Promotion of Hydro-Gaz-Med products on selected prospective export markets (Q83439): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 75.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 08:24, 22 October 2022
Project Q83439 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of Hydro-Gaz-Med products on selected prospective export markets |
Project Q83439 in Poland |
Statements
627,570.0 zloty
0 references
836,760.0 zloty
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2019
0 references
HYDRO-GAZ-MED SPÓŁKA JAWNA ZBIGNIEW SZYMCZAK I MARCIN SUSDORF
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest kompleksowa promocja produktów marki Hydro-Gaz-Med Sp.j.(dalej: HGM), zgodnie z założeniami programu promocji branży sprzętu medycznego. Celem podejmowanych działań jest przede wszystkim kompleksowe promowanie w okresie 2017-2019 wyrobów medycznych marki SMS oraz MPG, głównie na wybranym perspektywicznym rynku Zjednoczonych Emiratów Arabskich. W ramach projektu zaplanowano następujące działania promocyjne, które prowadzone będą na rynku: ZEA, na rynku niemieckim, kazachskim, indyjskim oraz polskim w postaci: I. Udziału w charakterze wystawcy w targach, ponieważ wystawiennictwo na targach jest jedną z najbardziej skutecznych form promocji i reklamy, stąd też Spółka zdecydowała na wzięcie udziału w 8 imprezach targowych o znaczeniu międzynarodowym: 1.ARAB HEALTH 2018 i 2019 2.MEDICA 2018 i 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. MEDICAL FAIR INDIA 2018 i 2019 II. Zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek Zjednoczonych Emiratów Arabskich (analiza rynku i opracowanie strategii wprowadzenia marki HGM na ten rynek). III. Zakup usługi szkoleniowej dotyczącej umiędzynarodowienia Spółki (negocjacje biznesowe z uwzględnieniem kultury prowadzenia biznesu w Zjednoczonych Emiratów Arabskich). IV. Organizację i udział w misjach gospodarczych na pozaunijnym rynku perspektywicznym (ZEA w 2018 i 2019). V. Zakup materiałów promocyjno-informacyjnych oznaczonych także logo MPG. VI. Zakup panelu promocyjnego MPG. Realizacja zaplanowanych działań promocyjnych zaowocuje zwiększeniem przychodów z eksportu oraz liczbą nawiązanych kontaktów z przedstawicielami rynku zagranicznego. Dodatkowo promocja polskich, innowacyjnych produktów marki HGM wpłynie także na umocnienie wizerunku MPG na świecie, ponieważ Wnioskodawca będzie czynnym ambasadorem tej marki poza granicami kraju. Realizacja projektu sfinansowana zostanie z EFRR i środków w (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The subject of the project is the comprehensive promotion of Hydro-Gaz-Med Sp.j. (hereinafter: HGM), in line with the objectives of the programme to promote the medical equipment industry. The aim of the actions is primarily to promote SMS and MPG medical devices in the 2017-2019 period, mainly on a selected prospective market of the United Arab Emirates. The project plans the following promotional activities to be carried out on the market: UAE, on the German, Kazakh, Indian and Polish markets in the form of: I. Participation as an exhibitor at the fair, as the exhibition at the fair is one of the most effective forms of promotion and advertising, hence the Company decided to take part in 8 trade fairs of international importance: 1.ARAB HEALTH 2018 and 2019 2.MEDICA 2018 and 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medical FAIR INDIA 2018 and 2019 II. Purchase of an advisory service for the preparation of the entry of the United Arab Emirates (market analysis and development of a strategy for the introduction of the HGM brand to this market). III. Purchase of a training service concerning the internationalisation of the Company (business negotiations taking into account the culture of doing business in the United Arab Emirates). IV. Organisation and participation in economic missions in the non-EU prospective market (ZEA in 2018 and 2019). V. Purchase of promotional and information materials also marked with the MPG logo. I'M VI. Purchase of the MPG promotional panel. The implementation of planned promotional activities will result in an increase in export revenues and the number of contacts with foreign market representatives. In addition, promotion of Polish, innovative products of the HGM brand will also strengthen the image of MPG in the world, as the applicant will be an active ambassador of this brand abroad. The implementation of the project will be financed by the ERDF and funds in (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 L’objet du projet est la promotion complète des produits de l’Hydro-Gaz-Med Sp.j. (ci-après: HGM), conformément aux principes du programme de promotion de l’industrie du matériel médical. L’objectif de ces actions est principalement de promouvoir de manière globale, au cours de la période 2017-2019, les SMS et les MPG de marque de dispositifs médicaux, principalement sur le marché potentiel sélectionné des Émirats arabes unis. Dans le cadre du projet, les activités promotionnelles suivantes sont prévues et seront réalisées sur le marché: Les Emirats Arabes Unis, sur les marchés allemand, kazakh, indien et polonais sous la forme: I. Participation en tant qu’exposant à des foires, parce que l’exposition à la foire est l’une des formes les plus efficaces de promotion et de publicité, d’où la décision de la Société de participer à 8 salons d’importance internationale: 1.ARAB HEALTH 2018 et 2019 2.MEDICA 2018 et 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medical FAIR INDIA 2018 et 2019 II. Achat de services de conseil pour la préparation de l’entrée sur le marché des Émirats arabes unis (analyse de marché et développement de la stratégie d’introduction de la marque HGM). III. Achat d’un service de formation lié à l’internationalisation de la société (négociations commerciales tenant compte de la culture de faire des affaires aux Émirats arabes unis). IV. Organisation et participation à des missions économiques sur le marché des perspectives hors UE (EAU en 2018 et 2019). V. Achat de matériel promotionnel et d’information également marqué du logo MPG. VI. Achat de panneau promotionnel MPG. La mise en œuvre des activités de promotion prévues entraînera une augmentation des recettes d’exportation et le nombre de contacts établis avec les représentants du marché étranger. En outre, la promotion de produits polonais innovants de la marque HGM renforcera également l’image de MPG dans le monde, la requérante étant un ambassadeur actif de cette marque à l’étranger. La mise en œuvre du projet sera financée par le FEDER et les ressources (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck_public_help:_art.19 Ziel des Projekts ist die umfassende Förderung von Produkten der Hydro-Gaz-Med Sp.j. (nachfolgend: HGM) gemäß den Grundsätzen des Förderprogramms für medizinische Geräteindustrie. Ziel der Maßnahmen ist in erster Linie die umfassende Förderung der Medizinproduktemarke SMS und MPG im Zeitraum 2017-2019, vor allem auf dem ausgewählten potenziellen Markt der Vereinigten Arabischen Emirate. Im Rahmen des Projekts sind folgende Werbemaßnahmen geplant und werden auf dem Markt durchgeführt: Die VAE auf den deutschen, kasachischen, indischen und polnischen Märkten in Form von: I. Teilnahme als Aussteller an Messen, denn die Ausstellung auf der Messe ist eine der effektivsten Formen der Werbung und Werbung, daher entschied sich das Unternehmen, an 8 Messen von internationaler Bedeutung teilzunehmen: 1.ARAB HEALTH 2018 und 2019 2.MEDICA 2018 und 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medical FAIR INDIA 2018 und 2019 II. Erwerb von Beratungsdiensten für die Vorbereitung des Eintritts in den VAE-Markt (Marktanalyse und Entwicklung der HGM-Marken-Einführungsstrategie). III. Erwerb eines Ausbildungsdienstes im Zusammenhang mit der Internationalisierung des Unternehmens (Geschäftsverhandlungen unter Berücksichtigung der Unternehmenskultur in den Vereinigten Arabischen Emiraten). IV. Organisation und Beteiligung an Wirtschaftsmissionen auf dem Aussichtsmarkt außerhalb der EU (VAE in 2018 und 2019). V. Kauf Werbe- und Informationsmaterialien auch mit dem MPG-Logo gekennzeichnet. VI. Kauf von MPG Werbetafel. Die Durchführung geplanter Werbemaßnahmen wird zu einem Anstieg der Exporteinnahmen und der Zahl der Kontakte mit Vertretern des ausländischen Marktes führen. Darüber hinaus wird die Förderung polnischer, innovativer Produkte der Marke HGM auch das Image von MPG in der Welt stärken, da der Antragsteller ein aktiver Botschafter dieser Marke im Ausland sein wird. Die Durchführung des Projekts wird aus dem EFRE und aus Mitteln finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_help:_art.19 Het doel van het project is de uitgebreide promotie van producten van de Hydro-Gaz-Med Sp.j. (hierna: HGM), in overeenstemming met de beginselen van het promotieprogramma voor medische apparatuur. Het doel van de acties is vooral om in de periode 2017-2019 het merk SMS en MPG voor medische hulpmiddelen uitgebreid te promoten, voornamelijk op de geselecteerde toekomstige markt van de Verenigde Arabische Emiraten. In het kader van het project worden de volgende promotieactiviteiten gepland en op de markt uitgevoerd: De VAE, op de Duitse, Kazachse, Indiase en Poolse markten in de vorm van: I. Deelname als exposant aan beurzen, omdat tentoonstelling op de beurs een van de meest effectieve vormen van promotie en reclame is, daarom besloot de Vennootschap deel te nemen aan 8 beurzen van internationaal belang: 1.ARAB HEALTH 2018 en 2019 2.MEDICA 2018 en 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medische FAIR INDIA 2018 en 2019 II. Aankoop van adviesdiensten voor de voorbereiding van de toetreding tot de VAE-markt (marktanalyse en ontwikkeling van HGM-merkintroductiestrategie). III. Aankoop van een opleidingsdienst in verband met de internationalisering van de onderneming (handelsonderhandelingen rekening houdend met de cultuur van zakendoen in de Verenigde Arabische Emiraten). IV. Organisatie van en deelname aan economische missies op de markt voor niet-EU-vooruitzichten (VAE in 2018 en 2019). V. Aankoop promotie- en informatiemateriaal ook gemarkeerd met het MPG logo. VI. Aankoop van MPG promotionele panelen. De uitvoering van geplande promotieactiviteiten zal leiden tot een stijging van de exportopbrengsten en het aantal contacten met vertegenwoordigers van de buitenlandse markt. Daarnaast zal de promotie van Poolse, innovatieve producten van het merk HGM ook het imago van MPG in de wereld versterken, aangezien de aanvrager een actieve ambassadeur van dit merk in het buitenland zal zijn. De uitvoering van het project zal worden gefinancierd uit het EFRO en middelen in (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Scopo_public_help:_art.19 L'obiettivo del progetto è la promozione globale dei prodotti dell'Hydro-Gaz-Med Sp.j. (di seguito: HGM), conformemente ai principi del programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche. L'obiettivo delle azioni è principalmente quello di promuovere in modo globale nel periodo 2017-2019 dispositivi medici a marchio SMS e MPG, principalmente sul mercato potenziale selezionato degli Emirati Arabi Uniti. Nell'ambito del progetto sono previste e realizzate sul mercato le seguenti attività promozionali: Gli Emirati Arabi Uniti, sui mercati tedesco, kazako, indiano e polacco sotto forma di: I. Partecipazione come espositore a fiere, perché l'esposizione in fiera è una delle forme più efficaci di promozione e pubblicità, da cui la Società ha deciso di partecipare a 8 fiere di rilevanza internazionale: 1.ARAB SALUTE 2018 e 2019 2.MEDICA 2018 e 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medica FAIR INDIA 2018 e 2019 II. Acquisto di servizi di consulenza per la preparazione dell'ingresso nel mercato degli Emirati Arabi Uniti (analisi di mercato e sviluppo della strategia di introduzione del marchio HGM). III. Acquisto di un servizio di formazione relativo all'internazionalizzazione della Società (negoziazione