DEL PROGETTO SONO M.IN. PERSONE CHE VIVONO IN RISORSE COMUNALI E INQUILINI DI LOCALI COMMERCIALI. I RISULTATI DEL PROGETTO SARANNO UTILIZZATI SIA DAI DIPENDENTI DELL'UFFICIO COMUNALE DI ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL DI ZGIERZ, SIA DA PERSONE CHE UTILIZZANO I SERVIZI DI QUESTE STRUTTURE. A CAUSA DEL FATTO CHE, A SEGUITO DELL'ATTUAZIONE DEL PROGETTO. LA QUALITÀ DELL'ARIA MIGLIORERÀ, QUINDI GLI STAKEHOLDER DEL PROGETTO SARANNO RESIDENTI DELLA CITTÀ DI ZGIERZA E DEI SUOI DINTORNI, ISTITUZIONI E AZIENDE DI QUESTE AREE. (Italian)
15 January 2022
0 references
EL SUPUESTO DEL PROYECTO ES LLEVAR A CABO UNA PROFUNDA MODERNIZACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS DE RECURSOS MUNICIPALES Y DE UTILIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE ZGIERZA, CON EL FIN DE AUMENTAR SU EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS CONTRIBUIRÁN SIGNIFICATIVAMENTE AL SISTEMA DE RACIONALIZACIÓN DEL USO Y GENERACIÓN DE ENERGÍA EN LOS EDIFICIOS CUBIERTOS POR EL PROYECTO, LO QUE REDUCIRÁ EL CONSUMO DE ENERGÍA Y CONTRIBUIRÁ A LA REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DE CO2. SE SUPONE QUE AUMENTARÁ LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS EN D. EL NIVEL DEL 51 %. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS (ENUMERADAS EN AUDITORÍAS ENERGÉTICAS) INCLUYEN M.IN.: CALENTAMIENTO DE INSTALACIONES, SUSTITUCIÓN DE VENTANAS, PUERTAS EXTERIORES, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN, INCLUIDA LA SUSTITUCIÓN DE LA FUENTE DE CALOR, MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN, SUSTITUCIÓN DE ALUMBRADO INTERNO Y REALIZACIÓN DE TODAS LAS OBRAS DE ACOMPAÑAMIENTO COMO PARTE DE LAS OBRAS DE RENOVACIÓN Y MODERNIZACIÓN. EL PROYECTO ABARCA TRES EDIFICIOS PÚBLICOS Y OCHO EDIFICIOS MUNICIPALES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFICIOS PÚBLICOS EN ZGIERZ: a. El CONSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE LA CIUDAD, EL PLAC DE JAN PAUL II II 16, b. Estado Civil (USC), UL. 1 de mayo 5, c. HALA MOSIR, UL. EN EL ESTE DOS. 2. EDIFICIOS DE RECURSOS MUNICIPALES EN ZGIERZ: a. UL. Largo 16 MUNDO CON el edificio, b. UL. Long 18, c. UL. Largo 19, d. UL. Largo 22, e. UL. Largo 30, f. UL. Largo 32, g. UL. Largo 40 h. UL. ES UN LARGO 41. EL PRINCIPAL BENEFICIARIO DEL PROYECTO ES EL MUNICIPIO DE ZGIERZ. LOS GRUPOS INDIRECTOS QUE SE BENEFICIAN DE LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SON M.IN. PERSONAS QUE VIVEN EN RECURSOS MUNICIPALES E INQUILINOS DE LOCALES COMERCIALES. LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SERÁN UTILIZADOS TANTO POR EMPLEADOS DE LA OFICINA MUNICIPAL DE ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL EN ZGIERZ, COMO POR PERSONAS QUE UTILIZAN LOS SERVICIOS DE ESTAS INSTALACIONES. DEBIDO AL HECHO DE QUE COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO. LA CALIDAD DEL AIRE MEJORARÁ, POR LO QUE LAS PARTES INTERESADAS DEL PROYECTO SERÁN RESIDENTES DE LA CIUDAD DE ZGIERZA Y SUS ALREDEDORES, INSTITUCIONES Y EMPRESAS DE ESTAS ÁREAS. (Spanish)
18 January 2022
0 references
FORUDSÆTNINGEN FOR PROJEKTET ER AT GENNEMFØRE EN GENNEMGRIBENDE ENERGIMODERNISERING AF BYGNINGER AF KOMMUNALE RESSOURCER OG OFFENTLIG FORSYNINGSVIRKSOMHED FRA BYEN ZGIERZA FOR AT ØGE DERES ENERGIEFFEKTIVITET. DE PLANLAGTE AKTIVITETER VIL I VÆSENTLIG GRAD BIDRAGE TIL RATIONALISERING AF ANVENDELSEN OG PRODUKTIONEN AF ENERGI I DE BYGNINGER, DER ER OMFATTET AF PROJEKTET, HVILKET VIL REDUCERE ENERGIFORBRUGET OG BIDRAGE TIL AT REDUCERE CO2-EMISSIONERNE. DET ANTAGES AT ØGE ENERGIEFFEKTIVITETEN I BYGNINGER PÅ D. NIVEAUET PÅ 51 %. DE PLANLAGTE AKTIVITETER (OPFØRT I ENERGISYN) OMFATTER M.IN.: OPVARMNING AF FACILITETER, UDSKIFTNING AF VINDUER, UDVENDIGE DØRE, VARMEANLÆG, HERUNDER UDSKIFTNING AF VARMEKILDEN, MODERNISERING AF VENTILATIONSSYSTEMER, UDSKIFTNING AF INTERN BELYSNING OG UDFØRELSE AF ALLE TILHØRENDE ARBEJDER SOM LED I RENOVERINGS- OG MODERNISERINGSARBEJDER. PROJEKTET OMFATTER TRE OFFENTLIGE BYGNINGER OG OTTE KOMMUNALE BYGNINGER, DER EJES AF KOMMUNEN ZGIERZ, I.E.: 1. OFFENTLIGE BYGNINGER I ZGIERZ: a.Bygningen af City of the City, The PLAC of JAN PAUL II 16, b. Civilian State (USC), UL. 1. maj 5, c. HALA MOSIR, UL. ØST TO. 2. BYGNINGER AF KOMMUNALE RESSOURCER I ZGIERZ: a. UL. Lang 16 VERDEN med udbygningen, b. UL. Længde 18, c. UL. Længde 19, d. UL. Længde 22, e. UL. Længde 30, f. UL. Længde 32, g. UL. Længde 40 h. UL. DET ER EN LANG 41. DEN VIGTIGSTE MODTAGER AF PROJEKTET ER KOMMUNEN ZGIERZ. DE INDIREKTE GRUPPER, DER DRAGER FORDEL AF PROJEKTETS RESULTATER, ER M.IN. PERSONER, DER BOR I KOMMUNALE RESSOURCER OG LEJERE AF ERHVERVSLOKALER. RESULTATERNE AF PROJEKTET VIL BLIVE BRUGT AF BÅDE MEDARBEJDERE PÅ BYKONTORET I ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTSHAL I ZGIERZ, SAMT FOLK, DER BRUGER TJENESTERNE I DISSE FACILITETER. PÅ GRUND AF DET FAKTUM, AT SOM FØLGE AF GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET. LUFTKVALITETEN VIL FORBEDRES, SÅ PROJEKTETS INTERESSENTER VIL VÆRE BEBOERE I BYEN ZGIERZA OG DENS OMGIVELSER, INSTITUTIONER OG VIRKSOMHEDER FRA DISSE OMRÅDER. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η ΥΠΌΘΕΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Ο ΒΑΘΎΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΌΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΤΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΉΣ ΩΦΈΛΕΙΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΌΛΗ ZGIERZA, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΤΟΥΣ ΑΠΌΔΟΣΗ. ΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΣΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΞΟΡΘΟΛΟΓΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΣΤΑ ΚΤΊΡΙΑ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΜΕΙΏΣΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΏΝ CO2. ΘΕΩΡΕΊΤΑΙ ΌΤΙ ΘΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ ΤΩΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΣΤΟ D. ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΟΥ 51 %. ΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ (ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΎΣ ΕΛΈΓΧΟΥΣ) ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΤΟ M.IN.: ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΏΝ ΘΥΡΏΝ, ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΠΗΓΉΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ, ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΎ, ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΎ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΚΑΛΎΠΤΕΙ ΤΡΊΑ ΔΗΜΌΣΙΑ ΚΤΊΡΙΑ ΚΑΙ ΟΚΤΏ ΔΗΜΟΤΙΚΆ ΚΤΊΡΙΑ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ZGIERZ, I.E.: 1. ΔΗΜΌΣΙΑ ΚΤΊΡΙΑ ΣΤΟ ZGIERZ: α. Η δόμηση της πόλης της πόλης, το PLAC του JAN PAUL II II 16, β. Πολιτικό Κράτος (USC), UL. 1 Μαΐου 5, c. HALA MOSIR, UL. ΣΤΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΆ ΔΎΟ. 2. ΚΤΊΡΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ ΣΤΟ ZGIERZ: α. UL. Μακρύς 16 κόσμος με το outbuilding, b. UL. 18, c. UL. Μακρύ 19, δ. UL. 22, ε. UL. 30, f. UL. 32, g. UL. 40 ώρες. UL. ΕΊΝΑΙ ΜΑΚΡΎ 41. Ο ΚΎΡΙΟΣ ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Ο ΔΉΜΟΣ ZGIERZ. ΟΙ ΈΜΜΕΣΕΣ ΟΜΆΔΕΣ ΠΟΥ ΕΠΩΦΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΟΙ M.IN. ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΣΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎΣ ΠΌΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΈΣ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ. ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΤΌΣΟ ΑΠΌ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL ΣΤΟ ZGIERZ, ΌΣΟ ΚΑΙ ΑΠΌ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΓΕΓΟΝΌΤΟΣ ΌΤΙ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. Η ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΈΡΑ ΘΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ, ΈΤΣΙ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΌΜΕΝΑ ΜΈΡΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ZGIERZA ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΧΏΡΟΥ, ΤΩΝ ΙΔΡΥΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΑΠΌ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ. (Greek)
2 July 2022
0 references
PRETPOSTAVKA PROJEKTA JE PROVOĐENJE DUBOKE ENERGETSKE MODERNIZACIJE ZGRADA KOMUNALNIH RESURSA I KOMUNALNIH USLUGA IZ GRADA ZGIERZE, KAKO BI SE POVEĆALA NJIHOVA ENERGETSKA UČINKOVITOST. PLANIRANE AKTIVNOSTI ZNAČAJNO ĆE DOPRINIJETI SUSTAVU RACIONALIZACIJE KORIŠTENJA I PROIZVODNJE ENERGIJE U ZGRADAMA OBUHVAĆENIMA PROJEKTOM, ČIME ĆE SE SMANJITI POTROŠNJA ENERGIJE I DOPRINIJETI SMANJENJU EMISIJA CO2. PRETPOSTAVLJA SE DA ĆE SE POVEĆATI ENERGETSKA UČINKOVITOST ZGRADA NA D. NA RAZINI OD 51 %. PLANIRANE AKTIVNOSTI (NAVEDENE U ENERGETSKIM PREGLEDIMA) UKLJUČUJU M.IN.: ZAGRIJAVANJE OBJEKATA, ZAMJENA PROZORA, VANJSKA VRATA, SUSTAVI GRIJANJA UKLJUČUJUĆI ZAMJENU IZVORA TOPLINE, MODERNIZACIJA VENTILACIJSKIH SUSTAVA, ZAMJENA UNUTARNJE RASVJETE I IZVOĐENJE SVIH PRATEĆIH RADOVA U SKLOPU RADOVA OBNOVE I MODERNIZACIJE. PROJEKTOM SU OBUHVAĆENE TRI JAVNE ZGRADE I OSAM OPĆINSKIH ZGRADA U VLASNIŠTVU OPĆINE ZGIERZ, I.E.: 1. JAVNE ZGRADE U ZGIERZU: a. Gradnja grada, mjesto JAN PAUL II 16, b. Civilna država (SAD), UL. 1. svibnja, c. HALA MOSIR, UL. ISTOK DVA. 2. ZGRADE OPĆINSKIH RESURSA U ZGIERZU: a. UL. Dugi 16 SVIJET S gospodarskim zgradama, B. UL. Dugi 18, c. UL. Dugi 19, d. UL. Duga 22, e. UL. Dugi 30, f. UL. Duga 32, g. UL. Dugačak 40 h. UL. TO JE DUGAČAK 41. GLAVNI KORISNIK PROJEKTA JE OPĆINA ZGIERZ. NEIZRAVNE SKUPINE KOJE IMAJU KORISTI OD REZULTATA PROJEKTA SU M.IN. LJUDI KOJI ŽIVE U OPĆINSKIM RESURSIMA I STANARI POSLOVNIH PROSTORA. REZULTATE PROJEKTA KORISTIT ĆE I ZAPOSLENICI GRADSKOG UREDA ZGIERZ, USC, SPORTSKA DVORANA MOSIR U ZGIERZU, KAO I LJUDI KOJI KORISTE USLUGE TIH OBJEKATA. ZBOG ČINJENICE DA JE KAO REZULTAT PROVEDBE PROJEKTA. KVALITETA ZRAKA ĆE SE POBOLJŠATI, TAKO DA ĆE DIONICI PROJEKTA BITI STANOVNICI GRADA ZGIERZE I NJEGOVE OKOLICE, INSTITUCIJA I TVRTKI IZ TIH PODRUČJA. (Croatian)
