Improving the energy efficiency of the facility – Directorate of Kampinos National Park and Education Centre with the use of renewable energy sources (Q84635): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 12:19, 19 October 2022
Project Q84635 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the facility – Directorate of Kampinos National Park and Education Centre with the use of renewable energy sources |
Project Q84635 in Poland |
Statements
4,480,186.9 zloty
0 references
5,270,808.12 zloty
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
KAMPINOSKI PARK NARODOWY
0 references
Termomodernizacji budynku Centrum Edukacji Kampinoskiego Parku Narodowego, zlokalizowanego na terenie gminy Izabelin, przy ul. Tetmajera 38, 05-080 Izabelin. Zakres przedmiotowego projektu obejmuje zarówno wykonanie termomodernizacji ścian, dachu, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, zaprojektowanie, dostawę i montaż instalacji wentylacyjnej z odzyskiem ciepła, instalacji centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej z wykorzystaniem pomp ciepła i systemu grzewczo-chłodzącego, montaż instalacji fotowoltaicznej na dachu parkingu. Budynek Centrum Edukacji Kampinoskiego Parku Narodowego jest trzypiętrowym, niepodpiwniczonym i składa się z pomieszczeń socjalnych i biurowych, wykonany jest w konstrukcji tradycyjnej, szkieletowej. Powierzchnia ogrzewana budynku wynosi ok. 3979 m2, kubatura ok. 14810 m3. (Polish)
0 references
Thermal modernisation of the building of the Education Centre of Kampinos National Park, located in the municipality of Izabelin, on ul. Tetmajera 38, 05-080 Isabelle. The scope of the project includes both thermal modernisation of walls, roof, replacement of window and door carpentry, design, delivery and installation of ventilation system with heat recovery, central heating and hot water installation using heat pumps and heating and cooling system, installation of photovoltaic installation on the roof of the car park. The building of the Education Centre of Kampinos National Park is a three-storey, unreliable building and consists of social and office rooms, made in a traditional, framed structure. The heated area of the building is approx. 3979 m², volume approx. 14810 m³. (English)
14 October 2020
0 references
Thermomodernisation du bâtiment du Centre éducatif du Parc National de Kampinoski, situé dans la municipalité d’Izabelin, à ul. Tetmajera 38, 05-080 Izabelin. Le projet comprend la modernisation thermique des murs, des toitures, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, la conception, la livraison et l’installation d’installations de ventilation avec récupération de chaleur, installation de chauffage central et d’eau chaude domestique à l’aide de pompes à chaleur et d’un système de chauffage et de refroidissement, installation photovoltaïque sur le toit du parc de stationnement. Le bâtiment du Centre d’éducation du parc national de Kampinoski est un centre d’éducation de trois étages, sans base et se compose de salles sociales et de bureaux, construits dans une structure squelettique traditionnelle. La zone chauffée du bâtiment est env. 3 979 m², cubature env. 14 810 m³. (French)
30 November 2021
0 references
Thermomodernisierung des Gebäudes des Kampinoski National Park Education Centre, in der Gemeinde Izabelin, bei ul. Tetmajera 38, 05-080 Izabelin. Der Umfang des Projekts umfasst die Durchführung der thermischen Modernisierung von Wänden, Dächern, Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten, Entwurf, Lieferung und Installation von Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung, Zentralheizung und Warmwasserinstallation mit Wärmepumpen und Heiz- und Kühlsystem, Installation der Photovoltaik-Anlage auf dem Dach des Parkplatzes. Das Gebäude des Kampinoski National Park Education Center ist ein dreistöckiges, unbebaut und besteht aus Sozial- und Büroräumen, die in einer traditionellen, skelettalen Struktur hergestellt werden. Die beheizte Fläche des Gebäudes beträgt ca. 3 979 m², Brut ca. 14 810 m³. (German)
7 December 2021
0 references
