New children’s club in Zambrowa as a chance for 24 women to return to the labour market (Q116246): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 00:15, 21 October 2022
Project Q116246 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New children’s club in Zambrowa as a chance for 24 women to return to the labour market |
Project Q116246 in Poland |
Statements
842,477.05 zloty
0 references
991,176.25 zloty
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2021
0 references
"MERSEY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ"
0 references
52°58'32.9"N, 22°14'14.3"E
0 references
Z przeprowadzonej diagnozy potrzeb wynika, że na terenie Zambrowa istnieje potrzeba utworzenia nowego klubu dziecięcego, co umożliwi powrót na rynek pracy matkom opiekującymi się dziećmi w wieku do 3 lat. Celem głównym projektu pn. Nowy klub dziecięcy w Zambrowie szansą dla 24 kobiet na powrót na rynek pracy jest umożliwienie 24 kobietom sprawującym opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3 powrotu do pracy po przerwie związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka, znalezienia pracy lub jej poszukiwania, dzięki przeprowadzeniu adaptacji budynku, utworzeniu i funkcjonowaniu 24 miejsc w klubie dziecięcym w Zambrowie do 30 czerwca 2021 r. Wsparciem zostaną objęte 24 kobiety, matki dzieci do lat 3 zamieszkujące Zambrów. W okresie od lipca 2019 r. do końca czerwca 2021 r. zostanie zaadaptowany i wyposażony budynek pod nowy klub, zostanie zapewniona możliwość pobytu i funkcjonowania w klubie 24 dzieciom oraz przeprowadzone zajęcia dodatkowe dla dzieci. W tym czasie matki opiekujące się dziećmi będą mogły powrócić do pracy, szukać jej lub znaleźć odpowiednią. Dzięki projektowi zostaną zrealizowane m.in. następujące wskaźniki: Liczba osób, które powróciły na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka, po opuszczeniu programu [osoby] – 16 k Liczba osób pozostających bez pracy, które znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu programu [osoby] – 8 k Liczba osób opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 objętych wsparciem w programie [osoby] – 24 Liczba utworzonych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 [szt.] – 24 (Polish)
0 references
The diagnosis of needs shows that in Zambrów there is a need to create a new children’s club, which will allow the return to the labour market of mothers caring for children up to the age of 3. Main Objective of Project Bn. The new children’s club in Zambrow is an opportunity for 24 women to return to the labour market by allowing 24 women taking care of children under the age of 3 to return to work after a break related to birth/education, finding a job or searching for a job, thanks to the adaptation of the building, the creation and operation of 24 seats in the children’s club in Zambrow until 30 June 2021. 24 women, mothers of children under the age of 3 living in Zambrów will be supported. From July 2019 to the end of June 2021, the building will be adapted and equipped for a new club, the possibility of staying and operating at the club will be provided for 24 children and additional activities for children. During this time, mothers caring for their children will be able to return to work, search for it, or find suitable ones. Thanks to the project, the following indicators will be implemented: Number of people who have returned to the labour market after childbirth/education, after leaving the programme [persons] – 16 k Number of unemployed persons who have found a job or are looking for a job after leaving the [persons] – 8 k Number of children under the age of 3 supported by [persons] – 24 Number of childcare places under the age of 3 [pcs] – 24 (English)
20 October 2020
0 references
Le diagnostic des besoins montre qu’il est nécessaire de créer un nouveau club pour enfants à Zambrowa, qui permettra aux mères qui s’occupent d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans de retourner sur le marché du travail. L’objectif principal du projet: Le nouveau club pour enfants de Zambrow est l’occasion pour 24 femmes de retourner sur le marché du travail en permettant à 24 femmes qui s’occupent d’enfants de moins de 3 ans de retourner au travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation de l’enfant, de trouver un emploi ou de trouver un emploi, grâce à l’adaptation du bâtiment, à la création et à l’exploitation de 24 sièges dans le club pour enfants de Zambrow jusqu’au 30 juin 2021. 