Developmental Lamp Testing LEDA URBAN MX2 (Q4414979): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: intervention field (P888): Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation) (Q200704), fixing import of intervention field HR (details)) |
(Changed label, description and/or aliases in it, nl, lt, pt, sv, fi, ga, sl, fr, sk, cs, da, de, es, lv, en, mt, pl, bg, et, el, ro, hu, hr, and other parts) |
||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Test della lampada di sviluppo LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkelingslamp het Testen LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Plėtros lempos testavimas LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Teste de lâmpada de desenvolvimento LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utvecklingslampa testar LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kehitysvalaisimen testaus LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tástáil Lampa Forbartha LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvojno preskušanje svetilk LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Test de lampe de développement LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývojové testovanie lampy LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývojové testování lampy LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Udviklingslampe testning LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklungslampentest LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Prueba de lámpara de desarrollo LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Attīstības lampas testēšana LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Developmental Lamp Testing LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ittestjar tal-bozoz għall-iżvilupp LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Testowanie lampy rozwojowej LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изпитване на лампа за развитие LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Arenduslampide testimine LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναπτυξιακός λαμπτήρας που δοκιμάζει LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Testarea lămpilor de dezvoltare LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fejlesztési lámpa tesztelés LEDA URBAN MX2 | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4414979 в Хърватия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 Horvátországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 v Chorvatsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 i Kroatien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4414979 in Kroatië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 Horvaatias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4414979 Kroatiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4414979 en Croatie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 in Kroatien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4414979 στην Κροατία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4414979 sa Chróit | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4414979 in Croazia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4414979 Horvātijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4414979 Kroatijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4414979 fil-Kroazja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 w Chorwacji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4414979 na Croácia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4414979 în Croația | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 v Chorvátsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 na Hrvaškem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4414979 en Croacia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4414979 i Kroatien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Lo scopo del Progetto è quello di rafforzare le capacità interne del software Omega per la R & S & I, attraverso la collaborazione con ZIO per lo sviluppo di smart LEDA URBAN MX2, che fornirà i presupposti necessari per la commercializzazione del prodotto sviluppato e la crescita delle vendite della Società sui mercati nazionali ed esteri. Con il supporto non rimborsabile per i test di sviluppo di lampade intelligenti LEDA URBAN MX2 l'azienda ha risolto il problema delle capacità interne insufficienti per condurre test di sviluppo di apparecchi di illuminazione, che faciliteranno la sua immissione sul mercato, rafforzando in ultima analisi la sua competitività. I gruppi destinatari a cui il progetto contribuirà direttamente sono (1): società del richiedente; (2): acquirenti e fornitori; e (3): consumatori finali/cittadini. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Lo scopo del Progetto è quello di rafforzare le capacità interne del software Omega per la R & S & I, attraverso la collaborazione con ZIO per lo sviluppo di smart LEDA URBAN MX2, che fornirà i presupposti necessari per la commercializzazione del prodotto sviluppato e la crescita delle vendite della Società sui mercati nazionali ed esteri. Con il supporto non rimborsabile per i test di sviluppo di lampade intelligenti LEDA URBAN MX2 l'azienda ha risolto il problema delle capacità interne insufficienti per condurre test di sviluppo di apparecchi di illuminazione, che faciliteranno la sua immissione sul mercato, rafforzando in ultima analisi la sua competitività. I gruppi destinatari a cui il progetto contribuirà direttamente sono (1): società del richiedente; (2): acquirenti e fornitori; e (3): consumatori finali/cittadini. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Lo scopo del Progetto è quello di rafforzare le capacità interne del software Omega per la R & S & I, attraverso la collaborazione con ZIO per lo sviluppo di smart LEDA URBAN MX2, che fornirà i presupposti necessari per la commercializzazione del prodotto sviluppato e la crescita delle vendite della Società sui mercati nazionali ed esteri. Con il supporto non rimborsabile per i test di sviluppo di lampade intelligenti LEDA URBAN MX2 l'azienda ha risolto il problema delle capacità interne insufficienti per condurre test di sviluppo di apparecchi di illuminazione, che faciliteranno la sua immissione sul mercato, rafforzando in ultima analisi la sua competitività. I gruppi destinatari a cui il progetto contribuirà direttamente sono (1): società del richiedente; (2): acquirenti e fornitori; e (3): consumatori finali/cittadini. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om de interne capaciteiten van Omega-software voor R & D & I te versterken door samenwerking met ZIO bij de ontwikkeling van slimme LEDA URBAN MX2, die de noodzakelijke randvoorwaarden zal bieden voor de commercialisering van het ontwikkelde product en de groei van de verkoop van het bedrijf op binnenlandse en buitenlandse markten. Met niet-terugbetaalbare steun voor de ontwikkeling van het testen van slimme lampen LEDA URBAN MX2 loste het bedrijf het probleem op van onvoldoende interne capaciteit om ontwikkelingstests van armaturen uit te voeren, wat zijn productplaatsing op de markt zal vergemakkelijken, d.w.z. uiteindelijk zijn concurrentievermogen zal versterken. De doelgroepen waarvan het project rechtstreeks zal bijdragen zijn (1): bedrijf van de aanvrager; (2): kopers en leveranciers; en (3): eindconsumenten/burgers. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van het project is om de interne capaciteiten van Omega-software voor R & D & I te versterken door samenwerking met ZIO bij de ontwikkeling van slimme LEDA URBAN MX2, die de noodzakelijke randvoorwaarden zal bieden voor de commercialisering van het ontwikkelde product en de groei van de verkoop van het bedrijf op binnenlandse en buitenlandse markten. Met niet-terugbetaalbare steun voor de ontwikkeling van het testen van slimme lampen LEDA URBAN MX2 loste het bedrijf het probleem op van onvoldoende interne capaciteit om ontwikkelingstests van armaturen uit te voeren, wat zijn productplaatsing op de markt zal vergemakkelijken, d.w.z. uiteindelijk zijn concurrentievermogen zal versterken. De doelgroepen waarvan het project rechtstreeks zal bijdragen zijn (1): bedrijf van de aanvrager; (2): kopers en leveranciers; en (3): eindconsumenten/burgers. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van het project is om de interne capaciteiten van Omega-software voor R & D & I te versterken door samenwerking met ZIO bij de ontwikkeling van slimme LEDA URBAN MX2, die de noodzakelijke randvoorwaarden zal bieden voor de commercialisering van het ontwikkelde product en de groei van de verkoop van het bedrijf op binnenlandse en buitenlandse markten. Met niet-terugbetaalbare steun voor de ontwikkeling van het testen van slimme lampen LEDA URBAN MX2 loste het bedrijf het probleem op van onvoldoende interne capaciteit om ontwikkelingstests van armaturen uit te voeren, wat zijn productplaatsing op de markt zal vergemakkelijken, d.w.z. uiteindelijk zijn concurrentievermogen zal versterken. De doelgroepen waarvan het project rechtstreeks zal bijdragen zijn (1): bedrijf van de aanvrager; (2): kopers en leveranciers; en (3): eindconsumenten/burgers. