Covid19 — Addition and reconstruction of KDS Črnoče (Q4413615): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in mt, pt, en, sk, es, hu, nl, ro, lt, fr, bg, el, sv, it, fi, da, ga, de, et, hr, cs, pl, lv, sl, and other parts) |
||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Covid19 — Żieda u rikostruzzjoni ta’ KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Covid19 — Adição e reconstrução do KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Covid19 — Addition and reconstruction of KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Covid19 – Dodatok a rekonštrukcia KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Covid19 — Adición y reconstrucción de KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Covid19 – KDS Črnoče hozzáadása és rekonstrukciója | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Covid19 — Toevoeging en reconstructie van KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Covid19 – Adăugarea și reconstrucția KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Covid19 – KDS Črnoče papildymas ir rekonstrukcija | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Covid19 — Ajout et reconstruction de KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Covid19 — Добавяне и реконструкция на KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Covid19 — Προσθήκη και ανακατασκευή του KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Covid19 – Tillägg och återuppbyggnad av KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Covid19 — Aggiunta e ricostruzione di KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Covid19 – KDS Črnočen lisääminen ja jälleenrakentaminen | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Covid19 — Tilsætning og genopbygning af KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Covid19 — breisiú agus atógáil KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Covid19 – Ergänzung und Rekonstruktion von KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Covid19 – KDS Črnoče lisamine ja rekonstrueerimine | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Covid19 – Dodavanje i rekonstrukcija KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Covid19 – Přidání a rekonstrukce KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Covid19 – Dodawanie i przebudowa KDS Črnoče | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Covid19 — KDS Črnoče pievienošana un rekonstrukcija | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4413615 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4413615 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4413615 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4413615 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4413615 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4413615 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4413615 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4413615 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4413615 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4413615 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4413615 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4413615 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4413615 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4413615 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-operazzjoni huwa li tipprovdi ambjent ta’ għajxien faċli u sikur għall-utenti tas-servizzi soċjali fil-każ ta’ tifqigħa ta’ marda infettiva. Fl-istess ħin, il-livell tal-għajxien jiżdied, jiġu pprovduti rotot separati u mhux nodfa, jiġu stabbiliti żoni griżi u ħomor, u tiġi pprovduta infrastruttura tas-servizzi tal-komunità. Huwa mibni mill-ġdid 11.736 m², li jirriżulta f’677.9 m², li se jiġu investiti f’227 sodod. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-operazzjoni huwa li tipprovdi ambjent ta’ għajxien faċli u sikur għall-utenti tas-servizzi soċjali fil-każ ta’ tifqigħa ta’ marda infettiva. Fl-istess ħin, il-livell tal-għajxien jiżdied, jiġu pprovduti rotot separati u mhux nodfa, jiġu stabbiliti żoni griżi u ħomor, u tiġi pprovduta infrastruttura tas-servizzi tal-komunità. Huwa mibni mill-ġdid 11.736 m², li jirriżulta f’677.9 m², li se jiġu investiti f’227 sodod. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-operazzjoni huwa li tipprovdi ambjent ta’ għajxien faċli u sikur għall-utenti tas-servizzi soċjali fil-każ ta’ tifqigħa ta’ marda infettiva. Fl-istess ħin, il-livell tal-għajxien jiżdied, jiġu pprovduti rotot separati u mhux nodfa, jiġu stabbiliti żoni griżi u ħomor, u tiġi pprovduta infrastruttura tas-servizzi tal-komunità. Huwa mibni mill-ġdid 11.736 m², li jirriżulta f’677.9 m², li se jiġu investiti f’227 sodod. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo da operação é proporcionar um ambiente de vida amigável e seguro para os utentes de serviços sociais em caso de surto de uma doença infecciosa. Ao mesmo tempo, o nível de vida é aumentado, rotas separadas e impuras são fornecidas, zonas cinzentas e vermelhas são estabelecidas e infraestrutura de serviços comunitários é fornecida. É reconstruída 11,736 m², resultando em 677,9 m², que serão investidos em 227 camas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo da operação é proporcionar um ambiente de vida amigável e seguro para os utentes de serviços sociais em caso de surto de uma doença infecciosa. Ao mesmo tempo, o nível de vida é aumentado, rotas separadas e impuras são fornecidas, zonas cinzentas e vermelhas são estabelecidas e infraestrutura de serviços comunitários é fornecida. É reconstruída 11,736 m², resultando em 677,9 m², que serão investidos em 227 camas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo da operação é proporcionar um ambiente de vida amigável e seguro para os utentes de serviços sociais em caso de surto de uma doença infecciosa. Ao mesmo tempo, o nível de vida é aumentado, rotas separadas e impuras são fornecidas, zonas cinzentas e vermelhas são estabelecidas e infraestrutura de serviços comunitários é fornecida. É reconstruída 11,736 m², resultando em 677,9 m², que serão investidos em 227 camas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The primary purpose of the operation is to provide a friendly and safe living environment for users of social services in the event of an outbreak of an infectious disease. At the same time, the standard of living is increased, separate and unclean routes are provided, grey and red zones are established, and community service infrastructure is provided. It is reconstructed 11.736 m², resulting in 677.9 m², which will be invested in 227 beds. