INFORMATION AND PUBLICITY ACTIONS BY THE REPUBLIC OF HUNGARY (Q2821701): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, el, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Agrinio / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 03:22, 12 June 2023
Project Q2821701 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INFORMATION AND PUBLICITY ACTIONS BY THE REPUBLIC OF HUNGARY |
Project Q2821701 in Greece |
Statements
20,000.0 Euro
0 references
1 November 2017
0 references
31 December 2022
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
Σκοπός του παρόντος Έργου είναι η υλοποίηση του Σχεδίου Δημοσιότητας του Δήμου Πατρέων για το Σχέδιο Στρατηγικής για τη Βιώσιμη Αστική Ανάπτυξη (ΒΑΑΑ) του Δήμου Αγρινίου.Για την επιτυχημένη υλοποίηση του στρατηγικού σχεδίου ΒΑΑ απαραίτητες προϋποθέσεις είναι: η εκτενής δημοσιότητά του,η οποία συμβάλλει στην ανάδειξη του ενεργού ρόλου της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναφορικά με τη χρηματοδότηση των παρεμβάσεων μέσω των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών Ταμείων και την προβολή της προστιθέμενης αξίας της κοινοτικής συμμετοχής . η πληροφόρηση των πολιτών για τις παρεμβάσεις του στρατηγικού σχεδίου ΒΑΑ με έμφαση στις επιμέρους ενέργειές του και τη φύση τους, η αύξηση της αναγνωρισιμότητας του στρατηγικού σχεδίου από την κοινή γνώμη και η διασφάλιση της διαφάνειας, όσον αφορά την υλοποίηση των σχεδίων. (Greek)
0 references
The aim of this project is the implementation of the Publicity Plan of the Municipality of Patras for the Strategy Plan for Sustainable Urban Development (BAAA) of the Municipality of Agrinio.For the successful implementation of the strategic plan NEA are necessary conditions: Its extensive publicity, which contributes to highlighting the active role of the European Union in financing interventions through the European Structural Funds and highlighting the added value of Community participation; informing citizens of the interventions of the Strategic Plan BAA with emphasis on its individual actions and their nature, increasing public awareness of the strategic plan and ensuring transparency in the implementation of the projects. (English)
5 July 2021
0 references
L’objectif de ce projet est de mettre en œuvre le Plan de Publicité de la Municipalité de Patras pour le Plan de Développement Urbain Durable (BAAA) de la Municipalité d’Agrinio.Pour la mise en œuvre réussie du plan stratégique BAA est nécessaire: Sa large publicité, qui contribue à mettre en évidence le rôle actif de l’Union européenne dans le financement des interventions par l’intermédiaire des Fonds structurels européens et à mettre en évidence la valeur ajoutée de la participation communautaire; informer les citoyens sur les interventions du plan stratégique, en mettant l’accent sur ses actions individuelles et leur nature, sensibiliser davantage le public au plan stratégique et assurer la transparence dans la mise en œuvre des projets. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist die Umsetzung des Publicity Plans der Gemeinde Patras für den Plan für nachhaltige Stadtentwicklung (BAAA) der Gemeinde Agrinio.Für die erfolgreiche Umsetzung des strategischen Plans ist BAA notwendig: Seine umfassende Publizität, die dazu beiträgt, die aktive Rolle der Europäischen Union bei der Finanzierung von Interventionen über die Europäischen Strukturfonds hervorzuheben und den Mehrwert der Beteiligung der Gemeinschaft hervorzuheben, die Bürger über die Interventionen des Strategieplans zu informieren, den Schwerpunkt auf die einzelnen Maßnahmen und deren Art zu legen, die Öffentlichkeit für den strategischen Plan zu sensibilisieren und für Transparenz bei der Durchführung der Projekte zu sorgen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van dit project is de uitvoering van het Publiciteitsplan van de gemeente Patras voor het Plan voor duurzame stedelijke ontwikkeling (BAAA) van de gemeente Agrinio.Voor de succesvolle uitvoering van het strategisch plan is BAA noodzakelijk: De uitgebreide publiciteit, die ertoe bijdraagt de actieve rol van de Europese Unie bij de financiering van interventies via de Europese structuurfondsen te benadrukken en de toegevoegde waarde van de deelname van de Gemeenschap te benadrukken, de burgers te informeren over de acties van het strategisch plan, de nadruk te leggen op de afzonderlijke acties en de aard ervan, het publiek bewuster te maken van het strategisch plan en de transparantie bij de uitvoering van projecten te