Cross-border cooperation in health (Q4297235): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding missing NUTS) |
(Changed label, description and/or aliases in ga, el, de, en, fi, ro, lv, hr, lt, sk, sv, it, pl, et, cs, da, pt, sl, nl, mt, hu, bg, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Comhar trasteorann sa tsláinte | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της υγείας | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitswesen | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Cross-border cooperation in health | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rajatylittävä terveysalan yhteistyö | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cooperarea transfrontalieră în domeniul sănătății | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pārrobežu sadarbība veselības jomā | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekogranična suradnja u zdravstvu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tarpvalstybinis bendradarbiavimas sveikatos srityje | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cezhraničná spolupráca v oblasti zdravia | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gränsöverskridande samarbete på hälsoområdet | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Cooperazione transfrontaliera nel settore sanitario | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Współpraca transgraniczna w dziedzinie zdrowia | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Piiriülene tervishoiualane koostöö | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přeshraniční spolupráce v oblasti zdraví | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grænseoverskridende samarbejde på sundhedsområdet | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Cooperação transfronteiriça no domínio da saúde | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Čezmejno sodelovanje na področju zdravja | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van gezondheid | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kooperazzjoni transkonfinali fis-saħħa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Határokon átnyúló egészségügyi együttműködés | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Трансгранично сътрудничество в областта на здравеопазването | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cooperación transfronteriza en materia de salud | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is aonad críochach agus déimeagrafach iad dhá bhanc Maroni agus, dá thoradh sin, tá fadhbanna sláinte comhchosúla acu. CUR SÍOS AR AN TIONSCADAL: Is é an aidhm atá ann leibhéal sláinte an daonra trasteorann a mhéadú trí fheabhas a chur ar an rochtain ar chúram agus ar cháilíocht an choisc do phobail in imchuach Maroni, chomh maith le forbairt struchtúr sláinte trasteorann a bharrfheabhsú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is aonad críochach agus déimeagrafach iad dhá bhanc Maroni agus, dá thoradh sin, tá fadhbanna sláinte comhchosúla acu. CUR SÍOS AR AN TIONSCADAL: Is é an aidhm atá ann leibhéal sláinte an daonra trasteorann a mhéadú trí fheabhas a chur ar an rochtain ar chúram agus ar cháilíocht an choisc do phobail in imchuach Maroni, chomh maith le forbairt struchtúr sláinte trasteorann a bharrfheabhsú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is aonad críochach agus déimeagrafach iad dhá bhanc Maroni agus, dá thoradh sin, tá fadhbanna sláinte comhchosúla acu. CUR SÍOS AR AN TIONSCADAL: Is é an aidhm atá ann leibhéal sláinte an daonra trasteorann a mhéadú trí fheabhas a chur ar an rochtain ar chúram agus ar cháilíocht an choisc do phobail in imchuach Maroni, chomh maith le forbairt struchtúr sláinte trasteorann a bharrfheabhsú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι δύο τράπεζες του Μαρώνι αποτελούν εδαφική και δημογραφική ενότητα και, ως εκ τούτου, έχουν παρόμοια προβλήματα υγείας. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Στόχος είναι η αύξηση του επιπέδου υγείας του διασυνοριακού πληθυσμού μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης στην περίθαλψη και της ποιότητας της πρόληψης για τους πληθυσμούς της λεκάνης Maroni, καθώς και η βελτιστοποίηση της ανάπτυξης διασυνοριακών δομών υγείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δύο τράπεζες του Μαρώνι αποτελούν εδαφική και δημογραφική ενότητα και, ως εκ τούτου, έχουν παρόμοια προβλήματα υγείας. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Στόχος είναι η αύξηση του επιπέδου υγείας του διασυνοριακού πληθυσμού μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης στην περίθαλψη και της ποιότητας της πρόληψης για τους πληθυσμούς της λεκάνης Maroni, καθώς και η βελτιστοποίηση της ανάπτυξης διασυνοριακών δομών υγείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δύο τράπεζες του Μαρώνι αποτελούν εδαφική και δημογραφική ενότητα και, ως εκ τούτου, έχουν παρόμοια προβλήματα υγείας. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Στόχος είναι η αύξηση του επιπέδου υγείας του διασυνοριακού πληθυσμού μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης στην περίθαλψη και της ποιότητας της πρόληψης για τους πληθυσμούς της λεκάνης Maroni, καθώς και η βελτιστοποίηση της ανάπτυξης διασυνοριακών δομών υγείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beide Seiten der Maroni bilden eine territoriale und demografische Einheit und haben ähnliche gesundheitliche Probleme. BESCHREIBUNG DES PROJEKTS: Es geht darum, das Gesundheitsniveau der grenzüberschreitenden Bevölkerung zu erhöhen, indem der Zugang zur Gesundheitsversorgung und die Qualität der Prävention für die Bevölkerung des Maroni-Beckens verbessert und die Entwicklung grenzüberschreitender Gesundheitsstrukturen optimiert wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beide Seiten der Maroni bilden eine territoriale und demografische Einheit und haben ähnliche gesundheitliche Probleme. BESCHREIBUNG DES PROJEKTS: Es geht darum, das Gesundheitsniveau der grenzüberschreitenden Bevölkerung zu erhöhen, indem der Zugang zur Gesundheitsversorgung und die Qualität der Prävention für die Bevölkerung des Maroni-Beckens verbessert und die Entwicklung grenzüberschreitender Gesundheitsstrukturen optimiert wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beide Seiten der Maroni bilden eine territoriale und demografische Einheit und haben ähnliche gesundheitliche Probleme. BESCHREIBUNG DES PROJEKTS: Es geht darum, das Gesundheitsniveau der grenzüberschreitenden Bevölkerung zu erhöhen, indem der Zugang zur Gesundheitsversorgung und die Qualität der Prävention für die Bevölkerung des Maroni-Beckens verbessert und die Entwicklung grenzüberschreitender Gesundheitsstrukturen optimiert wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The two banks of the Maroni constitute a territorial and demographic unit and, as a result, have similar health problems. DESCRIPTION OF THE PROJECT: The aim is to increase the level of health of the cross-border population by improving access to care and the quality of prevention for populations in the Maroni basin, as well as optimising the development of cross-border health structures. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The two banks of the Maroni constitute a territorial and demographic unit and, as a result, have similar health problems. DESCRIPTION OF THE PROJECT: The aim is to increase the level of health of the cross-border population by improving access to care and the quality of prevention for populations in the Maroni basin, as well as optimising the development of cross-border health structures. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The two banks of the Maroni constitute a territorial and demographic unit and, as a result, have similar health problems. DESCRIPTION OF THE PROJECT: The aim is to increase the level of health of the cross-border population by improving access to care and the quality of prevention for populations in the Maroni basin, as well as optimising the development of cross-border health structures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maronin kaksi pankkia muodostavat alueellisen ja demografisen yksikön, minkä vuoksi niillä on samanlaisia terveysongelmia. HANKKEEN KUVAUS: Tavoitteena on lisätä rajat ylittävän väestön terveyttä parantamalla Maronin altaan väestön hoidon saatavuutta ja ennaltaehkäisyn laatua sekä optimoimalla rajat ylittävien terveysrakenteiden kehittämistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maronin kaksi pankkia muodostavat alueellisen ja demografisen yksikön, minkä vuoksi niillä on samanlaisia terveysongelmia. HANKKEEN KUVAUS: Tavoitteena on lisätä rajat ylittävän väestön terveyttä parantamalla Maronin altaan väestön hoidon saatavuutta ja ennaltaehkäisyn laatua sekä optimoimalla rajat ylittävien terveysrakenteiden kehittämistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maronin kaksi pankkia muodostavat alueellisen ja demografisen yksikön, minkä vuoksi niillä on samanlaisia terveysongelmia. HANKKEEN KUVAUS: Tavoitteena on lisätä rajat ylittävän väestön terveyttä parantamalla Maronin altaan väestön hoidon saatavuutta ja ennaltaehkäisyn laatua sekä optimoimalla rajat ylittävien terveysrakenteiden kehittämistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cele două maluri ale Maroni constituie o unitate teritorială și demografică și, ca urmare, au probleme de sănătate similare. DESCRIEREA PROIECTULUI: Scopul este de a crește nivelul de sănătate al populației transfrontaliere prin îmbunătățirea accesului la asistență medicală și a calității prevenției pentru populațiile din bazinul Maroni, precum și prin optimizarea dezvoltării structurilor de sănătate transfrontaliere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cele două maluri ale Maroni constituie o unitate teritorială și demografică și, ca urmare, au probleme de sănătate similare. DESCRIEREA PROIECTULUI: Scopul este de a crește nivelul de sănătate al populației transfrontaliere prin îmbunătățirea accesului la asistență medicală și a calității prevenției pentru populațiile din bazinul Maroni, precum și prin optimizarea dezvoltării structurilor de sănătate transfrontaliere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cele două maluri ale Maroni constituie o unitate teritorială și demografică și, ca urmare, au probleme de sănătate similare. DESCRIEREA PROIECTULUI: Scopul este de a crește nivelul de sănătate al populației transfrontaliere prin îmbunătățirea accesului la asistență medicală și a calității prevenției pentru populațiile din bazinul Maroni, precum și prin optimizarea dezvoltării structurilor de sănătate transfrontaliere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abas Maroni bankas ir teritoriāla un demogrāfiska vienība, un līdz ar to tām ir līdzīgas veselības problēmas. PROJEKTA APRAKSTS: Mērķis ir