Senior Club of the Municipality of Trzcianne (Q2711502): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, sk, it, es, cs, fi, ro, hu, sv, el, and other parts)
label / itlabel / it
Club senior del comune di Trzcianne
Senior Club del Comune di Trzcianne
label / eslabel / es
Senior Club del Municipio de Trzcianne
Club Senior del Municipio de Trzcianne
label / dalabel / da
Seniorklub i kommunen Trzcianne
Hoteller i nærheden af Senior Club of te Municipality of Trzcianne
label / ellabel / el
Ανώτερος Σύλλογος Δήμου Trzcianne
Ανώτερη Λέσχη του Δήμου Τρζσιάννης
label / rolabel / ro
Clubul senior al municipiului Trzcianne
Clubul senior al Municipiului Trzcianne
label / sklabel / sk
Seniorský klub obce Trzcianne
Klub seniorov obce Trzcianne
label / filabel / fi
Trzciannen kunnan vanhempi klubi
Hotellit lähellä paikkaa Senior Club of the Municipality of Trzcianne
label / cslabel / cs
Klub seniorů obce Trzcianne
Seniorský klub obce Trzcianne
label / hulabel / hu
Trzcianne önkormányzatának rangidős klubja
Trzcianne község rangidős klubja
label / svlabel / sv
Senior Club i kommunen Trzcianne
Seniorklubb i kommunen Trzcianne
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de lutter contre l’exclusion sociale de 20 personnes âgées de la commune de Trzcianne (15K, 5M), de prévenir leur solitude et leur marginalisation, et d’accroître leur activité, leur inclusion sociale, grâce à l’utilisation d’instruments d’inclusion active et de travail social d’ici au 31 août 2021, en créant un lieu de rencontre pour les personnes âgées sous la forme de SENIOR CLUB. Les personnes bénéficiant de l’aide sont des résidents de la municipalité de Trzcianne — une zone couverte par l’action du GAL Fundusz Biebrzański. Le club sera dédié à 20 SENIORS, y compris l’aide alimentaire, les personnes handicapées et les personnes âgées exposées au risque d’exclusion sociale. Le projet comprend un soutien psychologique, juridique, éducatif, des activités d’intégration, des conseils familiaux, des activités d’auto-assistance résultant d’expériences mutuelles des participants, des conseils sociaux et des activités d’amélioration. Le Club Seniora sera organisé conformément aux lignes directrices pour la mise en œuvre de projets dans le domaine de l’exclusion sociale et de la lutte contre la pauvreté au moyen des ressources du FSE et du FEDER pour la période 2014-2020. Le projet vise à influencer positivement le principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. Pour préparer la candidature, la requérante a utilisé les conseils du GAL — le critère de sélection local no 2 Le projet assure l’intégration du critère de sélection local 5 par la mise en œuvre du projet par diverses entités de différents secteurs et la coopération pour la mise en œuvre de l’opération. La requérante déclare que le lieu de prestation de services de soins à partir des fonds du FSE créés par la requérante est maintenu pendant au moins deux ans. (French)
L’objectif principal du projet est de lutter contre l’exclusion sociale de 20 personnes âgées de la municipalité de Trzcianne (15K, 5M), de prévenir leur solitude et leur marginalisation, et d’accroître l’activité, l’inclusion sociale et l’activité sociale par l’utilisation d’instruments d’inclusion active et de travail social jusqu’au 31 août 2021. Il s’agit de créer un lieu de rencontre pour les personnes âgées sous la forme d’un Seniora CLUB. Les personnes soutenues sont des résidents de la commune de Trzcianne — la zone couverte par le Fonds Biebrzański du GAL. Le club sera dédié à 20 SENIORS, y compris l’aide alimentaire soutenue par le programme, les personnes handicapées et en raison de la vieillesse menacée d’exclusion sociale. Le projet suppose un soutien psychologique, juridique, éducatif, des activités d’intégration, des conseils familiaux, des activités d’entraide résultant des expériences mutuelles des participants, des activités de conseil social et d’amélioration. Le Seniora Club sera organisé conformément aux lignes directrices pour la mise en œuvre de projets dans le domaine de l’exclusion sociale et de l’éradication de la pauvreté au moyen des fonds du FSE et du FEDER pour la période 2014-2020. Le projet vise à influencer positivement le principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. Lors de la préparation de la candidature, le demandeur a bénéficié de l’avis du GAL — critère de sélection local 2 Le projet assure l’intégration du critère de sélection local 5 par la mise en œuvre du projet par différents acteurs de différents secteurs et la coopération pour la réalisation de l’opération. Le demandeur déclare le maintien des lieux de soins fournis par le FSE créé par la requérante pour une durée minimale de deux ans. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die soziale Ausgrenzung von 20 Senioren aus der Gemeinde Trzcianne (15K, 5M) zu bekämpfen, ihre Einsamkeit und Marginalisierung zu verhindern und ihre Aktivität, soziale Inklusion durch den Einsatz aktiver Inklusions- und Sozialarbeitsinstrumente bis zum 31. August 2021 zu erhöhen. Dies soll durch die Schaffung eines Treffpunkts für ältere Menschen in Form von SENIOR CLUB geschehen. Die unterstützten Personen sind Bewohner der Gemeinde Trzcianne – ein Gebiet, das unter die Aktion der LAG Fundusz Biebrzański fällt. Der Verein wird 20 SENIORS gewidmet sein, darunter Nahrungsmittelhilfe, Menschen mit Behinderungen und von sozialer Ausgrenzung bedrohtes Alter. Das Projekt umfasst psychologische, rechtliche, pädagogische Unterstützung, Integrationsaktivitäten, Familienberatung, Selbsthilfeaktivitäten, die sich aus gegenseitigen Erfahrungen der Teilnehmer ergeben, soziale Beratung, Verbesserungsmaßnahmen. Der Seniora-Club wird im Einklang mit den Leitlinien für die Durchführung von Projekten im Bereich der sozialen Ausgrenzung und zur Bekämpfung der Armut unter Verwendung von ESF- und EFRE-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020 organisiert. Das Projekt zielt darauf ab, den Grundsatz der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen, positiv zu beeinflussen. Bei der Vorbereitung des Antrags nutzte der Antragsteller die Beratung der LAG – das lokale Auswahlkriterium Nr. 2 – Das Projekt gewährleistet die Integration des lokalen Auswahlkriteriums 5 durch die Durchführung des Projekts durch verschiedene Stellen aus verschiedenen Sektoren und die Zusammenarbeit bei der Durchführung des Vorhabens. Die Klägerin erklärt, dass der Ort der Erbringung von Betreuungsleistungen aus ESF-Mitteln, die von der Klägerin geschaffen wurden, mindestens zwei Jahre lang aufrechterhalten wird. (German)
Hauptziel des Projekts ist es, der sozialen Ausgrenzung von 20 Senioren aus der Gemeinde Trzcianne (15K, 5M) entgegenzuwirken, ihre Einsamkeit und Marginalisierung zu verhindern und die Aktivität, die soziale Inklusion und die soziale Aktivität durch den Einsatz aktiver Inklusions- und Sozialarbeitsinstrumente bis zum 31. August 2021 zu erhöhen. Die geförderten Personen sind Einwohner der Gemeinde Trzcianne – dem Gebiet, das vom Fonds LAG Biebrzański abgedeckt ist. Der Club wird 20 SENIORS gewidmet sein, einschließlich Nahrungsmittelhilfe, die durch das Programm unterstützt wird, Menschen mit Behinderungen und aufgrund des Alters, das von sozialer Ausgrenzung bedroht ist. Das Projekt übernimmt psychologische, rechtliche, pädagogische Unterstützung, Integrationsaktivitäten, Familienberatung, Selbsthilfeaktivitäten, die sich aus den gegenseitigen Erfahrungen der Teilnehmer ergeben, soziale Beratung, Verbesserungsaktivitäten. Der Seniora Club wird im Einklang mit den Leitlinien für die Durchführung von Projekten im Bereich der sozialen Ausgrenzung und der Armutsbekämpfung unter Verwendung von ESF- und EFRE-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020 organisiert. Ziel des Projekts ist es, den Grundsatz der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen, positiv zu beeinflussen. Bei der Vorbereitung des Antrags profitierte der Antragsteller von der Beratung der LAG – lokales Auswahlkriterium 2 Das Projekt gewährleistet die Integration des lokalen Auswahlkriteriums 5 durch die Durchführung des Projekts durch verschiedene Akteure aus verschiedenen Sektoren und die Zusammenarbeit bei der Durchführung des Vorhabens. Die Klägerin erklärt, dass die vom Antragsteller geschaffenen Betreuungsorte des ESF mindestens zwei Jahre lang erhalten bleiben. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is het bestrijden van de sociale uitsluiting van 20 ouderen uit de gemeente Trzcianne (15K, 5M), het voorkomen van hun eenzaamheid en marginalisering, en het vergroten van hun activiteit, sociale inclusie, door het gebruik van instrumenten voor actieve inclusie en sociaal werk tegen 31 augustus 2021. Dit moet gebeuren door een ontmoetingsplaats voor ouderen te creëren in de vorm van SENIOR CLUB. De gesteunde personen zijn inwoners van de gemeente Trzcianne, een gebied dat valt onder de actie van de LAG Fundusz Biebrzański. De club zal worden gewijd aan 20 SENIORS, waaronder voedselhulp, mensen met een handicap en ouderen die het risico lopen op sociale uitsluiting. Het project omvat psychologische, juridische, educatieve ondersteuning, integratieactiviteiten, gezinsadvies, zelfhulpactiviteiten die voortvloeien uit wederzijdse ervaringen van deelnemers, sociaal advies, verbeteringsactiviteiten. De Seniora Club zal worden georganiseerd in overeenstemming met de richtsnoeren voor de uitvoering van projecten op het gebied van sociale uitsluiting en armoedebestrijding, met gebruikmaking van ESF- en EFRO-middelen voor de periode 2014-2020. Het project heeft tot doel een positieve invloed uit te oefenen op het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap. Bij de voorbereiding van de aanvraag heeft de aanvrager gebruikgemaakt van het advies van de LAG — het lokale selectiecriterium nr. 2 Het project waarborgt de integratie van het lokale selectiecriterium 5 door de uitvoering van het project door verschillende entiteiten uit verschillende sectoren en samenwerking voor de uitvoering van de actie. Verzoekster verklaart dat de door verzoekster gecreëerde plaats van verlening van zorgdiensten uit ESF-middelen gedurende ten minste twee jaar wordt gehandhaafd. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is de sociale uitsluiting van 20 senioren uit de gemeente Trzcianne (15K, 5M) tegen te gaan, hun eenzaamheid en marginalisering te voorkomen en de activiteit, sociale inclusie en sociale activiteit te vergroten door middel van instrumenten voor actieve inclusie en sociaal werk tot en met 31 augustus 2021. Dit is het creëren van een ontmoetingsplaats voor ouderen in de vorm van een Seniora CLUB. De gesteunde personen zijn inwoners van de gemeente Trzcianne — het gebied dat wordt bestreken door het LAG Biebrzański Fonds. De club zal worden gewijd aan 20 SENIORS, met inbegrip van voedselhulp ondersteund door het programma, mensen met een handicap en vanwege de ouderdom die het risico loopt op sociale uitsluiting. Het project gaat uit van psychologische, juridische, educatieve ondersteuning, integratieactiviteiten, familiebegeleiding, zelfhulpactiviteiten als gevolg van de wederzijdse ervaringen van de deelnemers, sociale begeleiding, verbeteringsactiviteiten. De Seniora Club zal worden georganiseerd in overeenstemming met de richtsnoeren voor de uitvoering van projecten op het gebied van sociale uitsluiting en armoedebestrijding met behulp van ESF- en EFRO-middelen voor de periode 2014-2020. Het project beoogt een positieve invloed te hebben op het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap. Bij de voorbereiding van de aanvraag kreeg de aanvrager het advies van de LAG — lokaal selectiecriterium 2 Het project verzekert de integratie van het lokale selectiecriterium 5 door de uitvoering van het project door verschillende actoren uit verschillende sectoren en samenwerking om de operatie uit te voeren. Verzoekster verklaart het onderhoud van de door het ESF verleende zorgplaatsen gedurende ten minste twee jaar. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è combattere l'esclusione sociale di 20 anziani del comune di Trzcianne (15K, 5M), prevenire la loro solitudine e l'emarginazione e aumentare la loro attività, l'inclusione sociale, attraverso l'uso di strumenti di inclusione attiva e di lavoro sociale entro il 31 agosto 2021, creando un luogo di incontro per gli anziani sotto forma di SENIOR CLUB. Le persone sovvenzionate sono residenti nel comune di Trzcianne, un'area coperta dall'azione del GAL Fundusz Biebrzański. Il club sarà dedicato a 20 SENIORS, tra cui aiuti alimentari, persone con disabilità e vecchiaia a rischio di esclusione sociale. Il progetto prevede sostegno psicologico, legale, educativo, attività di integrazione, consulenza familiare, attività di auto-aiuto derivanti da esperienze reciproche dei partecipanti, consulenza sociale, attività di miglioramento. Il Club Seniora sarà organizzato conformemente agli orientamenti per l'attuazione di progetti nel campo dell'esclusione sociale e della lotta contro la povertà utilizzando le risorse del FSE e del FESR per il periodo 2014-2020. Il progetto mira a influenzare positivamente il principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. Nel preparare la domanda, il richiedente ha utilizzato il parere del GAL — il criterio di selezione locale n. 2 — Il progetto garantisce l'integrazione del criterio di selezione locale 5 attraverso l'attuazione del progetto da parte di diversi soggetti di diversi settori e la cooperazione per l'attuazione dell'operazione. La ricorrente dichiara che il luogo di prestazione dei servizi di assistenza a titolo dei fondi FSE creati dal richiedente è mantenuto per non meno di due anni. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è contrastare l'esclusione sociale di 20 anziani dal comune di Trzcianne (15K, 5M), prevenire la loro solitudine ed emarginazione e aumentare l'attività, l'inclusione sociale, l'attività sociale attraverso l'uso di strumenti di inclusione attiva e di lavoro sociale fino al 31 agosto 2021, creando un luogo di incontro per gli anziani sotto forma di un CLUB Seniora. Le persone sostenute sono residenti nel comune di Trzcianne — la zona coperta dal GAL Biebrzański Fund. Il club sarà dedicato a 20 SENIORS, compresi gli aiuti alimentari sostenuti dal programma, le persone con disabilità e a causa della vecchiaia a rischio di esclusione sociale. Il progetto assume supporto psicologico, legale, educativo, attività di integrazione, consulenza familiare, attività di auto-aiuto derivanti dalle esperienze reciproche dei partecipanti, consulenza sociale, attività di miglioramento. Il Seniora Club sarà organizzato conformemente agli orientamenti per l'attuazione di progetti nel campo dell'esclusione sociale e dell'eliminazione della povertà utilizzando i fondi FSE e FESR per il periodo 2014-2020. Il progetto mira a influenzare positivamente il principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. Nella preparazione della domanda, il richiedente ha beneficiato della consulenza del GAL — criterio di selezione locale 2 Il progetto garantisce l'integrazione del criterio di selezione locale 5 attraverso l'attuazione del progetto da parte di diversi attori di diversi settori e la cooperazione per lo svolgimento dell'operazione. Il richiedente dichiara il mantenimento dei luoghi di cura forniti dal FSE creati dal richiedente per un periodo non inferiore a due anni. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es luchar contra la exclusión social de 20 personas mayores del municipio de Trzcianne (15K, 5M), prevenir su soledad y marginación, y aumentar su actividad, inclusión social, mediante el uso de instrumentos de inclusión activa y de trabajo social antes del 31 de agosto de 2021, creando un lugar de encuentro para las personas mayores en forma de SENIOR CLUB. Las personas subvencionadas son residentes del municipio de Trzcianne, zona cubierta por la acción del GAL Fundusz Biebrzański. El club estará dedicado a 20 SENIORS, incluyendo ayuda alimentaria, personas con discapacidad y ancianos en riesgo de exclusión social. El proyecto incluye apoyo psicológico, jurídico, educativo, actividades de integración, asesoramiento familiar, actividades de autoayuda resultantes de experiencias mutuas de los participantes, asesoramiento social y actividades de mejora. El Club Seniora se organizará de conformidad con las directrices para la ejecución de proyectos en el ámbito de la exclusión social y la lucha contra la pobreza utilizando los recursos del FSE y del FEDER para el período 2014-2020. El proyecto tiene por objeto influir positivamente en el principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad de las personas con discapacidad. En la preparación de la solicitud, el solicitante utilizó el asesoramiento del GAL — el criterio de selección local n.º 2 El proyecto garantiza la integración del criterio de selección local 5 a través de la ejecución del proyecto por parte de diversas entidades de diferentes sectores y la cooperación para la ejecución de la operación. La demandante declara que el lugar de prestación de servicios de asistencia con cargo a fondos del FSE creado por el solicitante se mantiene durante al menos dos años. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es contrarrestar la exclusión social de 20 personas mayores del municipio de Trzcianne (15K, 5M), evitar su soledad y marginación, y aumentar la actividad, la inclusión social, la actividad social mediante el uso de instrumentos de inclusión activa y de trabajo social hasta el 31 de agosto de 2021, con el fin de crear un lugar de encuentro para las personas mayores en forma de CLUB Seniora. Las personas apoyadas son residentes del municipio de Trzcianne, la zona cubierta por el Fondo Biebrzański del GAL. El club estará dedicado a 20 SENIORS, incluida la ayuda alimentaria apoyada por el programa, las personas con discapacidad y debido a la vejez en riesgo de exclusión social. El proyecto asume apoyo psicológico, legal, educativo, actividades de integración, asesoramiento familiar, actividades de autoayuda resultantes de las experiencias mutuas de los participantes, asesoramiento social, actividades de mejora. El Club Seniora se organizará de conformidad con las Directrices para la ejecución de proyectos en el ámbito de la exclusión social y la erradicación de la pobreza utilizando fondos del FSE y del FEDER para el período 2014-2020. El objetivo del proyecto es influir positivamente en el principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad de las personas con discapacidad. En la preparación de la solicitud, el solicitante se benefició del asesoramiento del GAL — criterio de selección local 2 El proyecto garantiza la integración del criterio de selección local 5 a través de la ejecución del proyecto por parte de diferentes actores de diferentes sectores y la cooperación para llevar a cabo la operación. La demandante declara el mantenimiento de los lugares de asistencia prestados por el FSE creados por el solicitante durante al menos dos años. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at bekæmpe social udstødelse af 20 ældre borgere fra kommunen Trzcianne (15K, 5M), at forebygge deres ensomhed og marginalisering og at øge deres aktivitet, sociale inklusion ved hjælp af instrumenter til aktiv inklusion og social arbejde senest den 31. august 2021. Dette skal ske ved at skabe et mødested for ældre i form af SENIOR CLUB. De personer, der modtager støtte, er bosiddende i kommunen Trzcianne â EUR et område, der er omfattet af foranstaltningen fra LAG Fundusz BiebrzaÅski. Klubben vil være dedikeret til 20 SENIORS, herunder fødevarehjælp, personer med handicap og alderdom, der risikerer social udstødelse. Projektet omfatter psykologisk, juridisk, uddannelsesmæssig støtte, integrationsaktiviteter, familierådgivning, selvhjælpsaktiviteter som følge af deltagernes gensidige erfaringer, social rådgivning og forbedringsaktiviteter. Seniora-klubben vil blive organiseret i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af projekter inden for social udstødelse og bekæmpelse af fattigdom ved hjælp af ESF- og EFRU-midler for perioden 2014-2020. Projektet har til formål at påvirke princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling positivt, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Ved udarbejdelsen af ansøgningen anvendte ansøgeren rådgivningen fra LAG'en â EUR det lokale udvælgelseskriterium nr. 2 Projektet sikrer integration af det lokale udvælgelseskriterium 5 gennem gennemførelse af projektet i forskellige enheder fra forskellige sektorer og samarbejde om gennemførelsen af operationen. Ansøgeren erklærer, at det sted, hvor der leveres plejeydelser fra ESF-midler, som ansøgeren har oprettet, opretholdes i mindst to år. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at imødegå den sociale udstødelse af 20 seniorer fra Trzcianne kommune (15K, 5M), forhindre deres ensomhed og marginalisering og øge aktivitet, social inklusion, sociale aktiviteter gennem anvendelse af aktiv inklusion og sociale arbejdsinstrumenter indtil den 31. august 2021. Dette er at skabe et mødested for ældre i form af et Seniora CLUB. De personer, der modtager støtte, er bosiddende i kommunen Trzcianne — det område, der er omfattet af LAG Biebrzański-fonden. Klubben vil være dedikeret til 20 SENIORS, herunder fødevarehjælp, der støttes af programmet, personer med handicap og på grund af alderdom i risiko for social udstødelse. Projektet forudsætter psykologisk, juridisk, uddannelsesmæssig støtte, integrationsaktiviteter, familierådgivning, selvhjælpsaktiviteter som følge af deltagernes gensidige erfaringer, social rådgivning, forbedringsaktiviteter. Seniora-klubben vil blive organiseret i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af projekter inden for social udstødelse og udryddelse af fattigdom ved hjælp af ESF- og EFRU-midler for perioden 2014-2020. Projektet har til formål at få en positiv indflydelse på princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Ved udarbejdelsen af ansøgningen modtog ansøgeren rådgivning fra LAG — lokalt udvælgelseskriterium 2 Projektet sikrer integrationen af det lokale udvælgelseskriterium 5 gennem gennemførelse af projektet af forskellige aktører fra forskellige sektorer og samarbejde om at gennemføre operationen. Ansøgeren erklærer, at de plejesteder, der ydes af ESF, og som ansøgeren har oprettet, skal opretholdes i mindst to år. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού 20 ηλικιωμένων πολιτών από τον δήμο Trzcianne (15K, 5M), η πρόληψη της μοναξιάς και της περιθωριοποίησής τους, καθώς και η αύξηση της δραστηριότητας, της κοινωνικής ένταξης, μέσω της χρήσης μέσων ενεργητικής ένταξης και κοινωνικής πρόνοιας έως τις 31 Αυγούστου 2021. Αυτό θα γίνει με τη δημιουργία ενός τόπου συνάντησης για τους ηλικιωμένους με τη μορφή SENIOR CLUB. Τα άτομα που υποστηρίζονται είναι κάτοικοι του δήμου Trzcianne â EUR μια περιοχή που καλύπτεται από τη δράση της ΟΤΔ Fundusz BiebrzaÅski. Ο σύλλογος θα είναι αφιερωμένος σε 20 SENIORS, συμπεριλαμβανομένης της επισιτιστικής βοήθειας, των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Το σχέδιο περιλαμβάνει ψυχολογική, νομική, εκπαιδευτική υποστήριξη, δραστηριότητες ένταξης, οικογενειακή συμβουλευτική, δραστηριότητες αυτοβοήθειας που προκύπτουν από αμοιβαία εμπειρία συμμετεχόντων, κοινωνική συμβουλευτική, δραστηριότητες βελτίωσης. Η Λέσχη Seniora θα οργανωθεί σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση έργων στον τομέα του κοινωνικού αποκλεισμού και της καταπολέμησης της φτώχειας με πόρους του ΕΚΤ και του ΕΤΠΑ για την περίοδο 2014-2020. Στόχος του έργου είναι να επηρεάσει θετικά την αρχή των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία. Κατά την προετοιμασία της αίτησης, ο αιτών χρησιμοποίησε τη συμβουλή της ΟΤΔ — το τοπικό κριτήριο επιλογής αριθ. 2 Το έργο εξασφαλίζει την ενσωμάτωση του τοπικού κριτηρίου επιλογής 5 μέσω της υλοποίησης του έργου από διάφορους φορείς διαφόρων τομέων και της συνεργασίας για την υλοποίηση της πράξης. Ο αιτών δηλώνει ότι ο τόπος παροχής υπηρεσιών περιθάλψεως από πόρους του ΕΚΤ που δημιούργησε η προσφεύγουσα διατηρείται για τουλάχιστον δύο έτη. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού 20 ηλικιωμένων από τον δήμο Trzcianne (15K, 5M), η πρόληψη της μοναξιάς και της περιθωριοποίησής τους, καθώς και η αύξηση της δραστηριότητας, της κοινωνικής ένταξης, της κοινωνικής δραστηριότητας μέσω της χρήσης μέσων ενεργού ένταξης και κοινωνικής εργασίας έως τις 31 Αυγούστου 2021. Τα υποστηριζόμενα άτομα είναι κάτοικοι του δήμου Trzcianne — της περιοχής που καλύπτεται από το Ταμείο ΟΤΔ Biebrzański. Ο σύλλογος θα είναι αφιερωμένος σε 20 SENIORS, συμπεριλαμβανομένης της επισιτιστικής βοήθειας που υποστηρίζεται από το πρόγραμμα, των ατόμων με αναπηρία και λόγω γήρατος που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Το έργο αναλαμβάνει ψυχολογική, νομική, εκπαιδευτική υποστήριξη, δραστηριότητες ένταξης, οικογενειακή συμβουλευτική, δραστηριότητες αυτοβοήθειας που προκύπτουν από τις αμοιβαίες εμπειρίες των συμμετεχόντων, κοινωνική συμβουλευτική, δραστηριότητες βελτίωσης. Η Λέσχη Seniora θα οργανωθεί σύμφωνα με τις Κατευθυντήριες Γραμμές για την υλοποίηση έργων στον τομέα του κοινωνικού αποκλεισμού και της εξάλειψης της φτώχειας με τη χρήση κονδυλίων του ΕΚΤ και του ΕΤΠΑ για την περίοδο 2014-2020. Στόχος του έργου είναι να επηρεάσει θετικά την αρχή των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία. Κατά την προετοιμασία της αίτησης, ο αιτών επωφελήθηκε από τις συμβουλές της ΟΤΔ — κριτήριο τοπικής επιλογής 2 Το έργο διασφαλίζει την ενσωμάτωση του κριτηρίου τοπικής επιλογής 5 μέσω της υλοποίησης του έργου από διάφορους φορείς από διαφορετικούς τομείς και της συνεργασίας για την εκτέλεση της πράξης. Η προσφεύγουσα δηλώνει τη διατήρηση των τόπων περιθάλψεως που παρέχει το ΕΚΤ, οι οποίοι δημιουργήθηκαν από τον προσφεύγοντα για τουλάχιστον δύο έτη. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je borba protiv socijalne isključenosti 20 starijih građana iz općine Trzcianne (15K, 5M), sprječavanje njihove usamljenosti i marginalizacije te povećanje njihove aktivnosti, socijalne uključenosti, korištenjem instrumenata aktivnog uključivanja i socijalnog rada do 31. kolovoza 2021. To treba učiniti stvaranjem mjesta susreta starijih osoba u obliku SENIOR CLUB-a. Osobe koje primaju potporu rezidenti su općine Trzcianne â EUR, područje obuhvaćeno djelovanjem LAG Fundusz BiebrzaÅski. Klub će biti posvećen 20 SENIORS-a, uključujući pomoć u hrani, osobe s invaliditetom i starije osobe kojima prijeti socijalna isključenost. Projekt uključuje psihološku, pravnu, obrazovnu podršku, integracijske aktivnosti, obiteljsko savjetovanje, aktivnosti samopomoći koje proizlaze iz međusobnih iskustava sudionika, socijalno savjetovanje, aktivnosti poboljšanja. Klub Seniora organizirat će se u skladu sa Smjernicama za provedbu projekata u području socijalne isključenosti i borbe protiv siromaštva korištenjem sredstava ESF-a i EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020. Cilj je projekta pozitivno utjecati na načelo jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. Tužitelj je u pripremi prijave upotrijebio savjete LAG-a âEUR, kriterij lokalnog odabira br. 2. Projekt osigurava integraciju lokalnog kriterija odabira br. 5 provedbom projekta od strane različitih subjekata iz različitih sektora i suradnjom za provedbu operacije. Tužitelj izjavljuje da se mjesto pružanja usluga skrbi iz fondova ESF-a koje je tužitelj uspostavio održava najmanje dvije godine. (Croatian)
