Municipality of the City of Gdańsk: We create new places for kindergarten (Q121189): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 12:59, 21 October 2022
Project Q121189 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Municipality of the City of Gdańsk: We create new places for kindergarten |
Project Q121189 in Poland |
Statements
6,507,698.19 zloty
0 references
7,656,115.52 zloty
0 references
18 April 2016
0 references
30 September 2020
0 references
MIASTO GDAŃSK
0 references
Niniejszy Projekt skierowany jest do dzieci w wieku przedszkolnym, korzystających z usług przedszkoli samorządowych na terenie Gminy Miasta Gdańska. Jego celem jest zwiększenie dostępności do edukacji przedszkolnej na terenie Gdańska poprzez stworzenie nowych, trwałych miejsc wychowania przedszkolnego. W ramach Projektu utworzonych zostanie 28 pełnych oddziałów przedszkolnych łącznie dla 668 dzieci w wieku od 3 do 6 lat. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez wyposażenie 3 nowowybudowanych przedszkoli, modernizację i/lub wyposażenie 3 istniejących placówek. Poniżej przedstawiono listę przedszkoli objętych wsparciem, wraz z pracami, które zostaną wykonane w ramach Projektu: • Przedszkole przy ul. Damroki – wyposażenie obiektu, utworzonych zostanie 10 oddziałów przedszkolnych, • Przedszkole przy ul. Dąbka – wyposażenie obiektu, utworzenie 7 oddziałów, • Przedszkole przy ul. Kolorowej – wyposażenie obiektu, utworzenie 6 oddziałów, • Przedszkole nr 39 – modernizacja i wyposażenie obiektu, utworzenie 1 nowego oddziału, • Przedszkole nr 81 - modernizacja i wyposażenie obiektu, utworzenie 1 nowego oddziału, • Przedszkole nr 43 - wyposażenie obiektu, utworzenie 3 nowych oddziałów. Kryteriami wyboru obiektów objętych potencjalnym wsparciem w ramach Projektu były zgłoszone potrzeby w ramach dokumentu "Diagnoza potrzeb przedszkoli w Gdańsku w zakresie projektu ukierunkowanego na tworzenie trwałych miejsc wychowania przedszkolnego" zatwierdzonego dnia 24.03.2016 (wraz z aktualizacją z dnia 31.07.2019) przez Zastępcę Prezydenta Miasta Piotra Kowalczuka oraz lokalizacja placówek i możliwości techniczne ich modernizacji. W ramach prac inwestycyjnych wszystkie wymienione powyżej placówki przystosowane zostaną do przyjęcia osób niepełnosprawnych. Przewidywalny okres trwałości przedmiotowego Projektu został określony na 54 miesiące od daty zakończenia, co będzie stanowiło okres dłuższy niż okres realizacji Projektu. (Polish)
0 references
This project is addressed to children of preschool age, who use the services of local self-government nurseries in the City of Gdańsk. Its aim is to increase access to pre-school education in Gdańsk by creating new, sustainable preschooling places. The project will create 28 full kindergarten wards for a total of 668 children aged 3 to 6. This will be achieved by equipping 3 new kindergartens, modernising and/or equipping 3 existing facilities. The following is a list of supported kindergartens, together with the work to be done within the Project: • Kindergarten at ul. Damroki – equipment of the facility, 10 preschool branches will be created, • Kindergarten at ul. Dąbka – equipment of the facility, creation of 7 branches, • kindergarten at ul. Colorful – equipment of the facility, creation of 6 branches, • Kindergarten No. 39 – modernisation and equipment of the facility, creation of 1 new branch, • Kindergarten No. 81 – modernisation and equipment of the facility, creation of 1 new branch, • Kindergarten No. 43 – facility equipment, creation of 3 new branches. The criteria for selecting the objects covered by potential support under the Project were reported needs under the document “Diagnosis of the needs of kindergarten in Gdańsk in the scope of a project aimed at creating permanent preschooling places” approved on 24.03.2016 (with the update dated 31.07.2019) by Deputy Mayor Piotr Kowalczuk and the location of the facilities and technical possibilities of their modernisation. As part of the investment work, all the institutions mentioned above will be adapted for the reception of people with disabilities. The foreseeable duration of the project is set at 54 months from the date of completion, which will be longer than the period of implementation of the Project. (English)
21 October 2020
0 references
Ce projet s’adresse aux enfants d’âge préscolaire qui utilisent les services des jardins d’enfants locaux de la municipalité de Gdańsk. Son objectif est d’accroître la disponibilité de l’enseignement préscolaire à Gdańsk en créant de nouveaux lieux durables d’enseignement préscolaire. Dans le cadre du projet, 28 unités préscolaires complètes seront créées pour un total de 668 enfants âgés de 3 à 6 ans. Cet objectif sera atteint en équipant 3 jardins d’enfants nouvellement construits, en modernisant et/ou en équipant 3 installations existantes. On trouvera ci-après une liste des jardins d’enfants soutenus, ainsi que les travaux à réaliser dans le cadre du projet: • Jardin d’enfants à ul. Damroki — installations de la propriété, 10 branches préscolaires seront créées, • maternelle à ul. Dąbka — installations, création de 7 branches, • maternelle à ul. Couleur — équipement de l’installation, création de 6 succursales, • Jardin d’enfants no 39 — modernisation et équipement de l’installation, création d’une nouvelle succursale, • maternelle no 81 — modernisation et équipement de l’installation, création d’une nouvelle succursale, • jardin d’enfants no 43 — équipement de l’installation, création de 3 nouvelles succursales. Les critères de sélection des installations couvertes par le soutien potentiel du projet étaient les besoins déclarés dans le document intitulé «Diagnostic des besoins