commerciale tenendo conto della cultura del fare impresa negli Emirati Arabi Uniti). IV. Organizzazione e partecipazione alle missioni economiche nel mercato delle prospettive al di fuori dell'UE (EAU nel 2018 e 2019). V. Acquisto materiale promozionale e informativo contrassegnato anche con il logo MPG. VI. Acquisto del pannello promozionale MPG. L'attuazione delle attività promozionali previste comporterà un aumento dei ricavi da esportazione e il numero di contatti stabiliti con i rappresentanti del mercato estero. Inoltre, la promozione di prodotti polacchi innovativi del marchio HGM rafforzerà anche l'immagine di MPG nel mondo, in quanto il richiedente sarà un ambasciatore attivo di questo marchio all'estero. L'attuazione del progetto sarà finanziata dal FESR e risorse (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 El objeto del proyecto es la promoción integral de los productos del Hydro-Gaz-Med Sp.j. (en adelante: HGM), de acuerdo con los principios del programa de promoción de la industria de equipos médicos. El objetivo de las acciones es principalmente promover de manera integral en el período 2017-2019 la marca de dispositivos médicos SMS y MPG, principalmente en el mercado prospectivo seleccionado de los Emiratos Árabes Unidos. Como parte del proyecto, se planifican y se llevarán a cabo en el mercado las siguientes actividades promocionales: Los Emiratos Árabes Unidos, en los mercados alemán, kazajo, indio y polaco en forma de: I. Participación como expositor en ferias, porque la exposición en la feria es una de las formas más efectivas de promoción y publicidad, por lo que la Empresa decidió participar en 8 ferias comerciales de importancia internacional: 1.ARAB SALUD 2018 y 2019 2.MEDICA 2018 y 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medicina INDIA 2018 y 2019 II. Adquisición de servicios de asesoramiento para la preparación de la entrada en el mercado de los Emiratos Árabes Unidos (análisis de mercado y desarrollo de la estrategia de introducción de la marca HGM). III. Adquisición de un servicio de capacitación relacionado con la internacionalización de la empresa (negociaciones comerciales teniendo en cuenta la cultura de hacer negocios en los Emiratos Árabes Unidos). IV. Organización y participación en misiones económicas en el mercado de perspectivas no pertenecientes a la UE (EAU en 2018 y 2019). V. Compra de materiales promocionales e informativos también marcados con el logotipo de MPG. VI. Compra de panel promocional MPG. La ejecución de las actividades de promoción previstas dará lugar a un aumento de los ingresos por exportación y al número de contactos establecidos con representantes del mercado exterior. Además, la promoción de productos polacos e innovadores de la marca HGM también fortalecerá la imagen de MPG en el mundo, ya que el solicitante será un embajador activo de esta marca en el extranjero. La ejecución del proyecto será financiada por el FEDER y los recursos en (Spanish)
19 January 2022
0 references
Abiprogrammi viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti teema on Hydro-Gaz-Med Sp.j. (edaspidi: HGM), kooskõlas programmi eesmärkidega edendada meditsiiniseadmete tööstust. Meetmete eesmärk on peamiselt edendada SMSi ja MPG-meditsiiniseadmete kasutamist aastatel 2017–2019, peamiselt Araabia Ühendemiraatide valitud tulevasel turul. Projektis on ette nähtud järgmised turul elluviidavad müügiedendusmeetmed: AÜE, Saksamaa, Kasahhi, India ja Poola turgudel järgmisel kujul: I. Messi eksponendina osalemine, kuna messil toimuv näitus on üks tõhusamaid reklaami- ja reklaamivorme, otsustas seetõttu osaleda kaheksal rahvusvahelise tähtsusega messil: 1.ARAB TERVIS 2018 ja 2019 2.MEDICA 2018 ja 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medical FAIR INDIA 2018 ja 2019 II. Nõustamisteenuse ostmine Araabia Ühendemiraatide turule sisenemise ettevalmistamiseks (turuanalüüs ja strateegia väljatöötamine HGMi kaubamärgi turule toomiseks). III. Ettevõtte rahvusvahelistumist käsitleva koolitusteenuse ostmine (äriläbirääkimised, võttes arvesse äritegevuse kultuuri Araabia Ühendemiraatides). IV. Majandusmissioonide korraldamine ja osalemine ELi-välisel tulevasel turul (ZEA 2018. ja 2019. aastal). V. Ka MPG logoga tähistatud reklaam- ja teabematerjalide ostmine. MINA OLEN VI. MPG reklaampaneeli ostmine. Kavandatud müügiedendusmeetmete rakendamine toob kaasa eksporditulude suurenemise ja kontaktide arvu välisturu esindajatega. Lisaks tugevdab HGM kaubamärgi Poola uuenduslike toodete edendamine MPG kuvandit maailmas, kuna taotleja on selle kaubamärgi aktiivne saadik välismaal. Projekti rakendamist rahastab ERF ja fondid (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_19 Projekto objektas yra visapusiškas Hydro-Gaz-Med Sp.j. (toliau – HGM), atsižvelgiant į programos tikslus skatinti medicinos įrangos pramonę. Šiais veiksmais visų pirma siekiama 2017–2019 m. laikotarpiu populiarinti SMS ir MPG medicinos prietaisus, daugiausia pasirinktoje būsimoje Jungtinių Arabų Emyratų rinkoje. Projekte numatoma tokia rinkoje vykdytina reklaminė veikla: JAE, Vokietijos, Kazachstano, Indijos ir Lenkijos rinkose: I. Dalyvavimas mugėje kaip parodos dalyvis, nes paroda mugėje yra viena iš efektyviausių reklamos ir reklamos formų, todėl Bendrovė nusprendė dalyvauti 8 tarptautinės svarbos prekybos mugėse: 1.ARAB HEALTH 2018 ir 2019 2.MEDICA 2018 ir 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medicinos FAIR INDIA 2018 ir 2019 II. Konsultavimo paslaugos, skirtos pasirengti Jungtinių Arabų Emyratų įstojimui į rinką, pirkimas (rinkos analizė ir HGM prekės ženklo įvedimo į šią rinką strategijos rengimas). III. Mokymo paslaugos, susijusios su bendrovės internacionalizavimu, pirkimas (verslo derybos atsižvelgiant į verslo kultūrą Jungtiniuose Arabų Emyratuose). IV. Ekonominių misijų organizavimas ir dalyvavimas numatomose ne ES rinkose (ZEA 2018 ir 2019 m.). V. Reklaminės ir informacinės medžiagos, pažymėtos MPG logotipu, pirkimas. AŠ VI. MPG reklaminio skydelio