VOCATIONAL RETRAINING OF THE SALARIES OF THE PUBLIC WORKS COUNCIL IN PARTIAL UNFITNESS AT THEIR WORK PLACE OR AT RISK OF BEING (Q3668344): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Merléac / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 05:41, 12 June 2023
Project Q3668344 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VOCATIONAL RETRAINING OF THE SALARIES OF THE PUBLIC WORKS COUNCIL IN PARTIAL UNFITNESS AT THEIR WORK PLACE OR AT RISK OF BEING |
Project Q3668344 in France |
Statements
252,447.5 Euro
0 references
504,895.0 Euro
0 references
50.00 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2016
0 references
CONSTRUCTYS Bretagne
0 references
48°15'50.69"N, 2°55'12.86"W
0 references
Dans la continuité de la précédente programmation FSE pour laquelle notre OPCA avait déjà mobilisé le F.S.E. à destination de salariés en inaptitude partielle ou en risque de le devenir, Constructys Bretagne souhaite pouvoir continuer à permettre aux salariés concernés de partir en formation dans le cadre de leur projet de reconversion. Le public visé concerne les salariés du BTP quel que soit leur âge dont l'inaptitude partielle ou en risque de le devenir a été reconnue par la Médecine du Travail ainsi que ceux (celles) dont l'état de santé (avis du médecin sur des restrictions d'aptitudes) les oblige à court ou moyen terme à un changement de poste de travail ou de fonction à l'intérieur ou à l'extérieur de leur entreprise. Constructys Bretagne informera et sensibilisera les services de santé au travail sur l'existence de ce financement F.S.E. permettant de faire du préventif et de ne pas attendre le projet de licenciement pour inaptitude pour engager la reconversion et le parcours de formation qui y est associé. Dans certains cas, l'entreprise concernée pourra recevoir directement une aide financière de l'AGEFIPH sur les coûts pédagogiques. Cette aide qui ne transite pas par l'OPCA sera néanmoins prise en compte dans l'assiette éligible. La présente demande porte sur le financement de 30 parcours de formation : * 50% des coûts pédagogiques et salaires * 50% du coût d'un Conseil à l'Orientation (CONSOR) Le public concerné bénéficie d'un accompagnement personnalisé de la part de Constructys Bretagne qui met en (French)
0 references
In line with the previous ESF programming for which our OPCA had already mobilised the ESF for employees who are partially unfit or at risk of becoming employees, Constructys Bretagne wishes to be able to continue to allow the employees concerned to go on training as part of their retraining project. The target public concerns employees of the Public Works Council, regardless of their age, whose partial or at risk of becoming unfit has been recognised by Labour Medicine and those whose state of health (the doctor’s opinion on skill restrictions) obliges them in the short or medium term to a change of work or function within or outside their company. Constructys Bretagne will inform and sensitise occupational health services about the existence of this ESF funding, enabling preventive action and not waiting for the dismissal project due to inability to start retraining and the associated training path. In some cases, the company concerned may receive direct financial support from AGEFIPH on educational costs. This aid, which does not pass through the OPCA, will nevertheless be taken into account in the eligible base. This application concerns the financing of 30 training pathways: * 50 % of educational costs and salaries * 50 % of the cost of a Council for Guidance (consor) The public concerned benefits from personalised support from Constructys Bretagne who puts in (English)
18 November 2021
0 references
In Fortführung der vorangegangenen ESF-Programmplanung, für die unsere OPCA bereits den ESF mobilisiert hatte, möchte Constructys Bretagne die Möglichkeit haben, den betroffenen Arbeitnehmern weiterhin die Möglichkeit zu geben, im Rahmen ihres Umschulungsprojekts in die Ausbildung zu gehen. Die Zielgruppe bezieht sich auf Beschäftigte des BTP, unabhängig von ihrem Alter, deren teilweise oder drohende Unfähigkeit von der Arbeitsmedizin anerkannt wurde, sowie diejenigen, deren Gesundheitszustand (Gutachten des Arztes über Eignungsbeschränkungen) sie kurz- oder mittelfristig zu einem Arbeitsplatzwechsel oder Arbeitsplatzwechsel innerhalb oder außerhalb ihres Unternehmens zwingt. Constructys Bretagne wird die Gesundheitsdienste am Arbeitsplatz über die Existenz dieser F.S.E.-Finanzierung informieren und sensibilisieren, die es ermöglicht, Präventivmaßnahmen durchzuführen und das Entlassungsvorhaben nicht abzuwarten, um die Umschulung und den damit verbundenen Ausbildungsweg einzuleiten. In einigen Fällen kann das betreffende Unternehmen direkt von der AGEFIPH finanzielle Unterstützung für die pädagogischen Kosten erhalten. Diese Beihilfe, die nicht über das OPCA abgewickelt wird, wird jedoch in der beihilfefähigen Bemessungsgrundlage berücksichtigt. Der vorliegende Antrag betrifft die Finanzierung von 30 Ausbildungsgängen: * 50 % der pädagogischen Kosten und Gehälter * 50 % der Kosten für einen Beratungsrat (consor) Die betroffene Öffentlichkeit erhält eine persönliche Begleitung von Constructys Bretagne, die (German)