24 femmes, mères d’enfants de moins de 3 ans vivant à Zambrów seront soutenues. Entre juillet 2019 et fin juin 2021, le bâtiment sera adapté et équipé pour un nouveau club, la possibilité de rester et d’opérer dans le club de 24 enfants et des activités supplémentaires pour les enfants seront prévues. Pendant cette période, les mères qui s’occupent des enfants pourront retourner au travail, la chercher ou trouver le bon. Grâce au projet, les indicateurs suivants seront mis en œuvre: Nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après avoir quitté [personnes] — 16 k Nombre de personnes sans emploi qui ont trouvé un emploi ou qui cherchent un emploi après avoir quitté [personne] — 8 k Nombre de personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans bénéficiant d’une aide de moins de [personnes] — 24 Nombre d’établissements de garde d’enfants de moins de 3 ans [pcs] — 24 (French)
2 December 2021
0 references
Die Bedarfsdiagnose zeigt, dass ein neuer Kinderclub in Zambrowa notwendig ist, der es Müttern, die sich um Kinder bis zum Alter von 3 Jahren kümmern, ermöglichen wird, wieder auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Hauptziel des Projekts: Der neue Kinderclub in Zambrow bietet 24 Frauen die Möglichkeit, in den Arbeitsmarkt zurückzukehren, indem 24 Frauen, die Kinder bis zu 3 Jahren pflegen, nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung des Kindes, durch die Anpassung des Gebäudes, die Schaffung und den Betrieb von 24 Sitzplätzen im Kinderclub in Zambrow bis zum 30. Juni 2021 wieder zur Arbeit zurückkehren können. 24 Frauen, Mütter von Kindern bis zu 3 Jahren, die in Zambrów leben, werden unterstützt. Zwischen Juli 2019 und Ende Juni 2021 wird das Gebäude für einen neuen Verein angepasst und ausgestattet, die Möglichkeit, im Club von 24 Kindern zu bleiben und zu betreiben, sowie zusätzliche Aktivitäten für Kinder. In dieser Zeit können Mütter, die sich um Kinder kümmern, wieder zur Arbeit zurückkehren, sie suchen oder den richtigen finden. Dank des Projekts werden folgende Indikatoren umgesetzt: Zahl der Personen, die nach einer Geburts-/Eingangspause auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind, nachdem [Personen] – 16 k Zahl der Arbeitslosen, die einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen, nach dem Ausscheiden [Personen] – 8 k Zahl der Betreuungspersonen für Kinder bis zu drei Jahren unter [Personen] – 24 Anzahl der etablierten Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren [Stücke] – 24 (German)
7 December 2021
0 references
Uit de diagnose van de behoeften blijkt dat er behoefte is aan een nieuwe kinderclub in Zambrowa, waardoor moeders die voor kinderen tot 3 jaar zorgen, weer op de arbeidsmarkt kunnen terugkeren. De hoofddoelstelling van het project: De nieuwe kinderclub in Zambrow biedt 24 vrouwen de kans om terug te keren naar de arbeidsmarkt door 24 vrouwen die zorgen voor kinderen tot 3 jaar in staat te stellen na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van het kind weer aan het werk te gaan, een baan te vinden of een baan te vinden, door de aanpassing van het gebouw, de oprichting en exploitatie van 24 zetels in de kinderclub in Zambrow tot en met 30 juni 2021. 24 vrouwen, moeders van kinderen tot 3 jaar die in Zambrów wonen, zullen worden ondersteund. Tussen juli 2019 en eind juni 2021 zal het gebouw worden aangepast en uitgerust voor een nieuwe club, de mogelijkheid om te verblijven en te opereren in de club van 24 kinderen en extra activiteiten voor kinderen. In deze tijd kunnen moeders die voor kinderen zorgen, weer aan het werk gaan, haar zoeken of de juiste vinden. Dankzij het project zullen de volgende indicatoren ten uitvoer worden gelegd: Aantal mensen dat na een geboorte-/verdientijdsonderbreking naar de arbeidsmarkt is teruggekeerd na het verlaten van [personen] — 16 k Aantal werklozen die werk hebben gevonden of werk zoeken na het verlaten van [persoon] — 8 k Aantal mensen die zorg dragen voor kinderen tot 3 jaar die worden ondersteund door [personen] — 24 Aantal gevestigde kinderopvangvoorzieningen jonger dan 3 jaar — 24 (Dutch)
17 December 2021
0 references
