JIKU_BANDO VOUCHER STARTUP_AZIONE 364 (Q4109201): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: reason for deprecation (P354): 2016 NUTS 3 statistical territorial entity (Q2576750)) |
||
| Property / contained in NUTS: Province of Sassari / qualifier | |||
Revision as of 14:50, 27 August 2022
Project Q4109201 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | JIKU_BANDO VOUCHER STARTUP_AZIONE 364 |
Project Q4109201 in Italy |
Statements
33,406.2 Euro
0 references
66,812.4 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
JIKU S.R.L. (START-UP COSTITUITA A NORMA DELL'ART. 4 COMMA 10 BISDEL DECRETO LEGGE 24 GENNAIO 2015 N. 3)
0 references
40°43'23.74"N, 8°33'39.64"E
0 references
JIK¿ Ê UN SISTEMA CAPACE DI FORNIRE UNA LOGICA SEMANTICA AI CONTENUTI, CONTESTUALIZZANDO L¿INFORMAZIONE NELLO SPAZIO-TEMPO E FACILITANDO LA RICERCA, LA COMPRENSIONE E LA LETTURA DELLA STESSA. LA RESTITUZIONE DELL¿INFORMAZIONE MEDIANTE INFOGRAFICA - RESA AUTOMATICAMENTE DAL SISTEMA - CONSENTE UNA RAPPRESENTAZIONE CHIARA DEL DATO STESSO, ED UNA MIGLIORE COMPRENSIONE E CONTESTUALIZZAZIONE DEL CONTENUTO. IL PRODOTTO HA DUE DECLINAZIONI, JIK¿SCHOOL E JIK¿PRIVATE, A CUI SI AGGIUNGE LA VERSIONE WHITE LABEL. AD OGGI IL SISTEMA DI JIK¿ Ê STATO SVILUPPATO IN VIA PROTOTIPALE, MA TUTTAVIA PER GIUNGERE AD UNA CONFIGURAZIONE CHE SIA STABILE, CHE IMPLEMENTI TUTTE LE FUNZIONALITà E CHE GARANTISCA ALL'UTENTE UN¿ELEVATA QUALITà NELL'ESPERIENZA DI UTILIZZO, OCCORRE IMPLEMENTARE LE ATTIVITà DISTRIBUITE NELLE 3 FASI DI SEGUITO DESCRITTE: FASE 1 - PRODUCT DEVELOPMENT E RIPROGETTAZIONE UX, FASE 2 - STABILIZZAZIONE DELLA PIATTAFORMA, SVILUPPO FRONT-END E CALIBRAZIONE ALGORITMI, FASE 3 - GO TO MARK (Italian)
0 references
JIK¿Ê IS A SYSTEM CAPABLE OF PROVIDING A SEMANTIC LOGIC TO CONTENT, CONTEXTUALISING INFORMATION IN SPACE-TIME AND FACILITATING THE SEARCH, UNDERSTANDING AND READING OF THE SAME. THE RETURN OF INFORMATION THROUGH INFOGRAPHICS — AUTOMATICALLY RENDERED BY THE SYSTEM — ALLOWS A CLEAR REPRESENTATION OF THE DATA ITSELF, AND A BETTER UNDERSTANDING AND CONTEXTUALISATION OF THE CONTENT. THE PRODUCT HAS TWO VERSIONS, JIK¿SCHOOL AND JIK¿PRIVATE, TO WHICH IS ADDED THE WHITE LABEL VERSION. TO DATE, THE JIK¿Ê SYSTEM HAS BEEN DEVELOPED PROTOTYPALLY, BUT TO ARRIVE AT A CONFIGURATION THAT IS STABLE, IMPLEMENTS ALL THE FEATURES AND GUARANTEES THE USER A HIGH QUALITY IN THE EXPERIENCE OF USE, IT IS NECESSARY TO IMPLEMENT THE ACTIVITIES DISTRIBUTED IN THE 3 PHASES DESCRIBED BELOW: STEP 1 — PRODUCT DEVELOPMENT AND UX REDESIGN, PHASE 2 — PLATFORM STABILISATION, FRONT END DEVELOPMENT AND ALGORITHM CALIBRATION, PHASE 3 — GO TO MARK (English)
27 January 2022
0 references