Thermomodernisering van het gebouw van het Kampinoski National Park Education Centre, gelegen in de gemeente Izabelin, te ul. Tetmajera 38, 05-080 Izabelin. Het project omvat de uitvoering van thermische modernisering van muren, daken, vervanging van schrijnwerk van ramen en deuren, ontwerp, levering en installatie van ventilatie-installaties met warmteterugwinning, centrale verwarming en warm water voor huishoudelijk gebruik met behulp van warmtepompen en verwarmings- en koelsysteem, installatie van fotovoltaïsche installatie op het dak van de parkeerplaats. Het gebouw van het Kampinoski National Park Education Center is een drie verdiepingen tellend, ongefundeerd en bestaat uit sociale en kantoorruimtes, gemaakt in een traditionele, skeletstructuur. Het verwarmde gedeelte van het gebouw is ca. 3 979 m², cubature ca. 14 810 m³. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Termomodernizzazione dell'edificio del Kampinoski National Park Education Centre, situato nel comune di Izabelin, a ul. Tetmajera 38, 05-080 Izabelin. L'ambito del progetto comprende l'esecuzione dell'ammodernamento termico delle pareti, dei tetti, la sostituzione della falegnameria di finestre e porte, la progettazione, la consegna e l'installazione di impianti di ventilazione con recupero di calore, riscaldamento centrale e installazione di acqua calda per uso domestico mediante pompe di calore e sistemi di riscaldamento e raffreddamento, installazione di impianti fotovoltaici sul tetto del parcheggio. L'edificio del Kampinoski National Park Education Center è un edificio a tre piani, non basato e composto da locali sociali e uffici, realizzati in una struttura scheletrica tradizionale. L'area riscaldata dell'edificio è di ca. 3 979 m², cubatura ca. 14 810 m³. (Italian)
16 January 2022
0 references
Termomodernización del edificio del Centro de Educación del Parque Nacional Kampinoski, ubicado en el municipio de Izabelin, en ul. Tetmajera 38, 05-080 Izabelin. El alcance del proyecto incluye la ejecución de la modernización térmica de paredes, techos, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, diseño, entrega e instalación de instalaciones de ventilación con recuperación de calor, calefacción central e instalación de agua caliente doméstica mediante bombas de calor y sistema de calefacción y refrigeración, instalación de instalación fotovoltaica en el techo del estacionamiento. El edificio del Centro de Educación del Parque Nacional Kampinoski es un edificio de tres plantas, sin base y consta de salas sociales y de oficina, hechas en una estructura esquelética tradicional. La zona climatizada del edificio es de aprox. 3 979 m², cubatura aprox. 14 810 m³. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Termisk modernisering af bygningen af Uddannelsescenter i Kampinos National Park, beliggende i kommunen Izabelin, på ul. Tetmajera 38, 05-080 Isabelle. Projektets omfang omfatter både termisk modernisering af vægge, tag, udskiftning af vindues- og dørtømrerarbejde, design, levering og installation af ventilationsanlæg med varmegenvinding, centralvarme- og varmtvandsanlæg ved hjælp af varmepumper og varme- og kølesystem, installation af solcelleanlæg på taget af parkeringspladsen. Bygningen af Uddannelsescenter Kampinos National Park er en tre-etagers, upålidelig bygning og består af sociale rum og kontorlokaler, lavet i en traditionel, indrammet struktur. Bygningens opvarmede areal er ca. 3 979 m², volumen ca. 14 810 m³. (Danish)
26 July 2022
0 references
Θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κέντρου Εκπαίδευσης του Εθνικού Πάρκου Καμπίνου, που βρίσκεται στο Δήμο Ιζαμπέλιν, στο ul. Tetmajera 38, 05-080 Isabelle. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τόσο τον θερμικό εκσυγχρονισμό των τοίχων, την οροφή, την αντικατάσταση της ξυλουργικής παραθύρων και θυρών, το σχεδιασμό, την παράδοση και την εγκατάσταση του συστήματος εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας, την κεντρική θέρμανση και την εγκατάσταση ζεστού νερού με αντλίες θερμότητας και σύστημα θέρμανσης και ψύξης, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στην οροφή του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων. Το κτίριο του Εκπαιδευτικού Κέντρου του Εθνικού Πάρκου Καμπίνου είναι ένα τριώροφο, αναξιόπιστο κτίριο και αποτελείται από χώρους κοινωνικής και γραφείου, κατασκευασμένους σε παραδοσιακή, πλαισιωμένη δομή. Η θερμαινόμενη επιφάνεια του κτιρίου είναι περίπου 3 979 m², όγκος περίπου 14 810 m³. (Greek)
