Improvement of the rescue system on roads – stage IV (Q85857): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 08:31, 22 October 2022
Project Q85857 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the rescue system on roads – stage IV |
Project Q85857 in Poland |
Statements
220,000,000.0 zloty
0 references
258,823,529.42 zloty
0 references
21 February 2017
0 references
31 March 2022
0 references
KOMENDA GŁÓWNA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ
0 references
Przedmiotem projektu jest doposażenie PSP w w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych w transporcie drogowym (DAR) i przez to optymalizacja efektywności ich prowadzenia przez PSP na obszarze Polski. W ramach projektu planowane są m.in. dostawy specjalistycznego sprzętu i samochodów ratowniczych: - samochód dowodzenia i łączności (kompanijne stanowisko dowodzenia) - 6 szt., - samochód dowodzenia i łączności (batalionowe stanowisko dowodzenia) - 1 szt., - ciężki samochód ratownictwa technicznego do usuwania skutków kolizji drogowych (z rotatorem) - 7 szt. - ciężki samochód ratowniczo – gaśniczy ze zbiornikiem wody o pojemności min. 7000 dm3 - 17 szt., - ciężki samochód ratowniczo – gaśniczy ze zwiększonym potencjałem rat. drogowego - 46 szt., - średni samochód ratowniczo – gaśniczy ze zwiększonym potencjałem rat. drogowego - 68 szt., - zestaw hydraulicznych narzędzi ratowniczych o zwiększonym potencjale do ratownictwa drogowego - 79 szt., - zestaw do oświetlenia terenu akcji z agregatem prądotwórczym - 26 szt. - samochód laboratorium dla wiodących grup radiacja biologia - 2 szt. - średni samochód ratownictwa chemicznego 5 szt. - ciężki samochód ratownictwa chemicznego - 1 szt. - ciężki samochód ratownictwa technicznego do usuwania skutków kolizji drogowych (z rotatorem) - 7 szt. - ciężki samochód ratowniczo-gaśniczy ze zwiększonym potencjałem ratownictwa drogowego - 1 szt. Ponadto w ramach projektu zaplanowano również wydatki na szkolenie zespołu przygotowującego i realizującego projekt, promocję projektu oraz wydatki osobowe. (Polish)
0 references
The subject of the project is to retrofit PSP with equipment for carrying out rescue operations in road transport (DAR) and thus optimise the efficiency of their operation by PSP in Poland. The project includes, among others, deliveries of specialised equipment and rescue vehicles: — command and communication car (companied command post) – 6 pieces, – command and communication car (battalion command post) – 1 pcs, – heavy technical rescue vehicle to remove the effects of road collisions (with rotator) – 7 pcs. — heavy rescue and fire-extinguishing vehicle with a water tank with a capacity of min. 7000 dm³ – 17 pcs. – heavy rescue and fire-extinguishing vehicle with increased potential of road life – 46 pcs, – medium rescue and fire extinguishing vehicle with increased potential for road rescue – 68 pcs. – set of hydraulic rescue tools with increased potential for road rescue – 79 pcs, – set for action area lighting with agregate current. — car laboratory for leading groups radiation biology – 2 pcs. — average chemical rescue car 5 pcs. — heavy chemical rescue car – 1 pcs. — heavy technical rescue vehicle for removing the effects of road collisions (with rotator) – 7 pcs. — heavy rescue and fire-extinguishing vehicle with increased road rescue potential – 1 pcs. In addition, the project also planned expenditure on training of the project preparation and implementation team, project promotion and personnel expenditure. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’équiper le PSP d’équipements pour mener des opérations de sauvetage dans le transport routier (DAR) et d’optimiser ainsi l’efficacité de leur fonctionnement par PSP en Pologne. Le projet prévoit, entre autres, la fourniture d’équipements spécialisés et de voitures de secours: — voiture de commandement et de communication (poste de commandement communautaire) — 6 unités, — voiture de commandement et de communication (poste de commandement de Batalion) — 1 pcs, — véhicule lourd de secours technique pour éliminer les effets des collisions routières (avec rotateur) — 7 pièces. — voiture de secours lourde — véhicule de lutte contre l’incendie avec un réservoir d’eau d’une capacité de min. 7 000 dm³ — 17 pièces, — sauvetage lourd — véhicule de lutte contre l’incendie avec un potentiel accru de montage routier — 46 pièces., — voiture de secours de taille moyenne — véhicule de lutte contre l’incendie avec un potentiel accru de montage routier — 68 pièces., — ensemble d’outils de secours hydrauliques avec un potentiel accru de sauvetage routier — 79 pièces, — mise pour l’éclairage de la zone d’action avec générateur d’énergie — 26 pcs. — laboratoire de voiture pour les principaux groupes de la biologie des rayonnements — 2 PCs. — moyen chimique voiture de secours 5 pcs. — voiture de secours chimique lourde — 1 pcs. — voiture de secours technique lourde pour éliminer les effets des collisions routières (avec rotateur) — 7 pièces. — sauvetage de voiture lourde et pompiers avec un potentiel accru pour le sauvetage routier — 1 pcs. En outre, le projet comprend également les dépenses de formation de l’équipe de préparation et de mise en œuvre du projet, la promotion du projet et les dépenses de personnel. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das PSP mit Ausrüstung für die Durchführung von Rettungseinsätzen im Straßenverkehr (DAR) auszustatten und so die Effizienz ihres Betriebs durch PSP in Polen zu optimieren. Das Projekt plant unter anderem die Lieferung von Spezialausrüstungen und Rettungswagen: — Kommando- und Kommunikationsauto (Kommandationsstation der Gemeinschaft) – 6 Einheiten, – Kommando- und Kommunikationswagen (Befehlsstation derbattalion) – 1 Stück, – schweres Fahrzeug der technischen Rettung, um die Auswirkungen von Straßenkollisionen (mit Rotator) zu entfernen – 7 Stk. — schwere Rettungswagen – Feuerlöschfahrzeug mit Wassertank mit einer Kapazität von min. 7 000 dm³ – 17 Stk., – schwere Rettung – Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Potenzial der Straßenladung – 46 Stk., – Mittelgroßer Rettungswagen – Feuerlöschfahrzeug mit erhöhtem Einsatzpotenzial – 68 Stk., – Satz von hydraulischen Rettungswerkzeugen mit erhöhtem Potenzial für die Straßenrettung – 79 Stk., – Set zur Beleuchtung des Aktionsbereichs mit Stromerzeuger – 26 Stk. — Autolabor für führende Gruppen Strahlungsbiologie – 2 St. — mittlere chemische Rettungswagen 5 St. — schwere chemische Rettungswagen – 1 Stk. — schwere technische Rettungswagen zur Beseitigung der Auswirkungen von Straßenkollisionen (mit Rotator) – 7 Stück. — schwere Autorettung und Feuerwehr mit erhöhtem Potenzial für die Straßenrettung – 1 Stk. Darüber hinaus umfasst das Projekt auch Ausgaben für die Schulung des Projektvorbereitungs- und Durchführungsteams, Projektförderung und Personalaufwendungen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de PSP uit te rusten met uitrusting voor het uitvoeren van reddingsoperaties in het wegvervoer (DAR) en zo de efficiëntie van de exploitatie ervan door PSP in Polen te optimaliseren. Het project voorziet onder meer in de levering van gespecialiseerde uitrusting en reddingsauto’s: — commando en communicatie auto (community command station) — 6 eenheden, — commando en communicatie auto (battalion commando station) — 1 PCs, — zware bedrijfsvoertuigen van technische redding om de effecten van botsingen op de weg (met rotator) — 7 stuks te verwijderen. — zware reddingsauto — brandbestrijdingsvoertuig met een watertank met een capaciteit van min. 7 000 dm³ — 17 stuks, — zware redding — brandbestrijdingsvoertuig met een verhoogd potentieel van wegaanlevering — 46 stuks, — middelgrote reddingsauto — brandbestrijdingsvoertuig met verhoogd potentieel voor wegaflevering — 68 stuks., — set van hydraulische reddingsgereedschappen met verhoogd potentieel voor wegredding — 79 stuks., — set voor verlichting van het actiegebied met stroomgenerator — 26 stuks. — autolaboratorium voor toonaangevende groepen stralingsbiologie — 2 stuks. — middelgrote chemische reddingsauto 5 PCs. — zware chemische reddingsauto — 1 PCs. — zware technische reddingsauto om de gevolgen van wegaanvaringen (met rotator) te verwijderen — 7 PCs. — zware auto redding en brandweerlieden met verhoogd potentieel voor wegredding — 1 st. Daarnaast omvat het project ook uitgaven voor de opleiding van het voorbereidings- en uitvoeringsteam van het project, de promotie van projecten en personeelskosten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è dotare il PSP di attrezzature per effettuare operazioni di salvataggio nel trasporto stradale (DAR) e quindi ottimizzare l'efficienza del loro funzionamento da parte di PSP in Polonia. Il progetto prevede, tra l'altro, la fornitura di attrezzature specializzate e di veicoli di soccorso: — auto di comando e comunicazione (stazione di comando della comunità) — 6 unità, — auto di comando e di comunicazione (stazione di comando di battaglia) — 1 pz, — veicolo pesante di soccorso tecnico per rimuovere gli effetti delle collisioni stradali (con rotatore) — 7 pz. — auto di soccorso pesante — veicolo antincendio con serbatoio dell'acqua con una capacità di min. 7 000 dm³ — 17 pz., — soccorso pesante — veicolo antincendio con maggiore potenziale di rata stradale — 46 pz., — auto di soccorso di medie dimensioni — veicolo antincendio con maggiore potenziale di rata stradale — 68 pz., — set di strumenti di soccorso idraulico con