pirkimas. Įgyvendinus planuojamą reklaminę veiklą padidės eksporto pajamos ir padidės ryšių su užsienio rinkos atstovais skaičius. Be to, populiarinant lenkiškus, naujoviškus HGM prekės ženklo produktus, MPG įvaizdį pasaulyje taip pat sustiprins, nes pareiškėjas bus aktyvus šio prekės ženklo ambasadorius užsienyje. Projekto įgyvendinimas bus finansuojamas iš ERPF ir fondų (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Referentni broj programa potpore: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_čl. 19. Predmet projekta je sveobuhvatna promocija društva Hydro-Gaz-Med Sp.j. (dalje u tekstu: HGM), u skladu s ciljevima programa za promicanje industrije medicinske opreme. Cilj je mjera prvenstveno promicati medicinske proizvode SMS-a i MPG-a u razdoblju 2017. – 2019., uglavnom na odabranom budućem tržištu Ujedinjenih Arapskih Emirata. Projektom se planiraju sljedeće promotivne aktivnosti koje će se provoditi na tržištu: UAE, na njemačkom, kazahstanskom, indijskom i poljskom tržištu u obliku: I. Sudjelovanje kao izlagač na sajmu, budući da je izložba na sajmu jedan od najučinkovitijih oblika promocije i oglašavanja, stoga je Društvo odlučilo sudjelovati na 8 sajmova od međunarodnog značaja: 1.ARAB ZDRAVLJE 2018 i 2019 2.MEDICA 2018 i 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medicinski FAIR INDIA 2018. i 2019. II. Kupnja savjetodavne usluge za pripremu ulaska Ujedinjenih Arapskih Emirata (analiza tržišta i razvoj strategije za uvođenje robne marke HGM na ovo tržište). III. Kupnja usluge osposobljavanja u vezi s internacionalizacijom društva (poslovni pregovori uzimajući u obzir kulturu poslovanja u Ujedinjenim Arapskim Emiratima). IV. Organizacija i sudjelovanje u gospodarskim misijama na budućem tržištu izvan EU-a (ZEA 2018. i 2019.). V. Kupnja promotivnih i informativnih materijala također označenih logotipom MPG. JA SAM VI. Kupnja MPG promotivne ploče. Provedba planiranih promotivnih aktivnosti rezultirat će povećanjem izvoznih prihoda i brojem kontakata s predstavnicima stranih tržišta. Osim toga, promocija poljskih, inovativnih proizvoda marke HGM također će ojačati imidž MPG-a u svijetu, jer će podnositelj zahtjeva biti aktivan ambasador tog brenda u inozemstvu. Provedba projekta financirat će se iz EFRR-a i fondova u (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_Άρθρο 19 Το αντικείμενο του σχεδίου είναι η ολοκληρωμένη προώθηση της Hydro-Gaz-Med Sp.j. (εφεξής: HGM), σύμφωνα με τους στόχους του προγράμματος για την προώθηση της βιομηχανίας ιατρικού εξοπλισμού. Στόχος των δράσεων είναι κυρίως η προώθηση των ιατροτεχνολογικών προϊόντων SMS και MPG κατά την περίοδο 2017-2019, κυρίως σε μια επιλεγμένη μελλοντική αγορά των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων. Το σχέδιο προβλέπει τις ακόλουθες δραστηριότητες προώθησης που θα πραγματοποιηθούν στην αγορά: ΗΑΕ, στις αγορές της Γερμανίας, του Καζακστάν, της Ινδίας και της Πολωνίας με τη μορφή: I. Συμμετοχή ως εκθέτης στην έκθεση, καθώς η έκθεση στην έκθεση είναι μία από τις πιο αποτελεσματικές μορφές προβολής και διαφήμισης, γι’ αυτό και η Εταιρεία αποφάσισε να συμμετάσχει σε 8 εμπορικές εκθέσεις διεθνούς σημασίας: 1.ARAB ΥΓΕΙΑ 2018 και 2019 2.MEDICA 2018 και 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medical FAIR INDIA 2018 και 2019 II. Αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων (ανάλυση της αγοράς και ανάπτυξη στρατηγικής για την εισαγωγή του σήματος HGM στην αγορά αυτή). III. Αγορά υπηρεσίας κατάρτισης σχετικά με τη διεθνοποίηση της Εταιρείας (επιχειρηματικές διαπραγματεύσεις λαμβάνοντας υπόψη την κουλτούρα της επιχειρηματικής δραστηριότητας στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα). IV. Οργάνωση και συμμετοχή σε οικονομικές αποστολές στην μελλοντική αγορά εκτός ΕΕ (ZEA το 2018 και 2019). V. Αγορά διαφημιστικού και ενημερωτικού υλικού με το λογότυπο MPG. ΕΊΜΑΙ Ο VI. Αγορά του διαφημιστικού πάνελ MPG. Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων προώθησης θα οδηγήσει σε αύξηση των εσόδων από τις εξαγωγές και του αριθμού των επαφών με εκπροσώπους ξένων αγορών. Επιπλέον, η προώθηση των πολωνικών, καινοτόμων προϊόντων της μάρκας HGM θα ενισχύσει επίσης την εικόνα της MPG στον κόσμο, καθώς ο αιτών θα είναι ενεργός πρεσβευτής αυτής της μάρκας στο εξωτερικό. Η υλοποίηση του έργου θα χρηματοδοτηθεί από το ΕΤΠΑ και τα ταμεία (Greek)
13 August 2022
0 references
Referenčné číslo programu pomoci: Sa 42799 (2015/X) Účel verejnej pomoci:_Art.19 Predmetom projektu je komplexná propagácia Hydro-Gaz-Med Sp.j. (ďalej len HGM) v súlade s cieľmi programu na podporu odvetvia zdravotníckeho vybavenia. Cieľom akcií je predovšetkým propagácia zdravotníckych pomôcok SMS a MPG v období 2017 – 2019, najmä na vybranom perspektívnom trhu Spojených arabských emirátov. V rámci projektu sa plánujú tieto propagačné činnosti, ktoré sa majú vykonávať na trhu: SAE, na nemeckom, kazašskom, indickom a poľskom trhu vo forme: I. Účasť vystavovateľa na veľtrhu, keďže výstava na veľtrhu je jednou z najúčinnejších foriem propagácie a reklamy, preto sa spoločnosť rozhodla zúčastniť sa 8 veľtrhov medzinárodného významu: 1.ARAB ZDRAVIE 2018 a 2019 2.MEDICA 2018 a 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Lekárska FAIR INDIA 2018 a 2019 II. Nákup poradenskej služby pre prípravu vstupu Spojených arabských emirátov (analýza trhu a vývoj stratégie pre uvedenie značky HGM na tento trh). III. Nákup školiacej služby týkajúcej sa internacionalizácie spoločnosti (obchodné rokovania zohľadňujúce kultúru podnikania v Spojených arabských emirátoch). IV. Organizácia a účasť na hospodárskych misiách na perspektívnom trhu mimo EÚ (ZEA v rokoch 2018 a 2019). V. Nákup propagačných a informačných materiálov označených aj logom MPG. SOM VI. Nákup propagačného panelu MPG. Realizácia plánovaných propagačných činností povedie k zvýšeniu príjmov z vývozu a počtu kontaktov so zástupcami zahraničného trhu. Okrem toho propagácia poľských, inovatívnych výrobkov značky HGM posilní aj obraz MPG na svete, keďže žiadateľ bude aktívnym veľvyslancom tejto značky v zahraničí. Realizácia projektu sa bude financovať z EFRR a z fondov (Slovak)
