The Academy of Young Genius in the Niechlów Commune (Q97213): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 84.63 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 84.63 percent / rank | |||||||
Revision as of 09:24, 21 October 2022
Project Q97213 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Academy of Young Genius in the Niechlów Commune |
Project Q97213 in Poland |
Statements
806,604.8 zloty
0 references
953,094.0 zloty
0 references
1 December 2016
0 references
30 April 2018
0 references
GMINA NIECHLÓW
0 references
Celem głównym projektu:Wzrost dostępu do edukacji przedszkolnej 40 dzieci (22dziewczynki i 18 chłopców) i wyrównanie szans edukacyjnych 155 dzieci wwieku 3-5 lat (80 dziewczynek i 75 chłopców) z terenu Gminy Niechlów, poprzez utworzenie 40 nowych miejsc przedszkolnych, realizację zajęć dodatkowychdla dzieci i studiów/szkoleń dla nauczycieli w Przedszkolach, dla których organem prowadzącym jest Gmina Niechlów (Przedszkola: Niechlów, Siciny oraz FiliaPrzedszkola w Naratowie) do 31.03.2018Wsparcie w ramach projektu kierowane jest do:1. 155 dzieci (80fziewczynej i 75 chłopców) w wieku przedszkolnym określonym w ustawie o systemie oświaty tj. 3-5 lat z terenu Gminy Niechlów powiat górowski województwo dolnośląskie, które zamieszkują w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.2. Przedszkoli w Niechlowie, Sicinach i Naratowie poprzez doposażenie i wsparcie nowo utworzonych miejsc wychowania przedszkolnego tj. Niechlów dla 20 dzieci, Naratów dla 10 dzieci oraz Siciny dla 10 dzieci.3. 12 nauczycieli (12kobiet) zatrudnionych w przedszkolach w Niechlowie, Sicinach i Naratowie pracujących w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego na terenie województwa dolnośląskiego powiat górowski Gmina Niechlów. Zadania w prjekcie:1.utworzenie 40 nowych miejsc edukacji wczesnoszkolnej w przedszklach w Niechlowie, Siciny i Naratów2.realizacja dodatkowych zajęć dla 155 dzieci z terenu Gminy Niechlów3.Studia podyplowe i kursy dla 12 nauczycieli z terenu Gminy NiechlówRezultaty: 40 nowoutworzonych miejsc w przedszkolach, 155 dzieci objętych zajęciami dodatkowymi stymuującymi rozwój, 12 nauczycieli u których wzrosną kwlaifikacje/kompetencje. (Polish)
0 references
The main objective of the project: Increasing access to preschool education 40 children (22 girls and 18 boys) and equalising educational opportunities 155 children aged 3-5 (80 girls and 75 boys) from the municipality of Niechlów, by creating 40 new preschool places, implementing additional activities for children and studies/training for teachers in kindergartens, for which the host body is the Municipality of Niechlów (Preschool: Niechlów, Sicina and FiliaPredschool in Naratów) until 31.03.2018The support within the project is directed to:1. 155 children (80fziew and 75 boys) of preschool age defined in the Act on the Education System, i.e. 3-5 years from the municipality of Niechlów Górowski county Dolnośląskie voivodship, which live within the meaning of the provisions of the Civil Code.2. Kindergartens in Niechlow, Sicina and Naratów by retrofitting and supporting newly created pre-school places, i.e. Letch for 20 children, Skis for 10 children and Sicina for 10 children.3. 12 teachers (12 women) employed in kindergartens in Niechlow, Sicina and Naratów working within the meaning of the provisions of the Civil Code in Dolnośląskie Voivodeship Górowski County Niechlów Municipality. Tasks in the project:1.creation of 40 new places of early school education in kinderglasses in Niechlów, Sicina and Naratów2.implementation of additional activities for 155 children from the area of Niechlów commune3.Studies and courses for 12 teachers from the area of Niechlów communeResults: 40 newly created places in kindergartens, 155 children covered by additional activities that stimulate development, 12 teachers for whom qualiifications/competences will increase. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif principal est l’accès à l’enseignement préscolaire 40 enfants (22 filles et 18 garçons) et l’égalité des chances en matière d’éducation 155 enfants âgés de 3 à 5 ans (80 filles et 75 garçons) de la commune de Niechlów, en créant 40 nouveaux établissements préscolaires, en mettant en œuvre des activités supplémentaires pour les enfants et en menant des études/formations pour les enseignants dans les jardins d’enfants, dont l’autorité est la municipalité de Niechlów (Précolières: Niechlów, Siciny et la branche préscolaire de Naratów) jusqu’au 31.03.2018Le soutien dans le cadre du projet est dirigé vers:1. 155 enfants (80 ans et 75 garçons) d ‘âge préscolaire définis dans la loi sur le système éducatif, c’ est-à-dire 3-5 ans à partir de la municipalité de Niechlów, la voïvodie de Dolnośląskie, qui réside au sens du Code civil.2. Jardins d’enfants à Niechlowa, Sicina et Naratów grâce à la modernisation et au soutien de places préscolaires nouvellement créées, c’est-à-dire Niechlów pour 20 enfants, skis pour 10 enfants et Sicina pour 10 enfants.3. 