La diagnosi dei bisogni dimostra la necessità di un nuovo club per bambini a Zambrowa, che consentirà alle madri che si occupano di bambini fino a 3 anni di tornare sul mercato del lavoro. Obiettivo principale del progetto: Il nuovo club per bambini di Zambrow offre l'opportunità per 24 donne di tornare sul mercato del lavoro consentendo a 24 donne che si prendono cura di bambini fino a 3 anni di tornare al lavoro dopo una pausa legata alla nascita/educazione del bambino, di trovare un lavoro o di trovare un lavoro, attraverso l'adattamento dell'edificio, la creazione e il funzionamento di 24 posti nel club per bambini di Zambrow fino al 30 giugno 2021. 24 donne, madri di bambini fino a 3 anni che vivono a Zambrów, saranno sostenute. Tra luglio 2019 e fine giugno 2021, l'edificio sarà adattato e attrezzato per un nuovo club, sarà prevista la possibilità di soggiornare e operare nel club di 24 bambini e attività aggiuntive per i bambini. Durante questo periodo, le madri che si prendono cura dei bambini saranno in grado di tornare al lavoro, cercarla o trovare quella giusta. Grazie al progetto verranno implementati i seguenti indicatori: Numero di persone che sono rientrate nel mercato del lavoro dopo una pausa di nascita/guadagno dopo aver lasciato [persone] — 16 k Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o cercano un lavoro dopo aver lasciato [persona] — 8 k Numero di persone che si prendono cura di bambini di età inferiore ai 3 anni sostenuti sotto [persone] — 24 Numero di strutture per l'infanzia costituite di età inferiore a 3 [pz] — 24 (Italian)
15 January 2022
0 references
El diagnóstico de las necesidades muestra la necesidad de un nuevo club infantil en Zambrowa, que permita a las madres que cuidan de niños hasta los 3 años volver al mercado laboral. El objetivo principal del proyecto: El nuevo club infantil de Zambrow es una oportunidad para que 24 mujeres regresen al mercado laboral al permitir a 24 mujeres que cuidan de niños de hasta 3 años volver al trabajo después de una pausa relacionada con el nacimiento/la crianza del niño, encontrar un empleo o encontrar trabajo, a través de la adaptación del edificio, la creación y operación de 24 asientos en el club infantil de Zambrow hasta el 30 de junio de 2021. Se apoyará a 24 mujeres, madres de niños de hasta 3 años que viven en Zambrów. Entre julio de 2019 y finales de junio de 2021, el edificio será adaptado y equipado para un nuevo club, se ofrecerá la posibilidad de permanecer y operar en el club de 24 niños y actividades adicionales para niños. Durante este tiempo, las madres que cuidan a los niños podrán regresar al trabajo, buscarla o encontrar la adecuada. Gracias al proyecto, se implementarán los siguientes indicadores: Número de personas que regresaron al mercado de trabajo después de un parto o descanso después de abandonar [personas] — 16 k Número de personas desempleadas que encontraron un empleo o están buscando un empleo después de abandonar [persona] — 8 k Número de personas que cuidan de niños de hasta 3 años de edad que reciben apoyo de [personas] — 24 Número de guarderías establecidas de menos de 3 [pcs] — 24 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Vajaduste diagnoos näitab, et Zambrów’s on vaja luua uus lasteklubi, mis võimaldab kuni 3-aastaste laste eest hoolitsevate emade tagasipöördumist tööturule. Projekti Bn peamine eesmärk. Zambrowi uus lasteklubi on 24 naise võimalus naasta tööturule, võimaldades 24 naisel, kes hoolitsevad alla 3-aastaste laste eest, naasta tööle pärast sünnituse/haridusega seotud pausi, töökoha leidmist või töökoha otsimist, tänu hoone kohandamisele, Zambrow lasteklubis 24 koha loomisele ja käitamisele kuni 30. juunini 2021. Toetust antakse 24 naisele, alla 3-aastaste laste emadele, kes elavad Zambrówis. 2019. aasta juulist kuni 2021. aasta juuni lõpuni kohandatakse ja varustatakse hoonet uue klubi jaoks, klubis viibimise ja tegutsemise võimalus on ette nähtud 24 lapsele ja lisategevus lastele. Selle aja jooksul saavad oma laste eest hoolitsevad emad naasta tööle, seda otsida või leida sobivaid. Tänu projektile rakendatakse järgmisi näitajaid: Nende inimeste arv, kes on pärast sünnitust/haridust naasnud tööturule pärast programmist lahkumist [isikud] â EUR 16 k Töötute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast [isikute] lahkumist, âEUR 8 k Alla 3-aastaste laste arv, keda toetavad [isikud] â EUR 24 alla 3-aastaste lastehoiukohtade arv [tk] â EUR (Estonian)
27 July 2022
0 references