des jardins d’enfants à Gdańsk pour un projet visant à créer des places préscolaires durables», approuvé le 24 mars 2016 (avec la mise à jour du 31 juillet 2019) par le maire adjoint de Piotr Kowalczuk, ainsi que l’emplacement des installations et les possibilités techniques de modernisation de ces installations. Dans le cadre des travaux d’investissement, tous les établissements susmentionnés seront adaptés à l’accueil des personnes handicapées. La durée de vie prévisible du projet en question a été fixée à 54 mois à compter de la date de fin, ce qui sera plus long que la durée du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Dieses Projekt richtet sich an Kinder im Vorschulalter, die die Dienste lokaler Kindergärten in der Gemeinde Danzig in Anspruch nehmen. Ziel ist es, die Verfügbarkeit von Vorschulbildung in Danzig durch die Schaffung neuer, nachhaltiger Orte der Vorschulbildung zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts werden 28 komplette Vorschuleinheiten für insgesamt 668 Kinder im Alter zwischen 3 und 6 Jahren eingerichtet. Dies wird durch die Ausstattung von 3 neu gebauten Kindergärten, die Modernisierung und/oder die Ausstattung von 3 bestehenden Einrichtungen erreicht. Im Folgenden finden Sie eine Liste der geförderten Kindergärten sowie die im Rahmen des Projekts durchzuführenden Arbeiten: • Kindergarten in ul. Damroki – Einrichtungen des Anwesens, 10 Vorschulfilialen werden geschaffen, • Kindergarten in ul. Dąbka – Einrichtungen, Errichtung von 7 Filialen, • Kindergarten in ul. Farbe – Ausstattung der Anlage, Gründung von 6 Filialen, • Kindergarten Nr. 39 – Modernisierung und Ausstattung der Anlage, Gründung einer neuen Niederlassung, • Kindergarten Nr. 81 – Modernisierung und Ausstattung der Anlage, Schaffung einer neuen Filiale, • Kindergarten Nr. 43 – Ausstattung der Anlage, Schaffung von 3 neuen Zweigen. Kriterien für die Auswahl der von der potenziellen Unterstützung des Projekts abgedeckten Einrichtungen waren der vom stellvertretenden Bürgermeister von Piotr Kowalczuk am 24.03.2016 (zusammen mit der Aktualisierung vom 31. Juli 2019) vom stellvertretenden Bürgermeister von Piotr Kowalczuk genehmigte Bedarf im Rahmen des Dokuments „Diagnose des Bedarfs von Kindergärten in Danzig für ein Projekt zur Schaffung nachhaltiger Vorschulplätze“, der am 24.03.2016 (zusammen mit der Aktualisierung vom 31. Juli 2019) genehmigt wurde. Im Rahmen der Investitionstätigkeit werden alle oben genannten Einrichtungen an die Aufnahme von Menschen mit Behinderungen angepasst. Die voraussichtliche Laufzeit des betreffenden Projekts wurde auf 54 Monate ab dem Endtermin festgesetzt, was länger sein wird als die Laufzeit des Projekts. (German)
8 December 2021
0 references
Dit project is gericht op kinderen in de kleuterschool die gebruik maken van de diensten van lokale kleuterscholen in de gemeente Gdańsk. Doel is de beschikbaarheid van voorschools onderwijs in Gdansk te vergroten door het creëren van nieuwe, duurzame plaatsen voor voorschools onderwijs. In het kader van het project worden 28 volledige kleuterscholen gecreëerd voor in totaal 668 kinderen tussen 3 en 6 jaar. Dit zal worden bereikt door 3 nieuw gebouwde kleuterscholen uit te rusten, 3 bestaande voorzieningen te moderniseren en/of uit te rusten. Hieronder volgt een lijst van de ondersteunde kleuterscholen, samen met de werkzaamheden die in het kader van het project moeten worden uitgevoerd: • Kleuterschool in ul. Damroki — faciliteiten van het pand, 10 voorschoolse filialen worden gecreëerd, • Kleuterschool in ul. Dąbka — faciliteiten, oprichting van 7 vestigingen, • kleuterschool in ul. Kleur — uitrusting van de faciliteit, oprichting van 6 filialen, • kleuterschool nr. 39 — modernisering en uitrusting van de faciliteit, oprichting van 1 nieuwe vestiging, • kleuterschool nr. 81 — modernisering en uitrusting van de faciliteit, oprichting van 1 nieuwe vestiging, • kleuterschool nr. 43 — uitrusting van de faciliteit, oprichting van 3 nieuwe vestigingen. De criteria voor de selectie van de faciliteiten die onder de potentiële steun van het project vallen, waren de gerapporteerde behoeften in het document „Diagnose van de behoeften van kleuterscholen in Gdańsk voor een project gericht op het creëren van duurzame voorschoolse plaatsen”, dat op 24 maart 2016 (samen met de actualisering van 31 juli 2019) is goedgekeurd door de locoburgemeester van Piotr Kowalczuk, alsook de locatie van faciliteiten en technische mogelijkheden voor de modernisering ervan. In het kader van de investeringswerkzaamheden zullen alle bovengenoemde instellingen worden aangepast voor de opvang van gehandicapten. De verwachte levensduur van het betrokken project werd vastgesteld op 54 maanden vanaf de einddatum, wat langer zal zijn dan de duur van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto ai bambini in età prescolare che utilizzano i servizi degli asili nido locali nel comune di Danzica. Il suo obiettivo è aumentare la disponibilità dell'istruzione prescolastica a Danzica creando nuovi luoghi sostenibili per l'istruzione prescolare. Nell'ambito del progetto saranno create 28 unità prescolastiche complete per un totale di 668 bambini di età compresa tra i 3 e i 6 anni. A tal fine sarà possibile dotarsi di 3 asili di nuova costruzione, ammodernando e/o equipaggiando 3 strutture esistenti. Di seguito è riportato un elenco degli asili sostenuti, insieme ai lavori da realizzare nell'ambito del progetto: • Asilo all'ul. Damroki — strutture della proprietà, 10 rami pre-scuola saranno creati, • asilo nido a ul. Dąbka — strutture, creazione di 7 filiali, • asilo nido a ul. Colore — attrezzature dell'impianto, creazione di 6 filiali, • asilo n. 