Catering service to Juulamõisa (Q3071439): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tartu vald / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 05:28, 12 June 2023
Project Q3071439 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Catering service to Juulamõisa |
Project Q3071439 in Estonia |
Statements
15,000.00 Euro
0 references
19,972.0 Euro
0 references
75.11 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 January 2019
0 references
OÜ Maitsemõis
0 references
58°33'16.78"N, 26°42'47.30"E
0 references
49104
0 references
OÜ Maitsemõis alustab 2018 aasta kevadel toitlustusteenuse pakkumisega Põhja-Tartumaa suurimas turismipiirkonnas:Elistvere loomapargi, Jääaja keskuse ja koguperemängumaa Vudila naabrusesse jäävas Juulamõisa kohapärimuskohvikus. Juulamõisa kohvik on Eestis ainuke Vooremaad kui eriilmelist piirkonda tutvustavtoidukoht, kus on ühendatud kohalike toodete ja meenete müük, kohalikust toorainest mahetoitlustuse pakkumine ja emotsiooni ning teabe jagamine. OÜ Maitsemõis pakub komplekset toitlustus-ja t (Estonian)
0 references
In the spring of 2018, OÜ Maitsemõis will start offering catering services in the largest turismipiirkonnas:Elistvere animal park, the Ice Age Centre and the whole family playground in the vicinity of Vudila in the Juulamõisa locality café in Põhja-Tartumaa. Juulamõisa café is the only Vooremaa restaurant in Estonia, which combines the sale of local products and souvenirs, the provision of organic food from local raw materials and the provision of emotion and information. OÜ Maitsemõis offers a complex of catering and (English)
16 August 2021
0 references
Au printemps 2018, OÜ Maitsemõis commencera à offrir des services de restauration dans le plus grand parc animalier turismipiirkonnas:Elistvere, le centre de l’âge de glace et toute la aire de jeux familiale à proximité de Vudila dans le café de la localité Juulamõisa à Põhja-Tartumaa. Le café Juulamõisa est le seul restaurant Vooremaa en Estonie, qui combine la vente de produits locaux et de souvenirs, la fourniture d’aliments biologiques à partir de matières premières locales et la fourniture d’émotions et d’informations. OÜ Maitsemõis offre un complexe de restauration et (French)
26 November 2021
0 references
Im Frühjahr 2018 wird OÜ Maitsemõis im größten Tierpark turismipiirkonnas:Elistvere, im Eiszeitzentrum und dem gesamten Familienspielplatz in der Nähe von Vudila im Ortscafé Juulamõisa in Põhja-Tartuma Gastronomie anbieten. Juulamõisa Café ist das einzige Vooremaa Restaurant in Estland, das den Verkauf von lokalen Produkten und Souvenirs, die Bereitstellung von Bio-Lebensmittel aus lokalen Rohstoffen und die Bereitstellung von Emotionen und Informationen kombiniert. OÜ Maitsemõis bietet einen Komplex von Catering und (German)
30 November 2021
0 references
In het voorjaar van 2018 zal OÜ Maitsemõis cateringdiensten aanbieden in het grootste dierenpark turismipiirkonnas:Elistvere, het Ice Age Centre en de hele familiespeelplaats in de buurt van Vudila in het Juulamõisa-lokaalcafé in Põhja-Tartumaa. Juulamõisa café is het enige Vooremaa restaurant in Estland, dat de verkoop van lokale producten en souvenirs, de levering van biologisch voedsel uit lokale grondstoffen en het verstrekken van emoties en informatie combineert. OÜ Maitsemõis biedt een complex van catering en (Dutch)
5 December 2021
0 references