1 December 2021
0 references
In overeenstemming met de vorige ESF-programmering waarvoor onze OPCA reeds het ESF had gemobiliseerd voor werknemers die gedeeltelijk ongeschikt zijn of dreigen te worden, wil Constructys Bretagne de betrokken werknemers in het kader van hun omscholingsproject kunnen blijven trainen. Het doelpubliek betreft werknemers van de openbare ondernemingsraad, ongeacht hun leeftijd, wier gedeeltelijke of dreigende arbeidsongeschiktheid is erkend door Labour Medicine en die van wie de gezondheidstoestand (de mening van de arts over vaardigheidsbeperkingen) hen op korte of middellange termijn verplicht tot een verandering van werk of functie binnen of buiten hun bedrijf. Constructys Bretagne informeert en sensibiliseert de diensten op het gebied van gezondheid op het werk over het bestaan van deze ESF-financiering, waardoor preventief kan worden opgetreden en niet wordt gewacht op het ontslagproject vanwege het onvermogen om met omscholing te beginnen en het bijbehorende opleidingstraject. In sommige gevallen kan het betrokken bedrijf rechtstreekse financiële steun van AGEFIPH ontvangen voor onderwijskosten. Deze steun, die niet via de OPCA loopt, zal niettemin in aanmerking worden genomen in de in aanmerking komende grondslag. Deze aanvraag betreft de financiering van 30 opleidingstrajecten: * 50 % van de onderwijskosten en salarissen * 50 % van de kosten van een Council for Guidance (consor) Het betrokken publiek profiteert van gepersonaliseerde steun van Constructys Bretagne die (Dutch)
6 December 2021
0 references
In linea con la precedente programmazione FSE per la quale la nostra OPCA aveva già mobilitato l'FSE per i dipendenti parzialmente inadatti o a rischio di diventare dipendenti, Constructys Bretagne desidera poter continuare a consentire ai dipendenti interessati di proseguire la formazione nell'ambito del loro progetto di riqualificazione. Il pubblico destinatario riguarda i dipendenti del comitato dei lavori pubblici, indipendentemente dalla loro età, la cui parziale o a rischio di inidoneità è stata riconosciuta dalla Medicina del lavoro e quelli il cui stato di salute (il parere del medico sulle restrizioni delle competenze) li obbliga a breve o medio termine a un cambiamento di lavoro o di funzione all'interno o all'esterno della loro azienda. Costructys Bretagne informerà e sensibilizzerà i servizi sanitari sul lavoro in merito all'esistenza di questo finanziamento FSE, consentendo un'azione preventiva e non attendendo il progetto di licenziamento a causa dell'incapacità di iniziare la riqualificazione e il relativo percorso formativo. In alcuni casi, la società interessata può ricevere un sostegno finanziario diretto da AGEFIPH sui costi dell'istruzione. Questo aiuto, che non passa attraverso l'OPCA, sarà tuttavia preso in considerazione nella base ammissibile. La presente domanda riguarda il finanziamento di 30 percorsi formativi: * 50 % dei costi dell'istruzione e degli stipendi * 50 % del costo di un Consiglio di orientamento (consor) Il pubblico interessato beneficia di un sostegno personalizzato da parte di Costructys Bretagne che mette in (Italian)
12 January 2022
0 references
En consonancia con la anterior programación del FSE para la que nuestro OPCA ya había movilizado el FSE para trabajadores parcialmente incapacitados o en riesgo de convertirse en empleados, Constructys Bretagne desea poder seguir permitiendo a los trabajadores afectados seguir formando como parte de su proyecto de reciclaje. El objetivo público se refiere a los empleados del comité de empresa pública, independientemente de su edad, cuyo estado de salud (la opinión del médico sobre las restricciones de competencia) les obliga a corto o medio plazo a un cambio de trabajo o de función dentro o fuera de su empresa. Constructys Bretagne informará y sensibilizará a los servicios de salud ocupacional sobre la existencia de