Construction of the university restaurant building (Q3700401): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Cayenne | |||||||||||||||
| Property / location (string): Cayenne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
4°56'13.60"N, 52°19'32.99"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 4°56'13.60"N, 52°19'32.99"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 4°56'13.60"N, 52°19'32.99"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guyane / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 07:52, 8 June 2023
Project Q3700401 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the university restaurant building |
Project Q3700401 in France |
Statements
2,968,000.0 Euro
0 references
6,285,000.0 Euro
0 references
47.22 percent
0 references
1 June 2015
0 references
1 October 2017
0 references
Rectorat de la Guyane
0 references
Il s'agit de la construction d'un bâtiment sur le site du Pôle Universitaire Guyanais (PUG), avec une superficie du plancher de 1825m2 sur un terrain de 3500m2, face au bâtiment de la Vie Etudiante. Le bâtiment aura comme vocation la restauration universitaire pour les étudiants et le personnel du PUG. La cuisine pourra produire 1500 repas par jour et la salle à manger aura une capacité de 1000 places assises. A la fin des travaux le bâtiment sera mis à disposition au CROUS Antilles-Guyane, qui sera le gestionnaire du restaurant universitaire. (French)
0 references
This is the construction of a building on the site of the Guyana University Pole (PUG), with a floor area of 1 825 m² on a plot of 3.500 m², facing the building of the Student Life. The purpose of the building will be university restoration for students and PUG staff. The kitchen will produce 1500 meals per day and the dining room will have a seating capacity of 1000. At the end of the works the building will be made available to the CROUS Antilles-Guyane, who will be the manager of the university restaurant. (English)
22 November 2021
0 references
Es handelt sich um den Bau eines Gebäudes auf dem Gelände des Pôle Universitaire Guyanais (PUG), mit einer Bodenfläche von 1 825 m² auf einem Grundstück von 3 500 m², gegenüber dem Gebäude des Studentenlebens. Ziel des Gebäudes ist die akademische Catering für Studenten und Mitarbeiter der PUG. Die Küche kann 1500 Mahlzeiten pro Tag produzieren, und der Speisesaal hat eine Kapazität von 1000 Sitzplätzen. Nach Abschluss der Arbeiten wird das Gebäude dem CROUS Antillen-Guyane zur Verfügung gestellt, der der Leiter des Universitätsrestaurants sein wird. (German)
1 December 2021
0 references
Dit is de bouw van een gebouw op het terrein van de Guyana University Pole (PUG), met een vloeroppervlakte van 1 825 m² op een perceel van 3,500 m², met uitzicht op het gebouw van het Student Life. Het doel van het gebouw is universitaire restauratie voor studenten en PUG-medewerkers. De keuken produceert 1500 maaltijden per dag en de eetkamer heeft een capaciteit van 1000 zitplaatsen. Aan het einde van de werkzaamheden wordt het gebouw ter beschikking gesteld aan de CROUS Antillen-Guyane, die de manager van het universitaire restaurant zal zijn. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Si tratta della costruzione di un edificio sul sito del Polo Universitario della Guyana (PUG), con una superficie di 1 825 m² su un terreno di 3,500 m², di fronte all'edificio della vita studentesca. Lo scopo dell'edificio sarà il restauro universitario per studenti e personale PUG. La cucina produrrà 1500 pasti al giorno e la sala da pranzo avrà una capienza di 1000 posti. Al termine dei lavori l'edificio sarà messo a disposizione del CROUS Antille-Guyane, che sarà il responsabile del ristorante universitario. (Italian)
13 January 2022
0 references
Se trata de la construcción de un edificio en el sitio del Polo Universitario de Guyana (PUG), con una superficie de 1 825 m² en una parcela de 3,500 m², frente al edificio de la vida estudiantil. El propósito del edificio será la restauración universitaria para estudiantes y personal de PUG. La cocina producirá 1500 comidas al día y el comedor tendrá una capacidad de 1000 asientos. Al final de las obras el edificio se pondrá a disposición del CROUS Antilles-Guyane, quien será el gerente del restaurante universitario. (Spanish)
14 January 2022
0 references