Nella primavera del 2018 OÜ Maitsemõis inizierà a offrire servizi di ristorazione nel più grande parco di animali turismipiirkonnas:Elistvere, nel centro dell'era glaciale e nell'intero parco giochi per famiglie nelle vicinanze di Vudila, nel bar della località Juulamõisa a Põhja-Tartumaa. Juulamõisa café è l'unico ristorante Vooremaa in Estonia, che combina la vendita di prodotti locali e souvenir, la fornitura di alimenti biologici a partire da materie prime locali e la fornitura di emozioni e informazioni. OÜ Maitsemõis offre un complesso di catering e (Italian)
12 January 2022
0 references
En la primavera de 2018, OÜ Maitsemõis comenzará a ofrecer servicios de restauración en el parque de animales más grande: el parque de animales, el Centro de la Edad de Hielo y todo el parque infantil familiar en las inmediaciones de Vudila, en el café de la localidad de Juulamõisa en Põhja-Tartumaa. La cafetería Juulamõisa es el único restaurante Vooremaa en Estonia, que combina la venta de productos locales y recuerdos, el suministro de alimentos ecológicos a partir de materias primas locales y el suministro de emoción e información. OÜ Maitsemõis ofrece un complejo de catering y (Spanish)
13 January 2022
0 references
Την άνοιξη του 2018, η OÜ Maitsemõis θα αρχίσει να προσφέρει υπηρεσίες τροφοδοσίας στο μεγαλύτερο πάρκο ζώων turismipiirkonnas:Elistvere, στο κέντρο της Εποχής των Παγετώνων και σε ολόκληρη την οικογενειακή παιδική χαρά κοντά στη Vudila στο καφέ Juulamõisa στην Põhja-Tartumaa. Το καφέ Juulamõisa είναι το μοναδικό εστιατόριο Vooremaa στην Εσθονία, το οποίο συνδυάζει την πώληση τοπικών προϊόντων και αναμνηστικών, την παροχή βιολογικών τροφίμων από τοπικές πρώτες ύλες και την παροχή συναισθημάτων και πληροφοριών. OÜ Maitsemõis προσφέρει ένα συγκρότημα catering και (Greek)
17 August 2022
0 references
I foråret 2018 vil OÜ Maitsemõis begynde at tilbyde catering i den største turismipiirkonnas:Elistvere dyrepark, istidscentret og hele familielegepladsen i nærheden af Vudila i lokalcaféen Juulamõisa i Põhja-Tartumaa. Juulamõisa café er den eneste Vooremaa restaurant i Estland, der kombinerer salg af lokale produkter og souvenirs, levering af økologiske fødevarer fra lokale råvarer og levering af følelser og information. OÜ Maitsemõis tilbyder et kompleks af catering og (Danish)
17 August 2022
0 references
Keväällä 2018 OÜ Maitsemõis aloittaa ateriapalvelujen tarjoamisen suurimmassa turismipiirkonnas:Elistvere eläinpuistossa, Jääkausikeskuksessa ja koko perheen leikkikentällä Vudilan lähistöllä Juulamõisan paikalliskahvilassa Põhja-Tartumaassa. Juulamõisa kahvila on Viron ainoa Vooremaan ravintola, jossa yhdistyvät paikallisten tuotteiden ja matkamuistojen myynti, luonnonmukaisten elintarvikkeiden tarjoaminen paikallisista raaka-aineista sekä tunteiden ja tiedon tarjoaminen. OÜ Maitsemõis tarjoaa kompleksin catering ja (Finnish)
17 August 2022
0 references
Fir-rebbiegħa tal-2018, OÜ Maitsemõis se tibda toffri servizzi ta’ catering fl-akbar park tal-annimali turismipiirkonnas:Elistvere, iċ-Ċentru tal-Età tas-Silġ u l-bitħa kollha tal-familja fil-viċinanza ta’ Vudila fil-lokalità ta’ Juulamõisa f’Põhja-Tartumaa. Juulamõisa café huwa l-uniku restorant Vooremaa fl-Estonja, li jgħaqqad il-bejgħ ta’ prodotti lokali u tifkiriet, il-provvista ta’ ikel organiku minn materja prima lokali u l-għoti ta’ emozzjoni u informazzjoni. OÜ Maitsemõis joffri kumpless ta ‘catering u (Maltese)
17 August 2022
0 references
