DAWN AND TWILIGHT, THE FIRST MODERN HUMANS AND THE LAST NEANDERTHALES: STUDIES OF PALEOBIOLOGY, ECONOMY AND CULTURE IN THE MIDDLE-SUPERIOR PALEOLITIC TRANSITION (Q3205550): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Quintana del Castillo / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 06:58, 10 June 2023
Project Q3205550 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DAWN AND TWILIGHT, THE FIRST MODERN HUMANS AND THE LAST NEANDERTHALES: STUDIES OF PALEOBIOLOGY, ECONOMY AND CULTURE IN THE MIDDLE-SUPERIOR PALEOLITIC TRANSITION |
Project Q3205550 in Spain |
Statements
20,751.5 Euro
0 references
41,503.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
28 October 2019
0 references
UNIVERSIDAD DE LEON
0 references
42°38'2.94"N, 5°58'17.11"W
0 references
24089
0 references
LOS CADA VEZ MAS ABUNDANTES ANALISIS RELACIONADOS CON EL ADN DE LAS POBLACIONES ACTUALES Y PALEOLITICAS TIENDEN A MARCAR LA EXISTENCIA DE ADN PROCEDENTE DE LAS POBLACIONES NEANDERTALES TANTO EN LOS HUMANOS ACTUALES COMO EN SUS ANTEPASADOS FOSILES EN PROPORCIONES BAJAS (ENTRE EL 1 Y EL 5%). LA IMPORTANCIA DE ESTA PRESENCIA SE DEBE ASUMIR COMO FUNDAMENTAL YA QUE CAMBIA TODOS PRESUPUESTOS QUE TENIAMOS SOBRE LA TRANSICION DEL PALEOLITICO MEDIO AL SUPERIOR. LA EXISTENCIA DE GENES NEANDERTALES EN NUESTRO ARCHIVO GENETICO, AUNQUE REDUCIDAS, IMPLICAN FUNDAMENTALMENTE LA PRESENCIA DE CRUCES ENTRE HUMANOS ANATOMICAMENTE MODERNOS Y NEANDERTALES. LA CONSTATACION DE UN MESTIZAJE OBLIGA A PLANTEAR UNA COEXISTENCIA Y EL INTERCAMBIO ENTRE AMBOS GRUPOS COMO MARCO PARA ENTENDER LA GRAN TRANSICION EN LA REGION CANTABRICA. ESTE PLANTEAMIENTO SERA EL HILO CONDUCTOR DEL PROYECTO QUE TAMBIEN BUSCARA SITUAR LOS RESTOS FOSILES EN UN CONTEXTO EN EL QUE SE INCLUIRAN ASPECTOS COMO LA FAUNA, BASE DE LA PALEOECONOMIA, LOS RESTOS CULTURALES Y EL MEDIO AMBIENTE COMO FACTORES QUE NOS AYUDARAN A SITUAR LOS RESTOS HUMANOS Y COMPRENDER MEJOR EL FENOMENO DE LA TRANSICION (Spanish)
0 references
THE INCREASINGLY ABUNDANT DNA-RELATED ANALYSES OF CURRENT AND PALEOLITHIC POPULATIONS TEND TO MARK THE EXISTENCE OF DNA FROM NEANDERTHAL POPULATIONS IN BOTH PRESENT HUMANS AND THEIR FOSSIL ANCESTORS IN LOW PROPORTIONS (1-5 %). THE IMPORTANCE OF THIS PRESENCE MUST BE ASSUMED AS FUNDAMENTAL SINCE IT CHANGES ALL ASSUMPTIONS THAT WE HAD ON THE TRANSITION FROM THE MIDDLE PALEOLITHIC TO THE SUPERIOR. THE EXISTENCE OF NEANDERTHAL GENES IN OUR GENETIC ARCHIVE, ALTHOUGH REDUCED, ESSENTIALLY IMPLIES THE PRESENCE OF CROSSES BETWEEN ANATOMICLY MODERN AND NEANDERTHAL HUMANS. THE DISCOVERY OF A MIXTURE REQUIRES US TO PROPOSE A COEXISTENCE AND EXCHANGE BETWEEN THE TWO GROUPS AS A FRAMEWORK TO UNDERSTAND THE GREAT TRANSITION IN THE CANTABRICA REGION. THIS APPROACH WILL BE THE MAIN THREAD OF THE PROJECT THAT ALSO SEEKS TO PLACE THE FOSSIL REMAINS IN A CONTEXT IN WHICH ASPECTS SUCH AS FAUNA, BASE OF PALEOECONOMY, CULTURAL REMAINS AND THE ENVIRONMENT WILL BE INCLUDED AS FACTORS THAT WILL HELP US TO SITUATE THE HUMAN REMAINS AND BETTER UNDERSTAND THE PHENOMENON OF THE TRANSITION (English)
14 October 2021
0 references
