(15892.31102017.120000015) CYCLOVIA FLORENCE LAWN (Q4080311): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||
Deprecated rank | |||
Property / instance of | |||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||
Normal rank |
Latest revision as of 18:32, 8 April 2023
Project Q4080311 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (15892.31102017.120000015) CYCLOVIA FLORENCE LAWN |
Project Q4080311 in Italy |
Statements
675,147.37 Euro
0 references
1,687,868.42 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
COMUNE DI PRATO
0 references
L?ITINERARIO INDIVIDUATO SI SVILUPPA SU UN PERCORSO DI CIRCA ML 2000 E SI ATTESTA, VERSO EST, AL TERRITORIO DEL COMUNE DI CAMPI BISENZIO ATTRAVERSO L?ATTUALE PASSERELLA CICLABILE IN LEGNO SUL FIUME BISENZIO, MENTRE AD OVEST AL POLO MUSEALE DI ARTE CONTEMPORANEA, ATTRAVERSO UNA PASSERELLA CICLOPEDONALE DI PROSSIMA REALIZZAZIONE, PROGETTATA DALL?ARCH. MAURICE NIO, AUTORE ANCHE DELL?AMPLIAMENTO DEL MUSEO STESSO. IL PROGETTO PREVEDE UNA SEZIONE DELLA CICLABILE COSTITUITA DA 2 CORSIE PER SENSO DI MARCIA, LARGA ML 4 DEDICATA ESCLUSIVAMENTE ALLE BICICLETTE, CON UNA PAVIMENTAZIONE IN ARMONIA CON IL CONTESTO ATTRAVERSATO.VENENDO DA CAMPI BISENZIO IL PROGETTO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI UNA PASSERELLA AEREA CHE DALL?ARGINE DEL FIUME BISENZIO SUPERA LA VIA FERRUCCI E SBARCA A FIANCO DEL RILEVATO AUTOSTRADALE. L?AUTOSTRADA SAR? OLTREPASSATA TRAMITE UN NUOVO SOTTOPASSO. IL PERCORSO PROSEGUIR? PARALLELAMENTE ALL?AUTOSTRADA, LUNGO VIA VIACCIA A MEZZANA, FINO AL SOTTOPASSO PEDONALE ES (Italian)
0 references
THE ROUTE IDENTIFIED IS DEVELOPED ON A PATH OF ABOUT 2000 ML AND STANDS, TOWARDS THE EAST, TO THE TERRITORY OF THE MUNICIPALITY OF CAMPS BISENZIO THROUGH THE CURRENT WOODEN CYCLE PATH ON THE RIVER BISENZIO, WHILE TO THE WEST TO THE MUSEUM POLO OF CONTEMPORARY ART, THROUGH A WALKWAY CYCLE PATH OF NEXT CONSTRUCTION, DESIGNED BY THE ARCH. MAURICE NIO, ALSO AUTHOR OF THE EXTENSION OF THE MUSEUM ITSELF. THE PROJECT INCLUDES A SECTION OF THE CYCLE PATH CONSISTING OF 2 LANES PER DIRECTION OF TRAVEL, 4 ML WIDE DEDICATED EXCLUSIVELY TO BICYCLES, WITH A PAVING IN HARMONY WITH THE CONTEXT ATTRAVERSATO.SENING FROM FIELDS BISENZIO THE PROJECT FORESEES THE REALISATION OF AN AERIAL WALKWAY THAT FROM THE EMBANKMENT OF THE RIVER BISENZIO CROSSES THE VIA FERRUCCI AND LANDS NEXT TO THE MOTORWAY. THE SAR MOTORWAY? PASSED THROUGH A NEW UNDERPASS. WILL THE PATH CONTINUE? PARALLEL TO THE MOTORWAY, ALONG VIACCIA TO MEZZANA, UP TO THE PEDESTRIAN UNDERPASS ES (English)
27 January 2022
0 references
L’ITINÉRAIRE IDENTIFIÉ EST DÉVELOPPÉ SUR UN SENTIER D’ENVIRON 2000 ML ET SE DRESSE, VERS L’EST, VERS LE TERRITOIRE DE LA MUNICIPALITÉ DES CAMPS BISENZIO À TRAVERS LA PISTE CYCLABLE EN BOIS ACTUELLE SUR LA RIVIÈRE BISENZIO, TANDIS QU’À L’OUEST JUSQU’AU MUSÉE POLO D’ART CONTEMPORAIN, À TRAVERS UNE PROMENADE CYCLABLE DE LA CONSTRUCTION SUIVANTE, CONÇU PAR L’ARC. MAURICE NIO, ÉGALEMENT AUTEUR DE L’EXTENSION DU MUSÉE LUI-MÊME. LE PROJET COMPREND UNE SECTION DE LA PISTE