2018. gada pavasarī OÜ Maitsemõis sāks piedāvāt ēdināšanas pakalpojumus lielākajā dzīvnieku parkā turismipiirkonnas:Elistvere, Ledus laikmeta centrā un visā ģimenes rotaļu laukumā Vudila apkārtnē Juulamõisa pilsētas kafejnīcā Põhja-Tartumaa. Kafejnīca Juulamõisa ir vienīgais restorāns Vooremaa Igaunijā, kas apvieno vietējo produktu un suvenīru pārdošanu, bioloģiskās pārtikas nodrošināšanu no vietējām izejvielām, emociju un informācijas sniegšanu. OÜ Maitsemõis piedāvā ēdināšanas kompleksu un (Latvian)
17 August 2022
0 references
Na jar roku 2018 OÜ Maitsemõis začne ponúkať stravovacie služby v najväčšom zvieracom parku turismipiirkonnas:Elistvere, v centre doby ľadovej a na celom rodinnom ihrisku v blízkosti obce Vudila v kaviarni Juulamõisa v Põhja-Tartumaa. Juulamõisa café je jediná reštaurácia Vooremaa v Estónsku, ktorá spája predaj miestnych výrobkov a suvenírov, poskytovanie ekologických potravín z miestnych surovín a poskytovanie emócií a informácií. OÜ Maitsemõis ponúka komplex cateringu a (Slovak)
17 August 2022
0 references
In earrach na bliana 2018, tosóidh OÜ Maitsemõis ag tairiscint seirbhísí lónadóireachta sa pháirc ainmhithe is mó turismipiirkonnas:Elistvere, san Ionad Oighearaoise agus sa chlós súgartha teaghlaigh ar fad i gcomharsanacht Vudila i gcaifé dúiche Juulamõisa i Põhja-Tartumaa. Is é Juulamõisa café an t-aon bhialann Vooremaa san Eastóin, a chomhcheanglaíonn díol táirgí áitiúla agus cuimhneacháin, soláthar bia orgánaigh ó amhábhair áitiúla agus soláthar mothúcháin agus faisnéise. Cuireann OÜ Maitsemõis casta lónadóireachta ar fáil agus (Irish)
17 August 2022
0 references
Na jaře 2018 začne OÜ Maitsemõis nabízet cateringové služby v největším zvířecím parku turismipiirkonnas:Elistvere, centru ledové doby a celém rodinném hřišti v blízkosti Vudily v místní kavárně Juulamõisa v Põhja-Tartumaa. Kavárna Juulamõisa je jediná restaurace Vooremaa v Estonsku, která kombinuje prodej místních produktů a suvenýrů, poskytování ekologických potravin z místních surovin a poskytování emocí a informací. OÜ Maitsemõis nabízí komplex stravování a (Czech)
17 August 2022
0 references
Na primavera de 2018, a OÜ Maitsemõis começará a oferecer serviços de restauração no maior parque animal turismipiirkonnas:Elistvere, no Centro Idade do Gelo e em todo o parque infantil familiar nas imediações de Vudila, no café da localidade de Juulamõisa, em Põhja-Tartumaa. Juulamõisa café é o único restaurante Vooremaa na Estónia, que combina a venda de produtos locais e lembranças, o fornecimento de alimentos orgânicos a partir de matérias-primas locais e o fornecimento de emoção e informação. OÜ Maitsemõis oferece um complexo de catering e (Portuguese)
17 August 2022
0 references
2018 tavaszán az OÜ Maitsemõis étkeztetési szolgáltatásokat nyújt a legnagyobb turismipiirkonnas:Elistvere állatparkban, a Jégkorszaki Központban és az egész családi játszótéren Vudila közelében, a Juulamõisa helység kávézójában Põhja-Tartumaa-ban. A Juulamõisa kávézó Észtország egyetlen Vooremaa étterme, amely ötvözi a helyi termékek és ajándéktárgyak értékesítését, a helyi alapanyagokból származó bioélelmiszerek biztosítását, valamint az érzelmek és információk biztosítását. Az OÜ Maitsemõis vendéglátóipari komplexumot kínál (Hungarian)
17 August 2022
0 references
През пролетта на 2018 г. OÜ Maitsemõis ще започне да предлага кетъринг услуги в най-големия парк за животни turismipiirkonnas:Elistvere, центъра за Ледена епоха и цялата семейна детска площадка в близост до Vudila в кафенето Juulamõisa в Põhja-Tartumaa. Juulamõisa кафене е единственият ресторант Vooremaa в Естония, който съчетава продажбата на местни продукти и сувенири, предоставянето на биологични храни от местни суровини и предоставянето на емоция и информация. OÜ Maitsemõis предлага комплекс от кетъринг и (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