JIKÃ’Š EST UN SYSTÈME CAPABLE DE FOURNIR UNE LOGIQUE SÉMANTIQUE AU CONTENU, DE CONTEXTUALISER L’INFORMATION DANS L’ESPACE-TEMPS ET DE FACILITER LA RECHERCHE, LA COMPRÉHENSION ET LA LECTURE DE CELUI-CI. LE RETOUR D’INFORMATIONS PAR LE BIAIS D’INFOGRAPHIES — AUTOMATIQUEMENT RENDUE PAR LE SYSTÈME — PERMET UNE REPRÉSENTATION CLAIRE DES DONNÉES ELLES-MÊMES, AINSI QU’UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION ET CONTEXTUALISATION DU CONTENU. LE PRODUIT EST COMPOSÉ DE DEUX VERSIONS, JIKSCHOOL ET JIKPRIVATE, AUXQUELLES S’AJOUTE LA VERSION DE L’ÉTIQUETTE BLANCHE. JUSQU’À PRÉSENT, LE SYSTÈME JIK’Ê A ÉTÉ DÉVELOPPÉ PROTOTYPALLY, MAIS POUR ARRIVER À UNE CONFIGURATION STABLE, MET EN ŒUVRE TOUTES LES FONCTIONNALITÉS ET GARANTIT À L’UTILISATEUR UNE HAUTE QUALITÉ DANS L’EXPÉRIENCE D’UTILISATION, IL EST NÉCESSAIRE DE METTRE EN ŒUVRE LES ACTIVITÉS RÉPARTIES DANS LES 3 PHASES DÉCRITES CI-DESSOUS: ÉTAPE 1 — DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS ET RECONCEPTION UX, PHASE 2 — STABILISATION DE LA PLATE-FORME, DÉVELOPPEMENT DE L’EXTRÉMITÉ FRONTALE ET CALIBRATION DES ALGORITHMES, PHASE 3 — ALLER À LA MARQUE (French)
28 January 2022
0 references
JIK¿Ê IST EIN SYSTEM, IN DEM INHALTE EINE SEMANTISCHE LOGIK LIEFERN, INFORMATIONEN IN DER RAUMZEIT KONTEXTUALISIEREN UND DIE SUCHE, DAS VERSTÄNDNIS UND DAS LESEN DERSELBEN ERLEICHTERN. DIE RÜCKGABE VON INFORMATIONEN DURCH INFOGRAFIKEN – AUTOMATISCH DURCH DAS SYSTEM GEGEBEN – ERMÖGLICHT EINE KLARE DARSTELLUNG DER DATEN SELBST UND EIN BESSERES VERSTÄNDNIS UND KONTEXTUALISIERUNG DES INHALTS. DAS PRODUKT HAT ZWEI VERSIONEN, JIK¿SCHOOL UND JIK¿PRIVATE, DENEN DIE WHITE LABEL VERSION HINZUGEFÜGT WIRD. BIS HEUTE WURDE DAS JIK¿Ê SYSTEM PROTOTYPALLY ENTWICKELT, ABER UM ZU EINER STABILEN KONFIGURATION ZU GELANGEN, IMPLEMENTIERT ALLE FUNKTIONEN UND GARANTIERT DEM BENUTZER EINE HOHE QUALITÄT IN DER ERFAHRUNG DER NUTZUNG, ES IST NOTWENDIG, DIE AKTIVITÄTEN IN DEN DREI UNTEN BESCHRIEBENEN PHASEN ZU IMPLEMENTIEREN: SCHRITT 1 – PRODUKTENTWICKLUNG UND UX-REDESIGN, PHASE 2 – PLATTFORMSTABILISIERUNG, FRONTEND-ENTWICKLUNG UND ALGORITHMUSKALIBRIERUNG, PHASE 3 – GEHEN ZU MARKIEREN (German)
28 January 2022
0 references
JIK’Ê IS EEN SYSTEEM DAT IN STAAT IS OM EEN SEMANTISCHE LOGICA AAN INHOUD, CONTEXTUALISERING VAN INFORMATIE IN DE RUIMTE-TIJD EN HET VERGEMAKKELIJKEN VAN HET ZOEKEN, BEGRIJPEN EN LEZEN VAN HETZELFDE. DE TERUGKEER VAN INFORMATIE DOOR MIDDEL VAN INFOGRAPHICS — AUTOMATISCH DOOR HET SYSTEEM — MAAKT EEN DUIDELIJKE WEERGAVE VAN DE GEGEVENS ZELF MOGELIJK, EN EEN BETER BEGRIP EN CONTEXTUALISERING VAN DE INHOUD. HET PRODUCT HEEFT TWEE VERSIES, JIKÂ’SCHOOL EN JIKÂ’PRIVATE, WAARAAN DE WHITE LABEL VERSIE IS TOEGEVOEGD. TOT OP HEDEN, HET JIK "Ê SYSTEEM IS ONTWIKKELD PROTOTYPALLY, MAAR OM TE KOMEN TOT EEN CONFIGURATIE DIE STABIEL IS, IMPLEMENTEERT ALLE FUNCTIES EN GARANDEERT DE GEBRUIKER EEN HOGE KWALITEIT IN DE ERVARING VAN HET GEBRUIK, IS HET NOODZAKELIJK OM DE ACTIVITEITEN VERDEELD IN DE 3 HIERONDER BESCHREVEN FASEN UIT TE VOEREN: STAP 1 — PRODUCTONTWIKKELING EN UX-HERONTWERP, FASE 2 — PLATFORMSTABILISATIE, FRONT-END ONTWIKKELING EN ALGORITMEKALIBRATIE, FASE 3 — GA NAAR MARKEREN (Dutch)
29 January 2022
0 references