paaugstināt pārrobežu iedzīvotāju veselības līmeni, uzlabojot aprūpes pieejamību un profilakses kvalitāti iedzīvotājiem Maroni baseinā, kā arī optimizējot pārrobežu veselības struktūru attīstību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abas Maroni bankas ir teritoriāla un demogrāfiska vienība, un līdz ar to tām ir līdzīgas veselības problēmas. PROJEKTA APRAKSTS: Mērķis ir paaugstināt pārrobežu iedzīvotāju veselības līmeni, uzlabojot aprūpes pieejamību un profilakses kvalitāti iedzīvotājiem Maroni baseinā, kā arī optimizējot pārrobežu veselības struktūru attīstību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abas Maroni bankas ir teritoriāla un demogrāfiska vienība, un līdz ar to tām ir līdzīgas veselības problēmas. PROJEKTA APRAKSTS: Mērķis ir paaugstināt pārrobežu iedzīvotāju veselības līmeni, uzlabojot aprūpes pieejamību un profilakses kvalitāti iedzīvotājiem Maroni baseinā, kā arī optimizējot pārrobežu veselības struktūru attīstību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dvije obale Maronija čine teritorijalnu i demografsku jedinicu i zbog toga imaju slične zdravstvene probleme. OPIS PROJEKTA: Cilj je povećati razinu zdravlja prekograničnog stanovništva poboljšanjem pristupa skrbi i kvalitete prevencije za populacije u bazenu Maroni, kao i optimiziranjem razvoja prekograničnih zdravstvenih struktura. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dvije obale Maronija čine teritorijalnu i demografsku jedinicu i zbog toga imaju slične zdravstvene probleme. OPIS PROJEKTA: Cilj je povećati razinu zdravlja prekograničnog stanovništva poboljšanjem pristupa skrbi i kvalitete prevencije za populacije u bazenu Maroni, kao i optimiziranjem razvoja prekograničnih zdravstvenih struktura. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dvije obale Maronija čine teritorijalnu i demografsku jedinicu i zbog toga imaju slične zdravstvene probleme. OPIS PROJEKTA: Cilj je povećati razinu zdravlja prekograničnog stanovništva poboljšanjem pristupa skrbi i kvalitete prevencije za populacije u bazenu Maroni, kao i optimiziranjem razvoja prekograničnih zdravstvenih struktura. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abu Maroni bankai sudaro teritorinį ir demografinį vienetą, todėl turi panašių sveikatos problemų. PROJEKTO APRAŠYMAS: Tikslas – didinti pasienio gyventojų sveikatos lygį gerinant Maroni baseino gyventojų galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis ir prevencijos kokybę, taip pat optimizuojant tarpvalstybinių sveikatos priežiūros struktūrų plėtrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abu Maroni bankai sudaro teritorinį ir demografinį vienetą, todėl turi panašių sveikatos problemų. PROJEKTO APRAŠYMAS: Tikslas – didinti pasienio gyventojų sveikatos lygį gerinant Maroni baseino gyventojų galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis ir prevencijos kokybę, taip pat optimizuojant tarpvalstybinių sveikatos priežiūros struktūrų plėtrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abu Maroni bankai sudaro teritorinį ir demografinį vienetą, todėl turi panašių sveikatos problemų. PROJEKTO APRAŠYMAS: Tikslas – didinti pasienio gyventojų sveikatos lygį gerinant Maroni baseino gyventojų galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis ir prevencijos kokybę, taip pat optimizuojant tarpvalstybinių sveikatos priežiūros struktūrų plėtrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obe banky Maroni tvoria územnú a demografickú jednotku a v dôsledku toho majú podobné zdravotné problémy. OPIS PROJEKTU: Cieľom je zvýšiť úroveň zdravia cezhraničného obyvateľstva zlepšením prístupu k starostlivosti a kvalitou prevencie pre obyvateľstvo v povodí Maroni, ako aj optimalizáciou rozvoja cezhraničných zdravotníckych štruktúr. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obe banky Maroni tvoria územnú a demografickú jednotku a v dôsledku toho majú podobné zdravotné problémy. OPIS PROJEKTU: Cieľom je zvýšiť úroveň zdravia cezhraničného obyvateľstva zlepšením prístupu k starostlivosti a kvalitou prevencie pre obyvateľstvo v povodí Maroni, ako aj optimalizáciou rozvoja cezhraničných zdravotníckych štruktúr. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obe banky Maroni tvoria územnú a demografickú jednotku a v dôsledku toho majú podobné zdravotné problémy. OPIS PROJEKTU: Cieľom je zvýšiť úroveň zdravia cezhraničného obyvateľstva zlepšením prístupu k starostlivosti a kvalitou prevencie pre obyvateľstvo v povodí Maroni, ako aj optimalizáciou rozvoja cezhraničných zdravotníckych štruktúr. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De två bankerna i Maroni utgör en territoriell och demografisk enhet och har därför liknande hälsoproblem. BESKRIVNING AV PROJEKTET: Syftet är att öka den gränsöverskridande befolkningens hälsa genom att förbättra tillgången till vård och kvaliteten på förebyggande åtgärder för befolkningen i Maroniområdet samt optimera utvecklingen av gränsöverskridande hälsostrukturer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De två bankerna i Maroni utgör en territoriell och demografisk enhet och har därför liknande hälsoproblem. BESKRIVNING AV PROJEKTET: Syftet är att öka den gränsöverskridande befolkningens hälsa genom att förbättra tillgången till vård och kvaliteten på förebyggande åtgärder för befolkningen i Maroniområdet samt optimera utvecklingen av gränsöverskridande