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The primary purpose of the operation is to provide a friendly and safe living environment for users of social services in the event of an outbreak of an infectious disease. At the same time, the standard of living is increased, separate and unclean routes are provided, grey and red zones are established, and community service infrastructure is provided. It is reconstructed 11.736 m², resulting in 677.9 m², which will be invested in 227 beds. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The primary purpose of the operation is to provide a friendly and safe living environment for users of social services in the event of an outbreak of an infectious disease. At the same time, the standard of living is increased, separate and unclean routes are provided, grey and red zones are established, and community service infrastructure is provided. It is reconstructed 11.736 m², resulting in 677.9 m², which will be invested in 227 beds. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným účelom operácie je zabezpečiť priateľské a bezpečné životné prostredie pre používateľov sociálnych služieb v prípade vypuknutia infekčnej choroby. Zároveň sa zvyšuje životná úroveň, poskytujú sa samostatné a nečisté trasy, vytvárajú sa šedé a červené zóny a poskytuje sa infraštruktúra verejnoprospešných služieb. Rekonštruuje sa 11,736 m², výsledkom čoho je 677,9 m², ktoré budú investované do 227 lôžok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným účelom operácie je zabezpečiť priateľské a bezpečné životné prostredie pre používateľov sociálnych služieb v prípade vypuknutia infekčnej choroby. Zároveň sa zvyšuje životná úroveň, poskytujú sa samostatné a nečisté trasy, vytvárajú sa šedé a červené zóny a poskytuje sa infraštruktúra verejnoprospešných služieb. Rekonštruuje sa 11,736 m², výsledkom čoho je 677,9 m², ktoré budú investované do 227 lôžok. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným účelom operácie je zabezpečiť priateľské a bezpečné životné prostredie pre používateľov sociálnych služieb v prípade vypuknutia infekčnej choroby. Zároveň sa zvyšuje životná úroveň, poskytujú sa samostatné a nečisté trasy, vytvárajú sa šedé a červené zóny a poskytuje sa infraštruktúra verejnoprospešných služieb. Rekonštruuje sa 11,736 m², výsledkom čoho je 677,9 m², ktoré budú investované do 227 lôžok. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal de la operación es proporcionar un entorno de vida amigable y seguro para los usuarios de servicios sociales en caso de un brote de una enfermedad infecciosa. Al mismo tiempo, se aumenta el nivel de vida, se proporcionan rutas separadas y sucias, se establecen zonas grises y rojas y se proporciona infraestructura de servicio comunitario. Se reconstruye 11,736 m², resultando en 677,9 m², que se invertirán en 227 camas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de la operación es proporcionar un entorno de vida amigable y seguro para los usuarios de servicios sociales en caso de un brote de una enfermedad infecciosa. Al mismo tiempo, se aumenta el nivel de vida, se proporcionan rutas separadas y sucias, se establecen zonas grises y rojas y se proporciona infraestructura de servicio comunitario. Se reconstruye 11,736 m², resultando en 677,9 m², que se invertirán en 227 camas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de la operación es proporcionar un entorno de vida amigable y seguro para los usuarios de servicios sociales en caso de un brote de una enfermedad infecciosa. Al mismo tiempo, se aumenta el nivel de vida, se proporcionan rutas separadas y sucias, se establecen zonas grises y rojas y se proporciona infraestructura de servicio comunitario. Se reconstruye 11,736 m², resultando en 677,9 m², que se invertirán en 227 camas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet elsődleges célja, hogy fertőző betegség kitörése esetén barátságos és biztonságos életkörülményeket biztosítson a szociális szolgáltatásokat igénybe vevők számára. Ugyanakkor növekszik az életszínvonal, külön és tisztátalan útvonalakat biztosítanak, szürke és vörös zónákat hoznak létre, valamint közösségi szolgáltatási infrastruktúrát biztosítanak. Rekonstruált 11,736 m², így 677,9 m², amelyet befektetnek 227 ágy. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet elsődleges célja, hogy fertőző betegség kitörése esetén barátságos és biztonságos életkörülményeket biztosítson a szociális szolgáltatásokat igénybe vevők számára. Ugyanakkor növekszik az életszínvonal, külön és tisztátalan útvonalakat biztosítanak, szürke és vörös zónákat hoznak létre, valamint közösségi szolgáltatási infrastruktúrát biztosítanak. Rekonstruált 11,736 m², így 677,9 m², amelyet befektetnek 227 ágy. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet elsődleges célja, hogy fertőző betegség kitörése esetén barátságos és biztonságos életkörülményeket biztosítson a szociális szolgáltatásokat igénybe vevők számára. Ugyanakkor növekszik az életszínvonal, külön és tisztátalan útvonalakat biztosítanak, szürke és vörös zónákat hoznak létre, valamint közösségi szolgáltatási infrastruktúrát biztosítanak. Rekonstruált 11,736 m², így 677,9 m², amelyet befektetnek 227 ágy. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het primaire doel van de operatie is het bieden van een vriendelijke en veilige leefomgeving voor gebruikers van sociale diensten in geval van een uitbraak van een besmettelijke ziekte. Tegelijkertijd wordt de levensstandaard verhoogd, worden afzonderlijke en onreine routes verstrekt, worden grijze en rode zones ingesteld en wordt de infrastructuur voor gemeenschapsdiensten verstrekt. Het wordt gereconstrueerd 11,736 m², resulterend in 677,9 m², die zal worden geïnvesteerd in 227 bedden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het primaire doel van de operatie is het bieden van een vriendelijke en veilige leefomgeving voor gebruikers van sociale diensten in geval van een uitbraak van een besmettelijke ziekte. Tegelijkertijd wordt de levensstandaard verhoogd, worden afzonderlijke en onreine routes verstrekt, worden grijze en rode zones ingesteld en wordt de infrastructuur voor gemeenschapsdiensten verstrekt. Het wordt gereconstrueerd 11,736 m², resulterend in 677,9 m², die zal worden geïnvesteerd in 227 bedden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het primaire doel van de operatie is het bieden van een vriendelijke en veilige leefomgeving voor gebruikers van sociale diensten in geval van een uitbraak van een besmettelijke ziekte. Tegelijkertijd wordt de levensstandaard verhoogd, worden afzonderlijke en onreine routes verstrekt, worden grijze en rode zones ingesteld en wordt de infrastructuur voor gemeenschapsdiensten verstrekt. Het wordt gereconstrueerd 11,736 m², resulterend in 677,9 m², die zal worden geïnvesteerd in 227 bedden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul principal al operațiunii este de a oferi un mediu de viață prietenos și sigur pentru utilizatorii de servicii sociale în cazul apariției unei boli infecțioase. În același timp, nivelul de trai este crescut, sunt asigurate rute separate și necurate, se stabilesc zone gri și roșii și se asigură infrastructura de servicii comunitare. Acesta este reconstruit 11,736 m², rezultând 677,9 m², care vor fi investite în 227 de paturi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al operațiunii este de a oferi un mediu de viață prietenos și sigur pentru utilizatorii de servicii sociale în cazul apariției unei boli infecțioase. În același timp, nivelul de trai este crescut, sunt asigurate rute separate și necurate, se stabilesc zone gri și roșii și se asigură infrastructura de servicii comunitare. Acesta este reconstruit 11,736 m², rezultând 677,9 m², care vor fi investite în 227 de paturi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul principal al operațiunii este de a oferi un mediu de viață prietenos și sigur pentru utilizatorii de servicii sociale în cazul apariției unei boli infecțioase. În același timp, nivelul de trai este crescut, sunt asigurate rute separate și necurate, se stabilesc zone gri și roșii și se asigură infrastructura de servicii comunitare. Acesta este reconstruit 11,736 m², rezultând 677,9 m², care vor fi investite în 227 de paturi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis operacijos tikslas – užtikrinti draugišką ir saugią gyvenamąją aplinką socialinių paslaugų naudotojams kilus infekcinės ligos protrūkiui. Tuo pačiu metu padidinamas gyvenimo lygis, numatomi atskiri ir nešvarūs maršrutai, nustatomos pilkos ir raudonos zonos, teikiama bendruomenės paslaugų infrastruktūra. Jis rekonstruojamas 11 736 m², taigi 677,9 m², kuris bus investuojamas į 227 lovas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis operacijos tikslas – užtikrinti draugišką ir saugią gyvenamąją aplinką socialinių paslaugų naudotojams kilus infekcinės ligos protrūkiui. Tuo pačiu metu padidinamas gyvenimo lygis, numatomi atskiri ir nešvarūs maršrutai, nustatomos pilkos ir raudonos zonos, teikiama bendruomenės paslaugų infrastruktūra. Jis rekonstruojamas 11 736 m², taigi 677,9 m², kuris bus investuojamas į 227 lovas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis operacijos tikslas – užtikrinti draugišką ir saugią gyvenamąją aplinką socialinių paslaugų naudotojams kilus infekcinės ligos protrūkiui. Tuo pačiu metu padidinamas gyvenimo lygis, numatomi atskiri ir nešvarūs maršrutai, nustatomos pilkos ir raudonos zonos, teikiama bendruomenės paslaugų infrastruktūra. Jis rekonstruojamas 11 736 m², taigi 677,9 m², kuris bus investuojamas į 227 lovas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal de l’opération est de fournir un environnement de vie convivial et sûr aux utilisateurs de services sociaux en cas d’apparition d’une maladie infectieuse. Dans le même temps, le niveau de vie est augmenté, des routes séparées et impures sont prévues, des zones grises et rouges sont établies et des infrastructures de services communautaires sont fournies. Il est reconstruit 11 736 m², ce qui donne 677,9 m², qui seront investis dans 227 lits. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de l’opération est de fournir un environnement de vie convivial et sûr aux utilisateurs de services sociaux en cas d’apparition d’une maladie infectieuse. Dans le même temps, le niveau de vie est augmenté, des routes séparées et impures sont prévues, des zones grises et rouges sont établies et des infrastructures de services communautaires sont fournies. Il est reconstruit 11 736 m², ce qui donne 677,9 m², qui seront investis dans 227 lits. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de l’opération est de fournir un environnement de vie convivial et sûr aux utilisateurs de services sociaux en cas d’apparition d’une maladie infectieuse. Dans le même temps, le niveau de vie est augmenté, des routes séparées et impures sont prévues, des zones grises et rouges sont établies et des infrastructures de services communautaires sont fournies. Il est reconstruit 11 736 m², ce qui donne 677,9 m², qui seront investis dans 227 lits. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на операцията е да осигури приятелска и безопасна среда за живот на потребителите на социални услуги в случай на огнище на инфекциозно заболяване. В същото време стандартът на живот се повишава, осигуряват се отделни и нечисти маршрути, създават се сиви и червени зони и се осигурява инфраструктура за общественополезен труд. Той е реконструиран 11,736 м2, което води до 677,9 м2, които ще бъдат инвестирани в 227 легла. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на операцията е да осигури приятелска и безопасна среда за живот на потребителите на социални услуги в случай на огнище на инфекциозно заболяване. В същото време стандартът на живот се повишава, осигуряват се отделни и нечисти маршрути, създават се сиви и червени зони и се осигурява инфраструктура за общественополезен труд. Той е реконструиран 11,736 м2, което води до 677,9 м2, които ще бъдат инвестирани в 227 легла. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на операцията е да осигури приятелска и безопасна среда за живот на потребителите на социални услуги в случай на огнище на инфекциозно заболяване. В същото време стандартът на живот се повишава, осигуряват се отделни и нечисти маршрути, създават се сиви и червени зони и се осигурява инфраструктура за общественополезен труд. Той е реконструиран 11,736 м2, което води до 677,9 м2, които ще бъдат инвестирани в 227 легла. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο πρωταρχικός σκοπός της επιχείρησης είναι να παρέχει ένα φιλικό και ασφαλές περιβάλλον διαβίωσης για τους χρήστες των κοινωνικών υπηρεσιών σε περίπτωση εκδήλωσης λοιμώδους νόσου. Ταυτόχρονα, αυξάνεται το βιοτικό επίπεδο, παρέχονται χωριστές και ακάθαρτες διαδρομές, καθορίζονται γκρίζες και κόκκινες ζώνες και παρέχεται υποδομή κοινωφελούς υπηρεσίας. Ανακατασκευάζεται 11.736 τ.μ., με αποτέλεσμα 677,9 τ.μ., τα οποία θα επενδυθούν σε 227 κλίνες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο πρωταρχικός σκοπός της επιχείρησης είναι να παρέχει ένα φιλικό και ασφαλές περιβάλλον διαβίωσης για τους χρήστες των κοινωνικών υπηρεσιών σε περίπτωση εκδήλωσης λοιμώδους νόσου. Ταυτόχρονα, αυξάνεται το βιοτικό επίπεδο, παρέχονται χωριστές και ακάθαρτες διαδρομές, καθορίζονται γκρίζες και κόκκινες ζώνες και παρέχεται υποδομή κοινωφελούς υπηρεσίας. Ανακατασκευάζεται 11.736 τ.μ., με αποτέλεσμα 677,9 τ.μ., τα οποία θα επενδυθούν σε 227 κλίνες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο πρωταρχικός σκοπός της επιχείρησης είναι να παρέχει ένα φιλικό και ασφαλές περιβάλλον διαβίωσης για τους χρήστες των κοινωνικών υπηρεσιών σε περίπτωση εκδήλωσης λοιμώδους νόσου. Ταυτόχρονα, αυξάνεται το βιοτικό επίπεδο, παρέχονται χωριστές και ακάθαρτες διαδρομές, καθορίζονται γκρίζες και κόκκινες ζώνες και παρέχεται υποδομή κοινωφελούς υπηρεσίας. Ανακατασκευάζεται 11.736 τ.μ., με αποτέλεσμα 677,9 τ.μ., τα οποία θα επενδυθούν σε 227 κλίνες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det primära syftet med verksamheten är att tillhandahålla en vänlig och säker livsmiljö för användare av sociala tjänster i händelse av ett utbrott av en smittsam sjukdom. Samtidigt ökar levnadsstandarden, separata och orena rutter tillhandahålls, gråa och röda zoner upprättas och infrastruktur för samhällsservice tillhandahålls. Den rekonstrueras 11,736 m², vilket resulterar i 677,9 m², som kommer att investeras i 227 bäddar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det primära syftet med verksamheten är att tillhandahålla en vänlig och säker livsmiljö för användare av sociala tjänster i händelse av ett utbrott av en smittsam sjukdom. Samtidigt ökar levnadsstandarden, separata och orena rutter tillhandahålls, gråa och röda zoner upprättas och infrastruktur för samhällsservice tillhandahålls. Den rekonstrueras 11,736 m², vilket resulterar i 677,9 m², som kommer att investeras i 227 bäddar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det primära syftet med verksamheten är att tillhandahålla en vänlig och säker livsmiljö för användare av sociala tjänster i händelse av ett utbrott av en smittsam sjukdom. Samtidigt ökar levnadsstandarden, separata och orena rutter tillhandahålls, gråa och röda zoner upprättas och infrastruktur för samhällsservice tillhandahålls. Den rekonstrueras 11,736 m², vilket resulterar i 677,9 m², som kommer att investeras i 227 bäddar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lo scopo principale dell'operazione è quello di fornire un ambiente di vita amichevole e sicuro per gli utenti dei servizi sociali in caso di comparsa di una malattia infettiva. Allo stesso tempo, il tenore di vita è aumentato, vengono forniti percorsi separati e sporchi, vengono istituite zone grigie e rosse e vengono fornite infrastrutture di servizio alla comunità. È ricostruito 11,736 m², con un risultato di 677,9 m², che sarà investito in 227 posti letto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo principale dell'operazione è quello di fornire un ambiente di vita amichevole e sicuro per gli utenti dei servizi sociali in caso di comparsa di una malattia infettiva. Allo stesso tempo, il tenore di vita è aumentato, vengono forniti percorsi separati e sporchi, vengono istituite zone grigie e rosse e vengono fornite infrastrutture di servizio alla comunità. È ricostruito 11,736 m², con un risultato di 677,9 m², che sarà investito in 227 posti letto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo principale dell'operazione è quello di fornire un ambiente di vita amichevole e sicuro per gli utenti dei servizi sociali in caso di comparsa di una malattia infettiva. Allo stesso tempo, il tenore di vita è aumentato, vengono forniti percorsi separati e sporchi, vengono istituite zone grigie e rosse e vengono fornite infrastrutture di servizio alla comunità. È ricostruito 11,736 m², con un risultato di 677,9 m², che sarà investito in 227 posti letto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteen ensisijaisena tarkoituksena on tarjota sosiaalipalvelujen käyttäjille ystävällinen ja turvallinen elinympäristö tartuntataudin puhjetessa. Samalla elintaso nousee, järjestetään erillisiä ja saastaisia reittejä, luodaan harmaat ja punaiset vyöhykkeet ja tarjotaan