12 enseignants (12 femmes) employés dans les jardins d’enfants de Niechlow, Sicina et Naratów travaillant au sens du Code civil de la voïvodie de Basse-Silésie, le district de Niechlów. Tâches à l’adresse prjekcie:1.utworzenie 40 nouveaux lieux d’éducation de la petite enfance dans les crèches de Niechlowa, Siciny et Naratów2.Exécution de classes supplémentaires pour 155 enfants de la commune de Niechlów3.Un enseignement postuniversitaire et des cours pour 12 enseignants de la commune de NiechlówRésultats: 40 places nouvellement créées dans les jardins d’enfants, 155 enfants avec des activités supplémentaires pour stimuler le développement, 12 enseignants qui augmenteront leurs qualifications/compétences. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptzweck: Zugang zur Vorschulbildung 40 Kinder (22 Mädchen und 18 Jungen) und Chancengleichheit 155 Kinder im Alter von 3-5 Jahren (80 Mädchen und 75 Jungen) aus der Gemeinde Niechlów durch Schaffung von 40 neuen Vorschulplätzen, Durchführung zusätzlicher Aktivitäten für Kinder und Ausbildung für Lehrer in Kindergärten, für die die Gemeinde Niechlów (Vorschulen: Niechlów, Siciny und Naratów Preschool Branch) bis 31.03.2018Die Unterstützung im Rahmen des Projekts richtet sich an:1. 155 Kinder (80ff und 75 Jungen) im Vorschulalter, die im Bildungssystemgesetz definiert sind, d. h. 3-5 Jahre von der Gemeinde Niechlów, der Woiwodschaft Dolnośląskie, die im Sinne des Zivilgesetzbuches wohnt.2. Kindergärten in Niechlowa, Sicina und Naratów durch Nachrüstung und Unterstützung neu geschaffener Vorschulplätze, d. h. Niechlów für 20 Kinder, Ski für 10 Kinder und Sicina für 10 Kinder.3. 12 Lehrer (12 Frauen) beschäftigten in Kindergärten in Niechlow, Sicina und Naratów im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches in der Woiwodschaft Niederschlesien, dem Berggebiet Niechlów. Aufgaben in prjekcie:1.utworzenie 40 neue Orte der frühkindlichen Bildung in den Kindergärten in Niechlowa, Siciny und Naratów2.Ausführung von zusätzlichen Klassen für 155 Kinder aus dem Gebiet der Gemeinde Niechlów3.Ein Postgraduiertenstudium und Kurse für 12 Lehrer aus dem Gebiet Niechlów KommuneErgebnisse: 40 neu geschaffene Plätze in Kindergärten, 155 Kinder mit zusätzlichen Aktivitäten zur Förderung der Entwicklung, 12 Lehrer, die ihre Qualifikation/Kompetenzen erhöhen werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel: toegang tot voorschools onderwijs 40 kinderen (22 meisjes en 18 jongens) en gelijke onderwijskansen 155 kinderen van 3-5 jaar (80 meisjes en 75 jongens) uit de gemeente Niechlów, door 40 nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren, extra activiteiten voor kinderen uit te voeren en studies/opleidingen voor leraren in kleuterscholen, waarvoor de gemeente Niechlów (Prescholen: Niechlów, Siciny en de Naratów Preschool Branch) tot 31.03.2018Ondersteuning in het kader van het project is gericht op:1. 155 kinderen (80ff en 75 jongens) van voorschoolse leeftijd zoals gedefinieerd in de wet op het onderwijsstelsel, d.w.z. 3-5 jaar van de gemeente Niechlów, het woiwodschap Dolnośląskie, dat verblijft in de zin van het burgerlijk wetboek.2. Kleuterscholen in Niechlowa, Sicina en Naratów door retrofitting en ondersteuning van nieuw gecreëerde kleuterscholen, d.w.z. Niechlów voor 20 kinderen, ski’s voor 10 kinderen en Sicina voor 10 kinderen.3. 12 leraren (12 vrouwen) tewerkgesteld bij kleuterscholen in Niechlow, Sicina en Naratów die werkzaam waren in de zin van het burgerlijk wetboek in het woiwodschap Neder-Silezië, het Niechlów-gebergte. Taken in prjekcie:1.utworzenie 40 nieuwe plaatsen van voorschools onderwijs in de kinderdagverblijven in Niechlowa, Siciny en Naratów2.Uitvoering van extra lessen voor 155 kinderen uit het gebied van Niechlów Commune3.Een postdoctorale studie en cursussen voor 12 leraren uit het gebied van Niechlów CommuneResultaten: 40 nieuw gecreëerde plaatsen in kleuterscholen, 155 kinderen met extra activiteiten om de ontwikkeling te stimuleren, 12 leraren die hun kwalificaties/competenties zullen vergroten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di: l'accesso all'istruzione prescolastica 40 bambini (22 ragazze e 18 ragazzi) e pari opportunità educative 155 bambini di età compresa tra 3-5 anni (80 ragazze e 75 ragazzi) del comune di Niechlów, creando 40 nuovi posti in età prescolare, attuando attività supplementari per i bambini e studi/formazione per insegnanti negli asili nido, per i quali l'autorità è il comune di Niechlów (Asili: Niechlów, Siciny e il ramo prescolare di Naratów) fino al 31.3.2018Il sostegno nell'ambito del progetto è diretto a:1. 155 bambini (80 e 75 ragazzi) in età prescolare definiti nella legge sul sistema educativo, vale a dire 3-5 anni dal comune di Niechlów, il voivodato di Dolnośląskie, che risiede ai sensi del codice civile.2. Asili nido a Niechlowa, Sicina e Naratów attraverso l'adeguamento e il sostegno di posti prescolastici di nuova creazione, ad es. Niechlów per 20 bambini, sci per 10 bambini e Sicina per 10 bambini.3. 