CYCLABLE COMPOSÉE DE 2 VOIES PAR DIRECTION DE VOYAGE, 4 ML DE LARGE DÉDIÉE EXCLUSIVEMENT AUX VÉLOS, AVEC UN REVÊTEMENT EN HARMONIE AVEC LE CONTEXTE ATTRAVERSATO.SENING DES CHAMPS BISENZIO LE PROJET PRÉVOIT LA RÉALISATION D’UNE PASSERELLE AÉRIENNE QUI DU REMBLAI DE LA RIVIÈRE BISENZIO TRAVERSE LA VIA FERRUCCI ET TERRAINS À CÔTÉ DE L’AUTOROUTE. L’AUTOROUTE SAR? PASSÉ PAR UN NOUVEAU PASSAGE INFÉRIEUR. LE CHEMIN SE POURSUIVRA-T-IL? PARALLÈLE À L’AUTOROUTE, LE LONG DE VIACCIA JUSQU’À MEZZANA, JUSQU’AU PASSAGE PIÉTONNIER ES (French)
28 January 2022
0 references
DIE IDENTIFIZIERTE ROUTE IST AUF EINEM WEG VON ETWA 2000 ML ENTWICKELT UND STEHT IN RICHTUNG OSTEN ZUM GEBIET DER GEMEINDE DER LAGER BISENZIO DURCH DEN AKTUELLEN HOLZRADWEG AM FLUSS BISENZIO, WÄHREND IM WESTEN ZUM MUSEUM POLO DER ZEITGENÖSSISCHEN KUNST, DURCH EINEN WANDERWEG DES NÄCHSTEN BAUS, ENTWORFEN DURCH DEN BOGEN. MAURICE NIO, AUCH AUTOR DER ERWEITERUNG DES MUSEUMS SELBST. DAS PROJEKT UMFASST EINEN ABSCHNITT DES RADWEGES BESTEHEND AUS 2 FAHRSPUREN PRO FAHRTRICHTUNG, 4 ML BREITE AUSSCHLIESSLICH FÜR FAHRRÄDER, MIT EINEM PFLASTER IM EINKLANG MIT DEM KONTEXT ATTRAVERSATO.SENING VON DEN FELDERN BISENZIO DAS PROJEKT SIEHT DIE REALISIERUNG EINES LUFTWEGS VORAUS, DER VOM UFER DES FLUSSES BISENZIO DIE VIA FERRUCCI ÜBERQUERT UND LANDET NEBEN DER AUTOBAHN. DIE SAR-AUTOBAHN? GING DURCH EINE NEUE UNTERFÜHRUNG. WIRD DER WEG WEITERGEHEN? PARALLEL ZUR AUTOBAHN ENTLANG VIACCIA BIS MEZZANA, BIS ZUR FUSSGÄNGERUNTERFÜHRUNG ES (German)
28 January 2022
0 references
DE GEÏDENTIFICEERDE ROUTE IS ONTWIKKELD OP EEN PAD VAN ONGEVEER 2000 ML EN STAAT, IN DE RICHTING VAN HET OOSTEN, NAAR HET GRONDGEBIED VAN DE GEMEENTE VAN KAMPEN BISENZIO DOOR HET HUIDIGE HOUTEN FIETSPAD OP DE RIVIER DE BISENZIO, TERWIJL IN HET WESTEN NAAR HET MUSEUM POLO VAN HEDENDAAGSE KUNST, DOOR EEN LOOPBRUG FIETSPAD VAN DE VOLGENDE BOUW, ONTWORPEN DOOR DE BOOG. MAURICE NIO, OOK AUTEUR VAN DE UITBREIDING VAN HET MUSEUM ZELF. HET PROJECT OMVAT EEN GEDEELTE VAN HET FIETSPAD BESTAANDE UIT 2 RIJSTROKEN PER RIJRICHTING, 4 ML BREED UITSLUITEND BESTEMD VOOR FIETSEN, MET EEN BESTRATING IN HARMONIE MET DE CONTEXT ATTRAVERSATO.SENING VANUIT DE VELDEN BISENZIO VOORZIET HET PROJECT IN DE REALISATIE VAN EEN LUCHTBRUG DIE VANAF DE DIJK VAN DE RIVIER DE BISENZIO DE VIA FERRUCCI OVERSTEEKT EN LANDT NAAST DE SNELWEG. DE SAR SNELWEG? GING DOOR EEN NIEUWE ONDERDOORGANG. GAAT HET PAD VERDER? PARALLEL AAN DE AUTOSNELWEG, LANGS VIACCIA NAAR MEZZANA, TOT AAN DE VOETGANGERSONDERGANG ES (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA RUTA IDENTIFICADA SE DESARROLLA EN UNA SENDA DE UNOS 2000 ML Y SE ENCUENTRA, HACIA EL ESTE, AL TERRITORIO DEL MUNICIPIO DE LOS CAMPAMENTOS BISENZIO A TRAVÉS DE LA ACTUAL RUTA DE LA BICICLETA DE MADERA EN EL RÍO BISENZIO, MIENTRAS QUE AL OESTE AL MUSEO POLO DE ARTE CONTEMPORÁNEO, A TRAVÉS DE UNA PASARELA CICLOVÍA DE PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN, DISEÑADO POR EL ARCO. MAURICE NIO, TAMBIÉN AUTOR DE LA EXTENSIÓN DEL MUSEO EN SÍ. EL PROYECTO INCLUYE UN TRAMO