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – stiprinti „Omega“ programinės įrangos, skirtos moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir inovacijoms, vidinius pajėgumus, bendradarbiaujant su ZIO kuriant išmanųjį LEDA URBAN MX2, kuris sudarys būtinas prielaidas sukurtam produktui komercializuoti ir bendrovės pardavimų augimui vidaus ir užsienio rinkose. Negrąžinama parama išmaniųjų lempų LEDA URBAN MX2 kūrimo bandymams bendrovė išsprendė nepakankamo vidinio pajėgumo atlikti šviestuvų kūrimo bandymus problemą, kuri palengvins jos produktų rodymą rinkoje, t. y. galiausiai sustiprins jos konkurencingumą. Tikslinės grupės, prie kurių interesų projektas tiesiogiai prisidės, yra (1): pareiškėjo įmonė; (2): pirkėjai ir tiekėjai; ir 3) galutiniai vartotojai/piliečiai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – stiprinti „Omega“ programinės įrangos, skirtos moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir inovacijoms, vidinius pajėgumus, bendradarbiaujant su ZIO kuriant išmanųjį LEDA URBAN MX2, kuris sudarys būtinas prielaidas sukurtam produktui komercializuoti ir bendrovės pardavimų augimui vidaus ir užsienio rinkose. Negrąžinama parama išmaniųjų lempų LEDA URBAN MX2 kūrimo bandymams bendrovė išsprendė nepakankamo vidinio pajėgumo atlikti šviestuvų kūrimo bandymus problemą, kuri palengvins jos produktų rodymą rinkoje, t. y. galiausiai sustiprins jos konkurencingumą. Tikslinės grupės, prie kurių interesų projektas tiesiogiai prisidės, yra (1): pareiškėjo įmonė; (2): pirkėjai ir tiekėjai; ir 3) galutiniai vartotojai/piliečiai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – stiprinti „Omega“ programinės įrangos, skirtos moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir inovacijoms, vidinius pajėgumus, bendradarbiaujant su ZIO kuriant išmanųjį LEDA URBAN MX2, kuris sudarys būtinas prielaidas sukurtam produktui komercializuoti ir bendrovės pardavimų augimui vidaus ir užsienio rinkose. Negrąžinama parama išmaniųjų lempų LEDA URBAN MX2 kūrimo bandymams bendrovė išsprendė nepakankamo vidinio pajėgumo atlikti šviestuvų kūrimo bandymus problemą, kuri palengvins jos produktų rodymą rinkoje, t. y. galiausiai sustiprins jos konkurencingumą. Tikslinės grupės, prie kurių interesų projektas tiesiogiai prisidės, yra (1): pareiškėjo įmonė; (2): pirkėjai ir tiekėjai; ir 3) galutiniai vartotojai/piliečiai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é fortalecer as capacidades internas do software Omega para R & D & I, através da cooperação com a ZIO no desenvolvimento de Smart LEDA URBAN MX2, que fornecerá as condições prévias necessárias para a comercialização do produto desenvolvido e o crescimento das vendas da empresa nos mercados interno e externo. Com apoio não reembolsável para o teste de desenvolvimento de lâmpadas inteligentes LEDA URBAN MX2 a empresa resolveu o problema de capacidades internas insuficientes para realizar testes de desenvolvimento de luminárias, o que facilitará sua colocação de produto no mercado, ou seja, em última análise, fortalecer sua competitividade. Os grupos-alvo cujos interesses o projeto contribuirá diretamente são (1): sociedade do Requerente; (2): compradores e fornecedores; e (3): consumidores/cidadãos finais. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo do projeto é fortalecer as capacidades internas do software Omega para R & D & I, através da cooperação com a ZIO no desenvolvimento de Smart LEDA URBAN MX2, que fornecerá as condições prévias necessárias para a comercialização do produto desenvolvido e o crescimento das vendas da empresa nos mercados interno e externo. Com apoio não reembolsável para o teste de desenvolvimento de lâmpadas inteligentes LEDA URBAN MX2 a empresa resolveu o problema de capacidades internas insuficientes para realizar testes de desenvolvimento de luminárias, o que facilitará sua colocação de produto no mercado, ou seja, em última análise, fortalecer sua competitividade. Os grupos-alvo cujos interesses o projeto contribuirá diretamente são (1): sociedade do Requerente; (2): compradores e fornecedores; e (3): consumidores/cidadãos finais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo do projeto é fortalecer as capacidades internas do software Omega para R & D & I, através da cooperação com a ZIO no desenvolvimento de Smart LEDA URBAN MX2, que fornecerá as condições prévias necessárias para a comercialização do produto desenvolvido e o crescimento das vendas da empresa nos mercados interno e externo. Com apoio não reembolsável para o teste de desenvolvimento de lâmpadas inteligentes LEDA URBAN MX2 a empresa resolveu o problema de capacidades internas insuficientes para realizar testes de desenvolvimento de luminárias, o que facilitará sua colocação de produto no mercado, ou seja, em última análise, fortalecer sua competitividade. Os grupos-alvo cujos interesses o projeto contribuirá diretamente são (1): sociedade do Requerente; (2): compradores e fornecedores; e (3): consumidores/cidadãos finais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att stärka den interna kapaciteten hos Omega-programvara för FoUI, genom samarbete med ZIO om utvecklingen av smart LEDA URBAN MX2, vilket kommer att ge de nödvändiga förutsättningarna för kommersialisering av den utvecklade produkten och tillväxten av företagets försäljning på inhemska och utländska marknader. Med icke återbetalningspliktigt stöd för utvecklingstestning av smarta lampor LEDA URBAN MX2 löste företaget problemet med otillräcklig intern kapacitet för att genomföra utvecklingstester av armaturer, vilket kommer att underlätta dess produktplacering på marknaden, dvs. i slutändan stärka dess konkurrenskraft. De målgrupper vars intressen projektet direkt kommer att bidra till är (1): den sökandes företag, (2): köpare och leverantörer; och (3): slutkonsumenter/medborgare. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att stärka den interna kapaciteten hos Omega-programvara för FoUI, genom samarbete med ZIO om utvecklingen av smart LEDA URBAN MX2, vilket kommer att ge de nödvändiga förutsättningarna för kommersialisering av den utvecklade produkten och tillväxten av företagets försäljning på inhemska och utländska marknader. Med icke återbetalningspliktigt stöd för utvecklingstestning av smarta lampor LEDA URBAN MX2 löste företaget problemet med otillräcklig intern kapacitet för att genomföra utvecklingstester av armaturer, vilket kommer att underlätta dess produktplacering på marknaden, dvs. i slutändan stärka dess konkurrenskraft. De målgrupper vars intressen projektet direkt kommer att bidra till är (1): den sökandes företag, (2): köpare och leverantörer; och (3): slutkonsumenter/medborgare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att stärka den interna kapaciteten hos Omega-programvara för FoUI, genom samarbete med ZIO om utvecklingen av smart LEDA URBAN MX2, vilket kommer att ge de nödvändiga förutsättningarna för kommersialisering av den utvecklade produkten och tillväxten av företagets försäljning på inhemska och utländska marknader. Med icke återbetalningspliktigt stöd för utvecklingstestning av smarta lampor LEDA URBAN MX2 löste företaget problemet med otillräcklig intern kapacitet för att genomföra utvecklingstester av armaturer, vilket kommer att underlätta dess produktplacering på marknaden, dvs. i slutändan stärka dess konkurrenskraft. De målgrupper vars intressen projektet direkt kommer att bidra till är (1): den sökandes företag, (2): köpare och leverantörer; och (3): slutkonsumenter/medborgare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on vahvistaa Omega-ohjelmistojen sisäistä kapasiteettia tutkimus-, kehitys- ja innovointitarkoituksiin yhteistyössä ZIO:n kanssa älykkäiden LEDA URBAN MX2 -mallien kehittämiseksi, mikä tarjoaa tarvittavat edellytykset kehitetyn tuotteen kaupallistamiselle ja yhtiön myynnin kasvulle koti- ja ulkomaanmarkkinoilla. Koska älylamppujen LEDA URBAN MX2 kehitystestausta ei makseta takaisin, yritys ratkaisi ongelman, joka koski riittämätöntä sisäistä kapasiteettia valaisimien kehitystestien suorittamiseen, mikä helpottaa sen tuotesijoittelua markkinoille eli vahvistaa sen kilpailukykyä. Kohderyhmät, joiden etuja hankkeella edistetään suoraan, ovat (1): hakijan yhtiö; (2): ostajat ja toimittajat; ja (3): loppukuluttajat/kansalaiset. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on vahvistaa Omega-ohjelmistojen sisäistä kapasiteettia tutkimus-, kehitys- ja innovointitarkoituksiin yhteistyössä ZIO:n kanssa älykkäiden LEDA URBAN MX2 -mallien kehittämiseksi, mikä tarjoaa tarvittavat edellytykset kehitetyn tuotteen kaupallistamiselle ja yhtiön myynnin kasvulle koti- ja ulkomaanmarkkinoilla. Koska älylamppujen LEDA URBAN MX2 kehitystestausta ei makseta takaisin, yritys ratkaisi ongelman, joka koski riittämätöntä sisäistä kapasiteettia valaisimien kehitystestien suorittamiseen, mikä helpottaa sen tuotesijoittelua markkinoille eli vahvistaa sen kilpailukykyä. Kohderyhmät, joiden etuja hankkeella edistetään suoraan, ovat (1): hakijan yhtiö; (2): ostajat ja toimittajat; ja (3): loppukuluttajat/kansalaiset. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on vahvistaa Omega-ohjelmistojen sisäistä kapasiteettia tutkimus-, kehitys- ja innovointitarkoituksiin yhteistyössä ZIO:n kanssa älykkäiden LEDA URBAN MX2 -mallien kehittämiseksi, mikä tarjoaa tarvittavat edellytykset kehitetyn tuotteen kaupallistamiselle ja yhtiön myynnin kasvulle koti- ja ulkomaanmarkkinoilla. Koska älylamppujen LEDA URBAN MX2 kehitystestausta ei makseta takaisin, yritys ratkaisi ongelman, joka koski riittämätöntä sisäistä kapasiteettia valaisimien kehitystestien suorittamiseen, mikä helpottaa sen tuotesijoittelua markkinoille eli vahvistaa sen kilpailukykyä. Kohderyhmät, joiden etuja hankkeella edistetään suoraan, ovat (1): hakijan yhtiö; (2): ostajat ja toimittajat; ja (3): loppukuluttajat/kansalaiset. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an Tionscadail cumais inmheánacha bogearraí Omega a neartú do T & F & I, trí chomhar le ZIO maidir le forbairt LEDA URBAN MX2, a chuirfidh na réamhchoinníollacha riachtanacha ar fáil chun tráchtálú an táirge forbartha agus fás dhíolacháin na Cuideachta ar mhargaí intíre agus eachtracha. Le tacaíocht neamh-inaisíoctha le haghaidh tástála forbartha lampaí cliste LEDA URBAN MX2 réitigh an chuideachta an fhadhb a bhaineann le cumais inmheánacha neamhleor chun tástálacha forbartha luminaires a dhéanamh, rud a éascóidh a shuiteáil táirgí ar an margadh, i.e. a iomaíochas a neartú ar deireadh thiar. Is iad seo a leanas na spriocghrúpaí a gcuirfidh a leasanna go díreach leis an tionscadal: cuideachta an Iarratasóra; (2): ceannaitheoirí agus soláthraithe; agus (3): tomhaltóirí deiridh/saoránaigh. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é cuspóir an Tionscadail cumais inmheánacha bogearraí Omega a neartú do T & F & I, trí chomhar le ZIO maidir le forbairt LEDA URBAN MX2, a chuirfidh na réamhchoinníollacha riachtanacha ar fáil chun tráchtálú an táirge forbartha agus fás dhíolacháin na Cuideachta ar mhargaí intíre agus eachtracha. Le tacaíocht neamh-inaisíoctha le haghaidh tástála forbartha lampaí cliste LEDA URBAN MX2 réitigh an chuideachta an fhadhb a bhaineann le cumais inmheánacha neamhleor chun tástálacha forbartha luminaires a dhéanamh, rud a éascóidh a shuiteáil táirgí ar an margadh, i.e. a iomaíochas a neartú ar deireadh thiar. Is iad seo a leanas na spriocghrúpaí a gcuirfidh a leasanna go díreach leis an tionscadal: cuideachta an Iarratasóra; (2): ceannaitheoirí agus soláthraithe; agus (3): tomhaltóirí deiridh/saoránaigh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é cuspóir an Tionscadail cumais inmheánacha bogearraí Omega a neartú do T & F & I, trí chomhar le ZIO maidir le forbairt LEDA URBAN MX2, a chuirfidh na réamhchoinníollacha riachtanacha ar fáil chun tráchtálú an táirge forbartha agus fás dhíolacháin na Cuideachta ar mhargaí intíre agus eachtracha. Le tacaíocht neamh-inaisíoctha le haghaidh tástála forbartha lampaí cliste LEDA URBAN MX2 réitigh an chuideachta an fhadhb a bhaineann le cumais inmheánacha neamhleor chun tástálacha forbartha luminaires a dhéanamh, rud a éascóidh a shuiteáil táirgí ar an margadh, i.e. a iomaíochas a neartú ar deireadh thiar. Is iad seo a leanas na spriocghrúpaí a gcuirfidh a leasanna go díreach leis an tionscadal: cuideachta an Iarratasóra; (2): ceannaitheoirí agus soláthraithe; agus (3): tomhaltóirí deiridh/saoránaigh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Namen projekta je okrepiti notranje zmogljivosti Omega programske opreme za R & R & I s sodelovanjem z ZIO pri razvoju pametnih LEDA URBAN MX2, kar bo zagotovilo potrebne predpogoje za komercializacijo razvitega izdelka in rast prodaje podjetja na domačem in tujem trgu. Z nepovratno podporo za razvojno testiranje pametnih sijalk LEDA URBAN MX2 je podjetje rešilo problem nezadostnih notranjih zmogljivosti za izvajanje razvojnih testov svetilk, kar bo olajšalo njegovo umeščanje na trg, tj. na koncu okrepilo svojo konkurenčnost. Ciljne skupine, h katerim bo projekt neposredno prispeval, so (1): družba vložnika; (2): kupci in dobavitelji; in (3): končni potrošniki/državljani. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Namen projekta je okrepiti notranje zmogljivosti Omega programske opreme za R & R & I s sodelovanjem z ZIO pri razvoju pametnih LEDA URBAN MX2, kar bo zagotovilo potrebne predpogoje za komercializacijo razvitega izdelka in rast prodaje podjetja na domačem in tujem trgu. Z nepovratno podporo za razvojno testiranje pametnih sijalk LEDA URBAN MX2 je podjetje rešilo problem nezadostnih notranjih zmogljivosti za izvajanje razvojnih testov svetilk, kar bo olajšalo njegovo umeščanje na trg, tj. na koncu okrepilo svojo konkurenčnost. Ciljne skupine, h katerim bo projekt neposredno prispeval, so (1): družba vložnika; (2): kupci in dobavitelji; in (3): končni potrošniki/državljani. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Namen projekta je okrepiti notranje zmogljivosti Omega programske opreme za R & R & I s sodelovanjem z ZIO pri razvoju pametnih LEDA URBAN MX2, kar bo zagotovilo potrebne predpogoje za komercializacijo razvitega izdelka in rast prodaje podjetja na domačem in tujem trgu. Z nepovratno podporo za razvojno testiranje pametnih sijalk LEDA URBAN MX2 je podjetje rešilo problem nezadostnih notranjih zmogljivosti za izvajanje razvojnih testov svetilk, kar bo olajšalo njegovo umeščanje na trg, tj. na koncu okrepilo svojo konkurenčnost. Ciljne skupine, h katerim bo projekt neposredno prispeval, so (1): družba vložnika; (2): kupci in dobavitelji; in (3): končni potrošniki/državljani. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de renforcer les capacités internes du logiciel Omega pour la R & D & I, grâce à la coopération avec ZIO sur le développement de LEDA intelligente URBAN MX2, qui fournira les conditions préalables nécessaires à la commercialisation du produit développé et à la croissance des ventes de la société sur les marchés intérieurs et étrangers. Avec un soutien non remboursable pour les tests de développement de lampes intelligentes LEDA URBAN MX2, l’entreprise a résolu le problème des capacités internes insuffisantes pour effectuer des tests de développement de luminaires, ce qui facilitera la mise sur le marché de ses produits, c’est-à-dire renforcera sa compétitivité. Les groupes cibles auxquels le projet contribuera directement sont (1): société de la requérante; (2): les acheteurs et les fournisseurs; et (3): consommateurs/citoyens finaux. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif du projet est de renforcer les capacités internes du logiciel Omega pour la R & D & I, grâce à la coopération avec ZIO sur le développement de LEDA intelligente URBAN MX2, qui fournira les conditions préalables nécessaires à la commercialisation du produit développé et à la croissance des ventes de la société sur les marchés intérieurs et étrangers. Avec un soutien non remboursable pour les tests de développement de lampes intelligentes LEDA URBAN MX2, l’entreprise a résolu le problème des capacités internes insuffisantes pour effectuer des tests de développement de luminaires, ce qui facilitera la mise sur le marché de ses produits, c’est-à-dire renforcera sa compétitivité. Les groupes cibles auxquels le projet contribuera directement sont (1): société de la requérante; (2): les acheteurs et les fournisseurs; et (3): consommateurs/citoyens finaux. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif du projet est de renforcer les capacités internes du logiciel Omega pour la R & D & I, grâce à la coopération avec ZIO sur le développement de LEDA intelligente URBAN MX2, qui fournira les conditions préalables nécessaires à la commercialisation du produit développé et à la croissance des ventes de la société sur les marchés intérieurs et étrangers. Avec un soutien non remboursable pour les tests de développement de lampes intelligentes LEDA URBAN MX2, l’entreprise a résolu le problème des capacités internes insuffisantes pour effectuer des tests de développement de luminaires, ce qui facilitera la mise sur le marché de ses produits, c’est-à-dire renforcera sa compétitivité. Les groupes cibles auxquels le projet contribuera directement sont (1): société de la requérante; (2): les acheteurs et les fournisseurs; et (3): consommateurs/citoyens finaux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je posilniť vnútorné kapacity Omega softvéru pre výskum, vývoj a inovácie prostredníctvom spolupráce so ZIO na vývoji smart LEDA URBAN MX2, ktorý poskytne nevyhnutné predpoklady pre komercializáciu vyvinutého produktu a rast predaja spoločnosti na domácich a zahraničných trhoch. S nenávratnou podporou pre testovanie vývoja inteligentných svetelných zdrojov LEDA URBAN MX2 spoločnosť vyriešila problém nedostatočných interných kapacít na vykonávanie testov vývoja svietidiel, čo uľahčí jeho uvedenie na trh, t. j. v konečnom dôsledku posilní jeho konkurencieschopnosť. Cieľové skupiny, ktorých záujmy bude projekt priamo prispievať, sú (1): spoločnosť žiadateľa; (2): kupujúcich a dodávateľov; a (3): koncoví spotrebitelia/občania. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je posilniť vnútorné kapacity Omega softvéru pre výskum, vývoj a inovácie prostredníctvom spolupráce so ZIO na vývoji smart LEDA URBAN MX2, ktorý poskytne nevyhnutné predpoklady pre komercializáciu vyvinutého produktu a rast predaja spoločnosti na domácich a zahraničných trhoch. S nenávratnou podporou pre testovanie vývoja inteligentných svetelných zdrojov LEDA URBAN MX2 spoločnosť vyriešila problém nedostatočných interných kapacít na vykonávanie testov vývoja svietidiel, čo uľahčí jeho uvedenie na trh, t. j. v konečnom dôsledku posilní jeho konkurencieschopnosť. Cieľové skupiny, ktorých záujmy bude projekt priamo prispievať, sú (1): spoločnosť žiadateľa; (2): kupujúcich a dodávateľov; a (3): koncoví spotrebitelia/občania. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je posilniť vnútorné kapacity Omega softvéru pre výskum, vývoj a inovácie prostredníctvom spolupráce so ZIO na vývoji smart LEDA URBAN MX2, ktorý poskytne nevyhnutné predpoklady pre komercializáciu vyvinutého produktu a rast predaja spoločnosti na domácich a zahraničných trhoch. S nenávratnou podporou pre testovanie vývoja inteligentných svetelných zdrojov LEDA URBAN MX2 spoločnosť vyriešila problém nedostatočných interných kapacít na vykonávanie testov vývoja svietidiel, čo uľahčí jeho uvedenie na trh, t. j. v konečnom dôsledku posilní jeho konkurencieschopnosť. Cieľové skupiny, ktorých záujmy bude projekt priamo prispievať, sú (1): spoločnosť žiadateľa; (2): kupujúcich a dodávateľov; a (3): koncoví spotrebitelia/občania. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je posílit vnitřní kapacity softwaru Omega pro výzkum, vývoj a inovace prostřednictvím spolupráce se společností ZIO na vývoji inteligentní LEDA URBAN MX2, která poskytne nezbytné předpoklady pro komercializaci vyvinutého produktu a růst prodeje společnosti na domácím i zahraničním trhu. S nevratnou podporou pro vývoj testování inteligentních svítidel LEDA URBAN MX2 společnost vyřešila problém nedostatečných interních kapacit pro provádění vývojových testů svítidel, což usnadní její umístění na trhu, tj. v konečném důsledku posílí její konkurenceschopnost. Cílovými skupinami, k jejichž zájmům bude projekt přímo přispívat, jsou (1): společnost žadatele; (2): kupující a dodavatelé; a 3): koncoví spotřebitelé/občané. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je posílit vnitřní kapacity softwaru Omega pro výzkum, vývoj a inovace prostřednictvím spolupráce se společností ZIO na vývoji inteligentní LEDA URBAN MX2, která poskytne nezbytné předpoklady pro komercializaci vyvinutého produktu a růst prodeje společnosti na domácím i zahraničním trhu. S nevratnou podporou pro vývoj testování inteligentních svítidel LEDA URBAN MX2 společnost vyřešila problém nedostatečných interních kapacit pro provádění vývojových testů svítidel, což usnadní její umístění na trhu, tj. v konečném důsledku posílí její konkurenceschopnost. Cílovými skupinami, k jejichž zájmům bude projekt přímo přispívat, jsou (1): společnost žadatele; (2): kupující a dodavatelé; a 3): koncoví spotřebitelé/občané. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je posílit vnitřní kapacity softwaru Omega pro výzkum, vývoj a inovace prostřednictvím spolupráce se společností ZIO na vývoji inteligentní LEDA URBAN MX2, která poskytne nezbytné předpoklady pro komercializaci vyvinutého produktu a růst prodeje společnosti na domácím i zahraničním trhu. S nevratnou podporou pro vývoj testování inteligentních svítidel LEDA URBAN MX2 společnost vyřešila problém nedostatečných interních kapacit pro provádění vývojových testů svítidel, což usnadní její umístění na trhu, tj. v konečném důsledku posílí její konkurenceschopnost. Cílovými skupinami, k jejichž zájmům bude projekt přímo přispívat, jsou (1): společnost žadatele; (2): kupující a dodavatelé; a 3): koncoví spotřebitelé/občané. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at styrke den interne kapacitet i Omega software til F & U & I, gennem samarbejde med ZIO om udvikling af smart LEDA URBAN MX2, som vil give de nødvendige forudsætninger for kommercialisering af det udviklede produkt og væksten i selskabets salg på indenlandske og udenlandske markeder. Med ikke-tilbagebetalingspligtig støtte til udviklingstest af intelligente lamper LEDA URBAN MX2 løste virksomheden problemet med utilstrækkelig intern kapacitet til at gennemføre udviklingstest af armaturer, hvilket vil lette sin produktplacering på markedet, dvs. i sidste ende styrke sin konkurrenceevne. De målgrupper, hvis interesser projektet vil bidrage direkte til, er (1): ansøgerens virksomhed (2): købere og leverandører; og (3): slutforbrugere/borgere. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at styrke den interne kapacitet i Omega software til F & U & I, gennem samarbejde med ZIO om udvikling af smart LEDA URBAN MX2, som vil give de nødvendige forudsætninger for kommercialisering af det udviklede produkt og væksten i selskabets salg på indenlandske og udenlandske markeder. Med ikke-tilbagebetalingspligtig støtte til udviklingstest af intelligente lamper LEDA URBAN MX2 løste virksomheden problemet med utilstrækkelig intern kapacitet til at gennemføre udviklingstest af armaturer, hvilket vil lette sin produktplacering på markedet, dvs. i sidste ende styrke sin konkurrenceevne. De målgrupper, hvis interesser projektet vil bidrage direkte til, er (1): ansøgerens virksomhed (2): købere og leverandører; og (3): slutforbrugere/borgere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at styrke den interne kapacitet i Omega software til F & U & I, gennem samarbejde med ZIO om udvikling af smart LEDA URBAN MX2, som vil give de nødvendige forudsætninger for kommercialisering af det udviklede produkt og væksten i selskabets salg på indenlandske og udenlandske markeder. Med ikke-tilbagebetalingspligtig støtte til udviklingstest af intelligente lamper LEDA URBAN MX2 løste virksomheden problemet med utilstrækkelig intern kapacitet til at gennemføre udviklingstest af armaturer, hvilket vil lette sin produktplacering på markedet, dvs. i sidste ende styrke sin konkurrenceevne. De målgrupper, hvis interesser projektet vil bidrage direkte til, er (1): ansøgerens virksomhed (2): købere og leverandører; og (3): slutforbrugere/borgere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die internen Kapazitäten der Omega-Software für Forschung und Entwicklung zu stärken, durch die Zusammenarbeit mit ZIO bei der Entwicklung von smart LEDA URBAN MX2, die die notwendigen Voraussetzungen für die Kommerzialisierung des entwickelten Produkts und das Wachstum der Verkäufe des Unternehmens auf in- und ausländischen Märkten bieten wird. Mit nicht rückzahlbarer Unterstützung bei der Entwicklung von Smart-Lampen LEDA URBAN MX2 löste das Unternehmen das Problem der unzureichenden internen Kapazitäten zur Durchführung von Entwicklungstests von Leuchten, was die Produktplatzierung auf dem Markt erleichtern wird, d. h. letztlich seine Wettbewerbsfähigkeit stärken wird. Die Zielgruppen, zu deren Interessen das Projekt direkt beitragen wird, sind (1): Gesellschaft des Antragstellers; (2): Käufer und Lieferanten; und (3): Endverbraucher/Bürger. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die internen Kapazitäten der Omega-Software für Forschung und Entwicklung zu stärken, durch die Zusammenarbeit mit ZIO bei der Entwicklung von smart LEDA URBAN MX2, die die notwendigen Voraussetzungen für die Kommerzialisierung des entwickelten Produkts und das Wachstum der Verkäufe des Unternehmens auf in- und ausländischen Märkten bieten wird. Mit nicht rückzahlbarer Unterstützung bei der Entwicklung von Smart-Lampen LEDA URBAN MX2 löste das Unternehmen das Problem der unzureichenden internen Kapazitäten zur Durchführung von Entwicklungstests von Leuchten, was die Produktplatzierung auf dem Markt erleichtern wird, d. h. letztlich seine Wettbewerbsfähigkeit stärken wird. Die Zielgruppen, zu deren Interessen das Projekt direkt beitragen wird, sind (1): Gesellschaft des Antragstellers; (2): Käufer und Lieferanten; und (3): Endverbraucher/Bürger. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die internen Kapazitäten der Omega-Software für Forschung und Entwicklung zu stärken, durch die Zusammenarbeit mit ZIO bei der Entwicklung von smart LEDA URBAN MX2, die die notwendigen Voraussetzungen für die Kommerzialisierung des entwickelten Produkts und das Wachstum der Verkäufe des Unternehmens auf in- und ausländischen Märkten bieten wird. Mit nicht rückzahlbarer Unterstützung bei der Entwicklung von Smart-Lampen LEDA URBAN MX2 löste das Unternehmen das Problem der unzureichenden internen Kapazitäten zur Durchführung von Entwicklungstests von Leuchten, was die Produktplatzierung auf dem Markt erleichtern wird, d. h. letztlich seine Wettbewerbsfähigkeit stärken wird. Die Zielgruppen, zu deren Interessen das Projekt direkt beitragen wird, sind (1): Gesellschaft des Antragstellers; (2): Käufer und Lieferanten; und (3): Endverbraucher/Bürger. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es fortalecer las capacidades internas del software Omega para I+D+i, a través de la cooperación con ZIO en el desarrollo de LEDA inteligente URBAN MX2, que proporcionará las condiciones previas necesarias para la comercialización del producto desarrollado y el crecimiento de las ventas de la Compañía en los mercados nacionales y extranjeros. Con un apoyo no reembolsable para las pruebas de desarrollo de lámparas inteligentes LEDA URBAN MX2, la compañía resolvió el problema de las capacidades internas insuficientes para realizar pruebas de desarrollo de luminarias, lo que facilitará su comercialización de productos, es decir, fortalecerá su competitividad. Los grupos destinatarios cuyos intereses contribuirán directamente al proyecto son (1): sociedad del solicitante; (2): compradores y proveedores; y (3): consumidores finales/ciudadanos. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo del proyecto es fortalecer las capacidades internas del software Omega para I+D+i, a través de la cooperación con ZIO en el desarrollo de LEDA inteligente URBAN MX2, que proporcionará las condiciones previas necesarias para la comercialización del producto desarrollado y el crecimiento de las ventas de la Compañía en los mercados nacionales y extranjeros. Con un apoyo no reembolsable para las pruebas de desarrollo de lámparas inteligentes LEDA URBAN MX2, la compañía resolvió el problema de las capacidades internas insuficientes para realizar pruebas de desarrollo de luminarias, lo que facilitará su comercialización de productos, es decir, fortalecerá su competitividad. Los grupos destinatarios cuyos intereses contribuirán directamente al proyecto son (1): sociedad del solicitante; (2): compradores y proveedores; y (3): consumidores finales/ciudadanos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo del proyecto es fortalecer las capacidades internas del software Omega para I+D+i, a través de la cooperación con ZIO en el desarrollo de LEDA inteligente URBAN MX2, que proporcionará las condiciones previas necesarias para la comercialización del producto desarrollado y el crecimiento de las ventas de la Compañía en los mercados nacionales y extranjeros. Con un apoyo no reembolsable para las pruebas de desarrollo de lámparas inteligentes LEDA URBAN MX2, la compañía resolvió el problema de las capacidades internas insuficientes para realizar pruebas de desarrollo de luminarias, lo que facilitará su comercialización de productos, es decir, fortalecerá su competitividad. Los grupos destinatarios cuyos intereses contribuirán directamente al proyecto son (1): sociedad del solicitante; (2): compradores y proveedores; y (3): consumidores finales/ciudadanos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir stiprināt Omega programmatūras iekšējo jaudu pētniecībai, izstrādei un inovācijai, sadarbojoties ar ZIO viedo LEDA URBAN MX2 izstrādē, kas nodrošinās nepieciešamos priekšnoteikumus izstrādātā produkta komercializācijai un Uzņēmuma pārdošanas apjoma pieaugumam iekšzemes un ārvalstu tirgos. Ar neatmaksājamu atbalstu viedo lampu LEDA URBAN MX2 izstrādes testēšanai uzņēmums atrisināja nepietiekamu iekšējo spēju problēmu, lai veiktu gaismekļu attīstības testus, kas atvieglos tā produktu laišanu tirgū, t. i., galu galā stiprinās savu konkurētspēju. Mērķgrupas, kuru intereses projektā tieši veicinās, ir šādas: pieteikuma iesniedzēja uzņēmums; (2): pircēji un piegādātāji; un (3): galapatērētāji/pilsoņi. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir stiprināt Omega programmatūras iekšējo jaudu pētniecībai, izstrādei un inovācijai, sadarbojoties ar ZIO viedo LEDA URBAN MX2 izstrādē, kas nodrošinās nepieciešamos priekšnoteikumus izstrādātā produkta komercializācijai un Uzņēmuma pārdošanas apjoma pieaugumam iekšzemes un ārvalstu tirgos. Ar neatmaksājamu atbalstu viedo lampu LEDA URBAN MX2 izstrādes testēšanai uzņēmums atrisināja nepietiekamu iekšējo spēju problēmu, lai veiktu gaismekļu attīstības testus, kas atvieglos tā produktu laišanu tirgū, t. i., galu galā stiprinās savu konkurētspēju. Mērķgrupas, kuru intereses projektā tieši veicinās, ir šādas: pieteikuma iesniedzēja uzņēmums; (2): pircēji un piegādātāji; un (3): galapatērētāji/pilsoņi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir stiprināt Omega programmatūras iekšējo jaudu pētniecībai, izstrādei un inovācijai, sadarbojoties ar ZIO viedo LEDA URBAN MX2 izstrādē, kas nodrošinās nepieciešamos priekšnoteikumus izstrādātā produkta komercializācijai un Uzņēmuma pārdošanas apjoma pieaugumam iekšzemes un ārvalstu tirgos. Ar neatmaksājamu atbalstu viedo lampu LEDA URBAN MX2 izstrādes testēšanai uzņēmums atrisināja nepietiekamu iekšējo spēju problēmu, lai veiktu gaismekļu attīstības testus, kas atvieglos tā produktu laišanu tirgū, t. i., galu galā stiprinās savu konkurētspēju. Mērķgrupas, kuru intereses projektā tieši veicinās, ir šādas: pieteikuma iesniedzēja uzņēmums; (2): pircēji un piegādātāji; un (3): galapatērētāji/pilsoņi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The purpose of the Project is to strengthen the internal capacities of Omega software for R & D & I, through cooperation with ZIO on the development of smart LEDA URBAN MX2, which will provide the necessary preconditions for the commercialisation of the developed product and the growth of the Company’s sales on domestic and foreign markets. With non-repayable support for the development testing of smart lamps LEDA URBAN MX2 the company solved the problem of insufficient internal capacities to conduct development tests of luminaires, which will facilitate its product placement on the market, i.e. ultimately strengthen its competitiveness. The target groups whose interests the project will directly contribute to are (1): company of the Applicant; (2): buyers and suppliers; and (3): end consumers/citizens. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The purpose of the Project is to strengthen the internal capacities of Omega software for R & D & I, through cooperation with ZIO on the development of smart LEDA URBAN MX2, which will provide the necessary preconditions for the commercialisation of the developed product and the growth of the Company’s sales on domestic and foreign markets. With non-repayable support for the development testing of smart lamps LEDA URBAN MX2 the company solved the problem of insufficient internal capacities to conduct development tests of luminaires, which will facilitate its product placement on the market, i.e. ultimately strengthen its competitiveness. The target groups whose interests the project will directly contribute to are (1): company of the Applicant; (2): buyers and suppliers; and (3): end consumers/citizens. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The purpose of the Project is to strengthen the internal capacities of Omega software for R & D & I, through cooperation with ZIO on the development of smart LEDA URBAN MX2, which will provide the necessary preconditions for the commercialisation of the developed product and the growth of the Company’s sales on domestic and foreign markets. With non-repayable support for the development testing of smart lamps LEDA URBAN MX2 the company solved the problem of insufficient internal capacities to conduct development tests of luminaires, which will facilitate its product placement on the market, i.e. ultimately strengthen its competitiveness. The target groups whose interests the project will directly contribute to are (1): company of the Applicant; (2): buyers and suppliers; and (3): end consumers/citizens. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-Proġett huwa li jsaħħaħ il-kapaċitajiet interni tas-software Omega għar-R & Ż & I, permezz ta’ kooperazzjoni ma’ ZIO dwar l-iżvilupp ta’ LEDA URBAN MX2 intelliġenti, li se jipprovdi l-prekundizzjonijiet meħtieġa għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodott żviluppat u t-tkabbir tal-bejgħ tal-Kumpanija fis-swieq domestiċi u barranin. B’appoġġ mhux ripagabbli għall-ittestjar tal-iżvilupp ta’ bozoz intelliġenti LEDA URBAN MX2, il-kumpanija solvut il-problema ta’ kapaċitajiet interni insuffiċjenti biex twettaq testijiet tal-iżvilupp tal-lampi, li se jiffaċilitaw it-tqegħid tal-prodott tagħha fis-suq, jiġifieri fl-aħħar mill-aħħar issaħħaħ il-kompetittività tagħha. Il-gruppi fil-mira li għalihom se jikkontribwixxi direttament l-interessi tal-proġett huma (1): il-kumpanija tal-Applikant; (2): ix-xerrejja u l-fornituri; u (3): il-konsumaturi/iċ-ċittadini aħħarin. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-Proġett huwa li jsaħħaħ il-kapaċitajiet interni tas-software Omega għar-R & Ż & I, permezz ta’ kooperazzjoni ma’ ZIO dwar l-iżvilupp ta’ LEDA URBAN MX2 intelliġenti, li se jipprovdi l-prekundizzjonijiet meħtieġa għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodott żviluppat u t-tkabbir tal-bejgħ tal-Kumpanija fis-swieq domestiċi u barranin. B’appoġġ mhux ripagabbli għall-ittestjar tal-iżvilupp ta’ bozoz intelliġenti LEDA URBAN MX2, il-kumpanija solvut il-problema ta’ kapaċitajiet interni insuffiċjenti biex twettaq testijiet tal-iżvilupp tal-lampi, li se jiffaċilitaw it-tqegħid tal-prodott tagħha fis-suq, jiġifieri fl-aħħar mill-aħħar issaħħaħ il-kompetittività tagħha. Il-gruppi fil-mira li għalihom se jikkontribwixxi direttament l-interessi tal-proġett huma (1): il-kumpanija tal-Applikant; (2): ix-xerrejja u l-fornituri; u (3): il-konsumaturi/iċ-ċittadini aħħarin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-Proġett huwa li jsaħħaħ il-kapaċitajiet interni tas-software Omega għar-R & Ż & I, permezz ta’ kooperazzjoni ma’ ZIO dwar l-iżvilupp ta’ LEDA URBAN MX2 intelliġenti, li se jipprovdi l-prekundizzjonijiet meħtieġa għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodott żviluppat u t-tkabbir tal-bejgħ tal-Kumpanija fis-swieq domestiċi u barranin. B’appoġġ mhux ripagabbli għall-ittestjar tal-iżvilupp ta’ bozoz intelliġenti LEDA URBAN MX2, il-kumpanija solvut il-problema ta’ kapaċitajiet interni insuffiċjenti biex twettaq testijiet tal-iżvilupp tal-lampi, li se jiffaċilitaw it-tqegħid tal-prodott tagħha fis-suq, jiġifieri fl-aħħar mill-aħħar issaħħaħ il-kompetittività tagħha. Il-gruppi fil-mira li għalihom se jikkontribwixxi direttament l-interessi tal-proġett huma (1): il-kumpanija tal-Applikant; (2): ix-xerrejja u l-fornituri; u (3): il-konsumaturi/iċ-ċittadini aħħarin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wzmocnienie wewnętrznych możliwości oprogramowania Omega dla B+R+I, poprzez współpracę z ZIO przy rozwoju smart LEDA URBAN MX2, co zapewni niezbędne warunki do komercjalizacji rozwijanego produktu i wzrostu sprzedaży Spółki na rynku krajowym i zagranicznym. Dzięki bezzwrotnemu wsparciu przy testowaniu rozwoju inteligentnych lamp LEDA URBAN MX2 firma rozwiązała problem niedostatecznych zdolności wewnętrznych do przeprowadzania testów rozwojowych opraw oświetleniowych, co ułatwi jej wprowadzenie produktu na rynek, czyli ostatecznie wzmocni jego konkurencyjność. Grupami docelowymi, których interesy bezpośrednio przyczynią się do realizacji projektu, są (1): spółka wnioskodawcy; (2): nabywcom i dostawcom; oraz (3): konsumenci końcowi/obywatele. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Celem projektu jest wzmocnienie wewnętrznych możliwości oprogramowania Omega dla B+R+I, poprzez współpracę z ZIO przy rozwoju smart LEDA URBAN MX2, co zapewni niezbędne warunki do komercjalizacji rozwijanego produktu i wzrostu sprzedaży Spółki na rynku krajowym i zagranicznym. Dzięki bezzwrotnemu wsparciu przy testowaniu rozwoju inteligentnych lamp LEDA URBAN MX2 firma rozwiązała problem niedostatecznych zdolności wewnętrznych do przeprowadzania testów rozwojowych opraw oświetleniowych, co ułatwi jej wprowadzenie produktu na rynek, czyli ostatecznie wzmocni jego konkurencyjność. Grupami docelowymi, których interesy bezpośrednio przyczynią się do realizacji projektu, są (1): spółka wnioskodawcy; (2): nabywcom i dostawcom; oraz (3): konsumenci końcowi/obywatele. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Celem projektu jest wzmocnienie wewnętrznych możliwości oprogramowania Omega dla B+R+I, poprzez współpracę z ZIO przy rozwoju smart LEDA URBAN MX2, co zapewni niezbędne warunki do komercjalizacji rozwijanego produktu i wzrostu sprzedaży Spółki na rynku krajowym i zagranicznym. Dzięki bezzwrotnemu wsparciu przy testowaniu rozwoju inteligentnych lamp LEDA URBAN MX2 firma rozwiązała problem niedostatecznych zdolności wewnętrznych do przeprowadzania testów rozwojowych opraw oświetleniowych, co ułatwi jej wprowadzenie produktu na rynek, czyli ostatecznie wzmocni jego konkurencyjność. Grupami docelowymi, których interesy bezpośrednio przyczynią się do realizacji projektu, są (1): spółka wnioskodawcy; (2): nabywcom i dostawcom; oraz (3): konsumenci końcowi/obywatele. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се укрепи вътрешният капацитет на софтуера Omega за научноизследователска и развойна дейност, чрез сътрудничество със ZIO за развитието на интелигентния LEDA URBAN MX2, който ще осигури необходимите предпоставки за комерсиализацията на разработения продукт и ръста на продажбите на компанията на вътрешния и външния пазар. С неподлежаща на възстановяване подкрепа за тестване на разработването на интелигентни лампи LEDA URBAN MX2 компанията реши проблема с недостатъчния вътрешен капацитет за провеждане на тестове за разработка на осветителни тела, което ще улесни пускането на продукти на пазара, т.е. в крайна сметка ще засили конкурентоспособността си. Целевите групи, за чиито интереси проектът пряко ще допринесе, са (1): дружеството на заявителя; (2): купувачи и доставчици; и (3): крайни потребители/граждани. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на проекта е да се укрепи вътрешният капацитет на софтуера Omega за научноизследователска и развойна дейност, чрез сътрудничество със ZIO за развитието на интелигентния LEDA URBAN MX2, който ще осигури необходимите предпоставки за комерсиализацията на разработения продукт и ръста на продажбите на компанията на вътрешния и външния пазар. С неподлежаща на възстановяване подкрепа за тестване на разработването на интелигентни лампи LEDA URBAN MX2 компанията реши проблема с недостатъчния вътрешен капацитет за провеждане на тестове за разработка на осветителни тела, което ще улесни пускането на продукти на пазара, т.е. в крайна сметка ще засили конкурентоспособността си. Целевите групи, за чиито интереси проектът пряко ще допринесе, са (1): дружеството на заявителя; (2): купувачи и доставчици; и (3): крайни потребители/граждани. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на проекта е да се укрепи вътрешният капацитет на софтуера Omega за научноизследователска и развойна дейност, чрез сътрудничество със ZIO за развитието на интелигентния LEDA URBAN MX2, който ще осигури необходимите предпоставки за комерсиализацията на разработения продукт и ръста на продажбите на компанията на вътрешния и външния пазар. С неподлежаща на възстановяване подкрепа за тестване на разработването на интелигентни лампи LEDA URBAN MX2 компанията реши проблема с недостатъчния вътрешен капацитет за провеждане на тестове за разработка на осветителни тела, което ще улесни пускането на продукти на пазара, т.