12 insegnanti (12 donne) impiegati negli asili nido di Niechlow, Sicina e Naratów che lavorano ai sensi del codice civile nel voivodato della Bassa Slesia, il distretto montuoso di Niechlów. Attività all'indirizzo prjekcie:1.utworzenie 40 nuovi posti per l'educazione della prima infanzia negli asili nido di Niechlowa, Siciny e Naratów2.Esecuzione di classi supplementari per 155 bambini della zona del comune di Niechlów3.Studio post-laurea e corsi per 12 insegnanti del comune di NiechlówRisultati: 40 nuovi posti in asili nido, 155 bambini con attività aggiuntive per stimolare lo sviluppo, 12 insegnanti che aumenteranno le loro qualificazioni/competenze. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal de: el acceso a la educación preescolar 40 niños (22 niñas y 18 niños) y la igualdad de oportunidades educativas 155 niños de 3 a 5 años (80 niñas y 75 niños) de la Comuna de Niechlów, mediante la creación de 40 nuevas plazas preescolares, la realización de actividades adicionales para los niños y la realización de estudios/formación para maestros en jardines de infancia, cuya autoridad es la municipalidad de Niechlów (Preescolar: Niechlów, Siciny y la Subdivisión Preescolar Naratów) hasta el 31.03.2018El apoyo en el marco del proyecto se dirige a:1. 155 niños (80 y 75 niños) de edad preescolar definidas en la Ley del sistema educativo, es decir, Entre 3 y 5 años del municipio de Niechlów, el voivodato de Dolnośląskie, que reside en el sentido del Código Civil.2. Jardines de infancia en Niechlowa, Sicina y Naratów mediante la adaptación y el apoyo a los centros preescolares de nueva creación, p. ej. Niechlów para 20 niños, esquís para 10 niños y Sicina para 10 niños.3. 12 maestras (12 mujeres) empleadas en jardines de infancia en Niechlow, Sicina y Naratów que trabajan en el sentido del Código Civil en el Voivodato de Baja Silesia, el Distrito de la Montaña de Niechlów. Tareas en prjekcie:1.utworzenie 40 nuevos lugares de educación infantil en las guarderías de Niechlowa, Siciny y Naratów2.Ejecución de clases adicionales para 155 niños de la zona de la Comuna de Niechlów3.Un estudio de postgrado y cursos para 12 profesores del área de la Comuna de NiechlówResultados: 40 plazas recién creadas en jardines de infancia, 155 niños con actividades adicionales para estimular el desarrollo, 12 maestros que aumentarán sus calificaciones/competencias. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektets hovedformål: Øget adgang til førskoleundervisning 40 børn (22 piger og 18 drenge) og udligning af uddannelsesmuligheder 155 børn i alderen 3-5 år (80 piger og 75 drenge) fra Niechlów kommune ved at oprette 40 nye førskolepladser, gennemføre supplerende aktiviteter for børn og studere/uddannelse for lærere i børnehaver, hvor værtsorganet er Niechlów kommune (førskole: Niechlów, Sicina og FiliaPredschool i Naratów) indtil 31.03.2018 Støtten i projektet er rettet mod:1. 155 børn (80fziew og 75 drenge) i førskolealderen som defineret i lov om uddannelsessystemet, dvs. 3-5 år fra kommunen Niechlów Górowski amt DolnoÅlÄskie voivodship, der lever i henhold til bestemmelserne i civillovbogen.2. Børnehaver i Niechlow, Sicina og Naratów ved eftermontering og støtte til nyoprettede førskolepladser, dvs. Letch til 20 børn, ski til 10 børn og Sicina til 10 børn.3. 12 lærere (12 kvinder) ansat i børnehaver i Niechlow, Sicina og Naratów, der arbejder i henhold til bestemmelserne i den borgerlige lovbog i DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski amt Niechlów kommune. Opgaver i project:1.creation af 40 nye steder for tidlig skoleundervisning i børnehaveglas i Niechlów, Sicina og Naratów2.Gennemførelse af yderligere aktiviteter for 155 børn fra Niechlów kommune3.Undersøgelser og kurser for 12 lærere fra Niechlów kommuneResultater: 40 nyoprettede pladser i børnehaver, 155 børn, der er omfattet af yderligere aktiviteter, der stimulerer udviklingen, 12 lærere, for hvem kvalifikationer/kompetencer vil stige. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου: Αύξηση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση 40 παιδιών (22 κορίτσια και 18 αγόρια) και εξίσωση των εκπαιδευτικών ευκαιριών 155 παιδιά ηλικίας 3-5 ετών (80 κορίτσια και 75 αγόρια) από τον δήμο Niechlów, με τη δημιουργία 40 νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης, την υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων για παιδιά και τις σπουδές/κατάρτιση για εκπαιδευτικούς σε νηπιαγωγεία, για τις οποίες ο φορέας υποδοχής είναι ο Δήμος Niechlów (προσχολική εκπαίδευση: Niechlów, Sicina και FiliaPredschool στο Naratów) μέχρι τις 31.03.2018Η υποστήριξη στο πλαίσιο του έργου απευθύνεται σε:1. 155 παιδιά (80fziew και 75 αγόρια) προσχολικής ηλικίας που ορίζονται στον νόμο περί εκπαιδευτικού συστήματος, δηλαδή 3-5 έτη από τον δήμο Niechlów Górowski κομητεία DolnoÅlÄskie voivodship, τα οποία ζουν κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα.2. Νηπιαγωγεία σε Niechlow, Sicina και Naratów με τη μετασκευή και την υποστήριξη νεοσύστατων χώρων προσχολικής εκπαίδευσης, δηλ. Letch για 20 παιδιά, σκι για 10 παιδιά και Sicina για 10 παιδιά.3. 