Refurbishment of the Szecsény-Decs wastewater plant (Q3943419): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, hu, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, it, hr, el, sk, fi, pl, nl, cs, lv, ga, sl, es, bg, mt, pt, da, ro, de, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Decs / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 23:52, 11 June 2023
Project Q3943419 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Refurbishment of the Szecsény-Decs wastewater plant |
Project Q3943419 in Hungary |
Statements
291,207,630.95 forint
0 references
456,581,422.0 forint
0 references
63.78 percent
0 references
4 December 2015
0 references
31 July 2019
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
46°15'56.09"N, 18°48'47.99"E
0 references
A projekt megvalósításának helye Magyarország, Őcsény és Decs települések közigazgatási területe. A Decs központú szennyvízelvezetési agglomeráció a hatályos 25/2002. (II.27.) Korm.rendelet 5. sz. táblázatában szerepel és meglévő szennyvíztisztító telep fejlesztése (TF) feladattal érintett. A projekt műszaki tartalma a rendelet szerinti szennyvíz-agglomerációs besorolást követi. Az elszámolandó csatornahálózati rekonstrukció mértéke nem haladja meg az elszámolható költségek 5 %-át. (Hungarian)
0 references
The place of implementation of the project is Hungary, the administrative area of the villages of Öcsény and Decs. The Decs-centred waste water disposal agglomeration is in force 25/2002. It is listed in Table 5 of Government Decree (II.27.) and is involved in the development of an existing waste water treatment plant (TF). The technical content of the project follows the classification of waste water agglomeration according to the Regulation. The amount of sewerage reconstruction to be declared does not exceed 5 % of the eligible costs. (English)
9 February 2022
0 references
Le lieu de mise en œuvre du projet est la Hongrie, la zone administrative des villages d’Öcsény et de Decs. L’agglomération d’évacuation des eaux usées centrée sur les décs est en vigueur 25/2002. Elle figure dans le tableau 5 du décret gouvernemental (II.27.) et participe au développement d’une station d’épuration des eaux usées existante. Le contenu technique du projet suit la classification des agglomérations d’eaux usées conformément au règlement. Le montant de la reconstruction des eaux usées à déclarer ne dépasse pas 5 % des coûts éligibles. (French)
10 February 2022
0 references
Projekti elluviimise koht on Ungari, Öcsény ja Decsi külade halduspiirkond. Aastakümnetekeskne reoveekogumisala on jõus 25/2002. See on loetletud valitsuse määruse (II.27.) tabelis 5 ja tegeleb olemasoleva reoveepuhasti (TF) arendamisega. Projekti tehniline sisu järgib reoveekogumismääruse kohast liigitust. Deklareeritav kanalisatsiooni rekonstrueerimise summa ei ületa 5 % abikõlblikest kuludest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto įgyvendinimo vieta – Vengrija, Öcsény ir Decs kaimų administracinė teritorija. Nuotekų šalinimo aglomeracija, į kurią sutelkta debesis, galioja 2002 m. gegužės 25 d. Jis įtrauktas į Vyriausybės nutarimo (II.27.) 5 lentelę ir yra susijęs su esamo nuotekų valymo įrenginio (TF) kūrimu. Techninis projekto turinys atitinka nuotekų aglomeracijos klasifikaciją pagal reglamentą. Deklaruotina kanalizacijos rekonstrukcijos suma neviršija 5 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il luogo di attuazione del progetto è l'Ungheria, l'area amministrativa dei villaggi di Öcsény e Decs. L'agglomerato di smaltimento delle acque reflue incentrato sul Decs è in vigore 25/2002. È elencato nella tabella 5 del decreto governativo (II.27.) ed è coinvolto nello sviluppo di un impianto esistente di trattamento delle acque reflue (TF). Il contenuto tecnico del progetto segue la classificazione dell'agglomerato di acque reflue ai sensi del regolamento. L'importo della ricostruzione delle reti fognarie da dichiarare non supera il 5 % dei costi ammissibili. (Italian)
13 August 2022
0 references