Poreikių diagnozė rodo, kad Zambrów yra poreikis sukurti naują vaikų klubą, kuris leis grįžti į darbo rinką motinų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų. Pagrindinis projekto Bn tikslas. Naujasis vaikų klubas Zambrow yra galimybė 24 moterims grįžti į darbo rinką leidžiant 24 moterims rūpintis vaikais iki 3 metų grįžti į darbą po pertraukos, susijusios su gimimu/švietimu, ieškant darbo ar ieškant darbo, dėka pastato pritaikymo, 24 vietų kūrimo ir eksploatavimo Zambrow vaikų klube iki 2021 m. birželio 30 d. Bus remiamos 24 moterys, jaunesnių nei 3 metų amžiaus vaikų motinos, gyvenančios Zambrów regione. Nuo 2019 m. liepos mėn. iki 2021 m. birželio mėn. pabaigos pastatas bus pritaikytas ir įrengtas naujam klubui, galimybė apsistoti ir veikti klube bus suteikta 24 vaikams ir papildoma veikla vaikams. Per šį laiką motinos, kurios rūpinasi savo vaikais, galės grįžti į darbą, ieškoti jo ar rasti tinkamus. Projekto dėka bus įgyvendinti šie rodikliai: Skaičius žmonių, kurie grįžo į darbo rinką po gimdymo/išsilavinimo, baigę programą [asmenys] â EUR 16 k bedarbių, radusių darbą arba ieškančių darbo išėjus [asmenims] â 8 k Vaikų iki 3 metų, remiamų [asmenų] â EUR 24 skaičius vaikų iki 3 metų amžiaus (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Dijagnoza potreba pokazuje da u Zambrówu postoji potreba za stvaranjem novog dječjeg kluba, koji će omogućiti povratak na tržište rada majki koje se brinu za djecu do 3 godine. Glavni cilj projekta Bn. Novi dječji klub u Zambrowu prilika je za 24 žene da se vrate na tržište rada omogućujući 24 žene koje se brinu o djeci mlađoj od 3 godine da se vrate na posao nakon pauze povezane s rođenjem/obrazovanjem, pronalaženjem posla ili traženjem posla, zahvaljujući prilagodbi zgrade, stvaranju i radu 24 mjesta u klubu childrenâEURs u Zambrowu do 30. lipnja 2021. 24 žene, majke djece mlađe od 3 godine koje žive u Zambrówu bit će podržane. Od srpnja 2019. do kraja lipnja 2021. zgrada će biti prilagođena i opremljena za novi klub, mogućnost boravka i rada u klubu bit će predviđena za 24 djece i dodatne aktivnosti za djecu. Tijekom tog vremena, majke koje se brinu za svoju djecu moći će se vratiti na posao, tražiti ga ili pronaći prikladne. Zahvaljujući projektu provest će se sljedeći pokazatelji: Broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon poroda/obrazovanja, nakon napuštanja programa [osobe] â EUR 16 k Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja [osoba] â 8 k Broj djece mlađe od 3 godine uz potporu [osoba] â EUR 24 Broj mjesta za skrb o djeci mlađa od 3 godine â EUR 24 (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η διάγνωση των αναγκών δείχνει ότι στο Zambrów υπάρχει ανάγκη να δημιουργηθεί ένα νέο kidâ EURs club, το οποίο θα επιτρέψει την επιστροφή στην αγορά εργασίας των μητέρων που φροντίζουν τα παιδιά μέχρι την ηλικία των 3. Κύριος στόχος του έργου Bn. Το νέο childrenâ EURs club στο Zambrow είναι μια ευκαιρία για 24 γυναίκες να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας επιτρέποντας σε 24 γυναίκες που φροντίζουν παιδιά κάτω των 3 ετών να επιστρέψουν στην εργασία μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση, την εύρεση εργασίας ή την αναζήτηση εργασίας, χάρη στην προσαρμογή του κτιρίου, τη δημιουργία και τη λειτουργία 24 θέσεων στη λέσχη childrenâ EURs στο Zambrow έως τις 30 Ιουνίου 2021. Θα υποστηριχθούν 24 γυναίκες, μητέρες παιδιών κάτω των 3 ετών που ζουν στο Zambrów. Από τον Ιούλιο του 2019 έως το τέλος Ιουνίου 2021, το κτίριο θα προσαρμοστεί και θα εξοπλιστεί για νέο σύλλογο, θα παρέχεται η δυνατότητα διαμονής και λειτουργίας στον σύλλογο για 24 παιδιά και πρόσθετες δραστηριότητες για παιδιά. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι μητέρες που φροντίζουν τα παιδιά τους θα είναι σε θέση να επιστρέψουν στην εργασία, να την αναζητήσουν ή να βρουν κατάλληλες. Χάρη στο έργο, θα εφαρμοστούν οι ακόλουθοι δείκτες: Αριθμός των ατόμων που έχουν επιστρέψει στην αγορά εργασίας μετά τον τοκετό/εκπαίδευση, μετά την αποχώρηση από το πρόγραμμα [άτομα] â EUR 16 k Αριθμός ανέργων που έχουν βρει μια θέση εργασίας ή ψάχνουν για μια θέση εργασίας μετά την έξοδο από το [άτομα] â EUR 8 k Αριθμός των παιδιών κάτω από την ηλικία των 3 που υποστηρίζονται από [πρόσωπα] â EUR 24 Αριθμός θέσεων παιδικής φροντίδας κάτω από την ηλικία των 3 [τεμ] EUR 24 (Greek)
27 July 2022
0 references
Diagnóza potrieb ukazuje, že v Zambrów je potrebné vytvoriť nový detský klub, ktorý umožní návrat matiek, ktoré sa starajú o deti do 3 rokov, na trh práce. Hlavným cieľom projektu Bn. Nový detský klub v Zambrow je príležitosťou pre 24 žien vrátiť sa na trh práce tým, že 24 ženám, ktoré sa starajú o deti vo veku do 3 rokov, sa môže vrátiť do práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelaním, hľadaním práce alebo hľadaním práce, a to vďaka prispôsobeniu budovy, vytvoreniu a prevádzke 24 miest v detskom klube v Zambrow do 30. júna 2021. Podporí sa 24 žien, matky detí mladších ako 3 roky žijúce v Zambrówe. Od júla 2019 do konca júna 2021 bude budova prispôsobená a vybavená pre nový klub, možnosť pobytu a prevádzky v klube bude poskytnutá 24 deťom a ďalšie aktivity pre deti. Počas tejto doby sa matky, ktoré sa starajú o svoje deti, budú môcť vrátiť do práce, hľadať ju alebo nájsť vhodné. Vďaka projektu sa budú realizovať tieto ukazovatele: Počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po pôrode/vzdelávaní, po odchode z programu [osoby] â EUR 16 k Počet nezamestnaných osôb, ktoré si našli prácu alebo hľadajú prácu po opustení [osoby] â EUR 8 k Počet detí vo veku do 3 rokov podporované [osoby] â EUR 24 Počet miest starostlivosti o deti mladších ako 3 [ks] â EUR (Slovak)