26 July 2022
0 references
Toplinska modernizacija zgrade Obrazovnog centra Nacionalnog parka Kampinos, smještenog u općini Izabelin, na ul. Tetmajera 38, 05 – 080 Isabelle. Opseg projekta uključuje toplinsku modernizaciju zidova, krova, zamjenu stolarije prozora i vrata, projektiranje, isporuku i ugradnju ventilacijskog sustava s povratom topline, centralno grijanje i ugradnju tople vode pomoću dizalica topline i sustava grijanja i hlađenja, ugradnju fotonaponskih instalacija na krov parkirališta. Zgrada Obrazovnog centra Nacionalnog parka Kampinos je trokatna, nepouzdana zgrada, a sastoji se od društvenih i uredskih prostorija, izrađenih u tradicionalnoj, uokvirenoj građevini. Grijana površina zgrade je cca 3 979 m², volumen cca 14810 m³. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Modernizarea termică a clădirii Centrului de Educație din Parcul Național Kampinos, situat în municipiul Izabelin, pe ul. Tetmajera 38, 05-080 Isabelle. Domeniul de aplicare al proiectului include atât modernizarea termică a pereților, acoperișul, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, proiectarea, livrarea și instalarea sistemului de ventilație cu recuperare de căldură, instalații de încălzire centrală și apă caldă utilizând pompe de căldură și sistem de încălzire și răcire, instalarea de instalații fotovoltaice pe acoperișul parcării. Clădirea Centrului de Educație din Parcul Național Kampinos este o clădire cu trei etaje, nesigură și constă din săli sociale și de birouri, realizate într-o structură tradițională, încadrată. Suprafața încălzită a clădirii este de aproximativ 3 979 m², volum de aproximativ 14 810 m³. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Tepelná modernizácia budovy Vzdelávacieho centra Národného parku Kampinos, ktorá sa nachádza v obci Izabelin, na ul. Tetmajera 38, 05 – 080 Isabelle. Rozsah projektu zahŕňa tepelnú modernizáciu stien, strechu, výmenu okenných a dverových stolárov, návrh, dodávku a inštaláciu ventilačného systému s rekuperáciou tepla, ústredné kúrenie a inštaláciu teplej vody pomocou tepelných čerpadiel a vykurovacích a chladiacich systémov, inštaláciu fotovoltaickej inštalácie na streche parkoviska. Budova Vzdelávacieho centra Národného parku Kampinos je trojpodlažná, nespoľahlivá budova a pozostáva zo spoločenských a kancelárskych priestorov, vyrobených v tradičnej, zarámovanej konštrukcii. Vykurovaná plocha budovy je cca 3 979 m², objem cca 14 810 m³. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Modernizzazzjoni termali tal-bini taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni tal-Park Nazzjonali Kampinos, li jinsabu fil-muniċipalità ta ‘Izabelin, fuq ul. Tetmajera 38, 05–080 Isabelle. L-ambitu tal-proġett jinkludi kemm il-modernizzazzjoni termali tal-ħitan, is-saqaf, is-sostituzzjoni tal-karpenterija tat-twieqi u tal-bibien, id-disinn, it-twassil u l-installazzjoni ta’ sistema ta’ ventilazzjoni bl-irkupru tas-sħana, it-tisħin ċentrali u l-installazzjoni tal-misħun bl-użu ta’ pompi tas-sħana u sistemi ta’ tisħin u tkessiħ, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq il-bejt tal-parkeġġ tal-karozzi. Il-bini taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni tal-Park Nazzjonali ta’ Kampinos huwa bini ta’ tliet sulari u mhux affidabbli u jikkonsisti fi kmamar soċjali u tal-uffiċċji, magħmul fi struttura tradizzjonali u inkwadrata. L-erja msaħħna tal-bini hija madwar 3 979 m², volum madwar 14 810 m³. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Modernização térmica do edifício do Centro de Educação do Parque Nacional de Kampinos, localizado no concelho de Izabelin, em ul. Tetmajera 38, 05-080 Isabelle. O âmbito do projeto inclui tanto a modernização térmica de paredes, telhados, substituição da carpintaria de janelas e portas, conceção, entrega e instalação de sistemas de ventilação com recuperação de calor, aquecimento central e instalação de água quente com bombas de calor e sistema de aquecimento e arrefecimento, instalação de instalação fotovoltaica no telhado do parque de estacionamento. O edifício do Centro de Educação do Parque Nacional de Kampinos é um edifício de três andares, não fiável e é composto por salas sociais e de escritório, feitas em uma estrutura tradicional e emoldurada. A área aquecida do edifício é de aproximadamente 3 979 m², volume aprox. 