е. в крайна сметка ще засили конкурентоспособността си. Целевите групи, за чиито интереси проектът пряко ще допринесе, са (1): дружеството на заявителя; (2): купувачи и доставчици; и (3): крайни потребители/граждани. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on tugevdada Omega tarkvara sisemist suutlikkust teadus- ja arendustegevuseks ning innovatsiooniks, tehes koostööd ZIO-ga nutika LEDA URBAN MX2 väljatöötamisel, mis annab vajalikud eeltingimused arenenud toote turustamiseks ning ettevõtte müügi kasvuks siseturul ja välisturgudel. Tagastamatu toetusega nutikate lampide LEDA URBAN MX2 väljatöötamiseks lahendas ettevõte ebapiisava sisemise suutlikkuse probleemi valgustite arendustestide läbiviimiseks, mis hõlbustab toote turuletoomist, st lõppkokkuvõttes tugevdab oma konkurentsivõimet. Sihtrühmad, kelle huve projekt otseselt toetab, on (1): taotleja äriühing; (2): ostjad ja tarnijad; ja (3): lõpptarbijad/kodanikud. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada Omega tarkvara sisemist suutlikkust teadus- ja arendustegevuseks ning innovatsiooniks, tehes koostööd ZIO-ga nutika LEDA URBAN MX2 väljatöötamisel, mis annab vajalikud eeltingimused arenenud toote turustamiseks ning ettevõtte müügi kasvuks siseturul ja välisturgudel. Tagastamatu toetusega nutikate lampide LEDA URBAN MX2 väljatöötamiseks lahendas ettevõte ebapiisava sisemise suutlikkuse probleemi valgustite arendustestide läbiviimiseks, mis hõlbustab toote turuletoomist, st lõppkokkuvõttes tugevdab oma konkurentsivõimet. Sihtrühmad, kelle huve projekt otseselt toetab, on (1): taotleja äriühing; (2): ostjad ja tarnijad; ja (3): lõpptarbijad/kodanikud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada Omega tarkvara sisemist suutlikkust teadus- ja arendustegevuseks ning innovatsiooniks, tehes koostööd ZIO-ga nutika LEDA URBAN MX2 väljatöötamisel, mis annab vajalikud eeltingimused arenenud toote turustamiseks ning ettevõtte müügi kasvuks siseturul ja välisturgudel. Tagastamatu toetusega nutikate lampide LEDA URBAN MX2 väljatöötamiseks lahendas ettevõte ebapiisava sisemise suutlikkuse probleemi valgustite arendustestide läbiviimiseks, mis hõlbustab toote turuletoomist, st lõppkokkuvõttes tugevdab oma konkurentsivõimet. Sihtrühmad, kelle huve projekt otseselt toetab, on (1): taotleja äriühing; (2): ostjad ja tarnijad; ja (3): lõpptarbijad/kodanikud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός του Έργου είναι η ενίσχυση των εσωτερικών δυνατοτήτων του λογισμικού Omega για Ε & Α & Κ, μέσω της συνεργασίας με τη ZIO για την ανάπτυξη του smart LEDA URBAN MX2, το οποίο θα παρέχει τις απαραίτητες προϋποθέσεις για την εμπορευματοποίηση του αναπτυγμένου προϊόντος και την αύξηση των πωλήσεων της εταιρείας σε εγχώριες και ξένες αγορές. Με μη επιστρεπτέα υποστήριξη για τη δοκιμή ανάπτυξης έξυπνων λαμπτήρων LEDA URBAN MX2, η εταιρεία έλυσε το πρόβλημα των ανεπαρκών εσωτερικών ικανοτήτων για τη διεξαγωγή δοκιμών ανάπτυξης των φωτιστικών, οι οποίες θα διευκολύνουν τη διάθεση των προϊόντων της στην αγορά, δηλαδή θα ενισχύσουν τελικά την ανταγωνιστικότητά της. Οι ομάδες-στόχοι στις οποίες θα συμβάλει άμεσα το έργο είναι (1): εταιρεία του αιτούντος· (2): αγοραστές και προμηθευτές· και (3): τελικοί καταναλωτές/πολίτες. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Σκοπός του Έργου είναι η ενίσχυση των εσωτερικών δυνατοτήτων του λογισμικού Omega για Ε & Α & Κ, μέσω της συνεργασίας με τη ZIO για την ανάπτυξη του smart LEDA URBAN MX2, το οποίο θα παρέχει τις απαραίτητες προϋποθέσεις για την εμπορευματοποίηση του αναπτυγμένου προϊόντος και την αύξηση των πωλήσεων της εταιρείας σε εγχώριες και ξένες αγορές. Με μη επιστρεπτέα υποστήριξη για τη δοκιμή ανάπτυξης έξυπνων λαμπτήρων LEDA URBAN MX2, η εταιρεία έλυσε το πρόβλημα των ανεπαρκών εσωτερικών ικανοτήτων για τη διεξαγωγή δοκιμών ανάπτυξης των φωτιστικών, οι οποίες θα διευκολύνουν τη διάθεση των προϊόντων της στην αγορά, δηλαδή θα ενισχύσουν τελικά την ανταγωνιστικότητά της. Οι ομάδες-στόχοι στις οποίες θα συμβάλει άμεσα το έργο είναι (1): εταιρεία του αιτούντος· (2): αγοραστές και προμηθευτές· και (3): τελικοί καταναλωτές/πολίτες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Σκοπός του Έργου είναι η ενίσχυση των εσωτερικών δυνατοτήτων του λογισμικού Omega για Ε & Α & Κ, μέσω της συνεργασίας με τη ZIO για την ανάπτυξη του smart LEDA URBAN MX2, το οποίο θα παρέχει τις απαραίτητες προϋποθέσεις για την εμπορευματοποίηση του αναπτυγμένου προϊόντος και την αύξηση των πωλήσεων της εταιρείας σε εγχώριες και ξένες αγορές. Με μη επιστρεπτέα υποστήριξη για τη δοκιμή ανάπτυξης έξυπνων λαμπτήρων LEDA URBAN MX2, η εταιρεία έλυσε το πρόβλημα των ανεπαρκών εσωτερικών ικανοτήτων για τη διεξαγωγή δοκιμών ανάπτυξης των φωτιστικών, οι οποίες θα διευκολύνουν τη διάθεση των προϊόντων της στην αγορά, δηλαδή θα ενισχύσουν τελικά την ανταγωνιστικότητά της. Οι ομάδες-στόχοι στις οποίες θα συμβάλει άμεσα το έργο είναι (1): εταιρεία του αιτούντος· (2): αγοραστές και προμηθευτές· και (3): τελικοί καταναλωτές/πολίτες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a consolida capacitățile interne ale software-ului Omega pentru C & D & I, prin cooperarea cu ZIO privind dezvoltarea smart LEDA URBAN MX2, care va oferi condițiile prealabile necesare pentru comercializarea produsului dezvoltat și creșterea vânzărilor companiei pe piețele interne și externe. Cu sprijin nerambursabil pentru dezvoltarea de lămpi inteligente LEDA URBAN MX2, compania a rezolvat problema capacităților interne insuficiente de a efectua teste de dezvoltare a corpurilor de iluminat, ceea ce va facilita plasarea produselor pe piață, adică, în cele din urmă, îi va consolida competitivitatea. Grupurile țintă la care va contribui în mod direct proiectul sunt (1): societatea solicitantului; (2): cumpărătorii și furnizorii; și (3): consumatorii finali/cetățenii. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul proiectului este de a consolida capacitățile interne ale software-ului Omega pentru C & D & I, prin cooperarea cu ZIO privind dezvoltarea smart LEDA URBAN MX2, care va oferi condițiile prealabile necesare pentru comercializarea produsului dezvoltat și creșterea vânzărilor companiei pe piețele interne și externe. Cu sprijin nerambursabil pentru dezvoltarea de lămpi inteligente LEDA URBAN MX2, compania a rezolvat problema capacităților interne insuficiente de a efectua teste de dezvoltare a corpurilor de iluminat, ceea ce va facilita plasarea produselor pe piață, adică, în cele din urmă, îi va consolida competitivitatea. Grupurile țintă la care va contribui în mod direct proiectul sunt (1): societatea solicitantului; (2): cumpărătorii și furnizorii; și (3): consumatorii finali/cetățenii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul proiectului este de a consolida capacitățile interne ale software-ului Omega pentru C & D & I, prin cooperarea cu ZIO privind dezvoltarea smart LEDA URBAN MX2, care va oferi condițiile prealabile necesare pentru comercializarea produsului dezvoltat și creșterea vânzărilor companiei pe piețele interne și externe. Cu sprijin nerambursabil pentru dezvoltarea de lămpi inteligente LEDA URBAN MX2, compania a rezolvat problema capacităților interne insuficiente de a efectua teste de dezvoltare a corpurilor de iluminat, ceea ce va facilita plasarea produselor pe piață, adică, în cele din urmă, îi va consolida competitivitatea. Grupurile țintă la care va contribui în mod direct proiectul sunt (1): societatea solicitantului; (2): cumpărătorii și furnizorii; și (3): consumatorii finali/cetățenii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az Omega szoftver K+F+I belső kapacitásainak erősítése a ZIO-val együttműködve az intelligens LEDA URBAN MX2 fejlesztésében, amely biztosítja a kifejlesztett termék forgalmazásához és a vállalat belföldi és külföldi piacokon történő értékesítésének növekedéséhez szükséges előfeltételeket. A LEDA URBAN MX2 intelligens lámpák fejlesztési teszteléséhez nyújtott vissza nem térítendő támogatással a vállalat megoldotta a lámpatestek fejlesztési tesztjeinek elvégzéséhez szükséges belső kapacitások problémáját, ami megkönnyíti a termékmegjelenítést a piacon, azaz végső soron erősíti versenyképességét. Azok a célcsoportok, amelyekhez a projekt közvetlenül hozzájárul: (1): a kérelmező társasága; (2): vevők és beszállítók; és (3): végső fogyasztók/polgárok. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja az Omega szoftver K+F+I belső kapacitásainak erősítése a ZIO-val együttműködve az intelligens LEDA URBAN MX2 fejlesztésében, amely biztosítja a kifejlesztett termék forgalmazásához és a vállalat belföldi és külföldi piacokon történő értékesítésének növekedéséhez szükséges előfeltételeket. A LEDA URBAN MX2 intelligens lámpák fejlesztési teszteléséhez nyújtott vissza nem térítendő támogatással a vállalat megoldotta a lámpatestek fejlesztési tesztjeinek elvégzéséhez szükséges belső kapacitások problémáját, ami megkönnyíti a termékmegjelenítést a piacon, azaz végső soron erősíti versenyképességét. Azok a célcsoportok, amelyekhez a projekt közvetlenül hozzájárul: (1): a kérelmező társasága; (2): vevők és beszállítók; és (3): végső fogyasztók/polgárok. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja az Omega szoftver K+F+I belső kapacitásainak erősítése a ZIO-val együttműködve az intelligens LEDA URBAN MX2 fejlesztésében, amely biztosítja a kifejlesztett termék forgalmazásához és a vállalat belföldi és külföldi piacokon történő értékesítésének növekedéséhez szükséges előfeltételeket. A LEDA URBAN MX2 intelligens lámpák fejlesztési teszteléséhez nyújtott vissza nem térítendő támogatással a vállalat megoldotta a lámpatestek fejlesztési tesztjeinek elvégzéséhez szükséges belső kapacitások problémáját, ami megkönnyíti a termékmegjelenítést a piacon, azaz végső soron erősíti versenyképességét. Azok a célcsoportok, amelyekhez a projekt közvetlenül hozzájárul: (1): a kérelmező társasága; (2): vevők és beszállítók; és (3): végső fogyasztók/polgárok. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
|
Revision as of 12:35, 24 October 2022