27 July 2022
0 references
Tarveanalyysi osoittaa, että Zambrów:ssä on tarpeen luoda uusi lapsikerho, joka mahdollistaa enintään 3-vuotiaita lapsia hoitavien äitien paluun työmarkkinoille. Hankkeen Bn päätavoite. Zambrow’n uusi lapsikerho tarjoaa 24 naiselle mahdollisuuden palata työmarkkinoille sallimalla 24 alle 3-vuotiaista lapsista huolehtivan naisen palata työhön syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen, työpaikan löytämisen tai työpaikan etsimisen ansiosta rakennuksen mukauttamisen, 24 paikan luomisen ja toiminnan Zambrow’n lapsikerhossa 30. kesäkuuta 2021 saakka. Tukea myönnetään 24 naiselle, alle 3-vuotiaiden lasten äideille, jotka asuvat Zambrów:ssä. Heinäkuun 2019 ja kesäkuun 2021 lopun välisenä aikana rakennus mukautetaan ja varustetaan uutta klubia varten, mahdollisuus yöpymiseen ja toimintaan klubilla annetaan 24 lapselle ja lapsille järjestetään lisätoimintoja. Tänä aikana lapsiaan hoitavat äidit voivat palata töihin, etsiä sitä tai löytää sopivia. Hankkeen ansiosta toteutetaan seuraavat indikaattorit: Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka ovat palanneet työmarkkinoille synnytyksen/koulutuksen jälkeen ohjelman päättymisen jälkeen [henkilöt] 16 k Työttömien lukumäärä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä [henkilöiden] poistumisen jälkeen â 8 k Alle 3-vuotiaiden lasten lukumäärä, jota [henkilöt] tukee 24 EUR Alle 3-vuotiaiden lastenhoitopaikkojen määrä 24 EUR (Finnish)
27 July 2022
0 references
A szükségletek diagnózisa azt mutatja, hogy Zambrúwban új gyermekklubot kell létrehozni, amely lehetővé teszi a 3 éves korig gyermekeket gondozó anyák munkaerőpiacra való visszatérését. A Bn projekt fő célkitűzése. Az új Zambrow-i gyermekklub lehetőséget biztosít 24 nő számára, hogy visszatérjen a munkaerőpiacra azáltal, hogy 2021. június 30-ig lehetővé teszi 24 3 év alatti gyermek gondozását végző nő számára, hogy a szüléssel/oktatással, munkakereséssel vagy álláskereséssel kapcsolatos szünet után visszatérjen a munkába, köszönhetően az épület átalakításának, 24 férőhely létrehozásának és működtetésének Zambrowban. 24 nő, 3 év alatti, Zambrówban élő gyermek anyja részesül támogatásban. 2019 júliusától 2021. június végéig az épületet egy új klubhoz igazítják és felszerelik, 24 gyermek számára biztosítják a klubban való tartózkodás és működés lehetőségét, valamint a gyermekek számára további tevékenységeket. Ez idő alatt a gyermeküket gondozó anyák visszatérhetnek a munkába, megkereshetik, vagy megfelelőket találhatnak. A projektnek köszönhetően a következő mutatók kerülnek végrehajtásra: Azon személyek száma, akik szülés/oktatás után tértek vissza a munkaerőpiacra a program elhagyását követően [személyek] â 16 k Azon munkanélküliek száma, akik a [személyek] elhagyása után munkát találtak vagy munkát keresnek 8 k â EUR 3 év alatti gyermekek száma [személyek] által támogatott 24 év alatti gyermekgondozási férőhelyek száma (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Diagnóza potřeb ukazuje, že v Zambrów je třeba vytvořit nový dětský klub, který umožní návrat na trh práce matek pečujících o děti do věku 3 let. Hlavním cílem projektu Bn. Nový dětský klub v Zambrow je příležitostí pro 24 žen, aby se vrátily na trh práce tím, že 24 žen pečujících o děti mladší 3 let se vrátí do práce po přestávce související s narozením/vzděláváním, nalezením zaměstnání nebo hledáním zaměstnání, a to díky adaptaci budovy, vytvoření a provozu 24 míst v dětském klubu v Zambrow do 30. června 2021. Bude podporováno 24 žen, matek dětí mladších 3 let žijících v Zambrów. Od července 2019 do konce června 2021 bude budova přizpůsobena a vybavena pro nový klub, možnost pobytu a provozu v klubu bude zajištěna pro 24 dětí a další aktivity pro děti. Během této doby se matky pečující o své děti budou moci vrátit do práce, hledat ji nebo najít vhodné. Díky projektu budou realizovány následující ukazatele: Počet osob, které se vrátily na trh práce po porodu/vzdělávání, po ukončení programu [osoby] › 16 k Počet nezaměstnaných osob, které si našly zaměstnání nebo hledají práci po odchodu z [osob] â EUR 8 k Počet dětí mladších 3 let podporovaných [osoby] › 24 Počet míst péče o děti mladších 3 let [ks] (Czech)