LES ANALYSES DE PLUS EN PLUS ABONDANTES LIÉES À L’ADN DES POPULATIONS ACTUELLES ET PALÉOLITHIQUES TENDENT À MARQUER L’EXISTENCE DE L’ADN DES POPULATIONS DE NÉANDERTAL CHEZ LES HUMAINS ACTUELS ET LEURS ANCÊTRES FOSSILES DANS DE FAIBLES PROPORTIONS (1-5 %). L’IMPORTANCE DE CETTE PRÉSENCE DOIT ÊTRE ASSUMÉE COMME FONDAMENTALE PUISQU’ELLE MODIFIE TOUTES LES HYPOTHÈSES QUE NOUS AVIONS SUR LA TRANSITION DU PALÉOLITHIQUE MOYEN AU SUPÉRIEUR. L’EXISTENCE DE GÈNES DE NÉANDERTHAL DANS NOS ARCHIVES GÉNÉTIQUES, BIEN QUE RÉDUITE, IMPLIQUE ESSENTIELLEMENT LA PRÉSENCE DE CROISEMENTS ENTRE LES HUMAINS ANATOMIQUEMENT MODERNES ET LES HUMAINS DE NÉANDERTHAL. LA DÉCOUVERTE D’UN MÉLANGE NOUS OBLIGE À PROPOSER UNE COEXISTENCE ET UN ÉCHANGE ENTRE LES DEUX GROUPES COMME CADRE POUR COMPRENDRE LA GRANDE TRANSITION DANS LA RÉGION CANTABRIQUE. CETTE APPROCHE SERA LE FIL CONDUCTEUR DU PROJET QUI VISE ÉGALEMENT À PLACER LES RESTES FOSSILES DANS UN CONTEXTE DANS LEQUEL DES ASPECTS TELS QUE LA FAUNE, LA BASE DE PALEOECONOMY, LES VESTIGES CULTURELS ET L’ENVIRONNEMENT SERONT INCLUS COMME FACTEURS QUI NOUS AIDERONT À SITUER LES RESTES HUMAINS ET À MIEUX COMPRENDRE LE PHÉNOMÈNE DE LA TRANSITION (French)
5 December 2021
0 references
DIE IMMER UMFANGREICHER WERDENDEN DNA-BEZOGENEN ANALYSEN AKTUELLER UND PALÄOLITHISCHER POPULATIONEN KENNZEICHNEN DIE EXISTENZ VON DNA VON NEANDERTALERN SOWOHL BEI DEN HEUTIGEN MENSCHEN ALS AUCH BEI IHREN FOSSILEN VORFAHREN IN GERINGEN ANTEILEN (1-5 %). DIE BEDEUTUNG DIESER PRÄSENZ MUSS ALS GRUNDLEGEND ANGESEHEN WERDEN, DA SIE ALLE ANNAHMEN ÄNDERT, DIE WIR BEIM ÜBERGANG VOM MITTLEREN PALÄOLITHIKUM ZUM VORGESETZTEN HATTEN. DIE EXISTENZ VON NEANDERTHAL-GENEN IN UNSEREM GENETISCHEN ARCHIV, WENN AUCH REDUZIERT, IMPLIZIERT IM WESENTLICHEN DIE ANWESENHEIT VON KREUZEN ZWISCHEN ANATOMISCH MODERNEN UND NEANDERTALERN. DIE ENTDECKUNG EINER MISCHUNG ERFORDERT EINE KOEXISTENZ UND EINEN AUSTAUSCH ZWISCHEN DEN BEIDEN GRUPPEN ALS RAHMEN, UM DEN GROSSEN ÜBERGANG IN DER KANTABRICA-REGION ZU VERSTEHEN. DIESER ANSATZ WIRD DER HAUPTFADEN DES PROJEKTS SEIN, DER AUCH VERSUCHT, DIE FOSSILEN RESTE IN EINEN KONTEXT ZU STELLEN, IN DEM ASPEKTE WIE FAUNA, BASIS VON PALEOECONOMY, KULTURELLE RESTE UND DIE UMWELT ALS FAKTOREN BERÜCKSICHTIGT WERDEN, DIE UNS HELFEN, DIE MENSCHLICHEN ÜBERRESTE ZU LOKALISIEREN UND DAS PHÄNOMEN DES ÜBERGANGS BESSER ZU VERSTEHEN. (German)
9 December 2021
0 references
DE STEEDS MEER OVERVLOEDIGE DNA-GERELATEERDE ANALYSES VAN HUIDIGE EN PALEOLITHISCHE POPULATIES HEBBEN DE NEIGING OM HET BESTAAN VAN DNA VAN NEANDERTHALER POPULATIES IN ZOWEL DE HUIDIGE MENSEN ALS HUN FOSSIELE VOOROUDERS IN LAGE PROPORTIES (1-5 %). HET BELANG VAN DEZE AANWEZIGHEID MOET ALS FUNDAMENTEEL WORDEN BESCHOUWD OMDAT HET ALLE VERONDERSTELLINGEN VERANDERT DIE WE HADDEN OVER DE OVERGANG VAN HET MIDDENPALEOLITHICUM NAAR DE SUPERIEURE. HET BESTAAN VAN NEANDERTHALERGENEN IN ONS GENETISCHE ARCHIEF, HOEWEL VERMINDERD, IMPLICEERT IN WEZEN DE AANWEZIGHEID VAN KRUISINGEN TUSSEN ANATOMISCH MODERNE EN NEANDERTHALERS. DE ONTDEKKING VAN EEN MENGSEL VEREIST DAT WE EEN COËXISTENTIE EN UITWISSELING TUSSEN DE TWEE GROEPEN VOORSTELLEN ALS KADER OM DE GROTE TRANSITIE IN DE REGIO CANTABRICA TE BEGRIJPEN. DEZE AANPAK ZAL DE BELANGRIJKSTE RODE DRAAD ZIJN VAN HET PROJECT DAT OOK TOT DOEL HEEFT DE FOSSIELE RESTEN TE PLAATSEN IN EEN CONTEXT WAARIN ASPECTEN ALS FAUNA, BASIS VAN PALEOECONOMY, CULTURELE OVERBLIJFSELEN EN HET MILIEU ZULLEN WORDEN OPGENOMEN ALS FACTOREN DIE ONS ZULLEN HELPEN OM DE MENSELIJKE RESTEN TE SITUEREN EN HET FENOMEEN VAN DE OVERGANG BETER TE BEGRIJPEN (Dutch)
17 December 2021
0 references
LE ANALISI SEMPRE PIÙ ABBONDANTI RELATIVE AL DNA DELLE POPOLAZIONI ATTUALI E PALEOLITICHE TENDONO A MARCARE L'ESISTENZA DEL DNA DELLE POPOLAZIONI DI NEANDERTHAL SIA NEGLI ESSERI UMANI PRESENTI CHE NEI LORO ANTENATI FOSSILI IN PROPORZIONI BASSE (1-5 %). L'IMPORTANZA DI QUESTA PRESENZA DEVE ESSERE ASSUNTA COME FONDAMENTALE IN QUANTO CAMBIA TUTTE LE IPOTESI CHE ABBIAMO AVUTO SUL PASSAGGIO DAL PALEOLITICO MEDIO AL SUPERIORE. L'ESISTENZA DEI GENI DI NEANDERTHAL NEL NOSTRO ARCHIVIO GENETICO, ANCHE SE RIDOTTA, IMPLICA ESSENZIALMENTE LA PRESENZA