hälsostrukturer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De två bankerna i Maroni utgör en territoriell och demografisk enhet och har därför liknande hälsoproblem. BESKRIVNING AV PROJEKTET: Syftet är att öka den gränsöverskridande befolkningens hälsa genom att förbättra tillgången till vård och kvaliteten på förebyggande åtgärder för befolkningen i Maroniområdet samt optimera utvecklingen av gränsöverskridande hälsostrukturer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le due banche dei Maroni costituiscono un'unità territoriale e demografica e, di conseguenza, hanno problemi sanitari simili. DESCRIZIONE DEL PROGETTO: L'obiettivo è quello di aumentare il livello di salute della popolazione transfrontaliera migliorando l'accesso alle cure e la qualità della prevenzione per le popolazioni del bacino Maroni, nonché ottimizzando lo sviluppo di strutture sanitarie transfrontaliere. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le due banche dei Maroni costituiscono un'unità territoriale e demografica e, di conseguenza, hanno problemi sanitari simili. DESCRIZIONE DEL PROGETTO: L'obiettivo è quello di aumentare il livello di salute della popolazione transfrontaliera migliorando l'accesso alle cure e la qualità della prevenzione per le popolazioni del bacino Maroni, nonché ottimizzando lo sviluppo di strutture sanitarie transfrontaliere. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le due banche dei Maroni costituiscono un'unità territoriale e demografica e, di conseguenza, hanno problemi sanitari simili. DESCRIZIONE DEL PROGETTO: L'obiettivo è quello di aumentare il livello di salute della popolazione transfrontaliera migliorando l'accesso alle cure e la qualità della prevenzione per le popolazioni del bacino Maroni, nonché ottimizzando lo sviluppo di strutture sanitarie transfrontaliere. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oba banki Maroni stanowią jednostkę terytorialną i demograficzną i w rezultacie mają podobne problemy zdrowotne. OPIS PROJEKTU: Celem jest zwiększenie poziomu zdrowia ludności transgranicznej poprzez poprawę dostępu do opieki i jakości profilaktyki dla ludności w dorzeczu Maroni, a także optymalizację rozwoju transgranicznych struktur opieki zdrowotnej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oba banki Maroni stanowią jednostkę terytorialną i demograficzną i w rezultacie mają podobne problemy zdrowotne. OPIS PROJEKTU: Celem jest zwiększenie poziomu zdrowia ludności transgranicznej poprzez poprawę dostępu do opieki i jakości profilaktyki dla ludności w dorzeczu Maroni, a także optymalizację rozwoju transgranicznych struktur opieki zdrowotnej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oba banki Maroni stanowią jednostkę terytorialną i demograficzną i w rezultacie mają podobne problemy zdrowotne. OPIS PROJEKTU: Celem jest zwiększenie poziomu zdrowia ludności transgranicznej poprzez poprawę dostępu do opieki i jakości profilaktyki dla ludności w dorzeczu Maroni, a także optymalizację rozwoju transgranicznych struktur opieki zdrowotnej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maroni kaks panka moodustavad territoriaalse ja demograafilise üksuse ning seetõttu on neil sarnased terviseprobleemid. PROJEKTI KIRJELDUS: Eesmärk on suurendada piiriülese elanikkonna tervist, parandades Maroni vesikonna elanike juurdepääsu ravile ja ennetuse kvaliteeti ning optimeerides piiriüleste tervishoiustruktuuride arengut. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maroni kaks panka moodustavad territoriaalse ja demograafilise üksuse ning seetõttu on neil sarnased terviseprobleemid. PROJEKTI KIRJELDUS: Eesmärk on suurendada piiriülese elanikkonna tervist, parandades Maroni vesikonna elanike juurdepääsu ravile ja ennetuse kvaliteeti ning optimeerides piiriüleste tervishoiustruktuuride arengut. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maroni kaks panka moodustavad territoriaalse ja demograafilise üksuse ning seetõttu on neil sarnased terviseprobleemid. PROJEKTI KIRJELDUS: Eesmärk on suurendada piiriülese elanikkonna tervist, parandades Maroni vesikonna elanike juurdepääsu ravile ja ennetuse kvaliteeti ning optimeerides piiriüleste tervishoiustruktuuride arengut. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obě banky Maroni tvoří územní a demografickou jednotku, a v důsledku toho mají podobné zdravotní problémy. POPIS PROJEKTU: Cílem je zvýšit úroveň zdraví přeshraničního obyvatelstva zlepšením přístupu k péči a kvality prevence pro obyvatelstvo v Maroni, jakož i optimalizovat rozvoj přeshraničních zdravotnických struktur. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obě banky Maroni tvoří územní a demografickou jednotku, a v důsledku toho mají podobné zdravotní problémy. POPIS PROJEKTU: Cílem je zvýšit úroveň zdraví přeshraničního obyvatelstva zlepšením přístupu k péči a kvality prevence pro obyvatelstvo v Maroni, jakož i optimalizovat rozvoj přeshraničních zdravotnických struktur. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obě banky Maroni tvoří územní a demografickou jednotku, a v důsledku toho mají podobné zdravotní problémy. POPIS PROJEKTU: Cílem je zvýšit úroveň zdraví přeshraničního obyvatelstva zlepšením přístupu k péči a kvality prevence pro obyvatelstvo v Maroni, jakož i optimalizovat rozvoj přeshraničních zdravotnických struktur. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De to banker i Maroni udgør en territorial og demografisk enhed og har som følge heraf lignende sundhedsproblemer. BESKRIVELSE AF PROJEKTET: Målet er at øge sundhedsniveauet for den grænseoverskridende befolkning ved at forbedre adgangen til pleje og kvaliteten af forebyggelsen for befolkningen i Maroni-bassinet samt optimere udviklingen af grænseoverskridende sundhedsstrukturer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De to banker i Maroni udgør en territorial og demografisk enhed og har som følge heraf lignende sundhedsproblemer. BESKRIVELSE AF PROJEKTET: Målet er at øge sundhedsniveauet for den grænseoverskridende befolkning ved at forbedre adgangen til pleje og kvaliteten af forebyggelsen for befolkningen i Maroni-bassinet samt optimere udviklingen af grænseoverskridende sundhedsstrukturer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De to banker i Maroni udgør en territorial og demografisk enhed og har som følge heraf lignende sundhedsproblemer. BESKRIVELSE AF PROJEKTET: Målet er at øge sundhedsniveauet for den grænseoverskridende befolkning ved at forbedre adgangen til pleje og kvaliteten af forebyggelsen for befolkningen i Maroni-bassinet samt optimere udviklingen af grænseoverskridende sundhedsstrukturer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os dois bancos do Maroni constituem uma unidade territorial e demográfica e, consequentemente, apresentam problemas de saúde semelhantes. DESCRIÇÃO DO PROJETO: O objetivo é aumentar o nível de saúde da população transfronteiriça, melhorando o acesso aos cuidados de saúde e a qualidade da prevenção das populações da bacia do Maroni, bem como otimizando o desenvolvimento de estruturas sanitárias transfronteiriças. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os dois bancos do Maroni constituem uma unidade territorial e demográfica e, consequentemente, apresentam problemas de saúde semelhantes. DESCRIÇÃO DO PROJETO: O objetivo é aumentar o nível de saúde da população transfronteiriça, melhorando o acesso aos cuidados de saúde e a qualidade da prevenção das populações da bacia do Maroni, bem como otimizando o desenvolvimento de estruturas sanitárias transfronteiriças. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os dois bancos do Maroni constituem uma unidade territorial e demográfica e, consequentemente, apresentam problemas de saúde semelhantes. DESCRIÇÃO DO PROJETO: O objetivo é aumentar o nível de saúde da população transfronteiriça, melhorando o acesso aos cuidados de saúde e a qualidade da prevenção das populações da bacia do Maroni, bem como otimizando o desenvolvimento de estruturas sanitárias transfronteiriças. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obe banki Maroni tvorita teritorialno in demografsko enoto in imata zato podobne zdravstvene težave. OPIS PROJEKTA: Cilj je povečati raven zdravja čezmejnega prebivalstva z izboljšanjem dostopa do oskrbe in kakovosti preventive za prebivalstvo v porečju Maroni ter optimizacijo razvoja čezmejnih zdravstvenih struktur. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obe banki Maroni tvorita teritorialno in demografsko enoto in imata zato podobne zdravstvene težave. OPIS PROJEKTA: Cilj je povečati raven zdravja čezmejnega prebivalstva z izboljšanjem dostopa do oskrbe in kakovosti preventive za prebivalstvo v porečju Maroni ter optimizacijo razvoja čezmejnih zdravstvenih struktur. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obe banki Maroni tvorita teritorialno in demografsko enoto in imata zato podobne zdravstvene težave. OPIS PROJEKTA: Cilj je povečati raven zdravja čezmejnega prebivalstva z izboljšanjem dostopa do oskrbe in kakovosti preventive za prebivalstvo v porečju Maroni ter optimizacijo razvoja čezmejnih zdravstvenih struktur. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De twee oevers van de Maroni vormen een territoriale en demografische eenheid en hebben daardoor soortgelijke gezondheidsproblemen. BESCHRIJVING VAN HET PROJECT: Het doel is het gezondheidsniveau van de grensoverschrijdende bevolking te verhogen door de toegang tot zorg en de kwaliteit van preventie voor bevolkingsgroepen in het Maroni-bekken te verbeteren en de ontwikkeling van grensoverschrijdende gezondheidsstructuren te optimaliseren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De twee oevers van de Maroni vormen een territoriale en demografische eenheid en hebben daardoor soortgelijke gezondheidsproblemen. BESCHRIJVING VAN HET PROJECT: Het doel is het gezondheidsniveau van de grensoverschrijdende bevolking te verhogen door de toegang tot zorg en de kwaliteit van preventie voor bevolkingsgroepen in het Maroni-bekken te verbeteren en de ontwikkeling van grensoverschrijdende gezondheidsstructuren te optimaliseren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De twee oevers van de Maroni vormen een territoriale en demografische eenheid en hebben daardoor soortgelijke gezondheidsproblemen. BESCHRIJVING VAN HET PROJECT: Het doel is het gezondheidsniveau van de grensoverschrijdende bevolking te verhogen door de toegang tot zorg en de kwaliteit van preventie voor bevolkingsgroepen in het Maroni-bekken te verbeteren en de ontwikkeling van grensoverschrijdende gezondheidsstructuren te optimaliseren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iż-żewġ banek tal-Maroni jikkostitwixxu unità territorjali u demografika u, b’riżultat ta’ dan, għandhom problemi tas-saħħa simili. DESKRIZZJONI