39 — ammodernamento e attrezzature dell'impianto, creazione di 1 nuovo ramo, • asilo n. 81 — ammodernamento e attrezzature dell'impianto, creazione di 1 nuovo ramo, • asilo n. 43 — attrezzature dell'impianto, creazione di 3 nuove filiali. I criteri per la selezione delle strutture coperte dal potenziale sostegno del progetto sono stati i fabbisogni segnalati nel documento "Diagnosi delle esigenze degli asili nido a Danzica per un progetto volto alla creazione di luoghi prescolastici sostenibili" approvato il 24.3.2016 (insieme all'aggiornamento del 31 luglio 2019) dal vicesindaco di Piotr Kowalczuk, nonché l'ubicazione delle strutture e le possibilità tecniche per la loro modernizzazione. Nell'ambito dei lavori di investimento, tutti i suddetti stabilimenti saranno adattati all'accoglienza dei disabili. La durata prevedibile del progetto in questione è stata fissata a 54 mesi dalla data di conclusione, che sarà più lunga della durata del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto está dirigido a los niños en edad preescolar que utilizan los servicios de jardines de infancia locales en el municipio de Gdansk. Su objetivo es aumentar la disponibilidad de educación preescolar en Gdansk mediante la creación de nuevos lugares sostenibles de educación preescolar. Como parte del proyecto, se crearán 28 unidades preescolares completas para un total de 668 niños de 3 a 6 años de edad. Esto se logrará equipando 3 jardines de infancia de nueva construcción, modernizando o equipando 3 instalaciones existentes. A continuación figura una lista de los jardines de infancia apoyados, junto con las obras que se llevarán a cabo en el marco del proyecto: • Jardín de infancia en ul. Damroki — instalaciones de la propiedad, se crearán 10 sucursales preescolares, • Kindergarten en ul. Dąbka — instalaciones de instalación, creación de 7 sucursales, • Kindergarten en ul. Color — equipamiento de la instalación, creación de 6 ramas, • Kindergarten n.º 39 — modernización y equipamiento de la instalación, creación de 1 nueva sucursal, • Kindergarten n.º 81 — modernización y equipamiento de la instalación, creación de 1 nueva sucursal, • jardín de infancia n.º 43 — equipamiento de la instalación, creación de 3 nuevas ramas. Los criterios para seleccionar las instalaciones cubiertas por el apoyo potencial del proyecto fueron las necesidades comunicadas en el documento «Diagnosis de las necesidades de los jardines de infancia en Gdańsk para un proyecto destinado a crear plazas preescolares sostenibles» aprobado el 24.3.2016 (junto con la actualización de 31 de julio de 2019) por el alcalde adjunto de Piotr Kowalczuk, así como la ubicación de las instalaciones y las posibilidades técnicas para su modernización. Como parte del trabajo de inversión, todos los establecimientos mencionados se adaptarán para la acogida de las personas con discapacidad. La duración previsible del proyecto en cuestión se fijó en 54 meses a partir de la fecha de finalización, que será superior a la duración del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt on suunatud eelkooliealistele lastele, kes kasutavad GdaÅski linna kohalike omavalitsuste lasteaedade teenuseid. Selle eesmärk on parandada juurdepääsu koolieelsele haridusele GdaÅskis, luues uusi jätkusuutlikke koolieelseid kohti. Projekti raames luuakse 28 lasteaedade osakonda kokku 668 lapsele vanuses 3–6 eluaastat. Selle saavutamiseks varustatakse kolm uut lasteaeda, ajakohastatakse ja/või varustatakse kolm olemasolevat rajatist. Järgnevalt on esitatud toetatavate lasteaedade nimekiri koos projekti raames tehtava tööga: âEUR¢ Lasteaed ul. Damroki âEUR seadmed rajatis, 10 eelkooli oksad luuakse, âEUR¢ Lasteaed ul. DÄbka rajatise varustus, 7 haru loomine, lasteaed ul. Värvikas âEUR seadmed rajatis, loomine 6 oksad, âEUR ¢ Lasteaed nr 39 âEUR moderniseerimine ja seadmed rajatis, loomine 1 uus filiaal, âEUR Â Lasteaed No. 81 âEUR moderniseerimine ja seadmed rajatis, loomine 1 uus filiaal, âEUR Â Lasteaed No. 43 âEUR âEUR rajatis seadmed, loomine 3 uut filiaali. Projekti raames võimaliku toetusega hõlmatud objektide valimise kriteeriumidest teatati vajadusest abilinnapea Piotr Kowalczuki aselinnapea Piotr Kowalczuki poolt 24. märtsil 2016 (koos ajakohastatud 31.07.2019) heaks kiidetud projekti raames GdaÅski lasteaia vajaduste diagnoosimisega projekti raames, mille eesmärk on luua alalised koolieelsed kohad. Investeerimistegevuse raames kohandatakse kõiki eespool nimetatud institutsioone puuetega inimeste vastuvõtmiseks. Projekti eeldatav kestus on 54 kuud alates projekti lõpetamise kuupäevast, mis on pikem kui projekti rakendamise aeg. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šis projektas skirtas ikimokyklinio amžiaus vaikams, kurie naudojasi Gdasko miesto vietos savivaldos lopšelių paslaugomis. Jos tikslas – didinti galimybes įgyti ikimokyklinį ugdymą GdaÅsk, sukuriant naujas, tvarias ikimokyklinio ugdymo vietas. Projektas sukurs 28 pilnus vaikų darželius iš viso 668 vaikams nuo 3 iki 6 metų. Tai bus pasiekta įrengiant 3 naujus vaikų darželius, modernizuojant ir (arba) įrengiant 3 esamus įrenginius. Toliau pateikiamas remiamų vaikų darželių sąrašas kartu su darbu, kurį reikia atlikti įgyvendinant projektą: ā EUR ¢ Vaikų darželis ne ul. Damroki â EUR įranga objekto, 10 ikimokyklinio ugdymo šakų bus sukurta, â EUR ¢ Vaikų darželis ne ul. DÄbka â EUR įranga įrenginio, kūrimas 7 filialai, â EUR ¢ darželis ne ul. Spalvinga â EUR įranga įrenginio, kūrimas 6 filialai, â EUR ¢ Vaikų darželis Nr. 39 â EUR modernizavimas ir įranga objekto, sukurti 1 naują filialą, â EUR ¢ Vaikų darželis Nr. 81 â EUR modernizavimas ir įranga objekto, sukurti 1 naują filialą, â EUR ¢ Vaikų darželis Nr. 43 â EUR įranga įranga, kūrimas 3 naujų filialų. Objektų, kuriems gali būti teikiama parama pagal projektą, atrankos kriterijai buvo nurodyti pagal dokumentą ā EUR Diagnosis apie vaikų darželio GdaÅsk poreikių diagnozę projekto, kuriuo siekiama sukurti nuolatines ikimokyklinio ugdymo vietas, taikymo sritį, patvirtintą 2016 m. kovo 24 d. (su atnaujinta 2019 m. liepos 31 d. redakcija) meras Piotr Kowalczuk ir jų modernizavimo įrenginių vieta bei techninės galimybės. Vykdant investicinį darbą, visos pirmiau minėtos institucijos bus pritaikytos neįgaliųjų priėmimui. Numatoma projekto trukmė – 54 mėnesiai nuo užbaigimo dienos, kuri bus ilgesnė už projekto įgyvendinimo laikotarpį. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Ovaj je projekt namijenjen djeci predškolske dobi koja se koriste uslugama jaslica lokalne samouprave u gradu Gdašsku. Cilj mu je povećati pristup predškolskom odgoju i obrazovanju u Gdasku stvaranjem novih, održivih predškolskih mjesta. Projektom će se stvoriti 28 punih dječjih vrtića za ukupno 668 djece u dobi od 3 do 6 godina. To će se postići opremanjem 3 nova vrtića, modernizacijom i/ili opremanjem 3 postojeća objekta. Slijedi popis podržanih vrtića, zajedno s radom u okviru projekta: dječji vrtić na ul. Damroki â EUR oprema objekta, 10 predškolske grane će biti stvorena, â EUR EUR Dječji vrtić na ul. DÄbka â EUR oprema objekta, stvaranje 7 grana, â EUR EUR Dječji vrtić na ul. Šarene â EUR oprema objekta, stvaranje 6 grana, â EUR Recenzije Dječji vrtić br. 39 â EUR modernizacija i oprema objekta, stvaranje 1 nove grane, â EUR Recenzije Dječji vrtić br. 81 â EUR modernizacija i oprema objekta, stvaranje 1 nove grane, â EUR Recenzije Dječji vrtić br. 43 â EUR objekt opreme, stvaranje 3 nove grane. Kriteriji za odabir objekata obuhvaćenih potencijalnom potporom u okviru projekta prijavljene su potrebe iz dokumenta âEURDiagnosis potreba vrtića u Gdašsku u okviru projekta čiji je cilj stvaranje stalnih predškolskih mjestaâ EUR odobren 24.03.2016 (uz ažuriranje od 31.07.2019) od strane zamjenika gradonačelnika Piotra Kowalczuka i lokacije objekata i tehničkih mogućnosti njihove modernizacije. U okviru investicijskog rada sve navedene institucije prilagodit će se prihvatu osoba s invaliditetom. Predviđeno trajanje projekta iznosi 54 mjeseca od datuma završetka projekta, što će biti dulje od razdoblja provedbe projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αυτό απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής ηλικίας, τα οποία χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες των τοπικών αυτοδιοικητικών βρεφονηπιακών σταθμών στην πόλη του Γκντάσκ. Στόχος του είναι η αύξηση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση στο Γκντάσκ με τη δημιουργία νέων, βιώσιμων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης. Το έργο θα δημιουργήσει 28 πλήρεις παιδικούς σταθμούς για συνολικά 668 παιδιά ηλικίας 3 έως 6 ετών. Αυτό θα επιτευχθεί με τον εξοπλισμό 3 νέων νηπιαγωγείων, τον εκσυγχρονισμό ή/και τον εξοπλισμό 3 υφιστάμενων εγκαταστάσεων. Τα παρακάτω είναι ένας κατάλογος υποστηριζόμενων νηπιαγωγείων, μαζί με τις εργασίες που πρέπει να γίνουν στο πλαίσιο του Έργου: â EUR ¢ Νηπιαγωγείο στο ul. Damroki â EUR εξοπλισμό της εγκατάστασης, 10 υποκαταστήματα προσχολικής ηλικίας θα δημιουργηθεί, â EUR ¢ Νηπιαγωγείο στο ul. DÄbka â EUR εξοπλισμό της εγκατάστασης, δημιουργία 7 υποκαταστήματα, â EUR ¢ νηπιαγωγείο στο ul. Πολύχρωμο â EUR εξοπλισμό της εγκατάστασης, δημιουργία 6 υποκαταστήματα, â EUR ¢ Νηπιαγωγείο Αρ. 39 â EUR εκσυγχρονισμός και τον εξοπλισμό της εγκατάστασης, δημιουργία του 1 νέο υποκατάστημα, â EUR ¢ Νηπιαγωγείο Αρ. 81 â EUR εκσυγχρονισμός και τον εξοπλισμό της εγκατάστασης, δημιουργία 1 νέο υποκατάστημα, â EUR ¢ Νηπιαγωγείο No. 43 â EUR εξοπλισμό εγκατάστασης, δημιουργία των 3 νέα υποκαταστήματα. Τα κριτήρια για την επιλογή των αντικειμένων που καλύπτονται από πιθανή στήριξη στο πλαίσιο του Έργου αναφέρθηκαν ανάγκες στο πλαίσιο του εγγράφου â EUR Διάγνωση των αναγκών του νηπιαγωγείου στο Γκντάσκ στο πλαίσιο ενός έργου με στόχο τη δημιουργία μόνιμων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης â EUR εγκρίθηκε στις 24.03.2016 (με την επικαιροποίηση της 31.07.2019) από τον αντιδήμαρχο Piotr Kowalczuk και τη θέση των εγκαταστάσεων και τις τεχνικές δυνατότητες του εκσυγχρονισμού τους. Στο πλαίσιο του επενδυτικού έργου, όλα τα προαναφερθέντα θεσμικά όργανα θα προσαρμοστούν για την υποδοχή των ατόμων με αναπηρία. Η προβλεπόμενη διάρκεια του έργου ορίζεται σε 54 μήνες από την ημερομηνία ολοκλήρωσης, η οποία θα είναι μεγαλύτερη από την περίοδο υλοποίησης του Έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Tento projekt je určený deťom v predškolskom veku, ktoré využívajú služby miestnych škôlok v meste GdaÅsk. Jeho cieľom je zlepšiť prístup k predškolskému vzdelávaniu v Gdasku vytvorením nových, udržateľných predškolských miest. V rámci projektu sa vytvorí 28 celých materských škôl pre celkovo 668 detí vo veku od 3 do 6 rokov. To sa dosiahne vybavením 3 nových materských škôl, modernizáciou a/alebo vybavením 3 existujúcich zariadení. Nasleduje zoznam podporovaných materských škôl spolu s prácou, ktorá sa má vykonať v rámci projektu: materská škola v Ul. Damroki â EUR vybavenie zariadenia, 10 predškolské pobočky budú vytvorené, â EUR ¢ materská škola na ul. DÄbka â EUR vybavenie zariadenia, vytvorenie 7 pobočiek, â EUR ¢ materská škola na ul. Farebné â EUR vybavenie zariadenia, vytvorenie 6 pobočiek, â EUR ¢ Materská škola č. 39 â EUR modernizácia a vybavenie zariadenia, vytvorenie 1 novej pobočky, â EUR ¢ materská škola č. 81 â EUR modernizácia a vybavenie zariadenia, vytvorenie 1 novej pobočky, â EUR ¢ škôlka č. 43 â EUR zariadenia