12 εκπαιδευτικοί (12 γυναίκες) απασχολούνται σε νηπιαγωγεία στο Niechlow, στη Sicina και στο Naratów και εργάζονται κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα στο δήμο DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski. Καθήκοντα στο project:1.creation των 40 νέων θέσεων πρόωρης σχολικής εκπαίδευσης σε παιδικά γυαλιά στο Niechlów, Sicina και Naratów2.υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων για 155 παιδιά από την περιοχή της κοινότητας Niechlów3.Μελέτες και μαθήματα για 12 εκπαιδευτικούς από την περιοχή της κοινότητας NiechlówΑποτελέσματα: 40 νεοσύστατες θέσεις σε νηπιαγωγεία, 155 παιδιά που καλύπτονται από πρόσθετες δραστηριότητες που τονώνουν την ανάπτυξη, 12 εκπαιδευτικοί για τους οποίους θα αυξηθούν οι ποσοτικές/ικανότητες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta: Povećanje pristupa predškolskom obrazovanju 40 djece (22 djevojčice i 18 dječaka) i izjednačavanje mogućnosti obrazovanja 155 djece u dobi od 3 do 5 godina (80 djevojčica i 75 dječaka) iz općine Niechlów, stvaranjem 40 novih predškolskih mjesta, provođenjem dodatnih aktivnosti za djecu i obrazovanje/osposobljavanje za nastavnike u vrtićima, za koje je tijelo domaćin Općina Niechlów (predškolska: Niechló³w, Sicina i FiliaPredschool in Naratów) do 31.03.2018Podrška u okviru projekta usmjerena je na:1. 155 djece (80fziew i 75 dječaka) predškolske dobi definiranih Zakonom o obrazovnom sustavu, tj. 3 – 5 godina iz općine Niechlów Gó³rowski županije DolnoÅlÄskie voivodship, koja žive u smislu odredbi Građanskog zakonika.2. Dječji vrtići u Niechlowu, Sicini i Naratówu rekonstrukcijom i podupiranjem novostvorenih predškolskih mjesta, tj. Letch za 20 djece, Ski za 10 djece i Sicina za 10 djece.3. 12 učitelja (12 žena) zaposleno je u vrtićima u Niechlowu, Sicini i Narató³wu koji rade u smislu odredbi Građanskog zakonika u općini DolnoÅlÄskie Voivodeship Gó³rowski. Zadaci na project:1.creation od 40 novih mjesta ranog školskog obrazovanja u naočalama Niechlów, Sicina i Naratów2.Provedba dodatnih aktivnosti za 155 djece s područja općine Niechlów3.Studije i tečajevi za 12 učitelja s područja općine NiechlówResultati: 40 novoosnovanih mjesta u vrtićima, 155 djece pokrivene dodatnim aktivnostima koje potiču razvoj, 12 učitelja za koje će se povećati kvalifikacije/kompetencija. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului: Creșterea accesului la educația preșcolară 40 de copii (22 de fete și 18 băieți) și egalizarea oportunităților educaționale 155 de copii cu vârste cuprinse între 3 și 5 ani (80 de fete și 75 de băieți) din municipalitatea Niechlów, prin crearea a 40 de noi locuri preșcolare, punerea în aplicare a unor activități suplimentare pentru copii și studii/formare pentru profesorii din grădinițe, pentru care organismul gazdă este municipalitatea Niechlów (preșcolar: Niechlów, Sicina și FiliaPredschool din Naratów) până la 31.03.2018 Sprijinul din cadrul proiectului este direcționat către:1. 155 de copii (80fziew și 75 de băieți) de vârstă preșcolară, definiți în Legea privind sistemul educațional, adică 3-5 ani de la municipalitatea județului Niechló³w Gó³rowski, voievodatul DolnoÅlÄskie, care trăiesc în sensul dispozițiilor Codului civil.2. Grădinițele din Niechlow, Sicina și Naratów prin modernizarea și sprijinirea locurilor preșcolare nou create, adică Letch pentru 20 de copii, schi pentru 10 copii și Sicina pentru 10 copii.3. 12 profesori (12 femei) angajați în grădinițele din Niechlow, Sicina și Naratów care lucrează în sensul dispozițiilor Codului civil din Voievodatul DolnoÅlÄskie județul GĂ³rowski Niechlów. Sarcini în project:1.creation din 40 de noi locuri de educație școlară timpurie în ochelari pentru copii din Niechlów, Sicina și Naratów2.implementarea de activități suplimentare pentru 155 de copii din zona comunei Niechlów3.Studii și cursuri pentru 12 profesori din zona comunei NiechlówResultate: 40 de locuri nou create în grădinițe, 155 de copii acoperiți de activități suplimentare care stimulează dezvoltarea, 12 profesori pentru care vor crește calificările/competențele. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavný cieľ projektu: Zlepšenie prístupu k predškolskému vzdelávaniu 40 detí (22 dievčat a 18 chlapcov) a vyrovnanie vzdelávacích príležitostí 155 detí vo veku 3 – 5 rokov (80 dievčat a 75 chlapcov) z obce Niechlów vytvorením 40 nových predškolských miest, realizáciou dodatočných aktivít pre deti a štúdiom/odbornou prípravou pre učiteľov v materských školách, pre ktoré je hostiteľským orgánom obec NiechlÃw (predškolská škola: Niechlów, Sicína a FiliaPredschool v Naratów) do 31.03.2018Podpora v rámci projektu je zameraná na:1. 155 detí (80fziew a 75 chlapcov) predškolského veku vymedzených v zákone o vzdelávacom systéme, t. j. 3 – 5 rokov z obce Niechlów Górowski kraj DolnoÅlÄskie vojvodstvo, ktoré žijú v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka.2. Materské školy v Niechlow, Sicíne a Naratóu úpravou a podporou novovytvorených predškolských miest, t. j. Letch pre 20 detí, lyže pre 10 detí a Sicína pre 10 detí.3. 