TAL-PROĠETT: L-għan huwa li jiżdied il-livell tas-saħħa tal-popolazzjoni transkonfinali billi jitjieb l-aċċess għall-kura u l-kwalità tal-prevenzjoni għall-popolazzjonijiet fil-baċir ta’ Maroni, kif ukoll billi jiġi ottimizzat l-iżvilupp ta’ strutturi tas-saħħa transkonfinali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żewġ banek tal-Maroni jikkostitwixxu unità territorjali u demografika u, b’riżultat ta’ dan, għandhom problemi tas-saħħa simili. DESKRIZZJONI TAL-PROĠETT: L-għan huwa li jiżdied il-livell tas-saħħa tal-popolazzjoni transkonfinali billi jitjieb l-aċċess għall-kura u l-kwalità tal-prevenzjoni għall-popolazzjonijiet fil-baċir ta’ Maroni, kif ukoll billi jiġi ottimizzat l-iżvilupp ta’ strutturi tas-saħħa transkonfinali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żewġ banek tal-Maroni jikkostitwixxu unità territorjali u demografika u, b’riżultat ta’ dan, għandhom problemi tas-saħħa simili. DESKRIZZJONI TAL-PROĠETT: L-għan huwa li jiżdied il-livell tas-saħħa tal-popolazzjoni transkonfinali billi jitjieb l-aċċess għall-kura u l-kwalità tal-prevenzjoni għall-popolazzjonijiet fil-baċir ta’ Maroni, kif ukoll billi jiġi ottimizzat l-iżvilupp ta’ strutturi tas-saħħa transkonfinali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Maroni két bankja területi és demográfiai egységet alkot, és ennek következtében hasonló egészségügyi problémákkal küzd. A PROJEKT LEÍRÁSA: A cél a határokon átnyúló lakosság egészségi állapotának növelése a Maroni-medencében élő lakosság ellátáshoz való hozzáférésének és megelőzésének javítása, valamint a határokon átnyúló egészségügyi struktúrák fejlesztésének optimalizálása révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Maroni két bankja területi és demográfiai egységet alkot, és ennek következtében hasonló egészségügyi problémákkal küzd. A PROJEKT LEÍRÁSA: A cél a határokon átnyúló lakosság egészségi állapotának növelése a Maroni-medencében élő lakosság ellátáshoz való hozzáférésének és megelőzésének javítása, valamint a határokon átnyúló egészségügyi struktúrák fejlesztésének optimalizálása révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Maroni két bankja területi és demográfiai egységet alkot, és ennek következtében hasonló egészségügyi problémákkal küzd. A PROJEKT LEÍRÁSA: A cél a határokon átnyúló lakosság egészségi állapotának növelése a Maroni-medencében élő lakosság ellátáshoz való hozzáférésének és megelőzésének javítása, valamint a határokon átnyúló egészségügyi struktúrák fejlesztésének optimalizálása révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Двете банки на Maroni представляват териториална и демографска единица и в резултат на това имат сходни здравословни проблеми. ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТА: Целта е да се повиши нивото на здравословно състояние на трансграничното население чрез подобряване на достъпа до грижи и качеството на превенцията за населението в басейна на Maroni, както и чрез оптимизиране на развитието на трансграничните здравни структури. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Двете банки на Maroni представляват териториална и демографска единица и в резултат на това имат сходни здравословни проблеми. ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТА: Целта е да се повиши нивото на здравословно състояние на трансграничното население чрез подобряване на достъпа до грижи и качеството на превенцията за населението в басейна на Maroni, както и чрез оптимизиране на развитието на трансграничните здравни структури. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Двете банки на Maroni представляват териториална и демографска единица и в резултат на това имат сходни здравословни проблеми. ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТА: Целта е да се повиши нивото на здравословно състояние на трансграничното население чрез подобряване на достъпа до грижи и качеството на превенцията за населението в басейна на Maroni, както и чрез оптимизиране на развитието на трансграничните здравни структури. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los dos bancos del Maroni constituyen una unidad territorial y demográfica y, como resultado, tienen problemas de salud similares. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El objetivo es aumentar el nivel de salud de la población transfronteriza mejorando el acceso a la atención y la calidad de la prevención de las poblaciones de la cuenca del Maroni, así como optimizar el desarrollo de estructuras sanitarias transfronterizas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los dos bancos del Maroni constituyen una unidad territorial y demográfica y, como resultado, tienen problemas de salud similares. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El objetivo es aumentar el nivel de salud de la población transfronteriza mejorando el acceso a la atención y la calidad de la prevención de las poblaciones de la cuenca del Maroni, así como optimizar el desarrollo de estructuras sanitarias transfronterizas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los dos bancos del Maroni constituyen una unidad territorial y demográfica y, como resultado, tienen problemas de salud similares. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El objetivo es aumentar el nivel de salud de la población transfronteriza mejorando el acceso a la atención y la calidad de la prevención de las poblaciones de la cuenca del Maroni, así como optimizar el desarrollo de estructuras sanitarias transfronterizas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:40, 30 November 2022
Project Q4297235 in Guyana
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-border cooperation in health |
Project Q4297235 in Guyana |
Statements
448,759.0 Euro
0 references
790,381.0 Euro
0 references
56.78 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 December 2020
0 references
Centre Hospitalier de l’Ouest Guyanais
0 references
5°29'1.97"N, 54°1'29.60"W
0 references
Les deux rives du Maroni constituent une unité territoriale et démographique et connaissent, du fait, des problématiques sanitaires similaires. DESCRIPTION DU PROJET: Il s’agit d’augmenter le niveau de santé de la population transfrontalière via l’amélioration de l’accès aux soins et de la qualité de la prévention pour les populations du bassin du Maroni, ainsi que l’optimisation du développement des structures de santé transfrontalières. (French)
0 references
Is aonad críochach agus déimeagrafach iad dhá bhanc Maroni agus, dá thoradh sin, tá fadhbanna sláinte comhchosúla acu. CUR SÍOS AR AN TIONSCADAL: Is é an aidhm atá ann leibhéal sláinte an daonra trasteorann a mhéadú trí fheabhas a chur ar an rochtain ar chúram agus ar cháilíocht an choisc do phobail in imchuach Maroni, chomh maith le forbairt struchtúr sláinte trasteorann a bharrfheabhsú. (Irish)
30 November 2022
0 references
Οι δύο τράπεζες του Μαρώνι αποτελούν εδαφική και δημογραφική ενότητα και, ως εκ τούτου, έχουν παρόμοια προβλήματα υγείας. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Στόχος είναι η αύξηση του επιπέδου υγείας του διασυνοριακού πληθυσμού μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης στην περίθαλψη και της ποιότητας της πρόληψης για τους πληθυσμούς της λεκάνης Maroni, καθώς και η βελτιστοποίηση της ανάπτυξης διασυνοριακών δομών υγείας. (Greek)
30 November 2022
0 references
Beide Seiten der Maroni bilden eine territoriale und demografische Einheit und haben ähnliche gesundheitliche Probleme. BESCHREIBUNG DES PROJEKTS: Es geht darum, das Gesundheitsniveau der grenzüberschreitenden Bevölkerung zu erhöhen, indem der Zugang zur Gesundheitsversorgung und die Qualität der Prävention für die Bevölkerung des Maroni-Beckens verbessert und die Entwicklung grenzüberschreitender Gesundheitsstrukturen optimiert wird. (German)
30 November 2022
0 references
The two banks of the Maroni constitute a territorial and demographic unit and, as a result, have similar health problems. DESCRIPTION OF THE PROJECT: The aim is to increase the level of health of the cross-border population by improving access to care and the quality of prevention for populations in the Maroni basin, as well as optimising the development of cross-border health structures. (English)
30 November 2022
0 references
Maronin kaksi pankkia muodostavat alueellisen ja demografisen yksikön, minkä vuoksi niillä on samanlaisia terveysongelmia. HANKKEEN KUVAUS: Tavoitteena on lisätä rajat ylittävän väestön terveyttä parantamalla Maronin altaan väestön hoidon saatavuutta ja ennaltaehkäisyn laatua sekä optimoimalla rajat ylittävien terveysrakenteiden kehittämistä. (Finnish)
30 November 2022
0 references
Cele două maluri ale Maroni constituie o unitate teritorială și demografică și, ca urmare, au probleme de sănătate similare. DESCRIEREA PROIECTULUI: Scopul este de a crește nivelul de sănătate al populației transfrontaliere prin îmbunătățirea accesului la asistență medicală și a calității prevenției pentru populațiile din bazinul Maroni, precum și prin optimizarea dezvoltării structurilor de sănătate transfrontaliere. (Romanian)
30 November 2022
0 references
Abas Maroni bankas ir teritoriāla un demogrāfiska vienība, un līdz ar to tām ir līdzīgas veselības problēmas. PROJEKTA APRAKSTS: Mērķis ir paaugstināt pārrobežu iedzīvotāju veselības līmeni, uzlabojot aprūpes pieejamību un profilakses kvalitāti iedzīvotājiem Maroni baseinā, kā arī optimizējot pārrobežu veselības struktūru attīstību. (Latvian)
30 November 2022
0 references
Dvije obale Maronija čine teritorijalnu i demografsku jedinicu i zbog toga imaju slične zdravstvene probleme. OPIS PROJEKTA: Cilj je povećati razinu zdravlja prekograničnog stanovništva poboljšanjem pristupa skrbi i kvalitete prevencije za populacije u bazenu Maroni, kao i optimiziranjem razvoja prekograničnih zdravstvenih struktura. (Croatian)
30 November 2022
0 references
Abu Maroni bankai sudaro teritorinį ir demografinį vienetą, todėl turi panašių sveikatos problemų. PROJEKTO APRAŠYMAS: Tikslas – didinti pasienio gyventojų sveikatos lygį gerinant Maroni baseino gyventojų galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis ir prevencijos kokybę, taip pat optimizuojant tarpvalstybinių sveikatos priežiūros struktūrų plėtrą. (Lithuanian)
30 November 2022
0 references
Obe banky Maroni tvoria územnú a demografickú jednotku a v dôsledku toho majú podobné zdravotné problémy. OPIS PROJEKTU: Cieľom je zvýšiť úroveň zdravia cezhraničného obyvateľstva zlepšením prístupu k starostlivosti a kvalitou prevencie pre obyvateľstvo v povodí Maroni, ako aj optimalizáciou rozvoja cezhraničných zdravotníckych štruktúr. (Slovak)
30 November 2022
0 references