esta financiación del FSE, permitiendo la acción preventiva y no esperando el proyecto de despido debido a la incapacidad para iniciar el reciclaje y la trayectoria de formación asociada. En algunos casos, la empresa afectada puede recibir ayuda financiera directa de la AGEFIPH sobre los costes educativos. No obstante, esta ayuda, que no pasa por la OPCA, se tendrá en cuenta en la base subvencionable. La presente solicitud se refiere a la financiación de 30 itinerarios de formación: * 50 % de los costes educativos y salarios * 50 % del coste de un Consejo de Orientación (consor) El público interesado se beneficia del apoyo personalizado de Constructys Bretagne que pone en (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kooskõlas eelmise ESFi programmitööga, mille jaoks meie OPCA oli ESFi juba kasutusele võtnud töötajate jaoks, kes on osaliselt töövõimetud või keda ohustab töötajaks saamine, soovib Constructys Bretagne, et nad saaksid jätkuvalt lubada asjaomastel töötajatel jätkata ümberõppeprojekti raames koolitust. Sihtrühm puudutab riikliku töönõukogu töötajaid, olenemata nende vanusest, kelle osalise või kõlbmatuks jäämise ohu on tunnistanud Labour Medicine, ja neid, kelle tervislik seisund (arsti arvamus oskuste piirangute kohta) kohustab neid lühikeses või keskpikas perspektiivis muutma tööd või funktsiooni oma ettevõttes või väljaspool seda. Constructys Bretagne teavitab ja teadvustab töötervishoiuteenistusi selle ESFi rahastamise olemasolust, mis võimaldab võtta ennetavaid meetmeid ja ei oota töölt vabastamise projekti, mis on tingitud suutmatusest alustada ümberõpet ja sellega seotud koolitusteed. Mõnel juhul võib asjaomane äriühing saada AGEFIPHilt otsest rahalist toetust hariduskulude katmiseks. Seda abi, mis ei läbi OPCAd, võetakse abikõlbliku baasi puhul siiski arvesse. Käesolev taotlus käsitleb 30 koolituskava rahastamist: * 50 % hariduskuludest ja palkadest * 50 % nõustamisnõukogu (consor) kuludest. Asjaomane üldsus saab individuaalset toetust Constructys Bretagne’ilt, kes paneb (Estonian)
11 August 2022
0 references
Atsižvelgdama į ankstesnį ESF programavimą, kuriam mūsų OPCA jau buvo mobilizavusi ESF darbuotojams, kurie yra iš dalies nedarbingi arba kuriems kyla pavojus tapti darbuotojais, Constructys Bretagne nori ir toliau leisti atitinkamiems darbuotojams dalyvauti mokymuose vykdant perkvalifikavimo projektą. Tikslinė visuomenė yra susijusi su Viešųjų darbų tarybos darbuotojais, nepriklausomai nuo jų amžiaus, kurių dalinį ar gresiantį nedarbingumą pripažino Darbo medicina, ir tuos, kurių sveikatos būklė (gydytojo nuomonė dėl įgūdžių apribojimų) trumpuoju ar vidutinės trukmės laikotarpiu įpareigoja juos pakeisti darbą ar funkcijas jų įmonėje ar už jos ribų. „Constructys Bretagne“ informuos ir informuos darbuotojų sveikatos priežiūros tarnybas apie šio ESF finansavimo buvimą, kad būtų galima imtis prevencinių veiksmų ir nelaukti atleidimo iš darbo projekto dėl nesugebėjimo pradėti perkvalifikavimo ir susijusio mokymo. Kai kuriais atvejais atitinkama bendrovė gali gauti tiesioginę finansinę paramą iš AGEFIPH švietimo išlaidoms padengti. Vis dėlto į šią pagalbą, kuri nepereina OPCA, bus atsižvelgta nustatant reikalavimus atitinkančią bazę. Ši paraiška susijusi su 30 mokymo krypčių finansavimu: * 50 % švietimo išlaidų ir atlyginimų * 50 % Orientavimo tarybos (konsorciumų) išlaidų Suinteresuota visuomenė gauna individualią paramą iš Constructys Bretagne, kuris (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U skladu s prethodnim programiranjem ESF-a za koje je naš OPCA već mobilizirao ESF za zaposlenike koji su djelomično neprikladni ili kojima prijeti rizik da postanu zaposleni, Constructys Bretagne želi i dalje omogućiti dotičnim zaposlenicima da pohađaju osposobljavanje u okviru projekta prekvalifikacije. Ciljna javnost odnosi se na zaposlenike Savjeta za javne radove, bez obzira na njihovu dob, čije je djelomičan ili rizik od nesposobnosti priznala radna medicina i one čije ih zdravstveno stanje (liječničko mišljenje o ograničenjima vještina) kratkoročno ili srednjoročno obvezuje na promjenu rada ili funkcije unutar ili izvan svojeg poduzeća. Constructys Bretagne obavijestit će i senzibilizirati službe za zdravlje na radu o postojanju tog financiranja iz ESF-a, čime će se omogućiti preventivno djelovanje i ne čekati projekt otpuštanja zbog nemogućnosti započinjanja prekvalifikacije i povezanog puta osposobljavanja. U nekim slučajevima dotično društvo može primiti izravnu financijsku potporu AGEFIPH-a za troškove obrazovanja. Ta potpora, koja ne prolazi kroz OPCA, ipak će se uzeti u obzir u prihvatljivoj osnovi. Ovaj se zahtjev odnosi na financiranje 30 programa osposobljavanja: * 50 % troškova obrazovanja i plaća * 50 % troškova Vijeća za smjernice (konzorca) Zainteresirana javnost ima koristi od personalizirane potpore tvrtke Constructys Bretagne koja ulaže (Croatian)