Mjesto provedbe projekta je Mađarska, administrativno područje sela Öcsény i Decs. Aglomeracija za odlaganje otpadnih voda usmjerena na desetke je na snazi 25/2002. Navedena je u tablici 5. Uredbe Vlade (II.27.) i uključena je u razvoj postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Tehnički sadržaj projekta slijedi klasifikaciju aglomeracije otpadnih voda u skladu s Uredbom. Iznos kanalizacijske rekonstrukcije koji se prijavljuje ne premašuje 5 % prihvatljivih troškova. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο τόπος υλοποίησης του έργου είναι η Ουγγαρία, η διοικητική περιοχή των χωριών Öcsény και Decs. Ο οικισμός διάθεσης λυμάτων με επίκεντρο το Δεκέμβριο είναι σε ισχύ 25/2002. Περιλαμβάνεται στον πίνακα 5 του κυβερνητικού διατάγματος (II.27.) και συμμετέχει στην ανάπτυξη υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων (TF). Το τεχνικό περιεχόμενο του έργου ακολουθεί την ταξινόμηση του οικισμού λυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό. Το ποσό της ανακατασκευής αποχέτευσης που πρέπει να δηλωθεί δεν υπερβαίνει το 5 % των επιλέξιμων δαπανών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Miestom realizácie projektu je Maďarsko, administratívna oblasť obcí Öcsény a Decs. Aglomerácia na likvidáciu odpadových vôd zameraná na Decs je v platnosti 25/2002. Je uvedená v tabuľke 5 vládneho nariadenia (II.27.) a podieľa sa na vývoji existujúcej čistiarne odpadových vôd (TF). Technický obsah projektu sa riadi klasifikáciou aglomerácie odpadových vôd podľa nariadenia. Výška deklarovanej rekonštrukcie kanalizácie nepresahuje 5 % oprávnených nákladov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen toteuttamispaikka on Unkari, joka on Öcsényn ja Decsin kylien hallinnollinen alue. Jätevesien poistotaajama on voimassa 25/2002. Se on lueteltu valtioneuvoston asetuksen (II.27.) taulukossa 5, ja se osallistuu olemassa olevan jätevedenpuhdistamon kehittämiseen. Hankkeen tekninen sisältö noudattaa asetuksen mukaista jäteveden taajaman luokittelua. Ilmoitettava jäteveden jälleenrakentamisen määrä on enintään 5 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Miejscem realizacji projektu są Węgry, obszar administracyjny wsi Öcsény i Decs. Aglomeracja odprowadzania ścieków skoncentrowana na Decs obowiązuje w dniu 25/2002 r. Jest on wymieniony w tabeli 5 dekretu rządowego (II.27.) i jest zaangażowany w budowę istniejącej oczyszczalni ścieków (TF). Treść techniczna projektu jest zgodna z klasyfikacją aglomeracji ścieków zgodnie z rozporządzeniem. Zadeklarowana kwota rekonstrukcji kanalizacji nie przekracza 5 % kosztów kwalifikowalnych. (Polish)
13 August 2022
0 references
De plaats van uitvoering van het project is Hongarije, het bestuurlijke gebied van de dorpen Öcsény en Decs. De agglomeratie voor de verwijdering van afvalwater in de Decs-centrische agglomeratie is van kracht op 25/2002. Het is opgenomen in tabel 5 van het regeringsbesluit (II.27.) en is betrokken bij de ontwikkeling van een bestaande waterzuiveringsinstallatie (TF). De technische inhoud van het project volgt op de indeling van afvalwateragglomeratie overeenkomstig de verordening. Het bedrag van de reconstructie van riolering dat moet worden gedeclareerd, bedraagt niet meer dan 5 % van de subsidiabele kosten. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Místem realizace projektu je Maďarsko, správní oblast obcí Öcsény a Decs. Aglomerace pro odstraňování odpadních vod je v platnosti 25/2002. Je uvedena v tabulce 5 nařízení vlády (II.27) a podílí se na vývoji stávající čistírny odpadních vod (TF). Technický obsah projektu sleduje klasifikaci aglomerace odpadních vod podle Nařízení. Částka na rekonstrukci kanalizace, která má být vykázána, nepřesahuje 5 % způsobilých nákladů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta īstenošanas vieta ir Ungārija, Öcsény un Decs ciematu administratīvā teritorija. Uz decs-centred notekūdeņu novadīšanas aglomerācija ir spēkā 25/2002. Tā ir minēta valdības dekrēta (II.27.) 5. tabulā un ir iesaistīta esošas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas (TF) izstrādē. Projekta tehniskais saturs atbilst notekūdeņu aglomerācijas klasifikācijai saskaņā ar regulu. Deklarējamā kanalizācijas rekonstrukcijas summa nepārsniedz 5 % no attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is í an Ungáir, limistéar riaracháin shráidbhailte Öcsény agus Decs, áit chur i bhfeidhm an tionscadail. Tá an ceirtleán diúscartha fuíolluisce Decs-lárnach i bhfeidhm 25/2002. Tá sé liostaithe i dTábla 5 d’Fhoraithne Rialtais (II.27.) agus tá baint aige le gléasra cóireála fuíolluisce (TF) atá ann cheana a fhorbairt. Leanann ábhar teicniúil an tionscadail aicmiú ceirtleáin fuíolluisce de réir an Rialacháin. Nach mó méid na hatógála séarachais atá le dearbhú ná 5 % de na costais incháilithe. (Irish)
13 August 2022
0 references