12 učiteľov (12 žien) zamestnaných v materských školách v Niechlow, Sicíne a Naratów pracujúcich v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka v DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski kraj Niechlów. Úlohy na project:1.creation z 40 nových miest pre vzdelávanie v ranom školskom veku v škôlkach v Niechlów, Sicíne a Naratów2.implementácia dodatočných aktivít pre 155 detí z areálu Niechlów obce3.Štúdie a kurzy pre 12 učiteľov z oblasti Niechlów communeResults: 40 novovytvorených miest v materských školách, 155 detí, na ktoré sa vzťahujú ďalšie aktivity, ktoré stimulujú rozvoj, 12 učiteľov, u ktorých sa zvýši počet kvalifikácií/kompetencií. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett: Iż-żieda fl-aċċess għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola 40 tifel u tifla (22 tifla u 18-il tifel) u l-ugwaljanza fl-opportunitajiet edukattivi ta’ 155 tifel u tifla ta’ bejn 3–5 (80 tifla u 75 tifel) mill-muniċipalità ta’ Niechlów, bil-ħolqien ta’ 40 post preprimarju ġdid, bl-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali għat-tfal u studji/taħriġ għall-għalliema fil-kindergartens, li għalihom il-korp ospitanti huwa l-Muniċipalità ta’ Niechlów (Preskola: Niechlów, Sicina u FiliaPredschool f’Naratów) sal-31.03.2018 L-appoġġ fi ħdan il-proġett huwa dirett lejn:1. 155 tifel u tifla (80fziew u 75 tifel) ta’ età ta’ qabel l-iskola definita fl-Att dwar is-Sistema tal-Edukazzjoni, jiġifieri 3–5 snin mill-muniċipalità ta’ Niechlów Górowski kontea DolnoÅlÄskie voivodship, li jgħixu skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili.2. Kindergartens f’Niechlow, f’Sicina u f’Naratów permezz ta’ tagħmir u appoġġ għal postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola, jiġifieri għal 20 tifel u tifla, Skis għal 10 tfal u Sicina għal 10 tfal.3. 12-il għalliem (12-il mara) impjegati fil-kindergartens f’Niechlow, f’Sicina u f’Naratów li jaħdmu skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili fil-Muniċipalità ta’ DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski fil-Kontea ta’ Niechlów. Kompiti fl-indirizz project:1.creation ta’ 40 post ġdid ta’ edukazzjoni skolastika bikrija fil-kinderglasses f’Niechlów, f’Sicina u f’Naratów2.L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali għal 155 tifel u tifla miż-żona tal-komun ta’ Niechlów3.Studji u korsijiet għal 12-il għalliem miż-żona tal-komun ta’ Niechlów: 40 post ġdid fil-kindergartens, 155 tifel u tifla koperti minn attivitajiet addizzjonali li jistimulaw l-iżvilupp, 12-il għalliem li għalihom se jiżdiedu l-kwalifiki/il-kompetenzi. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto: Aumentar o acesso ao ensino pré-escolar 40 crianças (22 raparigas e 18 rapazes) e igualar oportunidades educativas 155 crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 5 anos (80 raparigas e 75 rapazes) do município de Niechlów, através da criação de 40 novos locais pré-escolares, da realização de atividades adicionais para crianças e de estudos/formação para professores em jardins de infância, para os quais o órgão de acolhimento é o município de Niechlów (Pré-escola: Niechlów, Sicina e FiliaPredschool em Naratów) até 31.03.2018O apoio dentro do projeto é direcionado para:1. 155 crianças (80fziew e 75 rapazes) em idade pré-escolar definida na Lei do Sistema Educativo, ou seja, 3-5 anos do município de Niechlów Górowski County DolnoÅlÄskie voivodship, que vivem na aceção das disposições do Código Civil.2. Jardins de infância em Niechlow, Sicina e Narat³w através da adaptação e apoio a locais pré-escolares recém-criados, ou seja, Letch para 20 crianças, Skis para 10 crianças e Sicina para 10 crianças.3. 12 professores (12 mulheres) que trabalham nos jardins de infância de Niechlow, Sicina e Narat³w, na aceção das disposições do Código Civil do município de DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski County Niechlów. Tarefas no project:1.creation de 40 novos locais de educação escolar em óculos de classe em Niechlów, Sicina e Naratów2. Implementação de atividades adicionais para 155 crianças da área de Niechlów comuna3.Estudos e cursos para 12 professores da área da comuna de Niechlów Resultados: 40 lugares recém-criados em jardins de infância, 155 crianças cobertas por atividades adicionais que estimulam o desenvolvimento, 12 professores para os quais as qualificações/competências aumentarão. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoite: Parannetaan pääsyä esiopetukseen 40 lapselle (22 tyttöä ja 18 poikaa) ja tasataan koulutusmahdollisuuksia 155 3–5-vuotiaalle lapselle (80 tyttöä ja 75 poikaa) Niechlłw’n kunnasta perustamalla 40 uutta esikoulupaikkaa, toteuttamalla lapsille lisätoimintoja ja kouluttamalla lastentarhanopettajia, joiden isäntänä toimii Niechlów:n kunta (esikoulu: Niechlów, Sicina ja FiliaPredschool Naratów) 31.03.2018 Hankkeen tuki on suunnattu:1. 155 lasta (80fziew ja 75 poikaa), jotka ovat koulutusjärjestelmästä annetussa laissa määriteltyjä esikouluikäisiä, eli 3–5 vuotta Niechlów Górowskin läänin DolnoÅlÄskien voivodikunnan alueelta, jotka asuvat siviililain säännösten mukaisesti.2. Lastentarhat Niechlowissa, Sicinassa ja Naratów:ssä jälkiasentamalla ja tukemalla vasta perustettuja esikoulupaikkoja, kuten Letch 20 lapselle, sukset 10 lapselle ja Sicina 10 lapselle.3. 