DEL CARRIL BICI QUE CONSTA DE 2 CARRILES POR DIRECCIÓN DE VIAJE, 4 ML DE ANCHO DEDICADO EXCLUSIVAMENTE A BICICLETAS, CON UN PAVIMENTO EN ARMONÍA CON EL CONTEXTO ATTRAVERSATO.SENING DE LOS CAMPOS BISENZIO EL PROYECTO PREVÉ LA REALIZACIÓN DE UNA PASARELA AÉREA QUE DESDE EL TERRAPLÉN DEL RÍO BISENZIO CRUZA LA VÍA FERRUCCI Y ATERRIZA JUNTO A LA AUTOPISTA. ¿LA AUTOPISTA SAR? PASÓ POR UN NUEVO PASO SUBTERRÁNEO. ¿SEGUIRÁ EL CAMINO? PARALELO A LA AUTOPISTA, A LO LARGO DE VIACCIA A MEZZANA, HASTA EL PASO PEATONAL ES (Spanish)
29 January 2022
0 references
KINDLAKSMÄÄRATUD MARSRUUT ON VÄLJA TÖÖTATUD UMBES 2000 ML RAJAL JA KULGEB IDA SUUNAS BISENZIO LAAGRITE OMAVALITSUSÜKSUSE TERRITOORIUMILE BISENZIO JÕEL ASUVA PUUST JALGRATTATEE KAUDU, SAMAS LÄÄNES KAASAEGSE KUNSTI MUUSEUMI POLONI, LÄBI JÄRGMISE EHITUSEGA KÕNNITEE, MILLE ON KUJUNDANUD KAAR. MAURICE NIO, SAMUTI MUUSEUMI LAIENDUSE AUTOR. PROJEKT HÕLMAB JALGRATTATEE OSA, MIS KOOSNEB KAHEST SÕIDURAJAST ÜHE SÕIDUSUUNA KOHTA, 4 ML LAIUSEST, MIS ON PÜHENDATUD AINULT JALGRATASTELE, NING SILLUTIS ON KOOSKÕLAS KONTEKSTIGA ATTRAVERSATO.SENING VÄLJADELT BISENZIO PROJEKT NÄEB ETTE ÕHUTEE RAJAMIST, MIS BISENZIO JÕE KALDALT LÄBIB FERRUCCI JA MAAD KIIRTEE KÕRVAL. SAR KIIRTEE? LÄBIS UUE SISSESÕIDUTEE. KAS TEE JÄTKUB? PARALLEELSELT KIIRTEEGA PIKI VIACCIA-MEZZANAT, KUNI JALAKÄIJATE ALAMKÄIGUNI ES (Estonian)
13 August 2022
0 references
NUSTATYTAS MARŠRUTAS YRA SUKURTAS MAŽDAUG 2000 ML KELIU IR STOVI Į RYTUS IKI STOVYKLŲ SAVIVALDYBĖS TERITORIJOS PER DABARTINĮ MEDINĮ DVIRAČIŲ TAKĄ BISENZIO UPĖJE, O Į VAKARUS IKI ŠIUOLAIKINIO MENO MUZIEJAUS POLO, PER KITOS STATYBOS TAKĄ, SUPROJEKTUOTĄ ARKOS. MAURICE NIO, TAIP PAT PATIES MUZIEJAUS PRATĘSIMO AUTORIUS. PROJEKTAS APIMA DVIRAČIŲ TAKO ATKARPĄ, KURIĄ SUDARO 2 JUOSTOS VIENAI KELIONĖS KRYPČIAI, 4 ML PLOČIO, SKIRTA TIK DVIRAČIAMS, SU GRINDINIU, SUDERINTU SU KONTEKSTU ATTRAVERSATO.SENING IŠ BISENZIO LAUKŲ PROJEKTE NUMATYTA ĮRENGTI ORO TAKĄ, KURIS NUO BISENZIO UPĖS KRANTINĖS KERTA PER FERRUCCI IR ŽEMES ŠALIA GREITKELIO. SAR GREITKELIS? PRAĖJO PER NAUJĄ PRAVAŽIAVIMĄ. AR KELIAS TĘSIS? LYGIAGREČIAI SU GREITKELIU, PALEI VIACCIA IKI MEZZANA, IKI PĖSČIŲJŲ PRAVAŽIAVIMO ES (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
IDENTIFICIRANA RUTA RAZVIJENA JE NA STAZI OD OKO 2000 ML I STAJE, PREMA ISTOKU, PREMA PODRUČJU OPĆINE BISENZIO KROZ TRENUTNU DRVENU BICIKLISTIČKU STAZU NA RIJECI BISENZIO, A NA ZAPADU DO MUZEJA POLO SUVREMENE UMJETNOSTI, ŠETNICOM BICIKLISTIČKOM STAZOM SLJEDEĆE GRADNJE, KOJU JE PROJEKTIRAO LUK. MAURICE NIO, TAKOĐER AUTOR PROŠIRENJA SAMOG MUZEJA. PROJEKT UKLJUČUJE DIO BICIKLISTIČKE STAZE KOJA SE SASTOJI OD 2 TRAKE PO SMJERU VOŽNJE, ŠIRINE 4 ML NAMIJENJENE ISKLJUČIVO BICIKLIMA, S POPLOČAVANJEM U SKLADU S KONTEKSTOM ATTRAVERSATO.SENING IZ POLJA BISENZIO PROJEKT PREDVIĐA REALIZACIJU ZRAČNE ŠETNICE KOJA IZ NASIPA RIJEKE BISENZIO PRELAZI PREKO FERRUCCIJA I ZEMLJIŠTA UZ AUTOCESTU. AUTOPUT SAR-A? PROŠAO JE KROZ NOVI PODVOŽNJAK. HOĆE LI SE PUT NASTAVITI? PARALELNO S AUTOCESTOM, DUŽ VIACCIA-E DO MEZZANE, DO PJEŠAČKOG PODVOŽNJAKA ES (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΠΟΥ ΕΝΤΟΠΊΣΤΗΚΕ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΠΕΡΊΠΟΥ 2000 ML ΚΑΙ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ, ΠΡΟΣ ΑΝΑΤΟΛΆΣ, ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΟΠΈΔΩΝ BISENZIO ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΙΝΟΎ ΞΎΛΙΝΟΥ ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΌΜΟΥ ΣΤΟΝ ΠΟΤΑΜΌ BISENZIO, ΕΝΏ ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΆ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΟΥΣΕΊΟ ΠΌΛΟ ΣΎΓΧΡΟΝΗΣ ΤΈΧΝΗΣ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΌ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΠΕΖΟΔΡΟΜΊΟΥ ΕΠΌΜΕΝΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ, ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΟ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΨΊΔΑ. MAURICE NIO, ΕΠΊΣΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΈΑΣ ΤΗΣ ΕΠΈΚΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΈΝΑ ΤΜΉΜΑ ΤΗΣ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ 2 ΛΩΡΊΔΕΣ ΑΝΆ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗ ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗΣ, 4 ML ΠΛΆΤΟΥΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΓΙΑ ΠΟΔΉΛΑΤΑ, ΜΕ ΕΠΊΣΤΡΩΣΗ ΣΕ ΑΡΜΟΝΊΑ ΜΕ ΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ATTRAVERSATO.SENING ΑΠΌ ΤΑ ΧΩΡΆΦΙΑ BISENZIO ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΑΈΡΙΟΥ ΔΙΑΔΡΌΜΟΥ ΠΟΥ ΑΠΌ ΤΟ ΑΝΆΧΩΜΑ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ BISENZIO ΔΙΑΣΧΊΖΕΙ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ FERRUCCI ΚΑΙ ΠΡΟΣΓΕΙΏΝΕΤΑΙ ΔΊΠΛΑ ΣΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΌΔΡΟΜΟ. Ο ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΌΔΡΟΜΟΣ SAR; ΠΈΡΑΣΕ ΑΠΌ ΜΙΑ ΝΈΑ ΥΠΌΓΕΙΑ ΔΙΆΒΑΣΗ. ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΊ ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ; ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΌΔΡΟΜΟ, ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ VIACCIA ΠΡΟΣ MEZZANA, ΜΈΧΡΙ ΤΗΝ ΥΠΌΓΕΙΑ ΔΙΆΒΑΣΗ ΠΕΖΏΝ ES (Greek)
13 August 2022
0 references
IDENTIFIKOVANÁ TRASA SA VYVÍJA NA CESTE S OBJEMOM PRIBLIŽNE 2000 ML A SMEROM NA VÝCHOD STOJÍ NA ÚZEMIE OBCE TÁBOROV BISENZIO CEZ SÚČASNÚ DREVENÚ CYKLOTRASU NA RIEKE BISENZIO, NA ZÁPAD K MÚZEU PÓLA SÚČASNÉHO UMENIA, CEZ CYKLOTRASU ĎALŠEJ STAVBY, KTORÚ NAVRHOL OBLÚK. MAURICE NIO, TIEŽ AUTOR ROZŠÍRENIA SAMOTNÉHO MÚZEA. PROJEKT ZAHŔŇA ÚSEK CYKLOTRASY POZOSTÁVAJÚCI Z 2 PRUHOV NA SMER JAZDY, 4 ML ŠIROKÝ VENOVANÝ VÝLUČNE BICYKLOM, S DLAŽBOU V SÚLADE S KONTEXTOM ATTRAVERSATO.SENING Z POLÍ BISENZIO PROJEKT PREDPOKLADÁ REALIZÁCIU LETECKÉHO CHODNÍKA, KTORÝ Z NÁBREŽIA RIEKY BISENZIO PRECHÁDZA CEZ FERRUCCI A POZEMKY VEDĽA DIAĽNICE. DIAĽNICA SAR? PREŠIEL NOVÝM PODCHODOM. BUDE CESTA POKRAČOVAŤ? ROVNOBEŽNE S DIAĽNICOU, POZDĹŽ VIACCIA DO MEZZANY, AŽ PO CHODCOV PODJAZD ES (Slovak)
13 August 2022
0 references
