ECO-BABY (Q96866): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 08:28, 21 October 2022
Project Q96866 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ECO-BABY |
Project Q96866 in Poland |
Statements
1,408,831.95 zloty
0 references
1,657,449.36 zloty
0 references
1 July 2018
0 references
30 June 2020
0 references
PRZEDSZKOLE EKOLOGICZNE "EKO-PRZEDSZKOLAK" MARTA KONSENCJUSZ
0 references
Projekt realizuje działania mające na celu aktywizację zawodową 30 osób (kobiet) opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 poprzez utworzenie na terenie Strzelina nowego oddziału żłobka wraz z dodatkowymi 30 miejscami opieki nad dziećmi do lat 3 oraz poprzez pokrycie kosztów tej opieki przez 22 miesiące w okresie 2018r.-2020r. Projekt sprzyja zwiększeniu zatrudnienia wśród osób opiekujących się dziećmi do lat 3 na terenie powiatu, gdyż umożliwa im powrót na rynek pracy dzięki możliwości przejęcia opieki nad dzieckiem. Osobom zatrudnionym również zostanie ułatwiony powrót do pracy po urlopach macierzyńskim/rodzicielskim/wychowawczym. Grupa docelowa to kobiety zamieszkujące obszar powiatu i gminy Strzelin, w 50% osoby z terenów wiejskich- matki opiekujące się dzieckiem w wiekudo lat 3, któreskorzystają z usług opieki żłobkowej świadczonej przez wnioskodawcę przez 22 m-ce w roku 2018-2020. W 3 kwartale 2018r. nastąpi adaptacja lokalu oraz jego wyposażenie, celem uruchomienia nowego oddziału od września 2018r. Lokal zostanie dostosowany do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami (budynek będzie dostosowany architektonicznie zgodnie z Rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002r. - Dz. U. z 2015r., poz. 1422). Projekt obejmuje realizację działań na rzecz aktywizacji zawodowej osób opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 zgodnie z ustawą o opiece nad dziećmi do lat 3 oraz pokrywanie kosztów opieki w ramach Osi Priorytetowej nr 8. (Polish)
0 references
The project implements activities aimed at the professional activation of 30 people (women) caring for children under the age of 3 by creating a new nursery unit in Strzelin with an additional 30 childcare facilities under the age of 3 and by covering the costs of this care for 22 months in the period 2018-2020. The project promotes employment among those who take care of children under the age of 3 in the county, as they will be able to return to the labour market thanks to the possibility of taking care of the child. People employed will also be facilitated to return to work after maternity/parent/educational leave. The target group is women living in the district and the municipality of Strzelin, 50 % of people from rural areas – mothers caring for a child under the age of 3 who will benefit from the services provided by the applicant by the applicant for 22 months in 2018-2020. In the 3rd quarter of 2018 the premises and its equipment will be adapted to launch a new branch from September 2018. The premises will be adapted to the needs of children with disabilities (the building will be architecturally adapted according to Rozp. Minister of Infrastructure. 12.04.2002r. Dz. U. of 2015, pos. 1422. The project covers the implementation of measures to promote professional activation of persons caring for children under the age of 3 in accordance with the Act on Care of Children Under 3 years of age and covering the costs of care under Priority Axis 8. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet met en œuvre des activités visant à l’activation professionnelle de 30 personnes (femmes) s’occupant d’enfants de moins de 3 ans en créant une nouvelle unité maternelle à Strzelin avec 30 places supplémentaires pour les enfants de moins de 3 ans et en prenant en charge les coûts de cette prise en charge pendant 22 mois au cours de la période 2018-2020. Le projet favorise l’augmentation de l’emploi des personnes s’occupant d’enfants jusqu’à trois ans dans le comté, car il leur permet de retourner sur le marché du travail en leur permettant de prendre la garde d’enfants. Les employés seront également facilités à retourner au travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Le groupe cible est les femmes vivant dans le district et la municipalité de Strzelin, 50 % des personnes des zones rurales — mères qui s’occupent d’un enfant de moins de 3 ans, qui bénéficieront des services de puériculture fournis par le demandeur pendant 22 mois en 2018-2020. Au 3ème trimestre 2018, les locaux seront adaptés et équipés pour démarrer une nouvelle succursale à partir de septembre 2018. Les locaux seront adaptés aux besoins des enfants handicapés (le bâtiment sera architecturalement adapté conformément au règlement. Ministre de l’Infrastructure 12.04.2002 JO U. de 2015, point de l’ordre du jour. 1422). Le projet comprend la mise en œuvre de mesures d’activation professionnelle des personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans, conformément à la loi sur la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans, et le paiement des frais de garde au titre de l’axe prioritaire no 8. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt führt Aktivitäten zur beruflichen Aktivierung von 30 Personen (Frauen) für Kinder unter 3 Jahren durch die Einrichtung einer neuen Kinderkrippe in Strzelin mit zusätzlichen 30 Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren und durch die Deckung der Kosten dieser Betreuung für 22 Monate im Zeitraum 2018-2020 um. Das Projekt fördert die Erhöhung der Beschäftigung von Personen, die Kinder bis zu drei Jahren in der Grafschaft betreuten, da es ihnen ermöglicht, durch die Möglichkeit, Kinderbetreuung zu übernehmen, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Darüber hinaus wird es den Arbeitnehmern erleichtert, nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub wieder ins Erwerbsleben zurückzukehren. Zielgruppe sind Frauen, die im Bezirk und Gemeinde Strzelin leben, 50 % der Menschen aus ländlichen Gebieten – Mütter, die sich um ein Kind unter drei Jahren kümmern, die von der Antragstellerin für 22 Monate in den Jahren 2018-2020 in Anspruch genommen werden. Im 3. Quartal 2018 werden die Räumlichkeiten angepasst und ausgestattet, um ab September 2018 eine neue Niederlassung zu gründen. Die Räumlichkeiten werden an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst (das Gebäude wird gemäß der Verordnung architektonisch angepasst. Minister für Infrastruktur 12.04.2002 ABL. U. von 2015, Punkt. 1422). Das Projekt umfasst die Durchführung von Maßnahmen zur beruflichen Aktivierung von Betreuungspersonen für Kinder bis zu drei Jahren gemäß dem Gesetz über die Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren und die Zahlung der Betreuungskosten im Rahmen der Prioritätsachse Nr. 8. (German)
7 December 2021
0 references
Het project voert activiteiten uit die gericht zijn op de professionele activering van 30 personen (vrouwen) die kinderen jonger dan 3 jaar verzorgen door een nieuwe kinderdagverblijven in Strzelin op te richten met 30 extra opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar en door de kosten van deze zorg gedurende 22 maanden in de periode 2018-2020 te dekken. Het project bevordert meer werkgelegenheid bij mensen die kinderen tot drie jaar in de provincie verzorgen, omdat het hen in staat stelt terug te keren naar de arbeidsmarkt door middel van de mogelijkheid om kinderopvang over te nemen. Werknemers zullen ook na moederschaps-/ouderschapsverlof/onderwijsverlof weer aan het werk kunnen gaan. De doelgroep is vrouwen die in het district en de gemeente Strzelin wonen, 50 % van de mensen uit plattelandsgebieden — moeders die zorgen voor een kind jonger dan 3 jaar — die in 2018-2020 gedurende 22 maanden gebruik zullen maken van de kinderdagverblijven van de aanvrager. In het derde kwartaal van 2018 wordt het pand aangepast en uitgerust om vanaf september 2018 een nieuwe vestiging te starten. De gebouwen worden aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap (het gebouw wordt architectonisch aangepast overeenkomstig de verordening. Minister van Infrastructuur 12.04.2002 PB U. van 2015, punt. 1422). Het project omvat de uitvoering van maatregelen voor de professionele activering van personen die voor kinderen tot 3 jaar zorgen, overeenkomstig de Wet op de zorg voor kinderen tot 3 jaar en de betaling van de zorgkosten in het kader van prioritaire as nr. 8. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto realizza attività volte all'attivazione professionale di 30 persone (donne) che si prendono cura dei bambini sotto i 3 anni creando un nuovo vivaio a Strzelin con ulteriori 30 posti di cura per i bambini sotto i 3 anni e coprendo i costi di tale assistenza per 22 mesi nel periodo 2018-2020. Il progetto promuove l'aumento dell'occupazione tra le persone che si occupano di bambini fino a 3 anni nella contea, in quanto consente loro di tornare sul mercato del lavoro attraverso la possibilità di acquisire l'assistenza all'infanzia. I dipendenti saranno inoltre agevolati a tornare al lavoro dopo il congedo di maternità/parentale/educativo. Il gruppo target sono le donne che vivono nel distretto e nel comune di Strzelin, il 50 % delle persone provenienti dalle zone rurali — madri che si prendono cura di un bambino di età inferiore ai 3 anni, che