2 July 2022
0 references
PRESUPUNEREA PROIECTULUI ESTE REALIZAREA UNEI MODERNIZĂRI ENERGETICE PROFUNDE A CLĂDIRILOR DE RESURSE MUNICIPALE ȘI DE UTILITATE PUBLICĂ DIN ORAȘUL ZGIERZA, ÎN VEDEREA CREȘTERII EFICIENȚEI ENERGETICE A ACESTORA. ACTIVITĂȚILE PLANIFICATE VOR CONTRIBUI ÎN MOD SEMNIFICATIV LA SISTEMUL DE RAȚIONALIZARE A UTILIZĂRII ȘI PRODUCERII DE ENERGIE ÎN CLĂDIRILE VIZATE DE PROIECT, CEEA CE VA REDUCE CONSUMUL DE ENERGIE ȘI VA CONTRIBUI LA REDUCEREA EMISIILOR DE CO2. SE PRESUPUNE CĂ VA CREȘTE EFICIENȚA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR PE D. NIVELUL DE 51 %. ACTIVITĂȚILE PLANIFICATE (ENUMERATE ÎN AUDITURILE ENERGETICE) INCLUD M.IN.: ÎNCĂLZIREA INSTALAȚIILOR, ÎNLOCUIREA FERESTRELOR, A UȘILOR EXTERIOARE, A SISTEMELOR DE ÎNCĂLZIRE, INCLUSIV ÎNLOCUIREA SURSEI DE CĂLDURĂ, MODERNIZAREA SISTEMELOR DE VENTILAȚIE, ÎNLOCUIREA ILUMINATULUI INTERIOR ȘI EFECTUAREA TUTUROR LUCRĂRILOR DE ÎNSOȚIRE ÎN CADRUL LUCRĂRILOR DE RENOVARE ȘI MODERNIZARE. PROIECTUL ACOPERĂ TREI CLĂDIRI PUBLICE ȘI OPT CLĂDIRI MUNICIPALE DEȚINUTE DE MUNICIPALITATEA ZGIERZ, I.E.: 1. CLĂDIRI PUBLICE DIN ZGIERZ: a. BUILDING OF THE CITY OF THE CITY, THE PLAC OF JAN PAUL II II 16, b. Statul Civil (USC), UL. 1 mai 5, c. HALA MOSIR, UL. ÎN ESTUL DOI. 2. CLĂDIRI DE RESURSE MUNICIPALE ÎN ZGIERZ: a. UL. Long 16 WORLD with the outbuilding, b. UL. Lung 18, c. UL. Lung 19, d. UL. 22 de ani, e. UL. Lung 30, f. UL. Lung 32, g. UL. Lung 40 h. UL. ESTE UN LUNG 41. PRINCIPALUL BENEFICIAR AL PROIECTULUI ESTE MUNICIPALITATEA ZGIERZ. GRUPURILE INDIRECTE CARE BENEFICIAZĂ DE REZULTATELE PROIECTULUI SUNT M.IN. PERSOANELE CARE LOCUIESC ÎN RESURSE MUNICIPALE ȘI CHIRIAȘII SPAȚIILOR COMERCIALE. REZULTATELE PROIECTULUI VOR FI UTILIZATE ATÂT DE ANGAJAȚII BIROULUI ORAȘULUI ZGIERZ, USC, SALA SPORTIVĂ MOSIR DIN ZGIERZ, CÂT ȘI DE CEI CARE UTILIZEAZĂ SERVICIILE ACESTOR FACILITĂȚI. DATORITĂ FAPTULUI CĂ, CA URMARE A PUNERII ÎN APLICARE A PROIECTULUI. CALITATEA AERULUI SE VA ÎMBUNĂTĂȚI, ASTFEL ÎNCÂT PĂRȚILE INTERESATE ALE PROIECTULUI VOR FI REZIDENȚI AI ORAȘULUI ZGIERZA ȘI ÎMPREJURIMILOR SALE, INSTITUȚIILOR ȘI COMPANIILOR DIN ACESTE ZONE. (Romanian)
2 July 2022
0 references
PREDPOKLADOM PROJEKTU JE HLBOKÁ ENERGETICKÁ MODERNIZÁCIA BUDOV OBECNÝCH ZDROJOV A VEREJNÝCH SLUŽIEB Z MESTA ZGIERZA S CIEĽOM ZVÝŠIŤ ICH ENERGETICKÚ ÚČINNOSŤ. PLÁNOVANÉ ČINNOSTI VÝZNAMNE PRISPEJÚ K SYSTÉMU RACIONALIZÁCIE VYUŽÍVANIA A VÝROBY ENERGIE V BUDOVÁCH, NA KTORÉ SA PROJEKT VZŤAHUJE, ČÍM SA ZNÍŽI SPOTREBA ENERGIE A PRISPEJE K ZNÍŽENIU EMISIÍ CO2. PREDPOKLADÁ SA, ŽE SA ZVÝŠI ENERGETICKÁ HOSPODÁRNOSŤ BUDOV NA D. ÚROVEŇ 51 %. PLÁNOVANÉ ČINNOSTI (UVEDENÉ V ENERGETICKÝCH AUDITOCH) ZAHŔŇAJÚ M.IN: OTEPĽOVANIE ZARIADENÍ, VÝMENA OKIEN, VONKAJŠIE DVERE, VYKUROVACIE SYSTÉMY VRÁTANE VÝMENY ZDROJA TEPLA, MODERNIZÁCIA VENTILAČNÝCH SYSTÉMOV, VÝMENA VNÚTORNÉHO OSVETLENIA A VYKONÁVANIE VŠETKÝCH SPRIEVODNÝCH PRÁC V RÁMCI RENOVAČNÝCH A MODERNIZAČNÝCH PRÁC. PROJEKT ZAHŔŇA TRI VEREJNÉ BUDOVY A OSEM MESTSKÝCH BUDOV VO VLASTNÍCTVE OBCE ZGIERZ, I.E.: 1. VEREJNÉ BUDOVY V ZGIERZ: a. BUILDING of the City of the City, The PLAC OF JAN PAUL II II 16, b. Civilian State (USC), UL. 1. mája, c. HALA MOSIR, UL. VÝCHODNÉ DVA. 2. BUDOVY KOMUNÁLNYCH ZDROJOV V ZGIERZ: a. UL. Dlhý 16 svet s budovou, b. UL. Dlhý 18, c. UL. Dlhý 19, d. UL. Dlhý 22, e. UL. Dlhý 30, f. UL. Dlhý 32, g. UL. Dlhý 40 h. UL. JE TO DLHÝ 41. HLAVNÝM PRÍJEMCOM PROJEKTU JE OBEC ZGIERZ. NEPRIAME SKUPINY, KTORÉ VYUŽÍVAJÚ VÝSLEDKY PROJEKTU, SÚ M.IN. ĽUDIA ŽIJÚCI V KOMUNÁLNYCH ZDROJOCH A NÁJOMNÍCI KOMERČNÝCH PRIESTOROV. VÝSLEDKY PROJEKTU BUDÚ VYUŽÍVAŤ ZAMESTNANCI MESTSKEJ KANCELÁRIE ZGIERZ, USC, ŠPORTOVEJ HALY MOSIR V ZGIERZ, AKO AJ ĽUDIA VYUŽÍVAJÚCI SLUŽBY TÝCHTO ZARIADENÍ. VZHĽADOM NA TO, ŽE V DÔSLEDKU REALIZÁCIE PROJEKTU. KVALITA OVZDUŠIA SA ZLEPŠÍ, TAKŽE ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI PROJEKTU BUDÚ OBYVATELIA MESTA ZGIERZA A JEHO OKOLIA, INŠTITÚCIÍ A SPOLOČNOSTÍ Z TÝCHTO OBLASTÍ. (Slovak)
2 July 2022
0 references