13 August 2022
0 references
Tukiohjelman viitenumero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_ART.19 Hankkeen aiheena on Hydro-Gaz-Med Sp.j:n (jäljempänä HGM) lääketieteen laiteteollisuuden edistämistä koskevan ohjelman tavoitteiden mukaisesti. Toimien tavoitteena on pääasiassa edistää tekstiviestien ja MPG: n lääkinnällisten laitteiden käyttöä vuosina 2017–2019, pääasiassa valikoiduilla Arabiemiirikuntien mahdollisilla markkinoilla. Hankkeessa suunnitellaan seuraavia markkinoilla toteutettavia myynninedistämistoimia: Yhdistyneet arabiemiirikunnat Saksan, Kazakstanin, Intian ja Puolan markkinoilla seuraavasti: I. Osallistuminen messuille näytteilleasettajana, koska näyttely messuilla on yksi tehokkaimmista myynninedistämis- ja mainontamuodoista, joten Yhtiö päätti osallistua kahdeksalle kansainvälisesti tärkeälle messulle: 1.ARAB TERVEYS 2018 ja 2019 2.MEDICA 2018 ja 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Lääketieteellinen FAIR INDIA 2018 ja 2019 II. Neuvontapalvelun hankinta Yhdistyneiden arabiemiirikuntien markkinoille tulon valmistelemiseksi (markkina-analyysi ja strategian kehittäminen HGM-tuotemerkin saattamiseksi näille markkinoille). III. Yhtiön kansainvälistymistä koskevan koulutuspalvelun ostaminen (liikeneuvottelut, joissa otetaan huomioon liiketoiminnan harjoittamisen kulttuuri Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa). IV. Taloudellisten tehtävien järjestäminen ja niihin osallistuminen EU:n ulkopuolisilla tulevaisuuden markkinoilla (ZEA vuosina 2018 ja 2019). V. Kampanja- ja tiedotusmateriaalin hankinta, joka on merkitty myös MPG-logolla. MINÄ OLEN VI. MPG:n mainospaneelin ostaminen. Suunniteltujen menekinedistämistoimien toteuttaminen lisää vientituloja ja yhteyksien määrää ulkomaisten markkinoiden edustajien kanssa. Lisäksi puolalaisten, innovatiivisten HGM-tuotemerkin tuotteiden myynninedistäminen vahvistaa MPG:n imagoa maailmassa, koska hakija on tämän tuotemerkin aktiivinen suurlähettiläs ulkomailla. Hankkeen toteutus rahoitetaan EAKR:sta ja rahastoista (Finnish)
13 August 2022
0 references
A támogatási program hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Állami támogatás célja:_Art.19 A projekt tárgya a Hydro-Gaz-Med Sp.j. (a továbbiakban: HGM), összhangban az orvosi berendezések ágazatának előmozdítására irányuló program célkitűzéseivel. A fellépések célja elsősorban az SMS és MPG orvostechnikai eszközök népszerűsítése a 2017–2019-es időszakban, elsősorban az Egyesült Arab Emírségek kiválasztott leendő piacán. A projekt a következő promóciós tevékenységeket tervezi a piacon: Egyesült Arab Emírségek, a német, kazah, indiai és lengyel piacokon, a következők formájában: I. Kiállítóként való részvétel a vásáron, mivel a kiállítás a promóció és a reklám egyik leghatékonyabb formája, ezért a Társaság úgy döntött, hogy 8 nemzetközi jelentőségű vásáron vesz részt: 1.ARAB HEALTH 2018 és 2019 2.MEDICA 2018 és 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Orvosi FAIR INDIA 2018 és 2019 II. Tanácsadási szolgáltatás beszerzése az Egyesült Arab Emírségek piacra lépésének előkészítéséhez (piacelemzés és a HGM márka e piacra történő bevezetésére vonatkozó stratégia kidolgozása). III. Képzési szolgáltatás vásárlása a vállalat nemzetközivé tételével kapcsolatban (üzleti tárgyalások, figyelembe véve az Egyesült Arab Emírségek üzleti kultúráját). IV. Gazdasági missziók szervezése és az azokban való részvétel a nem uniós jövőbeli piacon (ZEA 2018-ban és 2019-ben). V. Promóciós és tájékoztató anyagok vásárlása az MPG logóval is megjelölve. ÉN VAGYOK A VI. Az MPG promóciós panel vásárlása. A tervezett promóciós tevékenységek végrehajtása az exportbevételek növekedését és a külföldi piac képviselőivel való kapcsolatok számát eredményezi. Ezen túlmenően a HGM márka lengyel, innovatív termékeinek népszerűsítése erősíti az MPG imázsát a világban, mivel a kérelmező a márka aktív nagykövete lesz külföldön. A projekt végrehajtását az ERFA finanszírozza, az alapok pedig a következők: (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Referenční číslo programu podpory: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_Art.19 Předmětem projektu je komplexní propagace společnosti Hydro-Gaz-Med Sp.j. (dále jen HGM), v souladu s cíli programu na podporu průmyslu zdravotnického vybavení. Cílem těchto akcí je především podpora zdravotnických prostředků SMS a MPG v období 2017–2019, zejména na vybraném budoucím trhu Spojených arabských emirátů. Projekt plánuje následující propagační činnosti, které mají být prováděny na trhu: Spojené arabské emiráty na německém, kazašském, indickém a polském trhu ve formě: I. Účast na veletrhu jako vystavovatel, protože výstava na veletrhu je jednou z nejúčinnějších forem propagace a reklamy, proto se společnost rozhodla zúčastnit se 8 veletrhů mezinárodního významu: 1.ARAB ZDRAVÍ 2018 a 2019 2.MEDICA 2018 a 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medical FAIR INDIA 2018 a 2019 II. Nákup poradenské služby pro přípravu vstupu Spojených arabských emirátů (analýza trhu a rozvoj strategie pro uvedení značky HGM na tento trh). III. Nákup vzdělávací služby týkající se internacionalizace společnosti (obchodní jednání zohledňující kulturu podnikání ve Spojených arabských emirátech). IV. Organizace hospodářských misí a účast na hospodářských misích na budoucím trhu mimo EU (ZEA v letech 2018 a 2019). V. Nákup propagačních a informačních materiálů označených také logem MPG. JÁ JSEM VI. Nákup propagačního panelu MPG. Realizace plánovaných propagačních aktivit povede ke zvýšení vývozních příjmů a počtu kontaktů se zahraničními zástupci trhu. Propagace polských inovativních produktů značky HGM navíc posílí image MPG ve světě, neboť žadatel bude aktivním vyslancem této značky v zahraničí. Provádění projektu bude financováno z EFRR a z fondů v (Czech)
13 August 2022
0 references