12 opettajaa (12 naista) työskentelee päiväkodeissa Niechlowissa, Sicinassa ja Naratów:ssä siviililain säännösten mukaisesti DolnoÅlÄskien voivodeship Górowskin läänissä Niechlów:n kunnassa. Tehtävät osoitteessa project:1.creation Niechlów:n, Sicinan ja Naratów2:n 40 uuden päiväkodin varhaiskasvatuspaikaksi.Lisätoimien toteuttaminen 155 lapselle Niechlłw:n kunnan alueelta3.Tutkimuksia ja kursseja 12 opettajalle Niechlłw’n kunnan alueelta: 40 hiljattain perustettua paikkaa päiväkodeissa, 155 lasta, jotka kuuluvat kehitystä edistävien lisätoimien piiriin, 12 opettajaa, joiden kvalifioinnit/pätevyydet lisääntyvät. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta: Povečanje dostopa do predšolske vzgoje 40 otrok (22 deklet in 18 dečkov) in izenačitev možnosti izobraževanja 155 otrok, starih od 3 do 5 let (80 deklet in 75 dečkov) iz občine NiechlÃw, z oblikovanjem 40 novih predšolskih mest, izvajanjem dodatnih dejavnosti za otroke in študijem/usposabljanjem za učitelje v vrtcih, za katere je gostiteljski organ občina Niechlów (predšolska šola: Niechlów, Sicina in Filia Predschool v Naratów) do 31.03.2018Podpora v okviru projekta je usmerjena v:1. 155 otrok (80fziew in 75 dečkov) v predšolski starosti, opredeljenih v Zakonu o izobraževalnem sistemu, tj. 3–5 let od občine Niechlów Górowski okraj DolnoÅlÄskie voivodship, ki živijo v smislu določb civilnega zakonika.2. Vrtci v Niechlowu, Sicini in Naratówu z naknadnim opremljanjem in podpiranjem novoustanovljenih predšolskih mest, tj. Letch za 20 otrok, smuči za 10 otrok in Sicina za 10 otrok.3. 12 učiteljev (12 žensk), zaposlenih v vrtcih v Niechlowu, Sicini in Naratówu, ki delajo v smislu določb civilnega zakonika v občini DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski County Niechlów. Naloge na project:1.creation od 40 novih krajev zgodnjega šolskega izobraževanja v otroških očalih v Niechlów, Sicina in Naratów2.Izvajanje dodatnih dejavnosti za 155 otrok s področja Niechlów komune3.Študije in tečaji za 12 učiteljev s področja Niechlów communeResults: 40 novoustanovljenih mest v vrtcih, 155 otrok, vključenih v dodatne dejavnosti, ki spodbujajo razvoj, 12 učiteljev, za katere se bo povečalo število kvalifikacij/kompetenc. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavní cíl projektu: Zlepšení přístupu k předškolnímu vzdělávání 40 dětí (22 dívek a 18 chlapců) a rovnocennost vzdělávacích příležitostí 155 dětí ve věku 3–5 let (80 dívek a 75 chlapců) z obce Niechlów vytvořením 40 nových předškolních míst, prováděním dalších aktivit pro děti a studiem/vzděláváním pro učitele v mateřských školách, pro něž je hostitelským orgánem obec Niechlów (Preschool: Niechlów, Sicina a FiliaPredschool v Naratów) do 31.03.2018Podpora v rámci projektu je zaměřena na:1. 155 dětí (80fziew a 75 chlapců) předškolního věku definovaných v zákoně o vzdělávacím systému, tj. 3–5 let od obce Niechlów Górowski kraj DolnoÅlÄskie voivodství, které žijí ve smyslu ustanovení občanského zákoníku.2. Školky v Niechlow, Sicíně a Naratów dovybavením a podporou nově vytvořených předškolních míst, tj. Letch pro 20 dětí, lyže pro 10 dětí a Sicina pro 10 dětí.3. 12 učitelů (12 žen) zaměstnaných v mateřských školách v Niechlow, Sicina a Naratów, kteří pracují ve smyslu ustanovení občanského zákoníku v obci DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski County Niechlów. Úkoly na project:1.creation ze 40 nových míst předškolního vzdělávání v bižuterních brýlích v Niechlów, Sicina a Naratów2.Provádění dalších činností pro 155 dětí z oblasti Niechlów commune3.Studies a kurzy pro 12 učitelů z oblasti Niechlów communeVýsledky: 40 nově vytvořených míst v mateřských školách, 155 dětí pokrytých dalšími aktivitami, které stimulují rozvoj, 12 učitelů, u nichž se zvýší kvalifikace/schopnost. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas: Didinti galimybes gauti ikimokyklinį ugdymą 40 vaikų (22 mergaitės ir 18 berniukų) ir suvienodinti švietimo galimybes 155 vaikams nuo 3–5 metų amžiaus (80 mergaičių ir 75 berniukų) iš Niechlów savivaldybės, sukuriant 40 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų, įgyvendinant papildomą veiklą vaikams ir mokytojus vaikų darželiuose, kurių priimančioji įstaiga yra Niechlów savivaldybė (ikimokyklinis: Niechlów, Sicina ir FiliaPredschool Naratów) iki 31.03.2018Projekto parama yra nukreipta į: 1. 155 ikimokyklinio amžiaus vaikai (80fziew ir 75 berniukai), apibrėžti Švietimo sistemos įstatyme, t. y. 3–5 metai iš Niechlów Górowski apskrities DolnoÅlÄskie vaivadijos savivaldybės, gyvenantys pagal Civilinio kodekso nuostatas.2. Vaikų darželiai Niechlow, Sicina ir Naratów modifikuojant ir remiant naujai sukurtas ikimokyklinio ugdymo vietas, t. y. Leidžia 20 vaikų, slidės 10 vaikų ir Sicina 10 vaikų.3. 