DI INCROCI TRA GLI ESSERI UMANI ANATOMICAMENTE MODERNI E NEANDERTHAL. LA SCOPERTA DI UNA MISCELA RICHIEDE DI PROPORRE UNA CONVIVENZA E UNO SCAMBIO TRA I DUE GRUPPI COME QUADRO PER COMPRENDERE LA GRANDE TRANSIZIONE NELLA REGIONE DELLA CANTABRICA. QUESTO APPROCCIO SARÀ IL FILO CONDUTTORE DEL PROGETTO CHE CERCA ANCHE DI COLLOCARE I RESTI FOSSILI IN UN CONTESTO IN CUI ASPETTI COME LA FAUNA, LA BASE DI PALEOECONOMY, I RESTI CULTURALI E L'AMBIENTE SARANNO INCLUSI COME FATTORI CHE CI AIUTERANNO A COLLOCARE I RESTI UMANI E A COMPRENDERE MEGLIO IL FENOMENO DELLA TRANSIZIONE (Italian)
16 January 2022
0 references
ΟΙ ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΙΟ ΆΦΘΟΝΕΣ ΑΝΑΛΎΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΗΜΕΡΙΝΏΝ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΟΛΙΘΙΚΏΝ ΠΛΗΘΥΣΜΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ DNA ΤΕΊΝΟΥΝ ΝΑ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΟΎΝ ΤΗΝ ΎΠΑΡΞΗ DNA ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΎΣ ΝΕΆΝΤΕΡΤΑΛ ΤΌΣΟ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΌΝΤΕΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΑΠΟΛΙΘΩΜΈΝΟΥΣ ΠΡΟΓΌΝΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΕ ΧΑΜΗΛΈΣ ΑΝΑΛΟΓΊΕΣ (1-5 %). Η ΣΗΜΑΣΊΑ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΊ ΘΕΜΕΛΙΏΔΗΣ ΑΦΟΎ ΑΛΛΆΖΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΘΈΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΊΧΑΜΕ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΆΒΑΣΗ ΑΠΌ ΤΗ ΜΈΣΗ ΠΑΛΑΙΟΛΙΘΙΚΉ ΣΤΗΝ ΑΝΏΤΕΡΗ. Η ΎΠΑΡΞΗ ΓΟΝΙΔΊΩΝ ΝΕΆΝΤΕΡΤΑΛ ΣΤΟ ΓΕΝΕΤΙΚΌ ΜΑΣ ΑΡΧΕΊΟ, ΑΝ ΚΑΙ ΜΕΙΩΜΈΝΗ, ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΆ ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΤΑΥΡΏΝ ΜΕΤΑΞΎ ΑΝΑΤΟΜΙΚΆ ΣΎΓΧΡΟΝΩΝ ΚΑΙ ΝΕΆΝΤΕΡΤΑΛ ΑΝΘΡΏΠΩΝ. Η ΑΝΑΚΆΛΥΨΗ ΕΝΌΣ ΜΕΊΓΜΑΤΟΣ ΑΠΑΙΤΕΊ ΝΑ ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΔΎΟ ΟΜΆΔΩΝ ΩΣ ΠΛΑΊΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΗΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΜΕΤΆΒΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΚΑΝΤΑΒΡΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. ΑΥΤΉ Η ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΚΎΡΙΟ ΝΉΜΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΟΥ ΕΠΙΔΙΏΚΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΕΙ ΤΑ ΑΠΟΛΙΘΏΜΑΤΑ ΣΕ ΈΝΑ ΠΛΑΊΣΙΟ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΠΤΥΧΈΣ ΌΠΩΣ Η ΠΑΝΊΔΑ, Η ΒΆΣΗ ΤΗΣ PALEOECONOMY, ΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΆ ΥΠΟΛΕΊΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΘΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΗΦΘΟΎΝ ΩΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΉΣΟΥΝ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΟΥΜΕ ΤΑ ΑΝΘΡΏΠΙΝΑ ΛΕΊΨΑΝΑ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΟΥΜΕ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΤΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ ΤΗΣ ΜΕΤΆΒΑΣΗΣ (Greek)
18 August 2022
0 references
DE STADIG MERE OMFATTENDE DNA-RELATEREDE ANALYSER AF NUVÆRENDE OG PALÆOLITISKE POPULATIONER HAR TENDENS TIL AT MARKERE EKSISTENSEN AF DNA FRA NEANDERTALERPOPULATIONER HOS BÅDE NUVÆRENDE MENNESKER OG DERES FOSSILE FORFÆDRE I LAVE PROPORTIONER (1-5 %). BETYDNINGEN AF DENNE TILSTEDEVÆRELSE MÅ ANTAGES SOM FUNDAMENTAL, DA DEN ÆNDRER ALLE ANTAGELSER, SOM VI HAVDE OM OVERGANGEN FRA DEN MIDTERSTE PALÆOLITISKE TIL DEN OVERORDNEDE. EKSISTENSEN AF NEANDERTHAL GENER I VORES GENETISKE ARKIV, SELV OM REDUCERET, INDEBÆRER I DET VÆSENTLIGE TILSTEDEVÆRELSEN AF KRYDSNINGER MELLEM ANATOMISK MODERNE OG NEANDERTALERE MENNESKER. OPDAGELSEN AF EN BLANDING KRÆVER, AT VI FORESLÅR EN SAMEKSISTENS OG UDVEKSLING MELLEM DE TO GRUPPER SOM EN RAMME FOR AT FORSTÅ DEN STORE OVERGANG I CANTABRICAREGIONEN. DENNE TILGANG VIL VÆRE DEN VIGTIGSTE TRÅD I PROJEKTET, DER OGSÅ SØGER AT PLACERE DE FOSSILE RESTER I EN KONTEKST, HVOR ASPEKTER SOM FAUNA, BASE AF PALEOECONOMY, KULTURELLE RESTER OG MILJØET VIL BLIVE MEDTAGET SOM FAKTORER, DER VIL HJÆLPE OS MED AT PLACERE DE MENNESKELIGE RESTER OG BEDRE FORSTÅ FÆNOMENET OVERGANG (Danish)