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis:_19. pants Projekta priekšmets ir visaptveroša Hydro-Gaz-Med Sp.j. popularizēšana (turpmāk: HGM) saskaņā ar programmas mērķiem veicināt medicīnas iekārtu nozari. Darbību mērķis galvenokārt ir veicināt SMS un MPG medicīniskās ierīces 2017.–2019. gada periodā, galvenokārt Apvienoto Arābu Emirātu perspektīvajā tirgū. Projektā ir paredzēti šādi tirgū veicamie veicināšanas pasākumi: AAE Vācijas, Kazahstānas, Indijas un Polijas tirgos: I. Dalība izstādē kā izstādes dalībnieks, jo izstāde izstādē ir viens no efektīvākajiem popularizēšanas un reklāmas veidiem, tāpēc uzņēmums nolēma piedalīties 8 starptautiskas nozīmes gadatirgos: 1.ARAB HEALTH 2018 un 2019 2.MEDICA 2018 un 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medicīnas FAIR INDIA 2018 un 2019 II. Konsultāciju pakalpojumu iegāde, lai sagatavotu Apvienoto Arābu Emirātu ienākšanu tirgū (tirgus analīze un stratēģijas izstrāde HGM zīmola ieviešanai šajā tirgū). III. Mācību pakalpojumu iegāde saistībā ar uzņēmuma internacionalizāciju (uzņēmējdarbības sarunas, ņemot vērā uzņēmējdarbības kultūru Apvienotajos Arābu Emirātos). IV. Ekonomikas misiju organizēšana un līdzdalība nākotnes tirgū ārpus ES (ZEA 2018. un 2019. gadā). V. Reklāmas un informācijas materiālu iegāde, kas apzīmēta arī ar MPG logotipu. ES ESMU VI. MPG reklāmas paneļa iegāde. Plānoto veicināšanas pasākumu īstenošanas rezultātā palielināsies eksporta ieņēmumi un kontaktu skaits ar ārvalstu tirgus pārstāvjiem. Turklāt Polijas, novatorisko HGM zīmola produktu popularizēšana arī stiprinās MPG tēlu pasaulē, jo pieteikuma iesniedzējs būs aktīvs šī zīmola vēstnieks ārvalstīs. Projekta īstenošanu finansēs ERAF un fondi (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_Art.19 Is é ábhar an tionscadail ná Hidrea-Gaz-Med Sp.j. a chur chun cinn go cuimsitheach (dá ngairtear anseo feasta: HGM), i gcomhréir le cuspóirí an chláir chun tionscal an trealaimh leighis a chur chun cinn. Is é is aidhm do na gníomhaíochtaí go príomha feistí leighis SMS agus MPG a chur chun cinn sa tréimhse 2017-2019, go príomha ar mhargadh ionchasach roghnaithe d’Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Tá sé beartaithe sa tionscadal na gníomhaíochtaí cur chun cinn seo a leanas a dhéanamh ar an margadh: UAE, ar mhargaí na Gearmáine, na Kazakh, na hIndia agus na Polainne i bhfoirm: I. Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag an aonach, toisc go bhfuil an taispeántas ag an aonach ar cheann de na foirmeacha is éifeachtaí a bhaineann le cur chun cinn agus fógraíocht, dá bhrí sin chinn an Chuideachta páirt a ghlacadh in aontaí trádála 8 a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta leo: 1.ARAB SLÁINTE 2018 agus 2019 2.MEDICA 2018 agus 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Leighis FAIR INDIA 2018 agus 2019 II. Seirbhís chomhairleach a cheannach chun iontráil Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha a ullmhú (anailís mhargaidh agus forbairt straitéise chun branda HGM a thabhairt isteach sa mhargadh seo). III. Ceannach seirbhíse oiliúna maidir le hidirnáisiúnú na Cuideachta (idirbheartaíocht ghnó ag cur san áireamh an cultúr gnó a dhéanamh san Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha). IV. Eagrú agus rannpháirtíocht i misin eacnamaíocha sa mhargadh ionchasach neamh-AE (ZEA in 2018 agus 2019). V. Ceannach ábhar fógraíochta agus faisnéise marcáilte freisin leis an lógó MPG. TÁ MÉ VI. Ceannach an phainéil bolscaireachta MPG. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí cur chun cinn atá beartaithe, tiocfaidh méadú ar ioncaim onnmhairithe agus ar líon na dteagmhálacha le hionadaithe ón margadh eachtrach. Ina theannta sin, déanfaidh cur chun cinn táirgí Polannacha, nuálacha an bhranda HGM íomhá MPG ar fud an domhain a neartú freisin, mar go mbeidh an t-iarratasóir ina ambasadóir gníomhach den bhranda seo thar lear. Maoineofar cur chun feidhme an tionscadail trí CFRE agus cistí in (Irish)
13 August 2022
0 references
Referenčna številka programa pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_čl. 19 Predmet projekta je celovita promocija projekta Hydro-Gaz-Med Sp.j. (v nadaljnjem besedilu: HGM) v skladu s cilji programa za spodbujanje industrije medicinske opreme. Cilj ukrepov je predvsem spodbujanje medicinskih pripomočkov SMS in MPG v obdobju 2017–2019, predvsem na izbranem potencialnem trgu Združenih arabskih emiratov. Projekt načrtuje naslednje promocijske aktivnosti, ki se bodo izvajale na trgu: ZAE na nemškem, kazahstanskem, indijskem in poljskem trgu v obliki: I. Sodelovanje kot razstavljavec na sejmu, saj je razstava na sejmu ena izmed najučinkovitejših oblik promocije in oglaševanja, se je družba odločila, da se bo udeležila osmih sejmov mednarodnega pomena: 1.ARAB ZDRAVJE 2018 in 2019 2.MEDICA 2018 in 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medicinska FAIR INDIA 2018 in 2019 II. Nakup svetovalne storitve za pripravo vstopa Združenih arabskih emiratov (tržna analiza in razvoj strategije za uvedbo blagovne znamke HGM na ta trg). III. Nakup storitev usposabljanja v zvezi z internacionalizacijo družbe (poslovna pogajanja ob upoštevanju kulture poslovanja v Združenih arabskih emiratih). IV. Organizacija in sodelovanje v gospodarskih misijah na prihodnjem trgu zunaj EU (ZEA v letih 2018 in 2019). V. Nakup promocijskega in informativnega gradiva, označenega tudi z logotipom MPG. JAZ SEM VI. Nakup promocijske plošče MPG. Z izvajanjem načrtovanih promocijskih dejavnosti se bodo povečali prihodki od izvoza in število stikov s predstavniki tujih trgov. Poleg tega bo promocija poljskih, inovativnih izdelkov blagovne znamke HGM okrepila podobo MPG v svetu, saj bo tožeča stranka aktivna ambasadorka te blagovne znamke v tujini. Izvajanje projekta bo financirano iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) in sredstev v (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Референтен номер на програмата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_Art.19 Обектът на проекта е цялостното популяризиране на Hydro-Gaz-Med Sp.j. (наричано