IS-SUPPOŻIZZJONI TAL-PROĠETT HIJA LI TITWETTAQ MODERNIZZAZZJONI PROFONDA TAL-ENERĠIJA TAL-BINI TA’ RIŻORSI MUNIĊIPALI U TA’ UTILITÀ PUBBLIKA MILL-BELT TA’ ZGIERZA, SABIEX TIŻDIED L-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAGĦHOM. L-ATTIVITAJIET IPPJANATI SE JIKKONTRIBWIXXU B’MOD SINIFIKANTI GĦAS-SISTEMA TA’ RAZZJONALIZZAZZJONI TAL-UŻU U L-ĠENERAZZJONI TAL-ENERĠIJA FIL-BINI KOPERT MILL-PROĠETT, LI SE JNAQQAS IL-KONSUM TAL-ENERĠIJA U JIKKONTRIBWIXXI GĦAT-TNAQQIS TAL-EMISSJONIJIET TAS-CO2. HUWA PREŻUNT LI TIŻDIED L-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAL-BINI FUQ D. IL-LIVELL TA’ 51 %. L-ATTIVITAJIET IPPJANATI (ELENKATI FL-AWDITI TAL-ENERĠIJA) JINKLUDU L-M.IN.: IT-TISĦIN TAL-FAĊILITAJIET, IS-SOSTITUZZJONI TAT-TWIEQI, IL-BIBIEN ESTERNI, IS-SISTEMI TAT-TISĦIN INKLUŻ IS-SOSTITUZZJONI TAS-SORS TAS-SĦANA, IL-MODERNIZZAZZJONI TAS-SISTEMI TA’ VENTILAZZJONI, IS-SOSTITUZZJONI TAD-DAWL INTERN U T-TWETTIQ TAX-XOGĦLIJIET KOLLHA TA’ AKKUMPANJAMENT BĦALA PARTI MIX-XOGĦLIJIET TA’ RINNOVAZZJONI U MODERNIZZAZZJONI. IL-PROĠETT IKOPRI TLIET BINJIET PUBBLIĊI U TMIEN BINJIET MUNIĊIPALI LI HUMA PROPRJETÀ TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ ZGIERZ, I.E.: 1. BINI PUBBLIKU F’ZGIERZ: a. Il-UILDING TAL-KITÀ TAL-KITÀ, IL-PLAC TAL-ĠAN PAUL II II 16, b. Stat Ċivili (USC), UL. 1 ta’ Mejju 5, c. HALA MOSIR, UL. IT-TNEJN TAL-LVANT. 2. BINI TA’ RIŻORSI MUNIĊIPALI F’ZGIERZ: a. UL. Twil 16 WORLD Bil-bini outbuilding, b. UL. Twil 18, c. UL. Twil 19, d. UL. Twil 22, e. UL. Twil 30, f. UL. Twil 32, g. UL. Twil 40 siegħa. UL. HUWA TWIL 41. IL-BENEFIĊJARJU EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA L-MUNIĊIPALITÀ TA’ ZGIERZ. IL-GRUPPI INDIRETTI LI JIBBENEFIKAW MIR-RIŻULTATI TAL-PROĠETT HUMA M.IN. PERSUNI LI JGĦIXU F’RIŻORSI MUNIĊIPALI U INKWILINI TA’ BINI KUMMERĊJALI. IR-RIŻULTATI TAL-PROĠETT SE JINTUŻAW KEMM MILL-IMPJEGATI TAL-UFFIĊĊJU TAL-BELT TA’ ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL F’ZGIERZ, KIF UKOLL MINN PERSUNI LI JUŻAW IS-SERVIZZI TA’ DAWN IL-FAĊILITAJIET. MINĦABBA L-FATT LI BĦALA RIŻULTAT TAL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT. IL-KWALITÀ TAL-ARJA SE TITJIEB, GĦALHEKK IL-PARTIJIET INTERESSATI TAL-PROĠETT SE JKUNU RESIDENTI TAL-BELT TA’ ZGIERZA U L-MADWAR, L-ISTITUZZJONIJIET U L-KUMPANIJI MINN DAWN IŻ-ŻONI. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O PRESSUPOSTO DO PROJETO É REALIZAR UMA PROFUNDA MODERNIZAÇÃO ENERGÉTICA DE EDIFÍCIOS DE RECURSOS MUNICIPAIS E UTILIDADE PÚBLICA DA CIDADE DE ZGIERZA, A FIM DE AUMENTAR A SUA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA. AS ATIVIDADES PLANEADAS CONTRIBUIRÃO SIGNIFICATIVAMENTE PARA O SISTEMA DE RACIONALIZAÇÃO DA UTILIZAÇÃO E PRODUÇÃO DE ENERGIA NOS EDIFÍCIOS ABRANGIDOS PELO PROJETO, O QUE REDUZIRÁ O CONSUMO DE ENERGIA E CONTRIBUIRÁ PARA A REDUÇÃO DAS EMISSÕES DE CO2. PRESUME-SE QUE AUMENTE A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA DOS EDIFÍCIOS EM D. O NÍVEL DE 51 %. AS ATIVIDADES PLANEADAS (ENUMERADAS NAS AUDITORIAS ENERGÉTICAS) INCLUEM A M.IN.: AQUECIMENTO DE INSTALAÇÕES, SUBSTITUIÇÃO DE JANELAS, PORTAS EXTERIORES, SISTEMAS DE AQUECIMENTO, INCLUINDO A SUBSTITUIÇÃO DA FONTE DE CALOR, MODERNIZAÇÃO DOS SISTEMAS DE VENTILAÇÃO, SUBSTITUIÇÃO DA ILUMINAÇÃO INTERNA E EXECUÇÃO DE TODAS AS OBRAS DE ACOMPANHAMENTO COMO PARTE DE OBRAS DE RENOVAÇÃO E MODERNIZAÇÃO. O PROJETO ABRANGE TRÊS EDIFÍCIOS PÚBLICOS E OITO EDIFÍCIOS MUNICIPAIS PERTENCENTES AO MUNICÍPIO DE ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFÍCIOS PÚBLICOS EM ZGIERZ: a. A CONFIANÇA DA CIDADE DA CIDADE, O PALÇO DE JAN PAUL II II 16, b. Estado Civil (USC), UL. 1 de maio, c. HALA MOSIR, UL. LESTE DOIS. 2. EDIFÍCIOS DE RECURSOS MUNICIPAIS EM ZGIERZ: a. UL. Longo 16 MUNDO COM o outbuilding, b. UL. Longo 18, c. UL. Longo 19, D. UL. Longo 22, e. UL. Longo 30, f. UL. Longo 32, g. UL. Longo 40 h. UL. É UM LONGO 41. O PRINCIPAL BENEFICIÁRIO DO PROJETO É O MUNICÍPIO DE ZGIERZ. OS GRUPOS INDIRETOS QUE BENEFICIAM DOS RESULTADOS DO PROJETO SÃO O M.IN. PESSOAS QUE VIVEM EM RECURSOS MUNICIPAIS E ENCLINOS DE INSTALAÇÕES COMERCIAIS. OS RESULTADOS DO PROJETO SERÃO UTILIZADOS TANTO POR FUNCIONÁRIOS DA PREFEITURA DE ZGIERZ, USC, MOSIR SALÃO DE DESPORTOS EM ZGIERZ, COMO POR PESSOAS QUE UTILIZAM OS SERVIÇOS DESSAS INSTALAÇÕES. DEVIDO AO FACTO DE QUE, COMO RESULTADO DA EXECUÇÃO DO PROJETO. A QUALIDADE DO AR IRÁ MELHORAR, DE MODO QUE AS PARTES INTERESSADAS DO PROJETO SERÃO RESIDENTES DA CIDADE DE ZGIERZA E SEUS ARREDORES, INSTITUIÇÕES E EMPRESAS DESSAS ÁREAS. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