12 mokytojų (12 moterų), dirbančių vaikų darželiuose Niechlow, Sicina ir Naratów, dirba Dolnojės vaivadijos Gölovovskio apskrities Niechlów apskrities Civilinio kodekso nuostatose. Užduotys project:1.creation iš 40 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų vaikų darželiuose Niechlów, Sicina ir Naratów2.Įgyvendinama papildoma veikla 155 vaikams iš Niechlów komunos3.Studijos ir kursai 12 mokytojų iš Niechlów communeResults: 40 naujai sukurtų vietų vaikų darželiuose, 155 vaikai, įtraukti į papildomą veiklą, skatinančią vystymąsi, 12 mokytojų, kuriems padidės kvalifikacija/kompetencija. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis: Uzlabot piekļuvi pirmsskolas izglītībai 40 bērni (22 meitenes un 18 zēni) un izlīdzināt izglītības iespējas 155 bērni vecumā no 3 līdz 5 gadiem (80 meitenes un 75 zēni) no Niechlów pašvaldības, izveidojot 40 jaunas pirmsskolas vietas, īstenojot papildu pasākumus bērniem un mācoties/apmācot skolotājus bērnudārzos, kuriem uzņemošā iestāde ir Niechlów pašvaldība (pirmsskolas: Niechlów, Sicina un FiliaPredschool Narató³w) līdz 31.03.2018Atbalsts projekta ietvaros ir vērsts uz:1. 155 pirmsskolas vecuma bērni (80fziew un 75 zēni), kas definēti Izglītības sistēmas likumā, t. i., 3–5 gadus no Niechlów Gó³rowski pašvaldības DolnoÅlÄskie vojevodistes, kas dzīvo Civilkodeksa noteikumu nozīmē.2. Bērnudārzi Niechlow, Sicina un Narató³w, modernizējot un atbalstot jaunizveidotas pirmsskolas vietas, t. i., Letch 20 bērniem, slēpes 10 bērniem un Sicina 10 bērniem.3. 12 skolotāji (12 sievietes), kas nodarbināti Niechlow, Sicina un Naratów bērnudārzā Civilkodeksa noteikumu izpratnē DolnoÅlÄskie Voivodeship Gó³ski County Niechlów pašvaldībā. Uzdevumi project:1.creation no 40 jaunām pirmsskolas izglītības vietām bērnudārzās Niechló³w, Sicina un Naratów2.papildu aktivitāšu īstenošana 155 bērniem no Niechlów komūnas3.Studijas un kursi 12 skolotājiem Niechlów komūnāRezultāti: 40 jaunizveidotas vietas bērnudārzos, 155 bērni, kuriem veic papildu aktivitātes, kas stimulē attīstību, 12 skolotāji, kuriem pieaugs kvalifikācijas/kompetences. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта: Увеличаване на достъпа до предучилищно образование 40 деца (22 момичета и 18 момчета) и изравняване на възможностите за образование 155 деца на възраст 3—5 години (80 момичета и 75 момчета) от община Niechlów чрез създаване на 40 нови предучилищни заведения, провеждане на допълнителни дейности за деца и обучение/обучение за учители в детски градини, за които приемащата организация е община Niechlów (Предучилище: Niechlów, Sicina и FiliaPredschool в Naratów) до 31.03.2018Подкрепата в рамките на проекта е насочена към:1. 155 деца (80fziew и 75 момчета) в предучилищна възраст, определени в Закона за образователната система, т.е. 3—5 години от община Niechlów Górowski област DolnoÅlÄskie войводство, които живеят по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс.2. Детски градини в Niechlow, Sicina и Naratów чрез преоборудване и подкрепа на новосъздадени предучилищни заведения, т.е. Леч за 20 деца, Ски за 10 деца и Сицина за 10 деца.3. 12 учители (12 жени), наети в детски градини в Niechlow, Sicina и Naratów, работещи по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс в община DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski County Niechlów. Задачи в project:1.creation на 40 нови места за ранно училищно образование в детски очила в Niechlów, Sicina и Naratów2.Изпълнение на допълнителни дейности за 155 деца от района на Niechlów commune3.Проучвания и курсове за 12 учители от района на Niechlów communeResults: 40 новосъздадени места в детски градини, 155 деца, обхванати от допълнителни дейности, които стимулират развитието, 12 учители, за които квалификациите/компетентностите ще се увеличат. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése: Az óvodai oktatáshoz való hozzáférés növelése 40 gyermek (22 lány és 18 fiú) és az oktatási lehetőségek kiegyenlítése 155 3–5 éves gyermek (80 lány és 75 fiú) Niechlów településen 40 új óvodai hely létrehozásával, a gyermekek számára további tevékenységek végrehajtásával, valamint az óvodai tanárok tanulmányaival/képzésével, amelynek fogadó szerve Niechlów önkormányzata (Előiskola: Niechlów, Sicina és FiliaPredschool Naratówban) 2018.03.31-igA projekten belüli támogatás az 1-re irányul. 155, az oktatási rendszerről szóló törvényben meghatározott iskoláskorú gyermek (80 fziew és 75 fiú), azaz a Polgári Törvénykönyv rendelkezései szerint élő Niechlów Górowski megyei DolnoÅlÄskie vajdaságtól 3–5 éves korig..2. Óvodák Niechlowban, Sicinában és Naratówban az újonnan létrehozott iskola előtti helyek, azaz a Letch 20 gyermeknek, az 10 gyermek sílécének és a Sicina 10 gyermeknek történő utólagos átalakításával és támogatásával.3. 12 pedagógus (12 nő) dolgozott Niechlow, Sicina és Naratów óvodájában, a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseinek értelmében DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski megyében Niechlów megye önkormányzatában. Feladatok a project:1.creation 40 új hely a korai iskola óvodákban Niechlów, Sicina és Naratów2.További tevékenységek végrehajtása 155 gyermek részére a Niechlów település területéről3.Tanulmányok és tanfolyamok 12 tanár számára a Niechlów település területérőlEredmények: 40 újonnan létrehozott óvodai hely, 155 gyermek, akiket további, a fejlődést ösztönző tevékenységek érintenek, 12 tanár, akiknek a képesítése/kompetenciája növekedni fog. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Príomhchuspóir an tionscadail: Rochtain ar oideachas réamhscoile a mhéadú 40 leanbh (22 cailín agus 18 mbuachaill) agus deiseanna oideachais a chothromú 155 leanbh 3-5 (80 cailín agus 75 bhuachaill) ó bhardas Niechlów, trí 40 áit réamhscoile nua a chruthú, gníomhaíochtaí breise a chur i bhfeidhm do leanaí agus staidéir/oiliúint do mhúinteoirí i naíolanna, arb é an comhlacht óstach Bardas Niechlów (Réamhscoil: Niechlów, Sicina agus FiliaPredschool in NaratÃ3w) go dtí 31.03.2018Tá an tacaíocht laistigh den tionscadal dírithe ar:1. 155 leanbh (80fziew agus 75 bhuachaill) d’aois réamhscoile a shainmhínítear san Acht ar an gCóras Oideachais, i.e. 3-5 bliana ó bhardas Niechlów Górowski contae DolnoÅlÄskie voivodship, a mhaireann de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta.2. Naíscoileanna i Niechlow, Sicín agus NaratÃ3w trí iarfheistiú agus tacaíocht a thabhairt d’áiteanna nua-chruthaithe réamhscoile, i.e. Letch do 20 páiste, Sciadh do 10 leanbh agus Sicín do 10 leanbh.3. 12 múinteoirí (12 mná) fostaithe i kindergartens i Niechlow, Sicina agus Naratów ag obair de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta i DolnoÅlÄskie Voivodeship Górowski Contae Niechlów Bardas. Tascanna sa project:1.creation de 40 áit nua d’oideachas luathscoile i kinderglasses i Niechlów, Sicín agus Naratów2.cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí breise do 155 leanbh ó réimse Niechlów commune3.Studies and courses for 12 mhúinteoirí ó réimse Niechlów communeResults: 40 áit nuachruthaithe i naíscoileanna, 155 leanbh atá clúdaithe ag gníomhaíochtaí breise a spreagann forbairt, 12 mhúinteoir a dtiocfaidh méadú ar cháilíochtaí/inniúlachtaí ina leith. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets huvudsakliga mål: Öka tillgången till förskoleutbildning 40 barn (22 flickor och 18 pojkar) och utjämna utbildningsmöjligheterna 155 barn i åldern 3–5 år (80 flickor och 75 pojkar) från kommunen Niechlów, genom att skapa 40 nya förskoleplatser, genomföra ytterligare aktiviteter för barn och studier/utbildning för lärare i daghem, för vilka värdorganisationen är Niechlóws kommun (förskola: Niechlów, Sicina och FiliaPredschool i Naratów) fram till 31.03.2018Stödet inom projektet riktas till:1. 155 barn (80fziew och 75 pojkar) i förskoleåldern som definieras i lagen om utbildningssystemet, dvs. 3–5 år från kommunen Niechlów Górowski län DolnoÅlÄskie vojvodskap, som lever i den mening som avses i civillagen.2. Daghem i Niechlow, Sicina och Naratów genom eftermontering och stöd till nyskapade förskoleplatser, dvs. letch för 20 barn, skidor för 10 barn och Sicilien för 10 barn.3. Tolv lärare (12 kvinnor) anställda vid daghem i Niechlow, Sicina och Naratów som arbetar i den mening som avses i civillagen i DolnoÅlÄskie vojvodskap Górowski län Niechlów kommun. Uppgifter på project:1.creation av 40 nya förskoleplatser i dagisglas i Niechlów, Sicina och Naratów2.Genomförande av ytterligare verksamhet för 155 barn från området Niechlów commune3.Studier och kurser för 12 lärare från området Niechlów kommunResultat: 40 nyinrättade platser i daghem, 155 barn som omfattas av ytterligare aktiviteter som stimulerar utveckling, 12 lärare för vilka kvaliifieringar/kompetenser kommer att öka. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on: Koolieelse hariduse kättesaadavuse parandamine 40 lapsele (22 tüdrukut ja 18 poissi) ja haridusvõimaluste võrdsustamine 155 last vanuses 3–5 (80 tüdrukut ja 75 poissi) Niechlówi omavalitsusest, luues 40 uut koolieelset kohta, rakendades lisategevusi lastele ning lasteaedades õpetajate õpinguid/koolitust, mille võõrustajaks on Niechlów vald (eelkool: Niechl³w, Sicina ja FiliaPredschool Naratów) kuni 31.03.2018Projekti toetus on suunatud:1. 155 eelkooliealist last (80fziew ja 75 poissi), mis on määratletud haridussüsteemi seaduses, st 3–5 aastat Niechl³w G³rowski maakonna DolnoÅlÄskie vojevoodkonnast, kes elavad tsiviilseadustiku sätete tähenduses.2. Lasteaiad Niechlow’s, Sicinas ja Naratów’s, renoveerides ja toetades vastloodud eelkoolikohti, st Letch 20 lapsele, Suusk 10 lapsele ja Sicina 10 lapsele.3. Niechlow, Sicina ja Naratów lasteaedades töötavad 12 õpetajat (12 naist), kes töötavad DolnoÅlÄskie vojevoodkonnas G³rowski Niechlówi vallas tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Ülesanded project:1.creation 40 uuest koolieelse hariduse kohast lasteprillides Niechlów, Sicina ja Naratów2.Täiendavate tegevuste rakendamine 155 lapsele Niechlów vallas3.Uuringud ja kursused 12 õpetajale Niechlów kommuunistTulemused: 40 vastloodud kohta lasteaedades, 155 last, kes on hõlmatud arengut stimuleerivate lisategevustega, 12 õpetajat, kelle kvalifikatsioonid/pädevused suurenevad. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
RPDS.10.01.01-02-0023/16
0 references