27 July 2022
0 references
Vajadzību diagnostika liecina, ka Zambr³vā ir nepieciešams izveidot jaunu bērnu klubu, kas ļaus atgriezties darba tirgū mātēm, kuras rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam. Projekta Bn galvenais mērķis. Jaunais bērnu klubs Zambrovā ir iespēja 24 sievietēm atgriezties darba tirgū, ļaujot 24 sievietēm, kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam, atgriezties darbā pēc pārtraukuma, kas saistīts ar dzimšanu/izglītību, darba atrašanu vai darba meklēšanu, pateicoties ēkas pielāgošanai, 24 vietu izveidei un darbībai bērnu klubā Zambrovā līdz 2021. gada 30. jūnijam. Tiks atbalstītas 24 sievietes, mātes, kuru bērni ir jaunāki par 3 gadiem un kuri dzīvo Zambró³w. No 2019. gada jūlija līdz 2021. gada jūnija beigām ēka tiks pielāgota un aprīkota jaunam klubam, tiks nodrošināta iespēja palikt un darboties klubā 24 bērniem un papildu aktivitātes bērniem. Šajā laikā mātes, kas rūpējas par saviem bērniem, varēs atgriezties darbā, meklēt to vai atrast piemērotus. Pateicoties projektam, tiks ieviesti šādi rādītāji: To cilvēku skaits, kuri ir atgriezušies darba tirgū pēc dzemdībām/izglītības, pēc aiziešanas no programmas [personām] â EUR 16 k Bezdarbnieku skaits, kuri ir atraduši darbu vai meklē darbu pēc iziešanas no [personām] EUR 8 k Bērnu skaits, kas jaunāki par 3 gadiem, ko atbalsta [personas] 24 EUR Bērnu skaits, kas jaunāki par 3 [gab.] EUR 24 (Latvian)
27 July 2022
0 references
Léiríonn an diagnóis ar riachtanais go bhfuil i Zambrów tá gá a chruthú club nua childrenâ EUR, a ligfidh an filleadh ar an margadh saothair na máithreacha ag tabhairt aire do leanaí suas go dtí aois 3. Is deis é an club nua childrenâEURs i Zambrow chun filleadh ar an margadh saothair trí chead a thabhairt 24 bhean ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois filleadh ar an obair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas, post a aimsiú nó post a chuardach, a bhuíochas le hoiriúnú an fhoirgnimh, cruthú agus oibriú 24 shuíochán sa chlub childrenâEURs i Zambrow go dtí an 30 Meitheamh 2021. 24 mná, beidh máithreacha leanaí faoi bhun 3 ina gcónaí i Zambrów tacaíocht. Ó mhí Iúil 2019 go dtí deireadh mhí an Mheithimh 2021, déanfar an foirgneamh a oiriúnú agus a fheistiú do chlub nua, cuirfear an deis ar fáil do 24 leanbh agus gníomhaíochtaí breise do leanaí fanacht agus oibriú ag an gclub. Le linn an ama seo, beidh máithreacha a thugann aire dá leanaí in ann filleadh ar an obair, cuardach a dhéanamh air, nó cinn oiriúnacha a aimsiú. A bhuí leis an tionscadal, cuirfear na táscairí seo a leanas chun feidhme: Líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis luí seoil/oideachas, tar éis an clár a fhágáil [daoine] â EUR 16 k Líon na ndaoine dífhostaithe a fuair post nó atá ag lorg poist tar éis fhágáil an [daoine] â EUR 8 k Líon na leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois tacaíocht ó [daoine] â EUR 24 Líon na n-áiteanna cúram leanaí faoi bhun 3 [ríomhairí] â EUR EUR 24 â EUR 24 (Irish)
27 July 2022
0 references
Diagnoza potreb kaže, da je v ZambrÃw treba ustvariti nov otroški klub, ki bo omogočil vrnitev na trg dela mater, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti. Glavni cilj projekta Bn. Novi otroški klub v Zambrowu je priložnost za 24 žensk, da se vrnejo na trg dela z omogočanjem 24 ženskam, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, da se vrnejo na delo po odmoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem, iskanjem zaposlitve ali iskanjem zaposlitve, zahvaljujoč prilagoditvi stavbe, ustvarjanju in delovanju 24 sedežev v otroškem klubu v Zambrowu do 30. junija 2021. Podprlo se bo 24 žensk, matere otrok, mlajših od 3 let, ki živijo v Zambrówu. Od julija 2019 do konca junija 2021 bo stavba prilagojena in opremljena za nov klub, zagotovljena bo možnost bivanja in delovanja v klubu za 24 otrok in dodatne aktivnosti za otroke. V tem času se bodo matere, ki skrbijo za svoje otroke, lahko vrnile na delo, ga iskale ali poiskale primerne. Zaradi projekta se bodo izvajali naslednji kazalniki: Število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po porodu/izobraževanju, po odhodu iz programa [osebe] 16 k Število brezposelnih oseb, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po odhodu [osebe] EUR 8 k Število otrok, mlajših od 3 let, ki jih podpira [osebe] EUR 24 Število mest za varstvo otrok, mlajših od 3 [pcs] EUR 24 (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Диагнозата на нуждите показва, че в Zambrów е необходимо да се създаде нов детски клуб, който ще позволи връщането на пазара на труда на майки, които се