JIK ES UN SISTEMA CAPAZ DE PROPORCIONAR UNA LÓGICA SEMÁNTICA AL CONTENIDO, CONTEXTUALIZAR LA INFORMACIÓN EN EL ESPACIO-TIEMPO Y FACILITAR LA BÚSQUEDA, COMPRENSIÓN Y LECTURA DE LOS MISMOS. EL RETORNO DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE INFOGRAFÍAS -QUE EL SISTEMA REALIZA AUTOMÁTICAMENTE- PERMITE UNA CLARA REPRESENTACIÓN DE LOS DATOS EN SÍ Y UNA MEJOR COMPRENSIÓN Y CONTEXTUALIZACIÓN DEL CONTENIDO. EL PRODUCTO TIENE DOS VERSIONES, JIK SCHOOL Y JIK PRIVATE, A LAS QUE SE AÑADE LA VERSIÓN DE ETIQUETA BLANCA. HASTA LA FECHA, EL SISTEMA JIK SE HA DESARROLLADO PROTOTYPALLY, PERO PARA LLEGAR A UNA CONFIGURACIÓN ESTABLE, IMPLEMENTA TODAS LAS CARACTERÍSTICAS Y GARANTIZA AL USUARIO UNA ALTA CALIDAD EN LA EXPERIENCIA DE USO, ES NECESARIO IMPLEMENTAR LAS ACTIVIDADES DISTRIBUIDAS EN LAS 3 FASES DESCRITAS A CONTINUACIÓN: PASO 1 — DESARROLLO DE PRODUCTOS Y REDISEÑO DE UX, FASE 2 — ESTABILIZACIÓN DE LA PLATAFORMA, DESARROLLO FRONTAL Y CALIBRACIÓN DE ALGORITMOS, FASE 3 — IR A MARCAR (Spanish)
29 January 2022
0 references
JIK^Ê ER ET SYSTEM, DER ER I STAND TIL AT LEVERE EN SEMANTISK LOGIK TIL INDHOLD, KONTEKSTUALISERE INFORMATION I RUM-TID OG LETTE SØGNING, FORSTÅELSE OG LÆSNING AF DET SAMME. RETURNERING AF OPLYSNINGER VIA INFOGRAFIK — AUTOMATISK GENGIVET AF SYSTEMET — GIVER MULIGHED FOR EN KLAR GENGIVELSE AF SELVE DATAENE OG EN BEDRE FORSTÅELSE OG KONTEKSTUALISERING AF INDHOLDET. PRODUKTET BESTÅR AF TO UDGAVER, JIK ¿SCHOOL OG JIKÂ^PRIVATE, HVORTIL KOMMER DEN HVIDE ETIKETVERSION. TIL DATO ER JIK¿Ê-SYSTEMET BLEVET UDVIKLET PROTOTYPALLY, MEN FOR AT NÅ FREM TIL EN KONFIGURATION, DER ER STABIL, IMPLEMENTERER ALLE FUNKTIONERNE OG GARANTERER BRUGEREN EN HØJ KVALITET I OPLEVELSEN AF BRUG, ER DET NØDVENDIGT AT GENNEMFØRE DE AKTIVITETER, DER DISTRIBUERES I DE 3 FASER, DER ER BESKREVET NEDENFOR: TRIN 1 — PRODUKTUDVIKLING OG UX REDESIGN, FASE 2 — PLATFORMSTABILISERING, UDVIKLING AF FRONTEND OG ALGORITMEKALIBRERING, FASE 3 — GÅ TIL MARK (Danish)
20 July 2022
0 references
ΤΟ JIK ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΜΙΑ ΣΗΜΑΣΙΟΛΟΓΙΚΉ ΛΟΓΙΚΉ ΣΤΟ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ, ΝΑ ΠΛΑΙΣΙΏΝΕΙ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟΧΡΌΝΟ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ. Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΉ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΜΈΣΩ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΏΝ ΓΡΑΦΗΜΆΤΩΝ — ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΑ ΑΠΌ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ — ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗ ΣΑΦΉ ΑΝΑΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΊΔΙΩΝ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΠΛΑΙΣΊΟΥ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ. ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΈΧΕΙ ΔΎΟ ΕΚΔΌΣΕΙΣ, JIK ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΚΑΙ JIK ΙΔΙΩΤΙΚΌ, ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΠΡΟΣΤΊΘΕΤΑΙ Η ΈΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΛΕΥΚΉΣ ΕΤΙΚΈΤΑΣ. ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ, ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ JIK ÅŠ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ PROTOTYPALLY, ΑΛΛΆ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΆΣΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΤΑΘΕΡΉ, ΥΛΟΠΟΙΕΊ ΌΛΑ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΚΑΙ ΕΓΓΥΆΤΑΙ ΣΤΟΝ ΧΡΉΣΤΗ ΜΙΑ ΥΨΗΛΉ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΤΟΎΝ ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΝΈΜΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ 3 ΦΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΆΤΩ: ΒΉΜΑ 1 — ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ UX, ΦΆΣΗ 2 — ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΊΗΣΗ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ, ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΜΠΡΌΣΘΙΟΥ ΆΚΡΟΥ ΚΑΙ ΒΑΘΜΟΝΌΜΗΣΗ ΑΛΓΟΡΊΘΜΩΝ, ΦΆΣΗ 3 — ΠΗΓΑΊΝΕΤΕ ΝΑ ΣΗΜΕΙΏΣΕΤΕ (Greek)
20 July 2022
0 references
JIK JE SUSTAV KOJI MOŽE PRUŽITI SEMANTIČKU LOGIKU SADRŽAJU, KONTEKSTUALIZIRATI INFORMACIJE U PROSTOR-VREMENU I OLAKŠATI PRETRAŽIVANJE, RAZUMIJEVANJE I ČITANJE ISTIH. POVRAT INFORMACIJA PUTEM INFOGRAFIKA – KOJE SUSTAV AUTOMATSKI DONOSI – OMOGUĆUJE JASAN PRIKAZ SAMIH PODATAKA TE BOLJE RAZUMIJEVANJE I KONTEKSTUALIZACIJU SADRŽAJA. PROIZVOD IMA DVIJE VERZIJE, JIK-OVA ŠKOLA I JIK PRIVATE, KOJIMA SE DODAJE VERZIJA BIJELE ETIKETE. DO DANAS JE RAZVIJEN SUSTAV JIK-A PROTOTYPALLY, ALI KAKO BI SE DOŠLO DO STABILNE KONFIGURACIJE, IMPLEMENTIRA SVE ZNAČAJKE I JAMČI KORISNIKU VISOKU KVALITETU U ISKUSTVU KORIŠTENJA, POTREBNO JE PROVESTI AKTIVNOSTI DISTRIBUIRANE U 3 FAZE OPISANE U NASTAVKU: KORAK 1. – RAZVOJ PROIZVODA I REDIZAJN UX-A, FAZA 2 – STABILIZACIJA PLATFORME, RAZVOJ PREDNJEG KRAJA I KALIBRACIJA ALGORITAMA, FAZA 3 – IDITE NA OZNAKU (Croatian)
20 July 2022
0 references
JIKĂŠ ESTE UN SISTEM CAPABIL SĂ OFERE O LOGICĂ SEMANTICĂ CONȚINUTULUI, CONTEXTUALIZÂND INFORMAȚIILE ÎN SPAȚIU-TIMP ȘI FACILITÂND CĂUTAREA, ÎNȚELEGEREA ȘI CITIREA ACELUIAȘI. RETURNAREA INFORMAȚIILOR PRIN INTERMEDIUL INFOGRAFICELOR – REDATE AUTOMAT DE SISTEM – PERMITE O REPREZENTARE CLARĂ A DATELOR ÎN SINE, PRECUM ȘI O MAI BUNĂ ÎNȚELEGERE ȘI CONTEXTUALIZARE A CONȚINUTULUI. PRODUSUL ARE DOUĂ VERSIUNI, JIK ȘI JIK & NBSPPRIVATE, LA CARE SE ADAUGĂ VERSIUNEA ALBĂ A ETICHETEI. PÂNĂ ÎN PREZENT, SISTEMUL JIK A FOST DEZVOLTAT PROTOTYPALLY, DAR PENTRU A AJUNGE LA O CONFIGURAȚIE STABILĂ, IMPLEMENTEAZĂ TOATE CARACTERISTICILE ȘI GARANTEAZĂ UTILIZATORULUI O ÎNALTĂ CALITATE ÎN EXPERIENȚA DE UTILIZARE, ESTE NECESAR SĂ SE IMPLEMENTEZE ACTIVITĂȚILE DISTRIBUITE ÎN CELE 3 FAZE DESCRISE MAI JOS: ETAPA 1 – DEZVOLTAREA PRODUSULUI ȘI REPROIECTAREA UX, FAZA 2 – STABILIZAREA PLATFORMEI, DEZVOLTAREA FRONTULUI ȘI CALIBRAREA ALGORITMULUI, FAZA 3 – MERGEȚI LA MARCARE (Romanian)
20 July 2022
0 references