11 August 2022
0 references
Σύμφωνα με τον προηγούμενο προγραμματισμό του ΕΚΤ για τον οποίο η OPCA μας είχε ήδη κινητοποιήσει το ΕΚΤ για εργαζομένους που είναι εν μέρει ανίκανοι ή κινδυνεύουν να γίνουν εργαζόμενοι, οι Constructys Bretagne επιθυμούν να συνεχίσουν να επιτρέπουν στους εν λόγω εργαζομένους να συνεχίσουν την κατάρτιση τους στο πλαίσιο του σχεδίου επανεκπαίδευσής τους. Το κοινό-στόχος αφορά τους υπαλλήλους του Συμβουλίου Δημοσίων Εργασιών, ανεξάρτητα από την ηλικία τους, των οποίων ο μερικός ή κίνδυνος να καταστεί ακατάλληλος έχει αναγνωριστεί από την Εργατική Ιατρική και εκείνους των οποίων η κατάσταση της υγείας (γνωμοδότηση του ιατρού για τους περιορισμούς δεξιοτήτων) τους υποχρεώνει βραχυπρόθεσμα ή μεσοπρόθεσμα σε αλλαγή εργασίας ή καθηκόντων εντός ή εκτός της εταιρείας τους. Οι Constructys Bretagne θα ενημερώσουν και θα ευαισθητοποιήσουν τις υπηρεσίες επαγγελματικής υγείας σχετικά με την ύπαρξη αυτής της χρηματοδότησης από το ΕΚΤ, επιτρέποντας την ανάληψη προληπτικής δράσης και δεν αναμένουμε το σχέδιο απόλυσης λόγω αδυναμίας επανεκπαίδευσης και της σχετικής διαδρομής κατάρτισης. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η εν λόγω εταιρεία μπορεί να λάβει άμεση χρηματοδοτική στήριξη από την AGEFIPH για τις εκπαιδευτικές δαπάνες. Ωστόσο, η ενίσχυση αυτή, η οποία δεν διέρχεται από την OPCA, θα ληφθεί υπόψη στην επιλέξιμη βάση. Η παρούσα αίτηση αφορά τη χρηματοδότηση 30 διαδρομών κατάρτισης: * 50 % των εκπαιδευτικών δαπανών και μισθών * 50 % του κόστους ενός Συμβουλίου Προσανατολισμού (συντονιστής) Το ενδιαφερόμενο κοινό επωφελείται από εξατομικευμένη υποστήριξη από τους Constructys Bretagne (Greek)
11 August 2022
0 references
V súlade s predchádzajúcim plánovaním ESF, pre ktoré už naša OPCA mobilizovala ESF pre zamestnancov, ktorí sú čiastočne nespôsobilí alebo ktorým hrozí, že sa stanú zamestnancami, chce spoločnosť Constructys Bretagne naďalej umožňovať príslušným zamestnancom pokračovať v odbornej príprave v rámci ich projektu rekvalifikácie. Cieľová verejnosť sa týka zamestnancov Rady pre verejné práce bez ohľadu na ich vek, ktorých čiastočnú alebo riziko nespôsobilosti uznala lekárska medicína a ktorých zdravotný stav (posudok lekára k obmedzeniam zručností) ich zaväzuje v krátkodobom alebo strednodobom horizonte k zmene práce alebo funkcie v rámci podniku alebo mimo neho. Spoločnosť Constructys Bretagne bude informovať a senzibilizovať služby ochrany zdravia pri práci o existencii tohto financovania z ESF, čo umožní preventívne opatrenia a nebude čakať na projekt prepúšťania z dôvodu neschopnosti začať rekvalifikáciu a s tým spojenej odbornej prípravy. V niektorých prípadoch môže príslušná spoločnosť získať priamu finančnú podporu od spoločnosti AGEFIPH na náklady na vzdelávanie. Táto pomoc, ktorá neprechádza cez OPCA, sa napriek tomu zohľadní v oprávnenom základe. Táto žiadosť sa týka financovania 30 spôsobov odbornej prípravy: * 50 % nákladov na vzdelávanie a mzdy * 50 % nákladov Rady pre usmerňovanie (konzorca) Dotknutá verejnosť využíva personalizovanú podporu od spoločnosti Constructys Bretagne, ktorá vkladá (Slovak)
11 August 2022
0 references
Edellisen ESR-ohjelman mukaisesti, jonka osalta OPCA oli jo ottanut ESR:n käyttöön sellaisten työntekijöiden hyväksi, jotka ovat osittain työkyvyttömiä tai jotka ovat vaarassa tulla työntekijöiksi, Constructys Bretagne haluaa, että asianomaiset työntekijät voivat jatkaa koulutusta osana uudelleenkoulutushankettaan. Kohderyhmä koskee yleisen yritysneuvoston työntekijöitä heidän iästään riippumatta, jotka ovat osittain tai vaarassa tulla työkyvyttömiksi, ja työntekijöitä, joiden terveydentila (lääkärin lausunto ammattitaitorajoituksista) velvoittaa heidät lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä muuttamaan työtään tai tehtäväänsä yrityksessään tai sen ulkopuolella. Constructys Bretagne tiedottaa työterveyspalveluille tästä ESR-rahoituksesta ja tiedottaa siitä, mikä mahdollistaa ennaltaehkäisevät toimet eivätkä odota irtisanomishanketta, joka johtuu kyvyttömyydestä aloittaa uudelleenkoulutus ja siihen liittyvä koulutuspolku. Joissakin tapauksissa asianomainen yritys voi saada AGEFIPH:lta suoraa taloudellista tukea koulutuskustannuksiin. Tuki, joka ei kulje OPCA:n kautta, otetaan kuitenkin huomioon tukikelpoisessa tukipohjassa. Hakemus koskee 30 koulutusväylän rahoittamista: * 50 % koulutuskustannuksista ja -palkoista * 50 % ohjausneuvoston (consor) kustannuksista. Yleisö, jota asia koskee, saa yksilöllistä tukea Constructys Bretagnelta, joka laittaa (Finnish)