beneficeranno dei servizi di asilo nido forniti dal richiedente per 22 mesi nel periodo 2018-2020. Nel 3º trimestre 2018, i locali saranno adattati e attrezzati per avviare una nuova filiale a partire da settembre 2018. I locali saranno adattati alle esigenze dei bambini con disabilità (l'edificio sarà adattato architettonicamente ai sensi del regolamento. Ministro delle infrastrutture 12.04.2002 GU U. del 2015, voce. 1422). Il progetto prevede l'attuazione di misure per l'attivazione professionale delle persone che si occupano di bambini fino a 3 anni in conformità della legge sulla cura dei bambini fino a 3 anni e il pagamento dei costi di assistenza nell'ambito dell'asse prioritario n. 8. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto lleva a cabo actividades destinadas a la activación profesional de 30 personas (mujeres) que cuidan a niños menores de 3 años mediante la creación de una nueva unidad de guardería en Strzelin con 30 plazas adicionales para niños menores de 3 años y cubriendo los costes de esta atención durante 22 meses en el período 2018-2020. El proyecto promueve un aumento del empleo de las personas que cuidan a niños de hasta tres años en el condado, ya que les permite volver al mercado laboral mediante la posibilidad de hacerse cargo de los servicios de guardería. También se facilitará a los empleados que regresen al trabajo después de la licencia de maternidad/paternidad/educación. El grupo destinatario son las mujeres que viven en el distrito y el municipio de Strzelin, el 50 % de las personas de zonas rurales, madres que cuidan a un niño menor de 3 años, que se beneficiarán de los servicios de guardería prestados por el solicitante durante 22 meses en 2018-2020. En el tercer trimestre de 2018, las instalaciones se adaptarán y equiparán para iniciar una nueva sucursal a partir de septiembre de 2018. Los locales se adaptarán a las necesidades de los niños con discapacidad (el edificio se adaptará arquitectónicamente de conformidad con el Reglamento). Ministro de Infraestructuras 12.04.2002 DO U. de 2015, punto. 1422). El proyecto incluye la aplicación de medidas para la activación profesional de las personas que cuidan a niños de hasta 3 años de edad, de conformidad con la Ley sobre el cuidado de niños de hasta 3 años y el pago de los gastos de atención en virtud del eje prioritario n.º 8. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektiga rakendatakse meetmeid, mille eesmärk on 30 alla 3-aastaste laste eest hoolitseva inimese (naiste) tööalane aktiveerimine, luues Strzelinis uue lasteaiaüksuse koos täiendava 30 alla 3-aastase lapsehoiuasutusega ning kattes selle hoolduse kulud 22 kuuks ajavahemikul 2018–2020. Projektiga edendatakse tööhõivet nende seas, kes hoolitsevad maakonnas alla kolmeaastaste laste eest, kuna neil on võimalik naasta tööturule tänu lapse eest hoolitsemise võimalusele. Samuti hõlbustatakse tööle naasmist tööle pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanema-/hariduspuhkust. Sihtrühma kuuluvad naised, kes elavad Strzelini maakonnas ja omavalitsusüksuses, 50 % maapiirkondade inimestest, kes hoolitsevad alla 3-aastase lapse eest ja saavad kasu taotleja osutatud teenustest 22 kuu jooksul aastatel 2018–2020. 2018. aasta kolmandas kvartalis kohandatakse ruume ja nende varustust, et käivitada 2018. aasta septembris uus filiaal. Ruumid kohandatakse puuetega laste vajadustele (hoonet kohandatakse arhitektuurselt vastavalt rozpile. Infrastruktuuriminister. 12.04.2002r. DZ. U., 2015, lk 1422. Projekt hõlmab meetmete rakendamist, et edendada alla 3-aastaste laste eest hoolitsevate isikute ametialast aktiveerimist kooskõlas alla 3-aastaste laste hooldamise seadusega ja katta hoolduskulud prioriteetse suuna 8 raames. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Įgyvendinant projektą įgyvendinama veikla, kuria siekiama skatinti 30 žmonių (moterų), prižiūrinčių jaunesnius nei 3 metų vaikus, profesinį aktyvumą, įsteigiant naują vaikų priežiūros skyrių Strzelin su 30 vaikų iki 3 metų amžiaus vaikų priežiūros įstaigų ir padengiant šios priežiūros išlaidas 22 mėnesius 2018–2020 m. laikotarpiu. Projektas skatina užimtumą tų, kurie rūpinasi jaunesniais nei 3 metų vaikais, nes jie galės grįžti į darbo rinką dėl galimybės rūpintis vaiku. Įdarbintiems asmenims taip pat bus sudarytos palankesnės sąlygos grįžti į darbą po motinystės/tėvo/švietimo atostogų. Tikslinė grupė yra moterys, gyvenančios Strzelin rajone ir savivaldybėje, 50 % žmonių iš kaimo vietovių ā EUR motinų, prižiūrinčių vaiką iki 3 metų, kurie 2018–2020 m. naudosis pareiškėjos teikiamomis paslaugomis 22 mėnesiams. 