JIKÊ JE SYSTÉM SCHOPNÝ SÉMANTICKEJ LOGIKY OBSAHU, KONTEXTUALIZÁCIA INFORMÁCIÍ V ČASOPRIESTORE A UĽAHČENIE VYHĽADÁVANIA, POROZUMENIA A ČÍTANIA. VRÁTENIE INFORMÁCIÍ PROSTREDNÍCTVOM INFOGRAFIKY – AUTOMATICKY POSKYTOVANÉ SYSTÉMOM – UMOŽŇUJE JASNÚ REPREZENTÁCIU SAMOTNÝCH ÚDAJOV A LEPŠIE POCHOPENIE A KONTEXTUALIZÁCIU OBSAHU. VÝROBOK MÁ DVE VERZIE, JIK A JIK, PRIVATE, KU KTORÝM JE PRIDANÁ VERZIA BIELEJ ETIKETY. K DNEŠNÉMU DŇU BOL VYVINUTÝ SYSTÉM JIKÊ PROTOTYPALLY, ALE NA DOSIAHNUTIE STABILNEJ KONFIGURÁCIE IMPLEMENTUJE VŠETKY FUNKCIE A ZARUČUJE UŽÍVATEĽOVI VYSOKÚ KVALITU SKÚSENOSTÍ S POUŽÍVANÍM, JE POTREBNÉ REALIZOVAŤ AKTIVITY DISTRIBUOVANÉ V 3 FÁZACH OPÍSANÝCH NIŽŠIE: KROK 1 – VÝVOJ PRODUKTU A REDIZAJN UX, FÁZA 2 – STABILIZÁCIA PLATFORMY, VÝVOJ PREDNÉHO KONCA A KALIBRÁCIA ALGORITMU, FÁZA 3 – CHOĎTE NA ZNAČKU (Slovak)
20 July 2022
0 references
JIK Ê HIJA SISTEMA KAPAĊI LI TIPPROVDI LOĠIKA SEMANTIKA GĦALL-KONTENUT, KUNTESTWALIZZAZZJONI INFORMAZZJONI FL-ISPAZJU-ĦIN U TIFFAĊILITA T-TFITTXIJA, FEHIM U QARI TA ‘L-ISTESS. IR-RITORN TAL-INFORMAZZJONI PERMEZZ TAL-INFOGRAFIKA — AWTOMATIKAMENT MOGĦTI MIS-SISTEMA — JIPPERMETTI RAPPREŻENTAZZJONI ĊARA TAD-DATA NNIFISHA, U FEHIM AĦJAR U KUNTESTWALIZZAZZJONI TAL-KONTENUT. IL-PRODOTT GĦANDU Å1⁄4EWÄ¡VERŻJONIJIET, JIK ISKOLA U JIK ċIVIKU, LI MAGĦHOM HUWA MIŻJUD IL-VERŻJONI TAT-TIKKETTA BAJDA. SAL-LUM, IS-SISTEMA JIK Ê ĠIET ŻVILUPPATA PROTOTYPALLY, IŻDA BIEX JASLU GĦAL KONFIGURAZZJONI LI HIJA STABBLI, TIMPLIMENTA L-KARATTERISTIĊI KOLLHA U TIGGARANTIXXI LILL-UTENT KWALITÀ GĦOLJA FL-ESPERJENZA TA ‘UŻU, HUWA MEĦTIEĠ LI JIĠU IMPLIMENTATI L-ATTIVITAJIET IMQASSMA FIL- 3 FAŻIJIET DESKRITTI HAWN TAĦT: PASS 1 — L-IŻVILUPP TAL-PRODOTT U D-DISINN MILL-ĠDID TAL-UX, IL-FAŻI 2 — L-ISTABBILIZZAZZJONI TAL-PJATTAFORMA, L-IŻVILUPP TAT-TARF TA ‘QUDDIEM U L-KALIBRAZZJONI TAL-ALGORITMU, FAŻI 3 — MUR GĦALL-MARKA (Maltese)
20 July 2022
0 references
JIK¿Ê É UM SISTEMA CAPAZ DE FORNECER UMA LÓGICA SEMÂNTICA AO CONTEÚDO, CONTEXTUALIZAR A INFORMAÇÃO NO ESPAÇO-TEMPO E FACILITAR A BUSCA, COMPREENSÃO E LEITURA DO MESMO. O RETORNO DE INFORMAÇÕES POR MEIO DE INFOGRÁFICOS — AUTOMATICAMENTE PRESTADOS PELO SISTEMA — PERMITE UMA REPRESENTAÇÃO CLARA DOS DADOS EM SI, E UMA MELHOR COMPREENSÃO E CONTEXTUALIZAÇÃO DO CONTEÚDO. O PRODUTO TEM DUAS VERSÕES, JIK¿SCHOOL E JIK¿PRIVATE, ÀS QUAIS É ADICIONADA A VERSÃO DO RÓTULO BRANCO. ATÉ O MOMENTO, O SISTEMA JIK¿Ê FOI DESENVOLVIDO PROTOTYPALLY, MAS PARA CHEGAR A UMA CONFIGURAÇÃO ESTÁVEL, IMPLEMENTA TODAS AS CARACTERÍSTICAS E GARANTE AO UTENTE UMA ALTA QUALIDADE NA EXPERIÊNCIA DE USO, É NECESSÁRIO IMPLEMENTAR AS ATIVIDADES DISTRIBUÍDAS NAS 3 FASES DESCRITAS ABAIXO: ETAPA 1 — DESENVOLVIMENTO DO PRODUTO E REFORMULAÇÃO DA EXPERIÊNCIA DO UTENTE, FASE 2 — ESTABILIZAÇÃO DA PLATAFORMA, DESENVOLVIMENTO FRONT-END E CALIBRAÇÃO DO ALGORITMO, FASE 3 — IR PARA MARCAR (Portuguese)
20 July 2022
0 references