maggiore potenziale di salvataggio stradale — 79 pz., — set per l'illuminazione dell'area d'azione con generatore di potenza — 26 pz. — laboratorio di auto per gruppi principali biologia di radiazione — 2 pezzi. — auto di soccorso chimico medio 5 pezzi. — auto di soccorso chimico pesante — 1 pz. — auto di soccorso tecnico resistente per rimuovere gli effetti delle collisioni stradali (con rotatore) — 7 pezzi. — soccorso auto pesanti e vigili del fuoco con maggiore potenziale di salvataggio stradale — 1 pz. Inoltre, il progetto comprende anche le spese per la formazione del gruppo di preparazione e attuazione del progetto, la promozione del progetto e le spese per il personale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es equipar al PSP con equipos para llevar a cabo operaciones de salvamento en el transporte por carretera (DAR) y optimizar así la eficiencia de su funcionamiento por parte de PSP en Polonia. El proyecto prevé, entre otras cosas, el suministro de equipos especializados y vehículos de salvamento: — coche de mando y comunicación (estación de mando comunitario) — 6 unidades, — coche de mando y comunicación (estación de mando del batallón) — 1 pcs, — vehículo pesado de rescate técnico para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — coche de rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con un tanque de agua con una capacidad mínima de 7 000 dm³ — 17 pcs., — rescate pesado — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial de entrega de carreteras — 46 piezas, — coche de rescate de tamaño mediano — vehículo de extinción de incendios con mayor potencial para la entrega de carreteras — 68 piezas, — conjunto de herramientas hidráulicas de rescate con mayor potencial de rescate en carretera — 79 piezas, — set para la iluminación del área de acción con generador de energía — 26 pcs. — laboratorio de coches para grupos líderes de la biología de la radiación — 2 piezas. — coche medio de rescate químico 5 piezas. — coche de rescate químico pesado — 1 PC. — coche técnico de rescate de servicio pesado para eliminar los efectos de las colisiones en carretera (con rotador) — 7 piezas. — rescate de coches pesados y bomberos con mayor potencial para el rescate en carretera — 1 PC. Además, el proyecto también incluye gastos de capacitación del equipo de preparación y ejecución del proyecto, promoción del proyecto y gastos de personal. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at eftermontere betalingstjenesteudbyderen med udstyr til udførelse af redningsoperationer inden for vejtransport (DAR) og dermed optimere effektiviteten af deres drift af betalingstjenesteudbydere i Polen. Projektet omfatter bl.a. levering af specialudstyr og redningskøretøjer: âEUR EUR kommando og kommunikation bil (ledsaget kommandopost) âEUR 6 stk, âEUR kommando og kommunikation bil (battalion kommandopost) âEUR 1 stk, âEUR tunge tekniske redningskøretøj til at fjerne virkningerne af vejsammenstød (med rotator) âEUR 7 stk. âEUR tunge rednings- og brandslukning køretøj med en kapacitet på min. 7 000 dm³ â EUR 17 stk. âEUR tunge rednings- og brandslukning køretøj med øget potentiale af vejliv âEUR 46 stk, â EUR medium redning og brandslukning køretøj med øget potentiale for vejredning â EUR 68 stk. â EUR sæt hydrauliske redningsværktøjer med øget potentiale for vejredning â EUR 79 stk, â EUR sat til handling område belysning med agregate strøm. â EUR bil laboratorium for førende grupper stråling biologi âEUR 2 stk. âEUR gennemsnitlig kemisk redningsbil 5 stk. âEUR tunge kemiske redningsbil â EUR 1 stk. âEUR tunge tekniske redningskøretøj til at fjerne virkningerne af vejsammenstød (med rotator) âEUR 7 stk. âEUR tunge rednings- og brandslukningskøretøj med øget vejredningspotentiale 1 stk. Desuden omfattede projektet også udgifter til uddannelse af projektforberedelses- og gennemførelsesteamet, projektfremme og personaleudgifter. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η μετασκευή του PSP με εξοπλισμό για την εκτέλεση επιχειρήσεων διάσωσης στον τομέα των οδικών μεταφορών (DAR) και, ως εκ τούτου, η βελτιστοποίηση της αποδοτικότητας της λειτουργίας τους από την PSP στην Πολωνία. Το έργο περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, παραδόσεις εξειδικευμένου εξοπλισμού και οχημάτων διάσωσης: â EUR εντολή και την επικοινωνία αυτοκίνητο (συνοδευμένη εντολή post) â EUR 6 κομμάτια, â EUR εντολή και την επικοινωνία αυτοκίνητο (battalion command post) â EUR 1 τεμ, â EUR βαρύ τεχνικό όχημα διάσωσης για να αφαιρέσετε τα αποτελέσματα των συγκρούσεων δρόμου (με rotator) â EUR 7 τμχ. â EUR βαριά διάσωση και πυρόσβεσης όχημα με μια δεξαμενή νερού με μια δεξαμενή νερού με χωρητικότητα τουλάχιστον 7 000 dm³ â EUR 17 τμχ. â EUR βαριά διάσωση και