zariadenia, vytvorenie 3 nových pobočiek. Kritériá výberu objektov, na ktoré sa vzťahuje potenciálna podpora v rámci projektu, boli vykázané v dokumente â EURDiagnóza potrieb materskej školy v Gdasku v rozsahu projektu zameraného na vytvorenie stálych predškolských miest v EUR schválenom 24.03.2016 (s aktualizáciou zo dňa 31.07.2019) námestníkom primátora Piotrom Kowalczukom a umiestnením zariadení a technických možností ich modernizácie. V rámci investičnej práce sa všetky uvedené inštitúcie prispôsobia prijímaniu osôb so zdravotným postihnutím. Predpokladané trvanie projektu je stanovené na 54 mesiacov od dátumu ukončenia projektu, ktoré bude dlhšie ako obdobie realizácie projektu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu esikouluikäisille lapsille, jotka käyttävät GdaÅskin kaupungin paikallisten itsehallinnon päiväkotien palveluja. Sen tavoitteena on parantaa pääsyä esikouluun GdaÅskissa luomalla uusia, kestäviä esikoulupaikkoja. Hankkeessa luodaan 28 täysiä lastentarhaosastoja yhteensä 668 lapselle, jotka ovat 3–6-vuotiaita. Tämä saavutetaan varustamalla kolme uutta lastentarhaa, nykyaikaistamalla ja/tai varustamalla kolme olemassa olevaa laitosta. Seuraavassa on luettelo tuetuista päiväkodeista sekä hankkeen puitteissa tehtävä työ: lastentarha ul:ssa. Damroki â EUR laitteet laitoksen, 10 esikoulun oksat luodaan, â EUR â EUR¢ Kindergarten klo ul. DÄbka laitteet laitoksen, luominen 7 haarat, päiväkoti klo ul. Värikäs â EUR laitteet laitoksen, luominen 6 oksat, â EUR â EUR â EUR Päiväkoti nro 39 â EUR modernisointi ja laitteet laitoksen, luominen 1 uusi haara, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Modernisointi ja laitteet laitoksen, luominen 1 uusi haara, luominen 1 uusi haara, päiväkoti nro 43 â EUR laitos laitteet, luominen 3 uutta haaraa. Hankkeen mahdollisen tuen kattamien kohteiden valintakriteerit raportoitiin tarpeista GdaÅskin päiväkodin tarpeista laaditussa asiakirjassa âEURDiagnosis of the needs of dayergarten in GdaÅsk. Hankkeen tavoitteena oli luoda pysyviä esikoulupaikkoja, jotka hyväksyttiin 24.3.2016 (päivitys päivätty 31.7.2019), apulaiskaupunginjohtaja Piotr Kowalczuk sekä tilojen sijainti ja niiden nykyaikaistamisen tekniset mahdollisuudet. Kaikki edellä mainitut instituutiot mukautetaan osana investointityötä vammaisten vastaanottoon. Hankkeen arvioitu kesto on 54 kuukautta hankkeen valmistumispäivästä, mikä on pidempi kuin hankkeen toteutusaika. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ez a projekt az óvodáskorú gyermekeknek szól, akik GdaÅsk városában a helyi önkormányzati óvodák szolgáltatásait veszik igénybe. Célja, hogy új, fenntartható óvodai helyek létrehozásával növelje az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférést GdaÅskban. A projekt 28 teljes óvodát hoz létre összesen 668 3–6 éves gyermek számára. Ez 3 új óvoda felszerelésével, 3 meglévő létesítmény korszerűsítésével és/vagy felszerelésével érhető el. A támogatott óvodák listája, valamint a projekt keretében elvégzendő munka: Óvoda az ulban. Damroki â EUR felszerelése a létesítmény, 10 óvodai ágak jönnek létre, â EUR ♫ Óvoda ul. DÄbka âEUR felszerelése a létesítmény, létrehozása 7 ágak, â EUR ♫ Óvoda ul. Színes berendezések a létesítmény, létrehozása 6 ágak, Óvoda száma 39 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EURgarten No. 39 â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Óvoda 39 â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR âEUR Óvodás â EUR âEUR Óvodaiság 81 â EUR â EUR â A projekt keretében potenciálisan támogatott objektumok kiválasztásának kritériumait Piotr Kowalczuk polgármester-helyettes által 2016. március 24-én (a 2019. július 31-i frissítéssel) jóváhagyott állandó óvodai helyek létrehozására irányuló projekt keretében a „Gdaask óvoda igényeinek diagnózisa” című dokumentumban számolták be. A beruházási munka részeként a fent említett valamennyi intézményt hozzá kell igazítani a fogyatékossággal élő személyek befogadásához. A projekt előrelátható időtartama a befejezés időpontjától számított 54 hónap, amely hosszabb lesz, mint a projekt végrehajtási időszaka. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Tento projekt je určen dětem předškolního věku, které využívají služeb místních samosprávných jeslí ve městě Gdaňsk. Jejím cílem je zlepšit přístup k předškolnímu vzdělávání v Gdaňsku vytvořením nových, udržitelných předškolních míst. Projekt vytvoří 28 plných škol pro celkem 668 dětí ve věku od 3 do 6 let. Toho bude dosaženo vybavením 3 nových mateřských škol, modernizací a/nebo vybavením 3 stávajících zařízení. Níže je uveden seznam podporovaných mateřských škol spolu s prací, která má být vykonána v rámci projektu: â EUR ¢ Mateřská škola v ul. Damroki â EUR vybavení zařízení, bude vytvořeno 10 předškolních poboček, â EUR" Mateřská škola v ul. DÄbka â EUR vybavení zařízení, vytvoření 7 poboček, â EUR ¢ mateřská škola v ul. Barevné â EUR vybavení zařízení, vytvoření 6 poboček, â EUR ¢ Mateřská škola č. 39 â EUR modernizace a vybavení zařízení, vytvoření 1 nové pobočky, â EUR ¢ Mateřská škola č. 81 â EUR modernizace a vybavení zařízení, vytvoření 1 nové pobočky, â EUR ¢ Mateřská škola č. 43 â EUR zařízení zařízení, vytvoření 3 nových poboček. Kritéria pro výběr objektů, na které se vztahuje potenciální podpora v rámci projektu, byly hlášeny podle dokumentu „Diagnóza potřeb mateřské školy v Gdaňsku v rámci projektu zaměřeného na vytvoření stálých předškolních míst“ schválila 24.03.2016 (s aktualizací ze dne 31.07.2019) místostarosta Piotr Kowalczuk a umístění zařízení a technické možnosti jejich modernizace. V rámci investiční činnosti budou všechny výše uvedené instituce přizpůsobeny přijímání osob se zdravotním