по-долу HGM), в съответствие с целите на програмата за насърчаване на сектора на медицинското оборудване. Целта на действията е преди всичко да се популяризират медицинските изделия за SMS и MPG през периода 2017—2019 г., главно на избрания бъдещ пазар на Обединените арабски емирства. В проекта се планират следните промоционални дейности, които да бъдат осъществени на пазара: ОАЕ на германския, казахстанския, индийския и полския пазар под формата на: I. Участие като изложител на панаира, тъй като изложението на панаира е една от най-ефективните форми на промоция и реклама, поради което компанията реши да участва в 8 търговски панаира от международно значение: 1.ARAB HEALTH 2018 и 2019 2.MEDICA 2018 и 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medical FAIR INDIA 2018 и 2019 II. Закупуване на консултантска услуга за подготовка на влизането на Обединените арабски емирства (анализ на пазара и разработване на стратегия за въвеждане на марката HGM на този пазар). III. Закупуване на обучителна услуга във връзка с интернационализацията на дружеството (бизнес преговори, като се отчита културата на извършване на стопанска дейност в Обединените арабски емирства). IV. Организиране и участие в икономически мисии на бъдещия пазар извън ЕС (ZEA през 2018 г. и 2019 г.). V. Закупуване на рекламни и информационни материали, маркирани също с логото на MPG. АЗ СЪМ VI. Закупуване на промоционалния панел на MPG. Осъществяването на планираните промоционални дейности ще доведе до увеличаване на приходите от износ и до увеличаване на контактите с чуждестранни представители на пазара. Освен това популяризирането на полски, иновативни продукти на марката HGM също ще укрепи имиджа на MPG в света, тъй като заявителят ще бъде активен посланик на тази марка в чужбина. Изпълнението на проекта ще бъде финансирано от ЕФРР и фондовете в (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_Art.19 Is-suġġett tal-proġett huwa l-promozzjoni komprensiva ta’ Hydro-Gaz-Med Sp.j. (minn hawn’il quddiem: HGM), f’konformità mal-għanijiet tal-programm għall-promozzjoni tal-industrija tat-tagħmir mediku. L-għan tal-azzjonijiet huwa primarjament li jippromwovu l-SMS u l-apparat mediku MPG fil-perjodu 2017–2019, prinċipalment f’suq prospettiv magħżul tal-Emirati Għarab Magħquda. Il-proġett jippjana li l-attivitajiet promozzjonali li ġejjin jitwettqu fis-suq: UAE, fis-swieq Ġermaniżi, Kazaki, Indjani u Pollakki fil-forma ta’: I. Parteċipazzjoni bħala esibitur fil-fiera, peress li l-wirja fil-fiera hija waħda mill-forom l-aktar effettivi ta ‘promozzjoni u reklamar, għalhekk il-Kumpanija ddeċidiet li tieħu sehem fi 8 fieri kummerċjali ta’ importanza internazzjonali: 1.ARAB SAĦĦA 2018 u 2019 2.MEDICA 2018 u 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. FAIR INDIA Medika 2018 u 2019 II. Xiri ta’ servizz ta’ konsulenza għat-tħejjija tad-dħul tal-Emirati Għarab Magħquda (analiżi tas-suq u żvilupp ta’ strateġija għall-introduzzjoni tal-marka HGM f’dan is-suq). III. Xiri ta ‘servizz ta’ taħriġ dwar l-internazzjonalizzazzjoni tal-Kumpanija (negozjati tan-negozju b’kont meħud tal-kultura ta ‘negozju fl-Emirati Għarab Magħquda). IV. L-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni f’missjonijiet ekonomiċi fis-suq prospettiv mhux tal-UE (ZEA fl-2018 u fl-2019). V. Xiri ta’ materjal promozzjonali u informattiv immarkat ukoll bil-logo MPG. I’M VI. Xiri tal-panel promozzjonali MPG. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet promozzjonali ppjanati se tirriżulta f’żieda fid-dħul mill-esportazzjoni u l-għadd ta’ kuntatti mar-rappreżentanti tas-suq barrani. Barra minn hekk, il-promozzjoni ta’ prodotti Pollakki u innovattivi tal-marka HGM se ssaħħaħ ukoll l-immaġni tal-MPG fid-dinja, peress li l-applikant se jkun ambaxxatur attiv ta’ din il-marka barra mill-pajjiż. L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun iffinanzjata mill-FEŻR u l-fondi (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art.19.º O objeto do projeto é a promoção global da Hydro-Gaz-Med Sp.j. (a seguir designada HGM), em consonância com os objetivos do programa de promoção da indústria de equipamentos médicos. O objetivo das ações é principalmente promover dispositivos médicos SMS e MPG no período 2017-2019, principalmente em um mercado potencial selecionado dos Emirados Árabes Unidos. O projeto prevê as seguintes atividades promocionais a realizar no mercado: EAU, nos mercados alemão, cazaque, indiano e polaco, sob a forma de: I. Participação como expositor na feira, uma vez que a exposição na feira é uma das formas mais eficazes de promoção e publicidade, pelo que a Empresa decidiu participar em 8 feiras comerciais de importância internacional: Saúde 1.ARAB 2018 e 2019 2.MEDICA 2018 e 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Médico FAIR ÍNDIA 2018 e 2019 II. Aquisição de um serviço de consultoria para a preparação da entrada dos Emirados Árabes Unidos (análise de mercado e desenvolvimento de uma estratégia para a introdução da marca HGM neste mercado). III. Aquisição de um serviço de formação sobre a internacionalização da empresa (negociações comerciais tendo em conta a cultura de fazer negócios nos Emirados Árabes Unidos). IV. Organização e participação em missões económicas no mercado potencial de países terceiros (ZEA em 2018 e 2019). V. Compra de materiais promocionais e informativos também marcados com o logótipo MPG. EU SOU O VI. Compra do painel promocional da MPG. A execução das atividades promocionais previstas resultará num aumento das receitas das exportações e no número de contactos com representantes do mercado estrangeiro. Além disso, a promoção de produtos poloneses e inovadores da marca HGM também fortalecerá a imagem da MPG no mundo, pois o candidato será um embaixador ativo desta marca no exterior. A execução do projeto será financiada pelo FEDER e os fundos (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Støtteprogrammets referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_Art.19 Projektet har til