πυρόσβεσης όχημα με αυξημένη δυνατότητα της οδικής ζωής â 46 pcs, â EUR μέσο διάσωσης και πυρκαγιάς όχημα με αυξημένη δυνατότητα για οδική διάσωση â EUR 68 τεμ. â EUR σύνολο υδραυλικών εργαλείων διάσωσης με αυξημένη δυνατότητα για οδική διάσωση 79 τεμ, â EUR που για φωτισμό περιοχή δράσης με αθροιστικό ρεύμα. â EUR εργαστήριο αυτοκινήτων για κορυφαίες ομάδες ακτινοβολία βιολογία â EUR 2 τεμ. â EUR μέσο χημικό αυτοκίνητο διάσωσης 5 τεμ. â EUR βαρύ χημικό αυτοκίνητο διάσωσης â EUR 1 τεμ. â EUR βαρύ τεχνικό όχημα διάσωσης για την αφαίρεση των επιπτώσεων των συγκρούσεων δρόμου (με rotator) â EUR 7 τεμ. â EUR βαριά διάσωση και πυρόσβεσης όχημα με αυξημένη οδική διάσωση δυναμικό â EUR 1 τεμ. Επιπλέον, το έργο προέβλεψε επίσης δαπάνες για την κατάρτιση της ομάδας προετοιμασίας και υλοποίησης του έργου, την προώθηση του έργου και τις δαπάνες προσωπικού. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je nadogradnja PSP-a opremom za provođenje operacija spašavanja u cestovnom prometu (DAR) i na taj način optimizira učinkovitost njegova rada PSP-a u Poljskoj. Projekt uključuje, među ostalim, isporuke specijalizirane opreme i vozila za spašavanje: â EUR naredba i komunikacija automobila (praćena naredba post) â EUR 6 komada, â EUR naredba i komunikacija automobila (battalion naredba post) â EUR 1 kom, â EUR teško tehničko spašavanje vozila za uklanjanje učinaka cestovnih sudara (s rotatorom) â EUR 7 kom. â EUR teška spašavanja i gašenje požara vozila s spremnikom vode kapaciteta min. 7000 dm³ â EUR 17 kom. â EUR teška spašavanja i gašenje požara vozila s povećanim potencijalom cestovnog života â EUR 46 kom, â EUR srednje spašavanje i gašenje požara vozila s povećanim potencijalom za cestovnu spašavanje 68 kom. â EUR skup hidrauličnih alata za spašavanje s povećanim potencijalom za cestovnu spašavanje 79 kom, â EUR postaviti za akcijski prostor rasvjeta s agregate struje. â EUR laboratorij automobila za vodeće skupine zračenja biologija â EUR 2 kom. â EUR Prosječni kemijski spasilački automobil 5 kom. â EUR teška kemijska spasilački automobil â EUR 1 kom. â EUR teška tehnička spašavanje vozila za uklanjanje učinaka sudara na cesti (s rotatorom) â EUR 7 kom. â EUR teško spašavanje i gašenje požara vozila s povećanim potencijalom za spašavanje cesta â EUR 1 kom. Osim toga, projektom su predviđeni i rashodi za osposobljavanje tima za pripremu i provedbu projekta, promicanje projekta i rashode za osoblje. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a moderniza PSP cu echipamente pentru efectuarea operațiunilor de salvare în transportul rutier (DAR) și, astfel, de a optimiza eficiența funcționării acestora de către PSP în Polonia. Proiectul include, printre altele, livrări de echipamente specializate și vehicule de salvare: mașină de comandă și comunicare (post de comandă însoțit) 6 bucăți, mașină de comandă și comunicare (post de comandă batalion) 1 buc, vehicul de salvare tehnic greu pentru a elimina efectele coliziunilor rutiere (cu rotator) 7 buc. â EUR de salvare și stingere a incendiului vehicul cu un rezervor de apă cu o capacitate de min. 7000 dm³ 17 buc. â EUR mediu de salvare și incendiu vehicul cu potențial crescut de salvare rutier â EUR 68 buc. â EUR set de instrumente de salvare hidraulice cu potențial crescut de salvare rutier â EUR 79 buc, â EUR set pentru zona de acțiune de iluminat cu agregat curent. â EUR laborator auto pentru grupuri de conducere radiologie â EUR 2 buc. â EUR medie masina de salvare chimică 5 buc. â EUR masina de salvare chimice grele â EUR 1 buc. â EUR vehicul tehnic greu de salvare pentru eliminarea efectelor coliziunilor rutiere (cu rotator) â EUR 7 buc. â EUR de salvare grele și de stingere a incendiului vehicul cu potențial crescut de salvare rutier â EUR 1 buc. În plus, proiectul a planificat, de asemenea, cheltuieli cu formarea echipei de pregătire și punere în aplicare a proiectului, cu promovarea proiectului și cu cheltuielile cu personalul. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia PSP vybavením na vykonávanie záchranných operácií v cestnej doprave (DAR) a optimalizácia efektívnosti ich prevádzky PSP v Poľsku. Projekt zahŕňa okrem iného dodávky špecializovaného vybavenia a záchranných vozidiel: â EUR velenie a komunikácia auto (sprevádzaný príkaz post) â EUR 6 kusov, â EUR príkaz a komunikácia auto (battalion command post) â EUR 1 ks, â EUR ťažké technické záchranné vozidlo odstrániť účinky cestných zrážok (s rotátorom) â EUR 7 ks. â EUR ťažké záchranné a hasiace vozidlo s nádržou na vodu s kapacitou min. 7 000 dm³ â EUR 17 ks. â EUR ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom života na cestách 46 ks, â EUR stredné záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom pre záchranu na cestách 68 