waarborgen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di attuare il Piano Pubblico del Comune di Patrasso per il Piano di Sviluppo Urbano Sostenibile (BAAA) del Comune di Agrinio.Per la riuscita attuazione del piano strategico BAA è necessario: La sua ampia pubblicità, che contribuisce a mettere in evidenza il ruolo attivo dell'Unione europea nel finanziamento degli interventi attraverso i Fondi strutturali europei e il valore aggiunto della partecipazione comunitaria; a informare i cittadini sugli interventi del piano strategico, concentrando l'attenzione sulle singole azioni e sulla loro natura, sensibilizzando l'opinione pubblica al piano strategico e garantendo la trasparenza nell'attuazione dei progetti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es implementar el Plan de Publicidad del Municipio de Patras para el Plan de Desarrollo Urbano Sostenible (BAAA) del Municipio de Agrinio. Para la implementación exitosa del plan estratégico BAA es necesario: Su amplia publicidad, que contribuye a poner de relieve el papel activo de la Unión Europea en la financiación de las intervenciones a través de los Fondos Estructurales europeos y a poner de relieve el valor añadido de la participación comunitaria; informar a los ciudadanos sobre las intervenciones del plan estratégico, centrándose en sus acciones individuales y su naturaleza, aumentar la sensibilización de la opinión pública sobre el plan estratégico y garantizar la transparencia en la ejecución de los proyectos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada Agrinio valla säästva linnaarengu strateegilise kava (BAAA) Patriase omavalitsuse avalikustamiskava.Strateegilise kava edukaks rakendamiseks on vajalikud tingimused: Selle ulatuslik avalikustamine, mis aitab esile tõsta Euroopa Liidu aktiivset rolli sekkumiste rahastamisel Euroopa struktuurifondide kaudu ja rõhutades ühenduse osalemise lisandväärtust; kodanike teavitamine strateegilise kava BAA sekkumistest, pöörates erilist tähelepanu üksikutele meetmetele ja nende laadile, suurendades üldsuse teadlikkust strateegilisest kavast ja tagades projektide rakendamise läbipaistvuse. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – įgyvendinti Patrų savivaldybės viešinimo planą, skirtą Agrinio savivaldybės tvarios miestų plėtros strateginiam planui (BAAA).Sėkmingam strateginio plano įgyvendinimui NEA yra būtinos sąlygos: Plačiu viešumu, kuris padeda pabrėžti aktyvų Europos Sąjungos vaidmenį finansuojant intervencines priemones per Europos struktūrinius fondus ir pabrėžiant Bendrijos dalyvavimo pridėtinę vertę; informuoti piliečius apie strateginio plano BAA intervencines priemones, pabrėžiant jo individualius veiksmus ir jų pobūdį, didinant visuomenės informuotumą apie strateginį planą ir užtikrinant projektų įgyvendinimo skaidrumą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj ovog projekta je provedba Plana publiciteta Općine Patras za Strateški plan održivog urbanog razvoja (BAAA) Općine Agrinio. Za uspješnu provedbu strateškog plana NEA su nužni uvjeti: Njegova opsežna promidžba, koja doprinosi isticanju aktivne uloge Europske unije u financiranju intervencija putem europskih strukturnih fondova i naglašavanju dodane vrijednosti sudjelovanja Zajednice; informiranje građana o intervencijama Strateškog plana BAA s naglaskom na njegove pojedinačne aktivnosti i njihovu prirodu, podizanje svijesti javnosti o strateškom planu i osiguravanje transparentnosti u provedbi projekata. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je realizácia plánu publicity obce Patras pre strategický plán udržateľného rozvoja miest (BAAA) obce Agrinio.Pre úspešnú realizáciu strategického plánu NEA sú potrebné podmienky: Jeho rozsiahla publicita, ktorá prispieva k zdôrazňovaniu aktívnej úlohy Európskej únie pri financovaní intervencií prostredníctvom európskych štrukturálnych fondov a zdôrazňuje pridanú hodnotu účasti Spoločenstva; informovanie občanov o intervenciách strategického plánu BAA s dôrazom na jeho jednotlivé akcie a ich povahu, zvýšenie informovanosti verejnosti o strategickom pláne a zabezpečenie transparentnosti pri realizácii projektov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on panna täytäntöön Patrasin kunnan julkisuussuunnitelma Agrinion kunnan kestävän kaupunkikehityksen strategiasuunnitelmaa varten.Strategisen suunnitelman menestyksekkään täytäntöönpanon kannalta NEA:n on täytettävä seuraavat edellytykset: Sen laaja julkisuus, joka osaltaan korostaa Euroopan unionin aktiivista roolia tukitoimien rahoittamisessa Euroopan rakennerahastojen kautta ja korostaa yhteisön osallistumisesta saatavaa lisäarvoa; tiedotetaan kansalaisille strategisen suunnitelman toimista painottaen sen yksittäisiä toimia ja niiden luonnetta, lisätään yleisön tietoisuutta strategisesta suunnitelmasta ja varmistetaan hankkeiden täytäntöönpanon avoimuus. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem projektu jest realizacja Planu Promocji Gminy Patras dla Planu Zrównoważonego Rozwoju Miejskiego (BAAA) Gminy Agrinio.Do pomyślnej realizacji planu strategicznego NEA są niezbędne warunki: Szeroko zakrojoną reklamę, która przyczynia się do uwypuklenia aktywnej roli Unii Europejskiej w finansowaniu interwencji za pośrednictwem europejskich funduszy strukturalnych i uwypuklania wartości dodanej uczestnictwa Wspólnoty; informowanie obywateli o interwencjach planu strategicznego BAA z naciskiem na jego indywidualne działania i ich charakter, zwiększanie świadomości społecznej na temat planu strategicznego i zapewnienie przejrzystości w realizacji projektów. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja az Agrinio önkormányzatának fenntartható városfejlesztési stratégiai tervéhez (BAAA) kapcsolódó Pátrasz Önkormányzat Közzétételi Tervének végrehajtása.A stratégiai terv sikeres végrehajtásához a NEA szükséges feltételek: Széles körű nyilvánossága, amely hozzájárul az Európai Unió aktív szerepének hangsúlyozásához a beavatkozásoknak az európai strukturális alapokon keresztül történő finanszírozásában, és kiemeli a közösségi részvétel hozzáadott értékét; a polgárok tájékoztatása a BAA stratégiai terv intézkedéseiről, különös tekintettel az egyedi fellépésekre és azok jellegére, a stratégiai terv nyilvánosság általi ismertségének növelése és a projektek végrehajtásának átláthatóságának biztosítása. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je realizace Plánu propagace obce Patras pro strategický plán udržitelného rozvoje městečka Agrinio (BAAA).Pro úspěšné provedení strategického plánu jsou NEA nezbytnými podmínkami: Jeho rozsáhlá publicita, která přispívá k zdůraznění aktivní úlohy Evropské unie při financování intervencí prostřednictvím evropských strukturálních fondů a k zdůraznění přidané hodnoty účasti Společenství; informování občanů o zásazích strategického plánu BAA s důrazem na jeho individuální opatření a jejich povahu, zvyšování povědomí veřejnosti o strategickém plánu a zajištění transparentnosti při provádění projektů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir īstenot Patras pašvaldības publicitātes plānu Agrinio pašvaldības ilgtspējīgas pilsētu attīstības stratēģijas plānam (BAAA). Lai sekmīgi īstenotu stratēģisko plānu, NEA ir nepieciešami nosacījumi: Tās plašā publicitāte, kas palīdz uzsvērt Eiropas Savienības aktīvo lomu intervences finansēšanā, izmantojot Eiropas struktūrfondus, un uzsvērt Kopienas līdzdalības pievienoto vērtību; iedzīvotāju informēšana par stratēģiskā plāna BAA intervencēm, īpašu uzmanību pievēršot tā atsevišķajām darbībām un to būtībai, palielinot sabiedrības informētību par stratēģisko plānu un nodrošinot pārredzamību projektu īstenošanā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail seo ná Plean Poiblíochta Bardas Patras don Phlean Straitéise um Fhorbairt Uirbeach Inbhuanaithe (BAAA) de chuid Bardas Agrinio a chur i bhfeidhm. A phoiblíocht fhairsing, a chuidíonn le béim a leagan ar ról gníomhach an Aontais Eorpaigh maidir le hidirghabhálacha a mhaoiniú trí Chistí Struchtúracha na hEorpa agus lena gcuirtear béim ar an mbreisluach a bhaineann le rannpháirtíocht an Chomhphobail; saoránaigh a chur ar an eolas faoi idirghabhálacha Phlean Straitéiseach BAA agus béim á leagan ar a ghníomhaíochtaí aonair agus ar a gcineál, feasacht an phobail ar an bplean straitéiseach a mhéadú agus trédhearcacht i gcur chun feidhme na dtionscadal a áirithiú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je izvedba Občinskega načrta Občine Patras za strateški načrt za trajnostni urbani razvoj (BAAA) občine Agrinio.Za uspešno izvedbo strateškega načrta NEA so potrebni pogoji: Obsežno obveščanje javnosti, ki prispeva k poudarjanju aktivne vloge Evropske unije pri financiranju intervencij prek evropskih strukturnih skladov in poudarjanju dodane vrednosti sodelovanja Skupnosti; obveščanje državljanov o intervencijah strateškega načrta BAA s poudarkom na posameznih ukrepih in njihovi naravi, ozaveščanje javnosti o strateškem načrtu in zagotavljanje preglednosti pri izvajanju projektov. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на този проект е изпълнението на Публичния план на Община Патра за Стратегическия план за устойчиво градско развитие (БААА) на Община Агринио.За успешното изпълнение на стратегическия план NEA са необходими условия: Широката му публичност, която допринася за изтъкване на активната роля на Европейския съюз във финансирането на интервенции чрез европейските структурни фондове и подчертава добавената стойност на участието на Общността; информиране на гражданите за интервенциите на Стратегическия план БАА с акцент върху неговите индивидуални действия и тяхното естество, повишаване на обществената осведоменост за стратегическия план и осигуряване на прозрачност при изпълнението на проектите. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Pubbliċità tal-Muniċipalità ta’ Patras għall-Pjan Strateġiku għall-Iżvilupp Urban Sostenibbli (BAAA) tal-Muniċipalità ta’ Agrinio.Għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-pjan strateġiku NEA huma kundizzjonijiet meħtieġa: Il-pubbliċità estensiva tagħha, li tikkontribwixxi biex tenfasizza r-rwol attiv ta’ l-Unjoni Ewropea fil-finanzjament ta’ interventi permezz tal-Fondi Strutturali Ewropej u tenfasizza l-valur miżjud tal-parteċipazzjoni tal-Komunità; tinforma liċ-ċittadini dwar l-interventi tal-Pjan Strateġiku BAA b’enfasi fuq l-azzjonijiet individwali tiegħu u n-natura tagħhom, iżżid l-għarfien pubbliku dwar il-pjan strateġiku u tiżgura t-trasparenza fl-implimentazzjoni tal-proġetti. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo deste projeto é a implementação do Plano de Publicidade do Concelho de Patras para o Plano Estratégico para o Desenvolvimento Urbano Sustentável (BAAA) do Concelho de Agrinio.Para a implementação bem-sucedida do plano estratégico NEA são condições necessárias: A sua ampla publicidade, que contribui para realçar o papel ativo da União Europeia no financiamento de intervenções através dos Fundos Estruturais Europeus e para realçar o valor acrescentado da participação comunitária; informar os cidadãos sobre as intervenções do Plano Estratégico BAA, com ênfase nas suas ações individuais e na sua natureza, aumentando a sensibilização do público para o plano estratégico e garantindo a transparência na execução dos projetos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med dette projekt er gennemførelsen af Patras kommunes publicitetsplan for strategiplanen for bæredygtig byudvikling (BAAA) i Agrinio kommune.For en vellykket gennemførelse af den strategiske plan er NEA nødvendige betingelser: Dens omfattende offentliggørelse, som bidrager til at fremhæve Den Europæiske Unions aktive rolle i finansieringen af interventioner gennem de europæiske strukturfonde og fremhæve merværdien af Fællesskabets deltagelse informere borgerne om tiltagene i den strategiske plan BAA med vægt på dens individuelle foranstaltninger og deres art, øge offentlighedens kendskab til den strategiske plan og sikre gennemsigtighed i gennemførelsen af projekterne. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect este implementarea Planului de Publicitate al Municipiului Patras pentru Planul Strategic de Dezvoltare Urbană Durabilă (BAAA) al Municipiului Agrinio.Pentru implementarea cu succes a planului strategic NEA sunt condiții necesare: Publicitatea sa amplă, care contribuie la evidențierea rolului activ al Uniunii Europene în finanțarea intervențiilor prin intermediul fondurilor structurale europene și la evidențierea valorii adăugate a participării comunitare; informarea cetățenilor cu privire la intervențiile Planului strategic BAA, cu accent pe acțiunile individuale și natura acestora, creșterea gradului de conștientizare a publicului cu privire la planul strategic și asigurarea transparenței în implementarea proiectelor. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att genomföra Patras kommuns publicitetsplan för den strategiska planen för hållbar stadsutveckling (BAAA) i Agrinio kommun.För att den strategiska planen ska kunna genomföras krävs följande förutsättningar: Dess omfattande publicitet, som bidrar till att lyfta fram Europeiska unionens aktiva roll i finansieringen av insatser genom de europeiska strukturfonderna och framhäver mervärdet av gemenskapens deltagande. informera medborgarna om insatserna i den strategiska planen BAA, med tonvikt på dess enskilda åtgärder och deras karaktär, öka allmänhetens medvetenhet om den strategiska planen och säkerställa insyn i genomförandet av projekten. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.009.765
0 references