Development of the stage cottage of Béarn Pont de Camps (Q3702481): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Laruns | |||||||||||||||
| Property / location (string): Laruns / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°59'17.66"N, 0°25'35.87"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°59'17.66"N, 0°25'35.87"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°59'17.66"N, 0°25'35.87"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pyrénées-Atlantiques / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 07:53, 8 June 2023
Project Q3702481 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the stage cottage of Béarn Pont de Camps |
Project Q3702481 in France |
Statements
140,000.0 Euro
0 references
280,862.12 Euro
0 references
49.85 percent
0 references
12 July 2016
0 references
1 February 2020
0 references
ASSOCIATION BEARN PONT DE CAMPS
0 references
L’association Béarn Pont de Camps possède et gère un centre d’hébergement montagne au lieu-dit Pont de Camps (commune de Laruns), en haute Vallée d’Ossau (Pyrénées). Le centre fonctionne toute l’année (en pension complète et gestion libre) et génère plus de 8500 nuitées par an, pour 100 lits. Suite à une réflexion sur le devenir du centre d'hébergement elle a remarqué le manque de disponibilités pour les randonneurs du GR du chemin de Saint Jacques de Compostelle, et de celui du Parc National des Pyrénées le GR10. Elle a donc décidé de transformer un bâtiment (Saoubiste) en créant un gîte d’étape dédié, intégré dans le centre de montagne de l’Association. Le projet présenté dans le cadre du POI FEDER Pyrénées concerne donc les travaux de transformation du bâtiment en gite d'étape : désamiantage, démolition, gros oeuvre, menuiseries extérieures et intérieures, carrelage, plomberie, sanitaire, électricité, peinture. (French)
0 references
The association Béarn Pont de Camps owns and manages a mountain accommodation centre at the place Pont de Camps (municipality of Laruns), in the upper Ossau Valley (Pyrenees). The centre operates all year round (in full board and free management) and generates more than 8,500 nights per year, per 100 beds. Following a reflection on the future of the accommodation centre, she noticed the lack of availability for the hikers of the GR of the Chemin de Santiago de Compostela, and of that of the National Park of the Pyrenees the GR10. It therefore decided to transform a building (Saoubiste) by creating a dedicated stage cottage, integrated into the mountain centre of the Association. The project presented under the ERDF Pyrenees POI therefore concerns the construction of the building into a stage building: asbestos removal, demolition, carcasswork, exterior and interior carpentry, tiles, plumbing, sanitary, electricity, paint. (English)
22 November 2021
0 references
Der Verein Béarn Pont de Camps besitzt und betreibt ein Bergunterkunftszentrum am Ort Pont de Camps (Gemeinde Laruns), im oberen Tal von Ossau (Pyrénées). Das Zentrum arbeitet ganzjährig (Vollpension und freie Verwaltung) und generiert mehr als 8500 Übernachtungen pro Jahr für 100 Betten. Nach einer Überlegung über die Zukunft des Beherbergungszentrums bemerkte sie den Mangel an Verfügbarkeit für Wanderer der GR des Jakobswegs von Compostela und des Nationalparks der Pyrenäen der GR10. Sie entschied sich daher, ein Gebäude (Saoubiste) umzubauen, indem sie eine dedizierte Etappenunterkunft errichtete, die in das Bergzentrum des Vereins integriert war. Das im Rahmen des POI FEDER Pyrénées vorgelegte Projekt betrifft daher die Arbeiten zur Umwandlung des Gebäudes in ein Etappenziel: Asbestsanierung, Abriss, Rohbau, Außen- und Innentischlerarbeiten, Fliesen, Sanitär, Sanitär, Elektrik, Malerei. (German)
1 December 2021
0 references