postižením. Předpokládaná doba trvání projektu je stanovena na 54 měsíců ode dne dokončení, což bude delší než doba realizace projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šis projekts ir paredzēts pirmsskolas vecuma bērniem, kuri izmanto vietējo pašpārvaldes bērnudārzu pakalpojumus GdaÅsk pilsētā. Tās mērķis ir palielināt piekļuvi pirmsskolas izglītībai GdaÅsk, izveidojot jaunas, ilgtspējīgas pirmsskolas izglītības vietas. Projekts izveidos 28 pilnas bērnudārza nodaļas 668 bērniem vecumā no 3 līdz 6 gadiem. Tas tiks panākts, aprīkojot 3 jaunus bērnudārzus, modernizējot un/vai aprīkojot 3 esošās iekārtas. Turpmāk ir saraksts ar atbalstītajiem bērnudārziem, kā arī darbs, kas jāveic projekta ietvaros: bērnudārzs pie ul. Damroki â EUR iekārtas iekārtas, 10 pirmsskolas filiāles tiks izveidots, â EUR ¢ Bērnudārzs pie ul. DÄbka â EUR iekārtas iekārtas, izveide 7 filiāles, â EUR ¢ bērnudārzs pie ul. Krāsains â EUR iekārtas iekārtas, izveide 6 filiāles, â EUR œ Bērnudārzs No. 39 EUR modernizācija un iekārtas iekārtas, izveide 1 jaunu filiāli, â EUR ¢ Bērnudārzs No. 81 EUR modernizācija un iekārtas iekārtas, izveide 1 jaunu filiāli, â EUR œ Bērnudārzs No. 43 EUR iekārtas iekārtas, izveide 3 jaunas filiāles. Par kritērijiem, lai izvēlētos objektus, uz kuriem attiecas potenciālais atbalsts saskaņā ar projektu, tika ziņots par vajadzībām saskaņā ar dokumentu âEURDiagnosis par bērnudārza vajadzībām GdaÅskā projekta ietvaros, kura mērķis ir izveidot pastāvīgas pirmsskolas izglītības vietas, ko 24.03.2016 (ar atjauninājumu, kas datēts ar 31.07.2019) apstiprināja mēra vietnieks Piotr Kowalczuk un iekārtu atrašanās vietu un to modernizācijas tehniskās iespējas. Ieguldījumu darba ietvaros visas iepriekš minētās iestādes tiks pielāgotas personu ar invaliditāti uzņemšanai. Paredzamais projekta ilgums ir 54 mēneši no projekta pabeigšanas dienas, kas būs ilgāks par projekta īstenošanas laiku. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá an tionscadal seo dírithe ar leanaí d’aois réamhscoile, a úsáideann seirbhísí naíolann áitiúil féinrialtais i gCathair GdaÅsk. Tá sé mar aidhm aige rochtain ar oideachas réamhscoile in GdaÅsk a mhéadú trí áiteanna nua, inbhuanaithe réamhscolaíochta a chruthú. Cruthóidh an tionscadal 28 bardaí réamhscoile iomlána do 668 leanbh idir 3 agus 6. Bainfear é sin amach trí 3 naíscoil nua a fheistiú, trí thrí shaoráid atá ann cheana a nuachóiriú agus/nó a fheistiú. Seo a leanas liosta de naíolanna a fhaigheann tacaíocht, mar aon leis an obair atá le déanamh laistigh den Tionscadal: Cóipeáil nasc leis Kindergarten ag ul. Damroki â EUR trealamh na saoráide, 10 Beidh brainsí réamhscoile a chruthú, â EUR ¢ Kindergarten ag ul.  EUR â EUR trealamh na saoráide, a chruthú de 7 brainsí, â EUR ¢ kindergarten ag ul. Colorful â EUR â EUR trealamh na saoráide, a chruthú 6 brainsí,â EUR œ Kindergarten No. 39 â EUR â EUR nuachóiriú agus trealamh na saoráide, cruthú 1 brainse nua,â EUR ¢ Kindergarten No. 81 â EUR â EUR â EUR nuachóiriú agus trealamh na saoráide, cruthú 1 brainse nua,â EUR ¢ Kindergarten No. 43 trealamh áis, a chruthú 3 brainsí nua. Tuairiscíodh na critéir maidir le roghnú na rudaí a chumhdaítear le tacaíocht fhéideartha faoin Tionscadal riachtanais faoin doiciméad â EURDiagnóis riachtanais na kindergarten i GdaÅsk i raon feidhme tionscadail atá dírithe ar áiteanna réamhscoile buana a chruthúâ EUR ceadaithe ar 24.03.2016 (leis an nuashonrú dar dáta 31.07.2019) ag Leas-Mhéara Piotr Kowalczuk agus suíomh na n-áiseanna agus féidearthachtaí teicniúla a nuachóiriú. Mar chuid den obair infheistíochta, déanfar na hinstitiúidí uile a luaitear thuas a chur in oiriúint do ghlacadh le daoine faoi mhíchumas. Tá fad intuartha an tionscadail socraithe ag 54 mhí ón dáta críochnaithe, a bheidh níos faide ná tréimhse chur chun feidhme an Tionscadail. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je namenjen otrokom predšolske starosti, ki uporabljajo storitve lokalnih samoupravnih vrtcev v mestu GdaÅsk. Njegov cilj je povečati dostop do predšolske vzgoje v GdaÅsku z ustvarjanjem novih, trajnostnih predšolskih mest. Projekt bo ustvaril 28 polnih vrtcev za skupno 668 otrok, starih od 3 do 6 let. To bo doseženo z opremljanjem treh novih vrtcev, posodobitvijo in/ali opremljanjem treh obstoječih objektov. V nadaljevanju je seznam podprtih vrtcev, skupaj z delom, ki ga je treba opraviti v okviru projekta: vrtec na ul. Damroki â EUR oprema objekta, 10 predšolske veje bo ustvarjena, â EUR ¢ vrtec na ul. DÄbka â EUR oprema objekta, ustvarjanje 7 vej, â EUR ¢ vrtec na ul. Barvita â EUR oprema objekta, ustvarjanje 6 vej, â EUR ¢ vrtec št. 39 â EUR posodobitev in oprema objekta, ustvarjanje 1 novo vejo, â EUR ¢ vrtec št. 81 EUR posodobitev in oprema objekta, ustvarjanje 1 novo vejo, â EUR ¢ vrtec št. 43 EUR objekt opreme, ustvarjanje 3 nove veje. Merila za izbiro predmetov, ki jih zajema potencialna podpora v okviru projekta so poročali potrebe v okviru dokumenta â EURDiagnoza potreb vrtca v GdaÅsk v okviru projekta, namenjenega ustvarjanju stalnih predšolskih mest, odobrenih 24.03.2016 (s posodobitvijo z dne 31.07.2019) s strani podžupan Piotr Kowalczuk in lokacijo objektov in tehnične možnosti njihove posodobitve. V okviru naložbenega dela bodo vse zgoraj omenjene institucije prilagojene sprejemu invalidov. Predvideno trajanje projekta je 54 mesecev od datuma zaključka, kar bo daljše od obdobja izvajanja projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Този проект е насочен към деца в предучилищна възраст, които използват услугите на местни разсадници на самоуправление в град GdaÅsk. Неговата цел е да се увеличи достъпът до предучилищно образование в GdaÅsk чрез създаване на нови, устойчиви