See on hoone ehitus Guyana ülikooli poolusel (PUG), mille põrandapind on 1 825 m² krundil 3 500 m², mis seisab silmitsi Student Life’i hoonega. Hoone eesmärk on ülikoolide restaureerimine üliõpilastele ja PUGi töötajatele. Köök toodab 1500 söögikorda päevas ja söögituba mahutab 1000 istekohta. Tööde lõpus tehakse hoone kättesaadavaks CROUS Antillid-Guyane’ile, kes on ülikooli restorani juhataja. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Tai pastato statyba Gajanos universiteto ašigalio (PUG) vietoje, kurios grindų plotas yra 1825 m² 3500 m² sklype, susiduriant su Studentų gyvenimo pastatu. Pastato tikslas bus universiteto restauravimas studentams ir PUG darbuotojams. Virtuvė gamins 1500 patiekalų per dieną, o valgomasis – 1000 sėdimų vietų. Pasibaigus darbams pastatas bus prieinamas CROUS Antilai-Guyane, kuris bus universiteto restorano vadovas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Riječ je o izgradnji zgrade na mjestu Gvajanskog sveučilišnog pola (PUG), površine 1 825 m² na zemljištu od 3,500 m², okrenutog prema zgradi Studentskog života. Svrha zgrade će biti sveučilišni restauracija za studente i PUG osoblje. Kuhinja će proizvesti 1500 obroka dnevno, a blagovaonica će imati kapacitet za sjedenje od 1000. Na kraju radova zgrada će biti dostupna CROUS Antilles-Guyane, koji će biti voditelj sveučilišnog restorana. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Πρόκειται για την κατασκευή κτιρίου στο χώρο του Πανεπιστημίου της Γουιάνας Πόλο (PUG), με εμβαδόν 1825 τ.μ. σε οικόπεδο 3.500 τ.μ., με θέα το κτίριο της Φοιτητικής Ζωής. Ο σκοπός του κτιρίου θα είναι η αποκατάσταση των πανεπιστημίων για τους φοιτητές και το προσωπικό PUG. Η κουζίνα θα παράγει 1500 γεύματα την ημέρα και η τραπεζαρία θα έχει χωρητικότητα 1000 θέσεων. Στο τέλος των εργασιών το κτίριο θα τεθεί στη διάθεση των CROUS Antilles-Guyane, ο οποίος θα είναι ο διευθυντής του πανεπιστημιακού εστιατορίου. (Greek)
12 August 2022
0 references
Jedná sa o výstavbu budovy na mieste Guyana University Pole (PUG), s podlahovou plochou 1 825 m² na pozemku o rozlohe 3,500 m², s výhľadom na budovu študentského života. Účelom budovy bude rekonštrukcia univerzity pre študentov a zamestnancov PUG. V kuchyni sa vyrobí 1500 jedál denne a jedáleň bude mať kapacitu na sedenie 1000. Na konci prác bude budova k dispozícii CROUS Antilles-Guyane, ktorý bude manažérom univerzitnej reštaurácie. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Tämä on rakennuksen rakentaminen sivuston Guyana University Pole (PUG), jonka lattiapinta-ala on 1 825 m² tontilla 3,500 m², päin rakennuksen Student Life. Rakennuksen tarkoituksena on yliopiston restaurointi opiskelijoille ja PUG:n henkilöstölle. Keittiö tuottaa 1500 ateriaa päivässä ja ruokasalissa on 1000 istumapaikkaa. Töiden päätyttyä rakennus annetaan CROUS Antilles-Guyanen käyttöön, joka toimii yliopiston ravintolan johtajana. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Jest to budowa budynku na terenie Gujany Uniwersyteckiego Polaka (PUG), o powierzchni 1 825 m² na działce o powierzchni 3,500 m², naprzeciwko budynku Życia Studenckiego. Celem budynku będzie renowacja uczelni dla studentów i pracowników PUG. Kuchnia będzie produkować 1500 posiłków dziennie, a jadalnia będzie miała pojemność 1000 miejsc. Po zakończeniu prac budynek zostanie oddany do dyspozycji Antyli CROUS-Guyane, który będzie kierownikiem restauracji uniwersyteckiej. (Polish)
12 August 2022
0 references
Ez egy épület építése a Guyanai Egyetem Pole (PUG) területén, amelynek alapterülete 1 825 m² egy 3,500 m²-es telken, szemben a Student Life épületével. Az épület célja az egyetemi restaurálás a diákok és a PUG személyzet számára. A konyha naponta 1500 étkezést, az étkező pedig 1000 ülőhellyel rendelkezik. A munkálatok végén az épületet a CROUS Antilles-Guyane rendelkezésére bocsátják, aki az egyetemi étterem vezetője lesz. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Jedná se o výstavbu budovy na místě Guayanského univerzitního pólu (PUG), s podlahovou plochou 1 825 m² na pozemku o rozloze 3,500 m², s výhledem na budovu studentského života. Účelem budovy bude restaurování univerzit pro studenty a zaměstnance PUG. V kuchyni se bude vyrábět 1500 jídel denně a jídelna bude mít kapacitu 1000 míst. Na konci prací bude budova zpřístupněna CROUS Antilles-Guyane, která bude vedoucím univerzitní restaurace. (Czech)
12 August 2022
0 references