2018 m. 3-iajame ketvirtyje patalpos ir jos įranga bus pritaikytos naujam filialui nuo 2018 m. rugsėjo mėn. pradėti eksploatuoti. Patalpos bus pritaikytos neįgalių vaikų poreikiams (pastatas bus pritaikytas architektūriškai pagal rozp. Infrastruktūros ministras. 2002 04 12r. DZ. U. 2015, pos. 1422. Projektas apima priemonių, kuriomis skatinamas asmenų, prižiūrinčių jaunesnius nei 3 metų vaikus, profesinį aktyvumą, įgyvendinimas pagal įstatymą dėl jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros ir priežiūros pagal 8 prioritetinę kryptį išlaidų padengimas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projektom se provode aktivnosti usmjerene na profesionalnu aktivaciju 30 osoba (žene) koje skrbe o djeci mlađoj od 3 godine stvaranjem nove jedinice za jaslice u Strzelinu s dodatnih 30 ustanova za skrb o djeci mlađoj od 3 godine te pokrivanjem troškova te skrbi za 22 mjeseca u razdoblju 2018. – 2020. Projektom se promiče zapošljavanje osoba koje skrbe o djeci mlađoj od 3 godine u županiji jer će se moći vratiti na tržište rada zahvaljujući mogućnosti brige o djetetu. Zaposlenim osobama olakšat će se i povratak na posao nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Ciljna skupina su žene koje žive u okrugu i općini Strzelin, 50 % osoba iz ruralnih područja koje se brinu za dijete mlađe od tri godine i koje će se koristiti uslugama koje je tužitelj pružio tijekom 22 mjeseca u razdoblju od 2018. do 2020. U 3. tromjesečju 2018. godine prostori i oprema bit će prilagođeni za pokretanje nove podružnice od rujna 2018. godine. Prostor će biti prilagođen potrebama djece s teškoćama u razvoju (zgrada će biti arhitektonski prilagođena prema rozp. Ministar infrastrukture. 12.04.2002. DZ. U. iz 2015., pos. 1422. Projekt obuhvaća provedbu mjera za promicanje profesionalne aktivacije osoba koje skrbe o djeci mlađoj od 3 godine u skladu sa Zakonom o skrbi o djeci mlađoj od 3 godine i pokrivanje troškova skrbi u okviru prioritetne osi 8. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο υλοποιεί δραστηριότητες με στόχο την επαγγελματική ενεργοποίηση 30 ατόμων (γυναικών) που φροντίζουν παιδιά κάτω των 3 ετών, δημιουργώντας μια νέα μονάδα βρεφονηπιακού σταθμού στο Strzelin με επιπλέον 30 εγκαταστάσεις παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών και καλύπτοντας το κόστος της φροντίδας αυτής για 22 μήνες κατά την περίοδο 2018-2020. Το έργο προωθεί την απασχόληση σε όσους φροντίζουν παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών στην κομητεία, καθώς θα μπορούν να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας χάρη στη δυνατότητα φροντίδας του παιδιού. Οι εργαζόμενοι θα διευκολυνθούν επίσης να επιστρέψουν στην εργασία μετά από άδεια μητρότητας/γονέα/εκπαιδευτική άδεια. Η ομάδα-στόχος είναι οι γυναίκες που ζουν στην περιοχή και στον δήμο Strzelin, το 50 % των ατόμων από αγροτικές περιοχές â EUR μητέρες που φροντίζουν ένα παιδί κάτω των 3 ετών που θα επωφεληθούν από τις υπηρεσίες που παρέχονται από τον αιτούντα από τον αιτούντα για 22 μήνες 2018-2020. Το 3ο τρίμηνο του 2018 οι εγκαταστάσεις και ο εξοπλισμός του θα προσαρμοστούν για την έναρξη λειτουργίας νέου υποκαταστήματος από τον Σεπτέμβριο του 2018. Οι εγκαταστάσεις θα είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες (το κτίριο θα είναι αρχιτεκτονικά προσαρμοσμένο σύμφωνα με το rozp. Υπουργός Υποδομών. 12.04.2002r. DZ. U. του 2015, το. 1422. Το έργο καλύπτει την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της επαγγελματικής ενεργοποίησης των ατόμων που φροντίζουν παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών σύμφωνα με τον νόμο για τη φροντίδα παιδιών κάτω των 3 ετών και την κάλυψη των δαπανών φροντίδας στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 8. (Greek)
13 August 2022
0 references
V rámci projektu sa realizujú činnosti zamerané na profesionálnu aktiváciu 30 osôb (ženy), ktoré sa starajú o deti mladšie ako 3 roky, a to vytvorením novej detskej jednotky v Strzeline s ďalšími 30 zariadeniami starostlivosti o deti mladších ako 3 roky a krytím nákladov na túto starostlivosť počas 22 mesiacov v období rokov 2018 – 2020. Projekt podporuje zamestnanosť tých, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 3 roky v kraji, pretože sa vďaka možnosti starostlivosti o dieťa budú môcť vrátiť na trh práce. Zamestnaným osobám sa takisto uľahčí návrat do práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Cieľovou skupinou sú ženy žijúce v okrese a obci Strzelin, 50 % ľudí z vidieckych oblastí, ktoré sa starajú o dieťa mladšie ako 3 roky a ktoré budú využívať služby poskytované žiadateľom počas 22 mesiacov v rokoch 2018 – 2020. V 3. štvrťroku 2018 budú priestory a jej vybavenie prispôsobené na spustenie novej pobočky od septembra 2018. Priestory budú prispôsobené potrebám detí so zdravotným postihnutím (budova bude architektonicky prispôsobená podľa rozp. Minister infraštruktúry. 