HANKKEEN OLETUKSENA ON TOTEUTTAA ZGIERZAN KAUPUNGIN KUNNALLISTEN RESURSSIEN JA YLEISHYÖDYLLISTEN RAKENNUSTEN PITKÄLLE MENEVÄ ENERGIA-ALAN NYKYAIKAISTAMINEN NIIDEN ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMISEKSI. SUUNNITELLUILLA TOIMILLA EDISTETÄÄN MERKITTÄVÄSTI ENERGIAN KÄYTÖN JA TUOTANNON JÄRKEISTÄMISJÄRJESTELMÄÄ HANKKEEN KATTAMISSA RAKENNUKSISSA, MIKÄ VÄHENTÄÄ ENERGIANKULUTUSTA JA EDISTÄÄ HIILIDIOKSIDIPÄÄSTÖJEN VÄHENTÄMISTÄ. SEN OLETETAAN PARANTAVAN RAKENNUSTEN ENERGIATEHOKKUUTTA D-ALUEELLA. TASO ON 51 %. SUUNNITELLUT TOIMET (JOTKA LUETELLAAN ENERGIAKATSELMUKSISSA) SISÄLTÄVÄT M.IN:N: TILOJEN LÄMMITTÄMINEN, IKKUNOIDEN VAIHTO, ULKO-OVET, LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT, MUKAAN LUKIEN LÄMMÖNLÄHTEEN VAIHTAMINEN, ILMANVAIHTOJÄRJESTELMIEN NYKYAIKAISTAMINEN, SISÄISEN VALAISTUKSEN KORVAAMINEN JA KAIKKIEN NIIHIN LIITTYVIEN TÖIDEN TOTEUTTAMINEN OSANA PERUSKORJAUS- JA NYKYAIKAISTAMISTÖITÄ. HANKE KATTAA KOLME JULKISTA RAKENNUSTA JA KAHDEKSAN ZGIERZIN KUNNAN OMISTAMAA KUNNALLISTA RAKENNUSTA: 1. JULKISET RAKENNUKSET ZGIERZISSÄ: a. Kaupungin kaupungin rakentaminen, JAN PAUL II II 16:n osa, siviilivaltio (USC), UL. Toukokuuta 5, c. HALA MOSIR, UL. ITÄINEN KAKKONEN. 2. KUNNALLISTEN RESURSSIEN RAKENNUKSET ZGIERZISSÄ: a. UL. Pitkä 16 WORLD, jossa on ulkorakennus, b. UL. Pitkä 18, c. UL. Pitkä 19, d. UL. Pitkä 22, e. UL. Pitkä 30, f. UL. Pitkä 32, g. UL. Pitkä 40 h. UL. SE ON PITKÄ 41. HANKKEEN PÄÄASIALLINEN EDUNSAAJA ON ZGIERZIN KUNTA. HANKKEEN TULOKSISTA HYÖTYVÄT EPÄSUORAT RYHMÄT OVAT M.IN. KUNNALLISISSA RESURSSEISSA ASUVAT HENKILÖT JA LIIKETILOJEN VUOKRALAISET. HANKKEEN TULOKSIA HYÖDYNTÄVÄT ZGIERZIN KAUPUNGINTOIMISTON TYÖNTEKIJÄT, USC, MOSIR SPORTS HALL ZGIERZISSÄ SEKÄ NÄIDEN TILOJEN PALVELUJA KÄYTTÄVÄT HENKILÖT. TÄMÄ JOHTUU SIITÄ, ETTÄ HANKKEEN TOTEUTTAMISEN SEURAUKSENA. ILMANLAATU PARANEE, JOTEN HANKKEEN SIDOSRYHMÄT OVAT ZGIERZAN KAUPUNGIN JA SEN YMPÄRISTÖN ASUKKAITA, INSTITUUTIOITA JA YRITYKSIÄ NÄILTÄ ALUEILTA. (Finnish)
2 July 2022
0 references
PREDPOSTAVKA PROJEKTA JE IZVESTI TEMELJITO ENERGETSKO MODERNIZACIJO STAVB OBČINSKIH VIROV IN KOMUNALNIH STORITEV IZ MESTA ZGIERZA, DA BI POVEČALI NJIHOVO ENERGETSKO UČINKOVITOST. NAČRTOVANE AKTIVNOSTI BODO POMEMBNO PRISPEVALE K SISTEMU RACIONALIZACIJE UPORABE IN PROIZVODNJE ENERGIJE V STAVBAH, KI JIH ZAJEMA PROJEKT, KAR BO ZMANJŠALO PORABO ENERGIJE IN PRISPEVALO K ZMANJŠANJU EMISIJ CO2. PREDVIDEVA SE, DA SE BO POVEČALA ENERGETSKA UČINKOVITOST STAVB NA D. STOPNJA 51 %. NAČRTOVANE DEJAVNOSTI (NAVEDENE V ENERGETSKIH PREGLEDIH) VKLJUČUJEJO M.IN.: OGREVANJE OBJEKTOV, ZAMENJAVA OKEN, ZUNANJA VRATA, OGREVALNI SISTEMI, VKLJUČNO Z ZAMENJAVO VIRA TOPLOTE, POSODOBITEV PREZRAČEVALNIH SISTEMOV, ZAMENJAVA NOTRANJE RAZSVETLJAVE IN IZVAJANJE VSEH SPREMLJAJOČIH DEL V OKVIRU OBNOVITVENIH IN MODERNIZACIJSKIH DEL. PROJEKT ZAJEMA TRI JAVNE STAVBE IN OSEM OBČINSKIH STAVB V LASTI OBČINE ZGIERZ, I.E.: 1. JAVNE STAVBE V ZGIERZU: a. Izgradnja mesta mesta, PLAC JAN PAUL II II II 16, b. Civilna država (ZDA), UL. 1. maj 5, c. HALA MOSIR, UL. VZHODNA DVA. 2. STAVBE OBČINSKIH VIROV V ZGIERZU: a. UL. 16 WORLD Z gradbiščem, b. UL. Dolga 18 let, c. UL. Dolga 19, d. UL. Dolga 22 let, e. UL. Dolga 30 let, f. UL. Dolg 32, g. UL. Dolgo 40 h. UL. DOLG JE 41. GLAVNI UPRAVIČENEC PROJEKTA JE OBČINA ZGIERZ. POSREDNE SKUPINE, KI IMAJO KORISTI OD REZULTATOV PROJEKTA, SO M.IN. LJUDJE, KI ŽIVIJO V OBČINSKIH VIRIH, IN NAJEMNIKI POSLOVNIH PROSTOROV. REZULTATE PROJEKTA BODO UPORABILI TAKO ZAPOSLENI V MESTNI PISARNI ZGIERZ, USC, MOSIR ŠPORTNE DVORANE V ZGIERZU, KOT TUDI LJUDJE, KI BODO UPORABLJALI STORITVE TEH OBJEKTOV. KER JE TO POSLEDICA IZVEDBE PROJEKTA. KAKOVOST ZRAKA SE BO IZBOLJŠALA, ZATO BODO DELEŽNIKI PROJEKTA PREBIVALCI MESTA ZGIERZA IN NJEGOVE OKOLICE, USTANOVE IN PODJETJA S TEH OBMOČIJ. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
PŘEDPOKLADEM PROJEKTU JE PROVÉST HLUBOKOU ENERGETICKOU MODERNIZACI BUDOV OBECNÍCH ZDROJŮ A VEŘEJNÝCH SLUŽEB Z MĚSTA ZGIERZA, ABY SE ZVÝŠILA JEJICH ENERGETICKÁ ÚČINNOST. PLÁNOVANÉ ČINNOSTI VÝZNAMNĚ PŘISPĚJÍ K RACIONALIZACI VYUŽÍVÁNÍ A VÝROBY ENERGIE V BUDOVÁCH, JICHŽ SE PROJEKT TÝKÁ, COŽ SNÍŽÍ SPOTŘEBU ENERGIE A PŘISPĚJE KE SNÍŽENÍ EMISÍ CO2. PŘEDPOKLÁDÁ SE, ŽE ZVÝŠÍ ENERGETICKOU ÚČINNOST BUDOV NA D. ÚROVEŇ 51 %. PLÁNOVANÉ ČINNOSTI (UVEDENÉ V ENERGETICKÝCH AUDITECH) ZAHRNUJÍ M.IN.: VYTÁPĚNÍ ZAŘÍZENÍ, VÝMĚNA OKEN, VNĚJŠÍCH DVEŘÍ, TOPNÝCH SYSTÉMŮ VČETNĚ VÝMĚNY ZDROJE TEPLA, MODERNIZACE VĚTRACÍCH SYSTÉMŮ, VÝMĚNA VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ A PROVÁDĚNÍ VŠECH DOPROVODNÝCH PRACÍ V RÁMCI RENOVAČNÍCH A MODERNIZAČNÍCH PRACÍ. PROJEKT ZAHRNUJE TŘI VEŘEJNÉ BUDOVY A OSM OBECNÍCH BUDOV VE VLASTNICTVÍ OBCE ZGIERZ, I.E.: 1. VEŘEJNÉ BUDOVY V ZGIERZU: a. Budování města města, PLAC JAN PAUL II II II 16, b. Civilní stát (USC), UL. 1. května 5, c. HALA MOSIR, UL. NA VÝCHOD DVĚ. 2. BUDOVY OBECNÍCH ZDROJŮ VE ZGIERZU: a. UL. Long 16 WORLD with the outbuilding, b. UL. Dlouhá 18, c. UL. Dlouhý 19, d. UL. Dlouhá 22, e. UL. Dlouhá 30, f. UL. Dlouhý 32, g. UL. Dlouhá 40 h. UL. JE TO DLOUHÝ 41. HLAVNÍM PŘÍJEMCEM PROJEKTU JE OBEC ZGIERZ. NEPŘÍMÉ SKUPINY, KTERÉ MAJÍ PROSPĚCH Z VÝSLEDKŮ PROJEKTU, JSOU M.IN. LIDÉ ŽIJÍCÍ V OBECNÍCH ZDROJÍCH A NÁJEMCI KOMERČNÍCH PROSTOR. VÝSLEDKY PROJEKTU BUDOU VYUŽITY JAK ZAMĚSTNANCI MĚSTSKÉ KANCELÁŘE ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL VE ZGIERZU, TAK I ZAMĚSTNANCI, KTEŘÍ VYUŽÍVAJÍ SLUŽEB TĚCHTO ZAŘÍZENÍ. VZHLEDEM K TOMU, ŽE V DŮSLEDKU REALIZACE PROJEKTU. KVALITA OVZDUŠÍ SE ZLEPŠÍ, TAKŽE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI PROJEKTU BUDOU OBYVATELÉ MĚSTA ZGIERZA A JEHO OKOLÍ, INSTITUCÍ A FIREM Z TĚCHTO OBLASTÍ. (Czech)