TUNNISTETTU REITTI ON KEHITETTY NOIN 2000 ML:N POLULLE, JA SE SIJAITSEE ITÄÄN PÄIN BISENZIO-LEIRIEN KUNNAN ALUEELLE NYKYISEN BISENZIO-JOEN PUISEN PYÖRÄTIEN LÄPI, KUN TAAS LÄNTEEN NYKYTAITEEN MUSEO POLO -MUSEOON, SEURAAVAN RAKENTAMISEN KULKUVÄYLÄN KAUTTA, KAAREN SUUNNITTELEMAN KULKUTIEN KAUTTA. MAURICE NIO, MYÖS ITSE MUSEON LAAJENNUKSEN TEKIJÄ. HANKE SISÄLTÄÄ OSAN PYÖRÄILYREITISTÄ, JOKA KOOSTUU KAHDESTA KAISTASTA KUTAKIN KULKUSUUNTAA KOHDEN, 4 ML LEVEÄSTÄ, YKSINOMAAN POLKUPYÖRILLE SUUNNATUSTA LEVEYDESTÄ, JONKA PÄÄLLYSTYS ON SOPUSOINNUSSA ATTRAVERSATO.SENING KENTILTÄ BISENZIO HANKKEESSA KAAVAILLAAN SELLAISEN ILMAKULKUTIEN TOTEUTTAMISTA, JOKA BISENZIO-JOEN PENGERRYSKOHDASTA KULKEE FERRUCCIN KAUTTA JA LASKEUTUU MOOTTORITIEN VIEREEN. SAR-MOOTTORITIE? LÄPÄISSYT UUDEN ALIKULKUTIEN. JATKUUKO POLKU? MOOTTORITIEN SUUNTAISESTI VIACCIA-MEZZANAAN JA JALANKULKIJOIDEN ALIKULKUTIELLE ES (Finnish)
13 August 2022
0 references
OKREŚLONA TRASA JEST ROZWIJANA NA DRODZE OKOŁO 2000 ML I STOI, W KIERUNKU WSCHODNIM, DO TERYTORIUM GMINY BISENZIO PRZEZ OBECNĄ DREWNIANĄ ŚCIEŻKĘ ROWEROWĄ NA RZECE BISENZIO, A NA ZACHÓD DO MUZEUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ, PRZEZ CHODNIK ROWEROWY KOLEJNEJ KONSTRUKCJI, ZAPROJEKTOWANY PRZEZ ŁUK. MAURICE NIO, RÓWNIEŻ AUTOR ROZBUDOWY MUZEUM. PROJEKT OBEJMUJE ODCINEK ŚCIEŻKI ROWEROWEJ SKŁADAJĄCY SIĘ Z 2 PASÓW NA KIERUNEK PODRÓŻY, O SZEROKOŚCI 4 ML PRZEZNACZONEJ WYŁĄCZNIE DLA ROWERÓW, Z NAWIERZCHNIĄ W HARMONII Z KONTEKSTEM ATTRAVERSATO.SENING Z PÓL BISENZIO PROJEKT PRZEWIDUJE REALIZACJĘ CHODNIKA LOTNICZEGO, KTÓRY Z NABRZEŻA RZEKI BISENZIO PRZECINA PRZEZ FERRUCCI I LĄDY OBOK AUTOSTRADY. AUTOSTRADA SAR? PRZESZEDŁ PRZEZ NOWY PRZEŁĘCZ PODZIEMNY. CZY ŚCIEŻKA BĘDZIE KONTYNUOWANA? RÓWNOLEGLE DO AUTOSTRADY, WZDŁUŻ VIACCIA DO MEZZANY, AŻ DO PRZEJŚCIA PODZIEMNEGO DLA PIESZYCH ES (Polish)
13 August 2022
0 references
AZ AZONOSÍTOTT ÚTVONALAT KÖRÜLBELÜL 2000 ML-ES ÚTON FEJLESZTETTÉK KI, ÉS KELET FELÉ A BISENZIO TELEPÜLÉS TERÜLETÉRE, A BISENZIO FOLYÓ JELENLEGI FACIKLUSOS ÖSVÉNYÉN KERESZTÜL, NYUGATRA PEDIG A KORTÁRS KÉPZŐMŰVÉSZETI MÚZEUM POLO-IG, A KÖVETKEZŐ ÉPÍTÉSŰ SÉTÁNYON KERESZTÜL, AZ ÍV ÁLTAL TERVEZETT SÉTÁNYON KERESZTÜL. MAURICE NIO, A MÚZEUM BŐVÍTÉSÉNEK SZERZŐJE. A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A KERÉKPÁRÚT EGY SZAKASZÁT, AMELY MENETIRÁNYONKÉNT 2 SÁVBÓL ÁLL, 4 ML SZÉLES, KIZÁRÓLAG KERÉKPÁROK SZÁMÁRA, AZ ATTRAVERSATO KÖRNYEZETTEL ÖSSZHANGBAN ÁLLÓ BURKOLATTAL. A BISENZIO MEZŐKRŐL VALÓ KIJÁRÁS A PROJEKT EGY LÉGI SÉTÁNY MEGVALÓSÍTÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ, AMELY A BISENZIO FOLYÓ TÖLTÉSÉTŐL ÁT KERESZTEZI FERRUCCI-T ÉS AZ AUTÓPÁLYA MELLETTI FÖLDEKET. A SAR AUTÓPÁLYA? ÁTMENT EGY ÚJ ALULJÁRÓN. FOLYTATÓDNI FOG AZ ÚT? AZ AUTÓPÁLYÁVAL PÁRHUZAMOSAN, VIACCIA MENTÉN MEZZANA-IG, EGÉSZEN AZ ES GYALOGOS ALULJÁRÓIG (Hungarian)
13 August 2022
0 references