11 August 2022
0 references
Zgodnie z poprzednim programowaniem EFS, w odniesieniu do którego OPCA uruchomiła już EFS dla pracowników, którzy są częściowo niezdolni do pracy lub są narażeni na ryzyko zostania pracownikami, Constructys Bretagne pragnie nadal umożliwiać zainteresowanym pracownikom kontynuowanie szkoleń w ramach ich projektu przekwalifikowania. Docelowy krąg odbiorców dotyczy pracowników Rady Robót Publicznych, niezależnie od wieku, których część lub ryzyko niezdolności do pracy zostało uznane przez Lekarz Pracy oraz tych, których stan zdrowia (opinia lekarza na temat ograniczeń umiejętności) zobowiązuje ich w perspektywie krótko- lub średnioterminowej do zmiany pracy lub funkcji w przedsiębiorstwie lub poza nim. Firma Constructys Bretagne będzie informować i uwrażliwiać służby zdrowia zawodowego na temat istnienia tego finansowania z EFS, umożliwiając działania zapobiegawcze i nie czekając na projekt zwolnienia z powodu niezdolności do przekwalifikowania i powiązanej ścieżki szkoleniowej. W niektórych przypadkach zainteresowane przedsiębiorstwo może otrzymać bezpośrednie wsparcie finansowe od AGEFIPH na pokrycie kosztów kształcenia. Pomoc ta, która nie przechodzi przez OPCA, zostanie jednak uwzględniona w kwalifikującej się podstawie. Niniejszy wniosek dotyczy finansowania 30 ścieżek szkoleniowych: * 50 % kosztów edukacji i wynagrodzeń * 50 % kosztów rady ds. wytycznych (konsor) Zainteresowana społeczność korzysta z zindywidualizowanego wsparcia ze strony Constructys Bretagne, który wprowadza (Polish)
11 August 2022
0 references
Az előző ESZA programozással összhangban, amelyhez az OPCA már mozgósította az ESZA-t olyan munkavállalók számára, akik részben alkalmatlanok vagy fennáll a veszélye annak, hogy alkalmazásba kerülnek, a Constructys Bretagne továbbra is lehetővé kívánja tenni az érintett munkavállalók számára, hogy átképzési projektjük részeként képzésben vegyenek részt. A célközönség a Közmunkaügyi Tanács azon alkalmazottait érinti, akik életkoruktól függetlenül részlegesen vagy az alkalmatlanná válás veszélyének vannak kitéve, és akiknek egészségi állapota (az orvos szakismereti korlátozásokra vonatkozó véleménye) rövid vagy középtávon munka- vagy funkcióváltásra kötelezi őket a vállalaton belül vagy azon kívül. A Constructys Bretagne tájékoztatja és érzékenyíti a foglalkozás-egészségügyi szolgálatokat ezen ESZA-támogatás meglétéről, lehetővé téve a megelőző intézkedéseket, és nem várja meg az elbocsátási projektet, mivel nem tudja megkezdeni az átképzést és a kapcsolódó képzési pályát. Egyes esetekben az érintett vállalat közvetlen pénzügyi támogatásban részesülhet az AGEFIPH-tól az oktatási költségek fedezésére. Ezt a támogatást, amely nem jut át az OPCA-n, mégis figyelembe kell venni a támogatható alapban. Ez a kérelem 30 képzési útvonal finanszírozására vonatkozik: * Az oktatási költségek és fizetések 50%-a * A Tanács (konzorzor) költségeinek 50%-a Az érintett nyilvánosság személyre szabott támogatásban részesül a Constructys Bretagne-tól, aki (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Společnost Constructys Bretagne si přeje, aby v souladu s předchozím programem ESF, pro které náš OPCA již zmobilizoval ESF pro zaměstnance, kteří jsou částečně nezpůsobilí nebo u nichž hrozí, že se stanou zaměstnanci, mohli v rámci svého rekvalifikačního projektu pokračovat v odborné přípravě. Cílová veřejnost se týká zaměstnanců veřejné rady zaměstnanců bez ohledu na jejich věk, jejichž částečnost nebo riziko, že se stanou nezpůsobilými, byla uznána pracovní medicínou, a těch, jejichž zdravotní stav (posudek lékaře na omezení dovedností) je v krátkodobém nebo střednědobém horizontu zavazuje ke změně práce nebo funkce v rámci své společnosti nebo mimo ni. Společnost Constructys Bretagne bude informovat a senzibilizovat služby v oblasti pracovního lékařství o existenci tohoto financování z ESF, což umožní preventivní opatření a nečeká na projekt propouštění z důvodu neschopnosti zahájit rekvalifikaci a související odbornou přípravu. V některých případech může dotčená společnost obdržet přímou finanční podporu od společnosti AGEFIPH na náklady na vzdělávání. Tato podpora, která neprochází OPCA, bude nicméně zohledněna ve způsobilém základu. Tato žádost se týká financování 30 způsobů odborné přípravy: * 50 % nákladů na vzdělávání a platů * 50 % nákladů Rady pro pokyny (konsorcium) Dotčená veřejnost těží z personalizované podpory od společnosti Constructys Bretagne, která vloží (Czech)