18 August 2022
0 references
NYKYISTEN JA PALEOLIITTISTEN POPULAATIOIDEN DNA:HAN LIITTYVÄT YHÄ RUNSAIMMAT ANALYYSIT OSOITTAVAT YLEENSÄ, ETTÄ SEKÄ NYKYISILLÄ IHMISILLÄ ETTÄ HEIDÄN FOSSIILISILLA ESI-ISILLÄÄN ON PIENIÄ MÄÄRIÄ NEANDERTALIN POPULAATIOISTA PERÄISIN OLEVAA DNA:TA (1–5 %). TÄMÄN LÄSNÄOLON MERKITYSTÄ ON PIDETTÄVÄ OLENNAISEN TÄRKEÄNÄ, KOSKA SE MUUTTAA KAIKKI OLETUKSET, JOITA MEILLÄ OLI SIIRTYMISESTÄ KESKIPALEOLIITTISESTA ESIMIEHEEN. NEANDERTALIN GEENIEN OLEMASSAOLO GENEETTISESSÄ ARKISTOSSAMME, VAIKKAKIN PIENENTYNYT, MERKITSEE OLENNAISESTI RISTIEN LÄSNÄOLOA ANATOMISESTI MODERNIEN JA NEANDERTALILAISTEN IHMISTEN VÄLILLÄ. SEOKSEN LÖYTÄMINEN EDELLYTTÄÄ, ETTÄ EHDOTAMME NÄIDEN KAHDEN RYHMÄN RINNAKKAISELOA JA VAIHTOA KEHYKSENÄ YMMÄRTÄÄ SUUREN SIIRTYMÄN CANTABRICAN ALUEELLA. TÄMÄ LÄHESTYMISTAPA ON HANKKEEN PÄÄLINJA, JOLLA PYRITÄÄN MYÖS SIJOITTAMAAN FOSSIILIJÄÄNNÖKSET KONTEKSTIIN, JOSSA OTETAAN HUOMIOON SELLAISET NÄKÖKOHDAT KUIN ELÄIMISTÖ, PALEOECONOMY-POHJA, KULTTUURIJÄÄNNÖKSET JA YMPÄRISTÖ TEKIJÖINÄ, JOTKA AUTTAVAT MEITÄ SIJOITTAMAAN IHMISEN JÄÄNNÖKSET JA YMMÄRTÄMÄÄN PAREMMIN SIIRTYMÄILMIÖTÄ. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-ANALIŻI DEJJEM AKTAR ABBUNDANTI RELATATI MAD-DNA TAL-POPOLAZZJONIJIET ATTWALI U PALEOLITIĊI GĦANDHOM IT-TENDENZA LI JIMMARKAW L-EŻISTENZA TAD-DNA MILL-POPOLAZZJONIJIET NEANDERTHAL KEMM FIL-BNEDMIN PREŻENTI KIF UKOLL FL-ANTENATI FOSSILI TAGĦHOM FI PROPORZJONIJIET BAXXI (1–5 %). L-IMPORTANZA TA’ DIN IL-PREŻENZA GĦANDHA TIĠI PREŻUNTA BĦALA FUNDAMENTALI PERESS LI TBIDDEL IS-SUPPOŻIZZJONIJIET KOLLHA LI KELLNA DWAR IT-TRANŻIZZJONI MILL-PALEOLITIKU TAN-NOFS GĦAS-SUPERJUR. L-EŻISTENZA TA ‘ĠENI NEANDERTHAL FL-ARKIVJU ĠENETIKU TAGĦNA, GĦALKEMM IMNAQQSA, ESSENZJALMENT JIMPLIKA L-PREŻENZA TA’ SLALEB BEJN BNEDMIN ANATOMIKA MODERNA U NEANDERTHAL. L-ISKOPERTA TA’ TAĦLITA TEĦTIEĠ LI NIPPROPONU KOEŻISTENZA U SKAMBJU BEJN IŻ-ŻEWĠ GRUPPI BĦALA QAFAS BIEX NIFHMU T-TRANŻIZZJONI KBIRA FIR-REĠJUN TAL-KANTABRIKA. DAN L-APPROĊĊ SE JKUN L-ELEMENT EWLIENI TAL-PROĠETT LI JFITTEX UKOLL LI JQIEGĦED IL-FDALIJIET FOSSILI F’KUNTEST LI FIH ASPETTI BĦALL-FAWNA, IL-BAŻI TAL-PALEOECONOMY, IL-FDALIJIET KULTURALI U L-AMBJENT SE JIĠU INKLUŻI BĦALA FATTURI LI SE JGĦINUNA NPOĠĠU L-FDALIJIET TAL-BNIEDEM U NIFHMU AĦJAR IL-FENOMENU TAT-TRANŻIZZJONI. (Maltese)
18 August 2022
0 references
ARVIEN BAGĀTĪGĀKĀS AR DNS SAISTĪTĀS PAŠREIZĒJĀS UN PALEOLĪTA POPULĀCIJAS ANALĪZES PARASTI LIECINA PAR DNS ESAMĪBU NO NEANDERTĀLIEŠU POPULĀCIJĀM GAN ESOŠAJIEM CILVĒKIEM, GAN TO FOSILAJIEM SENČIEM ZEMĀS PROPORCIJĀS (1–5 %). ŠĪS KLĀTBŪTNES NOZĪME IR JĀUZSKATA PAR BŪTISKU, JO TĀ MAINA VISUS PIEŅĒMUMUS, KAS MUMS BIJA PAR PĀREJU NO VIDĒJĀ PALEOLĪTA UZ AUGSTĀKO. NEANDERTĀLIEŠU GĒNU ESAMĪBA MŪSU ĢENĒTISKAJĀ ARHĪVĀ, LAI GAN SAMAZINĀTA, BŪTĪBĀ NOZĪMĒ KRUSTOJUMU KLĀTBŪTNI STARP ANATOMISKI MODERNIEM UN NEANDERTĀLIEŠIEM. MAISĪJUMA ATKLĀŠANA PRASA, LAI MĒS IEROSINĀTU LĪDZĀSPASTĀVĒŠANU UN APMAIŅU STARP ABĀM GRUPĀM KĀ SISTĒMU, LAI IZPRASTU LIELO PĀREJU KANTABRICA REĢIONĀ. ŠĪ PIEEJA BŪS GALVENAIS PROJEKTA PAVEDIENS, KURA MĒRĶIS IR ARĪ FOSILO ATLIEKU NOVIETOŠANA KONTEKSTĀ, KURĀ TĀDI ASPEKTI KĀ FAUNA, PALEOEKONOMIJAS BĀZE, KULTŪRAS ATLIEKAS UN VIDE TIKS IEKĻAUTI KĀ FAKTORI, KAS PALĪDZĒS MUMS NOTEIKT CILVĒKU MIRSTĪGĀS ATLIEKAS UN LABĀK IZPRAST PĀREJAS FENOMENU. (Latvian)