2 July 2022
0 references
PROJEKTO PRIELAIDA – ATLIKTI GILŲ ZGIERZOS MIESTO SAVIVALDYBIŲ IŠTEKLIŲ IR KOMUNALINIŲ PASLAUGŲ PASTATŲ ENERGETINĮ MODERNIZAVIMĄ, SIEKIANT PADIDINTI JŲ ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMĄ. PLANUOJAMA VEIKLA REIKŠMINGAI PRISIDĖS PRIE ENERGIJOS VARTOJIMO IR GAMYBOS RACIONALIZAVIMO SISTEMOS PASTATUOSE, KURIEMS TAIKOMAS PROJEKTAS, O TAI SUMAŽINS ENERGIJOS SUVARTOJIMĄ IR PADĖS SUMAŽINTI CO2 EMISIJAS. MANOMA, KAD D ZONOJE BUS PADIDINTAS PASTATŲ ENERGINIS NAUDINGUMAS. 51 PROC. PLANUOJAMA VEIKLA (NURODYTA ENERGIJOS VARTOJIMO AUDITUOSE) APIMA M.IN.: PATALPŲ ŠILDYMAS, LANGŲ KEITIMAS, IŠORINĖS DURYS, ŠILDYMO SISTEMOS, ĮSKAITANT ŠILUMOS ŠALTINIO PAKEITIMĄ, VĖDINIMO SISTEMŲ MODERNIZAVIMAS, VIDAUS APŠVIETIMO KEITIMAS IR VISŲ SUSIJUSIŲ DARBŲ ATLIKIMAS ATLIEKANT RENOVACIJOS IR MODERNIZAVIMO DARBUS. PROJEKTAS APIMA TRIS VISUOMENINIUS PASTATUS IR AŠTUONIS SAVIVALDYBĖS PASTATUS, PRIKLAUSANČIUS ZGIERZ SAVIVALDYBEI, I.E.: 1. VISUOMENINIAI PASTATAI ZGIERZ: a. Miesto miesto BUILDING, JAN PAUL II II 16, b. Civilinė valstybė (USC), UL. Gegužės 1 d., c. HALA MOSIR, UL. RYTŲ DU. 2. ZGIERZ SAVIVALDYBĖS RESURSŲ PASTATAI: a. UL. Ilgas 16 pasaulis su ūkiniu pastatu, b. UL. Ilgas 18, c. UL. Ilgas 19, d. UL. Ilgas 22, e. UL. Ilgas 30, f. UL. Ilgas 32, g. UL. Ilgas 40 h. UL. TAI ILGAS 41. PAGRINDINIS PROJEKTO NAUDOS GAVĖJAS YRA ZGIERZ SAVIVALDYBĖ. NETIESIOGINĖS GRUPĖS, GAUNANČIOS NAUDOS IŠ PROJEKTO REZULTATŲ, YRA M.IN. GYVENTOJAI, GYVENANTYS SAVIVALDYBĖS RESURSUOSE, IR KOMERCINIŲ PATALPŲ NUOMININKAI. PROJEKTO REZULTATAIS NAUDOSIS TIEK ZGIERZO MIESTO BIURO DARBUOTOJAI, USC, MOSIR SPORTO SALĖ ZGIERZ MIESTE, TIEK ŽMONĖS, BESINAUDOJANTYS ŠIŲ OBJEKTŲ PASLAUGOMIS. DĖL TO, KAD DĖL PROJEKTO ĮGYVENDINIMO REZULTATAS. ORO KOKYBĖ PAGERĖS, TODĖL PROJEKTO DALYVIAI BUS ZGIERZOS MIESTO IR JO APYLINKIŲ GYVENTOJAI, ŠIŲ VIETOVIŲ INSTITUCIJOS IR ĮMONĖS. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
PROJEKTA PIEŅĒMUMS IR VEIKT PADZIĻINĀTU ENERĢIJAS MODERNIZĀCIJU PAŠVALDĪBU RESURSU UN KOMUNĀLO PAKALPOJUMU ĒKĀS NO ZGIERZA PILSĒTAS, LAI PALIELINĀTU TO ENERGOEFEKTIVITĀTI. PLĀNOTĀS DARBĪBAS BŪTISKI VEICINĀS ENERĢIJAS IZMANTOŠANAS UN RAŽOŠANAS RACIONALIZĀCIJAS SISTĒMU ĒKĀS, UZ KURĀM ATTIECAS PROJEKTS, KAS SAMAZINĀS ENERĢIJAS PATĒRIŅU UN PALĪDZĒS SAMAZINĀT CO2 EMISIJAS. TIEK PIEŅEMTS, KA TAS PALIELINĀS ĒKU ENERGOEFEKTIVITĀTI D. 51 % LĪMENIS. PLĀNOTĀS DARBĪBAS (UZSKAITĪTAS ENERGOAUDITOS) IETVER M.IN.: TELPU SASILŠANA, LOGU NOMAIŅA, ĀRDURVIS, APKURES SISTĒMAS, TOSTARP SILTUMA AVOTA NOMAIŅA, VENTILĀCIJAS SISTĒMU MODERNIZĀCIJA, IEKŠĒJĀ APGAISMOJUMA NOMAIŅA UN VISU SAISTĪTO DARBU VEIKŠANA RENOVĀCIJAS UN MODERNIZĀCIJAS DARBU IETVAROS. PROJEKTS APTVER TRĪS SABIEDRISKĀS ĒKAS UN ASTOŅAS PAŠVALDĪBAS ĒKAS, KAS PIEDER ZGIERZ PAŠVALDĪBAI, I.E.: 1. SABIEDRISKĀS ĒKAS ZGIERZ: a. Pilsētas pilsētas BUILDING, JAN PAUL II II 16, b. Civilā valsts (ASV), UL. 5. maijs, c. HALA MOSIR, UL. DIVI AUSTRUMI. 2. PAŠVALDĪBAS RESURSU ĒKAS ZGIERZ: a. UL. Garš 16 DARBA Ar saimniecības ēku, b. UL. Garš 18, c. UL. Garš 19, d. UL. Garš 22, e. UL. Garš 30, f. UL. Garš 32, g. UL. Garš 40 h. LU. TAS IR GARŠ 41. PROJEKTA GALVENAIS SAŅĒMĒJS IR ZGIERZ PAŠVALDĪBA. NETIEŠĀS GRUPAS, KAS GŪST LABUMU NO PROJEKTA REZULTĀTIEM, IR M.IN. CILVĒKI, KAS DZĪVO PAŠVALDĪBU RESURSOS, UN KOMERCTELPU ĪRNIEKI. PROJEKTA REZULTĀTUS IZMANTOS GAN ZGIERZ PILSĒTAS BIROJA, USC, MOSIR SPORTA ZĀLES ZGIERZ DARBINIEKI, KĀ ARĪ CILVĒKI, KAS IZMANTO ŠO IEKĀRTU PAKALPOJUMUS. SAKARĀ AR TO, KA PROJEKTA ĪSTENOŠANAS REZULTĀTĀ. GAISA KVALITĀTE UZLABOSIES, TĀPĒC PROJEKTA IEINTERESĒTĀS PERSONAS BŪS ZGIERZA PILSĒTAS UN TĀS APKĀRTNES IEDZĪVOTĀJI, INSTITŪCIJAS UN UZŅĒMUMI NO ŠĪM TERITORIJĀM. (Latvian)
2 July 2022
0 references
ДОПУСКАНЕТО НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ИЗВЪРШИ ДЪЛБОКА ЕНЕРГИЙНА МОДЕРНИЗАЦИЯ НА СГРАДИ ОТ ОБЩИНСКИ РЕСУРСИ И КОМУНАЛНИ УСЛУГИ ОТ ГРАД ЗГИЕРЦА, ЗА ДА СЕ ПОВИШИ ТЯХНАТА ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ. ПЛАНИРАНИТЕ ДЕЙНОСТИ ЩЕ ДОПРИНЕСАТ ЗНАЧИТЕЛНО ЗА СИСТЕМАТА ЗА РАЦИОНАЛИЗИРАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО И ПРОИЗВОДСТВОТО НА ЕНЕРГИЯ В СГРАДИТЕ, ОБХВАНАТИ ОТ ПРОЕКТА, КОЕТО ЩЕ НАМАЛИ ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕНЕРГИЯ И ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА ЕМИСИИТЕ НА CO2. ПРЕДПОЛАГА СЕ, ЧЕ СЕ ПОВИШАВА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ НА СГРАДИТЕ НА D. НИВОТО ОТ 51 %. ПЛАНИРАНИТЕ ДЕЙНОСТИ (ИЗБРОЕНИ В ЕНЕРГИЙНИТЕ ОДИТИ) ВКЛЮЧВАТ M.IN.: ЗАТОПЛЯНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЯТА, ПОДМЯНА НА ПРОЗОРЦИ, ВЪНШНИ ВРАТИ, ОТОПЛИТЕЛНИ СИСТЕМИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОДМЯНА НА ИЗТОЧНИКА НА