Tā ir ēkas būvniecība Gajānas Universitātes Pole (PUG) vietā, ar grīdas platību 1 825 m² uz zemes gabala 3 500 m², kas vērsta pret Student Life ēku. Ēkas mērķis būs universitātes restaurācija studentiem un PUG darbiniekiem. Virtuvē būs 1500 ēdienreizes dienā, un ēdamistabā būs 1000 sēdvietu. Darbu noslēgumā ēka būs pieejama CROUS Antiļu salām-Guyane, kas būs universitātes restorāna vadītājs. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é seo an tógáil foirgneamh ar an suíomh ar an Pol Ollscoil Ghuáin (PUG), le achar urláir de 1 825 m² ar plota de 3.500 m², os comhair an foirgneamh ar an Saol na Mac Léinn. Is é cuspóir an fhoirgnimh ná athchóiriú ollscoile do mhic léinn agus do bhaill foirne PUG. Tabharfaidh an chistin 1500 béile in aghaidh an lae agus beidh acmhainn suí 1000 ag an seomra bia. Ag deireadh na n-oibreacha cuirfear an foirgneamh ar fáil don CROUS Antilles-Guyane, a bheidh ina bhainisteoir ar bhialann na hollscoile. (Irish)
12 August 2022
0 references
To je gradnja stavbe na mestu Guyana University Pole (PUG), s tlorisno površino 1 825 m² na parceli 3,500 m², obrnjena proti stavbi študentskega življenja. Namen stavbe bo univerzitetna obnova za študente in osebje PUG. Kuhinja bo proizvedla 1500 obrokov na dan, jedilnica pa bo imela kapaciteto 1000 sedežev. Ob koncu del bo stavba na voljo CROUS Antilles-Guyane, ki bo vodja univerzitetne restavracije. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Това е изграждането на сграда на територията на Университетския полюс на Гвиана (PUG), с площ от 1 825 m² върху парцел от 3 500 кв.м, с лице на сградата на Студентския живот. Целта на сградата ще бъде реставрация на университет за студенти и персонал на PUG. Кухнята ще произвежда 1500 хранения на ден, а трапезарията ще има капацитет от 1000 места. В края на строителните работи сградата ще бъде предоставена на разположение на Кроус Антили-Гуяне, който ще бъде управител на университетския ресторант. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Din hija l-kostruzzjoni ta ‘bini fuq is-sit tal-Pol Università Guyana (PUG), b’erja ta ‘art ta’ 1 825 m² fuq plott ta '3.500 m², li qed tiffaċċja l-bini tal-Ħajja Student. L-iskop tal-bini se jkun restawr università għall-istudenti u l-persunal PUG. Il-kċina se tipproduċi 1500 ikliet kuljum u l-kamra tal-pranzu se jkollha kapaċità bilqiegħda ta '1000. Fl-aħħar tax-xogħlijiet il-bini se jkunu disponibbli għall-Antilli CROUS-Guyane, li se jkun il-maniġer tal-ristorant università. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Esta é a construção de um edifício no local do Polo Universitário Guiana (PUG), com uma área de 1 825 m² em um terreno de 3,500 m², de frente para o edifício da Vida Estudantil. O objetivo do edifício será a restauração universitária para estudantes e funcionários da PUG. A cozinha produzirá 1500 refeições por dia e a sala de jantar terá uma capacidade de 1000 lugares. No final das obras, o edifício será disponibilizado à CROUS Antilles-Guyane, que será o gerente do restaurante universitário. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Dette er opførelsen af en bygning på stedet for Guyana University Pole (PUG), med et gulvareal på 1 825 m² på en grund på 3,500 m², der vender mod bygningen af Student Life. Formålet med bygningen er at restaurere universitetet for studerende og PUG-medarbejdere. Køkkenet vil producere 1500 måltider om dagen, og spisestuen vil have en plads på 1000. Ved arbejdets afslutning vil bygningen blive stillet til rådighed for CROUS Antilles-Guyane, som bliver leder af universitetsrestauranten. (Danish)
12 August 2022
0 references
Aceasta este construcția unei clădiri pe site-ul de la Universitatea Guyana Pol (PUG), cu o suprafață de 1 825 m² pe un teren de 3,500 m², cu fața spre clădirea vieții studențești. Scopul clădirii va fi restaurarea universității pentru studenți și personalul PUG. Bucătăria va produce 1500 de mese pe zi, iar sala de mese va avea o capacitate de 1000 de locuri. La finalul lucrărilor clădirea va fi pusă la dispoziția CROUS Antilles-Guyane, care va fi managerul restaurantului universitar. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Detta är byggandet av en byggnad på platsen för Guyana University Pole (PUG), med en golvyta på 1 825 m² på en tomt på 3,500 m², som vetter mot byggnaden av studentlivet. Syftet med byggnaden kommer att vara universitetets restaurering för studenter och PUG-personal. Köket kommer att producera 1500 måltider per dag och matsalen kommer att ha en sittkapacitet på 1000. I slutet av arbetet kommer byggnaden att göras tillgänglig för CROUS Antillerna-Guyane, som kommer att vara chef för universitetsrestaurangen. (Swedish)
12 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Cayenne
0 references
Identifiers
GY0000646
0 references