18 August 2022
0 references
ČORAZ BOHATŠIE ANALÝZY SÚČASNÝCH A PALEOLITNÝCH POPULÁCIÍ SÚVISIACE S DNA MAJÚ TENDENCIU POUKAZOVAŤ NA EXISTENCIU DNA Z NEANDERTÁLNYCH POPULÁCIÍ U PRÍTOMNÝCH ĽUDÍ AJ U ICH FOSÍLNYCH PREDKOV V MALOM POMERE (1 – 5 %). DÔLEŽITOSŤ TEJTO PRÍTOMNOSTI SA MUSÍ POVAŽOVAŤ ZA ZÁSADNÚ, PRETOŽE MENÍ VŠETKY PREDPOKLADY, KTORÉ SME MALI V SÚVISLOSTI S PRECHODOM OD STREDNÉHO PALEOLITICKÉHO K NADRIADENÉMU. EXISTENCIA NEANDERTÁLNYCH GÉNOV V NAŠOM GENETICKOM ARCHÍVE, HOCI ZNÍŽENÁ, V PODSTATE ZNAMENÁ PRÍTOMNOSŤ KRÍŽOV MEDZI ANATOMICKY MODERNÝMI A NEANDERTÁLNYMI ĽUĎMI. OBJAVENIE ZMESI SI VYŽADUJE, ABY SME NAVRHLI KOEXISTENCIU A VÝMENU MEDZI TÝMITO DVOMA SKUPINAMI AKO RÁMEC NA POCHOPENIE VEĽKEJ TRANSFORMÁCIE V REGIÓNE CANTABRICA. TENTO PRÍSTUP BUDE HLAVNOU NIŤOU PROJEKTU, KTORÝ SA TIEŽ SNAŽÍ UMIESTNIŤ FOSÍLIU DO KONTEXTU, V KTOROM BUDÚ ZAHRNUTÉ ASPEKTY AKO FAUNA, ZÁKLADŇA PALEOECONOMY, KULTÚRNE POZOSTATKY A ŽIVOTNÉ PROSTREDIE AKO FAKTORY, KTORÉ NÁM POMÔŽU NÁJSŤ ĽUDSKÉ POZOSTATKY A LEPŠIE POCHOPIŤ FENOMÉN PRECHODU. (Slovak)
18 August 2022
0 references
DE RÉIR NA N-ANAILÍSÍ A BHAINEANN LE DNA AR DHAONRAÍ REATHA AGUS PALEOLITHIC ATÁ AG ÉIRÍ NÍOS FLÚIRSÍ DE RÉIR A CHÉILE TÁ DNA ANN Ó DHAONRAÍ NEANDERTHAL I NDAOINE ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR AGUS INA SINSEAR IONTAISE ARAON I GCIONMHAIREACHTAÍ ÍSLE (1-5 %). NÍ MÓR AN TÁBHACHT A BHAINEANN LEIS AN LÁITHREACHT SEO A GHLACADH MAR BHUNÚSACH ÓS RUD É GO N-ATHRAÍONN SÉ GACH BOINN TUISCEANA A BHÍ AGAINN AR AN AISTRIÚ ÓN MEÁN-PALEOLITHIC GO DTÍ AN NÍOS FEARR. CIALLAÍONN GÉINTE NEANDERTHAL A BHEITH ANN INÁR GCARTLANN GHÉINITEACH, CÉ GO LAGHDAÍTEAR, GO BUNÚSACH GO BHFUIL CROSA IDIR DAOINE NUA-AIMSEARTHA AGUS NEANDERTHAL ANATOMICLY. ÉILÍONN FIONNACHTAIN MEASCÁN DÚINN CÓMHAIREACHTÁIL AGUS MALARTÚ IDIR AN DÁ GHRÚPA A MHOLADH MAR CHREAT CHUN AN T-AISTRIÚ MÓR SA RÉIGIÚN CANTABRICA A THUISCINT. IS É AN CUR CHUIGE SEO PRÍOMHSHNÁITHE AN TIONSCADAIL A FHÉACHANN LEIS NA HIARSMAÍ IONTAISE A CHUR I GCOMHTHÉACS INA N-ÁIREOFAR GNÉITHE AMHAIL FÁNA, BONN AN PHALEOGHEILLEAGAIR, IARSMAÍ CULTÚRTHA AGUS AN COMHSHAOL MAR FHACHTÓIRÍ A CHUIDEOIDH LINN IARSMAÍ AN DUINE A LONNÚ AGUS TUISCINT NÍOS FEARR A FHÁIL AR FHEINIMÉAN AN AISTRITHE (Irish)
18 August 2022
0 references
STÁLE HOJNĚJŠÍ ANALÝZY SOUČASNÉ A PALEOLICKÉ POPULACE SOUVISEJÍCÍ S DNA MAJÍ TENDENCI OZNAČOVAT EXISTENCI DNA Z NEANDRTÁLSKÝCH POPULACÍ JAK U PŘÍTOMNÝCH LIDÍ, TAK U JEJICH FOSILNÍCH PŘEDKŮ V NÍZKÉM POMĚRU (1–5 %). VÝZNAM TÉTO PŘÍTOMNOSTI JE TŘEBA POVAŽOVAT ZA ZÁSADNÍ, NEBOŤ MĚNÍ VŠECHNY PŘEDPOKLADY, KTERÉ JSME MĚLI PŘI PŘECHODU ZE STŘEDNÍ PALEOLITICKÉ NA NADŘÍZENÉ. EXISTENCE NEANDRTÁLSKÝCH GENŮ V NAŠEM GENETICKÉM ARCHIVU, I KDYŽ REDUKOVANÁ, V PODSTATĚ ZNAMENÁ PŘÍTOMNOST KŘÍŽŮ MEZI ANATOMICKY MODERNÍMI A NEANDRTÁLSKÝMI LIDMI. OBJEV SMĚSI VYŽADUJE, ABYCHOM NAVRHLI SOUŽITÍ A VÝMĚNU MEZI OBĚMA SKUPINAMI JAKO RÁMEC PRO POCHOPENÍ VELKÉHO PŘECHODU V REGIONU CANTABRICA. TENTO PŘÍSTUP BUDE HLAVNÍM PRVKEM PROJEKTU, KTERÝ ROVNĚŽ USILUJE O UMÍSTĚNÍ FOSILNÍCH OSTATKŮ DO KONTEXTU, V NĚMŽ BUDOU ASPEKTY, JAKO JE FAUNA, ZÁKLAD PALEOECONOMY, KULTURNÍ OSTATKY A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, ZAHRNUTY JAKO FAKTORY, KTERÉ NÁM POMOHOU SITUOVAT LIDSKÉ OSTATKY A LÉPE POROZUMĚT FENOMÉNU TRANSFORMACE. (Czech)
18 August 2022
0 references