11 August 2022
0 references
Saskaņā ar iepriekšējo ESF plānošanu, kurā mūsu OPCA jau bija mobilizējusi ESF darbiniekiem, kuri ir daļēji nepiemēroti vai pakļauti riskam kļūt par darbiniekiem, “Constructys Bretagne” vēlas turpināt ļaut attiecīgajiem darbiniekiem turpināt mācības pārkvalifikācijas projekta ietvaros. Mērķsabiedrība attiecas uz Publisko uzņēmumu padomes darbiniekiem neatkarīgi no viņu vecuma, kuru daļēju vai draudu kļūt par nepiemērotību atzinusi Labour Medicine, un tiem, kuru veselības stāvoklis (ārsta viedoklis par prasmju ierobežojumiem) īstermiņā vai vidējā termiņā liek viņiem mainīt darbu vai funkcijas uzņēmumā vai ārpus tā. Uzņēmums Constructys Bretagne informēs un informēs arodveselības dienestus par šā ESF finansējuma esību, dodot iespēju veikt preventīvus pasākumus un negaidot atlaišanas projektu, jo nav iespējams uzsākt pārkvalificēšanos un ar to saistītās apmācības iespējas. Dažos gadījumos attiecīgais uzņēmums var saņemt tiešu finansiālu atbalstu no AGEFIPH par izglītības izmaksām. Šis atbalsts, kas neiet caur OPCA, tomēr tiks ņemts vērā attiecināmajā bāzē. Šis pieteikums attiecas uz 30 mācību ceļu finansēšanu: * 50 % no izglītības izmaksām un algām * 50 % no Virzības padomes izmaksām (konsoram) Ieinteresētā sabiedrība saņem individualizētu atbalstu no Constructys Bretagne, kas iegulda (Latvian)
11 August 2022
0 references
I gcomhréir leis an gclár CSE a bhí ann roimhe seo a raibh CSE curtha ar fáil ag ár OPCA ina leith cheana féin d’fhostaithe atá neamhoiriúnach go páirteach nó atá i mbaol a bheith ina bhfostaithe, is mian le Constructys Bretagne a bheith in ann leanúint ar aghaidh ag ligean do na fostaithe lena mbaineann dul ar oiliúint mar chuid dá dtionscadal athoiliúna. Baineann an spriocphobal le fostaithe de chuid Chomhairle na nOibreacha Poiblí, beag beann ar a n-aois, ar thug Leigheas Saothair aitheantas dóibh i bpáirt nó i mbaol a bheith mí-oiriúnach agus iad siúd a gcuireann staid sláinte (tuairim an dochtúra ar shrianta scileanna) orthu sa ghearrthéarma nó sa mheántéarma athrú oibre nó feidhme a dhéanamh laistigh nó lasmuigh dá gcuideachta. Cuirfidh Constructys Bretagne seirbhísí sláinte ceirde ar an eolas faoi mhaoiniú CSE a bheith ann agus déanfaidh sé iad a íogrú, rud a chumasóidh gníomhaíocht choisctheach agus gan fanacht leis an tionscadal dífhostaithe mar gheall ar neamhábaltacht tús a chur le hathoiliúint agus leis an gconair oiliúna a bhaineann leis. I gcásanna áirithe, d’fhéadfadh an chuideachta lena mbaineann tacaíocht dhíreach airgeadais a fháil ó AGEFIPH ar chostais oideachais. Mar sin féin, cuirfear an chabhair sin, nach dtéann tríd an OPCA, san áireamh sa bhonn incháilithe. Baineann an t-iarratas seo le maoiniú 30 conair oiliúna: * 50 % de chostais agus tuarastail oideachais * 50 % de chostas na Comhairle um Threoraíocht (comhdhlúthóir) Baineann an pobal lena mbaineann tairbhe as tacaíocht phearsantaithe ó Constructys Bretagne a chuireann isteach (Irish)
11 August 2022
0 references
V skladu s prejšnjim načrtovanjem programov ESS, za katerega je OPCA že mobiliziral ESS za zaposlene, ki so delno nesposobni ali jim grozi, da bodo postali zaposleni, želi Constructys Bretagne še naprej omogočati zadevnim zaposlenim, da se usposabljajo v okviru projekta preusposabljanja. Ciljna javnost se nanaša na zaposlene v svetu javnih delavcev, ne glede na njihovo starost, katerih delna ali tvegana nezmožnost za delo je priznala medicina za delo, in tiste, katerih zdravstveno stanje (zdravniško mnenje o omejitvah usposobljenosti) jih kratkoročno ali srednjeročno zavezuje k spremembi dela ali funkcije v podjetju ali zunaj njega. Constructys Bretagne bo zdravstvene službe pri delu obveščal in senzibiliziral o obstoju tega financiranja ESS, kar bo omogočilo preventivne ukrepe in ne bo čakalo na projekt odpuščanja zaradi nezmožnosti začetka preusposabljanja in s tem povezane poti usposabljanja. V nekaterih primerih lahko zadevno podjetje od AGEFIPH prejme neposredno finančno podporo za stroške izobraževanja. Ta pomoč, ki ne gre skozi OPCA, se bo kljub temu upoštevala pri upravičeni osnovi. Ta vloga zadeva financiranje 30 poti usposabljanja: * 50 % stroškov izobraževanja in plač * 50 % stroškov usmerjevalnega sveta (konzortorja) Zadevna javnost ima koristi od prilagojene podpore podjetja Constructys Bretagne, ki vlaga (Slovenian)
11 August 2022
0 references