IDENTIFIKOVANÁ TRASA JE ROZVÍJENA NA STEZCE ASI 2000 ML A STOJÍ SMĚREM NA VÝCHOD NA ÚZEMÍ OBCE TÁBORY BISENZIO PŘES SOUČASNOU DŘEVĚNOU CYKLOSTEZKU NA ŘECE BISENZIO, ZATÍMCO NA ZÁPAD NA MUZEUM POLO SOUČASNÉHO UMĚNÍ, PROSTŘEDNICTVÍM CHODNÍKU CYKLOSTEZKY DALŠÍ STAVBY, NAVRŽENÉ OBLOUKEM. MAURICE NIO, TAKÉ AUTOR ROZŠÍŘENÍ MUZEA SAMOTNÉHO. PROJEKT ZAHRNUJE ÚSEK CYKLOSTEZKY, KTERÝ SE SKLÁDÁ ZE 2 PRUHŮ NA SMĚR JÍZDY, 4 ML ŠIROKÉHO VYHRAZENÉHO VÝHRADNĚ PRO JÍZDNÍ KOLA, S DLAŽBOU V SOULADU S KONTEXTEM ATTRAVERSATO.PROJEKT Z POLÍ BISENZIO PŘEDPOKLÁDÁ REALIZACI LETECKÉHO CHODNÍKU, KTERÝ Z NÁBŘEŽÍ ŘEKY BISENZIO PROTÍNÁ PŘES FERRUCCI A POZEMKY VEDLE DÁLNICE. DÁLNICE SAR? PROŠEL JSEM NOVÝM PODCHODEM. BUDE CESTA POKRAČOVAT? ROVNOBĚŽNĚ S DÁLNICÍ, PODÉL VIACCIA S MEZZANA, AŽ K PĚŠÍ PODJEZD ES (Czech)
13 August 2022
0 references
IDENTIFICĒTAIS MARŠRUTS IR VEIDOTS APTUVENI 2000 ML TAKĀ UN AUSTRUMU VIRZIENĀ LĪDZ BISENZIO NOMETŅU PAŠVALDĪBAS TERITORIJAI CAUR PAŠREIZĒJO KOKA VELOCELIŅU BISENZIO UPĒ, BET RIETUMOS LĪDZ LAIKMETĪGĀS MĀKSLAS MUZEJAM POLO PA GĀJIENA CIKLA CEĻU, KO PROJEKTĒJUSI ARKA. MAURICE NIO, ARĪ PATS MUZEJA PAPLAŠINĀŠANAS AUTORS. PROJEKTĀ IETILPST VELOCELIŅA POSMS, KAS SASTĀV NO 2 JOSLĀM KATRĀ KUSTĪBAS VIRZIENĀ, 4 ML PLATAS, KAS PAREDZĒTAS TIKAI VELOSIPĒDIEM, AR BRUĢĒTU SEGUMU HARMONIJĀ AR ATTRAVERSATO KONTEKSTU. PROJEKTS PAREDZ IZVEIDOT GAISA CELIŅU, KAS NO BISENZIO UPES KRASTMALAS ŠĶĒRSO FERRUCCI UN ZEMI BLAKUS AUTOMAĢISTRĀLEI. SAR AUTOMAĢISTRĀLE? PAGĀJA CAURI JAUNAI PABRAUKŠANAI. VAI CEĻŠ TURPINĀSIES? PARALĒLI AUTOMAĢISTRĀLEI, GAR VIACCIA LĪDZ MEZZANA, LĪDZ GĀJĒJU PABRAUKŠANAI ES (Latvian)
13 August 2022
0 references
FORBRAÍTEAR AN BEALACH A AITHNÍODH AR CHOSÁN DE THART AR 2000 ML AGUS SEASTÁIN, I DTREO AN OIRTHIR, CHUIG CRÍOCH BHARDAS NA GCAMPAÍ BISENZIO TRÍD AN GCOSÁN ROTHAÍOCHTA ADHMAID ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR AR ABHAINN BISENZIO, AGUS CHUIG AN IARTHAR GO DTÍ AN MÚSAEM POLO NA HEALAÍNE COMHAIMSEARTHA, TRÍ CHONAIR ROTHAÍOCHTA SIÚLÓIDE DEN CHÉAD TÓGÁIL EILE, ARNA DHEARADH AG AN ÁIRSE. MAURICE NIO, ÚDAR LEATHNÚ AN MHÚSAEIM FÉIN FREISIN. ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL CUID DEN CHONAIR ROTHAR INA BHFUIL 2 LÁNA IN AGHAIDH AN TREO TAISTIL, 4 ML AR LEITHEAD ATÁ TIOMNAITHE GO HEISIACH DO ROTHAIR, LE PÁBHÁIL I GCOMHRÉIR LEIS AN GCOMHTHÉACS ATTRAVERSATO.SENING Ó PHÁIRCEANNA BISENZIO FORÁILTEAR LEIS AN TIONSCADAL BEALACH SIÚIL ÓN AER A THRASNAÍONN Ó CHLAÍFORT ABHAINN BISENZIO AN VIA FERRUCCI AGUS TAILTE IN AICE LEIS AN MÓTARBHEALACH. AN MÓTARBHEALACH SAR? RITH TRÍ ÍOSBHEALACH NUA. AN LEANFAIDH AN COSÁN AR AGHAIDH? COMHTHREOMHAR LEIS AN MÓTARBHEALACH, AR FEADH VIACCIA GO MEZZANA, SUAS GO DTÍ AN ÍOSBHEALACH COISITHE ES (Irish)
13 August 2022
0 references
OPREDELJENA POT JE RAZVITA NA POTI PRIBLIŽNO 2000 ML IN STOJI PROTI VZHODU DO OZEMLJA OBČINE BISENZIO PO TRENUTNI LESENI KOLESARSKI POTI OB REKI BISENZIO, NA ZAHODU PA DO MUZEJA POLO SODOBNE UMETNOSTI, SKOZI KOLESARSKO STEZO NASLEDNJE GRADNJE, KI JO JE ZASNOVAL LOK. MAURICE NIO, TUDI AVTOR RAZŠIRITVE SAMEGA MUZEJA. PROJEKT VKLJUČUJE ODSEK KOLESARSKE POTI, KI JE SESTAVLJEN IZ DVEH PASOV NA SMER POTOVANJA, ŠIROK 4 ML, NAMENJEN IZKLJUČNO KOLESOM, Z TLAKOVANJEM V SOZVOČJU S KONTEKSTOM ATTRAVERSATO.SENING S POLJ BISENZIO PROJEKT PREDVIDEVA REALIZACIJO ZRAČNE POTI, KI IZ NASIPA REKE BISENZIO PREČKA PREKO FERRUCCIJA IN PRISTANE OB AVTOCESTI. AVTOCESTA SAR? SKOZI NOV PODVOZ. SE BO POT NADALJEVALA? VZPOREDNO Z AVTOCESTO, VZDOLŽ VIACCIA DO MEZZANE, DO PODVOZA ZA PEŠCE ES (Slovenian)
