LumoTubo brand promotion in foreign markets (Q2688153): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin | |||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 08:35, 22 October 2022
Project Q2688153 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LumoTubo brand promotion in foreign markets |
Project Q2688153 in Poland |
Statements
66,100.0 zloty
0 references
132,200.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 November 2020
0 references
LUMOTUBO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°13'5.5"N, 22°33'16.9"E
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt jest kolejnym krokiem w internacjonalizacji LumoTubo Sp. z o.o.. W ramach projektu Spółka zrealizuje działania w ramach Programu promocji branży budowy i wykańczania budowli, zmierzające do promocji Marki Polskiej Gospodarki i marki LumoTubo na rynkach zagranicznych. Projekt ukierunkowany jest na 1 rynek perspektywiczny: Bliski Wschód (Zjednoczone Emiraty Arabskie). W ramach projektu zaplanowano udział w 3 imprezach targowych: Light+Building 2020 (Niemcy), MusikMesse 2020 (Niemcy), Big 5 (Zjednoczone Emiraty Arabskie). Dodatkowo zakres rzeczowy projektu obejmie udział w misji wyjazdowej oraz nabycie i dystrybucję obcojęzycznych materiałów informacyjno-promocyjnych (materiały drukowane, gadżety). Szereg ww. działań obejmuje zadania i czynności, które Wnioskodawca pokryje ze środków własnych generowanych w bieżącej działalności operacyjnej. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project is the next step in the internationalisation of LumoTubo Sp. z o.o.. As part of the project, the Company will carry out activities within the framework of the Programme for the promotion of the construction and finishing industry, aimed at promoting the Polish Economy Brand and LumoTubo brand on foreign markets. The project is aimed at 1 forward-looking market: Middle East (United Arab Emirates). As part of the project, participation in 3 trade fairs is planned: Light+Building 2020 (Germany), MusikMesse 2020 (Germany), Big 5 (United Arab Emirates). In addition, the material scope of the project will include participation in the mission and acquisition and distribution of foreign-language information and promotion materials (printed materials, gadgets). A number of these activities include tasks and activities to be covered by the Applicant’s own resources generated in the current operating activity. (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet est la prochaine étape de l’internationalisation de LumoTubo Sp. z o.o.. Dans le cadre du projet, l’entreprise mènera des activités dans le cadre du programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition, visant à promouvoir la marque d’économie polonaise et la marque LumoTubo sur les marchés étrangers. Le projet s’adresse à 1 marché tourné vers l’avenir: Moyen-Orient (Émirats arabes unis). Dans le cadre du projet, la participation à 3 foires est prévue: Light+Building 2020 (Allemagne), Musikmesse 2020 (Allemagne), Big 5 (Émirats arabes unis). En outre, la portée matérielle du projet comprendra la participation à la mission et l’acquisition et la distribution de matériel d’information et de promotion en langue étrangère (matériel imprimé, gadgets). Un certain nombre de ces activités comprennent des tâches et des activités devant être couvertes par les ressources propres de la requérante générées dans le cadre de l’activité opérationnelle en cours. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt ist der nächste Schritt in der Internationalisierung von LumoTubo Sp. z o.o.. Im Rahmen des Projekts wird das Unternehmen im Rahmen des Programms zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie Aktivitäten zur Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke und der Marke LumoTubo auf ausländischen Märkten durchführen. Das Projekt richtet sich an einen zukunftsorientierten Markt: Naher Osten (Vereinigte Arabische Emirate). Im Rahmen des Projekts ist die Teilnahme an 3 Messen geplant: Light+Building 2020 (Deutschland), Musikmesse 2020 (Deutschland), Big 5 (Vereinigte Arabische Emirate). Darüber hinaus wird der materielle Umfang des Projekts die Teilnahme an der Mission und dem Erwerb und Vertrieb von fremdsprachigen Informations- und Werbematerialien (Druckmaterialien, Gadgets) umfassen. Eine Reihe dieser Tätigkeiten umfasst Aufgaben und Tätigkeiten, die durch die Eigenmittel des Antragstellers im Rahmen der laufenden operativen Tätigkeit abgedeckt werden müssen. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project is de volgende stap in de internationalisering van LumoTubo Sp. z o.o. In het kader van het project zal de onderneming activiteiten uitvoeren in het kader van het programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie, gericht op het promoten van het merk Polish Economy Brand en het merk LumoTubo op buitenlandse markten. Het project is gericht op 1 toekomstgerichte markt: Midden-Oosten (Verenigde Arabische Emiraten). In het kader van het project is deelname aan drie beurzen gepland: Light+Building 2020 (Duitsland), Musikmesse 2020 (Duitsland), Big 5 (Verenigde Arabische Emiraten). Daarnaast omvat de materiële reikwijdte van het project deelname aan de missie en de verwerving en distributie van informatie- en promotiemateriaal in vreemde talen (bedrukt materiaal, gadgets). Een aantal van deze activiteiten omvat taken en activiteiten die door de eigen middelen van de aanvrager in het kader van de huidige bedrijfsactiviteit moeten worden gedekt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il progetto è il prossimo passo verso l'internazionalizzazione di LumoTubo Sp. z o.o.. Nell'ambito del progetto, la Società svolgerà attività nell'ambito del Programma per la promozione dell'industria delle costruzioni e delle finiture, volte a promuovere il Marchio Economico Polacco e il marchio LumoTubo sui mercati esteri. Il progetto è rivolto a 1 mercato lungimirante: Medio Oriente (Emirati Arabi Uniti). Nell'ambito del progetto, è prevista la partecipazione a 3 fiere: Light+Building 2020 (Germania), Musikmesse 2020 (Germania), Big 5 (Emirati Arabi Uniti). Inoltre, l'ambito materiale del progetto comprenderà la partecipazione alla missione e l'acquisizione e la distribuzione di materiale informativo e promozionale in lingua straniera (materiali stampati, gadget). Alcune di queste attività comprendono compiti e attività da coprire con le risorse proprie del richiedente generate nell'attuale attività operativa. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El proyecto es el siguiente paso en la internacionalización de LumoTubo Sp. z o.o.. Como parte del proyecto, la Empresa llevará a cabo actividades en el marco del Programa de promoción de la industria de la construcción y el acabado, cuyo objetivo es promover la marca económica polaca y la marca LumoTubo en los mercados extranjeros. El proyecto está dirigido a 1 mercado prospectivo: Oriente Medio (Emiratos Árabes Unidos). Como parte del proyecto, está prevista la participación en 3 ferias: Light+Building 2020 (Alemania), Musikmesse 2020 (Alemania), Big 5 (Emiratos Árabes Unidos). Además, el alcance material del proyecto incluirá la participación en la misión y la adquisición y distribución de material de información y promoción en idiomas extranjeros (material impreso, aparatos). Algunas de estas actividades incluyen tareas y actividades que deben cubrirse con los recursos propios del solicitante generados en la actividad operativa actual. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt on järgmine samm LumoTubo Sp. z o.o.. Projekti raames viib ettevõte ellu ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmi raames tegevusi, mille eesmärk on edendada Poola majandusbrändi ja LumoTubo kaubamärki välisturgudel. Projekt on suunatud ühele tulevikku suunatud turule: Lähis-Ida (Araabia Ühendemiraadid). Projekti raames on kavas osaleda kolmel messil: Light+Building 2020 (Saksamaa), Musikmesse 2020 (Saksamaa), Big 5 (Araabia Ühendemiraadid). Lisaks hõlmab projekti sisuline kohaldamisala osalemist missioonis ning võõrkeelte teabe- ja müügiedendusmaterjalide (trükitud materjalid, vidinad) hankimist ja levitamist. Mitmed neist tegevustest hõlmavad ülesandeid ja tegevusi, mis tuleb katta taotleja omavahenditest, mis on tekkinud jooksva tegevuse käigus. (Estonian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektas yra kitas žingsnis į LumoTubo Sp. z o.o. internacionalizavimo. Vykdydama projektą, bendrovė vykdys veiklą pagal statybos ir apdailos pramonės skatinimo programą, kurios tikslas – populiarinti Lenkijos ekonomikos prekės ženklą ir „LumoTubo“ prekės ženklą užsienio rinkose. Projektu siekiama 1 į ateitį orientuotos rinkos: Artimieji Rytai (Jungtiniai Arabų Emyratai). Projekto metu planuojama dalyvauti 3 prekybos mugėse: „Light+Building 2020“ (Vokietija), Musikmesse 2020 (Vokietija), Big 5 (Jungtiniai Arabų Emyratai). Be to, materialinė projekto taikymo sritis apims dalyvavimą užsienio kalbos informacinės ir reklaminės medžiagos (spausdintos medžiagos, dalykėlių) misijai ir platinimui. Kai kurios iš šių veiklos rūšių apima užduotis ir veiklą, kurios turi būti dengiamos iš pareiškėjo nuosavų išteklių, sukauptų vykdant dabartinę veiklą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt je sljedeći korak u internacionalizaciji LumoTubo Sp. z o.o. U sklopu projekta, Društvo će provoditi aktivnosti u okviru Programa za promociju građevinske i završne industrije, s ciljem promicanja robne marke poljskog gospodarstva i robne marke LumoTubo na stranim tržištima. Projekt je usmjeren na tržište usmjereno na budućnost: Bliski istok (Ujedinjeni Arapski Emirati). U sklopu projekta planira se sudjelovanje na 3 sajmova: Light+Building 2020 (Njemačka), Musikmesse 2020. (Njemačka), Big 5 (Ujedinjeni Arapski Emirati). Osim toga, materijalni opseg projekta uključivat će sudjelovanje u misiji te nabavu i distribuciju informativnih i promotivnih materijala na stranom jeziku (tiskanih materijala, naprava). Neke od tih aktivnosti uključuju zadaće i aktivnosti koje podnositelj zahtjeva treba pokriti vlastitim sredstvima ostvarenima u okviru trenutačne operativne aktivnosti. (Croatian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το έργο είναι το επόμενο βήμα για τη διεθνοποίηση της LumoTubo Sp. z o.o. Στο πλαίσιο του έργου, η εταιρεία θα αναλάβει δραστηριότητες στο πλαίσιο του προγράμματος για την προώθηση της βιομηχανίας κατασκευών και φινιρίσματος, με στόχο την προώθηση του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας και της μάρκας LumoTubo στις ξένες αγορές. Το έργο στοχεύει σε μία μελλοντοστραφή αγορά: Μέση Ανατολή (Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα). Στο πλαίσιο του σχεδίου, προγραμματίζεται συμμετοχή σε 3 εμπορικές εκθέσεις: Light+Building 2020 (Γερμανία), Musikmesse 2020 (Γερμανία), Big 5 (Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα). Επιπλέον, το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του σχεδίου θα περιλαμβάνει τη συμμετοχή στην αποστολή και την απόκτηση και διανομή υλικού πληροφόρησης και προώθησης ξένων γλωσσών (έντυπο υλικό, gadgets). Ορισμένες από τις δραστηριότητες αυτές περιλαμβάνουν καθήκοντα και δραστηριότητες που πρέπει να καλυφθούν από τους ιδίους πόρους του αιτούντος που παράγονται στο πλαίσιο της τρέχουσας επιχειρησιακής δραστηριότητας. (Greek)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Projekt je ďalším krokom v internacionalizácii spoločnosti LumoTubo Sp. z o.o. V rámci projektu bude spoločnosť vykonávať činnosti v rámci Programu na podporu stavebného a dokončovacieho priemyslu zamerané na propagáciu značky Poľskej ekonomiky a značky LumoTubo na zahraničných trhoch. Projekt je zameraný na 1 výhľadový trh: Blízky východ (Spojené arabské emiráty). V rámci projektu sa plánuje účasť na 3 veľtrhoch: Light+Building 2020 (Nemecko), Musikmesse 2020 (Nemecko), Big 5 (Spojené arabské emiráty). Okrem toho vecná pôsobnosť projektu bude