yhdyskuntapalveluinfrastruktuuria. Se on rekonstruoitu 11 736 m², eli 677,9 m², joka investoidaan 227 vuodepaikkaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteen ensisijaisena tarkoituksena on tarjota sosiaalipalvelujen käyttäjille ystävällinen ja turvallinen elinympäristö tartuntataudin puhjetessa. Samalla elintaso nousee, järjestetään erillisiä ja saastaisia reittejä, luodaan harmaat ja punaiset vyöhykkeet ja tarjotaan yhdyskuntapalveluinfrastruktuuria. Se on rekonstruoitu 11 736 m², eli 677,9 m², joka investoidaan 227 vuodepaikkaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteen ensisijaisena tarkoituksena on tarjota sosiaalipalvelujen käyttäjille ystävällinen ja turvallinen elinympäristö tartuntataudin puhjetessa. Samalla elintaso nousee, järjestetään erillisiä ja saastaisia reittejä, luodaan harmaat ja punaiset vyöhykkeet ja tarjotaan yhdyskuntapalveluinfrastruktuuria. Se on rekonstruoitu 11 736 m², eli 677,9 m², joka investoidaan 227 vuodepaikkaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det primære formål med operationen er at skabe et venligt og sikkert levemiljø for brugere af sociale tjenester i tilfælde af et udbrud af en smitsom sygdom. Samtidig øges levestandarden, der tilvejebringes separate og urene ruter, der etableres grå og røde zoner, og der tilvejebringes fælles serviceinfrastruktur. Det er rekonstrueret 11,736 m², hvilket resulterer i 677,9 m², som vil blive investeret i 227 sengepladser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det primære formål med operationen er at skabe et venligt og sikkert levemiljø for brugere af sociale tjenester i tilfælde af et udbrud af en smitsom sygdom. Samtidig øges levestandarden, der tilvejebringes separate og urene ruter, der etableres grå og røde zoner, og der tilvejebringes fælles serviceinfrastruktur. Det er rekonstrueret 11,736 m², hvilket resulterer i 677,9 m², som vil blive investeret i 227 sengepladser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det primære formål med operationen er at skabe et venligt og sikkert levemiljø for brugere af sociale tjenester i tilfælde af et udbrud af en smitsom sygdom. Samtidig øges levestandarden, der tilvejebringes separate og urene ruter, der etableres grå og røde zoner, og der tilvejebringes fælles serviceinfrastruktur. Det er rekonstrueret 11,736 m², hvilket resulterer i 677,9 m², som vil blive investeret i 227 sengepladser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir na hoibríochta timpeallacht mhaireachtála chairdiúil agus shábháilte a chur ar fáil d’úsáideoirí seirbhísí sóisialta i gcás ráig de ghalar tógálach. Ag an am céanna, méadaítear an caighdeán maireachtála, cuirtear bealaí éagsúla neamhghlana ar fáil, bunaítear criosanna liatha agus dearga, agus cuirtear bonneagar seirbhíse pobail ar fáil. Tá sé atógtha 11.736 m², a eascraíonn i 677.9 m², a infheistiú i 227 leapacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir na hoibríochta timpeallacht mhaireachtála chairdiúil agus shábháilte a chur ar fáil d’úsáideoirí seirbhísí sóisialta i gcás ráig de ghalar tógálach. Ag an am céanna, méadaítear an caighdeán maireachtála, cuirtear bealaí éagsúla neamhghlana ar fáil, bunaítear criosanna liatha agus dearga, agus cuirtear bonneagar seirbhíse pobail ar fáil. Tá sé atógtha 11.736 m², a eascraíonn i 677.9 m², a infheistiú i 227 leapacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir na hoibríochta timpeallacht mhaireachtála chairdiúil agus shábháilte a chur ar fáil d’úsáideoirí seirbhísí sóisialta i gcás ráig de ghalar tógálach. Ag an am céanna, méadaítear an caighdeán maireachtála, cuirtear bealaí éagsúla neamhghlana ar fáil, bunaítear criosanna liatha agus dearga, agus cuirtear bonneagar seirbhíse pobail ar fáil. Tá sé atógtha 11.736 m², a eascraíonn i 677.9 m², a infheistiú i 227 leapacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der primäre Zweck der Operation besteht darin, im Falle eines Ausbruchs einer Infektionskrankheit ein freundliches und sicheres Lebensumfeld für die Nutzer sozialer Dienste zu schaffen. Gleichzeitig wird der Lebensstandard erhöht, getrennte und unreine Wege zur Verfügung gestellt, graue und rote Zonen eingerichtet und die Infrastruktur des Gemeindedienstes bereitgestellt. Es ist rekonstruiert 11,736 m², was zu 677,9 m², die in 227 Betten investiert werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der primäre Zweck der Operation besteht darin, im Falle eines Ausbruchs einer Infektionskrankheit ein freundliches und sicheres Lebensumfeld für die Nutzer sozialer Dienste zu schaffen. Gleichzeitig wird der Lebensstandard erhöht, getrennte und unreine Wege zur Verfügung gestellt, graue und rote Zonen eingerichtet und die Infrastruktur des Gemeindedienstes bereitgestellt. Es ist rekonstruiert 11,736 m², was zu 677,9 m², die in 227 Betten investiert werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der primäre Zweck der Operation besteht darin, im Falle eines Ausbruchs einer Infektionskrankheit ein freundliches und sicheres Lebensumfeld für die Nutzer sozialer Dienste zu schaffen. Gleichzeitig wird der Lebensstandard erhöht, getrennte und unreine Wege zur Verfügung gestellt, graue und rote Zonen eingerichtet und die Infrastruktur des Gemeindedienstes bereitgestellt. Es ist rekonstruiert 11,736 m², was zu 677,9 m², die in 227 Betten investiert werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni peamine eesmärk on tagada sotsiaalteenuste kasutajatele sõbralik ja turvaline elukeskkond nakkushaiguse puhkemise korral. Samal ajal tõstetakse elatustaset, pakutakse eraldi ja ebapuhtaid marsruute, luuakse hallid ja punased tsoonid ning pakutakse üldkasulikku infrastruktuuri. Rekonstrueeritakse 11 736 m², mille tulemuseks on 677,9 m², mis investeeritakse 227 voodikohta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni peamine eesmärk on tagada sotsiaalteenuste kasutajatele sõbralik ja turvaline elukeskkond nakkushaiguse puhkemise korral. Samal ajal tõstetakse elatustaset, pakutakse