ТОПЛИНА, МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ВЕНТИЛАЦИОННИ СИСТЕМИ, ПОДМЯНА НА ВЪТРЕШНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ И ИЗВЪРШВАНЕ НА ВСИЧКИ СЪПЪТСТВАЩИ РАБОТИ КАТО ЧАСТ ОТ РЕМОНТА И МОДЕРНИЗАЦИЯТА. ПРОЕКТЪТ ОБХВАЩА ТРИ ОБЩЕСТВЕНИ СГРАДИ И ОСЕМ ОБЩИНСКИ СГРАДИ, СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА ZGIERZ, I.E.: 1. ОБЩЕСТВЕНИ СГРАДИ В ZGIERZ: A. Създаването на града на града, PLAC OF JAN PAUL II II 16, b. Civilian State (USC), UL. 1 май 5, c. HALA MOSIR, UL. НА ИЗТОК ДВЕ. 2. СГРАДИ НА ОБЩИНСКИ РЕСУРСИ В ZGIERZ: О. Ул. Дълъг 16 Свят с пристройката, Б. Ул. Дълъг 18, С. Ул. Дълъг 19, d. UL. Дълга 22, Е. Ул. Дълъг 30, f. UL. Дълго 32, g. UL. Дълъг 40 часа. ДЪЛГА Е 41. ОСНОВЕН БЕНЕФИЦИЕНТ НА ПРОЕКТА Е ОБЩИНА ZGIERZ. НЕПРЕКИТЕ ГРУПИ, КОИТО СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ПРОЕКТА, СА M.IN. ХОРА, ЖИВЕЕЩИ В ОБЩИНСКИ РЕСУРСИ И НАЕМАТЕЛИ НА ТЪРГОВСКИ ПОМЕЩЕНИЯ. РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ КАКТО ОТ СЛУЖИТЕЛИ НА ГРАДСКИЯ ОФИС НА ZGIERZ, USC, СПОРТНА ЗАЛА MOSIR В ZGIERZ, ТАКА И ОТ ХОРА, ПОЛЗВАЩИ УСЛУГИТЕ НА ТЕЗИ СЪОРЪЖЕНИЯ. ПОРАДИ ФАКТА, ЧЕ В РЕЗУЛТАТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА. КАЧЕСТВОТО НА ВЪЗДУХА ЩЕ СЕ ПОДОБРИ, ТАКА ЧЕ ЗАИНТЕРЕСОВАНИТЕ СТРАНИ ПО ПРОЕКТА ЩЕ БЪДАТ ЖИТЕЛИ НА ГРАД ZGIERZA И НЕГОВИТЕ ОКОЛНОСТИ, ИНСТИТУЦИИ И КОМПАНИИ ОТ ТЕЗИ РАЙОНИ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A PROJEKT FELTÉTELEZÉSE AZ, HOGY ZGIERZA VÁROS ÖNKORMÁNYZATI ERŐFORRÁSAIBÓL ÉS KÖZHASZNÚ ÉPÜLETEIBŐL MÉLY ENERGETIKAI KORSZERŰSÍTÉST HAJT VÉGRE AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN. A TERVEZETT TEVÉKENYSÉGEK JELENTŐSEN HOZZÁJÁRULNAK A PROJEKT TÁRGYÁT KÉPEZŐ ÉPÜLETEK ENERGIAFELHASZNÁLÁSÁNAK ÉS ENERGIATERMELÉSÉNEK RACIONALIZÁLÁSI RENDSZERÉHEZ, AMELY CSÖKKENTI AZ ENERGIAFOGYASZTÁST ÉS HOZZÁJÁRUL A SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁS CSÖKKENTÉSÉHEZ. FELTÉTELEZHETŐ, HOGY NÖVELI A D-N LÉVŐ ÉPÜLETEK ENERGIAHATÉKONYSÁGÁT. 51%-OS SZINT. A TERVEZETT (AZ ENERGIAAUDITOKBAN FELSOROLT) TEVÉKENYSÉGEK KÖZÉ TARTOZIK AZ M.IN.: LÉTESÍTMÉNYEK FELMELEGEDÉSE, ABLAKOK CSERÉJE, KÜLSŐ AJTÓK, FŰTÉSI RENDSZEREK, BELEÉRTVE A HŐFORRÁS CSERÉJÉT, A SZELLŐZTETŐ RENDSZEREK KORSZERŰSÍTÉSE, A BELSŐ VILÁGÍTÁS CSERÉJE, VALAMINT A FELÚJÍTÁSI ÉS KORSZERŰSÍTÉSI MUNKÁLATOK RÉSZEKÉNT AZ ÖSSZES KÍSÉRŐ MUNKA ELVÉGZÉSE. A PROJEKT HÁROM KÖZÉPÜLETET ÉS NYOLC, ZGIERZ (I.E.) TULAJDONÁBAN LÉVŐ ÖNKORMÁNYZATI ÉPÜLETET ÉRINT: 1. KÖZÉPÜLETEK ZGIERZBEN: a. A város városának ÉLETE, JAN PAUL II II 16, b. Polgári Állam (USC), UL. Május 1., c. HALA MOSIR, UL. A KELETI KETTŐ. 2. TELEPÜLÉSI ERŐFORRÁSOK ÉPÜLETE ZGIERZBEN: a. UL. Hosszú 16 VILÁG a melléképülettel, b. UL. Hosszú 18, c. UL. Hosszú 19 d. UL. Hosszú 22, e. UL. Hosszú 30, f. UL. Hosszú 32, g. UL. Hosszú 40 óra UL. EZ EGY HOSSZÚ 41-ES. A PROJEKT FŐ KEDVEZMÉNYEZETTJE ZGIERZ TELEPÜLÉS. A PROJEKT EREDMÉNYEIBŐL RÉSZESÜLŐ KÖZVETETT CSOPORTOK A M.IN. AZ ÖNKORMÁNYZATI ERŐFORRÁSOKBAN ÉLŐ EMBEREK ÉS A KERESKEDELMI HELYISÉGEK BÉRLŐI. A PROJEKT EREDMÉNYEIT A ZGIERZI VÁROSI IRODA, AZ USC, A ZGIERZI MOSIR SPORTCSARNOK DOLGOZÓI, VALAMINT A LÉTESÍTMÉNYEK SZOLGÁLTATÁSAIT IGÉNYBE VEVŐ EMBEREK EGYARÁNT FELHASZNÁLJÁK. ANNAK A TÉNYNEK KÖSZÖNHETŐ, HOGY A PROJEKT VÉGREHAJTÁSA EREDMÉNYEKÉNT. A LEVEGŐ MINŐSÉGE JAVULNI FOG, ÍGY A PROJEKT RÉSZTVEVŐI ZGIERZA VÁROSÁNAK ÉS KÖRNYEZETÉNEK, INTÉZMÉNYEINEK ÉS VÁLLALATAINAK LAKOSAI LESZNEK. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
IS É TOIMHDE AN TIONSCADAIL NUACHÓIRIÚ FUINNIMH DOMHAIN A DHÉANAMH AR FHOIRGNIMH ACMHAINNÍ BARDASACHA AGUS FÓNTAIS PHOIBLÍ Ó CHATHAIR ZGIERZA, CHUN A N-ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH A MHÉADÚ. CUIRFIDH NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ BEARTAITHE GO MÓR LEIS AN GCÓRAS CUÍCHÓIRITHE MAIDIR LE HÚSÁID AGUS GINIÚINT FUINNIMH SNA FOIRGNIMH A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL, RUD A LAGHDÓIDH ÍDIÚ FUINNIMH AGUS A RANNCHUIDEOIDH LE HASTAÍOCHTAÍ CO2 A LAGHDÚ. GLACTAR LEIS GO MÉADÓIDH SÉ ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH FOIRGNEAMH AR D. AN LEIBHÉAL 51 %. ÁIRÍTEAR AR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ BEARTAITHE (LIOSTAITHE IN INIÚCHTAÍ FUINNIMH) M.IN.: TÉAMH SAORÁIDÍ, ATHSHOLÁTHAR WINDOWS, DOIRSE SEACHTRACHA, CÓRAIS TÉIMH LENA N-ÁIRÍTEAR AN FHOINSE TEASA A ATHSHOLÁTHAR, CÓRAIS AERÁLA A NUACHÓIRIÚ, SOILSIÚ INMHEÁNACH A ATHSHOLÁTHAR AGUS NA HOIBREACHA UILE A GHABHANN LEIS A DHÉANAMH MAR CHUID D’OIBREACHA ATHCHÓIRITHE AGUS NUACHÓIRITHE. CLÚDAÍONN AN TIONSCADAL TRÍ FHOIRGNEAMH PHOIBLÍ AGUS OCHT BHFOIRGNEAMH BARDASACHA ATÁ FAOI ÚINÉIREACHT BHARDAS ZGIERZ, I.E.: 1. FOIRGNIMH PHOIBLÍ IN ZGIERZ: cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. 1 Bealtaine 5, c. HALA MOSIR, Ollscoil Luimnigh. 2 JUR: RÉAMHAITHRISÍM (FÍORAIS). 