AS ANÁLISES CADA VEZ MAIS ABUNDANTES DE POPULAÇÕES ATUAIS E PALEOLÍTICAS RELACIONADAS AO DNA TENDEM A MARCAR A EXISTÊNCIA DE DNA DE POPULAÇÕES NEANDERTAIS EM HUMANOS PRESENTES E SEUS ANTEPASSADOS FÓSSEIS EM BAIXAS PROPORÇÕES (1-5 %). A IMPORTÂNCIA DESSA PRESENÇA DEVE SER ASSUMIDA COMO FUNDAMENTAL, UMA VEZ QUE MUDA TODAS AS SUPOSIÇÕES QUE TÍNHAMOS NA TRANSIÇÃO DO PALEOLÍTICO MÉDIO PARA O SUPERIOR. A EXISTÊNCIA DE GENES NEANDERTAIS EM NOSSO ARQUIVO GENÉTICO, EMBORA REDUZIDA, IMPLICA ESSENCIALMENTE A PRESENÇA DE CRUZAMENTOS ENTRE HUMANOS ANATÔMICOS MODERNOS E NEANDERTAIS. A DESCOBERTA DE UMA MISTURA EXIGE QUE PROPONHAMOS UMA COEXISTÊNCIA E TROCA ENTRE OS DOIS GRUPOS COMO UM MARCO PARA COMPREENDER A GRANDE TRANSIÇÃO NA REGIÃO DA CANTABRICA. ESTA ABORDAGEM SERÁ O FIO PRINCIPAL DO PROJETO QUE TAMBÉM PROCURA COLOCAR OS RESTOS FÓSSEIS EM UM CONTEXTO EM QUE ASPETOS COMO FAUNA, BASE DE PALEOECONOMIA, RESTOS CULTURAIS E MEIO AMBIENTE SERÃO INCLUÍDOS COMO FATORES QUE NOS AJUDARÃO A SITUAR OS RESTOS HUMANOS E ENTENDER MELHOR O FENÔMENO DA TRANSIÇÃO (Portuguese)
18 August 2022
0 references
PRAEGUSTE JA PALEOLIITSETE POPULATSIOONIDE ÜHA ARVUKAMAD DNA-GA SEOTUD ANALÜÜSID KIPUVAD TÄHISTAMA NEANDERTAALPOPULATSIOONI DNA OLEMASOLU NII PRAEGUSTEL INIMESTEL KUI KA NENDE FOSSIILSETEL ESIVANEMATEL VÄIKESES PROPORTSIOONIS (1–5 %). SELLE KOHALOLU TÄHTSUST TULEB PIDADA FUNDAMENTAALSEKS, KUNA SEE MUUDAB KÕIKI EELDUSI, MIS MEIL OLID ÜLEMINEKUL KESKELT PALELIITIKUMI ÜLEMUSELE. NEANDERTAL GEENIDE OLEMASOLU MEIE GENEETILISES ARHIIVIS, KUIGI SEE ON VÄHENENUD, TÄHENDAB SISULISELT ANATOOMILISELT KAASAEGSETE JA NEANDERTAALSETE INIMESTE RISTANDEID. SEGU AVASTAMINE NÕUAB, ET ME PAKUKSIME VÄLJA KAHE RÜHMA KOOSEKSISTEERIMISE JA VAHETUSE RAAMISTIKU, ET MÕISTA SUURT ÜLEMINEKUT KANTAABRIA PIIRKONNAS. SEE LÄHENEMISVIIS ON PROJEKTI PÕHITEEMA, MILLE EESMÄRK ON ASETADA FOSSIILSED JÄÄNUSED KONTEKSTI, KUS SELLISED ASPEKTID NAGU LOOMASTIK, PALEOECONOMY ALUS, KULTUURILISED JÄÄNUSED JA KESKKOND ON TEGURID, MIS AITAVAD MEIL INIMJÄÄNUSED PAIKA PANNA JA PAREMINI MÕISTA ÜLEMINEKU NÄHTUST. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A JELENLEGI ÉS PALEOLITIKUS POPULÁCIÓK EGYRE BŐSÉGESEBB DNS-REL KAPCSOLATOS ELEMZÉSEI A NEANDERVÖLGYI POPULÁCIÓK DNS-ÉT JELZIK MIND A JELENLEGI EMBEREKBEN, MIND A FOSSZILIS ŐSEIKBEN ALACSONY ARÁNYBAN (1–5%). ENNEK A JELENLÉTNEK A FONTOSSÁGÁT ALAPVETŐNEK KELL TEKINTENI, MIVEL MEGVÁLTOZTATJA A KÖZÉP-PALEOLITIKUMRÓL A FELSŐBBRENDŰRE VALÓ ÁTTÉRÉSSEL KAPCSOLATOS FELTÉTELEZÉSEINKET. A NEANDERVÖLGYI GÉNEK LÉTEZÉSE A GENETIKAI ARCHÍVUMUNKBAN, BÁR CSÖKKENT, LÉNYEGÉBEN AZ ANATÓMIAILAG MODERN ÉS NEANDERVÖLGYI EMBEREK KÖZÖTTI KERESZTEK JELENLÉTÉT JELENTI. A KEVERÉK FELFEDEZÉSE MEGKÖVETELI, HOGY JAVASLATOT TEGYÜNK A KÉT CSOPORT KÖZÖTTI EGYÜTTÉLÉSRE ÉS CSERÉRE, HOGY MEGÉRTSÜK A KANTÁBRICAI RÉGIÓ NAGY ÁTALAKULÁSÁT. EZ A MEGKÖZELÍTÉS LESZ A FŐ TÉMA A PROJEKTBEN, AMELY ARRA IS TÖREKSZIK, HOGY A FOSSZILIS MARADVÁNYOKAT OLYAN KONTEXTUSBA HELYEZZE, AMELYBEN AZ OLYAN SZEMPONTOK, MINT AZ ÁLLATVILÁG, A PALEOECONOMY BÁZISA, A KULTURÁLIS MARADVÁNYOK ÉS A KÖRNYEZET OLYAN TÉNYEZŐKKÉNT FOGNAK SZEREPELNI, AMELYEK SEGÍTENEK NEKÜNK AZ EMBERI MARADVÁNYOK ELHELYEZÉSÉBEN ÉS AZ ÁTMENET JELENSÉGÉNEK JOBB MEGÉRTÉSÉBEN. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
ВСЕ ПО-РАЗПРОСТРАНЕНИТЕ ДНК АНАЛИЗИ НА НАСТОЯЩИТЕ И ПАЛЕОЛИТНИТЕ ПОПУЛАЦИИ ОБИКНОВЕНО ПОКАЗВАТ НАЛИЧИЕТО НА ДНК ОТ НЕАНДЕРТАЛСКИ ПОПУЛАЦИИ КАКТО ПРИ НАСТОЯЩИТЕ ХОРА, ТАКА И ПРИ ТЕХНИТЕ ФОСИЛНИ ПРЕДЦИ В НИСКИ ПРОПОРЦИИ (1—5 %). ЗНАЧЕНИЕТО НА ТОВА ПРИСЪСТВИЕ ТРЯБВА ДА СЕ ПРИЕМЕ КАТО ФУНДАМЕНТАЛНО, ТЪЙ КАТО ТО ПРОМЕНЯ ВСИЧКИ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, КОИТО ИМАХМЕ ЗА ПРЕХОДА ОТ СРЕДНАТА ПАЛЕОЛИТА КЪМ ПО-ВИСШЕСТОЯЩИТЕ. СЪЩЕСТВУВАНЕТО НА НЕАНДЕРТАЛСКИ ГЕНИ В НАШИЯ ГЕНЕТИЧЕН АРХИВ, МАКАР И НАМАЛЕНО, ПО СЪЩЕСТВО ПРЕДПОЛАГА