места за предучилищно образование. Проектът ще създаде 28 пълни детски отделения за общо 668 деца на възраст от 3 до 6 години. Това ще бъде постигнато чрез оборудване на 3 нови детски градини, модернизиране и/или оборудване на 3 съществуващи съоръжения. По-долу е представен списък на подпомаганите детски градини, заедно с работата, която трябва да се извърши в рамките на проекта: детска градина в ул. Дамроки оборудване на съоръжението, 10 предучилищни клона ще бъдат създадени, â EUR Детска градина в ул. DÄbka оборудване на съоръжението, създаване на 7 клона, â EUR детска градина в ул. Цветно оборудване на съоръжението, създаване на 6 клона, Детска градина № 39 â EUR модернизация и оборудване на съоръжението, създаване на 1 нов клон, Детска градина № 81 â EUR модернизация и оборудване на съоръжението, създаване на 1 нов клон, Детска градина № 43 â EUR съоръжение, създаване на 3 нови клона. Критериите за подбор на обектите, обхванати от потенциална подкрепа по проекта, са докладвани по документ âEURDiagnosis на нуждите на детската градина в Гадаск в обхвата на проект, насочен към създаване на постоянни предучилищни места, одобрен на 24.03.2016 г. (с актуализация от 31.07.2019 г.) от заместник-кмет Пьотр Ковалчук и местоположението на съоръженията и техническите възможности за тяхната модернизация. Като част от инвестиционната дейност всички посочени по-горе институции ще бъдат адаптирани за приемане на хора с увреждания. Очакваната продължителност на проекта е определена на 54 месеца от датата на завършване, което ще бъде по-дълго от периода на изпълнение на проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa indirizzat għat-tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola, li jużaw is-servizzi ta’ nurseries awtogovernattivi lokali fil-Belt ta’ GdaÅsk. L-għan tagħha huwa li żżid l-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja f’GdaÅsk billi toħloq postijiet ġodda u sostenibbli ta’ qabel l-iskola. Il-proġett se joħloq 28 sala tal-kindergarten għal total ta’ 668 tifel u tifla ta’ bejn it-3 u s-6 snin. Dan se jinkiseb permezz tat-tagħmir ta’ 3 kindergartens ġodda, l-immodernizzar u/jew it-tagħmir ta’ 3 faċilitajiet eżistenti. Din li ġejja hija lista ta’ kindergartens appoġġjati, flimkien max-xogħol li għandu jsir fi ħdan il-Proġett: â EUR¢ Kindergarten fi ul. Damroki â EUR tagħmir tal-faċilità, 10 fergħat preschool se jinħolqu, â EUR â EUR ¢ Kindergarten fil ul. DÄbka â EUR tagħmir tal-faċilità, ħolqien ta ' 7 fergħat, EUR â EUR¢ kindergarten fi ul. Tagħmir â EUR œEUR colorful tal-faċilità, ħolqien ta ‘6 fergħat, EUR â EUR ¢ Kindergarten Nru 39 â EUR œEUR modernizzazzjoni u t-tagħmir tal-faċilità, ħolqien ta’ 1 fergħa ġdida, â EUR â EUR ¢ Kindergarten Nru 81 â EUR œEUR modernizzazzjoni u tagħmir tal-faċilità, ħolqien ta ‘1 fergħa ġdida, â EUR ¢ Kindergarten Nru 43 â EUR tagħmir faċilità, ħolqien ta’ 3 fergħat ġodda. Il-kriterji għall-għażla tal-oġġetti koperti mill-appoġġ potenzjali taħt il-Proġett kienu rrappurtati ħtiġijiet taħt id-dokument EUR â EUR Diagnosis tal-ħtiġijiet ta ‘kindergarten fil GdaÅsk fl-ambitu ta ‘proġett immirat lejn il-ħolqien postijiet preschooling permanenti â EUR approvat fl-24.03.2016 (bl-aġġornament datat 31.07.2019) mill-Viċi Sindku Piotr Kowalczuk u l-post tal-faċilitajiet u l-possibbiltajiet tekniċi ta ‘modernizzazzjoni tagħhom. Bħala parti mix-xogħol ta’ investiment, l-istituzzjonijiet kollha msemmija hawn fuq se jiġu adattati għall-akkoljenza ta’ persuni b’diżabilità. It-tul ta’ żmien prevedibbli tal-proġett huwa stabbilit għal 54 xahar mid-data tat-tlestija, li se tkun itwal mill-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-Proġett. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Este projeto destina-se a crianças em idade pré-escolar, que utilizam os serviços de creches locais autónomos na cidade de GdaÅsk. O seu objetivo é aumentar o acesso ao ensino pré-escolar em GdaÅsk através da criação de novos locais sustentáveis de pré-escolar. O projeto criará 28 alas de jardim de infância completas para um total de 668 crianças de 3 a 6 anos. Tal será conseguido através do equipamento de 3 novos jardins de infância, da modernização e/ou do equipamento de 3 instalações existentes. A seguir está uma lista de jardins de infância apoiados, juntamente com o trabalho a ser feito no âmbito do projeto: jardim de infância em Ul. Damroki âEUR equipamento da instalação, 10 ramos pré-escolares serão criados, âEUR¢ Jardim de infância em ul. DÄbka âEUR equipamento da instalação, criação de 7 ramos, âEUR¢ jardim de infância em ul. Equipamento colorido â EUR da instalação, criação de 6 ramos, âEUR¢ Jardim de infância N.º 39 âEUR modernização e equipamento da instalação, criação de 1 novo ramo, âEUR¢ Jardim de infância N.º 81 âEUR modernização e equipamento da instalação, criação de 1 novo ramo, › Jardim de infância N.