В съответствие с предходното програмиране на ЕСФ, за което нашата OPCA вече е мобилизирала ЕСФ за служители, които са частично негодни или изложени на риск да станат служители, Constructys Bretagne желае да продължи да позволява на съответните служители да продължат обучението си като част от проекта за преквалификация. Целевата общественост се отнася до служителите на Съвета за благоустройство, независимо от тяхната възраст, чиято частична или заплашена да стане неработоспособност е призната от Labour Medicine, както и тези, чието здравословно състояние (становище на лекаря относно ограниченията на уменията) ги задължава в краткосрочен или средносрочен план да сменят работата или функциите си във или извън тяхното дружество. Constructys Bretagne ще информира и ще осведоми службите за професионално здравеопазване за съществуването на това финансиране от ЕСФ, което ще даде възможност за превантивни действия и няма да чака проекта за уволнение поради невъзможността да започне преквалификация и свързания с него курс на обучение. В някои случаи въпросното дружество може да получи пряка финансова подкрепа от AGEFIPH за образователни разходи. Въпреки това тази помощ, която не преминава през OPCA, ще бъде взета предвид в допустимата база. Настоящото заявление се отнася до финансирането на 30 курса за обучение: * 50 % от разходите за образование и заплати * 50 % от разходите за Съвет за ориентиране (консор) Заинтересованата общественост се ползва от персонализирана подкрепа от Constructys Bretagne, който вложи (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Skont l-ipprogrammar preċedenti tal-FSE li għalih l-OPCA tagħna kien diġà mmobilizza l-FSE għall-impjegati li huma parzjalment inkapaċi jew f’riskju li jsiru impjegati, Constructys Bretagne tixtieq tkompli tippermetti lill-impjegati kkonċernati jkomplu jitħarrġu bħala parti mill-proġett ta’ taħriġ mill-ġdid tagħhom. Il-pubbliku fil-mira jikkonċerna lill-impjegati tal-Kunsill tax-Xogħlijiet Pubbliċi, irrispettivament mill-età tagħhom, li l-Mediċina tax-Xogħol u dawk li l-istat tas-saħħa tagħhom (l-opinjoni tat-tabib dwar ir-restrizzjonijiet tal-ħiliet) jobbligawhom fi żmien qasir jew medju għal bidla fix-xogħol jew fil-funzjoni fi ħdan jew barra mill-kumpanija tagħhom, jew li jkunu f’riskju li jsiru inkapaċi jew inkapaċi li jsiru inkapaċi. Constructys Bretagne se jinforma u jissensibilizza lis-servizzi tas-saħħa okkupazzjonali dwar l-eżistenza ta’ dan il-finanzjament tal-FSE, u b’hekk jippermetti azzjoni preventiva u ma jistennax il-proġett ta’ tkeċċija minħabba l-inkapaċità li jibda taħriġ mill-ġdid u l-perkors ta’ taħriġ assoċjat. F’xi każijiet, il-kumpanija kkonċernata tista’ tirċievi appoġġ finanzjarju dirett mill-AGEFIPH dwar l-ispejjeż edukattivi. Madankollu, din l-għajnuna, li ma tgħaddix mill-OPCA, se titqies fil-bażi eliġibbli. Din l-applikazzjoni tikkonċerna l-finanzjament ta’ 30 rotta ta’ taħriġ: * 50 % tal-ispejjeż edukattivi u s-salarji * 50 % tal-ispiża ta’ Kunsill għall-Gwida (consor) Il-pubbliku kkonċernat jibbenefika minn appoġġ personalizzat minn Constructys Bretagne li jdaħħal (Maltese)
11 August 2022
0 references
Em conformidade com a programação anterior do FSE para a qual o nosso OPCA já tinha mobilizado o FSE para os trabalhadores parcialmente incapacitados ou em risco de se tornarem empregados, a Constructys Bretagne pretende poder continuar a permitir que os trabalhadores em causa sigam a formação no âmbito do seu projeto de reconversão profissional. O público-alvo diz respeito aos funcionários do Conselho de Obras Públicas, independentemente da sua idade, cuja parte ou risco de se tornar inapto foi reconhecido pela Medicina do Trabalho e aqueles cujo estado de saúde (a opinião do médico sobre restrições de competências) os obriga, a curto ou médio prazo, a uma mudança de trabalho ou de função dentro ou fora da sua empresa. A Constructys Bretagne informará e sensibilizará os serviços de saúde do trabalho sobre a existência deste financiamento da ESF, possibilitando ações preventivas e não aguardando o projeto de despedimento devido à incapacidade de iniciar a requalificação e o percurso de formação associado. Em alguns casos, a empresa em causa pode receber apoio financeiro direto da AGEFIPH para os custos educativos. Este auxílio, que não passa através do OPCA, será, no entanto, tido em conta na base elegível. Esta candidatura diz respeito ao financiamento de 30 percursos de formação: * 50 % dos custos e salários educativos * 50 % do custo de um Conselho de Orientação (consorte) O público em causa beneficia de apoio personalizado da Constructys Bretagne que coloca (Portuguese)