грижат за деца до 3-годишна възраст. Основна цел на проект Bn. Новият детски клуб в Замбров е възможност за 24 жени да се върнат на пазара на труда, като позволят на 24 жени, които се грижат за деца на възраст под 3 години, да се върнат на работа след прекъсване, свързано с раждане/образование, намиране на работа или търсене на работа, благодарение на адаптацията на сградата, създаването и експлоатацията на 24 места в детския клуб в Замбров до 30 юни 2021 г. Ще бъдат подкрепени 24 жени, майки на деца под 3-годишна възраст, живеещи в Zambrów. От юли 2019 г. до края на юни 2021 г. сградата ще бъде адаптирана и оборудвана за нов клуб, ще бъде осигурена възможност за престой и функциониране в клуба за 24 деца и допълнителни занимания за деца. През това време майките, които се грижат за децата си, ще могат да се върнат на работа, да я търсят или да намерят подходящи. Благодарение на проекта ще бъдат приложени следните показатели: Брой на лицата, които са се върнали на пазара на труда след раждането/образованието, след като са напуснали програмата [лица] 16 k Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на [лицата] 8 k Брой деца на възраст под 3 години, подкрепени от [лица] 24 EUR Брой места за грижи за деца под 3 години [бр.] 24 EUR (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Id-dijanjożi tal-ħtiġijiet turi li f’Zambrów hemm bżonn li jinħoloq klabb ġdid tal-EUR tat-tfal, li se jippermetti r-ritorn fis-suq tax-xogħol tal-ommijiet li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3. Għan ewlieni tal-Proġett Bn. Il-klabb EUR childrenâ ġdid fil Zambrow hija opportunità għal 24 nisa li jirritornaw fis-suq tax-xogħol billi jippermettu 24 nisa jieħdu kura ta ‘tfal taħt l-età ta’ 3 biex jirritornaw għax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/edukazzjoni, isibu impjieg jew tiftix għal impjieg, grazzi għall-adattament tal-bini, il-ħolqien u l-operazzjoni ta '24 siġġu fil-klabb EUR childrenâ EUR fil-Zambrow sat-30 ta’ Ġunju 2021. Se jiġu appoġġati 24 mara, ommijiet ta’ tfal taħt l-età ta’ 3 snin li jgħixu f’Zambrów. Minn Lulju 2019 sal-aħħar ta’ Ġunju 2021, il-bini se jiġi adattat u mgħammar għal klabb ġdid, il-possibbiltà li wieħed joqgħod u jopera fil-klabb se tiġi pprovduta għal 24 tifel u tifla u għal attivitajiet addizzjonali għat-tfal. Matul dan iż — żmien, l — ommijiet li jieħdu ħsieb uliedhom se jkunu jistgħu jirritornaw għax — xogħol, ifittxuh, jew isibu oħrajn adattati. Bis-saħħa tal-proġett, se jiġu implimentati l-indikaturi li ġejjin: Numru ta ‘persuni li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara t-twelid/edukazzjoni, wara li jħallu l-programm [persuni] EUR 16 k Numru ta ‘persuni qiegħda li sabu impjieg jew qed ifittxu impjieg wara li jitilqu mill- [persuni] EUR 8 k Numru ta ‘tfal taħt l-età ta’ 3 appoġġjati minn [persuni] EUR 24 Numru ta ‘postijiet għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 [pcs] EUR 24 (Maltese)
27 July 2022
0 references
O diagnóstico das necessidades mostra que em Zambrów há a necessidade de criar um novo clube infantil, que permitirá o retorno ao mercado de trabalho das mães que cuidam de crianças até a idade de 3. Principal objetivo do Projeto Bn. O novo clube infantil em Zambrow é uma oportunidade para 24 raparigas para voltar ao mercado de trabalho, permitindo que 24 raparigas cuidando de crianças menores de 3 anos para voltar ao trabalho após uma pausa relacionada com o nascimento/educação, encontrar um emprego ou procurar um emprego, graças à adaptação do edifício, a criação e operação de 24 lugares no clube infantil em Zambrow até 30 de junho de 2021. 24 raparigas, mães de crianças menores de 3 anos que vivem em Zambrów serão apoiadas. De julho de 2019 até o final de junho de 2021, o edifício será adaptado e equipado para um novo clube, a possibilidade de ficar e operar no clube será fornecida para 24 crianças e atividades adicionais para crianças. Durante esse tempo, as mães que cuidam de seus filhos poderão retornar ao trabalho, procurá-lo ou encontrar os adequados. Graças ao projeto, serão implementados os seguintes indicadores: Número de pessoas que regressaram ao mercado de trabalho após o parto/educação, depois de deixarem o programa [pessoas] âEUR 16 k Número de desempregados que encontraram um emprego ou procuram emprego após terem deixado as [pessoas] 8 k Número de crianças com menos de 3 anos apoiadas por [pessoas] 24 EUR Número de vagas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos [pcs] âEUR 24 (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Diagnosen af behov viser, at der i Zambrów er behov for at skabe en ny børneklub, som vil gøre det muligt at vende tilbage til arbejdsmarkedet for mødre, der tager sig af børn op til en alder af 3. Hovedformålet med projekt Bn. Den nye børneklub i Zambrow er en mulighed for 24 kvinder til at vende tilbage til arbejdsmarkedet ved at give 24 kvinder, der tager sig af børn under 3 år, mulighed for at vende tilbage til arbejdet efter en pause relateret til fødsel/uddannelse, finde et job eller søge et job, takket være tilpasningen af bygningen, oprettelsen og driften af 24 pladser i børneklubben i Zambrow indtil 30. juni 2021. 