Glavni je cilj projekta suzbiti socijalnu isključenost 20 starijih osoba iz općine Trzcianne (15K, 5M), spriječiti njihovu usamljenost i marginalizaciju te povećati aktivnost, socijalnu uključenost i socijalnu aktivnost upotrebom instrumenata aktivnog uključivanja i socijalnog rada do 31. kolovoza 2021. To je stvaranje mjesta susreta za starije osobe u obliku Seniora CLUB-a. Osobe koje primaju potporu rezidenti su općine Trzcianne – područja obuhvaćenog fondom LAG Biebrzański. Klub će biti posvećen 20 SENIORS-a, uključujući pomoć u hrani koju podržava program, osobe s invaliditetom i zbog starosti u opasnosti od socijalne isključenosti. Projekt podrazumijeva psihološku, pravnu, obrazovnu podršku, integracijske aktivnosti, obiteljsko savjetovanje, aktivnosti samopomoći koje proizlaze iz zajedničkih iskustava sudionika, socijalnog savjetovanja, aktivnosti poboljšanja. Seniorski klub organizirat će se u skladu sa Smjernicama za provedbu projekata u području socijalne isključenosti i iskorjenjivanja siromaštva koristeći sredstva ESF-a i EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020. Cilj je projekta pozitivno utjecati na načelo jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. U pripremi prijave tužitelj je imao koristi od savjeta LAG-a – lokalni kriterij za odabir br. 2 Projektom se osigurava integracija kriterija br. 5 lokalnog odabira provedbom projekta od strane različitih sudionika iz različitih sektora i suradnjom u provedbi operacije. Podnositelj zahtjeva prijavljuje održavanje mjesta skrbi koje pruža ESF, a koje je podnositelj zahtjeva osnovao najmanje dvije godine. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Principalul obiectiv al proiectului este de a combate excluziunea socială a 20 de persoane în vârstă din municipalitatea Trzcianne (15K, 5 milioane), de a preveni singurătatea și marginalizarea acestora și de a-și spori activitatea, incluziunea socială, prin utilizarea instrumentelor de incluziune activă și asistență socială până la 31 august 2021. Acest lucru se va realiza prin crearea unui loc de întâlnire pentru persoanele în vârstă sub forma SENIOR CLUB. Persoanele care beneficiază de sprijin sunt rezidenți ai municipalității Trzcianne â EUR o zonă care face obiectul acțiunii GAL Fundusz BiebrzaÅski. Clubul va fi dedicat unui număr de 20 SENIORS, inclusiv ajutor alimentar, persoane cu handicap și bătrânețe expuse riscului de excluziune socială. Proiectul presupune suport psihologic, juridic, educațional, activități de integrare, consiliere familială, activități de autoajutorare rezultate din experiențele reciproce ale participanților, consiliere socială, activități de îmbunătățire. Clubul Seniora va fi organizat în conformitate cu Orientările pentru punerea în aplicare a proiectelor în domeniul excluziunii sociale și al combaterii sărăciei, utilizând resursele FSE și FEDR pentru perioada 2014-2020. Proiectul urmărește să influențeze în mod pozitiv principiul egalității de șanse și al nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. La pregătirea candidaturii, solicitantul a utilizat avizul GAL-ului â EUR criteriul local de selecție nr. 2 Proiectul asigură integrarea criteriului de selecție locală 5 prin implementarea proiectului de către diferite entități din diferite sectoare și cooperarea pentru punerea în aplicare a operațiunii. Reclamanta declară că locul de prestare a serviciilor de îngrijire din fondurile FSE create de solicitant este menținut timp de cel puțin doi ani. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a contracara excluziunea socială a 20 de seniori din municipalitatea Trzcianne (15K, 5M), de a preveni singurătatea și marginalizarea acestora și de a spori activitatea, incluziunea socială, activitatea socială prin utilizarea instrumentelor de incluziune activă și de asistență socială până la 31 august 2021. Acesta este de a crea un loc de întâlnire pentru persoanele în vârstă sub forma unui CLUB Seniora. Persoanele care beneficiază de sprijin sunt rezidenți ai comunei Trzcianne – zona acoperită de Fondul Biebrzański al GAL-ului. Clubul va fi dedicat 20 de SENIORS, inclusiv ajutor alimentar sprijinit de program, persoane cu dizabilități și din cauza vârstei înaintate expuse riscului de excluziune socială. Proiectul presupune sprijin psihologic, juridic, educațional, activități de integrare, consiliere familială, activități de auto-ajutorare rezultate din experiențele reciproce ale participanților, consiliere socială, activități de îmbunătățire. Clubul Seniora va fi organizat în conformitate cu Orientările pentru implementarea proiectelor în domeniul excluziunii sociale și al eradicării sărăciei, utilizând fonduri FSE și FEDR pentru perioada 2014-2020. Proiectul își propune să influențeze în mod pozitiv principiul egalității de șanse și al nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. În pregătirea candidaturii, solicitantul a beneficiat de consilierea GAL-ului – criteriul de selecție locală 2 Proiectul asigură integrarea criteriului de selecție locală 5 prin implementarea proiectului de către diferiți actori din diferite sectoare și cooperarea în vederea realizării operațiunii. Solicitantul declară menținerea locurilor de îngrijire oferite de FSE creat de solicitant pentru o perioadă de cel puțin doi ani. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je bojovať proti sociálnemu vylúčeniu 20 starších občanov z obce Trzcianne (15K, 5M), zabrániť ich osamelosti a marginalizácii a zvýšiť ich činnosť, sociálne začlenenie prostredníctvom využívania nástrojov aktívneho začleňovania a sociálnej práce do 31. augusta 2021. To sa má dosiahnuť vytvorením miesta stretnutia pre starších ľudí vo forme SENIOR CLUB. Podporované osoby sú obyvatelia obce Trzcianne, na ktorú sa vzťahuje činnosť MAS Fundusz BiebrzaÅski. Klub bude venovaný 20 SENIORS vrátane potravinovej pomoci, osobám so zdravotným postihnutím a starobe, ktorým hrozí sociálne vylúčenie. Projekt zahŕňa psychologickú, právnu, vzdelávaciu podporu, integračné aktivity, rodinné poradenstvo, samopomocné aktivity vyplývajúce zo vzájomných skúseností účastníkov, sociálne poradenstvo, aktivity na zlepšenie. Klub Seniora bude organizovaný v súlade s usmerneniami pre realizáciu projektov v oblasti sociálneho vylúčenia a boja proti chudobe s využitím zdrojov ESF a EFRR na obdobie rokov 2014 – 2020. Cieľom projektu je pozitívne ovplyvniť zásadu rovnakých príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Pri príprave žiadosti žiadateľ využil poradenstvo MAS â EUR â EUR miestne výberové kritérium č. 2 Projekt zabezpečuje integráciu miestneho výberového kritéria 5 prostredníctvom realizácie projektu rôznymi subjektmi z rôznych sektorov a spolupráce pri realizácii operácie. Žalobkyňa vyhlasuje, že miesto poskytovania opatrovateľských služieb z fondov ESF vytvorených žiadateľom sa zachováva najmenej dva roky. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je bojovať proti sociálnemu vylúčeniu 20 seniorov z obce Trzcianne (15K, 5M), zabrániť ich osamelosti a marginalizácii a zvýšiť činnosť, sociálne začlenenie, sociálnu činnosť prostredníctvom využívania nástrojov aktívneho začleňovania a sociálnej práce do 31. augusta 2021. Ide o vytvorenie miesta stretávania starších ľudí vo forme Seniora CLUB. Podporovanými osobami sú obyvatelia obce Trzcianne – oblasti, na ktorú sa vzťahuje fond MAS Biebrzański. Klub bude venovaný 20 SENIORS vrátane potravinovej pomoci podporovanej programom, osobám so zdravotným postihnutím a kvôli starobe, ktorej hrozí sociálne vylúčenie. Projekt predpokladá psychologickú, právnu, vzdelávaciu podporu, integračné aktivity, rodinné poradenstvo, svojpomocné aktivity vyplývajúce zo vzájomných skúseností účastníkov, sociálne poradenstvo, aktivity na zlepšenie. Klub Seniora bude organizovaný v súlade s usmerneniami pre realizáciu projektov v oblasti sociálneho vylúčenia a odstraňovania chudoby s využitím fondov ESF a EFRR na obdobie rokov 2014 – 2020. Cieľom projektu je pozitívne ovplyvniť zásadu rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Pri príprave žiadosti žiadateľ využil poradenstvo MAS – miestne kritérium výberu 2 Projekt zabezpečuje integráciu miestneho kritéria výberu 5 prostredníctvom realizácie projektu rôznymi aktérmi z rôznych sektorov a spolupráce pri vykonávaní operácie. Žalobkyňa deklaruje zachovanie miest starostlivosti poskytovaných ESF vytvorených žalobkyňou počas najmenej dvoch rokov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġġieled l-esklużjoni soċjali ta’ 20 ċittadin anzjan mill-muniċipalità ta’ Trzcianne (15K, 5M), li jipprevjeni s-solitudni u l-marġinalizzazzjoni tagħhom, u li jżid l-attività, l-inklużjoni soċjali tagħhom, permezz tal-użu ta’ strumenti ta’ inklużjoni attiva u ta’ ħidma soċjali sal-31 ta’ Awwissu 2021. Dan għandu jsir billi jinħoloq post fejn jiltaqgħu l-anzjani fil-forma ta’ SENIOR CLUB. Il-persuni appoġġjati huma residenti tal-muniċipalità ta ‘Trzcianne â EUR żona koperta mill-azzjoni tal-GAL Fundusz BiebrzaÅski. Il-klabb se jkun iddedikat għal 20 SENIORS, inklużi l-għajnuna alimentari, il-persuni b’diżabilità u x-xjuħija f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Il-proġett jinvolvi appoġġ psikoloġiku, legali u edukattiv, attivitajiet ta’ integrazzjoni, konsulenza għall-familja, attivitajiet ta’ għajnuna personali li jirriżultaw minn esperjenzi reċiproċi tal-parteċipanti, konsulenza soċjali, attivitajiet ta’ titjib. Il-Club Seniora se jiġi organizzat skont il-Linji Gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti fil-qasam tal-esklużjoni soċjali u l-ġlieda kontra l-faqar bl-użu tar-riżorsi tal-FSE u tal-FEŻR għall-perjodu 2014–2020. Il-proġett għandu l-għan li jinfluwenza b’mod pożittiv il-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Fit-tħejjija tal-applikazzjoni, l-applikant uża l-parir tal-LAG EUR il-kriterju tal-għażla lokali Nru 2 Il-proġett jiżgura l-integrazzjoni tal-kriterju tal-għażla lokali 5 permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett minn diversi entitajiet minn setturi differenti u kooperazzjoni għall-implimentazzjoni tal-operazzjoni. L-applikant jiddikjara li l-post tal-forniment ta’ servizzi ta’ kura mill-fondi tal-FSE maħluqa mill-Applikant jinżamm għal mhux inqas minn sentejn. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġġieled l-esklużjoni soċjali ta’ 20 anzjan mill-muniċipalità ta’ Trzcianne (15K, 5M), li jipprevjeni s-solitudni u l-marġinalizzazzjoni tagħhom, u li jżid l-attività, l-inklużjoni soċjali, l-attività soċjali permezz tal-użu ta’ strumenti ta’ inklużjoni attiva u xogħol soċjali sal-31 ta’ Awwissu 2021. Dan huwa li jinħoloq post fejn jiltaqgħu l-anzjani fil-forma ta’ CLUB Seniora. Il-persuni appoġġati huma residenti tal-muniċipalità ta’ Trzcianne — iż-żona koperta mill-Fond tal-LAG Biebrzański. Il-klabb se jkun iddedikat għal 20 SENIORS, inkluża l-għajnuna alimentari appoġġata mill-programm, persuni b’diżabilità u minħabba x-xjuħija f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Il-proġett jassumi appoġġ psikoloġiku, legali, edukattiv, attivitajiet ta’ integrazzjoni, konsulenza tal-familja, attivitajiet ta’ għajnuna personali li jirriżultaw mill-esperjenzi reċiproċi tal-parteċipanti, konsulenza soċjali, attivitajiet ta’ titjib. Il-Klabb Seniora se jiġi organizzat skont il-Linji Gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti fil-qasam tal-esklużjoni soċjali u l-qerda tal-faqar bl-użu tal-fondi tal-FSE u l-FEŻR għall-perjodu 2014–2020. Il-proġett għandu l-għan li jinfluwenza b’mod pożittiv il-prinċipju tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Fit-tħejjija tal-applikazzjoni, l-applikant ibbenefika mill-parir tal-LAG — kriterju tal-għażla lokali 2 Il-proġett jiżgura l-integrazzjoni tal-kriterju tal-għażla lokali 5 permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett minn atturi differenti minn setturi differenti u kooperazzjoni biex titwettaq l-operazzjoni. L-applikant jiddikjara ż-żamma tal-postijiet ta’ kura pprovduti mill-FSE maħluqa mill-Applikant għal mhux inqas minn sentejn. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é combater a exclusão social de 20 idosos do município de Trzcianne (15K, 5M), prevenir a sua solidão e marginalização e aumentar a sua atividade e inclusão social, através da utilização de instrumentos de inclusão ativa e de trabalho social até 31 de agosto de 2021. Isto deve ser feito através da criação de um local de encontro para as pessoas mais velhas sob a forma de SENIOR CLUB. As pessoas apoiadas são residentes do município de Trzcianne â EUR uma área abrangida pela ação do GAL Fundusz BiebrzaÅski. O clube será dedicado a 20 SENIORS, incluindo ajuda alimentar, pessoas com deficiência e velhice em risco de exclusão social. O projeto envolve apoio psicológico, jurídico, educacional, atividades de integração, aconselhamento familiar, atividades de autoajuda resultantes de experiências mútuas dos participantes, aconselhamento social, atividades de melhoria. O Clube Seniora será organizado em conformidade com as orientações para a execução de projetos no domínio da exclusão social e da luta contra a pobreza, utilizando os recursos do FSE e do FEDER para o período 2014-2020. O projeto visa influenciar positivamente o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Na preparação da candidatura, o candidato utilizou o parecer do GAL âEUR o critério de seleção local n.º 2. O projeto assegura a integração do critério de seleção local 5 através da execução do projeto por várias entidades de diferentes setores e da cooperação para a execução da operação. A recorrente declara que o lugar da prestação de cuidados a partir dos fundos do FSE criados pela recorrente é mantido durante, pelo menos, dois anos. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é combater a exclusão social de 20 idosos do concelho de Trzcianne (15K, 5M), prevenir a sua solidão e marginalização, e aumentar a atividade, a inclusão social e a atividade social através da utilização de instrumentos de inclusão ativa e de trabalho social até 31 de agosto de 2021. Isto é criar um local de encontro para os idosos sob a forma de um Seniora CLUB. As pessoas apoiadas são residentes do município de Trzcianne — a área abrangida pelo GAL Biebrzański Fund. O clube será dedicado a 20 SENIORS, incluindo ajuda alimentar apoiada pelo programa, pessoas com deficiência e devido à velhice em risco de exclusão social. O projeto assume apoio psicológico, jurídico, educativo, atividades de integração, aconselhamento familiar, atividades de autoajuda resultantes das experiências mútuas dos participantes, aconselhamento social, atividades de melhoria. O Clube Seniora será organizado em conformidade com as orientações para a execução de projetos no domínio da exclusão social e da erradicação da pobreza, utilizando fundos do FSE e do FEDER para o período 2014-2020. O projeto visa influenciar positivamente o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Na preparação da candidatura, o candidato beneficiou do aconselhamento do GAL — critério de seleção local 2 O projeto assegura a integração do critério de seleção local 5 através da execução do projeto por diferentes intervenientes de diferentes setores e cooperação para a realização da operação. A recorrente declara a manutenção dos locais de assistência prestados pelo FSE criados pelo requerente por um período não inferior a dois anos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on torjua Trzciannenan kunnan 20 ikäihmisen sosiaalista syrjäytymistä (15K, 5M), ehkäistä heidän yksinäisyyttään ja syrjäytymistään sekä lisätä heidän toimintaansa ja sosiaalista osallisuuttaan käyttämällä aktiivisen osallisuuden ja sosiaalityön välineitä 31. elokuuta 2021 mennessä. Tämä on tarkoitus tehdä luomalla tapaamispaikka iäkkäille ihmisille SENIOR CLUB:n muodossa. Tukea saavat henkilöt asuvat Trzciannen kunnassa, joka kuuluu paikallisen toimintaryhmän Fundusz BiebrzaÅskin toiminnan piiriin. Klubi on tarkoitettu 20 SENIORSille, mukaan lukien ruoka-apu, vammaiset ja vanhukset, jotka ovat vaarassa syrjäytyä. Hankkeeseen sisältyy psykologista, oikeudellista, koulutuksellista tukea, kotoutumistoimintaa, perheneuvontaa, osallistujien keskinäisistä kokemuksista johtuvaa itseapua, sosiaalineuvontaa ja parannustoimintaa. Seniora Club järjestetään sosiaalista syrjäytymistä ja köyhyyden torjuntaa koskevien hankkeiden toteuttamista koskevien suuntaviivojen mukaisesti käyttäen ESR:n ja EAKR:n varoja kaudella 2014–2020. Hankkeen tavoitteena on vaikuttaa myönteisesti yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteeseen, mukaan lukien vammaisten henkilöiden esteettömyys. Hakija käytti hakemusta laatiessaan paikallisen toimintaryhmän neuvoja paikallisen valintaperusteen nro 2 mukaisesti. Hanke varmistaa paikallisen valintaperusteen 5 integroinnin siten, että eri alojen yksiköt panevat hankkeen täytäntöön ja tekevät yhteistyötä toimen toteuttamiseksi. Kantaja ilmoittaa, että hakijan perustamien ESR-rahastojen hoitopalvelujen suorituspaikka on säilynyt vähintään kahden vuoden ajan. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on torjua 20 ikäihmisen syrjäytymistä Trzciannen kunnasta (15K, 5M), estää heidän yksinäisyyttään ja syrjäytymistään sekä lisätä aktiivisuutta, sosiaalista osallisuutta ja sosiaalista toimintaa käyttämällä aktiivisen osallisuuden ja sosiaalityön välineitä 31. elokuuta 2021 saakka. Tukea saavat henkilöt ovat asukkaita Trzciannessa, joka kuuluu Biebrzańskin paikallisen toimintaryhmän rahaston piiriin. Klubi on omistettu 20 SENIORSille, mukaan lukien ohjelmasta tuettu ruoka-apu, vammaiset ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat vanhukset. Hanke edellyttää psykologista, oikeudellista, koulutuksellista tukea, kotoutumista, perheneuvontaa, osallistujien keskinäisistä kokemuksista johtuvaa oma-aputoimintaa, sosiaalista neuvontaa, kehittämistoimintaa. Seniora-klubi järjestetään sosiaalista syrjäytymistä ja köyhyyden poistamista koskevien hankkeiden toteuttamista koskevien suuntaviivojen mukaisesti ESR:n ja EAKR:n varoista kaudella 2014–2020. Hankkeen tavoitteena on vaikuttaa myönteisesti yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteeseen, mukaan lukien vammaisten henkilöiden esteettömyys. Hakemusta valmistellessaan hakija hyötyi paikallisen toimintaryhmän paikallisesta valintaperusteesta 2 Hanke varmistaa paikallisen valintakriteerin 5 integroinnin toteuttamalla hankkeen eri alojen eri toimijat ja tekemällä yhteistyötä toimen toteuttamiseksi. Kantaja ilmoittaa, että hakijan perustamat ESR:n tarjoamat hoitopaikat säilyvät vähintään kahden vuoden ajan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je boj proti socialni izključenosti 20 starejših prebivalcev občine Trzcianne (15K, 5M), preprečevanje njihove osamljenosti in marginalizacije ter povečanje njihove dejavnosti in socialne vključenosti z uporabo instrumentov za dejavno vključevanje in socialno delo do 31. avgusta 2021. To je treba storiti z ustvarjanjem zbirališča za starejše v obliki SENIOR CLUB. Osebe, ki prejemajo pomoč, so prebivalci občine Trzcianne â EUR "območje, ki ga zajema ukrep LAS Fundusz BiebrzaÅski. Klub bo namenjen 20 SENIORS, vključno s pomočjo v hrani, invalidi in starostjo, ki jim grozi socialna izključenost. Projekt vključuje psihološko, pravno, izobraževalno podporo, aktivnosti vključevanja, družinsko svetovanje, samopomoč, ki izhajajo iz medsebojnih izkušenj udeležencev, socialno svetovanje, aktivnosti za izboljšanje. Klub Seniora bo organiziran v skladu s Smernicami za izvajanje projektov na področju socialne izključenosti in boja proti revščini z uporabo sredstev ESS in ESRR za obdobje 2014–2020. Cilj projekta je pozitivno vplivati na načelo enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide. Pri pripravi vloge je prijavitelj uporabil nasvet lokalne akcijske skupine št. 2 Projekt zagotavlja integracijo lokalnega izbirnega merila 5 z izvajanjem projekta s strani različnih subjektov iz različnih sektorjev in sodelovanjem za izvedbo operacije. Tožeča stranka trdi, da je kraj opravljanja storitev oskrbe iz sredstev ESS, ki jih je ustvaril tožeča stranka, ohranjen najmanj dve leti. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je preprečiti socialno izključenost 20 starejših iz občine Trzcianne (15K, 5M), preprečiti njihovo osamljenost in marginalizacijo ter povečati aktivnost, socialno vključenost in socialno dejavnost z uporabo instrumentov aktivnega vključevanja in socialnega dela do 31. avgusta 2021. Osebe, ki prejemajo pomoč, so prebivalci občine Trzcianne – območja, ki ga pokriva sklad LAS Biebrzański. Klub bo namenjen 20 SENIORS-om, vključno s pomočjo v hrani, ki jo podpira program, invalidi in zaradi starosti, ki jim grozi socialna izključenost. Projekt vključuje psihološko, pravno, izobraževalno podporo, integracijske aktivnosti, družinsko svetovanje, dejavnosti samopomoči, ki izhajajo iz medsebojnih izkušenj udeležencev, socialno svetovanje, aktivnosti za izboljšanje. Seniora Club bo organiziran v skladu s smernicami za izvajanje projektov na področju socialne izključenosti in izkoreninjenja revščine z uporabo sredstev ESS in ESRR za obdobje 2014–2020. Cilj projekta je pozitivno vplivati na načelo enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide. Pri pripravi vloge je imel prijavitelj koristi od nasveta LAS – lokalno merilo za izbor 2 Projekt zagotavlja integracijo lokalnega izbirnega merila 5 z izvajanjem projekta s strani različnih akterjev iz različnih sektorjev in sodelovanjem pri izvedbi operacije. Tožeča stranka izjavlja, da se prostori oskrbe, ki jih zagotavlja ESS, ki jih je tožeča stranka ustanovila, vzdržujejo najmanj dve leti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je bojovat proti sociálnímu vyloučení 20 seniorů z obce Trzcianne (15K, 5M), zabránit jejich osamělosti a marginalizaci a zvýšit jejich činnost, sociální začlenění, a to prostřednictvím nástrojů aktivního začleňování a sociální práce do 31. srpna 2021. To má být provedeno vytvořením místa setkání pro starší lidi v podobě SENIOR CLUB. Podporované osoby jsou rezidenty obce Trzcianne, což je oblast, na kterou se vztahuje činnost MAS Fundusz BiebrzaÅski. Klub bude věnován 20 SENIORSům, včetně potravinové pomoci, osob se zdravotním postižením a starších osob ohrožených sociálním vyloučením. Projekt zahrnuje psychologickou, právní, vzdělávací podporu, integrační aktivity, rodinné poradenství, svépomocné aktivity vyplývající ze vzájemných zkušeností účastníků, sociální poradenství, zlepšování činnosti. Klub Seniora bude organizován v souladu s pokyny pro provádění projektů v oblasti sociálního vyloučení a boje proti chudobě s využitím zdrojů ESF a EFRR na období 2014–2020. Cílem projektu je pozitivně ovlivnit zásadu rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Při přípravě žádosti žadatel použil doporučení MAS › místní výběrové kritérium č. 2 Projekt zajišťuje integraci místního výběrového kritéria č. 5 realizací projektu různými subjekty z různých odvětví a spoluprací při realizaci operace. Žalobkyně prohlašuje, že místo poskytování pečovatelských služeb z prostředků ESF vytvořených žadatelem je zachováno po dobu nejméně dvou let. (Czech)
Hlavním cílem projektu je bojovat proti sociálnímu vyloučení 20 seniorů z obce Trzcianne (15K, 5M), zabránit jejich osamělosti a marginalizaci a zvýšit aktivitu, sociální začlenění, sociální činnost prostřednictvím nástrojů aktivního začleňování a sociální práce do 31. srpna 2021. Podporovanými osobami jsou obyvatelé obce Trzcianne – oblasti, na kterou se vztahuje fond MAS Biebrzański. Klub bude věnován 20 SENIORS, včetně potravinové pomoci podporované programem, osobám se zdravotním postižením a kvůli stáří ohroženému sociálním vyloučením. Projekt předpokládá psychologickou, právní, vzdělávací podporu, integrační aktivity, rodinné poradenství, svépomocné aktivity vyplývající ze vzájemných zkušeností účastníků, sociálního poradenství, zlepšování aktivit. Klub Seniora bude organizován v souladu s Pokyny pro provádění projektů v oblasti sociálního vyloučení a vymýcení chudoby s využitím fondů ESF a EFRR na období 2014–2020. Cílem projektu je pozitivně ovlivnit zásadu rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Při přípravě žádosti žadatel využil poradenství MAS – místní výběrové kritérium 2 Projekt zajišťuje integraci místního kritéria výběru č. 5 prostřednictvím realizace projektu různými subjekty z různých odvětví a spoluprací při provádění operace. Žadatel prohlašuje zachování míst péče poskytnutých ESF vytvořených žadatelem po dobu nejméně dvou let. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. kovoti su 20 vyresniųjų gyventojų iš Trzcianne savivaldybės (15K, 5M) socialine atskirtimi, užkirsti kelią jų vienatvei ir marginalizacijai ir padidinti jų veiklą, socialinę įtrauktį, naudojant aktyvios įtraukties ir socialinio darbo priemones. Tai turi būti padaryta sukuriant vyresnio amžiaus žmonėms skirtą susitikimų vietą SENIOR CLUB forma. Remiami asmenys yra Trzciannės savivaldybės gyventojai – tai VVG Fundusz BiebrzaÅski veiklos sritis. Klubas bus skirtas 20 SENIORS, įskaitant pagalbą maistu, neįgaliuosius ir senyvo amžiaus žmones, kuriems gresia socialinė atskirtis. Projektas apima psichologinę, teisinę, edukacinę paramą, integracijos veiklą, šeimos konsultavimą, savipagalbos veiklą, kylančią iš dalyvių tarpusavio patirties, socialinį konsultavimą, tobulinimo veiklą. „Senera Club“ bus organizuojamas vadovaujantis 2014–2020 m. ESF ir ERPF lėšomis vykdomų projektų socialinės atskirties ir kovos su skurdu įgyvendinimo gairėmis. Projektu siekiama daryti teigiamą poveikį lygių galimybių ir nediskriminavimo principui, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems. Rengdamas paraišką pareiškėjas pasinaudojo VVG patarimais pagal vietos atrankos kriterijų Nr. 2 Projektu užtikrinamas vietos atrankos kriterijaus Nr. 5 integravimas, kai projektą įgyvendina įvairūs įvairių sektorių subjektai ir bendradarbiaujama įgyvendinant veiksmą. Ieškovė pareiškia, kad pareiškėjo sukurtų ESF fondų priežiūros paslaugų teikimo vieta išlaikoma ne trumpiau kaip dvejus metus. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. kovoti su 20 vyresnio amžiaus asmenų socialine atskirtimi iš Trzcianne savivaldybės (15K, 5M), užkirsti kelią jų vienišumui ir marginalizacijai, taip pat padidinti aktyvumą, socialinę įtrauktį, socialinę veiklą naudojant aktyvios įtraukties ir socialinio darbo priemones. Remiami asmenys yra Trzcianne savivaldybės, kuri priklauso VVG Biebrzański fondui, gyventojai. Klubas bus skirtas 20 SENIORS, įskaitant pagalbą maistu pagal programą, žmonėms su negalia ir dėl senatvės, kuriems gresia socialinė atskirtis. Projektas apima psichologinę, teisinę, edukacinę paramą, integracijos veiklą, šeimos konsultavimą, savipagalbos veiklą, kylančią iš dalyvių tarpusavio patirties, socialinę konsultaciją, tobulinimo veiklą. „Senjorų klubas“ bus organizuojamas pagal 2014–2020 m. Socialinės atskirties ir skurdo panaikinimo projektų įgyvendinimo gaires naudojant ESF ir ERPF lėšas. Projekto tikslas – teigiamai paveikti lygių galimybių ir nediskriminavimo principą, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems. Rengdamas paraišką pareiškėjas pasinaudojo VVG patarimais – 2 vietos atrankos kriterijumi. Projektu užtikrinama, kad vietos atrankos kriterijus būtų integruotas į 5-ąjį vietos atrankos kriterijų, nes projektą įgyvendina skirtingi skirtingų sektorių subjektai ir bendradarbiauja vykdant veiksmą. Ieškovė deklaruoja, kad pareiškėjo sukurtos ESF teikiamos priežiūros vietos išlaikytos ne trumpiau kaip dvejus metus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir apkarot Trzcianne pašvaldības 20 vecāka gadagājuma iedzīvotāju sociālo atstumtību (15K, 5M), novērst viņu vientulību un marginalizāciju un līdz 2021. gada 31. augustam palielināt viņu aktivitāti, sociālo iekļaušanu, izmantojot aktīvas iekļaušanas un sociālā darba instrumentus. Tas jādara, izveidojot tikšanās vietu vecākiem cilvēkiem SENIOR CLUB veidā. Atbalstītās personas ir Trzcianne pašvaldības iedzīvotāji, kas ir teritorija, uz kuru attiecas VRG Fundusz BiebrzaÅski darbība. Klubs būs veltīts 20 SENIORS, ieskaitot pārtikas palīdzību, cilvēkiem ar invaliditāti un vecumu, kam draud sociālā atstumtība. Projekts ietver psiholoģisku, juridisku, izglītojošu atbalstu, integrācijas pasākumus, ģimenes konsultācijas, pašpalīdzības pasākumus, kas izriet no dalībnieku savstarpējas pieredzes, sociālās konsultācijas, uzlabošanas pasākumus. Senioru klubs tiks organizēts saskaņā ar pamatnostādnēm projektu īstenošanai sociālās atstumtības un nabadzības apkarošanas jomā, izmantojot ESF un ERAF līdzekļus laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam. Projekta mērķis ir pozitīvi ietekmēt vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti. Sagatavojot pieteikumu, pieteikuma iesniedzējs izmantoja vietējās rīcības grupas ieteikumus par vietējās atlases kritēriju Nr. 2 Projekts nodrošina vietējās atlases 5. kritērija integrāciju, īstenojot projektu dažādās nozarēs un sadarbojoties darbības īstenošanā. Pieteikuma iesniedzējs paziņo, ka pieteikuma iesniedzēja izveidotās aprūpes pakalpojumu sniegšanas vieta no ESF fondiem tiek saglabāta ne mazāk kā divus gadus. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir līdz 2021. gada 31. augustam novērst 20 senioru sociālo atstumtību no Trzcianne pašvaldības (15K, 5M), novērst viņu vientulību un marginalizāciju, kā arī līdz 2021. gada 31. augustam palielināt aktivitāti, sociālo iekļaušanu un sociālo aktivitāti, izmantojot aktīvas iekļaušanas un sociālā darba instrumentus. Atbalstītās personas ir Trzcianne pašvaldības rezidenti — teritorija, uz kuru attiecas Biebrzański fonds. Klubs būs veltīts 20 SENIORS, tostarp programmas atbalstītajam pārtikas atbalstam, cilvēkiem ar invaliditāti un vecuma dēļ, kuriem draud sociālā atstumtība. Projekts ietver psiholoģisku, juridisku, izglītojošu atbalstu, integrācijas aktivitātes, ģimenes konsultācijas, pašpalīdzības pasākumus, kas izriet no dalībnieku savstarpējās pieredzes, sociālās konsultācijas, uzlabošanas aktivitātes. Senioru klubs tiks organizēts saskaņā ar Pamatnostādnēm projektu īstenošanai sociālās atstumtības un nabadzības izskaušanas jomā, izmantojot ESF un ERAF fondus 2014.-2020.gadam. Projekta mērķis ir pozitīvi ietekmēt vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti. Sagatavojot pieteikumu, pieteikuma iesniedzējs guva labumu no vietējās rīcības grupas ieteikuma — vietējās atlases kritērijs Nr. 2 Projekts nodrošina vietējās atlases kritērija integrēšanu, īstenojot projektu, ko veic dažādi dalībnieki no dažādām nozarēm, un sadarbība darbības veikšanai. Pieteikuma iesniedzējs paziņo, ka pieteikuma iesniedzēja izveidotās ESF nodrošinātās aprūpes vietas tiek uzturētas ne mazāk kā divus gadus. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е борба със социалното изключване на 20 възрастни граждани от община Trzcianne (15K, 5M), предотвратяване на тяхната самота и маргинализация, както и увеличаване на тяхната дейност, социално приобщаване, чрез използване на инструменти за активно приобщаване и социална работа до 31 август 2021 г. Това трябва да се направи чрез създаване на място за срещи за възрастни хора под формата на SENIOR CLUB. Подпомаганите лица са жители на община Trzcianne â EUR област, обхваната от дейността на МИГ Fundusz BiebrzaÅski. Клубът ще бъде посветен на 20 SENIORS, включително хранителни помощи, хора с увреждания и старост, изложени на риск от социално изключване. Проектът включва психологическа, правна, образователна подкрепа, интеграционни дейности, семейно консултиране, дейности за самопомощ, произтичащи от взаимния опит на участниците, социални консултации, дейности за подобряване. Клубът ще бъде организиран в съответствие с Насоките за изпълнение на проекти в областта на социалното изключване и борбата с бедността със средства от ЕСФ и ЕФРР за периода 2014—2020 г. Проектът има за цел да повлияе положително на принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хората с увреждания. При подготовката на кандидатурата кандидатът се е възползвал от съветите на МГД по местния критерий за подбор № 2 Проектът осигурява интегрирането на местния критерий за подбор 5 чрез изпълнение на проекта от различни субекти от различни сектори и сътрудничество за изпълнение на операцията. Жалбоподателят декларира, че мястото на предоставяне на услуги за полагане на грижи от фондовете на ЕСФ, създадени от заявителя, се запазва за не по-малко от 2 години. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се противодейства на социалното изключване на 20 възрастни от община Трцциан (15K, 5M), да се предотврати тяхната самота и маргинализация и да се увеличи активността, социалното приобщаване, социалната дейност чрез използване на инструменти за активно приобщаване и социална работа до 31 август 2021 г. Това е да се създаде място за срещи на възрастните хора под формата на Seniora CLUB. Подпомаганите лица са жители на община Trzcianne — районът, обхванат от МИГ Biebrzański Fund. Клубът ще бъде посветен на 20 SENIORS, включително хранителна помощ, подкрепяна от програмата, хора с увреждания и поради напреднала възраст, изложена на риск от социално изключване. Проектът включва психологическа, правна, образователна подкрепа, интеграционни дейности, семейно консултиране, дейности за самопомощ, произтичащи от взаимния опит на участниците, социални консултации, дейности за подобряване. Клубът на старшите ще бъде организиран в съответствие с Насоките за изпълнение на проекти в областта на социалното изключване и изкореняването на бедността, като се използват средства от ЕСФ и ЕФРР за периода 2014—2020 г. Проектът има за цел да повлияе положително на принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хора с увреждания. При подготовката на кандидатурата кандидатът се е възползвал от съветите на МГД — местен критерий за подбор 2 Проектът гарантира интегрирането на местния критерий за подбор 5 чрез изпълнението на проекта от различни участници от различни сектори и сътрудничество за осъществяване на операцията. Заявителят декларира поддържането на местата за грижи, предоставяни от ЕСФ, създадени от заявителя, за не по-малко от 2 години. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése a Trzcianne település 20 idős polgárának (15K, 5M) társadalmi kirekesztése elleni küzdelem, a magány és a marginalizálódás megelőzése, valamint tevékenységük és társadalmi befogadásuk növelése az aktív befogadás és a szociális munka eszközeinek alkalmazása révén 2021. augusztus 31-ig. Ennek érdekében létre kell hozni egy találkozóhelyet az idősek számára SENIOR CLUB formájában. A támogatott személyek Trzcianne település lakosai, amely a Fundusz BiebrzaÅski helyi akciócsoport intézkedésének hatálya alá tartozik. A klub 20 SENIORS – többek között az élelmiszersegély, a fogyatékkal élők és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett időskorúak – számára lesz szentelve. A projekt pszichológiai, jogi, oktatási támogatást, integrációs tevékenységeket, családi tanácsadást, a résztvevők kölcsönös tapasztalataiból eredő önsegítő tevékenységeket, szociális tanácsadást, fejlesztési tevékenységeket foglal magában. A Seniora Club a társadalmi kirekesztéssel és a szegénység elleni küzdelemmel kapcsolatos projektek végrehajtására vonatkozó iránymutatásokkal összhangban kerül megszervezésre a 2014–2020 közötti időszakra az ESZA és az ERFA forrásainak felhasználásával. A projekt célja, hogy pozitívan befolyásolja az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvét, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is. A pályázat elkészítése során a pályázó a 2. számú helyi kiválasztási kritériumot használta fel a HACS tanácsára. A projekt biztosítja az 5. helyi kiválasztási kritérium integrálását a projekt különböző ágazatokból származó különböző szervezetek általi megvalósításával és a művelet végrehajtásában való együttműködéssel. A felperes kijelenti, hogy a kérelmező által létrehozott ESZA-alapokból nyújtott gondozási szolgáltatások nyújtásának helye legalább két évig fennmarad. (Hungarian)
A projekt fő célja a Trzcianne településről (15K, 5M) származó 20 idősek társadalmi kirekesztése elleni küzdelem, a magány és a marginalizálódás megelőzése, valamint a tevékenység, a társadalmi befogadás és a társadalmi tevékenység növelése az aktív befogadási és szociális munkaeszközök alkalmazásával 2021. augusztus 31-ig. Ez egy találkozóhely létrehozása az idősek számára egy Seniora CLUB formájában. A támogatott személyek Trzcianne település – a Biebrzański LAG által lefedett terület – lakosai. A klub 20 SENIORS-nak lesz szentelve, beleértve a program által támogatott élelmiszersegélyeket, a fogyatékossággal élőket és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett idős kort. A projekt pszichológiai, jogi, oktatási támogatást, integrációs tevékenységeket, családi tanácsadást, a résztvevők kölcsönös tapasztalataiból eredő önsegítő tevékenységeket, szociális tanácsadást, javító tevékenységeket foglal magában. A Seniora Club a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó, a társadalmi kirekesztés és a szegénység felszámolása terén megvalósuló projektek végrehajtására vonatkozó iránymutatásokkal összhangban kerül megszervezésre az ESZA és az ERFA forrásainak felhasználásával. A projekt célja, hogy pozitívan befolyásolja az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvét, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is. A pályázat előkészítése során a pályázó részesült a helyi akciócsoport – 2. helyi kiválasztási kritérium tanácsában. A projekt biztosítja az 5. helyi kiválasztási kritérium integrálását a projektnek a különböző ágazatok különböző szereplői által történő végrehajtása és a művelet végrehajtása érdekében folytatott együttműködés révén. A felperes nyilatkozik arról, hogy a felperes által létrehozott ESZA által biztosított gondozási helyek legalább két évig fennmaradnak. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail dul i ngleic le heisiamh sóisialta 20 saoránach sinsearach ó bhardas Trzcianne (15K, 5M), a n-uaigneas agus a n-imeallú a chosc, agus a ngníomhaíocht, a gcuimsiú sóisialta a mhéadú, trí ionstraimí um chuimsiú gníomhach agus um obair shóisialta a úsáid faoin 31 Lúnasa 2021. Tá sé seo le déanamh trí áit chruinnithe a chruthú do dhaoine scothaosta i bhfoirm SENIOR CLUB. Is iad na daoine a fhaigheann tacaíocht cónaitheoirí an bhardas na Trzcianne â EUR â EUR réimse clúdaithe ag an ngníomh an Chiste LAG BiebrzaÅski. Beidh an club tiomnaithe do 20 SENIORS, lena n-áirítear cúnamh bia, daoine faoi mhíchumas agus seanaois atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Baineann an tionscadal le tacaíocht shíceolaíoch, dhlíthiúil, oideachais, gníomhaíochtaí lánpháirtíochta, comhairleoireacht teaghlaigh, gníomhaíochtaí féinchabhrach mar thoradh ar thaithí fhrithpháirteach na rannpháirtithe, comhairleoireacht shóisialta, gníomhaíochtaí feabhsúcháin. Eagrófar Club Seniora de réir na dTreoirlínte maidir le tionscadail a chur i bhfeidhm i réimse an eisiaimh shóisialta agus maidir leis an mbochtaineacht a chomhrac trí úsáid a bhaint as acmhainní CSE agus CFRE don tréimhse 2014-2020. Is é is aidhm don tionscadal tionchar dearfach a imirt ar phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Agus an t-iarratas á ullmhú, d’úsáid an t-iarratasóir comhairle an LAG an critéar roghnúcháin áitiúil Uimh. 2 Cinntíonn an tionscadal comhtháthú an chritéir roghnúcháin áitiúil 5 trí chur chun feidhme an tionscadail ag eintitis éagsúla ó earnálacha éagsúla agus comhar maidir le cur chun feidhme na hoibríochta. Dearbhaíonn an t-iarratasóir go gcoinnítear an áit a soláthraítear seirbhísí cúraim ó chistí CSE a chruthaigh an tIarratasóir ar feadh tréimhse nach lú ná 2 bhliain. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur i gcoinne eisiamh sóisialta 20 seanóirí ó bhardas Trzcianne (15K, 5M), a n-uaigneas agus a n-imeallú a chosc, agus gníomhaíocht, cuimsiú sóisialta agus gníomhaíocht shóisialta a mhéadú trí ionstraimí um chuimsiú gníomhach agus um obair shóisialta a úsáid go dtí an 31 Lúnasa 2021. Is é sin áit chruinnithe a chruthú do dhaoine scothaosta i bhfoirm CLUB Seniora. Is cónaitheoirí iad na daoine a fhaigheann tacaíocht i mbardas Trzcianne — an limistéar a chumhdaítear le Ciste Biebrzański LAG. Beidh an club tiomnaithe do 20 SENIORS, lena n-áirítear cúnamh bia a fhaigheann tacaíocht ón gclár, daoine faoi mhíchumas agus mar gheall ar an tseanaois atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Glacann an tionscadal síceolaíoch, dlí, tacaíocht oideachais, gníomhaíochtaí lánpháirtíochta, comhairleoireacht teaghlaigh, gníomhaíochtaí féinchabhrach mar thoradh ar thaithí fhrithpháirteach na rannpháirtithe, comhairleoireacht shóisialta, gníomhaíochtaí feabhsúcháin. Eagrófar Club Seniora de réir na dTreoirlínte maidir le tionscadail a chur i bhfeidhm i réimse an eisiaimh shóisialta agus dhíothú na bochtaineachta trí chistí CSE agus CFRE a úsáid don tréimhse 2014-2020. Is é is aidhm don tionscadal tionchar dearfach a imirt ar phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Agus an t-iarratas á ullmhú, bhain an t-iarratasóir tairbhe as comhairle ón nGrúpa Áitiúil — critéar roghnúcháin áitiúil 2 Áiritheoidh an tionscadal go gcomhtháthaítear critéar roghnúcháin áitiúil 5 trí chur chun feidhme an tionscadail ag gníomhaithe éagsúla ó earnálacha éagsúla agus trí chomhar chun an oibríocht a chur i gcrích. Dearbhaíonn an t-iarratasóir cothabháil na n-áiteanna cúraim arna soláthar ag CSE a chruthaigh an tIarratasóir ar feadh tréimhse nach lú ná 2 bhliain. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att bekämpa social utestängning av 20 äldre medborgare från kommunen Trzcianne (15K, 5M), förhindra deras ensamhet och marginalisering och att öka deras verksamhet och sociala delaktighet genom att använda instrument för aktiv inkludering och socialt arbete senast den 31 augusti 2021. Detta ska göras genom att skapa en mötesplats för äldre människor i form av SENIOR CLUB. De personer som får stöd är bosatta i kommunen Trzcianne â EUR ett område som omfattas av LAG-gruppen Fundusz BiebrzaÅskis verksamhet. Klubben kommer att ägnas åt 20 SENIORS, inklusive livsmedelsbistånd, personer med funktionsnedsättning och ålderdom som riskerar social utestängning. Projektet omfattar psykologiskt, juridiskt, pedagogiskt stöd, integrationsaktiviteter, familjerådgivning, självhjälpsaktiviteter som härrör från deltagarnas ömsesidiga erfarenheter, social rådgivning, förbättringsaktiviteter. Seniora-klubben kommer att organiseras i enlighet med riktlinjerna för genomförande av projekt på området social utestängning och fattigdomsbekämpning med hjälp av ESF- och Eruf-medel för perioden 2014–2020. Projektet syftar till att positivt påverka principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inklusive tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Vid utarbetandet av ansökan använde sökanden råd från LAG-gruppen â EUR det lokala urvalskriteriet nr 2 Projektet säkerställer att det lokala urvalskriteriet 5 integreras genom att olika enheter från olika sektorer genomför projektet och samarbetar för att genomföra insatsen. Sökanden intygar att platsen för tillhandahållande av vårdtjänster från ESF-medel som skapats av sökanden upprätthålls i minst två år. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att motverka den sociala utestängningen av 20 seniorer från kommunen Trzcianne (15K, 5M), att förhindra deras ensamhet och marginalisering och att öka aktivitet, social delaktighet, social aktivitet genom användning av instrument för aktiv inkludering och socialt arbete fram till den 31 augusti 2021. Detta är att skapa en mötesplats för äldre i form av en Seniora CLUB. De personer som får stöd är invånare i kommunen Trzcianne – det område som omfattas av LAG-gruppen Biebrzański-fonden. Klubben kommer att ägnas åt 20 SENIORS, inklusive livsmedelsbistånd som stöds av programmet, personer med funktionsnedsättning och på grund av ålderdom i riskzonen för social utestängning. Projektet förutsätter psykologiskt, juridiskt, pedagogiskt stöd, integrationsaktiviteter, familjerådgivning, självhjälpsverksamhet till följd av deltagarnas ömsesidiga erfarenheter, social rådgivning, förbättringsverksamhet. Senioraklubben kommer att organiseras i enlighet med riktlinjerna för genomförande av projekt på området social utestängning och fattigdomsutrotning med hjälp av ESF- och Eruf-medel för perioden 2014–2020. Projektet syftar till att positivt påverka principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inklusive tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Vid utarbetandet av ansökan fick sökanden råd från LAG-gruppen – lokalt urvalskriterium 2. Projektet säkerställer att det lokala urvalskriteriet 5 integreras genom att olika aktörer från olika sektorer genomför projektet och samarbetar för att genomföra insatsen. Sökanden förklarar att de vårdplatser som tillhandahålls av ESF, som sökanden har inrättat, upprätthålls i minst två år. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on võidelda Trzcianne’i omavalitsuse 20 vanema kodaniku sotsiaalse tõrjutusega (15K, 5M), hoida ära nende üksindus ja tõrjutus ning suurendada 31. augustiks 2021 nende aktiivsust ja sotsiaalset kaasatust aktiivse kaasamise ja sotsiaaltöö vahendite kasutamise kaudu. Selleks tuleb luua eakate inimeste kohtumispaik SENIOR CLUBi kujul. Toetust saavad isikud on Trzcianne’i valla elanikud, mis on hõlmatud kohaliku tegevusrühma Fundusz BiebrzaÅski tegevusega. Klubi on pühendatud 20 SENIORSIle, sealhulgas toiduabile, puuetega inimestele ja eakatele, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus. Projekt hõlmab psühholoogilist, õigusalast, haridusalast tuge, integratsioonitegevust, perenõustamist, osalejate vastastikustest kogemustest tulenevat eneseabitegevust, sotsiaalset nõustamist, parendustegevust. Seniora klubi korraldatakse vastavalt suunistele projektide rakendamiseks sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse vastu võitlemise valdkonnas, kasutades ESFi ja ERFi vahendeid aastateks 2014–2020. Projekti eesmärk on positiivselt mõjutada võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtet, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu põhimõtet. Taotluse koostamisel kasutas taotleja kohaliku tegevusrühma nõuandeid kohaliku valikukriteeriumi nr 2 kohta. Projekt tagab kohaliku valikukriteeriumi nr 5 integreerimise projekti elluviimisega eri sektorite eri üksuste poolt ja koostööga tegevuse elluviimiseks. Taotleja kinnitab, et taotleja loodud ESF fondidest hooldusteenuste osutamise koht on vähemalt kaks aastat. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on võidelda Trzcianne’i omavalitsuse (15K, 5M) 20 vanemaealise sotsiaalse tõrjutuse vastu, vältida nende üksindust ja marginaliseerumist ning suurendada aktiivsust, sotsiaalset kaasatust, sotsiaalset aktiivsust aktiivse kaasamise ja sotsiaaltöö vahendite kasutamise kaudu kuni 31. augustini 2021. See on luua eakatele kohtumispaik Seniora CLUB vormis. Toetatavad isikud on Trzcianne’i kohaliku tegevusrühma Biebrzański fondiga hõlmatud ala elanikud. Klubi on pühendatud 20 SENIORS-ile, sealhulgas programmist toetatavale toiduabile, puuetega inimestele ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale vanadusele. Projekt eeldab psühholoogilist, õiguslikku, haridusalast tuge, integratsioonitegevust, perenõustamist, osalejate vastastikustest kogemustest tulenevat eneseabi, sotsiaalset nõustamist, täiustamist. Seniora klubi korraldatakse kooskõlas suunistega projektide rakendamiseks sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse kaotamise valdkonnas, kasutades ESFi ja ERFi vahendeid ajavahemikuks 2014–2020. Projekti eesmärk on positiivselt mõjutada võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtet, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu. Taotluse ettevalmistamisel sai taotleja kasu kohaliku tegevusrühma nõuandest – kohalik valikukriteerium 2 Projekt tagab kohaliku valikukriteeriumi nr 5 integreerimise projekti elluviimise kaudu eri sektorite erinevate osalejate poolt ja koostöö kaudu tegevuse teostamiseks. Taotleja deklareerib, et tema loodud ESFi hoolduskohti säilitatakse vähemalt kaks aastat. (Estonian)

Revision as of 21:26, 2 March 2023

Project Q2711502 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Senior Club of the Municipality of Trzcianne
Project Q2711502 in Poland

    Statements

    0 references
    177,462.5 zloty
    0 references
    39,449.91 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    201,212.5 zloty
    0 references
    44,729.54 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    88.2 percent
    0 references
    1 September 2020
    0 references
    31 August 2021
    0 references
    GMINA TRZCIANNE
    0 references
    0 references
    0 references

    53°20'38.8"N, 22°40'51.6"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu 20 seniorów z gminy Trzcianne (15K, 5M), zapobieganie ich osamotnieniu i marginalizacji oraz wzrost aktywności, integracji społecznej, zwiększenie aktywności społecznej poprzez zastosowanie instrumentów aktywnej integracji i pracy socjalnej do dnia 31.08.2021 r. Służyć temu ma utworzenie miejsca spotkań dla osób starszych w formie KLUBU SENIORA. Osoby objęte wsparciem to mieszkańcy gminy Trzcianne - obszar objęty działaniem LGD Fundusz Biebrzański. Klub przeznaczony będzie dla 20 SENIORÓW w tym objętych wsparciem programu pomoc żywnościowa, osoby niepełnosprawne oraz z uwagi na podeszły wiek zagrożone wykluczaniem społecznym. Projekt zakłada wsparcie psychologiczne, prawne, edukacyjne, działania integracyjne, poradnictwo rodzinne, działania samopomocowe wynikające z wzajemnych doświadczeń uczestników, poradnictwo socjalne, zajęcia usprawniające. KLUB SENIORA będzie organizowany zgodnie z Wytycznymi w zakresie realizacji przedsięwzięć w obszarze wyłączenia społecznego i zwalczania ubóstwa z wykorzystaniem środków EFS i EFRR na lata 2014-2020. Realizacja projekt ma na celu pozytywnie wpływać na zasadę równości szans i niedyskryminację w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami. Przy przygotowywaniu wniosku wnioskodawca korzystał z doradztwa LGD- lokalne kryterium wyboru nr 2 Projekt zapewnia zintegrowanie -lokalne kryterium wyboru nr. 5 poprzez realizacje projektu przez różne podmioty z różnych sektorów oraz współpracę w celu wykonania operacji. Wnioskodawca deklaruje utrzymywanie miejsc świadczenia usług opiekuńczych ze środków EFS stworzonych przez Wnioskodawcę nie krócej niż 2 lata. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to combat the social exclusion of 20 senior citizens from the municipality of Trzcianne (15K, 5M), to prevent their loneliness and marginalisation, and to increase their activity, social inclusion, through the use of active inclusion and social work instruments by 31 August 2021. This is to be done by creating a meeting place for older people in the form of SENIOR CLUB. The persons supported are residents of the municipality of Trzcianne – an area covered by the action of the LAG Fundusz Biebrzański. The club will be dedicated to 20 SENIORS, including food aid, people with disabilities and old age at risk of social exclusion. The project involves psychological, legal, educational support, integration activities, family counselling, self-help activities resulting from mutual experiences of participants, social counselling, improvement activities. The SENIORA Club will be organised in accordance with the Guidelines for the implementation of projects in the field of social exclusion and combating poverty using ESF and ERDF resources for the period 2014-2020. The project aims to positively influence the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for persons with disabilities. In preparing the application, the applicant used the advice of the LAG – the local selection criterion No 2 The project ensures the integration of the local selection criterion 5 through the implementation of the project by various entities from different sectors and cooperation for the implementation of the operation. The applicant declares that the place of provision of care services from ESF funds created by the Applicant is maintained for not less than 2 years. (English)
    8 July 2021
    0 references
    L’objectif principal du projet est de lutter contre l’exclusion sociale de 20 personnes âgées de la municipalité de Trzcianne (15K, 5M), de prévenir leur solitude et leur marginalisation, et d’accroître l’activité, l’inclusion sociale et l’activité sociale par l’utilisation d’instruments d’inclusion active et de travail social jusqu’au 31 août 2021. Il s’agit de créer un lieu de rencontre pour les personnes âgées sous la forme d’un Seniora CLUB. Les personnes soutenues sont des résidents de la commune de Trzcianne — la zone couverte par le Fonds Biebrzański du GAL. Le club sera dédié à 20 SENIORS, y compris l’aide alimentaire soutenue par le programme, les personnes handicapées et en raison de la vieillesse menacée d’exclusion sociale. Le projet suppose un soutien psychologique, juridique, éducatif, des activités d’intégration, des conseils familiaux, des activités d’entraide résultant des expériences mutuelles des participants, des activités de conseil social et d’amélioration. Le Seniora Club sera organisé conformément aux lignes directrices pour la mise en œuvre de projets dans le domaine de l’exclusion sociale et de l’éradication de la pauvreté au moyen des fonds du FSE et du FEDER pour la période 2014-2020. Le projet vise à influencer positivement le principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. Lors de la préparation de la candidature, le demandeur a bénéficié de l’avis du GAL — critère de sélection local 2 Le projet assure l’intégration du critère de sélection local 5 par la mise en œuvre du projet par différents acteurs de différents secteurs et la coopération pour la réalisation de l’opération. Le demandeur déclare le maintien des lieux de soins fournis par le FSE créé par la requérante pour une durée minimale de deux ans. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist es, der sozialen Ausgrenzung von 20 Senioren aus der Gemeinde Trzcianne (15K, 5M) entgegenzuwirken, ihre Einsamkeit und Marginalisierung zu verhindern und die Aktivität, die soziale Inklusion und die soziale Aktivität durch den Einsatz aktiver Inklusions- und Sozialarbeitsinstrumente bis zum 31. August 2021 zu erhöhen. Die geförderten Personen sind Einwohner der Gemeinde Trzcianne – dem Gebiet, das vom Fonds LAG Biebrzański abgedeckt ist. Der Club wird 20 SENIORS gewidmet sein, einschließlich Nahrungsmittelhilfe, die durch das Programm unterstützt wird, Menschen mit Behinderungen und aufgrund des Alters, das von sozialer Ausgrenzung bedroht ist. Das Projekt übernimmt psychologische, rechtliche, pädagogische Unterstützung, Integrationsaktivitäten, Familienberatung, Selbsthilfeaktivitäten, die sich aus den gegenseitigen Erfahrungen der Teilnehmer ergeben, soziale Beratung, Verbesserungsaktivitäten. Der Seniora Club wird im Einklang mit den Leitlinien für die Durchführung von Projekten im Bereich der sozialen Ausgrenzung und der Armutsbekämpfung unter Verwendung von ESF- und EFRE-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020 organisiert. Ziel des Projekts ist es, den Grundsatz der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen, positiv zu beeinflussen. Bei der Vorbereitung des Antrags profitierte der Antragsteller von der Beratung der LAG – lokales Auswahlkriterium 2 Das Projekt gewährleistet die Integration des lokalen Auswahlkriteriums 5 durch die Durchführung des Projekts durch verschiedene Akteure aus verschiedenen Sektoren und die Zusammenarbeit bei der Durchführung des Vorhabens. Die Klägerin erklärt, dass die vom Antragsteller geschaffenen Betreuungsorte des ESF mindestens zwei Jahre lang erhalten bleiben. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is de sociale uitsluiting van 20 senioren uit de gemeente Trzcianne (15K, 5M) tegen te gaan, hun eenzaamheid en marginalisering te voorkomen en de activiteit, sociale inclusie en sociale activiteit te vergroten door middel van instrumenten voor actieve inclusie en sociaal werk tot en met 31 augustus 2021. Dit is het creëren van een ontmoetingsplaats voor ouderen in de vorm van een Seniora CLUB. De gesteunde personen zijn inwoners van de gemeente Trzcianne — het gebied dat wordt bestreken door het LAG Biebrzański Fonds. De club zal worden gewijd aan 20 SENIORS, met inbegrip van voedselhulp ondersteund door het programma, mensen met een handicap en vanwege de ouderdom die het risico loopt op sociale uitsluiting. Het project gaat uit van psychologische, juridische, educatieve ondersteuning, integratieactiviteiten, familiebegeleiding, zelfhulpactiviteiten als gevolg van de wederzijdse ervaringen van de deelnemers, sociale begeleiding, verbeteringsactiviteiten. De Seniora Club zal worden georganiseerd in overeenstemming met de richtsnoeren voor de uitvoering van projecten op het gebied van sociale uitsluiting en armoedebestrijding met behulp van ESF- en EFRO-middelen voor de periode 2014-2020. Het project beoogt een positieve invloed te hebben op het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap. Bij de voorbereiding van de aanvraag kreeg de aanvrager het advies van de LAG — lokaal selectiecriterium 2 Het project verzekert de integratie van het lokale selectiecriterium 5 door de uitvoering van het project door verschillende actoren uit verschillende sectoren en samenwerking om de operatie uit te voeren. Verzoekster verklaart het onderhoud van de door het ESF verleende zorgplaatsen gedurende ten minste twee jaar. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è contrastare l'esclusione sociale di 20 anziani dal comune di Trzcianne (15K, 5M), prevenire la loro solitudine ed emarginazione e aumentare l'attività, l'inclusione sociale, l'attività sociale attraverso l'uso di strumenti di inclusione attiva e di lavoro sociale fino al 31 agosto 2021, creando un luogo di incontro per gli anziani sotto forma di un CLUB Seniora. Le persone sostenute sono residenti nel comune di Trzcianne — la zona coperta dal GAL Biebrzański Fund. Il club sarà dedicato a 20 SENIORS, compresi gli aiuti alimentari sostenuti dal programma, le persone con disabilità e a causa della vecchiaia a rischio di esclusione sociale. Il progetto assume supporto psicologico, legale, educativo, attività di integrazione, consulenza familiare, attività di auto-aiuto derivanti dalle esperienze reciproche dei partecipanti, consulenza sociale, attività di miglioramento. Il Seniora Club sarà organizzato conformemente agli orientamenti per l'attuazione di progetti nel campo dell'esclusione sociale e dell'eliminazione della povertà utilizzando i fondi FSE e FESR per il periodo 2014-2020. Il progetto mira a influenzare positivamente il principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. Nella preparazione della domanda, il richiedente ha beneficiato della consulenza del GAL — criterio di selezione locale 2 Il progetto garantisce l'integrazione del criterio di selezione locale 5 attraverso l'attuazione del progetto da parte di diversi attori di diversi settori e la cooperazione per lo svolgimento dell'operazione. Il richiedente dichiara il mantenimento dei luoghi di cura forniti dal FSE creati dal richiedente per un periodo non inferiore a due anni. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es contrarrestar la exclusión social de 20 personas mayores del municipio de Trzcianne (15K, 5M), evitar su soledad y marginación, y aumentar la actividad, la inclusión social, la actividad social mediante el uso de instrumentos de inclusión activa y de trabajo social hasta el 31 de agosto de 2021, con el fin de crear un lugar de encuentro para las personas mayores en forma de CLUB Seniora. Las personas apoyadas son residentes del municipio de Trzcianne, la zona cubierta por el Fondo Biebrzański del GAL. El club estará dedicado a 20 SENIORS, incluida la ayuda alimentaria apoyada por el programa, las personas con discapacidad y debido a la vejez en riesgo de exclusión social. El proyecto asume apoyo psicológico, legal, educativo, actividades de integración, asesoramiento familiar, actividades de autoayuda resultantes de las experiencias mutuas de los participantes, asesoramiento social, actividades de mejora. El Club Seniora se organizará de conformidad con las Directrices para la ejecución de proyectos en el ámbito de la exclusión social y la erradicación de la pobreza utilizando fondos del FSE y del FEDER para el período 2014-2020. El objetivo del proyecto es influir positivamente en el principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad de las personas con discapacidad. En la preparación de la solicitud, el solicitante se benefició del asesoramiento del GAL — criterio de selección local 2 El proyecto garantiza la integración del criterio de selección local 5 a través de la ejecución del proyecto por parte de diferentes actores de diferentes sectores y la cooperación para llevar a cabo la operación. La demandante declara el mantenimiento de los lugares de asistencia prestados por el FSE creados por el solicitante durante al menos dos años. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at imødegå den sociale udstødelse af 20 seniorer fra Trzcianne kommune (15K, 5M), forhindre deres ensomhed og marginalisering og øge aktivitet, social inklusion, sociale aktiviteter gennem anvendelse af aktiv inklusion og sociale arbejdsinstrumenter indtil den 31. august 2021. Dette er at skabe et mødested for ældre i form af et Seniora CLUB. De personer, der modtager støtte, er bosiddende i kommunen Trzcianne — det område, der er omfattet af LAG Biebrzański-fonden. Klubben vil være dedikeret til 20 SENIORS, herunder fødevarehjælp, der støttes af programmet, personer med handicap og på grund af alderdom i risiko for social udstødelse. Projektet forudsætter psykologisk, juridisk, uddannelsesmæssig støtte, integrationsaktiviteter, familierådgivning, selvhjælpsaktiviteter som følge af deltagernes gensidige erfaringer, social rådgivning, forbedringsaktiviteter. Seniora-klubben vil blive organiseret i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af projekter inden for social udstødelse og udryddelse af fattigdom ved hjælp af ESF- og EFRU-midler for perioden 2014-2020. Projektet har til formål at få en positiv indflydelse på princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Ved udarbejdelsen af ansøgningen modtog ansøgeren rådgivning fra LAG — lokalt udvælgelseskriterium 2 Projektet sikrer integrationen af det lokale udvælgelseskriterium 5 gennem gennemførelse af projektet af forskellige aktører fra forskellige sektorer og samarbejde om at gennemføre operationen. Ansøgeren erklærer, at de plejesteder, der ydes af ESF, og som ansøgeren har oprettet, skal opretholdes i mindst to år. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού 20 ηλικιωμένων από τον δήμο Trzcianne (15K, 5M), η πρόληψη της μοναξιάς και της περιθωριοποίησής τους, καθώς και η αύξηση της δραστηριότητας, της κοινωνικής ένταξης, της κοινωνικής δραστηριότητας μέσω της χρήσης μέσων ενεργού ένταξης και κοινωνικής εργασίας έως τις 31 Αυγούστου 2021. Τα υποστηριζόμενα άτομα είναι κάτοικοι του δήμου Trzcianne — της περιοχής που καλύπτεται από το Ταμείο ΟΤΔ Biebrzański. Ο σύλλογος θα είναι αφιερωμένος σε 20 SENIORS, συμπεριλαμβανομένης της επισιτιστικής βοήθειας που υποστηρίζεται από το πρόγραμμα, των ατόμων με αναπηρία και λόγω γήρατος που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Το έργο αναλαμβάνει ψυχολογική, νομική, εκπαιδευτική υποστήριξη, δραστηριότητες ένταξης, οικογενειακή συμβουλευτική, δραστηριότητες αυτοβοήθειας που προκύπτουν από τις αμοιβαίες εμπειρίες των συμμετεχόντων, κοινωνική συμβουλευτική, δραστηριότητες βελτίωσης. Η Λέσχη Seniora θα οργανωθεί σύμφωνα με τις Κατευθυντήριες Γραμμές για την υλοποίηση έργων στον τομέα του κοινωνικού αποκλεισμού και της εξάλειψης της φτώχειας με τη χρήση κονδυλίων του ΕΚΤ και του ΕΤΠΑ για την περίοδο 2014-2020. Στόχος του έργου είναι να επηρεάσει θετικά την αρχή των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία. Κατά την προετοιμασία της αίτησης, ο αιτών επωφελήθηκε από τις συμβουλές της ΟΤΔ — κριτήριο τοπικής επιλογής 2 Το έργο διασφαλίζει την ενσωμάτωση του κριτηρίου τοπικής επιλογής 5 μέσω της υλοποίησης του έργου από διάφορους φορείς από διαφορετικούς τομείς και της συνεργασίας για την εκτέλεση της πράξης. Η προσφεύγουσα δηλώνει τη διατήρηση των τόπων περιθάλψεως που παρέχει το ΕΚΤ, οι οποίοι δημιουργήθηκαν από τον προσφεύγοντα για τουλάχιστον δύο έτη. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Glavni je cilj projekta suzbiti socijalnu isključenost 20 starijih osoba iz općine Trzcianne (15K, 5M), spriječiti njihovu usamljenost i marginalizaciju te povećati aktivnost, socijalnu uključenost i socijalnu aktivnost upotrebom instrumenata aktivnog uključivanja i socijalnog rada do 31. kolovoza 2021. To je stvaranje mjesta susreta za starije osobe u obliku Seniora CLUB-a. Osobe koje primaju potporu rezidenti su općine Trzcianne – područja obuhvaćenog fondom LAG Biebrzański. Klub će biti posvećen 20 SENIORS-a, uključujući pomoć u hrani koju podržava program, osobe s invaliditetom i zbog starosti u opasnosti od socijalne isključenosti. Projekt podrazumijeva psihološku, pravnu, obrazovnu podršku, integracijske aktivnosti, obiteljsko savjetovanje, aktivnosti samopomoći koje proizlaze iz zajedničkih iskustava sudionika, socijalnog savjetovanja, aktivnosti poboljšanja. Seniorski klub organizirat će se u skladu sa Smjernicama za provedbu projekata u području socijalne isključenosti i iskorjenjivanja siromaštva koristeći sredstva ESF-a i EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020. Cilj je projekta pozitivno utjecati na načelo jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. U pripremi prijave tužitelj je imao koristi od savjeta LAG-a – lokalni kriterij za odabir br. 2 Projektom se osigurava integracija kriterija br. 5 lokalnog odabira provedbom projekta od strane različitih sudionika iz različitih sektora i suradnjom u provedbi operacije. Podnositelj zahtjeva prijavljuje održavanje mjesta skrbi koje pruža ESF, a koje je podnositelj zahtjeva osnovao najmanje dvije godine. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a contracara excluziunea socială a 20 de seniori din municipalitatea Trzcianne (15K, 5M), de a preveni singurătatea și marginalizarea acestora și de a spori activitatea, incluziunea socială, activitatea socială prin utilizarea instrumentelor de incluziune activă și de asistență socială până la 31 august 2021. Acesta este de a crea un loc de întâlnire pentru persoanele în vârstă sub forma unui CLUB Seniora. Persoanele care beneficiază de sprijin sunt rezidenți ai comunei Trzcianne – zona acoperită de Fondul Biebrzański al GAL-ului. Clubul va fi dedicat 20 de SENIORS, inclusiv ajutor alimentar sprijinit de program, persoane cu dizabilități și din cauza vârstei înaintate expuse riscului de excluziune socială. Proiectul presupune sprijin psihologic, juridic, educațional, activități de integrare, consiliere familială, activități de auto-ajutorare rezultate din experiențele reciproce ale participanților, consiliere socială, activități de îmbunătățire. Clubul Seniora va fi organizat în conformitate cu Orientările pentru implementarea proiectelor în domeniul excluziunii sociale și al eradicării sărăciei, utilizând fonduri FSE și FEDR pentru perioada 2014-2020. Proiectul își propune să influențeze în mod pozitiv principiul egalității de șanse și al nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. În pregătirea candidaturii, solicitantul a beneficiat de consilierea GAL-ului – criteriul de selecție locală 2 Proiectul asigură integrarea criteriului de selecție locală 5 prin implementarea proiectului de către diferiți actori din diferite sectoare și cooperarea în vederea realizării operațiunii. Solicitantul declară menținerea locurilor de îngrijire oferite de FSE creat de solicitant pentru o perioadă de cel puțin doi ani. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je bojovať proti sociálnemu vylúčeniu 20 seniorov z obce Trzcianne (15K, 5M), zabrániť ich osamelosti a marginalizácii a zvýšiť činnosť, sociálne začlenenie, sociálnu činnosť prostredníctvom využívania nástrojov aktívneho začleňovania a sociálnej práce do 31. augusta 2021. Ide o vytvorenie miesta stretávania starších ľudí vo forme Seniora CLUB. Podporovanými osobami sú obyvatelia obce Trzcianne – oblasti, na ktorú sa vzťahuje fond MAS Biebrzański. Klub bude venovaný 20 SENIORS vrátane potravinovej pomoci podporovanej programom, osobám so zdravotným postihnutím a kvôli starobe, ktorej hrozí sociálne vylúčenie. Projekt predpokladá psychologickú, právnu, vzdelávaciu podporu, integračné aktivity, rodinné poradenstvo, svojpomocné aktivity vyplývajúce zo vzájomných skúseností účastníkov, sociálne poradenstvo, aktivity na zlepšenie. Klub Seniora bude organizovaný v súlade s usmerneniami pre realizáciu projektov v oblasti sociálneho vylúčenia a odstraňovania chudoby s využitím fondov ESF a EFRR na obdobie rokov 2014 – 2020. Cieľom projektu je pozitívne ovplyvniť zásadu rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Pri príprave žiadosti žiadateľ využil poradenstvo MAS – miestne kritérium výberu 2 Projekt zabezpečuje integráciu miestneho kritéria výberu 5 prostredníctvom realizácie projektu rôznymi aktérmi z rôznych sektorov a spolupráce pri vykonávaní operácie. Žalobkyňa deklaruje zachovanie miest starostlivosti poskytovaných ESF vytvorených žalobkyňou počas najmenej dvoch rokov. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġġieled l-esklużjoni soċjali ta’ 20 anzjan mill-muniċipalità ta’ Trzcianne (15K, 5M), li jipprevjeni s-solitudni u l-marġinalizzazzjoni tagħhom, u li jżid l-attività, l-inklużjoni soċjali, l-attività soċjali permezz tal-użu ta’ strumenti ta’ inklużjoni attiva u xogħol soċjali sal-31 ta’ Awwissu 2021. Dan huwa li jinħoloq post fejn jiltaqgħu l-anzjani fil-forma ta’ CLUB Seniora. Il-persuni appoġġati huma residenti tal-muniċipalità ta’ Trzcianne — iż-żona koperta mill-Fond tal-LAG Biebrzański. Il-klabb se jkun iddedikat għal 20 SENIORS, inkluża l-għajnuna alimentari appoġġata mill-programm, persuni b’diżabilità u minħabba x-xjuħija f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Il-proġett jassumi appoġġ psikoloġiku, legali, edukattiv, attivitajiet ta’ integrazzjoni, konsulenza tal-familja, attivitajiet ta’ għajnuna personali li jirriżultaw mill-esperjenzi reċiproċi tal-parteċipanti, konsulenza soċjali, attivitajiet ta’ titjib. Il-Klabb Seniora se jiġi organizzat skont il-Linji Gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti fil-qasam tal-esklużjoni soċjali u l-qerda tal-faqar bl-użu tal-fondi tal-FSE u l-FEŻR għall-perjodu 2014–2020. Il-proġett għandu l-għan li jinfluwenza b’mod pożittiv il-prinċipju tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Fit-tħejjija tal-applikazzjoni, l-applikant ibbenefika mill-parir tal-LAG — kriterju tal-għażla lokali 2 Il-proġett jiżgura l-integrazzjoni tal-kriterju tal-għażla lokali 5 permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett minn atturi differenti minn setturi differenti u kooperazzjoni biex titwettaq l-operazzjoni. L-applikant jiddikjara ż-żamma tal-postijiet ta’ kura pprovduti mill-FSE maħluqa mill-Applikant għal mhux inqas minn sentejn. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é combater a exclusão social de 20 idosos do concelho de Trzcianne (15K, 5M), prevenir a sua solidão e marginalização, e aumentar a atividade, a inclusão social e a atividade social através da utilização de instrumentos de inclusão ativa e de trabalho social até 31 de agosto de 2021. Isto é criar um local de encontro para os idosos sob a forma de um Seniora CLUB. As pessoas apoiadas são residentes do município de Trzcianne — a área abrangida pelo GAL Biebrzański Fund. O clube será dedicado a 20 SENIORS, incluindo ajuda alimentar apoiada pelo programa, pessoas com deficiência e devido à velhice em risco de exclusão social. O projeto assume apoio psicológico, jurídico, educativo, atividades de integração, aconselhamento familiar, atividades de autoajuda resultantes das experiências mútuas dos participantes, aconselhamento social, atividades de melhoria. O Clube Seniora será organizado em conformidade com as orientações para a execução de projetos no domínio da exclusão social e da erradicação da pobreza, utilizando fundos do FSE e do FEDER para o período 2014-2020. O projeto visa influenciar positivamente o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Na preparação da candidatura, o candidato beneficiou do aconselhamento do GAL — critério de seleção local 2 O projeto assegura a integração do critério de seleção local 5 através da execução do projeto por diferentes intervenientes de diferentes setores e cooperação para a realização da operação. A recorrente declara a manutenção dos locais de assistência prestados pelo FSE criados pelo requerente por um período não inferior a dois anos. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on torjua 20 ikäihmisen syrjäytymistä Trzciannen kunnasta (15K, 5M), estää heidän yksinäisyyttään ja syrjäytymistään sekä lisätä aktiivisuutta, sosiaalista osallisuutta ja sosiaalista toimintaa käyttämällä aktiivisen osallisuuden ja sosiaalityön välineitä 31. elokuuta 2021 saakka. Tukea saavat henkilöt ovat asukkaita Trzciannessa, joka kuuluu Biebrzańskin paikallisen toimintaryhmän rahaston piiriin. Klubi on omistettu 20 SENIORSille, mukaan lukien ohjelmasta tuettu ruoka-apu, vammaiset ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat vanhukset. Hanke edellyttää psykologista, oikeudellista, koulutuksellista tukea, kotoutumista, perheneuvontaa, osallistujien keskinäisistä kokemuksista johtuvaa oma-aputoimintaa, sosiaalista neuvontaa, kehittämistoimintaa. Seniora-klubi järjestetään sosiaalista syrjäytymistä ja köyhyyden poistamista koskevien hankkeiden toteuttamista koskevien suuntaviivojen mukaisesti ESR:n ja EAKR:n varoista kaudella 2014–2020. Hankkeen tavoitteena on vaikuttaa myönteisesti yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteeseen, mukaan lukien vammaisten henkilöiden esteettömyys. Hakemusta valmistellessaan hakija hyötyi paikallisen toimintaryhmän paikallisesta valintaperusteesta 2 Hanke varmistaa paikallisen valintakriteerin 5 integroinnin toteuttamalla hankkeen eri alojen eri toimijat ja tekemällä yhteistyötä toimen toteuttamiseksi. Kantaja ilmoittaa, että hakijan perustamat ESR:n tarjoamat hoitopaikat säilyvät vähintään kahden vuoden ajan. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je preprečiti socialno izključenost 20 starejših iz občine Trzcianne (15K, 5M), preprečiti njihovo osamljenost in marginalizacijo ter povečati aktivnost, socialno vključenost in socialno dejavnost z uporabo instrumentov aktivnega vključevanja in socialnega dela do 31. avgusta 2021. Osebe, ki prejemajo pomoč, so prebivalci občine Trzcianne – območja, ki ga pokriva sklad LAS Biebrzański. Klub bo namenjen 20 SENIORS-om, vključno s pomočjo v hrani, ki jo podpira program, invalidi in zaradi starosti, ki jim grozi socialna izključenost. Projekt vključuje psihološko, pravno, izobraževalno podporo, integracijske aktivnosti, družinsko svetovanje, dejavnosti samopomoči, ki izhajajo iz medsebojnih izkušenj udeležencev, socialno svetovanje, aktivnosti za izboljšanje. Seniora Club bo organiziran v skladu s smernicami za izvajanje projektov na področju socialne izključenosti in izkoreninjenja revščine z uporabo sredstev ESS in ESRR za obdobje 2014–2020. Cilj projekta je pozitivno vplivati na načelo enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide. Pri pripravi vloge je imel prijavitelj koristi od nasveta LAS – lokalno merilo za izbor 2 Projekt zagotavlja integracijo lokalnega izbirnega merila 5 z izvajanjem projekta s strani različnih akterjev iz različnih sektorjev in sodelovanjem pri izvedbi operacije. Tožeča stranka izjavlja, da se prostori oskrbe, ki jih zagotavlja ESS, ki jih je tožeča stranka ustanovila, vzdržujejo najmanj dve leti. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je bojovat proti sociálnímu vyloučení 20 seniorů z obce Trzcianne (15K, 5M), zabránit jejich osamělosti a marginalizaci a zvýšit aktivitu, sociální začlenění, sociální činnost prostřednictvím nástrojů aktivního začleňování a sociální práce do 31. srpna 2021. Podporovanými osobami jsou obyvatelé obce Trzcianne – oblasti, na kterou se vztahuje fond MAS Biebrzański. Klub bude věnován 20 SENIORS, včetně potravinové pomoci podporované programem, osobám se zdravotním postižením a kvůli stáří ohroženému sociálním vyloučením. Projekt předpokládá psychologickou, právní, vzdělávací podporu, integrační aktivity, rodinné poradenství, svépomocné aktivity vyplývající ze vzájemných zkušeností účastníků, sociálního poradenství, zlepšování aktivit. Klub Seniora bude organizován v souladu s Pokyny pro provádění projektů v oblasti sociálního vyloučení a vymýcení chudoby s využitím fondů ESF a EFRR na období 2014–2020. Cílem projektu je pozitivně ovlivnit zásadu rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Při přípravě žádosti žadatel využil poradenství MAS – místní výběrové kritérium 2 Projekt zajišťuje integraci místního kritéria výběru č. 5 prostřednictvím realizace projektu různými subjekty z různých odvětví a spoluprací při provádění operace. Žadatel prohlašuje zachování míst péče poskytnutých ESF vytvořených žadatelem po dobu nejméně dvou let. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. kovoti su 20 vyresnio amžiaus asmenų socialine atskirtimi iš Trzcianne savivaldybės (15K, 5M), užkirsti kelią jų vienišumui ir marginalizacijai, taip pat padidinti aktyvumą, socialinę įtrauktį, socialinę veiklą naudojant aktyvios įtraukties ir socialinio darbo priemones. Remiami asmenys yra Trzcianne savivaldybės, kuri priklauso VVG Biebrzański fondui, gyventojai. Klubas bus skirtas 20 SENIORS, įskaitant pagalbą maistu pagal programą, žmonėms su negalia ir dėl senatvės, kuriems gresia socialinė atskirtis. Projektas apima psichologinę, teisinę, edukacinę paramą, integracijos veiklą, šeimos konsultavimą, savipagalbos veiklą, kylančią iš dalyvių tarpusavio patirties, socialinę konsultaciją, tobulinimo veiklą. „Senjorų klubas“ bus organizuojamas pagal 2014–2020 m. Socialinės atskirties ir skurdo panaikinimo projektų įgyvendinimo gaires naudojant ESF ir ERPF lėšas. Projekto tikslas – teigiamai paveikti lygių galimybių ir nediskriminavimo principą, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems. Rengdamas paraišką pareiškėjas pasinaudojo VVG patarimais – 2 vietos atrankos kriterijumi. Projektu užtikrinama, kad vietos atrankos kriterijus būtų integruotas į 5-ąjį vietos atrankos kriterijų, nes projektą įgyvendina skirtingi skirtingų sektorių subjektai ir bendradarbiauja vykdant veiksmą. Ieškovė deklaruoja, kad pareiškėjo sukurtos ESF teikiamos priežiūros vietos išlaikytos ne trumpiau kaip dvejus metus. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir līdz 2021. gada 31. augustam novērst 20 senioru sociālo atstumtību no Trzcianne pašvaldības (15K, 5M), novērst viņu vientulību un marginalizāciju, kā arī līdz 2021. gada 31. augustam palielināt aktivitāti, sociālo iekļaušanu un sociālo aktivitāti, izmantojot aktīvas iekļaušanas un sociālā darba instrumentus. Atbalstītās personas ir Trzcianne pašvaldības rezidenti — teritorija, uz kuru attiecas Biebrzański fonds. Klubs būs veltīts 20 SENIORS, tostarp programmas atbalstītajam pārtikas atbalstam, cilvēkiem ar invaliditāti un vecuma dēļ, kuriem draud sociālā atstumtība. Projekts ietver psiholoģisku, juridisku, izglītojošu atbalstu, integrācijas aktivitātes, ģimenes konsultācijas, pašpalīdzības pasākumus, kas izriet no dalībnieku savstarpējās pieredzes, sociālās konsultācijas, uzlabošanas aktivitātes. Senioru klubs tiks organizēts saskaņā ar Pamatnostādnēm projektu īstenošanai sociālās atstumtības un nabadzības izskaušanas jomā, izmantojot ESF un ERAF fondus 2014.-2020.gadam. Projekta mērķis ir pozitīvi ietekmēt vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti. Sagatavojot pieteikumu, pieteikuma iesniedzējs guva labumu no vietējās rīcības grupas ieteikuma — vietējās atlases kritērijs Nr. 2 Projekts nodrošina vietējās atlases kritērija integrēšanu, īstenojot projektu, ko veic dažādi dalībnieki no dažādām nozarēm, un sadarbība darbības veikšanai. Pieteikuma iesniedzējs paziņo, ka pieteikuma iesniedzēja izveidotās ESF nodrošinātās aprūpes vietas tiek uzturētas ne mazāk kā divus gadus. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се противодейства на социалното изключване на 20 възрастни от община Трцциан (15K, 5M), да се предотврати тяхната самота и маргинализация и да се увеличи активността, социалното приобщаване, социалната дейност чрез използване на инструменти за активно приобщаване и социална работа до 31 август 2021 г. Това е да се създаде място за срещи на възрастните хора под формата на Seniora CLUB. Подпомаганите лица са жители на община Trzcianne — районът, обхванат от МИГ Biebrzański Fund. Клубът ще бъде посветен на 20 SENIORS, включително хранителна помощ, подкрепяна от програмата, хора с увреждания и поради напреднала възраст, изложена на риск от социално изключване. Проектът включва психологическа, правна, образователна подкрепа, интеграционни дейности, семейно консултиране, дейности за самопомощ, произтичащи от взаимния опит на участниците, социални консултации, дейности за подобряване. Клубът на старшите ще бъде организиран в съответствие с Насоките за изпълнение на проекти в областта на социалното изключване и изкореняването на бедността, като се използват средства от ЕСФ и ЕФРР за периода 2014—2020 г. Проектът има за цел да повлияе положително на принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хора с увреждания. При подготовката на кандидатурата кандидатът се е възползвал от съветите на МГД — местен критерий за подбор 2 Проектът гарантира интегрирането на местния критерий за подбор 5 чрез изпълнението на проекта от различни участници от различни сектори и сътрудничество за осъществяване на операцията. Заявителят декларира поддържането на местата за грижи, предоставяни от ЕСФ, създадени от заявителя, за не по-малко от 2 години. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a Trzcianne településről (15K, 5M) származó 20 idősek társadalmi kirekesztése elleni küzdelem, a magány és a marginalizálódás megelőzése, valamint a tevékenység, a társadalmi befogadás és a társadalmi tevékenység növelése az aktív befogadási és szociális munkaeszközök alkalmazásával 2021. augusztus 31-ig. Ez egy találkozóhely létrehozása az idősek számára egy Seniora CLUB formájában. A támogatott személyek Trzcianne település – a Biebrzański LAG által lefedett terület – lakosai. A klub 20 SENIORS-nak lesz szentelve, beleértve a program által támogatott élelmiszersegélyeket, a fogyatékossággal élőket és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett idős kort. A projekt pszichológiai, jogi, oktatási támogatást, integrációs tevékenységeket, családi tanácsadást, a résztvevők kölcsönös tapasztalataiból eredő önsegítő tevékenységeket, szociális tanácsadást, javító tevékenységeket foglal magában. A Seniora Club a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó, a társadalmi kirekesztés és a szegénység felszámolása terén megvalósuló projektek végrehajtására vonatkozó iránymutatásokkal összhangban kerül megszervezésre az ESZA és az ERFA forrásainak felhasználásával. A projekt célja, hogy pozitívan befolyásolja az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvét, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is. A pályázat előkészítése során a pályázó részesült a helyi akciócsoport – 2. helyi kiválasztási kritérium tanácsában. A projekt biztosítja az 5. helyi kiválasztási kritérium integrálását a projektnek a különböző ágazatok különböző szereplői által történő végrehajtása és a művelet végrehajtása érdekében folytatott együttműködés révén. A felperes nyilatkozik arról, hogy a felperes által létrehozott ESZA által biztosított gondozási helyek legalább két évig fennmaradnak. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail cur i gcoinne eisiamh sóisialta 20 seanóirí ó bhardas Trzcianne (15K, 5M), a n-uaigneas agus a n-imeallú a chosc, agus gníomhaíocht, cuimsiú sóisialta agus gníomhaíocht shóisialta a mhéadú trí ionstraimí um chuimsiú gníomhach agus um obair shóisialta a úsáid go dtí an 31 Lúnasa 2021. Is é sin áit chruinnithe a chruthú do dhaoine scothaosta i bhfoirm CLUB Seniora. Is cónaitheoirí iad na daoine a fhaigheann tacaíocht i mbardas Trzcianne — an limistéar a chumhdaítear le Ciste Biebrzański LAG. Beidh an club tiomnaithe do 20 SENIORS, lena n-áirítear cúnamh bia a fhaigheann tacaíocht ón gclár, daoine faoi mhíchumas agus mar gheall ar an tseanaois atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Glacann an tionscadal síceolaíoch, dlí, tacaíocht oideachais, gníomhaíochtaí lánpháirtíochta, comhairleoireacht teaghlaigh, gníomhaíochtaí féinchabhrach mar thoradh ar thaithí fhrithpháirteach na rannpháirtithe, comhairleoireacht shóisialta, gníomhaíochtaí feabhsúcháin. Eagrófar Club Seniora de réir na dTreoirlínte maidir le tionscadail a chur i bhfeidhm i réimse an eisiaimh shóisialta agus dhíothú na bochtaineachta trí chistí CSE agus CFRE a úsáid don tréimhse 2014-2020. Is é is aidhm don tionscadal tionchar dearfach a imirt ar phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Agus an t-iarratas á ullmhú, bhain an t-iarratasóir tairbhe as comhairle ón nGrúpa Áitiúil — critéar roghnúcháin áitiúil 2 Áiritheoidh an tionscadal go gcomhtháthaítear critéar roghnúcháin áitiúil 5 trí chur chun feidhme an tionscadail ag gníomhaithe éagsúla ó earnálacha éagsúla agus trí chomhar chun an oibríocht a chur i gcrích. Dearbhaíonn an t-iarratasóir cothabháil na n-áiteanna cúraim arna soláthar ag CSE a chruthaigh an tIarratasóir ar feadh tréimhse nach lú ná 2 bhliain. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att motverka den sociala utestängningen av 20 seniorer från kommunen Trzcianne (15K, 5M), att förhindra deras ensamhet och marginalisering och att öka aktivitet, social delaktighet, social aktivitet genom användning av instrument för aktiv inkludering och socialt arbete fram till den 31 augusti 2021. Detta är att skapa en mötesplats för äldre i form av en Seniora CLUB. De personer som får stöd är invånare i kommunen Trzcianne – det område som omfattas av LAG-gruppen Biebrzański-fonden. Klubben kommer att ägnas åt 20 SENIORS, inklusive livsmedelsbistånd som stöds av programmet, personer med funktionsnedsättning och på grund av ålderdom i riskzonen för social utestängning. Projektet förutsätter psykologiskt, juridiskt, pedagogiskt stöd, integrationsaktiviteter, familjerådgivning, självhjälpsverksamhet till följd av deltagarnas ömsesidiga erfarenheter, social rådgivning, förbättringsverksamhet. Senioraklubben kommer att organiseras i enlighet med riktlinjerna för genomförande av projekt på området social utestängning och fattigdomsutrotning med hjälp av ESF- och Eruf-medel för perioden 2014–2020. Projektet syftar till att positivt påverka principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inklusive tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Vid utarbetandet av ansökan fick sökanden råd från LAG-gruppen – lokalt urvalskriterium 2. Projektet säkerställer att det lokala urvalskriteriet 5 integreras genom att olika aktörer från olika sektorer genomför projektet och samarbetar för att genomföra insatsen. Sökanden förklarar att de vårdplatser som tillhandahålls av ESF, som sökanden har inrättat, upprätthålls i minst två år. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on võidelda Trzcianne’i omavalitsuse (15K, 5M) 20 vanemaealise sotsiaalse tõrjutuse vastu, vältida nende üksindust ja marginaliseerumist ning suurendada aktiivsust, sotsiaalset kaasatust, sotsiaalset aktiivsust aktiivse kaasamise ja sotsiaaltöö vahendite kasutamise kaudu kuni 31. augustini 2021. See on luua eakatele kohtumispaik Seniora CLUB vormis. Toetatavad isikud on Trzcianne’i kohaliku tegevusrühma Biebrzański fondiga hõlmatud ala elanikud. Klubi on pühendatud 20 SENIORS-ile, sealhulgas programmist toetatavale toiduabile, puuetega inimestele ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale vanadusele. Projekt eeldab psühholoogilist, õiguslikku, haridusalast tuge, integratsioonitegevust, perenõustamist, osalejate vastastikustest kogemustest tulenevat eneseabi, sotsiaalset nõustamist, täiustamist. Seniora klubi korraldatakse kooskõlas suunistega projektide rakendamiseks sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse kaotamise valdkonnas, kasutades ESFi ja ERFi vahendeid ajavahemikuks 2014–2020. Projekti eesmärk on positiivselt mõjutada võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtet, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu. Taotluse ettevalmistamisel sai taotleja kasu kohaliku tegevusrühma nõuandest – kohalik valikukriteerium 2 Projekt tagab kohaliku valikukriteeriumi nr 5 integreerimise projekti elluviimise kaudu eri sektorite erinevate osalejate poolt ja koostöö kaudu tegevuse teostamiseks. Taotleja deklareerib, et tema loodud ESFi hoolduskohti säilitatakse vähemalt kaks aastat. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
    0 references

    Identifiers

    RPPD.09.01.00-20-0466/20
    0 references