Project Q4414979 in Croatia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Developmental Lamp Testing LEDA URBAN MX2 |
Project Q4414979 in Croatia |
Statements
63,017.5 Croatian kuna
0 references
8,192.27 Euro
0 references
11,703.25 Euro
0 references
26 January 2021
0 references
26 April 2021
0 references
Omega software d.o.o. za informatičke usluge i trgovinu
0 references
Svrha Projekta je ojačati interne kapacitete društva Omega software za IRI, kroz suradnju sa ZIO na razvoju pametne svjetiljke LEDA URBAN MX2, što će osigurati potrebne preduvjete za komercijalizaciju razvijenog proizvoda i rast prodaje Društva na domaćem i inozemnom tržištu. Bespovratnom potporom za razvojna ispitivanja pametne svjetiljke LEDA URBAN MX2 Društvu je riješen problem nedovoljnih internih kapaciteta za provođenje razvojnih ispitivanja rasvjetnih tijela, što će mu olakšati plasman proizvoda na tržište, odnosno u konačnici ojačati konkurentnost. Ciljne skupine čijim će interesima projekt izravno doprinijeti su (1): poduzeće Prijavitelja; (2): kupci i dobavljači; te (3): krajnji potrošači/građani. (Croatian)
0 references
Lo scopo del Progetto è quello di rafforzare le capacità interne del software Omega per la R & S & I, attraverso la collaborazione con ZIO per lo sviluppo di smart LEDA URBAN MX2, che fornirà i presupposti necessari per la commercializzazione del prodotto sviluppato e la crescita delle vendite della Società sui mercati nazionali ed esteri. Con il supporto non rimborsabile per i test di sviluppo di lampade intelligenti LEDA URBAN MX2 l'azienda ha risolto il problema delle capacità interne insufficienti per condurre test di sviluppo di apparecchi di illuminazione, che faciliteranno la sua immissione sul mercato, rafforzando in ultima analisi la sua competitività. I gruppi destinatari a cui il progetto contribuirà direttamente sono (1): società del richiedente; (2): acquirenti e fornitori; e (3): consumatori finali/cittadini. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het doel van het project is om de interne capaciteiten van Omega-software voor R & D & I te versterken door samenwerking met ZIO bij de ontwikkeling van slimme LEDA URBAN MX2, die de noodzakelijke randvoorwaarden zal bieden voor de commercialisering van het ontwikkelde product en de groei van de verkoop van het bedrijf op binnenlandse en buitenlandse markten. Met niet-terugbetaalbare steun voor de ontwikkeling van het testen van slimme lampen LEDA URBAN MX2 loste het bedrijf het probleem op van onvoldoende interne capaciteit om ontwikkelingstests van armaturen uit te voeren, wat zijn productplaatsing op de markt zal vergemakkelijken, d.w.z. uiteindelijk zijn concurrentievermogen zal versterken. De doelgroepen waarvan het project rechtstreeks zal bijdragen zijn (1): bedrijf van de aanvrager; (2): kopers en leveranciers; en (3): eindconsumenten/burgers. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projekto tikslas – stiprinti „Omega“ programinės įrangos, skirtos moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir inovacijoms, vidinius pajėgumus, bendradarbiaujant su ZIO kuriant išmanųjį LEDA URBAN MX2, kuris sudarys būtinas prielaidas sukurtam produktui komercializuoti ir bendrovės pardavimų augimui vidaus ir užsienio rinkose. Negrąžinama parama išmaniųjų lempų LEDA URBAN MX2 kūrimo bandymams bendrovė išsprendė nepakankamo vidinio pajėgumo atlikti šviestuvų kūrimo bandymus problemą, kuri palengvins jos produktų rodymą rinkoje, t. y. galiausiai sustiprins jos konkurencingumą. Tikslinės grupės, prie kurių interesų projektas tiesiogiai prisidės, yra (1): pareiškėjo įmonė; (2): pirkėjai ir tiekėjai; ir 3) galutiniai vartotojai/piliečiai. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O objetivo do projeto é fortalecer as capacidades internas do software Omega para R & D & I, através da cooperação com a ZIO no desenvolvimento de Smart LEDA URBAN MX2, que fornecerá as condições prévias necessárias para a comercialização do produto desenvolvido e o crescimento das vendas da empresa nos mercados interno e externo. Com apoio não reembolsável para o teste de desenvolvimento de lâmpadas inteligentes LEDA URBAN MX2 a empresa resolveu o problema de capacidades internas insuficientes para realizar testes de desenvolvimento de luminárias, o que facilitará sua colocação de produto no mercado, ou seja, em última análise, fortalecer sua competitividade. Os grupos-alvo cujos interesses o projeto contribuirá diretamente são (1): sociedade do Requerente; (2): compradores e fornecedores; e (3): consumidores/cidadãos finais. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Syftet med projektet är att stärka den interna kapaciteten hos Omega-programvara för FoUI, genom samarbete med ZIO om utvecklingen av smart LEDA URBAN MX2, vilket kommer att ge de nödvändiga förutsättningarna för kommersialisering av den utvecklade produkten och tillväxten av företagets försäljning på inhemska och utländska marknader. Med icke återbetalningspliktigt stöd för utvecklingstestning av smarta lampor LEDA URBAN MX2 löste företaget problemet med otillräcklig intern kapacitet för att genomföra utvecklingstester av armaturer, vilket kommer att underlätta dess produktplacering på marknaden, dvs. i slutändan stärka dess konkurrenskraft. De målgrupper vars intressen projektet direkt kommer att bidra till är (1): den sökandes företag, (2): köpare och leverantörer; och (3): slutkonsumenter/medborgare. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on vahvistaa Omega-ohjelmistojen sisäistä kapasiteettia tutkimus-, kehitys- ja innovointitarkoituksiin yhteistyössä ZIO:n kanssa älykkäiden LEDA URBAN MX2 -mallien kehittämiseksi, mikä tarjoaa tarvittavat edellytykset kehitetyn tuotteen kaupallistamiselle ja yhtiön myynnin kasvulle koti- ja ulkomaanmarkkinoilla. Koska älylamppujen LEDA URBAN MX2 kehitystestausta ei makseta takaisin, yritys ratkaisi ongelman, joka koski riittämätöntä sisäistä kapasiteettia valaisimien kehitystestien suorittamiseen, mikä helpottaa sen tuotesijoittelua markkinoille eli vahvistaa sen kilpailukykyä. Kohderyhmät, joiden etuja hankkeella edistetään suoraan, ovat (1): hakijan yhtiö; (2): ostajat ja toimittajat; ja (3): loppukuluttajat/kansalaiset. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is é cuspóir an Tionscadail cumais inmheánacha bogearraí Omega a neartú do T & F & I, trí chomhar le ZIO maidir le forbairt LEDA URBAN MX2, a chuirfidh na réamhchoinníollacha riachtanacha ar fáil chun tráchtálú an táirge forbartha agus fás dhíolacháin na Cuideachta ar mhargaí intíre agus eachtracha. Le tacaíocht neamh-inaisíoctha le haghaidh tástála forbartha lampaí cliste LEDA URBAN MX2 réitigh an chuideachta an fhadhb a bhaineann le cumais inmheánacha neamhleor chun tástálacha forbartha luminaires a dhéanamh, rud a éascóidh a shuiteáil táirgí ar an margadh, i.e. a iomaíochas a neartú ar deireadh thiar. Is iad seo a leanas na spriocghrúpaí a gcuirfidh a leasanna go díreach leis an tionscadal: cuideachta an Iarratasóra; (2): ceannaitheoirí agus soláthraithe; agus (3): tomhaltóirí deiridh/saoránaigh. (Irish)
24 October 2022
0 references
Namen projekta je okrepiti notranje zmogljivosti Omega programske opreme za R & R & I s sodelovanjem z ZIO pri razvoju pametnih LEDA URBAN MX2, kar bo zagotovilo potrebne predpogoje za komercializacijo razvitega izdelka in rast prodaje podjetja na domačem in tujem trgu. Z nepovratno podporo za razvojno testiranje pametnih sijalk LEDA URBAN MX2 je podjetje rešilo problem nezadostnih notranjih zmogljivosti za izvajanje razvojnih testov svetilk, kar bo olajšalo njegovo umeščanje na trg, tj. na koncu okrepilo svojo konkurenčnost. Ciljne skupine, h katerim bo projekt neposredno prispeval, so (1): družba vložnika; (2): kupci in dobavitelji; in (3): končni potrošniki/državljani. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
L’objectif du projet est de renforcer les capacités internes du logiciel Omega pour la R & D & I, grâce à la coopération avec ZIO sur le développement de LEDA intelligente URBAN MX2, qui fournira les conditions préalables nécessaires à la commercialisation du produit développé et à la croissance des ventes de la société sur les marchés intérieurs et étrangers. Avec un soutien non remboursable pour les tests de développement de lampes intelligentes LEDA URBAN MX2, l’entreprise a résolu le problème des capacités internes insuffisantes pour effectuer des tests de développement de luminaires, ce qui facilitera la mise sur le marché de ses produits, c’est-à-dire renforcera sa compétitivité. Les groupes cibles auxquels le projet contribuera directement sont (1): société de la requérante; (2): les acheteurs et les fournisseurs; et (3): consommateurs/citoyens finaux. (French)
24 October 2022
0 references
Cieľom projektu je posilniť vnútorné kapacity Omega softvéru pre výskum, vývoj a inovácie prostredníctvom spolupráce so ZIO na vývoji smart LEDA URBAN MX2, ktorý poskytne nevyhnutné predpoklady pre komercializáciu vyvinutého produktu a rast predaja spoločnosti na domácich a zahraničných trhoch. S nenávratnou podporou pre testovanie vývoja inteligentných svetelných zdrojov LEDA URBAN MX2 spoločnosť vyriešila problém nedostatočných interných kapacít na vykonávanie testov vývoja svietidiel, čo uľahčí jeho uvedenie na trh, t. j. v konečnom dôsledku posilní jeho konkurencieschopnosť. Cieľové skupiny, ktorých záujmy bude projekt priamo prispievať, sú (1): spoločnosť žiadateľa; (2): kupujúcich a dodávateľov; a (3): koncoví spotrebitelia/občania. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Cílem projektu je posílit vnitřní kapacity softwaru Omega pro výzkum, vývoj a inovace prostřednictvím spolupráce se společností ZIO na vývoji inteligentní LEDA URBAN MX2, která poskytne nezbytné předpoklady pro komercializaci vyvinutého produktu a růst prodeje společnosti na domácím i zahraničním trhu. S nevratnou podporou pro vývoj testování inteligentních svítidel LEDA URBAN MX2 společnost vyřešila problém nedostatečných interních kapacit pro provádění vývojových testů svítidel, což usnadní její umístění na trhu, tj. v konečném důsledku posílí její konkurenceschopnost. Cílovými skupinami, k jejichž zájmům bude projekt přímo přispívat, jsou (1): společnost žadatele; (2): kupující a dodavatelé; a 3): koncoví spotřebitelé/občané. (Czech)