13 August 2022
0 references
ИДЕНТИФИЦИРАНИЯТ МАРШРУТ Е РАЗРАБОТЕН НА ПЪТ ОТ ОКОЛО 2000 МЛ И Е РАЗПОЛОЖЕН НА ИЗТОК ДО ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА BISENZIO ПРЕЗ ТЕКУЩАТА ДЪРВЕНА ВЕЛОСИПЕДНА АЛЕЯ НА РЕКА БИЗЕНЦИО, А НА ЗАПАД ДО МУЗЕЯ ПОЛО НА СЪВРЕМЕННОТО ИЗКУСТВО, ЧРЕЗ ПЕШЕХОДНА ВЕЛОСИПЕДНА АЛЕЯ НА СЛЕДВАЩО СТРОИТЕЛСТВО, ПРОЕКТИРАНА ОТ АРКАТА. МОРИС НИО, СЪЩО АВТОР НА РАЗШИРЕНИЕТО НА МУЗЕЯ. ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА УЧАСТЪК ОТ ВЕЛОСИПЕДНАТА АЛЕЯ, СЪСТОЯЩ СЕ ОТ 2 ПЛАТНА НА ПОСОКА НА ПЪТУВАНЕ, 4 ML ШИРОК, ПРЕДНАЗНАЧЕН ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ВЕЛОСИПЕДИ, С ПАВЕТА В ХАРМОНИЯ С КОНТЕКСТА ATTRAVERSATO.SENING ОТ ПОЛЕТА BISENZIO ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ИЗГРАЖДАНЕТО НА ВЪЗДУШНА ПЪТЕКА, КОЯТО ОТ НАСИПА НА РЕКА BISENZIO ПРЕСИЧА ПРЕЗ ФЕРУЧИ И ЗЕМИ ДО МАГИСТРАЛАТА. МАГИСТРАЛАТА НА САР? МИНА ПРЕЗ НОВ ПОДЛЕЗ. ПЪТЯТ ЩЕ ПРОДЪЛЖИ ЛИ? УСПОРЕДНО НА МАГИСТРАЛАТА, ПО ПРОТЕЖЕНИЕТО НА VIACCIA ДО MEZZANA, ДО ПОДЛЕЗА НА ПЕШЕХОДНАТА ПОДЛЕЗ ES (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
IR-ROTTA IDENTIFIKATA HIJA ŻVILUPPATA FUQ MOGĦDIJA TA ‘MADWAR 2000 ML U STANDS, LEJN IL-LVANT, LEJN IT-TERRITORJU TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ KAMPIJIET BISENZIO PERMEZZ TAL-PASSAĠĠ TAĊ-ĊIKLU INJAM ATTWALI FUQ IX-XMARA BISENZIO, FILWAQT LI LEJN IL-PUNENT GĦALL-MUŻEW POLO TA ‘ARTI KONTEMPORANJA, PERMEZZ TA’ MOGĦDIJA ĊIKLU WALKWAY TA ‘KOSTRUZZJONI LI JMISS, IDDISINJAT MILL-ARKATA. MAURICE NIO, UKOLL AWTUR TA ‘L-ESTENSJONI TAL-MUŻEW INNIFSU. IL-PROĠETT JINKLUDI SEZZJONI TAL-PASSAĠĠ GĦAR-ROTI LI TIKKONSISTI F’2 KORSIJI GĦAL KULL DIREZZJONI TAL-IVVJAĠĠAR, WISA’ TA’ 4 ML IDDEDIKATA ESKLUSSIVAMENT GĦAR-ROTI, B’PAVIMENT F’ARMONIJA MAL-KUNTEST ATTRAVERSATO.SENING MILL-OQSMA BISENZIO, IL-PROĠETT JIPPREVEDI R-REALIZZAZZJONI TA’ PASSAĠĠ MILL-AJRU LI MILL-IMBANKAMENT TAX-XMARA BISENZIO JAQSAM IL-KANAL TA’ FERRUCCI U L-ARTIJIET ĦDEJN L-AWTOSTRADA. L-AWTOSTRADA SAR? GĦADDA MINN UNDERPASS ĠDID. SE TKOMPLI T — TRIQ? PARALLEL GĦALL-AWTOSTRADA, TUL IL-VIACCIA SA MEZZANA, SAL-PASS TA’ TAĦT IL-MIXI ES (Maltese)
13 August 2022
0 references
A ROTA IDENTIFICADA É DESENVOLVIDA EM UM CAMINHO DE CERCA DE 2000 ML E FICA, EM DIREÇÃO AO ORIENTE, PARA O TERRITÓRIO DO CONCELHO DE ACAMPAMENTOS BISENZIO ATRAVÉS DA ATUAL CICLOVIA DE MADEIRA NO RIO BISENZIO, ENQUANTO PARA O OESTE PARA O MUSEU POLO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, ATRAVÉS DE UM CAMINHO DE CICLOVIA DE PRÓXIMA CONSTRUÇÃO, PROJETADO PELO ARCO. MAURICE NIO, TAMBÉM AUTOR DA EXTENSÃO DO MUSEU EM SI. O PROJETO INCLUI UMA SECÇÃO DA CICLOVIA COMPOSTA POR 2 FAIXAS POR DIREÇÃO DE VIAGEM, 4 ML DE LARGURA DEDICADA EXCLUSIVAMENTE A BICICLETAS, COM UMA PAVIMENTAÇÃO EM HARMONIA COM O CONTEXTO ATTRAVERSATO.SENING DOS CAMPOS BISENZIO O PROJETO PREVÊ A REALIZAÇÃO DE UMA PASSARELA AÉREA QUE DO ATERRO DO RIO BISENZIO ATRAVESSA A VIA FERRUCCI E TERRAS AO LADO DA AUTOESTRADA. A AUTOESTRADA SAR? PASSOU POR UMA NOVA PASSAGEM INFERIOR. O CAMINHO VAI CONTINUAR? PARALELAMENTE À AUTOESTRADA, AO LONGO DE VIACCIA ATÉ MEZZANA, ATÉ O PEÃO VIAJEM ES (Portuguese)