24 kvinder, mødre til børn under 3 år, der bor i Zambrów, vil få støtte. Fra juli 2019 til udgangen af juni 2021 vil bygningen blive tilpasset og udstyret til en ny klub, og der vil blive givet mulighed for at bo og drive virksomhed i klubben for 24 børn og yderligere aktiviteter for børn. I løbet af denne tid vil mødre, der tager sig af deres børn, være i stand til at vende tilbage til arbejde, søge efter det eller finde egnede. Takket være projektet vil følgende indikatorer blive gennemført: Antal personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter fødslen/uddannelsen, efter at have forladt programmet [personer] â EUR 16 k Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger arbejde efter at have forladt [personerne] â EUR 8 k Antal børn under 3 år, der støttes af [personer] â EUR 24 Antal børnepasningspladser under 3 år [pcs] â EUR 24 (Danish)
27 July 2022
0 references
Diagnosticul nevoilor arată că în Zambrów este necesar să se creeze un nou club pentru copii, care va permite revenirea pe piața muncii a mamelor care au grijă de copii până la vârsta de 3 ani. Obiectivul principal al proiectului Bn. Noul club pentru copii din Zambrow este o oportunitate pentru 24 de femei de a reveni pe piața muncii, permițând 24 de femei care au grijă de copii sub 3 ani să se întoarcă la locul de muncă după o pauză legată de naștere/educație, găsirea unui loc de muncă sau căutarea unui loc de muncă, datorită adaptării clădirii, creării și funcționării a 24 de locuri în clubul pentru copii din Zambrow până la 30 iunie 2021. Vor fi sprijinite 24 de femei, mamele copiilor cu vârsta sub 3 ani care trăiesc în Zambrów. Din iulie 2019 până la sfârșitul lunii iunie 2021, clădirea va fi adaptată și echipată pentru un nou club, iar posibilitatea de a rămâne și de a opera la club va fi oferită pentru 24 de copii și activități suplimentare pentru copii. În acest timp, mamele care își îngrijesc copiii vor putea să se întoarcă la locul de muncă, să-l caute sau să-i găsească pe cei potriviți. Datorită proiectului, vor fi implementați următorii indicatori: Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după naștere/educație, după ce au părăsit programul [persoane] â EUR 16 k Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care își caută un loc de muncă după ce au părăsit [persoanele] â EUR 8 k Numărul de copii cu vârsta sub 3 ani sprijiniți de [persoane] 24 EUR Număr de locuri de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 [buc.] (Romanian)
27 July 2022
0 references
Diagnosen av behov visar att det i Zambrów finns ett behov av att skapa en ny barnklubb, som kommer att göra det möjligt att återvända till arbetsmarknaden för mödrar som tar hand om barn upp till tre års ålder. Huvudsyftet med projekt Bn. Den nya barnklubben i Zambrow är en möjlighet för 24 kvinnor att återvända till arbetsmarknaden genom att tillåta 24 kvinnor som tar hand om barn under 3 år att återvända till arbetet efter en paus i samband med födelse/utbildning, hitta ett jobb eller söka jobb, tack vare anpassningen av byggnaden, skapandet och driften av 24 platser i barnklubben i Zambrow till och med den 30 juni 2021. 24 kvinnor, mödrar till barn under 3 år som bor i Zambrów kommer att få stöd. Från juli 2019 till slutet av juni 2021 kommer byggnaden att anpassas och utrustas för en ny klubb, möjligheten att stanna och driva klubben kommer att ges för 24 barn och ytterligare aktiviteter för barn. Under denna tid kommer mödrar som tar hand om sina barn att kunna återvända till jobbet, söka efter det eller hitta lämpliga. Tack vare projektet kommer följande indikatorer att genomföras: Antal personer som har återvänt till arbetsmarknaden efter förlossningen/utbildningen, efter att ha lämnat programmet [personer] â 16 k Antal arbetslösa som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat [personerna] 8 k Antal barn under 3 år som får stöd av [personer] â 24 EUR Antal barnomsorgsplatser under 3 [st] 24 EUR (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPPD.02.02.00-20-0133/18
0 references