zahŕňať účasť na poslaní a získavanie a distribúciu informácií a propagačných materiálov v zahraničí (tlačených materiálov, gadgetov). Mnohé z týchto činností zahŕňajú úlohy a činnosti, ktoré majú pokryť vlastné zdroje žiadateľa vytvorené v rámci súčasnej prevádzkovej činnosti. (Slovak)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Hanke on seuraava askel LumoTubo Sp. z o.o.:n kansainvälistymisessä. Osana hanketta yhtiö toteuttaa rakennus- ja viimeistelyteollisuuden edistämisohjelman puitteissa toimia, joilla pyritään edistämään Puolan talousmerkkiä ja LumoTubo-tuotemerkkiä ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen tavoitteena on yksi tulevaisuuteen suuntautuva markkina-alue: Lähi-itä (Yhdistyneet arabiemiirikunnat). Osana hanketta on tarkoitus osallistua kolmeen messuun: Light+Building 2020 (Saksa), Musikmesse 2020 (Saksa), Big 5 (Yhdistyneet arabiemiirikunnat). Lisäksi hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu osallistuminen operaatioon sekä vieraiden kielten tiedotus- ja menekinedistämismateriaalin (painettu materiaali, vempaimia) hankinta ja jakelu. Monet näistä toiminnoista sisältävät tehtäviä ja toimintoja, jotka kuuluvat hakijan nykyisen toiminnan yhteydessä syntyvien omien varojen piiriin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt a LumoTubo Sp. z o.o. nemzetközivé válásának következő lépése. A projekt részeként a Társaság az építőipari és befejező ipar népszerűsítésére irányuló program keretében a lengyel gazdaság márkanév és a LumoTubo márka külföldi piacokon történő népszerűsítését célzó tevékenységeket végez. A projekt célja 1 előretekintő piac: Közel-Kelet (Egyesült Arab Emírségek). A projekt részeként 3 vásáron való részvételt terveznek: Light+Building 2020 (Németország), Musikmesse 2020 (Németország), Big 5 (Egyesült Arab Emírségek). Emellett a projekt tárgyi hatálya kiterjed a küldetésben való részvételre, valamint az idegen nyelvű tájékoztató és promóciós anyagok (nyomtatott anyagok, modulok) beszerzésére és terjesztésére. E tevékenységek közül számos olyan feladatot és tevékenységet foglal magában, amelyet a kérelmező a jelenlegi működési tevékenység során keletkezett saját forrásaiból fedez. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt je dalším krokem v internacionalizaci společnosti LumoTubo Sp. z o.o. V rámci projektu bude společnost provádět činnosti v rámci Programu na podporu stavebního a dokončovacího průmyslu zaměřené na propagaci polské ekonomické značky a značky LumoTubo na zahraničních trzích. Projekt je zaměřen na 1 perspektivní trh: Střední východ (Spojené arabské emiráty). V rámci projektu se plánuje účast na 3 veletrzích: Light+Building 2020 (Německo), Musikmesse 2020 (Německo), Big 5 (Spojené arabské emiráty). Kromě toho bude materiální rozsah projektu zahrnovat účast na misi a získávání a distribuci informačních a propagačních materiálů v cizím jazyce (tištěné materiály, gadgety). Řada těchto činností zahrnuje úkoly a činnosti, které mají být pokryty z vlastních zdrojů žadatele vytvořených v rámci současné provozní činnosti. (Czech)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekts ir nākamais solis LumoTubo Sp. z o.o. Projekta ietvaros uzņēmums veiks darbības būvniecības un apdares rūpniecības veicināšanas programmas ietvaros, kuras mērķis ir popularizēt Polijas ekonomikas zīmolu un LumoTubo zīmolu ārvalstu tirgos. Projekta mērķis ir 1 progresīvs tirgus: Tuvie Austrumi (Apvienotie Arābu Emirāti). Projekta ietvaros plānota dalība 3 izstādēs: Light+Building 2020 (Vācija), Musikmesse 2020 (Vācija), Big 5 (Apvienotie Arābu Emirāti). Turklāt projekta materiālā joma ietvers dalību misijā un svešvalodu informācijas un reklāmas materiālu (drukātu materiālu, sīkrīku) iegādi un izplatīšanu. Vairākas no šīm darbībām ietver uzdevumus un darbības, kas jāsedz no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem, kas radušies pašreizējā darbībā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é an tionscadal an chéad chéim