º 43 âEUR equipamento de instalação, criação de 3 novos ramos. Os critérios para a seleção dos objetos abrangidos pelo apoio potencial ao abrigo do projeto foram comunicadas necessidades sob o documento âEURDiagnosis das necessidades do jardim de infância em GdaÅsk no âmbito de um projeto destinado a criar lugares permanentes de pré-escolarâ EUR aprovado em 24.03.2016 (com a atualização datada de 31.07.2019) pelo vice-presidente da câmara municipal Piotr Kowalczuk e a localização das instalações e possibilidades técnicas de sua modernização. No âmbito do trabalho de investimento, todas as instituições acima mencionadas serão adaptadas para o acolhimento de pessoas com deficiência. A duração previsível do projeto é fixada em 54 meses a contar da data de conclusão, o que será mais longo do que o período de execução do projeto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Dette projekt er rettet mod børn i førskolealderen, som benytter sig af lokale selvstyre vuggestuer i byen GdaÅsk. Målet er at øge adgangen til førskoleundervisning i GdaÅsk ved at skabe nye, bæredygtige førskolepladser. Projektet vil skabe 28 fuld børnehaveafdelinger for i alt 668 børn i alderen 3-6 år. Dette vil ske ved at udstyre 3 nye børnehaver, modernisere og/eller udstyre 3 eksisterende faciliteter. Følgende er en liste over støttede børnehaver, sammen med det arbejde, der skal gøres inden for projektet: børnehave på ul. Damroki â EUR udstyr af anlægget, 10 førskole filialer vil blive oprettet, â EUR ¢ Børnehave på ul. DÄbka âEUR udstyr af anlægget, oprettelse af 7 filialer, â EUR ¢ børnehave på ul. Farverige âEUR udstyr af anlægget, oprettelse af 6 grene, â EUR ¢ Børnehave No. 39 âEUR modernisering og udstyr af faciliteten, oprettelse af 1 ny gren, â EUR ¢ Børnehave No. 81 â EUR modernisering og udstyr af anlægget, oprettelse af 1 ny gren, â EUR ¢ Børnehave No. 43 â EUR facilitet udstyr, oprettelse af 3 nye grene. Kriterierne for udvælgelse af de objekter, der er omfattet af potentiel støtte under projektet, blev rapporteret behov i henhold til dokumentet âEURDiagnose af behovet for børnehave i GdaÅsk i forbindelse med et projekt, der har til formål at skabe permanente førskolepladser godkendt den 24.03.2016 (med opdateringen dateret 31.7.2019) af viceborgmester Piotr Kowalczuk og placeringen af faciliteterne og tekniske muligheder for deres modernisering. Som led i investeringsarbejdet vil alle ovennævnte institutioner blive tilpasset til modtagelse af personer med handicap. Projektets forventede varighed er fastsat til 54 måneder fra datoen for afslutningen, hvilket vil være længere end projektets gennemførelsesperiode. (Danish)
27 July 2022
0 references
Acest proiect se adresează copiilor de vârstă preșcolară, care utilizează serviciile pepinierelor locale autonome din orașul GdaÅsk. Scopul său este de a spori accesul la educația preșcolară în GdaÅsk prin crearea de noi locuri de învățământ preșcolar durabile. Proiectul va crea 28 de grădinițe complete pentru un total de 668 de copii cu vârste cuprinse între 3 și 6 ani. Acest lucru se va realiza prin dotarea a 3 grădinițe noi, modernizarea și/sau dotarea a 3 facilități existente. Următoarea este o listă de grădinițe sprijinite, împreună cu activitatea de făcut în cadrul proiectului: grădiniță la ul. Damroki â EUR echipamente de facilitate, 10 sucursale preșcolare vor fi create, â EUR ¢ Grădiniță la ul. DÄbka â EUR echipamente de facilitate, crearea de 7 sucursale, â EUR ¢ gradinita la ul. Echipament colorat â EUR facilitate, crearea de 6 sucursale, â EUR ¢ Grădinița Nr. 39 â EUR modernizare și echipamente de facilitate, crearea de 1 sucursală nouă, â EUR ¢ Grădinița Nr. 81 â EUR modernizare și echipamente de facilitate, crearea de 1 sucursală nouă, â EUR ¢ Grădinița Nr. 43 â EUR echipamente facilitate, crearea de 3 noi sucursale. Criteriile de selectare a obiectelor acoperite de sprijinul potențial în cadrul Proiectului au fost raportate în documentul â EURDiagnosis of the needs of Grădinița din GdaÅsk în cadrul unui proiect care vizează crearea de locuri permanente de învățământ preșcolar aprobat la 24.03.2016 (cu actualizarea din data de 31.7.2019) de viceprimar Piotr Kowalczuk și amplasarea facilităților și posibilitățile tehnice de modernizare a acestora. Ca parte a activității de investiții, toate instituțiile menționate mai sus vor fi adaptate pentru primirea persoanelor cu handicap. Durata previzibilă a proiectului este stabilită la 54 de luni de la data finalizării, care va fi mai lungă decât perioada de implementare a proiectului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Detta projekt riktar sig till barn i förskoleåldern, som använder tjänster från lokala självstyrande daghem i GdaÅsk stad. Syftet är att öka tillgången till förskoleundervisning i GdaÅsk genom att skapa nya, hållbara förskoleplatser. Projektet kommer att skapa 28 hela daghemsavdelningar för totalt 668 barn i åldern 3–6 år. Detta kommer att uppnås genom att man utrustar tre nya förskolor, moderniserar och/eller utrustar tre befintliga anläggningar. Följande är en lista över stödda daghem, tillsammans med det arbete som ska utföras inom projektet: â EUR ¢ dagis på ul. Damroki â EUR utrustning av anläggningen, 10 förskolegrenar kommer att skapas, â EUR ¢ dagis på ul. DÄbka â EUR utrustning av anläggningen, skapande av 7 filialer, â EUR ¢ dagis på ul. Färgglada â EUR utrustning av anläggningen, skapande av 6 filialer, ¢ daghem nr 39 â EUR modernisering och utrustning av anläggningen, skapande av en ny filial, â EUR ¢ daghem nr 81 â EUR modernisering och utrustning av anläggningen, skapande av en ny filial, â EUR daghem nr 43 â EUR anläggning utrustning, skapande av 3 nya filialer. Kriterierna för att välja ut de objekt som omfattas av potentiellt stöd inom ramen för projektet rapporterades behov enligt dokumentet âEURDiagnosis of the behov of dagergarten i GdaÅsk inom ramen för ett projekt som syftar till att skapa permanenta förskoleplatser som godkändes den 24 mars 2016 (med uppdateringen daterad 31.07.2019) av vice borgmästare Piotr Kowalczuk och lokaliseringen av anläggningarna och de tekniska möjligheterna till deras modernisering. Som en del av investeringsarbetet kommer alla institutioner som nämns ovan att anpassas för att ta emot personer med funktionsnedsättning. Projektets förväntade varaktighet fastställs till 54 månader från och med dagen för slutförandet, vilket kommer att vara längre än projektets genomförandeperiod. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPPM.03.01.00-22-0085/16
0 references