12.04.2002r. DZ. U. z 2015, poz. 1422. Projekt sa vzťahuje na realizáciu opatrení na podporu profesionálnej aktivácie osôb, ktoré sa starajú o deti mladšie ako 3 roky v súlade so zákonom o starostlivosti o deti mladších ako 3 roky a na pokrytie nákladov na starostlivosť v rámci prioritnej osi 8. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan toimia, joiden tarkoituksena on aktivoida ammatillisesti 30 alle 3-vuotiaita lapsia hoitavaa henkilöä (naisia) perustamalla Strzeliniin uusi lastenhoitoyksikkö, jossa on lisäksi 30 alle 3-vuotiasta lastenhoitopaikkaa, ja kattaa tämän hoidon kustannukset 22 kuukauden ajan vuosina 2018–2020. Hankkeella edistetään alle 3-vuotiaiden lasten työllistymistä läänissä, sillä he voivat palata työmarkkinoille lapsen hoitamisen ansiosta. Myös työssäkäyvien henkilöiden paluuta työhön äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen helpotetaan. Kohderyhmänä ovat Strzelinin piirikunnassa ja kunnassa asuvat naiset, 50 % maaseutualueiden äideistä, jotka hoitavat alle 3-vuotiasta lasta ja jotka hyötyvät hakijan tarjoamista palveluista 22 kuukauden ajan vuosina 2018–2020. Vuoden 2018 kolmannella neljänneksellä tilat ja niiden laitteet mukautetaan uuden sivuliikkeen perustamiseksi syyskuusta 2018 alkaen. Tilat mukautetaan vammaisten lasten tarpeisiin (rakennus mukautetaan arkkitehtonisesti rozpin mukaan. Infrastruktuuriministeri. 12.04.2002r. DZ. U. vuodelta 2015, s. 1422. Hankkeessa toteutetaan toimenpiteitä, joilla edistetään alle 3-vuotiaita lapsia hoitavien henkilöiden ammatillista aktivointia alle 3-vuotiaiden lasten hoidosta annetun lain mukaisesti ja katetaan toimintalinjan 8 hoitokustannukset. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt olyan tevékenységeket valósít meg, amelyek célja a 3 év alatti gyermekeket gondozó 30 fő (nő) szakmai aktiválása azáltal, hogy új óvodát hoznak létre Strzelinben, amely további 30 3 év alatti gyermekgondozóval rendelkezik, és a 2018–2020 közötti időszakban 22 hónapig fedezi a gondozás költségeit. A projekt elősegíti a 3 év alatti gyermekek gondozását végzők foglalkoztatását a megyében, mivel a gyermek gondozásának lehetőségével visszatérhetnek a munkaerőpiacra. A foglalkoztatottakat a szülési/szülői/oktatási szabadság után is meg fogják könnyíteni a munkába való visszatérésben. A célcsoport a járásban és Strzelin településen élő nők, a vidéki területeken élő, 3 év alatti gyermeket gondozó anyák 50%-a, akik 2018–2020-ban 22 hónapig részesülnek a kérelmező által nyújtott szolgáltatásokból. 2018 harmadik negyedévében a helyiségeket és berendezéseit úgy alakítják ki, hogy 2018 szeptemberétől új fióktelepet indítsanak. A helyiségeket a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazítják (az épületet építészetileg a rozp szerint alakítják ki. Infrastrukturális miniszter. 2002.04.12. DZ. U. of 2015, lehet. 1422. A projekt a 3 év alatti gyermekek gondozásáról szóló törvénynek megfelelően a 3 év alatti gyermekeket gondozó személyek szakmai aktiválását elősegítő intézkedések végrehajtására terjed ki, valamint a 8. prioritási tengely szerinti gondozási költségek fedezésére. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt realizuje činnosti zaměřené na profesionální aktivaci 30 osob (žen) pečujících o děti mladší 3 let vytvořením nové mateřské jednotky ve Strzelině s dalšími 30 zařízeními péče o děti mladší 3 let a pokrytím nákladů na tuto péči po dobu 22 měsíců v období 2018–2020. Projekt podporuje zaměstnanost těch, kteří se starají o děti mladší tří let v kraji, protože se díky možnosti péče o dítě budou moci vrátit na trh práce. Zaměstnaným osobám se rovněž usnadní návrat do práce po mateřské/rodičovské dovolené/vzdělávací dovolené. Cílovou skupinou jsou ženy žijící v okrese a v obci Strzelin, 50 % osob z venkovských oblastí: matky pečující o dítě mladší 3 let, které budou v letech 2018–2020 využívat služeb poskytovaných žadatelem žadatelem po dobu 22 měsíců. Ve 3. čtvrtletí roku 2018 budou prostory a jejich vybavení upraveny tak, aby od září 2018 spustily novou pobočku. Prostory budou přizpůsobeny potřebám dětí se zdravotním postižením (budova bude architektonicky upravena podle PP. Ministr infrastruktury. 12.04.2002r. DZ U. of 2015, POS. 1422. Projekt zahrnuje provádění opatření na podporu profesní aktivace osob pečujících o děti mladší 3 let v souladu se zákonem o péči o děti mladší 3 let a pokrytí nákladů na péči v rámci prioritní osy 8. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts īsteno aktivitātes, kuru mērķis ir profesionāli aktivizēt 30 cilvēkus (sievietes), kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam, izveidojot jaunu bērnudārza nodaļu Strzelinā ar papildu 30 bērnu aprūpes iestādēm, kas jaunākas par 3 gadiem, un sedzot šīs aprūpes izmaksas 22 mēnešus laikposmā no 2018. līdz 2020. gadam. Projekts veicina nodarbinātību starp tiem, kuri novadā rūpējas par bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, jo viņi varēs atgriezties darba tirgū, pateicoties iespējai rūpēties par bērnu. Nodarbinātajām personām arī tiks atvieglota atgriešanās darbā pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Mērķa grupa ir sievietes, kas dzīvo Strzelinas rajonā un pašvaldībā, 50 % cilvēku no lauku apvidiem — mātes, kas rūpējas par bērnu, kurš ir jaunāks par 3 gadiem un kuras 2018.–2020. gadā 22 mēnešus izmantos pieteikuma iesniedzēja sniegtos pakalpojumus. 2018. gada 3. ceturksnī telpas un to aprīkojums tiks pielāgots jaunas filiāles izveidei no 2018. gada septembra. Telpas tiks pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām (ēka tiks arhitektoniski pielāgota atbilstoši rozp. Infrastruktūras ministrs. 12.04.2002.r. DZ. 2015. gada U., 1422. lpp. Projekts ietver pasākumu īstenošanu, lai veicinātu tādu personu profesionālo aktivizēšanu, kuras aprūpē bērnus, kas jaunāki par 3 gadiem, saskaņā ar Likumu par bērnu, kas jaunāki par 3 gadiem, aprūpi un segtu aprūpes izmaksas saskaņā ar 8. prioritāro virzienu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cuireann an tionscadal gníomhaíochtaí chun feidhme atá dírithe ar 30 duine (mná) atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a ghníomhachtú go gairmiúil trí aonad nua naíolainne a chruthú in Strzelin ina mbeidh 30 saoráid cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois agus trí chostais an chúraim sin a chlúdach ar feadh 22 mhí sa tréimhse 2018-2020. Cuireann an tionscadal fostaíocht chun cinn i measc na ndaoine a thugann aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois sa chontae, toisc go mbeidh siad in ann filleadh ar an margadh saothair a bhuí leis an bhféidearthacht aire a thabhairt don leanbh. Chomh maith leis sin, éascófar do dhaoine atá fostaithe filleadh ar an obair i ndiaidh saoire mháithreachais/tuismitheoire/oideachais. Is é an spriocghrúpa ná mná atá ina gcónaí i gceantar agus bardas Strzelin, 50 % de dhaoine ó cheantair thuaithe âEUR máithreacha ag tabhairt aire do leanbh faoi bhun 3 bliana d’aois a bhainfidh tairbhe as na seirbhísí a chuireann an t-iarratasóir ar fáil ar feadh 22 mí in 2018-2020. Sa tríú ráithe de 2018, cuirfear an t-áitreabh agus a threalamh in oiriúint chun brainse nua a sheoladh ó Mheán Fómhair 2018. Cuirfear an t-áitreabh in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas (cuirfear an foirgneamh in oiriúint ó thaobh ailtireachta de de réir ROZP. An tAire Bonneagair. 12.04.2002r. DZ. U. na bliana 2015, pos. 1422. Clúdaíonn an tionscadal cur chun feidhme beart chun gníomhachtú gairmiúil daoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chur chun cinn i gcomhréir leis an Acht um Chúram Leanaí faoi 3 bliana d’aois agus a chlúdaíonn costais an chúraim faoi Ais Tosaíochta 8. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt izvaja aktivnosti, namenjene poklicni aktivaciji 30 oseb (žensk), ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, z ustanovitvijo nove vrtec v Strzelinu z dodatnimi 30 ustanovami za varstvo otrok, mlajših od 3 let, in s kritjem stroškov te oskrbe za 22 mesecev v obdobju 2018–2020. Projekt spodbuja zaposlovanje med tistimi, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, v okrožju, saj se bodo lahko vrnili na trg dela zaradi možnosti skrbi za otroka. Zaposlenim bo omogočeno tudi vrnitev na delo po porodniškem/starševskem/izobraževalnem dopustu. Ciljna skupina so ženske, ki živijo v okrožju in občini Strzelin, 50 % ljudi s podeželskih območij – matere, ki skrbijo za otroka, mlajšega od 3 let, ki bodo deležne storitev, ki jih prosilec zagotavlja za 22 mesecev v 2018–2020. V 3. četrtletju 2018 bodo prostori in oprema prilagojeni za začetek nove podružnice od septembra 2018. Prostori bodo prilagojeni potrebam invalidnih otrok (stavba bo arhitekturno prilagojena glede na rozp. Minister za infrastrukturo. 12.04.2002r. DZ. ZDA iz leta 2015, str. 1422. Projekt zajema izvajanje ukrepov za spodbujanje poklicne aktivacije oseb, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, v skladu z Zakonom o varstvu otrok, mlajših od 3 let, in kritje stroškov oskrbe v okviru prednostne osi 8. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът осъществява дейности, насочени към професионално активиране на 30 души (жени), които се грижат за деца под 3-годишна възраст, чрез създаване на ново отделение за детски ясли в Струзелин с допълнителни 30 детски заведения под 3-годишна възраст и покриване на разходите за тази грижа за 22 месеца в периода 2018—2020 г. Проектът насърчава заетостта сред тези, които се грижат за деца под 3-годишна възраст в окръга, тъй като те ще могат да се върнат на пазара на труда благодарение на възможността да се грижат за детето. Наетите лица също ще бъдат улеснени да се върнат на работа след отпуск по майчинство/родител/образователен отпуск. Целевата група са жени, живеещи в областта и община Стрезъл, 50 % от хората от селските райони — майки, които се грижат за дете под 3-годишна възраст, които ще се възползват от услугите, предоставяни от заявителя от кандидата за 22 месеца през периода 2018—2020 г. През третото тримесечие на 2018 г. помещенията и оборудването му ще бъдат адаптирани, за да стартира нов клон от септември 2018 г. Помещенията ще бъдат адаптирани към нуждите на децата с увреждания (сградата ще бъде архитектурно адаптирана според rozp. Министър на инфраструктурата. 12.4.2002 г. DZ U. от 2015 г., т. 1422. Проектът обхваща изпълнението на мерки за насърчаване на професионалното активиране на лица, полагащи грижи за деца под 3-годишна възраст, в съответствие със Закона за грижите за деца под 3-годишна възраст и покриване на разходите за грижи по приоритетна ос 8. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jimplimenta attivitajiet immirati lejn l-attivazzjoni professjonali ta’ 30 persuna (nisa) li jieħdu ħsieb tfal taħt it-3 snin billi joħloq unità ġdida ta’ nursery fi Strzelin bi 30 faċilità addizzjonali għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin u billi jkopri l-ispejjeż ta’ din il-kura għal 22 xahar fil-perjodu 2018–2020. Il-proġett jippromwovi l-impjieg fost dawk li jieħdu ħsieb it-tfal taħt l-età ta’ 3 snin fil-kontea, peress li se jkunu jistgħu jirritornaw fis-suq tax-xogħol bis-saħħa tal-possibbiltà li jieħdu ħsieb it-tfal. Il-persuni impjegati se jiġu ffaċilitati wkoll biex jirritornaw għax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukattiv. Il-grupp fil-mira huwa n-nisa li jgħixu fid-distrett u l-muniċipalità ta’ Strzelin, 50 % tan-nies minn żoni rurali huma ommijiet li jieħdu ħsieb tarbija taħt l-età ta’ 3 snin li se jibbenefikaw mis-servizzi pprovduti mill-applikant mill-applikant għal 22 xahar fl-2018–2020. Fit-tielet kwart tal-2018, il-bini u t-tagħmir tiegħu se jiġu adattati biex iniedu fergħa ġdida minn Settembru 2018. Il-bini se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità (il-bini se jiġi adattat b’mod arkitettoniku skont ir-rozp. Ministru għall-Infrastruttura. 12.04.2002r. DZ. U. tal-2015, pos. 1422. Il-proġett ikopri l-implimentazzjoni ta’ miżuri li jippromwovu l-attivazzjoni professjonali ta’ persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt it-3 snin skont l-Att dwar il-Kura ta’ Tfal taħt it-3 snin u li jkopru l-ispejjeż tal-kura taħt l-Assi Prijoritarju 8. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto implementa atividades destinadas à ativação profissional de 30 pessoas (mulheres) que cuidam de crianças com menos de 3 anos, criando uma nova unidade de creche em Strzelin com mais 30 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos e cobrindo os custos destes cuidados durante 22 meses no período 2018-2020. O projeto promove o emprego entre os que cuidam de crianças com menos de 3 anos no concelho, uma vez que poderão regressar ao mercado de trabalho graças à possibilidade de cuidar da criança. As pessoas empregadas também serão facilitadas para retornar ao trabalho após licença de maternidade/pais/educação. O grupo-alvo são as mulheres que vivem no distrito e no concelho de Strzelin, 50 % das pessoas das zonas rurais › mães que cuidam de uma criança com menos de 3 anos que beneficiarão dos serviços prestados pelo requerente durante 22 meses no período 2018-2020. No terceiro trimestre de 2018, as instalações e os seus equipamentos serão adaptados para lançar uma nova filial a partir de setembro de 2018. As instalações serão adaptadas às necessidades das crianças com deficiência (o edifício será adaptado arquitetónicomente de acordo com a rozp. Ministro das Infraestruturas. 12.04.2002r. DZ. U. de 2015, pos. 1422. O projeto abrange a execução de medidas destinadas a promover a ativação profissional de pessoas que cuidam de crianças com menos de 3 anos, em conformidade com a Lei relativa aos cuidados a crianças com menos de 3 anos de idade e que cobrem os custos dos cuidados no âmbito do Eixo Prioritário 8. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet gennemfører aktiviteter, der har til formål at aktivere 30 personer (kvinder), der passer børn under 3 år, ved at oprette en ny børnehave i Strzelin med yderligere 30 børnepasningsfaciliteter under 3 år og ved at dække udgifterne til denne pleje i 22 måneder i perioden 2018-2020. Projektet fremmer beskæftigelsen blandt dem, der tager sig af børn under 3 år i amtet, da de vil kunne vende tilbage til arbejdsmarkedet takket være muligheden for at tage sig af barnet. Ansatte vil også blive lettet til at vende tilbage til arbejdet efter barsels-/forældreorlov/uddannelsesorlov. Målgruppen er kvinder, der bor i bydelen og Strzelin kommune, 50 % af befolkningen fra landdistrikterne â EUR mødre, der tager sig af et barn under 3 år, som vil nyde godt af de tjenester, som ansøgeren yder i 22 måneder i 2018-2020. I 3. kvartal 2018 vil lokalerne og dets udstyr blive tilpasset med henblik på at lancere en ny filial fra september 2018. Lokalerne vil blive tilpasset behovene hos børn med handicap (bygningen vil blive arkitektonisk tilpasset i henhold til rozp. Infrastrukturminister. 12.04.2002r. DZ U. af 2015, pos. 1422. Projektet omfatter gennemførelse af foranstaltninger til fremme af erhvervsmæssig aktivering af personer, der tager sig af børn under 3 år i overensstemmelse med lov om pasning af børn under 3 år, og som dækker udgifterne til pleje under prioritetsakse 8. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul implementează activități care vizează activarea profesională a 30 de persoane (femei) care îngrijesc copii cu vârsta sub 3 ani prin crearea unei noi creșe în Strzelin cu încă 30 de centre de îngrijire a copiilor sub 3 ani și prin acoperirea costurilor acestei îngrijiri timp de 22 de luni în perioada 2018-2020. Proiectul promovează ocuparea forței de muncă în rândul celor care au grijă de copii sub 3 ani în județ, deoarece se vor putea întoarce pe piața muncii datorită posibilității de a avea grijă de copil. Persoanelor angajate li se va facilita, de asemenea, revenirea la locul de muncă după concediul de maternitate/părinte/educațional. Grupul țintă este reprezentat de femeile care locuiesc în districtul și municipalitatea Strzelin, 50 % dintre persoanele din zonele rurale â EUR mamele care îngrijesc un copil cu vârsta sub 3 ani și care vor beneficia de serviciile furnizate de solicitant de către solicitant timp de 22 de luni în perioada 2018-2020. În al treilea trimestru al anului 2018, sediul și echipamentele sale vor fi adaptate pentru a lansa o nouă sucursală începând cu septembrie 2018. Sediul va fi adaptat nevoilor copiilor cu dizabilități (clădirea va fi adaptată arhitectural în funcție de rozp. Ministrul Infrastructurii. 12.4.2002r. DZ. U. din 2015, pos. 1422. Proiectul acoperă punerea în aplicare a măsurilor de promovare a activării profesionale a persoanelor care îngrijesc copii sub 3 ani, în conformitate cu Legea privind îngrijirea copiilor sub 3 ani și care acoperă costurile îngrijirii în cadrul axei prioritare 8. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet genomför verksamhet som syftar till professionell aktivering av 30 personer (kvinnor) för barn under 3 år genom att skapa en ny förskola i Strzelin med ytterligare 30 barnomsorgsinrättningar under 3 år och genom att täcka kostnaderna för denna vård under 22 månader under perioden 2018–2020. Projektet främjar sysselsättning bland dem som tar hand om barn under 3 år i länet, eftersom de kommer att kunna återvända till arbetsmarknaden tack vare möjligheten att ta hand om barnet. Anställda kommer också att underlättas att återgå till arbetet efter mammaledighet/föräldraledighet/utbildningsledighet. Målgruppen är kvinnor som bor i distriktet och kommunen Strzelin, 50 % av befolkningen från landsbygdsområden â EUR mödrar som tar hand om ett barn under 3 år som kommer att dra nytta av de tjänster som den sökande tillhandahållit under 22 månader under 2018–2020. Under tredje kvartalet 2018 kommer lokalerna och utrustningen att anpassas för att starta en ny filial från och med september 2018. Lokalerna kommer att anpassas till behoven hos barn med funktionsnedsättning (byggnaden kommer att anpassas arkitektoniskt enligt rozp. Minister för infrastruktur. 12.4.2002r. Det är DZ. U. från 2015, pos. 1422. Projektet omfattar genomförande av åtgärder för att främja yrkesmässig aktivering av personer som vårdar barn under 3 år i enlighet med lagen om vård av barn under 3 år och täcka kostnaderna för vård inom insatsområde 8. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
RPDS.08.04.01-02-0077/17
0 references