14 810 m³. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Izabelinin kunnassa sijaitsevan Kampinoksen kansallispuiston koulutuskeskuksen rakennuksen lämpöuudistus ul. Tetmajera 38, 05–080 Isabelle. Hanke kattaa sekä seinien lämpöuudistuksen, katon, ikkunan ja ovien kirvesmiehen vaihtamisen, ilmanvaihtojärjestelmän suunnittelun, toimituksen ja asennuksen lämmön talteenotolla, keskuslämmityksen ja kuuman veden asennuksen lämpöpumpuilla ja lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmällä, aurinkosähköasennuksen asentamisen pysäköintialueen katolle. Kampinoksen kansallispuiston koulutuskeskuksen rakennus on kolmikerroksinen, epäluotettava rakennus, joka koostuu sosiaali- ja toimistotiloista, jotka on valmistettu perinteisestä, kehystetystä rakenteesta. Rakennuksen lämmitetty pinta-ala on noin 3 979 m², tilavuus n. 14 810 m³. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Toplotna posodobitev stavbe izobraževalnega centra Narodnega parka Kampinos, ki se nahaja v občini Izabelin, na ul. Tetmajera 38, 05–080 Isabelle. Projekt zajema tako toplotno posodobitev sten, strehe, zamenjavo okenskih in vratnih tesarišč, zasnovo, dobavo in vgradnjo prezračevalnega sistema z rekuperacijo toplote, centralno ogrevanje in toplo vodo z uporabo toplotnih črpalk ter ogrevalnega in hladilnega sistema, namestitev fotonapetostne instalacije na strehi parkirišča. Stavba izobraževalnega centra Kampinos National Park je trinadstropna, nezanesljiva stavba in je sestavljena iz socialnih in pisarniških prostorov, izdelanih v tradicionalni, uokvirjeni strukturi. Ogrevana površina stavbe je približno 3 979 m², prostornina približno 14 810 m³. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Termální modernizace budovy vzdělávacího centra Národního parku Kampinos, které se nachází v obci Izabelin, na ul. Tetmajera 38, 05–080 Isabelle. Součástí projektu je jak tepelná modernizace stěn, střecha, výměna okenních a dveřních tesařství, návrh, dodávka a instalace větracího systému s rekuperací tepla, ústřední topení a instalace teplé vody pomocí tepelných čerpadel a systému vytápění a chlazení, instalace fotovoltaické instalace na střeše parkoviště. Budova vzdělávacího centra Národního parku Kampinos je třípodlažní, nespolehlivá budova a skládá se ze společenských a kancelářských místností, vyrobených v tradiční, zarámované budově. Vytápěná plocha budovy je cca 3 979 m², objem cca 14 810 m³. (Czech)
26 July 2022
0 references
Kampinos nacionalinio parko Švietimo centro, esančio Izabelino savivaldybėje, terminis modernizavimas ul. Tetmajera 38, 05–080 Isabelle. Projektas apima tiek sienų šiluminį modernizavimą, stogą, langų ir durų dailidžių keitimą, vėdinimo sistemos su šilumos atgavimu projektavimą, pristatymą ir įrengimą, centrinio šildymo ir karšto vandens įrengimą naudojant šilumos siurblius ir šildymo bei vėsinimo sistemas, fotovoltinės įrangos įrengimą ant automobilių stovėjimo aikštelės stogo. Kampinos nacionalinio parko Švietimo centro pastatas yra trijų aukštų, nepatikimas pastatas, kurį sudaro tradicinės, įrėmintos socialinės ir biuro patalpos. Šildomas pastato plotas yra apie 3979 m², tūris apie 14 810 m³. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Kampinos Nacionālā parka izglītības centra, kas atrodas Izabelin pašvaldībā, ēkas termomodernizācija ul. Tetmajera 38, 05–080 Isabelle. Projekta darbības joma ietver gan sienu termisko modernizāciju, jumtu, logu un durvju galdnieku nomaiņu, ventilācijas sistēmas projektēšanu, piegādi un uzstādīšanu ar siltuma atgūšanu, centrālo apkuri un karstā ūdens ierīkošanu, izmantojot siltumsūkņus un apkures un dzesēšanas sistēmu, kā arī fotoelementu uzstādīšanu uz autostāvvietas jumta. Kampinos nacionālā parka izglītības centra ēka ir trīsstāvu, neuzticama ēka, kas sastāv no sociālām un biroja telpām, kas izgatavotas tradicionālā, ierāmētā konstrukcijā. Ēkas apsildāmā platība ir aptuveni 3 979 m², tilpums aptuveni 14 810 m³. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Топлинна модернизация на сградата на Образователния център на Национален парк „Кампинос“, разположена в община Изабелин, на ул. Тетмайера 38, 05—080 Изабел. В обхвата на проекта са включени както топлинна модернизация на стени, покрив, подмяна на прозорци и дърводелство на врати, проектиране, доставка и монтаж на вентилационна система с оползотворяване на топлината, инсталация за централно отопление и топла вода с използване на термопомпи и отоплителна и охладителна система, монтаж на фотоволтаична инсталация на покрива на паркинга. Сградата на Образователния център на Национален парк Кампинос е триетажна, ненадеждна сграда и се състои от социални и офисни помещения, изработени в традиционна, рамкирана структура. Отопляемата площ на сградата е около 3 979 m², с обем приблизително 14 810 m³. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A Kampinos Nemzeti Park Oktatási Központja épületének termikus korszerűsítése, amely Izabelin településen található, ul. Tetmajera 38, 05–080 Isabelle. A projekt kiterjed mind a falak termikus korszerűsítésére, a tetőre, az ablak- és ajtóasztalok cseréjére, a szellőzőrendszer hővisszanyeréssel történő tervezésére, szállítására és telepítésére, a központi fűtésre és a melegvíz-beszerelésre hőszivattyúval, fűtő- és hűtőrendszerrel, fotovoltaikus berendezés telepítésével a parkoló tetején. A Kampinos Nemzeti Park Oktatási Központjának épülete egy háromszintes, megbízhatatlan épület, amely hagyományos, keretezett szerkezetű szociális és irodahelyiségekből áll. Az épület fűtött területe kb. 3 979 m², térfogata kb. 14 810 m³. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Nuachóiriú teirmeach ar thógáil Ionad Oideachais Pháirc Náisiúnta Kampinos, atá lonnaithe i bhardas Izabelin, ar ul. Tetmajera 38, 05-080 Isabelle. Cuimsíonn scóip an tionscadail nuachóiriú teirmeach ballaí, díon, athsholáthar fuinneoige agus cearpantóireachta dorais, dearadh, seachadadh agus suiteáil córais aerála le haisghabháil teasa, téamh lárnach agus suiteáil uisce te ag baint úsáide as teaschaidéil agus córas téimh agus fuaraithe, suiteáil fhótavoltach ar dhíon an charrchlóis. Is foirgneamh trí stór, neamhiontaofa é tógáil Ionad Oideachais Pháirc Náisiúnta Kampinos agus tá sé comhdhéanta de sheomraí sóisialta agus oifige, a dhéantar i struchtúr traidisiúnta frámaithe. Tá achar téite an fhoirgnimh thart ar 3 979 m², toirt thart ar 14 810 m³. (Irish)
26 July 2022
0 references
Termisk modernisering av byggandet av utbildningscentret i Kampinos nationalpark, som ligger i kommunen Izabelin, på ul. Tetmajera 38, 05–080 Isabelle. Projektet omfattar både värmemodernisering av väggar, tak, byte av fönster- och dörrsnickeri, utformning, leverans och installation av ventilationssystem med värmeåtervinning, centralvärme och varmvatteninstallation med hjälp av värmepumpar och värme- och kylsystem, installation av solcellsinstallation på parkeringens tak. Byggnaden av utbildningscentret Kampinos nationalpark är en tre våningar, opålitlig byggnad och består av sociala och kontorsrum, tillverkade i en traditionell, inramad struktur. Byggnadens uppvärmda yta är ca 3 979 m², volym ca 14 810 m³. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Izabelini vallas asuva Kampinose rahvuspargi hariduskeskuse hoone termiline moderniseerimine ul. Tetmajera 38, 05–080 Isabelle. Projekt hõlmab nii seinte ja katuse termilist moderniseerimist, akna- ja uksepuusepa väljavahetamist, soojustagastusega ventilatsioonisüsteemi projekteerimist, tarnimist ja paigaldamist, keskkütte- ja soojavee paigaldust soojuspumpade ning kütte- ja jahutussüsteemide abil, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamist parkla katusele. Kampinose rahvuspargi hariduskeskuse hoone on kolmekorruseline ebausaldusväärne hoone, mis koosneb traditsioonilisest raamitud struktuurist sotsiaal- ja bürooruumidest. Hoone köetav pind on umbes 3 979 m², mahuga umbes 14 810 m³. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0118/17
0 references