JIKÃÊ ON JÄRJESTELMÄ, JOKA PYSTYY TARJOAMAAN SEMANTTISEN LOGIIKAN SISÄLLÖLLE, KONTEKSTUAALISTUMAAN TIETOA AVARUUDESSA JA HELPOTTAMAAN SAMAN ETSIMISTÄ, YMMÄRTÄMISTÄ JA LUKEMISTA. JÄRJESTELMÄN AUTOMAATTISESTI TUOTTAMAN TIEDON PALAUTTAMINEN INFOGRAFIIKAN AVULLA MAHDOLLISTAA ITSE TIETOJEN SELKEÄN ESITTÄMISEN SEKÄ SISÄLLÖN PAREMMAN YMMÄRTÄMISEN JA KONTEKSTUAALISUUDEN. TUOTTEESSA ON KAKSI VERSIOTA, JIK-KOULU JA JIKÂ-YKSITYINEN, JOHON ON LISÄTTY VALKOISEN ETIKETIN VERSIO. TÄHÄN MENNESSÄ JIKÂÊ JÄRJESTELMÄ ON KEHITETTY PROTOTYPALLY, MUTTA SAAVUTTAA KOKOONPANO, JOKA ON VAKAA, TOTEUTTAA KAIKKI OMINAISUUDET JA TAKAA KÄYTTÄJÄLLE KORKEA LAATU KOKEMUS KÄYTTÖ, ON TARPEEN TOTEUTTAA TOIMINNOT JAETAAN 3 VAIHEESSA KUVATTU ALLA: VAIHE 1 – TUOTEKEHITYS JA UX-UUDISTUS, VAIHE 2 – ALUSTAN VAKAUTTAMINEN, ETUPÄÄN KEHITTÄMINEN JA ALGORITMIN KALIBROINTI, VAIHE 3 – MENE MERKITSEMÄÄN (Finnish)
20 July 2022
0 references
JIKÂÊ JEST SYSTEMEM ZDOLNYM DO ZAPEWNIENIA LOGIKI SEMANTYCZNEJ TREŚCI, KONTEKSTUALIZACJI INFORMACJI W CZASOPRZESTRZENI I UŁATWIENIA WYSZUKIWANIA, ZROZUMIENIA I CZYTANIA TEGO SAMEGO. ZWRACANIE INFORMACJI ZA POMOCĄ INFOGRAFIK – AUTOMATYCZNIE RENDEROWANYCH PRZEZ SYSTEM – POZWALA NA WYRAŹNE PRZEDSTAWIENIE SAMYCH DANYCH ORAZ LEPSZE ZROZUMIENIE I KONTEKSTUALIZACJĘ TREŚCI. PRODUKT POSIADA DWIE WERSJE: JIK¿SCHOOL I JIK¿PRIVATE, DO KTÓRYCH DODAWANA JEST WERSJA WHITE LABEL. DO TEJ PORY SYSTEM JIKÊ ZOSTAŁ OPRACOWANY PROTOTYPALLY, ALE ABY UZYSKAĆ KONFIGURACJĘ, KTÓRA JEST STABILNA, IMPLEMENTUJE WSZYSTKIE FUNKCJE I GWARANTUJE UŻYTKOWNIKOWI WYSOKĄ JAKOŚĆ W DOŚWIADCZENIU UŻYTKOWANIA, KONIECZNE JEST WDROŻENIE DZIAŁAŃ ROZPROWADZANYCH W TRZECH OPISANYCH PONIŻEJ FAZACH: KROK 1 – ROZWÓJ PRODUKTU I PRZEPROJEKTOWANIE UX, FAZA 2 – STABILIZACJA PLATFORMY, ROZWÓJ FRONTU I KALIBRACJA ALGORYTMU, FAZA 3 – PRZEJDŹ DO ZNAKU (Polish)
20 July 2022
0 references
JIK JE SISTEM, KI JE SPOSOBEN ZAGOTOVITI SEMANTIČNO LOGIKO VSEBINI, KONTEKSTUALIZIRATI INFORMACIJE V PROSTORU-ČASU IN OLAJŠATI ISKANJE, RAZUMEVANJE IN BRANJE TEGA. VRAČANJE INFORMACIJ SKOZI INFOGRAFIKE – KI JIH SISTEM SAMODEJNO USTVARI – OMOGOČA JASNO PREDSTAVITEV PODATKOV TER BOLJŠE RAZUMEVANJE IN KONTEKSTUALIZACIJO VSEBINE. IZDELEK JE SESTAVLJEN IZ DVEH RAZLIČIC, JIK, ŠOLA IN JIK PRIVATE, KATEREMU JE DODANA BELA RAZLIČICA ETIKETE. DO DANES JE BIL SISTEM JIKÂÊ RAZVIT PROTOTYPALLY, VENDAR JE ZA DOSEGANJE STABILNE KONFIGURACIJE, IMPLEMENTACIJE VSEH FUNKCIJ IN ZAGOTAVLJA UPORABNIKU VISOKO KAKOVOST V IZKUŠNJI UPORABE POTREBNO IZVAJATI AKTIVNOSTI, KI SO RAZDELJENE V TREH SPODAJ OPISANIH FAZAH: KORAK 1 – RAZVOJ IZDELKOV IN UX PREOBLIKOVANJE, FAZA 2 – STABILIZACIJA PLATFORME, RAZVOJ SPREDNJEGA DELA IN KALIBRACIJA ALGORITMA, FAZA 3 – POJDITE NA OZNAKO (Slovenian)
20 July 2022
0 references
JIKÊ JE SYSTÉM SCHOPNÝ POSKYTOVAT OBSAHOVOU LOGIKU SÉMANTICKÉ LOGIKY, KONTEXTUALIZOVAT INFORMACE V ČASOPROSTORU A USNADNIT VYHLEDÁVÁNÍ, POCHOPENÍ A ČTENÍ STEJNÉHO OBSAHU. VRACENÍ INFORMACÍ PROSTŘEDNICTVÍM INFOGRAFIKY – AUTOMATICKY VYKRESLENÉ SYSTÉMEM – UMOŽŇUJE JASNÉ ZNÁZORNĚNÍ SAMOTNÝCH DAT A LEPŠÍ POCHOPENÍ A KONTEXTUALIZACI OBSAHU. PRODUKT MÁ DVĚ VERZE, JIK "SCHOOL A JIK PRIVATE, K NIMŽ JE PŘIDÁNA BÍLÁ VERZE ETIKETY. K DNEŠNÍMU DNI BYL VYVINUT SYSTÉM JIKÊ PROTOTYPALLY, ALE ABY BYLO DOSAŽENO STABILNÍ KONFIGURACE, IMPLEMENTUJE VŠECHNY FUNKCE A ZARUČUJE UŽIVATELI VYSOKOU KVALITU ZKUŠENOSTÍ S POUŽÍVÁNÍM, JE NUTNÉ REALIZOVAT ČINNOSTI DISTRIBUOVANÉ VE 3 FÁZÍCH POPSANÝCH NÍŽE: KROK 1 – VÝVOJ PRODUKTŮ A REDESIGN UX, FÁZE 2 – STABILIZACE PLATFORMY, VÝVOJ PŘEDNÍHO KONCE A KALIBRACE ALGORITMŮ, FÁZE 3 – PŘEJDĚTE NA ZNAČKU (Czech)