eraldi ja ebapuhtaid marsruute, luuakse hallid ja punased tsoonid ning pakutakse üldkasulikku infrastruktuuri. Rekonstrueeritakse 11 736 m², mille tulemuseks on 677,9 m², mis investeeritakse 227 voodikohta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni peamine eesmärk on tagada sotsiaalteenuste kasutajatele sõbralik ja turvaline elukeskkond nakkushaiguse puhkemise korral. Samal ajal tõstetakse elatustaset, pakutakse eraldi ja ebapuhtaid marsruute, luuakse hallid ja punased tsoonid ning pakutakse üldkasulikku infrastruktuuri. Rekonstrueeritakse 11 736 m², mille tulemuseks on 677,9 m², mis investeeritakse 227 voodikohta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Primarna svrha operacije je osigurati prijateljsko i sigurno životno okruženje za korisnike socijalnih usluga u slučaju izbijanja zarazne bolesti. Istodobno se povećava životni standard, osiguravaju se odvojene i nečiste rute, uspostavljaju se sive i crvene zone te se osigurava infrastruktura za opće dobro. Rekonstruirana je 11,736 m², što je rezultiralo 677,9 m², što će biti investirano u 227 kreveta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Primarna svrha operacije je osigurati prijateljsko i sigurno životno okruženje za korisnike socijalnih usluga u slučaju izbijanja zarazne bolesti. Istodobno se povećava životni standard, osiguravaju se odvojene i nečiste rute, uspostavljaju se sive i crvene zone te se osigurava infrastruktura za opće dobro. Rekonstruirana je 11,736 m², što je rezultiralo 677,9 m², što će biti investirano u 227 kreveta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Primarna svrha operacije je osigurati prijateljsko i sigurno životno okruženje za korisnike socijalnih usluga u slučaju izbijanja zarazne bolesti. Istodobno se povećava životni standard, osiguravaju se odvojene i nečiste rute, uspostavljaju se sive i crvene zone te se osigurava infrastruktura za opće dobro. Rekonstruirana je 11,736 m², što je rezultiralo 677,9 m², što će biti investirano u 227 kreveta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním účelem operace je zajistit přátelské a bezpečné životní prostředí pro uživatele sociálních služeb v případě vypuknutí infekční nemoci. Zároveň se zvyšuje životní úroveň, jsou zajištěny oddělené a nečisté trasy, jsou vytvořeny šedé a červené zóny a je zajištěna infrastruktura komunitních služeb. Je rekonstruován 11,736 m², což má za následek 677,9 m², který bude investován do 227 lůžek. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním účelem operace je zajistit přátelské a bezpečné životní prostředí pro uživatele sociálních služeb v případě vypuknutí infekční nemoci. Zároveň se zvyšuje životní úroveň, jsou zajištěny oddělené a nečisté trasy, jsou vytvořeny šedé a červené zóny a je zajištěna infrastruktura komunitních služeb. Je rekonstruován 11,736 m², což má za následek 677,9 m², který bude investován do 227 lůžek. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním účelem operace je zajistit přátelské a bezpečné životní prostředí pro uživatele sociálních služeb v případě vypuknutí infekční nemoci. Zároveň se zvyšuje životní úroveň, jsou zajištěny oddělené a nečisté trasy, jsou vytvořeny šedé a červené zóny a je zajištěna infrastruktura komunitních služeb. Je rekonstruován 11,736 m², což má za následek 677,9 m², který bude investován do 227 lůžek. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem operacji jest zapewnienie przyjaznego i bezpiecznego środowiska życia użytkownikom usług społecznych w przypadku wybuchu choroby zakaźnej. Jednocześnie zwiększa się poziom życia, zapewnia się oddzielne i nieczyste trasy, ustanawia się szare i czerwone strefy oraz zapewnia infrastrukturę usługową. Zrekonstruowany został 11 736 m², co daje powierzchnię 677,9 m², która zostanie zainwestowana w 227 łóżek. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem operacji jest zapewnienie przyjaznego i bezpiecznego środowiska życia użytkownikom usług społecznych w przypadku wybuchu choroby zakaźnej. Jednocześnie zwiększa się poziom życia, zapewnia się oddzielne i nieczyste trasy, ustanawia się szare i czerwone strefy oraz zapewnia infrastrukturę usługową. Zrekonstruowany został 11 736 m², co daje powierzchnię 677,9 m², która zostanie zainwestowana w 227 łóżek. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem operacji jest zapewnienie przyjaznego i bezpiecznego środowiska życia użytkownikom usług społecznych w przypadku wybuchu choroby zakaźnej. Jednocześnie zwiększa się poziom życia, zapewnia się oddzielne i nieczyste trasy, ustanawia się szare i czerwone strefy oraz zapewnia infrastrukturę usługową. Zrekonstruowany został 11 736 m², co daje powierzchnię 677,9 m², która zostanie zainwestowana w 227 łóżek. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācijas galvenais mērķis ir nodrošināt draudzīgu un drošu dzīves vidi sociālo pakalpojumu lietotājiem infekcijas slimības uzliesmojuma gadījumā. Tajā pašā laikā tiek paaugstināts dzīves līmenis, nodrošināti atsevišķi un netīri maršruti, izveidotas pelēkās un sarkanās zonas un nodrošināta sabiedrisko pakalpojumu infrastruktūra. Tas ir rekonstruēts 11 736 m², kā rezultātā 677,9 m², kas tiks ieguldīts 227 gultās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas galvenais mērķis ir nodrošināt draudzīgu un drošu dzīves vidi sociālo pakalpojumu lietotājiem infekcijas slimības uzliesmojuma gadījumā. Tajā pašā laikā tiek paaugstināts dzīves līmenis, nodrošināti atsevišķi un netīri maršruti, izveidotas pelēkās un sarkanās zonas un nodrošināta sabiedrisko pakalpojumu infrastruktūra. Tas ir rekonstruēts 11 736 m², kā rezultātā 677,9 m², kas tiks ieguldīts 227 gultās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas galvenais mērķis ir nodrošināt draudzīgu un drošu dzīves vidi sociālo pakalpojumu lietotājiem infekcijas slimības uzliesmojuma gadījumā. Tajā pašā laikā tiek paaugstināts dzīves līmenis, nodrošināti atsevišķi un netīri maršruti, izveidotas pelēkās un sarkanās zonas un nodrošināta sabiedrisko pakalpojumu infrastruktūra. Tas ir rekonstruēts 11 736 m², kā rezultātā 677,9 m², kas tiks ieguldīts 227 gultās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:03, 24 October 2022