2018 m. pavasarį OÜ Maitsemõis pradės teikti maitinimo paslaugas didžiausiame turismipiirkonnas:Elistvere gyvūnų parke, Ledo amžiaus centre ir visoje šeimos žaidimų aikštelėje netoli Vudilos Juulamõisa vietovėje Põhja-Tartumaa. „Juulamõisa“ kavinė yra vienintelis „Vooremaa“ restoranas Estijoje, kuriame derinamas vietinių produktų ir suvenyrų pardavimas, ekologiškų maisto produktų tiekimas iš vietinių žaliavų ir emocijų ir informacijos teikimas. OÜ Maitsemõis siūlo maitinimo kompleksą ir (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
U proljeće 2018. OÜ Maitsemõis počet će nuditi ugostiteljske usluge u najvećem parku za životinje turismipiirkonnas:Elistvere, Centru za ledeno doba i cijelom obiteljskom igralištu u blizini Vudile u kafiću Juulamõisa u Põhja-Tartumaa. Kafić Juulamõisa jedini je restoran Vooremaa u Estoniji koji kombinira prodaju lokalnih proizvoda i suvenira, opskrbu organskom hranom od lokalnih sirovina te pružanje emocija i informacija. OÜ Maitsemõis nudi kompleks ugostiteljstva i (Croatian)
17 August 2022
0 references
Våren 2018 börjar OÜ Maitsemõis erbjuda cateringtjänster i den största djurparken turismipiirkonnas:Elistvere, Istidens centrum och hela familjens lekplats i närheten av Vudila i Juulamõisas lokalcafé i Põhja-Tartumaa. Juulamõisa café är Estlands enda restaurang Vooremaa som kombinerar försäljning av lokala produkter och souvenirer, tillhandahållande av ekologiska livsmedel från lokala råvaror och tillhandahållande av känslor och information. OÜ Maitsemõis erbjuder ett komplex av catering och (Swedish)
17 August 2022
0 references
În primăvara anului 2018, OÜ Maitsemõis va începe să ofere servicii de catering în cel mai mare parc de animale turismipiirkonnas:Elistvere, Centrul Epocii de Gheață și întregul loc de joacă al familiei din apropiere de Vudila din localitatea Juulamõisa din Põhja-Tartumaa. Juulamõisa café este singurul restaurant Vooremaa din Estonia, care combină vânzarea de produse locale și suveniruri, furnizarea de alimente ecologice din materii prime locale și furnizarea de emoție și informare. OÜ Maitsemõis oferă un complex de catering și (Romanian)
17 August 2022
0 references
Spomladi 2018 bo OÜ Maitsemõis začel ponujati gostinske storitve v največjem živalskem parku turismipiirkonnas:Elistvere, centru ledene dobe in celotnem družinskem igrišču v bližini Vudile v lokalu Juulamõisa v kraju Põhja-Tartumaa. Kavarna Juulamõisa je edina restavracija Vooremaa v Estoniji, ki združuje prodajo lokalnih proizvodov in spominkov, zagotavljanje ekološke hrane iz lokalnih surovin ter zagotavljanje čustev in informacij. OÜ Maitsemõis ponuja kompleks gostinstva in (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Wiosną 2018 r. OÜ Maitsemõis zacznie oferować usługi gastronomiczne w największym parku zwierząt turismipiirkonnas:Elistvere, centrum epoki lodowej i całym rodzinnym placu zabaw w pobliżu Vudila w kawiarni Juulamõisa w Põhja-Tartumaa. Kawiarnia Juulamõisa jest jedyną restauracją Vooremaa w Estonii, która łączy sprzedaż lokalnych produktów i pamiątek, dostarczanie żywności ekologicznej z lokalnych surowców oraz dostarczanie emocji i informacji. OÜ Maitsemõis oferuje kompleks gastronomiczny i (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.5.01.18-0609
0 references