2. FOIRGNIMH ACMHAINNÍ BARDASACHA I ZGIERZ: a. UL. Fada 16 AN DOMHAN LE tógáil amach, b. OL. 18, c. UL. Tá 19, d. UL. Tá sé 22 bliain d’aois, e. UL. 30 bliain d’aois, f. UL. Tá sé 32, g. UL. Tá 40 h. UL. TÁ SÉ 41 BLIAIN D’AOIS. IS É PRÍOMHTHAIRBHÍ AN TIONSCADAIL BARDAS ZGIERZ. IS IAD M.IN NA GRÚPAÍ INDÍREACHA A BHAINEANN TAIRBHE AS TORTHAÍ AN TIONSCADAIL. DAOINE ATÁ INA GCÓNAÍ IN ACMHAINNÍ BARDASACHA AGUS TIONÓNTAÍ ÁITREABH TRÁCHTÁLA. ÚSÁIDFIDH AN DÁ FHOSTAITHE DE CHUID OIFIG CHATHAIR ZGIERZ, MSU, MOSIR SPORTS HALL I ZGIERZ, CHOMH MAITH LE DAOINE A ÚSÁIDEANN SEIRBHÍSÍ NA N-ÁISEANNA SEO, TORTHAÍ AN TIONSCADAIL. MAR GHEALL AR AN BHFÍRIC GO BHFUIL MAR THORADH AR CHUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL. TIOCFAIDH FEABHAS AR CHÁILÍOCHT AN AEIR, MAR SIN BEIDH PÁIRTITHE LEASMHARA AN TIONSCADAIL INA GCÓNAÍ I GCATHAIR ZGIERZA AGUS SA CHEANTAR MÁGUAIRD, SNA HINSTITIÚIDÍ AGUS SNA CUIDEACHTAÍ SNA CEANTAIR SIN. (Irish)
2 July 2022
0 references
ANTAGANDET AV PROJEKTET ÄR ATT GENOMFÖRA EN DJUP ENERGI MODERNISERING AV BYGGNADER AV KOMMUNALA RESURSER OCH SAMHÄLLSNYTTA FRÅN STADEN ZGIERZA, FÖR ATT ÖKA DERAS ENERGIEFFEKTIVITET. DEN PLANERADE VERKSAMHETEN KOMMER I HÖG GRAD ATT BIDRA TILL SYSTEMET FÖR RATIONALISERING AV ANVÄNDNINGEN OCH PRODUKTIONEN AV ENERGI I DE BYGGNADER SOM OMFATTAS AV PROJEKTET, VILKET KOMMER ATT MINSKA ENERGIFÖRBRUKNINGEN OCH BIDRA TILL ATT MINSKA KOLDIOXIDUTSLÄPPEN. DET ANTAS ÖKA ENERGIEFFEKTIVITETEN I BYGGNADER PÅ D. NIVÅN PÅ 51 PROCENT. DE PLANERADE AKTIVITETERNA (FÖRTECKNADE I ENERGIBESIKTNINGAR) OMFATTAR M.IN.: UPPVÄRMNING AV ANLÄGGNINGAR, BYTE AV FÖNSTER, YTTERDÖRRAR, VÄRMESYSTEM INKLUSIVE UTBYTE AV VÄRMEKÄLLAN, MODERNISERING AV VENTILATIONSSYSTEM, UTBYTE AV INTERN BELYSNING OCH GENOMFÖRANDE AV ALLA TILLHÖRANDE ARBETEN SOM EN DEL AV RENOVERINGS- OCH MODERNISERINGSARBETEN. PROJEKTET OMFATTAR TRE OFFENTLIGA BYGGNADER OCH ÅTTA KOMMUNALA BYGGNADER SOM ÄGS AV KOMMUNEN ZGIERZ, I.E.: 1. OFFENTLIGA BYGGNADER I ZGIERZ: a. Byggandet av staden City, PLAC of JAN PAUL II II 16, b. Civila staten (USC), UL. 1 maj 5, c. HALA MOSIR, UL. ÖST TVÅ. 2. BYGGNADER AV KOMMUNALA RESURSER I ZGIERZ: a. UL. Lång 16 VÄRLD MED utbyggnaden, b. UL. Lång 18, c. UL. Lång 19, d. UL. Lång 22, e. UL. Lång 30, f. UL. Lång 32, g. UL. Lång 40 h. UL. DET ÄR EN LÅNG 41. PROJEKTETS HUVUDSAKLIGA STÖDMOTTAGARE ÄR KOMMUNEN ZGIERZ. DE INDIREKTA GRUPPER SOM DRAR NYTTA AV PROJEKTETS RESULTAT ÄR M.IN. PERSONER SOM BOR I KOMMUNALA RESURSER OCH HYRESGÄSTER I KOMMERSIELLA LOKALER. RESULTATEN AV PROJEKTET KOMMER ATT ANVÄNDAS AV BÅDE ANSTÄLLDA VID STADSKONTORET I ZGIERZ, USC, MOSIR SPORTS HALL I ZGIERZ, SAMT PERSONER SOM ANVÄNDER TJÄNSTERNA I DESSA ANLÄGGNINGAR. PÅ GRUND AV DET FAKTUM ATT SOM ETT RESULTAT AV GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET. LUFTKVALITETEN KOMMER ATT FÖRBÄTTRAS, SÅ PROJEKTETS INTRESSENTER KOMMER ATT VARA INVÅNARE I STADEN ZGIERZA OCH DESS OMGIVNINGAR, INSTITUTIONER OCH FÖRETAG FRÅN DESSA OMRÅDEN. (Swedish)
2 July 2022
0 references
PROJEKTI EELDUSEKS ON ZGIERZA LINNA MUNITSIPAALRESSURSSIDE JA KOMMUNAALTEENUSTE HOONETE PÕHJALIK ENERGIA MODERNISEERIMINE, ET SUURENDADA NENDE ENERGIATÕHUSUST. KAVANDATAVAD TEGEVUSED AITAVAD MÄRKIMISVÄÄRSELT KAASA PROJEKTIGA HÕLMATUD HOONETE ENERGIA KASUTAMISE JA TOOTMISE RATSIONALISEERIMISE SÜSTEEMILE, MIS VÄHENDAB ENERGIATARBIMIST JA AITAB VÄHENDADA CO2-HEIDET. EELDATAKSE, ET SEE SUURENDAB D-HOONETE ENERGIATÕHUSUST. TASE 51 %. KAVANDATAVAD TEGEVUSED (MIS ON LOETLETUD ENERGIAAUDITITES) HÕLMAVAD JÄRGMIST: RAJATISTE SOOJENDAMINE, AKENDE, VÄLISUSTE, KÜTTESÜSTEEMIDE VÄLJAVAHETAMINE, SEALHULGAS SOOJUSALLIKA ASENDAMINE, VENTILATSIOONISÜSTEEMIDE MODERNISEERIMINE, SISEVALGUSTUSE VÄLJAVAHETAMINE NING RENOVEERIMIS- JA MODERNISEERIMISTÖÖDE RAAMES KÕIGI KAASNEVATE TÖÖDE TEOSTAMINE. PROJEKT HÕLMAB KOLME AVALIKKU HOONET JA KAHEKSAT ZGIERZI OMAVALITSUSELE KUULUVAT MUNITSIPAALHOONET: 1. AVALIKUD HOONED ZGIERZIS: a. CITY CITY BUILDING, JAN PAUL II II 16, b. tsiviilriik (USC), UL. 1. mai 5, c. HALA MOSIR, UL. IDA KAKS. 2. MUNITSIPAALRESSURSSIDE HOONED ZGIERZIS: a. UL. Pikk 16 Maailm koos kõrvalhoone, b. UL. Pikk 18, c. UL. Pikk 19, d. UL. Pikk 22, e. UL. Pikk 30, f. UL. Pikk 32, g. UL. Pikk 40 h. UL. SEE ON PIKK 41. PROJEKTI PEAMINE ABISAAJA ON ZGIERZI OMAVALITSUS. PROJEKTI TULEMUSTEST KASU SAAVAD KAUDSED RÜHMAD ON M.IN. MUNITSIPAALRESSURSSIDES ELAVAD INIMESED JA ÄRIPINDADE ÜÜRNIKUD. PROJEKTI TULEMUSI KASUTAVAD NII ZGIERZI LINNAVALITSUSE TÖÖTAJAD, USC, MOSIR SPORDIHOONE ZGIERZIS KUI KA NENDE RAJATISTE TEENUSEID KASUTAVAD INIMESED. TULENEVALT ASJAOLUST, ET PROJEKTI RAKENDAMISE TULEMUSENA. ÕHUKVALITEET PARANEB, NII ET PROJEKTI SIDUSRÜHMAD ON ZGIERZA LINNA JA SELLE ÜMBRUSE ELANIKUD, NENDE PIIRKONDADE ASUTUSED JA ETTEVÕTTED. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.01-10-0003/17
0 references