НАЛИЧИЕТО НА КРЪСТОВЕ МЕЖДУ АНАТОМИЧНО СЪВРЕМЕННИ И НЕАНДЕРТАЛСКИ ХОРА. ОТКРИВАНЕТО НА СМЕС ИЗИСКВА ОТ НАС ДА ПРЕДЛОЖИМ СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ И ОБМЕН МЕЖДУ ДВЕТЕ ГРУПИ КАТО РАМКА ЗА РАЗБИРАНЕ НА ГОЛЕМИЯ ПРЕХОД В РЕГИОНА НА КАНТАБРИКА. ТОЗИ ПОДХОД ЩЕ БЪДЕ ОСНОВНАТА НИШКА НА ПРОЕКТА, КОЙТО СЪЩО ТАКА СЕ СТРЕМИ ДА ПОСТАВИ ОСТАНКИТЕ ОТ ИЗКОПАЕМИ ГОРИВА В КОНТЕКСТ, В КОЙТО АСПЕКТИ КАТО ФАУНАТА, ОСНОВАТА НА ПАЛЕОКОНОМИ, КУЛТУРНИТЕ ОСТАНКИ И ОКОЛНАТА СРЕДА ЩЕ БЪДАТ ВКЛЮЧЕНИ КАТО ФАКТОРИ, КОИТО ЩЕ НИ ПОМОГНАТ ДА ПОЗИЦИОНИРАМЕ ЧОВЕШКИТЕ ОСТАНКИ И ДА РАЗБЕРЕМ ПО-ДОБРЕ ФЕНОМЕНА НА ПРЕХОДА. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
VIS GAUSESNĖ SU DNR SUSIJUSI DABARTINIŲ IR PALEOLITINIŲ POPULIACIJŲ ANALIZĖ RODO NEANDERTALIEČIŲ DNR BUVIMĄ MAŽOMIS PROPORCIJOMIS TIEK DABARTINIAMS ŽMONĖMS, TIEK JŲ IŠKASTINIAMS PROTĖVIAMS (1–5 %). ŠIO BUVIMO SVARBA TURI BŪTI LAIKOMA ESMINE, NES JI KEIČIA VISAS PRIELAIDAS, KURIAS TURĖJOME PEREINANT NUO VIDURINIOSIOS PALEOLITIKOS PRIE VIRŠININKO. NEANDERTALIEČIŲ GENŲ EGZISTAVIMAS MŪSŲ GENETINIAME ARCHYVE, NORS IR SUMAŽINTAS, IŠ ESMĖS REIŠKIA KRYŽIŲ TARP ANATOMIŠKAI MODERNIŲ IR NEANDERTALIEČIŲ BUVIMĄ. MIŠINIO ATRADIMAS REIKALAUJA, KAD MES SIŪLYTUME SAMBŪVĮ IR MAINUS TARP DVIEJŲ GRUPIŲ, KAIP PAGRINDĄ SUPRASTI DIDELĮ PERĖJIMĄ KANTABRIJOS REGIONE. ŠIS POŽIŪRIS BUS PAGRINDINĖ PROJEKTO, KURIUO TAIP PAT SIEKIAMA IŠKASTINES LIEKANAS PERKELTI Į KONTEKSTĄ, KURIAME TOKIE ASPEKTAI KAIP GYVŪNIJA, PALEOECONOMIJOS PAGRINDAS, KULTŪROS LIEKANOS IR APLINKA BUS ĮTRAUKTI KAIP VEIKSNIAI, PADĖSIANTYS MUMS NUSTATYTI ŽMOGAUS PALAIKUS IR GERIAU SUPRASTI PERĖJIMO REIŠKINĮ, TEMA. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
ANALIZE SADAŠNJIH I PALEOLITIČKIH POPULACIJA POVEZANE S DNK-OM OBIČNO OZNAČAVAJU POSTOJANJE DNK IZ POPULACIJA NEANDERTALACA I KOD PRISUTNIH LJUDI I KOD NJIHOVIH FOSILNIH PREDAKA U MALIM OMJERIMA (1 – 5 %). VAŽNOST OVE PRISUTNOSTI MORA SE PRETPOSTAVITI KAO TEMELJNA JER MIJENJA SVE PRETPOSTAVKE KOJE SMO IMALI O PRIJELAZU IZ SREDNJEG PALEOLITIKA U NADREĐENOG. POSTOJANJE NEANDERTALSKIH GENA U NAŠEM GENETSKOM ARHIVU, IAKO SMANJENO, U OSNOVI PODRAZUMIJEVA PRISUTNOST KRIŽEVA IZMEĐU ANATOMSKI MODERNIH I NEANDERTALSKIH LJUDI. OTKRIĆE MJEŠAVINE ZAHTIJEVA OD NAS DA PREDLOŽIMO SUPOSTOJANJE I RAZMJENU IZMEĐU DVIJU SKUPINA KAO OKVIR ZA RAZUMIJEVANJE VELIKE TRANZICIJE U REGIJI KANTABRICA. OVAJ PRISTUP BIT ĆE GLAVNA NIT PROJEKTA KOJI TAKOĐER NASTOJI SMJESTITI FOSILNE OSTATKE U KONTEKST U KOJEM ĆE ASPEKTI POPUT FAUNE, BAZE PALEOECONOMY, KULTURNIH OSTATAKA I OKOLIŠA BITI UKLJUČENI KAO ČIMBENICI KOJI ĆE NAM POMOĆI DA SMJESTIMO LJUDSKE OSTATKE I BOLJE SHVATIMO FENOMEN TRANZICIJE. (Croatian)
18 August 2022
0 references
DE ALLT VANLIGARE DNA-RELATERADE ANALYSERNA AV NUVARANDE OCH PALEOLITISKA POPULATIONER TENDERAR ATT MARKERA FÖREKOMSTEN AV DNA FRÅN NEANDERTALPOPULATIONER HOS BÅDE NUVARANDE MÄNNISKOR OCH DERAS FOSSILA FÖRFÄDER I LÅGA PROPORTIONER (1–5 %). BETYDELSEN AV DENNA NÄRVARO MÅSTE ANTAS VARA GRUNDLÄGGANDE EFTERSOM DEN FÖRÄNDRAR ALLA ANTAGANDEN SOM VI HADE OM ÖVERGÅNGEN FRÅN DEN MELLERSTA PALEOLITHIC TILL DEN HÖGRE. FÖREKOMSTEN AV NEANDERTALISKA GENER I VÅRT GENETISKA ARKIV, ÄVEN OM DEN REDUCERAS, INNEBÄR I HUVUDSAK FÖREKOMSTEN AV KORSNINGAR MELLAN ANATOMISKT MODERNA OCH NEANDERTALISKA MÄNNISKOR. UPPTÄCKTEN AV EN BLANDNING KRÄVER ATT VI FÖRESLÅR EN SAMEXISTENS OCH ETT UTBYTE MELLAN DE TVÅ GRUPPERNA SOM EN RAM FÖR ATT FÖRSTÅ DEN STORA ÖVERGÅNGEN I CANTABRICAREGIONEN. DETTA TILLVÄGAGÅNGSSÄTT KOMMER ATT VARA DEN VIKTIGASTE TRÅDEN I PROJEKTET SOM OCKSÅ SYFTAR TILL ATT PLACERA FOSSILA KVARLEVOR I ETT SAMMANHANG DÄR ASPEKTER SOM FAUNA, GRUNDEN FÖR PALEOECONOMY, KULTURELLA KVARLEVOR OCH MILJÖN KOMMER ATT INKLUDERAS SOM FAKTORER SOM KOMMER ATT HJÄLPA OSS ATT PLACERA MÄNSKLIGA KVARLEVOR OCH BÄTTRE FÖRSTÅ FENOMENET MED ÖVERGÅNGEN. (Swedish)