11 August 2022
0 references
I overensstemmelse med den tidligere ESF-programmering, hvor vores OPCA allerede havde mobiliseret ESF for arbejdstagere, der er delvis uegnede eller risikerer at blive ansat, ønsker Constructys Bretagne at kunne fortsætte med at give de pågældende arbejdstagere mulighed for at fortsætte uddannelsen som led i deres omskolingsprojekt. Målgruppen vedrører ansatte i det offentlige samarbejdsudvalg, uanset deres alder, hvis del eller risiko for at blive uegnet er blevet anerkendt af Labour Medicine, og dem, hvis helbredstilstand (lægens udtalelse om kompetencebegrænsninger) på kort eller mellemlang sigt forpligter dem til at skifte arbejde eller funktion i eller uden for deres virksomhed. Constructys Bretagne vil informere og bevidstgøre bedriftssundhedstjenesterne om eksistensen af denne ESF-finansiering, der muliggør forebyggende foranstaltninger og ikke venter på afskedigelsesprojektet på grund af manglende evne til at påbegynde omskoling og det dermed forbundne uddannelsesforløb. I nogle tilfælde kan den pågældende virksomhed modtage direkte finansiel støtte fra AGEFIPH til uddannelsesomkostninger. Denne støtte, som ikke går gennem OPCA, vil ikke desto mindre blive taget i betragtning i det støtteberettigede grundlag. Denne ansøgning vedrører finansiering af 30 uddannelsesforløb: * 50 % af uddannelsesudgifterne og lønningerne * 50 % af udgifterne til et Råd for Guidance (consor) Den berørte offentlighed nyder godt af personlig støtte fra Constructys Bretagne, der ansætter (Danish)
11 August 2022
0 references
În conformitate cu programarea anterioară a FSE, pentru care OPCA a mobilizat deja FSE pentru angajații care sunt parțial inapți sau expuși riscului de a deveni angajați, Constructys Bretagne dorește să poată continua să permită angajaților în cauză să urmeze cursuri de formare ca parte a proiectului lor de reconversie profesională. Publicul țintă vizează angajații comitetului public de întreprindere, indiferent de vârsta lor, a căror parte sau risc de a deveni inapți a fost recunoscută de Medicina Muncii și cei a căror stare de sănătate (avizul medicului cu privire la restricțiile de calificare) îi obligă pe termen scurt sau mediu la o schimbare de muncă sau funcție în cadrul sau în afara întreprinderii lor. Constructys Bretagne va informa și va sensibiliza serviciile de sănătate a muncii cu privire la existența acestei finanțări FSE, permițând acțiuni preventive și neașteptând proiectul de concediere din cauza incapacității de a începe reconversia profesională și a parcursului de formare aferent. În unele cazuri, societatea în cauză poate primi sprijin financiar direct din partea AGEFIPH în ceea ce privește costurile educaționale. Acest ajutor, care nu trece prin OPCA, va fi totuși luat în considerare în baza eligibilă. Prezenta cerere se referă la finanțarea a 30 de parcursuri de formare: * 50 % din costurile și salariile educaționale * 50 % din costul unui Consiliu pentru Orientare (consor) Publicul interesat beneficiază de sprijin personalizat din partea Constructys Bretagne care își desfășoară activitatea (Romanian)
11 August 2022
0 references
I linje med den tidigare ESF-planeringen för vilken vårt OPCA redan hade mobiliserat ESF för anställda som delvis är olämpliga eller riskerar att bli anställda, vill Constructys Bretagne kunna fortsätta att låta de berörda arbetstagarna genomgå utbildning som en del av sitt omskolningsprojekt. Målgruppen avser anställda vid det offentliga företagsrådet, oavsett ålder, vars partiella eller riskerade att bli olämpliga har erkänts av Labour Medicine och de vars hälsotillstånd (läkarläkarens uppfattning om begränsningar av färdigheter) på kort eller medellång sikt tvingar dem att byta arbete eller funktion inom eller utanför sitt företag. Constructys Bretagne kommer att informera och uppmärksamma företagshälsovården om förekomsten av denna ESF-finansiering, möjliggöra förebyggande åtgärder och inte vänta på uppsägningsprojektet på grund av oförmåga att börja omskolning och tillhörande utbildning. I vissa fall kan det berörda företaget få direkt ekonomiskt stöd från AGEFIPH för utbildningskostnader. Detta stöd, som inte går genom OPCA, kommer dock att beaktas i den stödberättigande basen. Denna ansökan avser finansiering av 30 utbildningsvägar: * 50 % av utbildningskostnader och löner * 50 % av kostnaden för en rådsråd (konsor) Den berörda allmänheten får individanpassat stöd från Constructys Bretagne som sätter in (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
201400610
0 references