Project Q4413615 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Covid19 — Addition and reconstruction of KDS Črnoče |
Project Q4413615 in Slovenia |
Statements
5,539,487.77 Euro
0 references
14 May 2021
0 references
31 December 2023
0 references
KOROŠKI DOM STAROSTNIKOV
0 references
2370.0
0 references
Osnovni namen operacije je zagotavljati prijazno in varno bivalno okolje uporabnikom socialnih storitev v primeru izbruha nalezljive bolezni. Hkrati se poveča bivalni standard, zagotovijo ločene in nečiste poti, vzpostavijo sive in rdeče cone ter se zagotovi infrastruktura za izvajanje storitev v skupnosti. Rekonstruira se 11.736 m2, dogradi 677,9 m2 s čimer bo investirano v 227 postelj. (Slovenian)
0 references
L-għan ewlieni tal-operazzjoni huwa li tipprovdi ambjent ta’ għajxien faċli u sikur għall-utenti tas-servizzi soċjali fil-każ ta’ tifqigħa ta’ marda infettiva. Fl-istess ħin, il-livell tal-għajxien jiżdied, jiġu pprovduti rotot separati u mhux nodfa, jiġu stabbiliti żoni griżi u ħomor, u tiġi pprovduta infrastruttura tas-servizzi tal-komunità. Huwa mibni mill-ġdid 11.736 m², li jirriżulta f’677.9 m², li se jiġu investiti f’227 sodod. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O principal objetivo da operação é proporcionar um ambiente de vida amigável e seguro para os utentes de serviços sociais em caso de surto de uma doença infecciosa. Ao mesmo tempo, o nível de vida é aumentado, rotas separadas e impuras são fornecidas, zonas cinzentas e vermelhas são estabelecidas e infraestrutura de serviços comunitários é fornecida. É reconstruída 11,736 m², resultando em 677,9 m², que serão investidos em 227 camas. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
The primary purpose of the operation is to provide a friendly and safe living environment for users of social services in the event of an outbreak of an infectious disease. At the same time, the standard of living is increased, separate and unclean routes are provided, grey and red zones are established, and community service infrastructure is provided. It is reconstructed 11.736 m², resulting in 677.9 m², which will be invested in 227 beds. (English)
24 October 2022
0 references
Hlavným účelom operácie je zabezpečiť priateľské a bezpečné životné prostredie pre používateľov sociálnych služieb v prípade vypuknutia infekčnej choroby. Zároveň sa zvyšuje životná úroveň, poskytujú sa samostatné a nečisté trasy, vytvárajú sa šedé a červené zóny a poskytuje sa infraštruktúra verejnoprospešných služieb. Rekonštruuje sa 11,736 m², výsledkom čoho je 677,9 m², ktoré budú investované do 227 lôžok. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El objetivo principal de la operación es proporcionar un entorno de vida amigable y seguro para los usuarios de servicios sociales en caso de un brote de una enfermedad infecciosa. Al mismo tiempo, se aumenta el nivel de vida, se proporcionan rutas separadas y sucias, se establecen zonas grises y rojas y se proporciona infraestructura de servicio comunitario. Se reconstruye 11,736 m², resultando en 677,9 m², que se invertirán en 227 camas. (Spanish)
24 October 2022
0 references
A művelet elsődleges célja, hogy fertőző betegség kitörése esetén barátságos és biztonságos életkörülményeket biztosítson a szociális szolgáltatásokat igénybe vevők számára. Ugyanakkor növekszik az életszínvonal, külön és tisztátalan útvonalakat biztosítanak, szürke és vörös zónákat hoznak létre, valamint közösségi szolgáltatási infrastruktúrát biztosítanak. Rekonstruált 11,736 m², így 677,9 m², amelyet befektetnek 227 ágy. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Het primaire doel van de operatie is het bieden van een vriendelijke en veilige leefomgeving voor gebruikers van sociale diensten in geval van een uitbraak van een besmettelijke ziekte. Tegelijkertijd wordt de levensstandaard verhoogd, worden afzonderlijke en onreine routes verstrekt, worden grijze en rode zones ingesteld en wordt de infrastructuur voor gemeenschapsdiensten verstrekt. Het wordt gereconstrueerd 11,736 m², resulterend in 677,9 m², die zal worden geïnvesteerd in 227 bedden. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Scopul principal al operațiunii este de a oferi un mediu de viață prietenos și sigur pentru utilizatorii de servicii sociale în cazul apariției unei boli infecțioase. În același timp, nivelul de trai este crescut, sunt asigurate rute separate și necurate, se stabilesc zone gri și roșii și se asigură infrastructura de servicii comunitare. Acesta este reconstruit 11,736 m², rezultând 677,9 m², care vor fi investite în 227 de paturi. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Pagrindinis operacijos tikslas – užtikrinti draugišką ir saugią gyvenamąją aplinką socialinių paslaugų naudotojams kilus infekcinės ligos protrūkiui. Tuo pačiu metu padidinamas gyvenimo lygis, numatomi atskiri ir nešvarūs maršrutai, nustatomos pilkos ir raudonos zonos, teikiama bendruomenės paslaugų infrastruktūra. Jis rekonstruojamas 11 736 m², taigi 677,9 m², kuris bus investuojamas į 227 lovas. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’objectif principal de l’opération est de fournir un environnement de vie convivial et sûr aux utilisateurs de services sociaux en cas d’apparition d’une maladie infectieuse. Dans le même temps, le niveau de vie est augmenté, des routes séparées et impures sont prévues, des zones grises et rouges sont établies et des infrastructures de services communautaires sont fournies. Il est reconstruit 11 736 m², ce qui donne 677,9 m², qui seront investis dans 227 lits. (French)
24 October 2022
0 references