De vereniging Béarn Pont de Camps bezit en beheert een bergaccommodatiecentrum op de plaats Pont de Camps (gemeente Laruns), in de bovenste Ossau-vallei (Pyreneeën). Het centrum is het hele jaar door actief (in volpension en gratis beheer) en genereert meer dan 8.500 nachten per 100 bedden per jaar. Na een bezinning over de toekomst van het accommodatiecentrum merkte ze het gebrek aan beschikbaarheid voor de wandelaars van de GR van de Chemin de Santiago de Compostela, en van dat van het Nationaal Park van de Pyreneeën de GR10. Daarom besloot zij om een gebouw (Saoubiste) te transformeren door een speciaal podiumhuisje te creëren, geïntegreerd in het bergcentrum van de vereniging. Het project dat in het kader van de POI Pyreneeën van het EFRO wordt ingediend, betreft derhalve de bouw van het gebouw tot een podiumgebouw: asbestverwijdering, sloop, karkaswerk, exterieur en interieur timmerwerk, tegels, sanitair, elektriciteit, verf. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'associazione Béarn Pont de Camps possiede e gestisce un centro ricettivo di montagna nella località Pont de Camps (comune di Laruns), nell'alta valle di Ossau (Pirenei). Il centro opera tutto l'anno (in pensione completa e gestione gratuita) e genera più di 8.500 notti all'anno, per 100 posti letto. Dopo una riflessione sul futuro del centro di accoglienza, ha notato la mancanza di disponibilità per gli escursionisti del GR del Chemin de Santiago de Compostela, e di quello del Parco Nazionale dei Pirenei GR10. Ha quindi deciso di trasformare un edificio (Saoubiste) creando un cottage scenico dedicato, integrato nel centro montano dell'Associazione. Il progetto presentato nell'ambito del POI dei Pirenei del FESR riguarda pertanto la costruzione dell'edificio in un edificio scenico: rimozione dell'amianto, demolizione, carcassa, carpenteria esterna e interna, piastrelle, impianti idraulici, sanitari, elettrici, vernici. (Italian)
13 January 2022
0 references
La asociación Béarn Pont de Camps posee y gestiona un centro de alojamiento de montaña en el lugar Pont de Camps (municipio de Laruns), en el valle superior de Ossau (Pirineos). El centro funciona todo el año (en régimen de pensión completa y gestión gratuita) y genera más de 8.500 noches por año, por cada 100 camas. Tras una reflexión sobre el futuro del centro de alojamiento, observó la falta de disponibilidad para los excursionistas del GR del Chemin de Santiago de Compostela, y del Parque Nacional de los Pirineos el GR10. Por lo tanto, decidió transformar un edificio (Saoubiste) mediante la creación de una casa de campo dedicada, integrada en el centro de montaña de la Asociación. El proyecto presentado en el marco del POI de los Pirineos del FEDER se refiere, por tanto, a la construcción del edificio en un edificio escénico: eliminación de asbesto, demolición, carpintería exterior e interior, azulejos, fontanería, sanitaria, electricidad, pintura. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ühendus Béarn Pont de Camps omab ja haldab mägimajutuskeskust Pont de Camps’i (Larunsi omavalitsusüksus) asukohas Ossau orus (Püreneed). Keskus tegutseb aastaringselt (täielikus juhatuses ja tasuta juhtimises) ning tekitab aastas üle 8500 öö 100 voodikoha kohta. Pärast arutelu majutuskeskuse tuleviku üle märkas ta, et Chemin de Santiago de Compostela ja Püreneede rahvuspargi (GR10) matkajad ei ole kättesaadavad. Seepärast otsustas ta ümber ehitada hoone (Saoubiste), luues spetsiaalse etapimaja, mis on integreeritud Assotsiatsiooni mägikeskusesse. Püreneede ERFi projekti raames esitatud projekt puudutab seega hoone ehitamist lavahooneks: asbesti eemaldamine, lammutamine, rümbatööd, välimine ja sisemine puusepatööd, plaadid, torustikud, sanitaartehnika, elekter, värv. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Asociacija „Béarn Pont de Camps“ turi ir valdo apgyvendinimo centrą Pont de Camps vietovėje Pont de Camps (Laruno savivaldybė), Osau slėnyje (Pirėnai). Centras veikia ištisus metus (visą valdybą ir nemokamą valdymą) ir sukuria daugiau nei 8500 nakvynių per metus 100 lovų. Apsvarsčiusi apgyvendinimo centro ateitį, ji pastebėjo, kad „Chemin de Santiago de Compostela“ ir nacionalinio Pirėnų parko (GR10) keliautojams trūksta galimybių. Todėl ji nusprendė pertvarkyti pastatą (Saoubiste), sukurdama specialų kotedžą, integruotą į asociacijos kalnų centrą. Todėl projektas, pristatytas pagal ERPF Pirėnų POI, yra susijęs su pastato statyba į sceninį pastatą: asbesto šalinimas, griovimas, karkasas, išorės ir vidaus dailidžių gaminiai, plytelės, santechnika, santechnika, elektra, dažai. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Udruga Béarn Pont de Camps posjeduje i upravlja planinskim centrom za smještaj u mjestu Pont de Camps (općina Laruns), u gornjoj dolini Ossau (Pireneji). Centar djeluje tijekom cijele godine (u punom pansionu i besplatno upravljanje) i generira više od 8.500 noćenja godišnje, na 100 kreveta. Nakon promišljanja o budućnosti centra za smještaj, primijetila je nedostatak dostupnosti za planinare GR-a Chemin de Santiago de Compostela i Nacionalnog parka Pirineja GR10. Stoga je odlučio preobraziti zgradu (Saoubiste) stvaranjem posebne scenske kućice, integrirane u planinski centar Udruge. Projekt predstavljen u okviru POI-ja Pyrenees EFRR-a stoga se odnosi na izgradnju zgrade u pozornicu: uklanjanje azbesta, rušenje, lešinarski radovi, vanjski i unutarnji stolarija, pločice, vodovod, sanitarni čvor, struja, boja. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η ένωση Béarn Pont de Camps κατέχει και διαχειρίζεται ένα κέντρο ορεινών καταλυμάτων στον τόπο Pont de Camps (δήμος Laruns), στην άνω κοιλάδα του Ossau (Πυρηναία). Το κέντρο λειτουργεί όλο το χρόνο (σε πλήρη διατροφή και δωρεάν διαχείριση) και παράγει περισσότερες από 8.500 διανυκτερεύσεις ετησίως, ανά 100 κλίνες. Μετά από προβληματισμό σχετικά με το μέλλον του κέντρου φιλοξενίας, παρατήρησε την έλλειψη διαθεσιμότητας για τους πεζοπόρους της Ελλάδας του Chemin de Santiago de Compostela και του εθνικού πάρκου των Πυρηναίων GR10. Ως εκ τούτου, αποφάσισε να μετατρέψει ένα κτίριο (Saoubiste) δημιουργώντας ένα ειδικό εξοχικό σπίτι, ενσωματωμένο στο ορεινό κέντρο του Συνδέσμου. Ως εκ τούτου, το έργο που παρουσιάστηκε στο πλαίσιο του ΕΤΠΑ Πυρηναία POI αφορά την κατασκευή του κτιρίου σε σκηνικό κτίριο: αφαίρεση αμιάντου, κατεδάφιση, σφάγιο, εξωτερική και εσωτερική ξυλουργική, πλακάκια, υδραυλικά, υγιεινή, ηλεκτρική ενέργεια, βαφή. (Greek)
12 August 2022
0 references
Združenie Béarn Pont de Camps vlastní a spravuje horské ubytovacie centrum v mieste Pont de Camps (obec Laruns), v hornom údolí Ossau (Pyrenees). Centrum funguje celoročne (v plnej penzii a bezplatnej správe) a generuje viac ako 8 500 nocí ročne na 100 lôžok. Po úvahách o budúcnosti ubytovacieho centra si všimla nedostatočnú dostupnosť pre turistov z GR Chemin de Santiago de Compostela a Národného parku Pyrenejí GR10. Preto sa rozhodla transformovať budovu (Saoubiste) vytvorením špecializovanej pódiovej chaty, ktorá je integrovaná do horského centra združenia. Projekt predložený v rámci POI v Pyrenejach EFRR sa preto týka výstavby budovy do etapy budovy: odstraňovanie azbestu, demolácia, kosárske práce, exteriér a interiér tesárstva, obklady, klampiarske práce, sanitárne, elektrina, farba. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Béarn Pont de Camps -yhdistys omistaa ja hallinnoi vuoristomajoituskeskusta Pont de Campsin (Larunsin kunta) ylälaaksossa (Pyreneillä). Keskus toimii ympäri vuoden (täydellinen hallinto ja vapaa hallinto) ja tuottaa yli 8 500 yötä vuodessa 100 vuodepaikkaa kohti. Pohdittuaan majoituskeskuksen tulevaisuutta hän huomasi, että Chemin de Santiago de Compostelan retkeilijöiden ja Pyreneiden kansallispuiston (GR10) retkeilijät eivät ole käytettävissä. Sen vuoksi se päätti muuttaa rakennuksen (Saoubiste) luomalla oman näyttämömökin, joka on integroitu yhdistyksen vuoren keskustaan. EAKR:n Pyreneiden alueohjelman puitteissa esitetty hanke koskee näin ollen rakennuksen rakentamista vaiherakennukseen: asbestin poisto, purku, ruhot, ulko- ja sisäpuusepäntyöt, laatat, LVI, terveys, sähkö, maali. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Stowarzyszenie Béarn Pont de Camps posiada i zarządza górskim ośrodkiem zakwaterowania w miejscowości Pont de Camps (gmina Laruns), w górnej dolinie Ossau (Pyreneje). Centrum działa przez cały rok (w pełnym wyżywieniu i bezpłatnym zarządzaniu) i generuje ponad 8500 nocy rocznie, na 100 łóżek. Po refleksji nad przyszłością ośrodka noclegowego zauważyła brak dostępności dla turystów z Gr. Chemin de Santiago de Compostela oraz Parku Narodowego Pirenejów GR10. Dlatego zdecydowała się na przekształcenie budynku (Saoubiste) poprzez stworzenie dedykowanego domku scenicznego, zintegrowanego z górskim centrum Stowarzyszenia. Projekt przedstawiony w ramach POI w Pirenejach EFRR dotyczy zatem budowy budynku w budynku scenicznym: usuwanie azbestu, rozbiórka, pracownia tusz, stolarka zewnętrzna i wewnętrzna, płytki, hydraulika, sanitariat, elektryczność, farba. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Béarn Pont de Camps egyesület egy hegyi szállásközpontot birtokol és kezel a Pont de Camps (Laruns település) helyén, az Ossau-völgy felső részén (Pyrenees). A központ egész évben működik (teljes ellátásban és ingyenes kezelésben), és évente több mint 8500 éjszakát generál 100 ágyra. A szállásközpont jövőjével kapcsolatos gondolkodást követően észrevette, hogy a Chemin de Santiago de Compostela és a Pireneusok Nemzeti Parkja túrázói nem állnak rendelkezésre. Ezért úgy döntött, hogy átalakít egy épületet (Saoubiste) egy külön színpadi ház létrehozásával, amely integrálódik az egyesület hegyi központjába. Az ERFA Pireneusok POI keretében bemutatott projekt ezért az épület színpadi épületté történő megépítésére vonatkozik: azbeszt eltávolítása, bontás, hasított munka, külső és belső ácsok, csempe, vízvezeték, egészségügyi, elektromosság, festék. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Sdružení Béarn Pont de Camps vlastní a spravuje horské ubytovací středisko v místě Pont de Camps (obec Laruns), v horní části údolí Ossau (Pyrenees). Centrum funguje po celý rok (v plné penzi a bezplatné správě) a generuje více než 8 500 nocí ročně na 100 lůžek. V návaznosti na úvahy o budoucnosti ubytovacího střediska si všimla nedostatečné dostupnosti turistů skupiny Chemin de Santiago de Compostela a Národního parku Pyrenejí GR10. Proto se rozhodl přeměnit budovu (Saoubiste) vytvořením vyhrazené jevištní chaty, integrovanou do horského centra spolku. Projekt předložený v rámci EFRR Pyrenejes POI se proto týká výstavby budovy do jevištní budovy: odstraňování azbestu, demolice, jatečně upravené práce, exteriér a vnitřní tesařství, dlaždice, instalatérství, sanitární, elektřina, barva. (Czech)
12 August 2022
0 references
Apvienībai Béarn Pont de Camps pieder un tā pārvalda kalnu izmitināšanas centru vietā Pont de Camps (Larunas pašvaldība), Osavas ielejas augšdaļā (Pirenejos). Centrs darbojas visu gadu (ar pilnu kuģa un bezmaksas vadību) un rada vairāk nekā 8500 naktis gadā uz 100 gultām. Pēc pārdomām par izmitināšanas centra nākotni viņa pamanīja, ka Čemina de Santjago de Kompostelas gr. un Pireneju nacionālā parka — GR10 nav pieejami pārgājēji. Tāpēc tā nolēma pārveidot ēku (Saoubiste), izveidojot īpašu skatuves māja, kas integrēta kalnu centrā asociācijas. Tāpēc ERAF Pireneju POI ietvaros iesniegtais projekts attiecas uz ēkas būvniecību skatuves ēkā: azbesta noņemšana, nojaukšana, karkass, ārējā un iekšējā galdniecība, flīzes, santehnika, sanitārija, elektrība, krāsa. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is leis an gcumann Béarn Pont de Campaí agus bainistíonn sé ionad cóiríochta sléibhe ag an áit Pont de Camps (bardas Laruns), i nGleann uachtarach Ossau (Piréiní). Feidhmíonn an t-ionad ar feadh na bliana ar fad (i lánbhord agus i mbainistíocht saor in aisce) agus gineann sé níos mó ná 8,500 oíche in aghaidh na bliana, in aghaidh an 100 leaba. Tar éis di machnamh a dhéanamh ar thodhchaí an ionaid chóiríochta, thug sí faoi deara nach raibh fáil ag lucht siúil Chemin de Santiago de Compostela ar an GR, agus easpa infhaighteachta Pháirc Náisiúnta na bPiréiní an GR10. Chinn sé, dá bhrí sin, foirgneamh (Saoubiste) a athrú trí theachín stáitse tiomnaithe a chruthú, arna lánpháirtiú i lár sléibhe an Chumainn. Dá bhrí sin, baineann an tionscadal a cuireadh i láthair faoi Piréiní CFRE POI leis an bhfoirgneamh a thógáil ina fhoirgneamh céime: aispeist a bhaint, scartáil, obair chonablach, cearpantóireacht taobh amuigh agus taobh istigh, tíleanna, pluiméireacht, sláintíocht, leictreachas, péint. (Irish)
12 August 2022
0 references
Društvo Béarn Pont de Camps ima v lasti in upravlja gorski nastanitveni center v kraju Pont de Camps (občina Laruns) v zgornji dolini Ossau (Pyrenees). Center deluje vse leto (v polnem penzionu in brezplačno upravljanje) in ustvari več kot 8.500 noči na leto, na 100 postelj. Po razmisleku o prihodnosti nastanitvenega centra je opazila pomanjkanje razpoložljivosti pohodnikov GR Chemin de Santiago de Compostela in Nacionalnega parka Pirenejev GR10. Zato se je odločil za preoblikovanje stavbe (Saoubiste) z ustvarjanjem namenske odrske koče, integrirane v gorsko središče društva. Projekt, predstavljen v okviru POI ESRR v Pirenejih, se zato nanaša na gradnjo stavbe v odrsko stavbo: odstranjevanje azbesta, rušenje, trup, zunanje in notranje tesarstvo, ploščice, vodovodne, sanitarne, elektrika, barve. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Сдружението Béarn Pont de Camps притежава и управлява планински център за настаняване в местността Pont de Camps (община Laruns), в горната част на долината на Осау (Пиренеи). Центърът работи целогодишно (в пълен пансион и безплатно управление) и генерира над 8500 нощувки годишно на 100 легла. След размисъл относно бъдещето на центъра за настаняване тя забелязва липсата на достъпност за туристите на ГР на Chemin de Santiago de Compostela и на националния парк на Пиренеите GR10. Поради това той решава да преобразува сграда (Saoubiste) чрез създаване на специална вила, интегрирана в планинския център на Сдружението. Следователно проектът, представен в рамките на ПОИ в Пиренеите по ЕФРР, се отнася до изграждането на сградата в етапна сграда: отстраняване на азбест, разрушаване, каросерия, екстериорни и вътрешни дърводелски изделия, плочки, ВиК, санитария, електричество, боя. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-assoċjazzjoni Béarn Pont de Camps tippossjedi u tmexxi ċentru ta’ akkomodazzjoni fil-muntanji fil-post Pont de Camps (muniċipalità ta’ Laruns), fil-wied ta’ Ossau ta’ fuq (Pirinej). Iċ-ċentru jopera matul is-sena kollha (b’ġestjoni sħiħa u ħielsa) u jiġġenera aktar minn 8,500 iljieli fis-sena, għal kull 100 sodda. Wara riflessjoni dwar il-futur taċ-ċentru ta’ akkomodazzjoni, hija nnotat in-nuqqas ta’ disponibbiltà għal dawk li jirbħu l-GR tal-Cimin de Santiago de Compostela, u ta’ dak tal-Park Nazzjonali tal-Pirinej il-GR10. Għalhekk iddeċidiet li tittrasforma bini (Saoubiste) billi toħloq cottage fi stadju apposta, integrat fiċ-ċentru tal-muntanji tal-Assoċjazzjoni. Il-proġett ippreżentat taħt il-Pirinej POI tal-FEŻR għalhekk jikkonċerna l-kostruzzjoni tal-bini f’bini ta’ stadju: it-tneħħija tal-asbestos, it-twaqqigħ, ix-xogħol tal-karkassi, il-karpentrija esterna u interna, il-madum, il-plaming, is-sanità, l-elettriku, iż-żebgħa. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A associação Béarn Pont de Camps possui e gere um centro de alojamento de montanha no lugar Pont de Camps (município de Laruns), no alto Vale de Ossau (Pyrenees). O centro funciona durante todo o ano (em pensão completa e gestão gratuita) e gera mais de 8.500 noites por ano, por 100 camas. Após uma reflexão sobre o futuro do centro de alojamento, notou a falta de disponibilidade para os caminhantes do GR do Chemin de Santiago de Compostela, e do Parque Nacional dos Pirinéus o GR10. Por conseguinte, decidiu transformar um edifício (Saoubiste) através da criação de uma casa de campo dedicada, integrada no centro montanhoso da Associação. Por conseguinte, o projeto apresentado no âmbito do POI do FEDER Pirenéus diz respeito à construção do edifício num edifício de palco: remoção de amianto, demolição, carcaça, carpintaria exterior e interior, telhas, canalização, sanitário, eletricidade, tinta. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Foreningen Béarn Pont de Camps ejer og forvalter et bjergcenter på stedet Pont de Camps (Laruns kommune) i den øvre Ossau-dalen (Pyrenæerne). Centret opererer året rundt (i fuld bestyrelse og gratis ledelse) og genererer mere end 8.500 overnatninger om året pr. 100 sengepladser. Efter en refleksion over indkvarteringscentrets fremtid bemærkede hun, at vandrerne i den græske del af Chemin de Santiago de Compostela og nationalparken i Pyrenæerne GR10 ikke var til rådighed. Det besluttede derfor at omdanne en bygning (Saoubiste) ved at oprette en særlig scenehytte, der er integreret i foreningens bjergcentrum. Det projekt, der fremlægges under EFRU Pyrenæerne POI, vedrører derfor opførelsen af bygningen til en scenebygning: asbest fjernelse, nedrivning, kadaverarbejde, udvendig og indvendig tømrerarbejde, fliser, VVS, sanitære, elektricitet, maling. (Danish)
12 August 2022
0 references
Asociația Béarn Pont de Camps deține și gestionează un centru de cazare montană în localitatea Pont de Camps (municipalitatea Laruns), în valea superioară Ossau (Pyrenees). Centrul funcționează pe tot parcursul anului (în regim de pensiune completă și gestionare gratuită) și generează peste 8500 de nopți pe an, la 100 de paturi. În urma unei reflecții asupra viitorului centrului de cazare, ea a observat lipsa disponibilității pentru excursioniști a GR-ului Chemin de Santiago de Compostela și a Parcului Național al Pirineiilor GR10. Prin urmare, a decis să transforme o clădire (Saoubiste) prin crearea unei cabane dedicate scenei, integrată în centrul montan al Asociației. Prin urmare, proiectul prezentat în cadrul POI din Pirineii FEDR se referă la construirea clădirii într-o clădire de scenă: îndepărtarea azbestului, demolarea, carcasa, tâmplăria exterioară și interioară, gresie, instalații sanitare, electricitate, vopsea. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Föreningen Béarn Pont de Camps äger och förvaltar ett fjällboende på Pont de Camps (Laruns kommun), i övre Ossaudalen (Pyrenéerna). Centret arbetar året runt (i helpension och gratis förvaltning) och genererar mer än 8500 nätter per år, per 100 bäddar. Efter en reflektion över förläggningens framtid märkte hon bristen på tillgänglighet för vandrare i GR i Chemin de Santiago de Compostela, och i nationalparken Pyrenéerna GR10. Den beslutade därför att omvandla en byggnad (Saoubiste) genom att skapa en särskild scenstuga, integrerad i föreningens bergscentrum. Det projekt som presenterades inom ramen för Eruf Pyrenées POI gäller därför uppförandet av byggnaden i en scenbyggnad: asbestsanering, rivning, stomme, exteriör och inredning snickeri, kakel, VVS, sanitära, el, färg. (Swedish)
12 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Laruns
0 references
Identifiers
MP0018973
0 references