De två bankerna i Maroni utgör en territoriell och demografisk enhet och har därför liknande hälsoproblem. BESKRIVNING AV PROJEKTET: Syftet är att öka den gränsöverskridande befolkningens hälsa genom att förbättra tillgången till vård och kvaliteten på förebyggande åtgärder för befolkningen i Maroniområdet samt optimera utvecklingen av gränsöverskridande hälsostrukturer. (Swedish)
30 November 2022
0 references
Le due banche dei Maroni costituiscono un'unità territoriale e demografica e, di conseguenza, hanno problemi sanitari simili. DESCRIZIONE DEL PROGETTO: L'obiettivo è quello di aumentare il livello di salute della popolazione transfrontaliera migliorando l'accesso alle cure e la qualità della prevenzione per le popolazioni del bacino Maroni, nonché ottimizzando lo sviluppo di strutture sanitarie transfrontaliere. (Italian)
30 November 2022
0 references
Oba banki Maroni stanowią jednostkę terytorialną i demograficzną i w rezultacie mają podobne problemy zdrowotne. OPIS PROJEKTU: Celem jest zwiększenie poziomu zdrowia ludności transgranicznej poprzez poprawę dostępu do opieki i jakości profilaktyki dla ludności w dorzeczu Maroni, a także optymalizację rozwoju transgranicznych struktur opieki zdrowotnej. (Polish)
30 November 2022
0 references
Maroni kaks panka moodustavad territoriaalse ja demograafilise üksuse ning seetõttu on neil sarnased terviseprobleemid. PROJEKTI KIRJELDUS: Eesmärk on suurendada piiriülese elanikkonna tervist, parandades Maroni vesikonna elanike juurdepääsu ravile ja ennetuse kvaliteeti ning optimeerides piiriüleste tervishoiustruktuuride arengut. (Estonian)
30 November 2022
0 references
Obě banky Maroni tvoří územní a demografickou jednotku, a v důsledku toho mají podobné zdravotní problémy. POPIS PROJEKTU: Cílem je zvýšit úroveň zdraví přeshraničního obyvatelstva zlepšením přístupu k péči a kvality prevence pro obyvatelstvo v Maroni, jakož i optimalizovat rozvoj přeshraničních zdravotnických struktur. (Czech)
30 November 2022
0 references
De to banker i Maroni udgør en territorial og demografisk enhed og har som følge heraf lignende sundhedsproblemer. BESKRIVELSE AF PROJEKTET: Målet er at øge sundhedsniveauet for den grænseoverskridende befolkning ved at forbedre adgangen til pleje og kvaliteten af forebyggelsen for befolkningen i Maroni-bassinet samt optimere udviklingen af grænseoverskridende sundhedsstrukturer. (Danish)
30 November 2022
0 references
Os dois bancos do Maroni constituem uma unidade territorial e demográfica e, consequentemente, apresentam problemas de saúde semelhantes. DESCRIÇÃO DO PROJETO: O objetivo é aumentar o nível de saúde da população transfronteiriça, melhorando o acesso aos cuidados de saúde e a qualidade da prevenção das populações da bacia do Maroni, bem como otimizando o desenvolvimento de estruturas sanitárias transfronteiriças. (Portuguese)
30 November 2022
0 references
Obe banki Maroni tvorita teritorialno in demografsko enoto in imata zato podobne zdravstvene težave. OPIS PROJEKTA: Cilj je povečati raven zdravja čezmejnega prebivalstva z izboljšanjem dostopa do oskrbe in kakovosti preventive za prebivalstvo v porečju Maroni ter optimizacijo razvoja čezmejnih zdravstvenih struktur. (Slovenian)
30 November 2022
0 references
De twee oevers van de Maroni vormen een territoriale en demografische eenheid en hebben daardoor soortgelijke gezondheidsproblemen. BESCHRIJVING VAN HET PROJECT: Het doel is het gezondheidsniveau van de grensoverschrijdende bevolking te verhogen door de toegang tot zorg en de kwaliteit van preventie voor bevolkingsgroepen in het Maroni-bekken te verbeteren en de ontwikkeling van grensoverschrijdende gezondheidsstructuren te optimaliseren. (Dutch)
30 November 2022
0 references
Iż-żewġ banek tal-Maroni jikkostitwixxu unità territorjali u demografika u, b’riżultat ta’ dan, għandhom problemi tas-saħħa simili. DESKRIZZJONI TAL-PROĠETT: L-għan huwa li jiżdied il-livell tas-saħħa tal-popolazzjoni transkonfinali billi jitjieb l-aċċess għall-kura u l-kwalità tal-prevenzjoni għall-popolazzjonijiet fil-baċir ta’ Maroni, kif ukoll billi jiġi ottimizzat l-iżvilupp ta’ strutturi tas-saħħa transkonfinali. (Maltese)
30 November 2022
0 references
A Maroni két bankja területi és demográfiai egységet alkot, és ennek következtében hasonló egészségügyi problémákkal küzd. A PROJEKT LEÍRÁSA: A cél a határokon átnyúló lakosság egészségi állapotának növelése a Maroni-medencében élő lakosság ellátáshoz való hozzáférésének és megelőzésének javítása, valamint a határokon átnyúló egészségügyi struktúrák fejlesztésének optimalizálása révén. (Hungarian)
30 November 2022
0 references
Двете банки на Maroni представляват териториална и демографска единица и в резултат на това имат сходни здравословни проблеми. ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТА: Целта е да се повиши нивото на здравословно състояние на трансграничното население чрез подобряване на достъпа до грижи и качеството на превенцията за населението в басейна на Maroni, както и чрез оптимизиране на развитието на трансграничните здравни структури. (Bulgarian)
30 November 2022
0 references
Los dos bancos del Maroni constituyen una unidad territorial y demográfica y, como resultado, tienen problemas de salud similares. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El objetivo es aumentar el nivel de salud de la población transfronteriza mejorando el acceso a la atención y la calidad de la prevención de las poblaciones de la cuenca del Maroni, así como optimizar el desarrollo de estructuras sanitarias transfronterizas. (Spanish)
30 November 2022
0 references