ks. â EUR sada hydraulických záchranných nástrojov so zvýšeným potenciálom pre záchranu ciest 79 ks, â EUR sada pre akčné oblasti osvetlenie s agregate prúd. â EUR auto laboratórium pre popredných skupín radiačnej biológie â EUR 2 ks. â EUR chemické záchranné auto 5 ks. â EUR ťažké chemické záchranné auto â EUR 1 ks. â EUR ťažké technické záchranné vozidlo pre odstránenie účinkov kolízie na cestách (s rotátorom) â EUR 7 ks. â EUR ťažké záchranné a hasiace vozidlo so zvýšeným potenciálom záchrany ciest â EUR 1 ks. Okrem toho sa v rámci projektu plánovali aj výdavky na školenie tímu na prípravu a realizáciu projektu, podporu projektu a výdavky na zamestnancov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li l-PSP jiġi mmodifikat b’tagħmir għat-twettiq ta’ operazzjonijiet ta’ salvataġġ fit-trasport bit-triq (DAR) u b’hekk tiġi ottimizzata l-effiċjenza tal-operat tagħhom mill-PSP fil-Polonja. Il-proġett jinkludi, fost l-oħrajn, konsenji ta’ tagħmir speċjalizzat u vetturi ta’ salvataġġ: EUR â EUR kmand u l-komunikazzjoni karozza (post ta ‘kmand mehmuża) â EUR 6 biċċiet, â EUR kmand u l-komunikazzjoni karozza (battalion kmand post) â EUR 1 pcs, â EUR â EUR vettura teknika ta ‘salvataġġ biex jitneħħew l-effetti ta’ ħabtiet triq (ma rotatur) EUR 7 pcs. â EUR œEUR salvataġġ tqil u tifi tan-nar vettura b’tank ilma b’kapaċità ta ‘min. 7 000 dm³ â EUR 17 pcs. â EUR salvataġġ medju u nar tifi ta ‘vettura b’potenzjal akbar għall salvataġġ fit-triq EUR 68 pcs. â EUR sett ta ‘għodod ta ‘salvataġġ idrawliċi b’potenzjal miżjud għal salvataġġ tat-triq EUR 79 pcs, â EUR stabbilit għal dawl żona ta ‘azzjoni ma’ kurrent agregate. â EUR laboratorju tal-karozzi għall-mexxejja gruppi radjazzjoni bijoloġija â EUR 2 pcs. â EUR karozza medja salvataġġ kimiċi 5 pcs. â EUR karozzi tqal salvataġġ kimiċi â EUR 1 â EUR â EUR vettura teknika salvataġġ għall-eliminazzjoni tal-effetti ta ‘kolliżjonijiet fit-triq (bil rotatur) â EUR 7 pcs.â EUR â EUR â EUR salvataġġ tqil u tifi tan-nar vettura ma ‘żieda potenzjal salvataġġ fit-triq â EUR 1 biċċa. Barra minn hekk, il-proġett ippjana wkoll nefqa fuq it-taħriġ tat-tim tat-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-proġett, il-promozzjoni tal-proġett u n-nefqa fuq il-persunal. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objeto do projeto consiste em equipar a PSP com equipamento para a realização de operações de salvamento no transporte rodoviário (DAR) e, assim, otimizar a eficiência da sua operação pela PSP na Polónia. O projeto inclui, entre outros, entregas de equipamento especializado e veículos de salvamento: › carro de resgate de veículos pesados e de comunicação. EUR 6 peças, âEUR comando e carro de comunicação (posto de comando do matadouro) âEUR 1 pcs, veículo de resgate técnico pesado para remover os efeitos de colisões rodoviárias (com rotador) âEUR 7 pcs. › veículo pesado de resgate e extinção de fogos com um tanque de água com uma capacidade de min. 7 000 dm³ âEUR 17 pcs. âEUR resgate pesado e veículo de extinção de fogos com maior potencial de recuperação de energia hidráulica. Além disso, o projeto previa igualmente despesas com a formação da equipa de preparação e execução do projeto, a promoção do projeto e as despesas de pessoal. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on asentaa PSP:hen jälkiasennettavat laitteet maantieliikenteen pelastusoperaatioihin (DAR) ja optimoida siten PSP:n Puolassa toteuttaman toiminnan tehokkuus. Hankkeeseen kuuluu muun muassa erikoiskaluston ja pelastusajoneuvojen toimitukset: komento- ja viestintäauto (companied command post) 6 kpl, komento- ja viestintäauto (pataljoonan komentoasema) â EUR 1 kpl, â EUR raskas tekninen pelastusajoneuvo tietörmäysten vaikutusten poistamiseksi (pyörivällä) 7 kpl. Raskas pelastus- ja palonsammutusajoneuvo, jossa on vesisäiliö, jonka kapasiteetti on vähintään 7 000 dm³ 17 kpl. Raskas pelastus- ja palonsammutusajoneuvo, jolla on lisääntynyt potentiaali tieelämään â EUR 46 kpl, keskikokoinen pelastus- ja sammutusajoneuvo, jolla on lisääntynyt potentiaali tien pelastamiseen â EUR 68 kpl. âEUR joukko hydraulisia pelastustyökaluja, joilla on lisääntynyt mahdollisuus tien pelastamiseen â EUR 79 kpl, âEUR asetettu toiminta-alueen valaistukseen, jossa on agregaattivirta. Autolaboratorio johtaville ryhmille säteilybiologialle 2 kpl. Keskimääräinen kemiallinen pelastusauto 5 kpl. â EUR raskas kemiallinen pelastusauto â EUR 1 kpl. âEUR raskas tekninen pelastusajoneuvo tietörmäysten vaikutusten poistamiseksi (pyörivällä) 7 kpl. Raskas pelastus- ja palonsammutusajoneuvo, jolla on lisääntynyt tiepelastuspotentiaali 1 kpl. Lisäksi hankkeessa ennakoitiin hankkeen valmistelu- ja toteutusryhmän koulutukseen, hankkeen edistämiseen ja henkilöstömenoihin liittyviä menoja. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je naknadno opremiti PSP z opremo za izvajanje reševalnih operacij v cestnem prometu (DAR) in tako optimizirati učinkovitost njihovega delovanja s strani PSP na Poljskem. Projekt med drugim vključuje dobavo specializirane opreme in reševalnih vozil: â EUR EUR ukaz in komunikacija avto (spremljani ukaz post) EUR 6 kosov, â EUR EUR ukaz in komunikacija avto (battalion ukaz post) EUR 1 kos, EUR težka tehnična reševalno vozilo za odstranjevanje učinkov prometnih trkov (z rotator) 7 kosov. EUR težka reševalna in gasilska vozila z rezervoarjem za vodo z zmogljivostjo min. 7 000 dm³ â EUR 17 kosov. EUR težka reševalna in gasilska vozila s povečanim potencialom življenja na cesti 46 EUR, srednje vozilo za reševanje in gašenje požara s povečanim potencialom za reševanje na cesti 68 kosov. â EUR EUR niz hidravličnih reševalnih orodij s povečanim potencialom za reševanje na cesti 79 kosov, EUR nastavite za akcijsko območje razsvetljave z agregatnim tokom. Avtomobilski laboratorij za vodilne skupine biologijo sevanja 2 kosa. Povprečna kemična reševalna avto 5 kosov. â EUR EUR težka kemična reševanje avto â EUR 1 kos. â EUR EUR težko tehnično reševalno vozilo za odstranjevanje učinkov prometnih trčenj (z rotator) EUR 7 kosov. EUR težka reševalna in gasilska vozila s povečanim potencialom za reševanje na cesti 1 kos. Poleg tega je projekt načrtoval tudi izdatke za usposabljanje ekipe za pripravo in izvedbo projekta, promocijo projektov in odhodke za osebje. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je dovybavit PSP vybavením pro provádění záchranných operací v silniční dopravě (DAR) a optimalizovat tak účinnost jejich provozu ze strany PSP v Polsku. Projekt zahrnuje mimo jiné dodávky specializovaného vybavení a záchranných vozidel: â EUR velící a komunikační vůz (doprovodný velitelské stanoviště) â EUR 6 ks, â EUR velící a komunikační vůz (battalion command post) â EUR 1 ks, â EUR těžké technické záchranné vozidlo pro odstranění účinků silničních kol (s rotátorem) â EUR 7 ks. â EUR těžké záchranné a hasičské vozidlo s vodní nádrží s kapacitou min. 7000 dm³ â EUR 17 ks. â EUR těžké záchranné a hasičské vozidlo se zvýšeným potenciálem silničního provozu â EUR 46 ks, â EUR střední záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem pro silniční záchranu â EUR 68 ks. â EUR sada hydraulických záchranných nástrojů se zvýšeným potenciálem pro silniční záchranu â EUR 79 ks, â EUR pro akční oblast osvětlení s agregát proud. â EUR auto laboratoř pro vedoucí skupiny radiační biologie â EUR 2 ks. â EUR průměrná chemická záchranná vůz 5 ks. â EUR těžký chemický záchranný vůz â EUR 1 ks. â EUR těžké technické záchranné vozidlo pro odstranění účinků silničních kol (s rotátorem) â EUR 7 ks. â EUR těžké záchranné a hasicí vozidlo se zvýšeným potenciálem záchrany silnic â EUR 1 ks. Kromě toho projekt rovněž plánoval výdaje na školení přípravného a realizačního týmu, podporu projektů a personální výdaje. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – modernizuoti MPT įrangą, skirtą gelbėjimo operacijoms kelių transporto srityje atlikti (DAR), ir taip optimizuoti MPT veiklos efektyvumą Lenkijoje. Projektas apima, be kita ko, specializuotos įrangos ir gelbėjimo priemonių tiekimą: â EUR komandų ir komunikacijos automobilis (kartu komandų postas) â EUR 6 vnt, â EUR komanda ir komunikacijos automobilis (batalion command post) â EUR 1 vnt, â EUR sunkiųjų techninių gelbėjimo transporto priemonių pašalinti kelių susidūrimų poveikį (su rotatoriumi) â EUR 7 vnt. â EUR sunkiųjų gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su vandens bakas su min. 7 000 dm³ â EUR 17 vnt. â EUR sunkiųjų gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su padidėjusiu potencialu kelių gyvenimo â EUR 46 vnt, â EUR vidutinio gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė su padidėjusiu potencialu kelių gelbėjimo â EUR 68 vnt. â EUR rinkinys hidraulinių gelbėjimo įrankių su padidintu potencialu kelių gelbėjimo â EUR 79 vnt, â EUR nustatyti veiksmų srityje apšvietimo su agregate srovė. â EUR automobilių laboratorija pirmaujančių grupių radiacinės biologijos â EUR 2 vnt. â EUR vidutinis cheminis gelbėjimo automobilis 5 vnt. â EUR sunkiųjų cheminių gelbėjimo automobilis â EUR â EUR sunkiųjų techninių gelbėjimo transporto priemonių pašalinti kelių susidūrimų poveikį (su rotator) â EUR 7 vnt. â EUR sunkiųjų gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės su padidintu kelių gelbėjimo potencialu â EUR 1 vnt. Be to, projekte taip pat buvo numatytos projekto rengimo ir įgyvendinimo grupės mokymo, projektų skatinimo ir personalo išlaidos. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir modernizēt PSP ar aprīkojumu glābšanas operāciju veikšanai autotransportā (DAR) un tādējādi optimizēt PSP darbības efektivitāti Polijā. Projekts cita starpā ietver specializēta aprīkojuma un glābšanas transportlīdzekļu piegādes: â EUR komandu un komunikāciju auto (pavadot komandu post) â EUR 6 gabali, â EUR komandu un komunikāciju auto (battalion komanda post) â EUR 1 gab, â EUR smago tehnisko glābšanas transportlīdzekli, lai novērstu sekas ceļu sadursmes (ar rotatoru) â EUR 7 gab. â EUR smago glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzekli ar ūdens tvertni ar jaudu min. 7 000 dm³ â EUR 17 gab. â EUR smags glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzeklis ar palielinātu potenciālu ceļu dzīves â 46 gab, vidēja glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzeklis ar palielinātu ceļu glābšanas potenciālu 68 gab. EUR Hidraulisko glābšanas instrumentu komplekts ar palielinātu ceļu glābšanas potenciālu 79 gab., EUR noteikts darbības zonas apgaismojumam ar agregātu strāvu. â EUR auto laboratorija vadošajām grupām radiācijas bioloģija EUR 2 gab. Vidējā ķīmiskā glābšanas automašīna 5 gab. â EUR â EUR smago ķīmisko glābšanas auto â EUR 1 pcs. â EUR smago tehnisko glābšanas transportlīdzekli, lai novērstu sekas ceļu sadursmes (ar rotatoru) â EUR 7 gab. â EUR smags glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis ar palielinātu ceļu glābšanas potenciālu â EUR 1 gab. Turklāt projektā bija plānoti arī izdevumi par projekta sagatavošanas un īstenošanas komandas apmācību, projekta veicināšanu un personāla izdevumiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предметът на проекта е да се модернизират PSP с оборудване за извършване на спасителни операции в автомобилния транспорт (DAR) и по този начин да се оптимизира ефективността на тяхната експлоатация от страна на доставчика на платежни услуги в Полша. Проектът включва, наред с другото, доставки на специализирано оборудване и спасителни превозни средства: â EUR команден и комуникационен автомобил (придружен команден пост) â EUR 6 парчета, â EUR команден и комуникационен автомобил (батальон команден пост) â EUR 1 бр., â EUR тежко техническо спасително превозно средство за премахване на ефектите от пътнотранспортни сблъсъци (с ротатор) â EUR 7 бр. â EUR тежки спасителни и пожарогасителни превозни средства с резервоар за вода с капацитет от минимум 7 000 dm³ â EUR 17 бр. â EUR тежко спасяване и пожарогасителен автомобил с повишен потенциал за живот на пътя 46 бр., â EUR средно спасяване и пожарогасене превозно средство с повишен потенциал за пътна помощ â EUR 68 бр. â EUR набор от хидравлични спасителни инструменти с повишен потенциал за пътна помощ 79 бр., â EUR за действие зона осветление с агрегиран ток. â EUR автомобил лаборатория за водещи групи радиационна биология â EUR 2 бр. â EUR средно химична спасителна кола 5 бр. EUR тежка химическа спасителна кола â EUR 1 бр. â EUR тежко техническо спасително превозно средство за премахване на последиците от пътнотранспортни сблъсъци (с ротатор) 7 бр. â EUR тежко спасително и пожарогасящо превозно средство с увеличен потенциал за спасяване на пътища â EUR 1 бр. Освен това проектът е планирал и разходи за обучение на екипа за подготовка и изпълнение на проекта, за насърчаване на проекта и за разходи за персонал. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a PSP utólagos felszerelése a közúti szállítási mentési műveletek végrehajtására szolgáló berendezésekkel (DAR), ezáltal optimalizálva a PSP lengyelországi üzemeltetésének hatékonyságát. A projekt többek között speciális felszerelések és mentőjárművek szállítását foglalja magában: parancsnoki és kommunikációs autó (vállalati parancsnoki állomás) â EUR 6 db, â EUR Command and communication car (csomópont) â EUR 1 db, â EUR nehéz műszaki mentő jármű, hogy távolítsa el a hatások a közúti ütközések (forgató) â EUR 7db. âEUR nehéz mentési és tűzoltó jármű egy víztartály kapacitása min. 7 000 dm³ â EUR 17 db. âEUR nehéz mentő és tűzoltó jármű fokozott potenciális közúti élet â EUR 46 db, âEUR közepes mentési és tűzoltó jármű fokozott potenciális közúti mentési â EUR 68 db. â EUR hidraulikus mentési szerszámok nagyobb potenciális közúti mentési â EUR 79 db, â EUR a cselekvési terület világítás aggregált áram. âEUR autó laboratórium vezető csoportok sugárzás biológia â EUR 2 db. âEUR átlagos kémiai mentőautó 5 db. âEUR nehéz kémiai mentőautó â EUR 1 db. âEUR nehéz műszaki mentő jármű eltávolítására a hatások közúti ütközések (forgató) â EUR 7 db. âEUR nehéz mentési és tűzoltó jármű fokozott közúti mentési potenciállal â EUR 1 db. A projekt emellett a projekt előkészítő és végrehajtási csoportjának képzésével, a projektösztönzéssel és a személyzeti kiadásokkal kapcsolatos kiadásokat is tervbe vette. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail SSI a iarfheistiú le trealamh chun oibríochtaí tarrthála a dhéanamh in iompar de bhóthar (DAR) agus, ar an gcaoi sin, éifeachtúlacht a n-oibriúcháin ag SSI sa Pholainn a bharrfheabhsú. Áirítear sa tionscadal, i measc nithe eile, seachadadh saintrealamh agus feithiclí tarrthála: âEUR ordú agus carr cumarsáide (post ordaithe tionlacan) EUR 6 píosaí, âEUR ordú agus carr cumarsáide (post ordú ceallion) â EUR â EUR â EUR 1 ríomhairí pearsanta,â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ feithicil tarrthála trom agus tine-múchadh le cumas méadaithe de shaol bóthair â EUR 46 ríomhairí pearsanta, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ sraith na n-uirlisí tarrthála hiodrálacha le cumas méadaithe do tharrtháil bóthair â EUR 79 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM sà â EUR 68 â EUR Saotharlann gluaisteán â EUR 68 â EUR â EUR â EUR 68 sraith na n-uirlisí tarrthála hiodrálacha le cumas méadaithe do tharrtháil bóthair â EUR â EUR â EUR 79 ríomhairí pearsanta, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TMS soilsiú limistéar gníomhaíochta sruth. â EUR â EUR 68 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 68 pcs.â EUR Sraith na n-uirlisí na n-uirlisí tarrthála hiodrálacha a bhfuil cumas méadaithe le haghaidh tarrthála bóthair â EUR â EUR 79 ríomhairí pearsanta, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR EUR 7 ríomhaire. â EUR â EUR tarrthála trom agus tine-múchadh feithicle le méadú d’fhéadfadh tarrthála bóthair â EUR â EUR 1 ríomhairí pearsanta. Ina theannta sin, bheartaigh an tionscadal caiteachas ar oiliúint a chur ar fhoireann ullmhúcháin agus forfheidhmithe an tionscadail, ar chur chun cinn an tionscadail agus ar chaiteachas pearsanra. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att eftermontera PSP med utrustning för räddningsinsatser inom vägtransporter (DAR) och därmed optimera effektiviteten i PSP:s drift i Polen. Projektet omfattar bland annat leveranser av specialutrustning och räddningsfordon: âEUR kommando och kommunikation bil (ledd kommandopost) â EUR 6 stycken, â EUR kommando och kommunikation bil (battalion kommandopost) â EUR 1 st, â EUR tung teknisk räddningsfordon för att ta bort effekterna av vägkollisioner (med rotator) â EUR 7 st. â EUR tung räddning och brandsläckning fordon med en vattentank med en kapacitet på minst 7 000 dm³ â EUR 17 st. â EUR tung räddnings- och brandsläckning fordon med ökad potential för vägliv â EUR 46 st, âEUR medium räddning och brandsläckning fordon med ökad potential för vägräddning â EUR 68 st. â EUR uppsättning hydrauliska räddningsverktyg med ökad potential för vägräddning â EUR 79 st, â EUR inställd för åtgärdsområde belysning med agregerad ström. â EUR bil laboratorium för ledande grupper strålningsbiologi â EUR 2 st. â EUR genomsnittlig kemisk räddningsbil 5 st. â EUR tung kemisk räddningsbil â EUR 1 st. â EUR tung teknisk räddningsfordon för att ta bort effekterna av vägkollisioner (med rotator) â EUR 7 st. â EUR tung räddning och brandsläckning fordon med ökad vägräddning potential â EUR 1 st. Dessutom planerade projektet också utgifter för utbildning av gruppen för förberedelse och genomförande av projekt, främjande av projekt och personalutgifter. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on varustada makseteenuse pakkuja maanteetranspordi päästetöödeks vajalike seadmetega (DAR) ja seega optimeerida Poola makseteenuse pakkujate tegevuse tõhusust. Projekt hõlmab muu hulgas erivarustuse ja päästevahendite tarnimist: âEUR juhtimis- ja sideauto (koos käsupostiga) âEUR 6 tükki, âEUR käsu- ja sideauto (battalion command post) âEUR 1 tk, âEUR raske tehniline päästesõiduk, et kõrvaldada mõju teekokkupõrke (koos rotator) âEUR 7 tk. âEUR raske pääste- ja tulekustutussõiduk koos veepaagi mahuga vähemalt 7 000 dm³ âEUR 17 tk. âEUR raske pääste- ja tulekustutussõiduk suurema potentsiaaliga tee elu âEUR 46 tk, keskmise pääste- ja tulekustutussõiduk, millel on suurem potentsiaal teepäästmiseks, 68 tk. Komplekt hüdraulilisi päästevahendeid, millel on suurem potentsiaal teede päästmiseks âEUR 79 tk, âEUR tegevuspiirkonna valgustus täisvooluga. âEUR autolabor juhtivatele gruppidele kiirgusbioloogia âEUR 2 tk. âEUR keskmine keemiline päästeauto 5 tk. âEUR raske keemiline päästeauto âEUR 1 tk. âEUR raske tehniline päästesõiduk liiklusõnnetuste mõjude kõrvaldamiseks (koos rotaatoriga) âEUR 7 tk. âEUR raske pääste- ja tulekustutussõiduk suurema maanteepääste potentsiaaliga âEUR 1 tk. Lisaks kavandati projekti raames kulusid, mis olid seotud projekti ettevalmistamise ja rakendamise meeskonna koolitamise, projekti edendamise ja personalikuludega. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0036/17
0 references