Extension of district road No. 2208C Starorypin – Rypin with reconstruction of the bridge on the Rypienica river (Q98552): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 81.41 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 81.41 percent / rank | |||||||
Revision as of 22:10, 21 October 2022
Project Q98552 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of district road No. 2208C Starorypin – Rypin with reconstruction of the bridge on the Rypienica river |
Project Q98552 in Poland |
Statements
3,508,756.49 zloty
0 references
4,310,073.63 zloty
0 references
1 October 2018
0 references
31 October 2019
0 references
POWIAT RYPIŃSKI
0 references
Inwestycja ma na celu zwiększenie dostępności transportowej drogowej województwa poprzez rozwój infrastruktury komunikacyjnej w obrębie planowanych do realizacji terenów inwestycyjnych, w szczególności poprzez poprawę jakości dróg oraz bezpieczeństwa w ruchu drogowym na terenie powiatu rypińskiego. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez rozbudowę drogi powiatowej nr 2208C Starorypin – Rypin na odcinku 1649,88 mb wraz z przebudową obiektu mostowego na rzece Rypienica, obejmującą wzmocnienie nawierzchni drogi wraz z jej poszerzeniem oraz zastosowaniem elementów poprawiających warunki bezpieczeństwa użytkowników. Wymieniona droga wraz z mostem będzie jednym z odcinków obwodnicy miasta Rypin - łączy dwie drogi wojewódzkie. (Polish)
0 references
The aim of the investment is to increase the accessibility of road transport of the voivodship through the development of communication infrastructure within the planned investment areas, in particular by improving the quality of roads and road safety in the Rypiński district. This objective will be achieved by extending the district road No. 2208C Starorypin – Rypin on a section of 1649.88 mb together with the reconstruction of the bridge facility on the Rypienica river, including strengthening the road surface along with its extension and application of elements improving user safety conditions. This road and the bridge will be one of the sections of the Bypass of Rypin – it connects two voivodeship roads. (English)
15 October 2020
0 references
L’investissement vise à améliorer l’accessibilité des transports de la voïvodie en développant les infrastructures de transport sur les sites d’investissement prévus, notamment en améliorant la qualité des routes et la sécurité routière dans le district de Ripiñsk. Cet objectif sera atteint par l’extension de la route de district no 2208C Starorypin — Rypin sur la section 1649,88 mb, ainsi que par la reconstruction de la structure du pont sur la rivière Rypienica, y compris le renforcement de la surface de la route avec son élargissement et l’utilisation d’éléments améliorant les conditions de sécurité des usagers. Cette route et le pont seront l’un des tronçons du contournement de Rypin — il relie deux routes provinciales. (French)
1 December 2021
0 references
Die Investitionen zielen darauf ab, die Verkehrsanbindung der Woiwodschaft durch den Ausbau der Verkehrsinfrastruktur innerhalb der geplanten Investitionsstandorte zu verbessern, insbesondere durch die Verbesserung der Qualität der Straßen und der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Ripiñsk. Dieses Ziel wird erreicht, indem die Bezirksstraße Nr. 2208C Starorypin – Rypin auf dem Abschnitt 1649.88 mb erweitert wird, zusammen mit dem Wiederaufbau der Brückenstruktur am Fluss Rypienica, einschließlich der Stärkung der Straßenoberfläche mit ihrer Erweiterung und der Verwendung von Elementen, die die Sicherheitsbedingungen der Nutzer verbessern. Diese Straße und die Brücke werden einer der Abschnitte der Bypass Rypin sein – sie verbindet zwei Provinzstraßen. (German)
7 December 2021
0 references
De investering is bedoeld om de toegankelijkheid van het vervoer van het woiwodschap te verbeteren door de vervoersinfrastructuur binnen de geplande investeringslocaties te ontwikkelen, met name door de kwaliteit van de wegen en de verkeersveiligheid in het district Ripiñsk te verbeteren. Dit doel zal worden bereikt door uitbreiding van de districtsweg nr. 2208C Starorypin — Rypin op het traject 1649,88 mb, samen met de wederopbouw van de brugstructuur aan de rivier Rypienica, met inbegrip van de versterking van het wegdek door de verbreding ervan en het gebruik van elementen die de veiligheid van de gebruikers verbeteren. Deze weg en de brug zullen een van de delen van de Rypin bypass — het verbindt twee provinciale wegen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento mira ad aumentare l'accessibilità dei trasporti del voivodato sviluppando le infrastrutture di trasporto all'interno dei siti di investimento previsti, in particolare migliorando la qualità delle strade e la sicurezza stradale nel distretto di Ripiñsk. Questo obiettivo sarà raggiunto estendendo la strada distrettuale n. 2208C Starorypin — Rypin sul tratto 1649,88 mb, insieme alla ricostruzione della struttura del ponte sul fiume Rypienica, compreso il rafforzamento della superficie stradale con il suo ampliamento e l'uso di elementi che migliorano le condizioni di sicurezza degli utenti. Questa strada e il ponte saranno uno dei tratti della tangenziale Rypin — collega due strade provinciali. (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión tiene por objeto aumentar el acceso al transporte del voivodato mediante el desarrollo de la infraestructura de transporte dentro de los centros de inversión previstos, en particular mejorando la calidad de las carreteras y la seguridad vial en el distrito de Ripiñsk. Este objetivo se logrará ampliando la carretera distrital n.º 2208C Starorypin — Rypin en el tramo 1649.88 mb, junto con la reconstrucción de la estructura del puente en el río Rypienica, incluido el refuerzo de la superficie de la carretera con su ensanche y el uso de elementos que mejoren las condiciones de seguridad de los usuarios. Esta carretera y el puente será una de las secciones de la circunvalación Rypin — conecta dos carreteras provinciales. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on parandada vojevoodkonna juurdepääsu maanteetranspordile, arendades kavandatud investeerimispiirkondades sideinfrastruktuuri, eelkõige parandades maanteede kvaliteeti ja liiklusohutust RypiÅski piirkonnas. See eesmärk saavutatakse, laiendades Rypini maakonnateed nr 2208C Rypini lõigul 1649,88 mb koos Rypienica jõe sillarajatise rekonstrueerimisega, sealhulgas teekatte tugevdamisega ning selle laiendamise ja kasutajate ohutust parandavate elementide rakendamisega. See tee ja sild on üks Rypini ümbersõidu lõikudest, mis ühendab kahte vojevoodkonnateed. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Investicijos tikslas – didinti vaivadijos kelių transporto prieinamumą plėtojant ryšių infrastruktūrą planuojamose investicijų srityse, ypač gerinant kelių kokybę ir kelių saugumą Rypiiškių rajone. Šis tikslas bus pasiektas plečiant rajoninį kelią Nr. 2208C Starorypin â EUR Rypin 1649.88 mb ruože kartu su tilto įrenginio Rypienicos upės rekonstrukcija, įskaitant kelio paviršiaus stiprinimą ir jo išplėtimą bei elementų, gerinančių naudotojų saugos sąlygas, taikymą. Šis kelias ir tiltas bus vienas iš Rypin aplinkkelio ruožų jis jungia du vaivadijos kelius. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj je ulaganja povećati dostupnost vojvodstva u cestovnom prometu razvojem komunikacijske infrastrukture u planiranim područjima ulaganja, posebno poboljšanjem kvalitete cesta i sigurnosti na cestama u okrugu RypiÅski. Taj će se cilj postići proširenjem okružne ceste br. 2208C Starorypin â EUR Rypin na dionici 1649.88 mb zajedno s rekonstrukcijom objekta mosta na rijeci Rypienici, uključujući jačanje površine ceste zajedno s proširenjem i primjenom elemenata koji poboljšavaju uvjete sigurnosti korisnika. Ova cesta i most će biti jedan od dionica obilaznice Rypin â EUR povezuje dvije voivodeship ceste. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος της επένδυσης είναι η αύξηση της προσβασιμότητας των οδικών μεταφορών του βοεβοδάτου μέσω της ανάπτυξης υποδομών επικοινωνίας εντός των προβλεπόμενων επενδυτικών περιοχών, ιδίως με τη βελτίωση της ποιότητας των οδών και της οδικής ασφάλειας στην περιοχή RypiÅski. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με την επέκταση της περιφερειακής οδού αριθ. 2208C Starorypin â EUR Rypin σε ένα τμήμα του 1649.88 mb μαζί με την ανακατασκευή της εγκατάστασης της γέφυρας στον ποταμό Rypienica, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του οδοστρώματος μαζί με την επέκταση και την εφαρμογή των στοιχείων που βελτιώνουν τις συνθήκες ασφάλειας των χρηστών. Αυτός ο δρόμος και η γέφυρα θα είναι ένα από τα τμήματα της παράκαμψης του Rypin â EUR συνδέει δύο βοεβοδίτες δρόμους. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom investície je zvýšiť dostupnosť cestnej dopravy vojvodstva prostredníctvom rozvoja komunikačnej infraštruktúry v rámci plánovaných investičných oblastí, najmä zlepšením kvality ciest a bezpečnosti cestnej premávky v okrese RypiÅski. Tento cieľ sa dosiahne rozšírením okresnej cesty č. 2208C Starorypin â EUR Rypin na úseku 1649,88 mb spolu s rekonštrukciou mostného zariadenia na rieke Rypienica vrátane posilnenia povrchu cesty spolu s jeho rozšírením a aplikáciou prvkov, ktoré zlepšujú podmienky bezpečnosti používateľov. Táto cesta a most bude jednou z častí obchvatu Rypin spája dve vojvodstvo cesty. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Investoinnin tavoitteena on parantaa voivodikunnan tieliikenteen saavutettavuutta kehittämällä viestintäinfrastruktuuria suunnitelluilla investointialueilla, erityisesti parantamalla teiden laatua ja liikenneturvallisuutta RypiÅskin alueella. Tämä tavoite saavutetaan laajentamalla piiritietä nro 2208C Starorypin â EUR Rypin 1649.88 mb:n osuudella sekä Rypienica-joen siltarakenteen kunnostamista, mukaan lukien tienpinnan vahvistaminen sekä sen laajentaminen ja käyttäjien turvallisuutta parantavien elementtien käyttö. Tämä tie ja silta on yksi osista ohitus Rypin â EUR se yhdistää kaksi voivodeship tiet. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A beruházás célja, hogy a tervezett beruházási területeken kommunikációs infrastruktúra fejlesztésével javítsa a vajdaság közúti szállításának hozzáférhetőségét, különösen a RypiÅski kerületben az utak minőségének és a közúti közlekedés biztonságának javítása révén. Ez a célkitűzés a 2208C. sz. Starorypin â EUR Rypin út 1 649,88 m-es szakaszon történő kiterjesztésével, valamint a Rypienica folyó hídlétesítményének újjáépítésével érhető el, beleértve az útfelület megerősítését, valamint a felhasználók biztonságát javító elemek kiterjesztését és alkalmazását. Ez az út és a híd lesz az egyik szakasz a Bypass Rypin â EUR összeköt két voivodeship út. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem investice je zvýšit dostupnost silniční dopravy vojvodství prostřednictvím rozvoje komunikační infrastruktury v plánovaných investičních oblastech, zejména zlepšením kvality silnic a bezpečnosti silničního provozu v okrese RypiÅski. Tohoto cíle bude dosaženo rozšířením okresní silnice č. 2208C Starorypin â EUR Rypin na úseku 1649,88 mb spolu s rekonstrukcí mostního zařízení na řece Rypienica, včetně posílení povrchu vozovky spolu s rozšířením a aplikací prvků zlepšujících bezpečnost uživatelů. Tato silnice a most bude jedním z úseků obchvatu Rypin â EUR to spojuje dvě voivodeship silnice. (Czech)
13 August 2022
0 references
Investīciju mērķis ir palielināt vojevodistes autotransporta pieejamību, attīstot komunikācijas infrastruktūru plānotajās investīciju zonās, jo īpaši uzlabojot ceļu kvalitāti un ceļu satiksmes drošību RypiÅski rajonā. Šis mērķis tiks sasniegts, paplašinot rajona ceļu Nr. 2208C Starorypin â EUR Rypin sadaļā 1649.88 mb kopā ar rekonstrukcijas tilta iekārtas uz Rypienica upes, tostarp stiprinot ceļa virsmu kopā ar tās paplašināšanu un piemērojot elementus, kas uzlabo lietotāju drošības apstākļus. Šis ceļš un tilts būs viens no posmiem apvedceļa Rypin â EUR tas savieno divas voivodeship ceļiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don infheistíocht inrochtaineacht an iompair de bhóthar a mhéadú trí bhonneagar cumarsáide a fhorbairt laistigh de na limistéir infheistíochta atá beartaithe, go háirithe trí chaighdeán na mbóithre agus na sábháilteachta ar bhóithre i gceantar RypiÅski a fheabhsú. Bainfear an cuspóir seo amach tríd an mbóthar ceantair Uimh. 2208C Starorypin a leathnú ar chuid de 1649.88 b mar aon le hatógáil na saoráide droichid ar abhainn Rypienica, lena n-áirítear dromchla an bhóthair a neartú mar aon le leathnú agus cur i bhfeidhm eilimintí a fheabhsaíonn coinníollacha sábháilteachta úsáideoirí. Beidh an bóthar seo agus an droichead ar cheann de na codanna de Sheachbhóthar Rypin â EUR nascann sé dhá bhóthar voivodeship. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj naložbe je povečati dostopnost cestnega prometa vojvodstva z razvojem komunikacijske infrastrukture znotraj načrtovanih naložbenih območij, zlasti z izboljšanjem kakovosti cest in varnosti v cestnem prometu v okrožju RypiÅski. Ta cilj bo dosežen z razširitvijo okrožne ceste št. 2208C Starorypin â EUR Rypin na odseku 1649.88 mb skupaj z obnovo mostu na reki Rypienica, vključno s krepitvijo cestne površine skupaj z njeno razširitvijo in uporabo elementov, ki izboljšujejo pogoje za varnost uporabnikov. Ta cesta in most bo eden od odsekov obvoznice Rypin â EUR â EUR â EUR to povezuje dve voivodeship ceste. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на инвестицията е да се увеличи достъпността на автомобилния транспорт на воеводството чрез развитие на комуникационна инфраструктура в рамките на планираните инвестиционни области, по-специално чрез подобряване на качеството на пътищата и пътната безопасност в област RypiÅski. Тази цел ще бъде постигната чрез разширяване на окръжния път № 2208C Starorypin â EUR Rypin в участък от 1 649,88 MB заедно с реконструкцията на мостовото съоръжение на река Rypienica, включително укрепване на пътната повърхност, както и разширяване и прилагане на елементи, подобряващи условията за безопасност на потребителите. Този път и мостът ще бъдат един от участъците на околовръстния път на Rypin â EUR той свързва две воеводски пътища. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-investiment huwa li tiżdied l-aċċessibbiltà tat-trasport bit-triq għall-voivodship permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura ta’ komunikazzjoni fiż-żoni ta’ investiment ippjanati, b’mod partikolari billi tittejjeb il-kwalità tat-toroq u s-sikurezza fit-toroq fid-distrett ta’ RypiÅski. Dan l-objettiv se jintlaħaq billi tiġi estiża t-triq distrett Nru 2208C Starorypin â EUR Rypin fuq sezzjoni ta ' 1649.88 mb flimkien mal-rikostruzzjoni tal-faċilità pont fuq ix-xmara Rypienica, inkluż it-tisħiħ tal-wiċċ tat-triq flimkien mal-estensjoni tagħha u l-applikazzjoni ta ‘elementi li jtejbu l-kondizzjonijiet tas-sigurtà utent. Din it-triq u l-pont se tkun waħda mis-sezzjonijiet tal-Bypass ta ‘Rypin â EUR li jgħaqqad żewġ toroq voivodeship. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do investimento é aumentar a acessibilidade do transporte rodoviário da voivodia através do desenvolvimento de infraestruturas de comunicação nas áreas de investimento previstas, nomeadamente através da melhoria da qualidade das estradas e da segurança rodoviária no distrito de RypiÅski. Este objetivo será alcançado através da extensão da estrada distrital n.º 2208C Starorypin âEUR Rypin num troço de 1649,88 mb, juntamente com a reconstrução da instalação da ponte no rio Rypienica, incluindo o reforço da superfície da estrada, juntamente com a sua extensão e aplicação de elementos que melhorem as condições de segurança do utilizador. Esta estrada e a ponte será uma das seções do Bypass de Rypin âEUR conecta duas estradas voivodeship. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med investeringen er at øge adgangen til vejtransport af voivodship gennem udvikling af kommunikationsinfrastruktur inden for de planlagte investeringsområder, navnlig ved at forbedre vejkvaliteten og trafiksikkerheden i RypiÅski-distriktet. Dette mål vil blive nået ved at udvide distriktsvej nr. 2208C Starorypin â EUR Rypin på en strækning af 1649,88 mb sammen med ombygning af broanlægget på Rypienica-floden, herunder styrkelse af vejoverfladen sammen med dens udvidelse og anvendelse af elementer, der forbedrer brugernes sikkerhedsforhold. Denne vej og broen vil være en af de dele af Bypass af Rypin â EUR det forbinder to voivodeship veje. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectivul investiției este de a spori accesibilitatea transportului rutier al voievodatului prin dezvoltarea infrastructurii de comunicații în zonele de investiții planificate, în special prin îmbunătățirea calității drumurilor și a siguranței rutiere în districtul RypiÅski. Acest obiectiv va fi atins prin extinderea drumului districtual nr. 2208C Starorypin â EUR Rypin pe un tronson de 1649,88 mb, împreună cu reconstrucția podului de pe râul Rypienica, inclusiv consolidarea suprafeței drumului împreună cu extinderea și aplicarea elementelor care îmbunătățesc condițiile de siguranță ale utilizatorilor. Acest drum și podul vor fi unul dintre secțiunile de bypass Rypin â EUR ea leagă două drumuri voievodate. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med investeringen är att öka tillgängligheten till vägtransporter i vojvodskapet genom utveckling av kommunikationsinfrastruktur inom de planerade investeringsområdena, särskilt genom att förbättra vägkvaliteten och trafiksäkerheten i RypiÅski-distriktet. Detta mål kommer att uppnås genom en utvidgning av distriktsväg nr 2208C Starorypin â EUR Rypin på en sträcka på 1649,88 mb tillsammans med återuppbyggnaden av broanläggningen vid floden Rypienica, inklusive förstärkning av vägytan tillsammans med utbyggnad och tillämpning av delar som förbättrar användarsäkerheten. Denna väg och bron kommer att vara en av de delar av bypass Rypin â EUR det förbinder två vojvodskap vägar. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
RPKP.05.01.00-04-0004/18
0 references