eile i idirnáisiúnú LumoTubo Sp. z o.o.. Mar chuid den tionscadal, déanfaidh an Chuideachta gníomhaíochtaí laistigh de chreat an Chláir chun an tionscal tógála agus críochnaithe a chur chun cinn, atá dírithe ar Bhranda Geilleagar na Polainne agus branda LumoTubo a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha. Tá an tionscadal dírithe ar 1 mhargadh réamhbhreathnaitheach: An Meánoirthear (Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha). Mar chuid den tionscadal, tá rannpháirtíocht in 3 aonach trádála beartaithe: Solas+Foirgneamh 2020 (an Ghearmáin), MusikMesse 2020 (an Ghearmáin), Big 5 (Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha). Ina theannta sin, áireofar ar raon feidhme ábhartha an tionscadail rannpháirtíocht i misean agus sealbhú agus dáileadh faisnéise teanga iasachta agus ábhar cur chun cinn (ábhair chlóite, giuirléidí). I measc roinnt de na gníomhaíochtaí sin tá cúraimí agus gníomhaíochtaí atá le cumhdach ag acmhainní dílse an Iarratasóra a ghintear sa ghníomhaíocht oibriúcháin reatha. (Irish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt je naslednji korak v internacionalizaciji LumoTubo Sp. z o.o. V okviru projekta bo podjetje izvajalo aktivnosti v okviru Programa za promocijo gradbene in dodelavne industrije, katerega cilj je promocija poljske gospodarske blagovne znamke in blagovne znamke LumoTubo na tujih trgih. Projekt je namenjen enemu v prihodnost usmerjenemu trgu: Bližnji vzhod (Združeni arabski emirati). V okviru projekta je načrtovana udeležba na treh sejmih: Light+Building 2020 (Nemčija), Musikmesse 2020 (Nemčija), Big 5 (Združeni arabski emirati). Poleg tega bo materialni obseg projekta vključeval sodelovanje pri poslanstvu ter nabavo in distribucijo informativnega in promocijskega gradiva v tujem jeziku (tiskani materiali, pripomočki). Številne od teh dejavnosti vključujejo naloge in dejavnosti, ki jih krijejo lastna sredstva prijavitelja, ustvarjena v tekoči poslovni dejavnosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Проектът е следващата стъпка в интернационализацията на LumoTubo Sp. z o.o. Като част от проекта, Дружеството ще извършва дейности в рамките на Програмата за насърчаване на строителството и довършителната промишленост, насочени към популяризиране на полската икономическа марка и марката LumoTubo на чуждестранни пазари. Проектът е насочен към 1 ориентиран към бъдещето пазар: Близкия изток (Обединени арабски емирства). Като част от проекта се планира участие в 3 търговски панаира: Light+Building 2020 (Германия), Musikmesse 2020 (Германия), Big 5 (Обединени арабски емирства). Освен това материалният обхват на проекта ще включва участие в мисията и придобиване и разпространение на информационни и промоционални материали на чужд език (печатни материали, приспособления). Редица от тези дейности включват задачи и дейности, които трябва да бъдат покрити от собствените ресурси на заявителя, генерирани в рамките на текущата оперативна дейност. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett huwa l-pass li jmiss fl-internazzjonalizzazzjoni ta’ LumoTubo Sp. z o.o.. Bħala parti mill-proġett, il-Kumpanija se twettaq attivitajiet fi ħdan il-qafas tal-Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-kostruzzjoni u l-irfinar, bil-għan li tippromwovi l-Marka tal-Ekonomija Pollakka u l-marka LumoTubo fis-swieq barranin. Il-proġett huwa mmirat lejn suq wieħed li jħares’il quddiem: Il-Lvant Nofsani (l-Emirati Għarab Magħquda). Bħala parti mill-proġett, il-parteċipazzjoni fi tliet fieri kummerċjali hija ppjanata: Light+Bini 2020 (il-Ġermanja), Musikmesse 2020 (il-Ġermanja), Big 5 (Emirati Għarab Magħquda). Barra minn hekk, l-ambitu materjali tal-proġett se jinkludi l-parteċipazzjoni fil-missjoni u l-akkwist u d-distribuzzjoni ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni b’lingwa barranija (materjali stampati, aġġeġġi). Numru ta ‘dawn l-attivitajiet jinkludu kompiti u attivitajiet li għandhom jiġu koperti mill-EUR Applikantâ riżorsi