Kraj izvajanja projekta je Madžarska, ki je upravno območje vasi Öcsény in Decs. Aglomeracija za odstranjevanje odpadne vode, osredotočena na Decs, velja 25/2002. Navedena je v tabeli 5 vladnega odloka (II.27.) in sodeluje pri razvoju obstoječe čistilne naprave. Tehnična vsebina projekta sledi razvrstitvi aglomeracije odpadnih voda v skladu z Uredbo. Znesek obnove kanalizacije, ki ga je treba prijaviti, ne presega 5 % upravičenih stroškov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El lugar de ejecución del proyecto es Hungría, la zona administrativa de los pueblos de Öcsény y Decs. La aglomeración de aguas residuales centrada en Decs está en vigor el 25/2002. Figura en el cuadro 5 del Decreto del Gobierno (II.27.) y participa en el desarrollo de una planta de tratamiento de aguas residuales existente. El contenido técnico del proyecto sigue la clasificación de la aglomeración de aguas residuales con arreglo al Reglamento. El importe de la reconstrucción del alcantarillado que debe declararse no supera el 5 % de los costes subvencionables. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Мястото на изпълнение на проекта е Унгария, административната област на селата Öcsény и Decs. В сила е агломерацията за отвеждане на отпадъчните води в центъра на вниманието, която е в сила от 25/2002 г. Той е посочен в таблица 5 от Правителствения указ (II.27.) и участва в разработването на съществуваща пречиствателна станция за отпадъчни води (TF). Техническото съдържание на проекта следва класификацията на агломерацията на отпадъчни води съгласно Наредбата. Сумата за възстановяване на канализацията, която трябва да бъде декларирана, не надвишава 5 % от допустимите разходи. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa l-Ungerija, iż-żona amministrattiva tal-irħula ta’ Öcsény u Decs. L-agglomerazzjoni tar-rimi tal-ilma mormi ċċentrata fuq Decs hija fis-seħħ fil-25/2002. Huwa elenkat fit-Tabella 5 tad-Digriet tal-Gvern (II.27.) u huwa involut fl-iżvilupp ta’ impjant tat-trattament tal-ilma mormi (TF) eżistenti. Il-kontenut tekniku tal-proġett isegwi l-klassifikazzjoni tal-agglomerazzjoni tal-ilma mormi skont ir-Regolament. L-ammont ta’ rikostruzzjoni tad-drenaġġ li għandu jiġi ddikjarat ma jaqbiżx il-5 % tal-ispejjeż eliġibbli. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O local de execução do projeto é a Hungria, a área administrativa das aldeias de Öcsény e Decs. A aglomeração de eliminação de águas residuais centrada em DECS está em vigor em 25/2002. Está enumerado no quadro 5 do Decreto Governamental (II.27.) e está envolvido no desenvolvimento de uma estação de tratamento de águas residuais existente (TF). O conteúdo técnico do projeto segue a classificação da aglomeração de águas residuais de acordo com o regulamento. O montante da reconstrução de esgotos a declarar não excede 5 % dos custos elegíveis. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets gennemførelsessted er Ungarn, det administrative område i landsbyerne Öcsény og Decs. Byområdet Decs-centreret spildevandsbortskaffelse er i kraft 25/2002. Det er opført i tabel 5 i regeringsdekret (II.27.) og er involveret i udviklingen af et eksisterende spildevandsrensningsanlæg (TF). Projektets tekniske indhold følger klassificeringen af spildevandsområdet i henhold til forordningen. Beløbet for rekonstruktion af kloakker, der skal anmeldes, overstiger ikke 5 % af de støtteberettigede omkostninger. (Danish)
13 August 2022
0 references
Locul de implementare a proiectului este Ungaria, zona administrativă a satelor Öcsény și Decs. Aglomerarea centrată pe decepționări a apelor reziduale este în vigoare la 25/2002. Acesta este enumerat în tabelul 5 din Decretul guvernamental (II.27.) și este implicat în dezvoltarea unei stații de tratare a apelor reziduale existente. Conținutul tehnic al proiectului urmează clasificării aglomerării apelor reziduale în conformitate cu regulamentul. Suma pentru reconstrucția apelor uzate care trebuie declarată nu depășește 5 % din costurile eligibile. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ort der Durchführung des Projekts ist Ungarn, das Verwaltungsgebiet der Dörfer Öcsény und Decs. Der Dez-zentrierte Abwasserentsorgungsraum ist in Kraft 25/2002. Sie ist in Tabelle 5 des Regierungsdekrets (II.27.) aufgeführt und ist an der Entwicklung einer bestehenden Kläranlage (TF) beteiligt. Der technische Inhalt des Projekts entspricht der Klassifizierung des Abwasser- Ballungsraums gemäß der Verordnung. Der zu meldende Betrag der Kanalisationsrekonstruktion beträgt nicht mehr als 5 % der zuschussfähigen Kosten. (German)
13 August 2022
0 references
Platsen för projektets genomförande är Ungern, det administrativa området i byarna Öcsény och Decs. Den Decs-centrerade avloppsreningen är i kraft 25/2002. Det förtecknas i tabell 5 i statsrådets förordning (II.27.) och deltar i utvecklingen av ett befintligt avloppsreningsverk (TF). Projektets tekniska innehåll följer klassificeringen av avloppsvatten i enlighet med förordningen. Det belopp för upprustning av avlopp som ska deklareras överstiger inte 5 % av de stödberättigande kostnaderna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Decs, Tolna
0 references
Identifiers
KEHOP-2.2.1-15-2015-00023
0 references