13 August 2022
0 references
DEN IDENTIFICEREDE RUTE ER UDVIKLET PÅ EN STI PÅ OMKRING 2000 ML OG STÅR, MOD ØST, TIL DET OMRÅDE AF KOMMUNEN AF LEJRE BISENZIO GENNEM DEN NUVÆRENDE TRÆ CYKELSTI PÅ FLODEN BISENZIO, MENS MOD VEST TIL MUSEUM POLO FOR MODERNE KUNST, GENNEM EN GANGBRO CYKELSTI AF NÆSTE KONSTRUKTION, DESIGNET AF BUEN. MAURICE NIO, OGSÅ FORFATTER TIL UDVIDELSEN AF MUSEET SELV. PROJEKTET OMFATTER EN DEL AF CYKELSTIEN BESTÅENDE AF 2 BANER PR. REJSERETNING, 4 ML BRED, DER UDELUKKENDE ER DEDIKERET TIL CYKLER, MED EN BROLÆGNING I HARMONI MED KONTEKSTEN ATTRAVERSATO.SENING FRA MARKER BISENZIO PROJEKTET FORUDSER REALISERINGEN AF EN ANTENNE GANGBRO, DER FRA DÆMNINGEN AF FLODEN BISENZIO KRYDSER VIA FERRUCCI OG LANDER VED SIDEN AF MOTORVEJEN. SAR-MOTORVEJEN? PASSEREDE GENNEM EN NY UNDERPASS. VIL STIEN FORTSÆTTE? PARALLELT MED MOTORVEJEN LANGS VIACCIA TIL MEZZANA, OP TIL FODGÆNGERUNDERVEJEN ES (Danish)
13 August 2022
0 references
TRASEUL IDENTIFICAT ESTE DEZVOLTAT PE O POTECĂ DE APROXIMATIV 2000 ML ȘI SE AFLĂ, SPRE EST, SPRE TERITORIUL MUNICIPALITĂȚII TABERELOR BISENZIO, PRIN TRASEUL ACTUAL AL CICLULUI DE LEMN DE PE RÂUL BISENZIO, ÎN TIMP CE LA VEST DE MUZEUL POLO DE ARTĂ CONTEMPORANĂ, PRINTR-O PISTĂ DE CICLISM A URMĂTOAREI CONSTRUCȚII, PROIECTATĂ DE ARCADĂ. MAURICE NIO, DE ASEMENEA AUTORUL EXTINDERII MUZEULUI ÎN SINE. PROIECTUL INCLUDE O SECȚIUNE A PISTEI DE CICLISM CONSTÂND DIN 2 BENZI PE DIRECȚIE DE DEPLASARE, CU O LĂȚIME DE 4 ML DEDICATĂ EXCLUSIV BICICLETELOR, CU O PAVAJ ÎN ARMONIE CU CONTEXTUL ATTRAVERSATO.SENING DIN CÂMPURILE BISENZIO PROIECTUL PREVEDE REALIZAREA UNEI PASARELE AERIENE CARE, DE LA DIGUL RÂULUI BISENZIO, TRAVERSEAZĂ VIA FERRUCCI ȘI TERENURI DE LÂNGĂ AUTOSTRADĂ. AUTOSTRADA SAR? A TRECUT PRINTR-UN NOU PASAJ. VA CONTINUA CALEA? PARALEL CU AUTOSTRADA, DE-A LUNGUL VIACCIA LA MEZZANA, PÂNĂ LA PASAJUL PIETONAL ES (Romanian)
13 August 2022
0 references
DEN IDENTIFIERADE VÄGEN ÄR UTVECKLAD PÅ EN STIG PÅ CA 2000 ML OCH STÅR, I ÖSTER, TILL TERRITORIET FÖR KOMMUNEN AV LÄGER BISENZIO GENOM DEN NUVARANDE TRÄ CYKELVÄGEN PÅ FLODEN BISENZIO, MEDAN I VÄSTER TILL MUSEUM POLO AV SAMTIDA KONST, GENOM EN GÅNGVÄG CYKELVÄG AV NÄSTA KONSTRUKTION, DESIGNAD AV BÅGEN. MAURICE NIO, OCKSÅ FÖRFATTARE TILL FÖRLÄNGNINGEN AV SJÄLVA MUSEET. PROJEKTET OMFATTAR EN DEL AV CYKELVÄGEN SOM BESTÅR AV 2 KÖRFÄLT PER FÄRDRIKTNING, 4 ML BRED TILLÄGNAD ENBART CYKLAR, MED EN MARKERING I HARMONI MED SAMMANHANGET ATTRAVERSATO.SENING FRÅN FÄLT BISENZIO PROJEKTET FÖRUTSER FÖRVERKLIGANDET AV EN ANTENN GÅNGVÄG SOM FRÅN VALLEN AV FLODEN BISENZIO KORSAR VIA FERRUCCI OCH LANDAR BREDVID MOTORVÄGEN. MOTORVÄGEN SAR? PASSERADE GENOM EN NY UNDERGÅNG. KOMMER VÄGEN ATT FORTSÄTTA? PARALLELLT MED MOTORVÄGEN, LÄNGS VIACCIA TILL MEZZANA, FRAM TILL FOTGÄNGARPASSET ES (Swedish)
13 August 2022
0 references
PRATO
0 references