24 October 2022
0 references
Formålet med projektet er at styrke den interne kapacitet i Omega software til F & U & I, gennem samarbejde med ZIO om udvikling af smart LEDA URBAN MX2, som vil give de nødvendige forudsætninger for kommercialisering af det udviklede produkt og væksten i selskabets salg på indenlandske og udenlandske markeder. Med ikke-tilbagebetalingspligtig støtte til udviklingstest af intelligente lamper LEDA URBAN MX2 løste virksomheden problemet med utilstrækkelig intern kapacitet til at gennemføre udviklingstest af armaturer, hvilket vil lette sin produktplacering på markedet, dvs. i sidste ende styrke sin konkurrenceevne. De målgrupper, hvis interesser projektet vil bidrage direkte til, er (1): ansøgerens virksomhed (2): købere og leverandører; og (3): slutforbrugere/borgere. (Danish)
24 October 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die internen Kapazitäten der Omega-Software für Forschung und Entwicklung zu stärken, durch die Zusammenarbeit mit ZIO bei der Entwicklung von smart LEDA URBAN MX2, die die notwendigen Voraussetzungen für die Kommerzialisierung des entwickelten Produkts und das Wachstum der Verkäufe des Unternehmens auf in- und ausländischen Märkten bieten wird. Mit nicht rückzahlbarer Unterstützung bei der Entwicklung von Smart-Lampen LEDA URBAN MX2 löste das Unternehmen das Problem der unzureichenden internen Kapazitäten zur Durchführung von Entwicklungstests von Leuchten, was die Produktplatzierung auf dem Markt erleichtern wird, d. h. letztlich seine Wettbewerbsfähigkeit stärken wird. Die Zielgruppen, zu deren Interessen das Projekt direkt beitragen wird, sind (1): Gesellschaft des Antragstellers; (2): Käufer und Lieferanten; und (3): Endverbraucher/Bürger. (German)
24 October 2022
0 references
El objetivo del proyecto es fortalecer las capacidades internas del software Omega para I+D+i, a través de la cooperación con ZIO en el desarrollo de LEDA inteligente URBAN MX2, que proporcionará las condiciones previas necesarias para la comercialización del producto desarrollado y el crecimiento de las ventas de la Compañía en los mercados nacionales y extranjeros. Con un apoyo no reembolsable para las pruebas de desarrollo de lámparas inteligentes LEDA URBAN MX2, la compañía resolvió el problema de las capacidades internas insuficientes para realizar pruebas de desarrollo de luminarias, lo que facilitará su comercialización de productos, es decir, fortalecerá su competitividad. Los grupos destinatarios cuyos intereses contribuirán directamente al proyecto son (1): sociedad del solicitante; (2): compradores y proveedores; y (3): consumidores finales/ciudadanos. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt Omega programmatūras iekšējo jaudu pētniecībai, izstrādei un inovācijai, sadarbojoties ar ZIO viedo LEDA URBAN MX2 izstrādē, kas nodrošinās nepieciešamos priekšnoteikumus izstrādātā produkta komercializācijai un Uzņēmuma pārdošanas apjoma pieaugumam iekšzemes un ārvalstu tirgos. Ar neatmaksājamu atbalstu viedo lampu LEDA URBAN MX2 izstrādes testēšanai uzņēmums atrisināja nepietiekamu iekšējo spēju problēmu, lai veiktu gaismekļu attīstības testus, kas atvieglos tā produktu laišanu tirgū, t. i., galu galā stiprinās savu konkurētspēju. Mērķgrupas, kuru intereses projektā tieši veicinās, ir šādas: pieteikuma iesniedzēja uzņēmums; (2): pircēji un piegādātāji; un (3): galapatērētāji/pilsoņi. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The purpose of the Project is to strengthen the internal capacities of Omega software for R & D & I, through cooperation with ZIO on the development of smart LEDA URBAN MX2, which will provide the necessary preconditions for the commercialisation of the developed product and the growth of the Company’s sales on domestic and foreign markets. With non-repayable support for the development testing of smart lamps LEDA URBAN MX2 the company solved the problem of insufficient internal capacities to conduct development tests of luminaires, which will facilitate its product placement on the market, i.e. ultimately strengthen its competitiveness. The target groups whose interests the project will directly contribute to are (1): company of the Applicant; (2): buyers and suppliers; and (3): end consumers/citizens. (English)
24 October 2022
0 references
L-għan tal-Proġett huwa li jsaħħaħ il-kapaċitajiet interni tas-software Omega għar-R & Ż & I, permezz ta’ kooperazzjoni ma’ ZIO dwar l-iżvilupp ta’ LEDA URBAN MX2 intelliġenti, li se jipprovdi l-prekundizzjonijiet meħtieġa għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodott żviluppat u t-tkabbir tal-bejgħ tal-Kumpanija fis-swieq domestiċi u barranin. B’appoġġ mhux ripagabbli għall-ittestjar tal-iżvilupp ta’ bozoz intelliġenti LEDA URBAN MX2, il-kumpanija solvut il-problema ta’ kapaċitajiet interni insuffiċjenti biex twettaq testijiet tal-iżvilupp tal-lampi, li se jiffaċilitaw it-tqegħid tal-prodott tagħha fis-suq, jiġifieri fl-aħħar mill-aħħar issaħħaħ il-kompetittività tagħha. Il-gruppi fil-mira li għalihom se jikkontribwixxi direttament l-interessi tal-proġett huma (1): il-kumpanija tal-Applikant; (2): ix-xerrejja u l-fornituri; u (3): il-konsumaturi/iċ-ċittadini aħħarin. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Celem projektu jest wzmocnienie wewnętrznych możliwości oprogramowania Omega dla B+R+I, poprzez współpracę z ZIO przy rozwoju smart LEDA URBAN MX2, co zapewni niezbędne warunki do komercjalizacji rozwijanego produktu i wzrostu sprzedaży Spółki na rynku krajowym i zagranicznym. Dzięki bezzwrotnemu wsparciu przy testowaniu rozwoju inteligentnych lamp LEDA URBAN MX2 firma rozwiązała problem niedostatecznych zdolności wewnętrznych do przeprowadzania testów rozwojowych opraw oświetleniowych, co ułatwi jej wprowadzenie produktu na rynek, czyli ostatecznie wzmocni jego konkurencyjność. Grupami docelowymi, których interesy bezpośrednio przyczynią się do realizacji projektu, są (1): spółka wnioskodawcy; (2): nabywcom i dostawcom; oraz (3): konsumenci końcowi/obywatele. (Polish)
24 October 2022
0 references
Целта на проекта е да се укрепи вътрешният капацитет на софтуера Omega за научноизследователска и развойна дейност, чрез сътрудничество със ZIO за развитието на интелигентния LEDA URBAN MX2, който ще осигури необходимите предпоставки за комерсиализацията на разработения продукт и ръста на продажбите на компанията на вътрешния и външния пазар. С неподлежаща на възстановяване подкрепа за тестване на разработването на интелигентни лампи LEDA URBAN MX2 компанията реши проблема с недостатъчния вътрешен капацитет за провеждане на тестове за разработка на осветителни тела, което ще улесни пускането на продукти на пазара, т.е. в крайна сметка ще засили конкурентоспособността си. Целевите групи, за чиито интереси проектът пряко ще допринесе, са (1): дружеството на заявителя; (2): купувачи и доставчици; и (3): крайни потребители/граждани. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada Omega tarkvara sisemist suutlikkust teadus- ja arendustegevuseks ning innovatsiooniks, tehes koostööd ZIO-ga nutika LEDA URBAN MX2 väljatöötamisel, mis annab vajalikud eeltingimused arenenud toote turustamiseks ning ettevõtte müügi kasvuks siseturul ja välisturgudel. Tagastamatu toetusega nutikate lampide LEDA URBAN MX2 väljatöötamiseks lahendas ettevõte ebapiisava sisemise suutlikkuse probleemi valgustite arendustestide läbiviimiseks, mis hõlbustab toote turuletoomist, st lõppkokkuvõttes tugevdab oma konkurentsivõimet. Sihtrühmad, kelle huve projekt otseselt toetab, on (1): taotleja äriühing; (2): ostjad ja tarnijad; ja (3): lõpptarbijad/kodanikud. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Σκοπός του Έργου είναι η ενίσχυση των εσωτερικών δυνατοτήτων του λογισμικού Omega για Ε & Α & Κ, μέσω της συνεργασίας με τη ZIO για την ανάπτυξη του smart LEDA URBAN MX2, το οποίο θα παρέχει τις απαραίτητες προϋποθέσεις για την εμπορευματοποίηση του αναπτυγμένου προϊόντος και την αύξηση των πωλήσεων της εταιρείας σε εγχώριες και ξένες αγορές. Με μη επιστρεπτέα υποστήριξη για τη δοκιμή ανάπτυξης έξυπνων λαμπτήρων LEDA URBAN MX2, η εταιρεία έλυσε το πρόβλημα των ανεπαρκών εσωτερικών ικανοτήτων για τη διεξαγωγή δοκιμών ανάπτυξης των φωτιστικών, οι οποίες θα διευκολύνουν τη διάθεση των προϊόντων της στην αγορά, δηλαδή θα ενισχύσουν τελικά την ανταγωνιστικότητά της. Οι ομάδες-στόχοι στις οποίες θα συμβάλει άμεσα το έργο είναι (1): εταιρεία του αιτούντος· (2): αγοραστές και προμηθευτές· και (3): τελικοί καταναλωτές/πολίτες. (Greek)
24 October 2022
0 references
Scopul proiectului este de a consolida capacitățile interne ale software-ului Omega pentru C & D & I, prin cooperarea cu ZIO privind dezvoltarea smart LEDA URBAN MX2, care va oferi condițiile prealabile necesare pentru comercializarea produsului dezvoltat și creșterea vânzărilor companiei pe piețele interne și externe. Cu sprijin nerambursabil pentru dezvoltarea de lămpi inteligente LEDA URBAN MX2, compania a rezolvat problema capacităților interne insuficiente de a efectua teste de dezvoltare a corpurilor de iluminat, ceea ce va facilita plasarea produselor pe piață, adică, în cele din urmă, îi va consolida competitivitatea. Grupurile țintă la care va contribui în mod direct proiectul sunt (1): societatea solicitantului; (2): cumpărătorii și furnizorii; și (3): consumatorii finali/cetățenii. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A projekt célja az Omega szoftver K+F+I belső kapacitásainak erősítése a ZIO-val együttműködve az intelligens LEDA URBAN MX2 fejlesztésében, amely biztosítja a kifejlesztett termék forgalmazásához és a vállalat belföldi és külföldi piacokon történő értékesítésének növekedéséhez szükséges előfeltételeket. A LEDA URBAN MX2 intelligens lámpák fejlesztési teszteléséhez nyújtott vissza nem térítendő támogatással a vállalat megoldotta a lámpatestek fejlesztési tesztjeinek elvégzéséhez szükséges belső kapacitások problémáját, ami megkönnyíti a termékmegjelenítést a piacon, azaz végső soron erősíti versenyképességét. Azok a célcsoportok, amelyekhez a projekt közvetlenül hozzájárul: (1): a kérelmező társasága; (2): vevők és beszállítók; és (3): végső fogyasztók/polgárok. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Zagreb
0 references
Identifiers
KK.03.2.2.03.0200
0 references