Migration project on sharing national infrastructure for overseas transmissions (Q3684935): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SERVICE DEPARTEMENTAL D'INCENDIE ET DE SECOURS DE LA GUADELOUPE (SDIS) / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3771186 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: SERVICE DEPARTEMENTAL D INCENDIE ET DE SECOURS DE LA GUADELOUPE (SDIS) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
SERVICE DEPARTEMENTAL D INCENDIE ET DE SECOURS DE LA GUADELOUPE (SDIS) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SERVICE DEPARTEMENTAL D INCENDIE ET DE SECOURS DE LA GUADELOUPE (SDIS) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 07:44, 8 June 2023
Project Q3684935 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Migration project on sharing national infrastructure for overseas transmissions |
Project Q3684935 in France |
Statements
1,275,587.07 Euro
0 references
1,500,690.67 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
31 December 2021
0 references
SERVICE DEPARTEMENTAL D INCENDIE ET DE SECOURS DE LA GUADELOUPE (SDIS)
0 references
Dans le cadre de ce projet, le SDIS Guadeloupe qui utilise un réseau privé analogique non sécurisé, souhaite utiliser l'Infrastructure Nationale Partageable des Transmissions (INPT). Cette infrastructure permet de supporter des communications numériques (ANTARES) favorisant l'interopérabilité des différents services qui concourent à la sécurité des populations (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, Police Nationale). Il revient au SDIS, à l'instar de la gendarmerie et de la police nationale de se raccorder au réseau INPT , pour répondre aux obligations réglementaires. En Guadeloupe, ce réseau sécurisé repose sur 19 relais maillés (phonie et informatique) dont 14 relais radio, répartis sur l'ensemble du territoire et des îles du Sud. (French)
0 references
As part of this project, SDIS Guadeloupe, which uses an unsecured analog private network, wishes to use the National Shareable Transmission Infrastructure (INPT). This infrastructure supports digital communications (ANTARES) promoting the interoperability of the various services that contribute to the security of the population (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, National Police). It is up to SDIS, like the gendarmerie and the national police, to connect to the INPT network, in order to meet regulatory obligations. In Guadeloupe, this secure network is based on 19 relays (phony and computer) including 14 radio relays, spread throughout the territory and the islands of the South. (English)
18 November 2021
0 references
Im Rahmen dieses Projekts möchte das SDIS Guadeloupe, das ein unsicheres analoges privates Netzwerk nutzt, die Nationale Gemeinsame Übertragungsinfrastruktur (INPT) nutzen. Diese Infrastruktur unterstützt die digitale Kommunikation (ANTARES), die die Interoperabilität der verschiedenen Dienste fördert, die zur Sicherheit der Bevölkerung beitragen (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, Nationalpolizei). Es obliegt dem SDIS, wie die Gendarmerie und die nationale Polizei, sich an das INPT-Netz anzuschließen, um den regulatorischen Verpflichtungen nachzukommen. In Guadeloupe stützt sich dieses gesicherte Netz auf 19 Netzrelais (Telefonie und Informatik), davon 14 Funkrelais, die über das gesamte Gebiet und die Südinseln verteilt sind. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van dit project wil SDIS Guadeloupe, die gebruik maakt van een onbeveiligd analoog particulier netwerk, gebruik maken van de National Shareable Transmission Infrastructure (INPT). Deze infrastructuur ondersteunt digitale communicatie (ANTARES) ter bevordering van de interoperabiliteit van de verschillende diensten die bijdragen aan de veiligheid van de bevolking (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, Nationale Politie). Het is aan SDIS, net als de gendarmerie en de nationale politie, om verbinding te maken met het INPT-netwerk, om te voldoen aan de wettelijke verplichtingen. In Guadeloupe is dit beveiligde netwerk gebaseerd op 19 relais (fonie en computer) waaronder 14 radiorelais, verspreid over het grondgebied en de eilanden in het zuiden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito di questo progetto, SDIS Guadalupa, che utilizza una rete privata analogica non protetta, desidera utilizzare l'infrastruttura nazionale di trasmissione condivisibile (INPT). Questa infrastruttura supporta le comunicazioni digitali (ANTARES) promuovendo l'interoperabilità dei vari servizi che contribuiscono alla sicurezza della popolazione (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, Polizia Nazionale). Spetta al SDIS, come la gendarmeria e la polizia nazionale, connettersi alla rete INPT, al fine di adempiere agli obblighi normativi. In Guadalupa, questa rete sicura si basa su 19 relè (telefonia e computer), tra cui 14 relè radio, diffusi in tutto il territorio e nelle isole del Sud. (Italian)
13 January 2022
0 references
Como parte de este proyecto, SDIS Guadalupe, que utiliza una red privada analógica no segura, desea utilizar la Infraestructura Nacional de Transmisión Compartible (INPT). Esta infraestructura apoya las comunicaciones digitales (ANTARES) promoviendo la interoperabilidad de los diversos servicios que contribuyen a la seguridad de la población (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmería, Policía Nacional). Corresponde al SDIS, al igual que la gendarmería y la policía nacional, conectarse a la red INPT, con el fin de cumplir con las obligaciones reglamentarias. En Guadalupe, esta red segura se basa en 19 relés (fonía e informática), incluidos 14 relés de radio, distribuidos por todo el territorio y las islas del Sur. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selle projekti raames soovib SDIS Guadeloupe, kes kasutab turvamata analoogset privaatvõrku, kasutada riiklikku ühist ülekandetaristut (INPT). See taristu toetab digitaalset sidet (ANTARES), mis edendab elanikkonna turvalisust toetavate eri teenuste (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, riiklik politsei) koostalitlusvõimet. SDIS-i, nagu ka sandarmeeria ja riikliku politsei ülesanne on luua ühendus INPT võrguga, et täita regulatiivseid kohustusi. Guadeloupe’is põhineb see turvaline võrk 19 releel (fon ja arvuti), sealhulgas 14 raadioreleed, mis on levinud kogu territooriumil ja lõunasaartel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vykdydama šį projektą, SDIS Gvadelupa, kuri naudoja neužtikrintą analoginį privatų tinklą, nori naudotis nacionaline bendra perdavimo infrastruktūra (INPT). Ši infrastruktūra palaiko skaitmeninius ryšius (ANTARES), kuriais skatinamas įvairių paslaugų, kuriomis prisidedama prie gyventojų saugumo (Sapeurs Pompier, SAMU, žandarmerijos, nacionalinė policija), sąveikumas. SDIS, kaip ir žandarmerijos ir nacionalinė policija, turi prisijungti prie INPT tinklo, kad galėtų vykdyti reguliavimo įpareigojimus. Gvadelupoje šis saugus tinklas remiasi 19 relių (fonijos ir kompiuterio), įskaitant 14 radijo relių, išplitusių visoje teritorijoje ir Pietų salose. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Kao dio ovog projekta, SDIS Guadeloupe, koji koristi neosiguranu analognu privatnu mrežu, želi koristiti nacionalnu zajedničku prijenosnu infrastrukturu (INPT). Tom se infrastrukturom podupiru digitalne komunikacije (ANTARES) kojima se promiče interoperabilnost različitih usluga koje doprinose sigurnosti stanovništva (Sapeurs Pompier, SAMU, žandarmerija, nacionalna policija). Na SDIS-u je, kao i žandarmerija i nacionalna policija, da se poveže s mrežom INPT kako bi ispunio regulatorne obveze. U Guadeloupeu, ova sigurna mreža temelji se na 19 releja (fonija i računalo), uključujući 14 radio releja, raširenih diljem teritorija i otoka Juga. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο αυτού του έργου, η SDIS Γουαδελούπη, η οποία χρησιμοποιεί ένα μη εξασφαλισμένο αναλογικό ιδιωτικό δίκτυο, επιθυμεί να χρησιμοποιήσει την εθνική κοινή υποδομή μεταφοράς (INPT). Η υποδομή αυτή υποστηρίζει τις ψηφιακές επικοινωνίες (ANTARES) προωθώντας τη διαλειτουργικότητα των διαφόρων υπηρεσιών που συμβάλλουν στην ασφάλεια του πληθυσμού (Sapeurs Pompier, SAMU, Χωροφυλακή, Εθνική Αστυνομία). Εναπόκειται στην SDIS, όπως η χωροφυλακή και η εθνική αστυνομία, να συνδεθούν με το δίκτυο INPT, προκειμένου να ανταποκριθούν στις κανονιστικές υποχρεώσεις. Στη Γουαδελούπη, αυτό το ασφαλές δίκτυο βασίζεται σε 19 αναμεταδότες (ψευδώνυμο και υπολογιστή) συμπεριλαμβανομένων 14 ραδιοφωνικών ρελέ, που εξαπλώνονται σε όλη την επικράτεια και τα νησιά του Νότου. (Greek)
11 August 2022
0 references
V rámci tohto projektu chce SDIS Guadeloupe, ktorý využíva nezabezpečenú privátnu sieť, využívať Národnú zdieľanú prenosovú infraštruktúru (INPT). Táto infraštruktúra podporuje digitálnu komunikáciu (ANTARES), ktorá podporuje interoperabilitu rôznych služieb, ktoré prispievajú k bezpečnosti obyvateľstva (spravodajcovia Pompier, SAMU, Gendarmerie, štátna polícia). Je na SDIS, ako je žandárstvo a národná polícia, aby sa pripojili k sieti INPT s cieľom splniť regulačné povinnosti. V Guadeloupe je táto bezpečná sieť založená na 19 relé (fónia a počítač) vrátane 14 rádiových relé, ktoré sa šíria po celom území a na ostrovoch na juhu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Osana tätä hanketta SDIS Guadeloupe, joka käyttää suojaamatonta analogista yksityistä verkkoa, haluaa käyttää kansallista jaettua siirtoinfrastruktuuria (INPT). Tämä infrastruktuuri tukee digitaalista viestintää (ANTARES), joka edistää väestön turvallisuutta edistävien eri palvelujen (Sapeurs Pompier, SAMU, santarmilaitos, kansallinen poliisi) yhteentoimivuutta. SDIS:n, kuten santarmilaitoksen ja kansallisen poliisin, tehtävänä on muodostaa yhteys INPT-verkkoon sääntelyvelvoitteiden täyttämiseksi. Guadeloupessa tämä suojattu verkko perustuu 19 releeseen (pelaamiseen ja tietokoneeseen), mukaan lukien 14 radiorelettä, jotka ulottuvat koko etelän alueelle ja saarille. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach tego projektu SDIS Gwadelupa, wykorzystująca niezabezpieczoną analogową sieć prywatną, pragnie korzystać z krajowej infrastruktury przesyłowej (INPT). Infrastruktura ta wspiera komunikację cyfrową (ANTARES) promującą interoperacyjność różnych usług, które przyczyniają się do bezpieczeństwa ludności (Sapeurs Pompier, SAMU, żandarmeria, policja krajowa). Do SDIS, podobnie jak żandarmeria i policja krajowa, należy połączenie z siecią INPT w celu wypełnienia obowiązków regulacyjnych. Na Gwadelupie ta bezpieczna sieć opiera się na 19 przekaźnikach (telefonii i komputera), w tym 14 przekaźnikach radiowych, rozmieszczonych na całym terytorium i na wyspach Południa. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt részeként az SDIS Guadeloupe, amely nem biztosított analóg magánhálózatot használ, a Nemzeti Megosztható Átviteli Infrastruktúra (INPT) használatát tervezi. Ez az infrastruktúra támogatja a digitális kommunikációt (ANTARES), amely előmozdítja a lakosság biztonságát elősegítő különböző szolgáltatások (Sapeurs Pompier, SAMU, csendőrség, nemzeti rendőrség) interoperabilitását. Az SDIS – a csendőrséghez és a nemzeti rendőrséghez hasonlóan – feladata, hogy a szabályozási kötelezettségek teljesítése érdekében csatlakozzon az INPT hálózathoz. Guadeloupe-on ez a biztonságos hálózat 19 reléken (frónia és számítógép) alapul, beleértve 14 rádió-reléket, amelyek a déli szigetek egész területén és szigetein elterjedtek. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V rámci tohoto projektu chce SDIS Guadeloupe, který používá nezajištěnou analogovou soukromou síť, využívat National Shareable Transmission Infrastructure (INPT). Tato infrastruktura podporuje digitální komunikace (ANTARES) podporující interoperabilitu různých služeb, které přispívají k bezpečnosti obyvatelstva (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, národní policie). Je na SDIS, stejně jako četnictvo a policie, aby se připojily k síti INPT za účelem splnění regulačních povinností. Na Guadeloupe je tato zabezpečená síť založena na 19 relé (fonie a počítače) včetně 14 rádiových relé, které se šíří po celém území a na ostrovech na jihu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šā projekta ietvaros SDIS Gvadelupa, kas izmanto nenodrošinātu analogo privāto tīklu, vēlas izmantot valsts kopīgo pārvades infrastruktūru (INPT). Šī infrastruktūra atbalsta digitālos sakarus (ANTARES), kas veicina to dažādo pakalpojumu sadarbspēju, kuri veicina iedzīvotāju drošību (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, Valsts policija). Lai izpildītu regulatīvās saistības, SDIS, tāpat kā žandarmērijai un valsts policijai, ir jāpieslēdzas INPT tīklam. Gvadelupā šī drošā tīkla pamatā ir 19 releji (fonijas un datori), tostarp 14 radio releji, kas izplatās visā Dienvidu teritorijā un salās. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal seo, is mian le SDIS Guadalúip, a úsáideann líonra príobháideach aschur neamhurraithe, an Bonneagar Náisiúnta um Tharchur Inroinnte (INPT) a úsáid. Tacaíonn an bonneagar seo le cumarsáid dhigiteach (ANTARES) chun idir-inoibritheacht na seirbhísí éagsúla a chuireann le slándáil an daonra a chur chun cinn (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, National Police). Is faoi SDIS, amhail an gendarmerie agus na póilíní náisiúnta, atá sé nascadh leis an líonra INPT, chun oibleagáidí rialála a chomhlíonadh. I nGuadalúip, tá an líonra slán seo bunaithe ar 19 athsheachadán (fónaíocht agus ríomhaire) lena n-áirítear 14 athsheachadán raidió, scaipthe ar fud chríoch agus oileáin an Deiscirt. (Irish)
11 August 2022
0 references
V okviru tega projekta želi SDIS Guadeloupe, ki uporablja nezavarovano analogno zasebno omrežje, uporabljati nacionalno skupno prenosno infrastrukturo (INPT). Ta infrastruktura podpira digitalne komunikacije (ANTARES), ki spodbujajo interoperabilnost različnih storitev, ki prispevajo k varnosti prebivalstva (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, nacionalna policija). SDIS, tako kot žandarmerija in nacionalna policija, se mora povezati z omrežjem INPT, da bi izpolnil regulativne obveznosti. V Guadeloupu to varno omrežje temelji na 19 relejih (fonija in računalnik), vključno s 14 radijskimi releji, ki se širijo po celotnem ozemlju in na južnih otokih. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Като част от този проект SDIS Guadeloupe, която използва необезпечена аналогова частна мрежа, желае да използва Националната инфраструктура за споделяне на пренос (INPT). Тази инфраструктура подпомага цифровите комуникации (ANTARES), като насърчава оперативната съвместимост на различните услуги, които допринасят за сигурността на населението (Sapeurs Pompier, SAMU, жандармерия, националната полиция). SDIS, като жандармерията и националната полиция, трябва да се свърже с мрежата INPT, за да изпълни регулаторните задължения. В Гваделупа тази защитена мрежа се основава на 19 релета (фония и компютър), включително 14 радиорелета, разпръснати из цялата територия и островите на юг. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bħala parti minn dan il-proġett, SDIS Guadeloupe, li tuża netwerk privat analogu mhux assigurat, tixtieq tuża l-Infrastruttura ta’ Trażmissjoni Kondiviża Nazzjonali (INPT). Din l-infrastruttura tappoġġa l-komunikazzjonijiet diġitali (ANTARES) li jippromwovu l-interoperabbiltà tad-diversi servizzi li jikkontribwixxu għas-sigurtà tal-popolazzjoni (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, Pulizija Nazzjonali). Huwa f’idejn l-SDIS, bħall-ġendarmerija u l-pulizija nazzjonali, li tikkonnettja man-netwerk INPT, sabiex tissodisfa l-obbligi regolatorji. Fil-Gwadelup, dan in-netwerk sigur huwa bbażat fuq 19-il rilej (fonija u kompjuter) inklużi 14-il rilej tar-radju, mifruxa madwar it-territorju u l-gżejjer tan-Nofsinhar. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Como parte deste projeto, a SDIS Guadeloupe, que utiliza uma rede retrête analógica não segura, pretende utilizar a Infraestrutura Nacional de Transmissão Compartilhada (INPT). Esta infraestrutura apoia as comunicações digitais (ANTARES) promovendo a interoperabilidade dos vários serviços que contribuem para a segurança da população (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, Polícia Nacional). Cabe ao SDIS, como a gendarmerie e a polícia nacional, conectar-se à rede INPT, a fim de cumprir as obrigações regulatórias. Em Guadalupe, esta rede segura baseia-se em 19 relés (fónico e computador), incluindo 14 relés de rádio, espalhados por todo o território e as ilhas do Sul. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Som en del af dette projekt ønsker SDIS Guadeloupe, der anvender et ikke-sikret analogt privat net, at anvende den nationale delbare transmissionsinfrastruktur (INPT). Denne infrastruktur støtter digital kommunikation (ANTARES), der fremmer interoperabiliteten mellem de forskellige tjenester, der bidrager til befolkningens sikkerhed (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie, det nationale politi). Det er op til SDIS, ligesom gendarmeriet og det nationale politi, at oprette forbindelse til INPT-netværket for at opfylde lovmæssige forpligtelser. I Guadeloupe er dette sikre netværk baseret på 19 relæer (foni og computer), herunder 14 radiorelæer, spredt over hele området og øerne i syd. (Danish)
11 August 2022
0 references
Ca parte a acestui proiect, SDIS Guadelupa, care utilizează o rețea privată analogică negarantată, dorește să utilizeze infrastructura națională de transmisie partajată (INPT). Această infrastructură sprijină comunicațiile digitale (ANTARES), promovând interoperabilitatea diferitelor servicii care contribuie la securitatea populației (Sapeurs Pompier, SAMU, Jandarmerie, Poliția Națională). Este la latitudinea SDIS, la fel ca jandarmeria și poliția națională, să se conecteze la rețeaua INPT, pentru a îndeplini obligațiile de reglementare. În Guadelupa, această rețea securizată se bazează pe 19 relee (fonice și computerizate), inclusiv 14 relee radio, răspândite pe întreg teritoriul și insulele sudice. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Som en del av detta projekt vill SDIS Guadeloupe, som använder ett icke säkerställt analogt privat nätverk, använda den nationella delade överföringsinfrastrukturen (INPT). Denna infrastruktur stöder digital kommunikation (ANTARES) som främjar driftskompatibiliteten mellan de olika tjänster som bidrar till befolkningens säkerhet (Sapeurs Pompier, SAMU, Gendarmerie och den nationella polisen). Det är upp till SDIS, liksom gendarmeriet och den nationella polisen, att ansluta sig till INPT-nätverket för att uppfylla lagstadgade skyldigheter. I Guadeloupe är detta säkra nät baserat på 19 reläer (telefoni och dator) inklusive 14 radioreläer, spridda över hela territoriet och öarna i söder. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
GP0010990
0 references