formål at fremme Hydro-Gaz-Med Sp.j. (i det følgende benævnt: HGM) i overensstemmelse med målene for programmet om fremme af industrien for medicinsk udstyr. Formålet med foranstaltningerne er primært at fremme medicinsk udstyr til SMS og MPG i perioden 2017-2019, hovedsagelig på et udvalgt fremtidigt marked i De Forenede Arabiske Emirater. I projektet planlægges følgende salgsfremmende aktiviteter, der skal gennemføres på markedet: De Forenede Arabiske Emirater på det tyske, kasakhiske, indiske og polske marked i form af: I. Deltagelse som udstiller på messen, da udstillingen på messen er en af de mest effektive former for reklame og reklame, derfor besluttede Selskabet at deltage i 8 messer af international betydning: 1.ARAB SUNDHED 2018 og 2019 2.MEDICA 2018 og 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medicinsk FAIR INDIA 2018 og 2019 II. Køb af en rådgivningstjeneste til forberedelse af De Forenede Arabiske Emiraters indtræden (markedsanalyse og udvikling af en strategi for indførelse af HGM-mærket på dette marked). III. Køb af en uddannelsestjeneste vedrørende internationalisering af selskabet (forretningsforhandlinger under hensyntagen til kulturen med at drive forretning i De Forenede Arabiske Emirater). IV. Organisation og deltagelse i økonomiske missioner på det potentielle marked uden for EU (ZEA i 2018 og 2019). V. Køb af reklame- og informationsmateriale, der også er mærket med MPG-logoet. JEG ER VI. Køb af MPG salgsfremmende panel. Gennemførelsen af planlagte salgsfremstød vil medføre en stigning i eksportindtægterne og antallet af kontakter med udenlandske markedsrepræsentanter. Desuden vil fremme af polske, innovative produkter af HGM-mærket også styrke MPG's image i verden, da ansøgeren vil være en aktiv ambassadør for dette mærke i udlandet. Gennemførelsen af projektet vil blive finansieret af EFRU og fonde i (Danish)
13 August 2022
0 references
Numărul de referință al programului de ajutor: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_Art.19 Obiectul proiectului este promovarea cuprinzătoare a Hydro-Gaz-Med Sp.j. (denumită în continuare HGM), în conformitate cu obiectivele programului de promovare a industriei echipamentelor medicale. Scopul acțiunilor este, în primul rând, de a promova dispozitivele medicale SMS și MPG în perioada 2017-2019, în principal pe o piață potențială selectată din Emiratele Arabe Unite. Proiectul planifică următoarele activități promoționale care urmează să fie desfășurate pe piață: EAU, pe piețele germană, kazahă, indiană și poloneză sub forma: I. Participarea ca expozant la targ, deoarece expozitia la targ este una dintre cele mai eficiente forme de promovare si publicitate, prin urmare Compania a decis sa participe la 8 targuri de importanta internationala: 1.ARAB SĂNĂTATE 2018 și 2019 2.MEDICA 2018 și 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medical FAIR INDIA 2018 și 2019 II. Achiziționarea unui serviciu de consiliere pentru pregătirea intrării în Emiratele Arabe Unite (analiza pieței și dezvoltarea unei strategii pentru introducerea mărcii HGM pe această piață). III. Achiziționarea unui serviciu de formare privind internaționalizarea Companiei (negocieri de afaceri care iau în considerare cultura de a face afaceri în Emiratele Arabe Unite). IV. Organizarea și participarea la misiuni economice pe piața potențială din afara UE (ZEA în 2018 și 2019). V. Achiziționarea de materiale promoționale și informative marcate, de asemenea, cu sigla MPG. EU SUNT VI. Achiziționarea panoului promoțional MPG. Punerea în aplicare a activităților de promovare planificate va avea ca rezultat o creștere a veniturilor din export și a numărului de contacte cu reprezentanții pieței străine. În plus, promovarea produselor poloneze, inovatoare ale mărcii HGM va consolida, de asemenea, imaginea MPG în lume, deoarece solicitantul va fi un ambasador activ al acestei mărci în străinătate. Punerea în aplicare a proiectului va fi finanțată din FEDR și din fonduri în (Romanian)
13 August 2022
0 references
Stödprogrammets referensnummer: SA 42799(2015/X) Syftet med offentligt stöd:_Art.19 Projektet är ett omfattande främjande av Hydro-Gaz-Med Sp.j. (nedan kallat HGM), i linje med målen för programmet för att främja industrin för medicinsk utrustning. Syftet med åtgärderna är främst att främja medicintekniska produkter för SMS och MPG under perioden 2017–2019, främst på en utvald potentiell marknad i Förenade Arabemiraten. I projektet planeras följande marknadsföringsåtgärder som ska genomföras på marknaden: Förenade Arabemiraten på den tyska, kazakiska, indiska och polska marknaden i form av I. Deltagande som utställare på mässan, eftersom utställningen på mässan är en av de mest effektiva formerna av marknadsföring och reklam, varför Bolaget beslutade att delta i 8 handelsmässor av internationell betydelse: 1.ARAB HEALTH 2018 och 2019 2.Medica 2018 och 2019 3.SALMED 2018 4.KIHE 2018 5. Medicinsk FAIR INDIA 2018 och 2019 II. Inköp av en rådgivningstjänst för förberedelse av Förenade Arabemiratens inträde (marknadsanalys och utveckling av en strategi för att introducera varumärket HGM på denna marknad). III. Inköp av en utbildningstjänst om internationalisering av företaget (affärsförhandlingar som tar hänsyn till affärskulturen i Förenade Arabemiraten). IV. Organisation och deltagande i ekonomiska uppdrag på den framtida marknaden utanför EU (ZEA 2018 och 2019). V. Inköp av reklam- och informationsmaterial märkta med MPG-logotypen. JAG ÄR VI. Köp av MPG-kampanjpanelen. Genomförandet av planerade säljfrämjande åtgärder kommer att leda till ökade exportintäkter och fler kontakter med företrädare för utländska marknader. Dessutom kommer marknadsföring av polska, innovativa produkter av varumärket HGM också att stärka bilden av MPG i världen, eftersom sökanden kommer att vara en aktiv ambassadör för detta varumärke utomlands. Genomförandet av projektet kommer att finansieras av ERUF och fonder i (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0125/17
0 references