18 August 2022
0 references
ANALIZELE DIN CE ÎN CE MAI ABUNDENTE LEGATE DE ADN ALE POPULAȚIILOR CURENTE ȘI PALEOLITICE TIND SĂ MARCHEZE EXISTENȚA ADN-ULUI DIN POPULAȚIILE DE NEANDERTHALIENI ATÂT LA OAMENII PREZENȚI, CÂT ȘI LA STRĂMOȘII LOR FOSILI ÎN PROPORȚII MICI (1-5 %). IMPORTANȚA ACESTEI PREZENȚE TREBUIE CONSIDERATĂ FUNDAMENTALĂ, DEOARECE SCHIMBĂ TOATE IPOTEZELE PE CARE LE-AM AVUT CU PRIVIRE LA TRANZIȚIA DE LA PALEOLITICUL MIJLOCIU LA CEL SUPERIOR. EXISTENȚA GENELOR NEANDERTHALIENE ÎN ARHIVA NOASTRĂ GENETICĂ, DEȘI REDUSĂ, IMPLICĂ ÎN ESENȚĂ PREZENȚA UNOR ÎNCRUCIȘĂRI ÎNTRE OAMENII ANATOMIC MODERNI ȘI CEI NEANDERTHALIENI. DESCOPERIREA UNUI AMESTEC NE CERE SĂ PROPUNEM O COEXISTENȚĂ ȘI UN SCHIMB ÎNTRE CELE DOUĂ GRUPURI CA UN CADRU PENTRU A ÎNȚELEGE MAREA TRANZIȚIE DIN REGIUNEA CANTABRICA. ACEASTĂ ABORDARE VA FI FIRUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI CARE URMĂREȘTE, DE ASEMENEA, SĂ PLASEZE RĂMĂȘIȚELE FOSILE ÎNTR-UN CONTEXT ÎN CARE ASPECTE PRECUM FAUNA, BAZA PALEOECONOMY, RĂMĂȘIȚELE CULTURALE ȘI MEDIUL ÎNCONJURĂTOR VOR FI INCLUSE CA FACTORI CARE NE VOR AJUTA SĂ LOCALIZĂM RĂMĂȘIȚELE UMANE ȘI SĂ ÎNȚELEGEM MAI BINE FENOMENUL TRANZIȚIEI. (Romanian)
18 August 2022
0 references
VSE OBSEŽNEJŠE ANALIZE SEDANJE IN PALEOLITSKE POPULACIJE, POVEZANE Z DNK, OBIČAJNO OZNAČUJEJO OBSTOJ DNK NEANDERTALSKIH POPULACIJ TAKO PRI PRISOTNIH LJUDEH KOT PRI NJIHOVIH FOSILNIH PREDNIKIH V MAJHNEM DELEŽU (1–5 %). POMEMBNOST TE PRISOTNOSTI JE TREBA OBRAVNAVATI KOT TEMELJNO, SAJ SPREMINJA VSE PREDPOSTAVKE, KI SMO JIH IMELI O PREHODU IZ SREDNJEGA PALEOLITIKA NA NADREJENEGA. OBSTOJ NEANDERTALSKIH GENOV V NAŠEM GENETSKEM ARHIVU, ČEPRAV ZMANJŠAN, V BISTVU POMENI PRISOTNOST KRIŽANJ MED ANATOMSKO MODERNIMI IN NEANDERTALSKIMI LJUDMI. ODKRITJE MEŠANICE ZAHTEVA, DA PREDLAGAMO SOOBSTOJ IN IZMENJAVO MED OBEMA SKUPINAMA KOT OKVIR ZA RAZUMEVANJE VELIKEGA PREHODA V REGIJI CANTABRICA. TA PRISTOP BO GLAVNA NIT PROJEKTA, KI SI PRIZADEVA TUDI UMESTITI FOSILNE OSTANKE V KONTEKST, V KATEREM BODO KOT DEJAVNIKI, KI NAM BODO POMAGALI UMESTITI ČLOVEŠKE OSTANKE IN BOLJE RAZUMELI POJAV PREHODA, VKLJUČENI VIDIKI, KOT SO FAVNA, OSNOVA PALEOECONOMIJA, KULTURNI OSTANKI IN OKOLJE. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
CORAZ LICZNIEJSZE ANALIZY ZWIĄZANE Z DNA POPULACJI OBECNYCH I PALEOLITYCZNYCH WSKAZUJĄ NA ISTNIENIE DNA Z POPULACJI NEANDERTALCZYKÓW ZARÓWNO U OBECNYCH LUDZI, JAK I U ICH SKAMIENIAŁYCH PRZODKÓW W NIEWIELKICH PROPORCJACH (1-5 %). ZNACZENIE TEJ OBECNOŚCI NALEŻY PRZYJĄĆ ZA FUNDAMENTALNE, PONIEWAŻ ZMIENIA ONA WSZYSTKIE ZAŁOŻENIA, KTÓRE MIELIŚMY NA TEMAT PRZEJŚCIA OD ŚRODKOWEGO PALEOLITU DO PRZEŁOŻONEGO. ISTNIENIE GENÓW NEANDERTALCZYKÓW W NASZYM ARCHIWUM GENETYCZNYM, CHOĆ ZREDUKOWANE, ZASADNICZO OZNACZA OBECNOŚĆ KRZYŻY MIĘDZY ANATOMICZNIE NOWOCZESNYMI I NEANDERTALCZYKAMI. ODKRYCIE MIESZANINY WYMAGA OD NAS ZAPROPONOWANIA WSPÓŁISTNIENIA I WYMIANY MIĘDZY OBIEMA GRUPAMI JAKO RAM DLA ZROZUMIENIA WIELKIEJ TRANSFORMACJI W REGIONIE KANTABRYKI. PODEJŚCIE TO BĘDZIE GŁÓWNYM WĄTKIEM PROJEKTU, KTÓRY MA RÓWNIEŻ NA CELU UMIESZCZENIE POZOSTAŁOŚCI KOPALNYCH W KONTEKŚCIE, W KTÓRYM TAKIE ASPEKTY JAK FAUNA, BAZA PALEOECONOMII, SZCZĄTKI KULTUROWE I ŚRODOWISKO ZOSTANĄ UWZGLĘDNIONE JAKO CZYNNIKI, KTÓRE POMOGĄ NAM USYTUOWAĆ LUDZKIE SZCZĄTKI I LEPIEJ ZROZUMIEĆ ZJAWISKO TRANSFORMACJI. (Polish)
18 August 2022
0 references
León
0 references
Identifiers
HAR2015-70652-P
0 references