Основната цел на операцията е да осигури приятелска и безопасна среда за живот на потребителите на социални услуги в случай на огнище на инфекциозно заболяване. В същото време стандартът на живот се повишава, осигуряват се отделни и нечисти маршрути, създават се сиви и червени зони и се осигурява инфраструктура за общественополезен труд. Той е реконструиран 11,736 м2, което води до 677,9 м2, които ще бъдат инвестирани в 227 легла. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Ο πρωταρχικός σκοπός της επιχείρησης είναι να παρέχει ένα φιλικό και ασφαλές περιβάλλον διαβίωσης για τους χρήστες των κοινωνικών υπηρεσιών σε περίπτωση εκδήλωσης λοιμώδους νόσου. Ταυτόχρονα, αυξάνεται το βιοτικό επίπεδο, παρέχονται χωριστές και ακάθαρτες διαδρομές, καθορίζονται γκρίζες και κόκκινες ζώνες και παρέχεται υποδομή κοινωφελούς υπηρεσίας. Ανακατασκευάζεται 11.736 τ.μ., με αποτέλεσμα 677,9 τ.μ., τα οποία θα επενδυθούν σε 227 κλίνες. (Greek)
24 October 2022
0 references
Det primära syftet med verksamheten är att tillhandahålla en vänlig och säker livsmiljö för användare av sociala tjänster i händelse av ett utbrott av en smittsam sjukdom. Samtidigt ökar levnadsstandarden, separata och orena rutter tillhandahålls, gråa och röda zoner upprättas och infrastruktur för samhällsservice tillhandahålls. Den rekonstrueras 11,736 m², vilket resulterar i 677,9 m², som kommer att investeras i 227 bäddar. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Lo scopo principale dell'operazione è quello di fornire un ambiente di vita amichevole e sicuro per gli utenti dei servizi sociali in caso di comparsa di una malattia infettiva. Allo stesso tempo, il tenore di vita è aumentato, vengono forniti percorsi separati e sporchi, vengono istituite zone grigie e rosse e vengono fornite infrastrutture di servizio alla comunità. È ricostruito 11,736 m², con un risultato di 677,9 m², che sarà investito in 227 posti letto. (Italian)
24 October 2022
0 references
Toimenpiteen ensisijaisena tarkoituksena on tarjota sosiaalipalvelujen käyttäjille ystävällinen ja turvallinen elinympäristö tartuntataudin puhjetessa. Samalla elintaso nousee, järjestetään erillisiä ja saastaisia reittejä, luodaan harmaat ja punaiset vyöhykkeet ja tarjotaan yhdyskuntapalveluinfrastruktuuria. Se on rekonstruoitu 11 736 m², eli 677,9 m², joka investoidaan 227 vuodepaikkaan. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Det primære formål med operationen er at skabe et venligt og sikkert levemiljø for brugere af sociale tjenester i tilfælde af et udbrud af en smitsom sygdom. Samtidig øges levestandarden, der tilvejebringes separate og urene ruter, der etableres grå og røde zoner, og der tilvejebringes fælles serviceinfrastruktur. Det er rekonstrueret 11,736 m², hvilket resulterer i 677,9 m², som vil blive investeret i 227 sengepladser. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é príomhchuspóir na hoibríochta timpeallacht mhaireachtála chairdiúil agus shábháilte a chur ar fáil d’úsáideoirí seirbhísí sóisialta i gcás ráig de ghalar tógálach. Ag an am céanna, méadaítear an caighdeán maireachtála, cuirtear bealaí éagsúla neamhghlana ar fáil, bunaítear criosanna liatha agus dearga, agus cuirtear bonneagar seirbhíse pobail ar fáil. Tá sé atógtha 11.736 m², a eascraíonn i 677.9 m², a infheistiú i 227 leapacha. (Irish)
24 October 2022
0 references
Der primäre Zweck der Operation besteht darin, im Falle eines Ausbruchs einer Infektionskrankheit ein freundliches und sicheres Lebensumfeld für die Nutzer sozialer Dienste zu schaffen. Gleichzeitig wird der Lebensstandard erhöht, getrennte und unreine Wege zur Verfügung gestellt, graue und rote Zonen eingerichtet und die Infrastruktur des Gemeindedienstes bereitgestellt. Es ist rekonstruiert 11,736 m², was zu 677,9 m², die in 227 Betten investiert werden. (German)
24 October 2022
0 references
Operatsiooni peamine eesmärk on tagada sotsiaalteenuste kasutajatele sõbralik ja turvaline elukeskkond nakkushaiguse puhkemise korral. Samal ajal tõstetakse elatustaset, pakutakse eraldi ja ebapuhtaid marsruute, luuakse hallid ja punased tsoonid ning pakutakse üldkasulikku infrastruktuuri. Rekonstrueeritakse 11 736 m², mille tulemuseks on 677,9 m², mis investeeritakse 227 voodikohta. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Primarna svrha operacije je osigurati prijateljsko i sigurno životno okruženje za korisnike socijalnih usluga u slučaju izbijanja zarazne bolesti. Istodobno se povećava životni standard, osiguravaju se odvojene i nečiste rute, uspostavljaju se sive i crvene zone te se osigurava infrastruktura za opće dobro. Rekonstruirana je 11,736 m², što je rezultiralo 677,9 m², što će biti investirano u 227 kreveta. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Hlavním účelem operace je zajistit přátelské a bezpečné životní prostředí pro uživatele sociálních služeb v případě vypuknutí infekční nemoci. Zároveň se zvyšuje životní úroveň, jsou zajištěny oddělené a nečisté trasy, jsou vytvořeny šedé a červené zóny a je zajištěna infrastruktura komunitních služeb. Je rekonstruován 11,736 m², což má za následek 677,9 m², který bude investován do 227 lůžek. (Czech)
24 October 2022
0 references
Głównym celem operacji jest zapewnienie przyjaznego i bezpiecznego środowiska życia użytkownikom usług społecznych w przypadku wybuchu choroby zakaźnej. Jednocześnie zwiększa się poziom życia, zapewnia się oddzielne i nieczyste trasy, ustanawia się szare i czerwone strefy oraz zapewnia infrastrukturę usługową. Zrekonstruowany został 11 736 m², co daje powierzchnię 677,9 m², która zostanie zainwestowana w 227 łóżek. (Polish)
24 October 2022
0 references
Operācijas galvenais mērķis ir nodrošināt draudzīgu un drošu dzīves vidi sociālo pakalpojumu lietotājiem infekcijas slimības uzliesmojuma gadījumā. Tajā pašā laikā tiek paaugstināts dzīves līmenis, nodrošināti atsevišķi un netīri maršruti, izveidotas pelēkās un sarkanās zonas un nodrošināta sabiedrisko pakalpojumu infrastruktūra. Tas ir rekonstruēts 11 736 m², kā rezultātā 677,9 m², kas tiks ieguldīts 227 gultās. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Dravograd
0 references
Identifiers
OP20.07965
0 references