proprji ġġenerati fl-attività operattiva attwali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O projeto é o próximo passo na internacionalização da LumoTubo Sp. z o.o. No âmbito do projeto, a Empresa realizará atividades no âmbito do Programa de promoção da indústria da construção e acabamento, com o objetivo de promover a Marca Económica Polaca e a marca LumoTubo nos mercados estrangeiros. O projeto destina-se a um mercado virado para o futuro: Médio Oriente (emiratos Árabes Unidos). Como parte do projeto, está prevista a participação em 3 feiras comerciais: Light+Building 2020 (Alemanha), Musikmesse 2020 (Alemanha), Big 5 (emiratos Árabes Unidos). Além disso, o âmbito material do projeto incluirá a participação na missão e aquisição e distribuição de materiais de informação e promoção em língua estrangeira (materiais impressos, aparelhos). Algumas destas atividades incluem tarefas e atividades a cobrir pelos recursos próprios do requerente gerados na atividade operacional atual. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet er næste skridt i internationaliseringen af LumoTubo Sp. z o.o. Som en del af projektet vil selskabet gennemføre aktiviteter inden for rammerne af programmet for fremme af bygge- og slutindustrien, der har til formål at fremme det polske økonomimærke og LumoTubo-mærket på udenlandske markeder. Projektet er rettet mod 1 fremadrettet marked: Mellemøsten (De Forenede Arabiske Emirater). Som en del af projektet er der planlagt deltagelse i 3 messer: Light+Building 2020 (Tyskland), Musikmesse 2020 (Tyskland), Big 5 (De Forenede Arabiske Emirater). Desuden vil projektets materielle omfang omfatte deltagelse i mission og erhvervelse og distribution af fremmedsprogsinformations- og reklamematerialer (trykte materialer, gadgets). En række af disse aktiviteter omfatter opgaver og aktiviteter, der skal dækkes af ansøgerens egne ressourcer genereret i den aktuelle driftsaktivitet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Proiectul este următorul pas în internaționalizarea LumoTubo Sp. z o.o.. Ca parte a proiectului, Compania va desfășura activități în cadrul Programului de promovare a industriei construcțiilor și finisajelor, care vizează promovarea mărcii economiei poloneze și a mărcii LumoTubo pe piețele externe. Proiectul vizează o piață orientată spre viitor: Orientul Mijlociu (Emiratele Arabe Unite). Ca parte a proiectului, este planificată participarea la 3 târguri comerciale: Light+Building 2020 (Germania), Musikmesse 2020 (Germania), Big 5 (Emiratele Arabe Unite). În plus, domeniul de aplicare material al proiectului va include participarea la misiune și achiziționarea și distribuirea de materiale de informare și promovare în limbi străine (materiale tipărite, gadget-uri). Unele dintre aceste activități includ sarcini și activități care urmează să fie acoperite de resursele proprii ale solicitantului generate în activitatea curentă de exploatare. (Romanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet är nästa steg i internationaliseringen av LumoTubo Sp. z o.o.. Som en del av projektet kommer företaget att bedriva verksamhet inom ramen för programmet för främjande av bygg- och efterbehandlingsindustrin, som syftar till att främja det polska varumärket Economy Brand och LumoTubo på utländska marknader. Projektet riktar sig till en framåtblickande marknad: Mellanöstern (Förenade Arabemiraten). Som en del av projektet planeras deltagande i tre mässor: Light+Building 2020 (Tyskland), Musikmesse 2020 (Tyskland), Big 5 (Förenade Arabemiraten). Dessutom kommer projektets materiella omfattning att omfatta deltagande i uppdraget samt förvärv och distribution av informationsmaterial och marknadsföringsmaterial på främmande språk (tryckt material, prylar). Ett antal av dessa verksamheter omfattar uppgifter och aktiviteter som ska täckas av sökandens egna medel som genereras i den löpande verksamheten. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-06-0006/19
0 references