20 July 2022
0 references
„JIK“ YRA SISTEMA, GALINTI UŽTIKRINTI SEMANTINĘ LOGIKĄ TURINIUI, KONTEKSTUALIZUOTI INFORMACIJĄ ERDVĖJE-LAIKE IR PALENGVINTI TO PATIES PAIEŠKĄ, SUPRATIMĄ IR SKAITYMĄ. INFORMACIJOS GRĄŽINIMAS NAUDOJANT INFOGRAFIKĄ, KURIĄ AUTOMATIŠKAI PATEIKIA SISTEMA, LEIDŽIA AIŠKIAI PARODYTI PAČIUS DUOMENIS IR GERIAU SUPRASTI BEI KONTEKSTUALIZUOTI TURINĮ. PRODUKTAS TURI DVI VERSIJAS: „JIK“MOKYKLA IR „JIK“ „PRIVATUS“, PRIE KURIŲ PRIDEDAMA BALTOS ETIKETĖS VERSIJA. IKI ŠIOL SISTEMA „JIK“ YRA SUKURTA PROTOTYPALLY, TAČIAU NORINT PASIEKTI STABILIĄ KONFIGŪRACIJĄ, ĮDIEGIANČIĄ VISAS FUNKCIJAS IR GARANTUOJANČIĄ VARTOTOJUI AUKŠTĄ NAUDOJIMO PATIRTIES KOKYBĘ, BŪTINA ĮGYVENDINTI TOLIAU APRAŠYTUOSE TRIJUOSE ETAPUOSE PASKIRSTYTĄ VEIKLĄ: 1 ETAPAS – PRODUKTO KŪRIMAS IR UX PERTVARKYMAS, 2 ETAPAS – PLATFORMOS STABILIZAVIMAS, PRIEKINĖS DALIES KŪRIMAS IR ALGORITMO KALIBRAVIMAS, 3 ETAPAS – EITI Į ŽENKLĄ (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
JIKĽÃŠ IR SISTĒMA, KAS SPĒJ NODROŠINĀT SEMANTISKU LOĢIKU SATURAM, KONTEKSTUALIZĒJOT INFORMĀCIJU KOSMOSA LAIKĀ UN ATVIEGLOJOT MEKLĒŠANU, IZPRATNI UN TO PAŠU LASĪŠANU. INFORMĀCIJAS ATGRIEŠANA, IZMANTOJOT INFOGRAFIKAS, KO AUTOMĀTISKI SNIEDZ SISTĒMA, ĻAUJ SKAIDRI ATTĒLOT PAŠUS DATUS UN LABĀK IZPRAST UN KONTEKSTUALIZĒT SATURU. PRODUKTAM IR DIVAS VERSIJAS, JIK SKOLA UN JIK PRIVĀTS, KAM PIEVIENOTA BALTĀS ETIĶETES VERSIJA. LĪDZ ŠIM JIK SASTĀVS SISTĒMA IR IZSTRĀDĀTA PROTOTYPALLY, BET, LAI PANĀKTU STABILU KONFIGURĀCIJU, IEVIEŠ VISAS FUNKCIJAS UN GARANTĒ LIETOTĀJAM AUGSTU LIETOŠANAS PIEREDZI, IR NEPIECIEŠAMS ĪSTENOT AKTIVITĀTES, KAS SADALĪTAS TĀLĀK APRAKSTĪTAJOS 3 POSMOS: POSMS — PRODUKTU IZSTRĀDE UN UX PĀRVEIDOŠANA, 2. FĀZE — PLATFORMAS STABILIZĀCIJA, PRIEKŠĒJĀ GALA IZSTRĀDE UN ALGORITMU KALIBRĒŠANA, 3. FĀZE — DODIETIES UZ ATZĪMI (Latvian)
20 July 2022
0 references
JIK’Ê Е СИСТЕМА, СПОСОБНА ДА ОСИГУРИ СЕМАНТИЧНА ЛОГИКА НА СЪДЪРЖАНИЕТО, ДА КОНТЕКСТУАЛИЗИРА ИНФОРМАЦИЯТА В ПРОСТРАНСТВОТО-ВРЕМЕ И ДА УЛЕСНИ ТЪРСЕНЕТО, РАЗБИРАНЕТО И ЧЕТЕНЕТО НА СЪЩОТО. ВРЪЩАНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯ ЧРЕЗ ИНФОГРАФИКИ — АВТОМАТИЧНО ПРЕДОСТАВЯНИ ОТ СИСТЕМАТА — ПОЗВОЛЯВА ЯСНО ПРЕДСТАВЯНЕ НА САМИТЕ ДАННИ, КАКТО И ПО-ДОБРО РАЗБИРАНЕ И КОНТЕКСТУАЛИЗИРАНЕ НА СЪДЪРЖАНИЕТО. ПРОДУКТЪТ ИМА ДВЕ ВЕРСИИ — JIK’SCHOOL И JIK' PRIVATE, КЪМ КОИТО СЕ ДОБАВЯ ВЕРСИЯТА НА БЕЛИЯ ЕТИКЕТ. КЪМ ДНЕШНА ДАТА СИСТЕМАТА JIK’Ê Е РАЗРАБОТЕНА PROTOTYPALLY, НО ЗА ДА СЕ СТИГНЕ ДО СТАБИЛНА КОНФИГУРАЦИЯ, ВНЕДРЯВАЩА ВСИЧКИ ФУНКЦИИ И ГАРАНТИРА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ВИСОКО КАЧЕСТВО В ОПИТА НА УПОТРЕБА, Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ РЕАЛИЗИРАТ ДЕЙНОСТИТЕ, РАЗПРЕДЕЛЕНИ В ТРИТЕ ФАЗИ, ОПИСАНИ ПО-ДОЛУ: СТЪПКА 1 — РАЗРАБОТВАНЕ НА ПРОДУКТИ И РЕДИЗАЙН НА UX, ФАЗА 2 — СТАБИЛИЗИРАНЕ НА ПЛАТФОРМАТА, РАЗРАБОТВАНЕ НА ПРЕДНИЯ КРАЙ И КАЛИБРИРАНЕ НА АЛГОРИТЪМА, ФАЗА 3 — ПРЕМИНЕТЕ КЪМ МАРКИРАНЕ (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A JIKÊ EGY OLYAN RENDSZER, AMELY SZEMANTIKAI LOGIKÁT BIZTOSÍT A TARTALOMHOZ, KONTEXTUALIZÁLJA AZ INFORMÁCIÓKAT A TÉRIDŐBEN, ÉS MEGKÖNNYÍTI AZOK KERESÉSÉT, MEGÉRTÉSÉT ÉS OLVASÁSÁT. AZ INFORMÁCIÓKNAK AZ INFOGRAFIKÁKON KERESZTÜL TÖRTÉNŐ – A RENDSZER ÁLTAL AUTOMATIKUSAN BIZTOSÍTOTT – VISSZAKÜLDÉSE LEHETŐVÉ TESZI MAGÁNAK AZ ADATOKNAK AZ EGYÉRTELMŰ MEGJELENÍTÉSÉT, VALAMINT A TARTALOM JOBB MEGÉRTÉSÉT ÉS KONTEXUALIZÁLÁSÁT. A TERMÉKNEK KÉT VÁLTOZATA VAN, A JIK SCHOOL ÉS A JIK PRIVATE, AMELYHEZ HOZZÁADJUK A FEHÉR CÍMKE VERZIÓT. A MAI NAPIG A JIKÊ RENDSZERT FEJLESZTETTÉK KI PROTOTYPALLY, DE AHHOZ, HOGY OLYAN KONFIGURÁCIÓT ÉRJENEK EL, AMELY STABIL, MEGVALÓSÍTJA AZ ÖSSZES FUNKCIÓT ÉS GARANTÁLJA A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA A MAGAS SZÍNVONALÚ HASZNÁLATOT, AZ ALÁBBIAKBAN LEÍRT 3 FÁZISBAN ELOSZTOTT TEVÉKENYSÉGEKET KELL VÉGREHAJTANI: LÉPÉS – TERMÉKFEJLESZTÉS ÉS UX ÚJRATERVEZÉS, 2. FÁZIS – PLATFORMSTABILIZÁLÁS, FRONT END FEJLESZTÉS ÉS ALGORITMUSOK KALIBRÁLÁSA, 3. FÁZIS – MEGY A JELZÉSHEZ (Hungarian)
20 July 2022
0 references
IS CÓRAS É JIKÊ ATÁ IN ANN LOIGHIC SHÉIMEANTACH A CHUR AR FÁIL D’ÁBHAR, FAISNÉIS A CHUR I GCOMHTHÉACS IN AM SPÁIS AGUS CUARDACH, TUISCINT AGUS LÉAMH AN CHÉANNA A ÉASCÚ. TRÍ FHAISNÉIS A THABHAIRT AR AIS TRÍ GHRAFAIC FAISNÉISE — ARNA LÉIRIÚ GO HUATHOIBRÍOCH AG AN GCÓRAS — IS FÉIDIR NA SONRAÍ FÉIN A LÉIRIÚ GO SOILÉIR, AGUS TUISCINT NÍOS FEARR A FHÁIL AR AN ÁBHAR AGUS É A CHUR I GCOMHTHÉACS. TÁ DHÁ LEAGAN AG AN TÁIRGE, AN SCOIL JIK AGUS JIK PRIVATE, LENA GCUIRTEAR AN LEAGAN LIPÉAD BÁN LEIS. GO DTÍ SEO, FORBRAÍODH CÓRAS JIK Š PROTOTYPALLY, ACH CHUN TEACHT AR CHUMRAÍOCHT ATÁ COBHSAÍ, CUIREANN SÉ NA GNÉITHE GO LÉIR I BHFEIDHM AGUS RÁTHAÍONN SÉ GO BHFUIL AN T-ÚSÁIDEOIR AR ARDCHAIGHDEÁN Ó THAOBH NA HÚSÁIDE DE, IS GÁ NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ A DHÁILTEAR SNA 3 CHÉIM A THUAIRISCÍTEAR THÍOS A CHUR CHUN FEIDHME: CÉIM 1 — FORBAIRT TÁIRGÍ AGUS ATHDHEARADH UX, CÉIM 2 — COBHSÚ ARDÁN, FORBAIRT TOSAIGH AGUS CALABRÚ ALGARTAM, CÉIM 3 — TÉIGH GO DTÍ MARK (Irish)
20 July 2022
0 references
JIK ÄŠ ÄR ETT SYSTEM SOM KAN GE EN SEMANTISK LOGIK TILL INNEHÅLL, KONTEXTUALISERA INFORMATION I RUM-TID OCH UNDERLÄTTA SÖKNING, FÖRSTÅELSE OCH LÄSNING AV SAMMA. ÅTERLÄMNING AV INFORMATION VIA INFOGRAFIK – SOM AUTOMATISKT GÖRS AV SYSTEMET – MÖJLIGGÖR EN TYDLIG ÅTERGIVNING AV SJÄLVA DATAN OCH EN BÄTTRE FÖRSTÅELSE OCH KONTEXTUALISERING AV INNEHÅLLET. PRODUKTEN HAR TVÅ VERSIONER, JIK-SCHOOL OCH JIK-PRIVATE, SOM LÄGGS TILL DEN VITA ETIKETTVERSIONEN. HITTILLS HAR JIK Ê SYSTEMET UTVECKLATS PROTOTYPALLY, MEN FÖR ATT KOMMA FRAM TILL EN KONFIGURATION SOM ÄR STABIL, IMPLEMENTERAR ALLA FUNKTIONER OCH GARANTERAR ANVÄNDAREN EN HÖG KVALITET I UPPLEVELSEN AV ANVÄNDNING, ÄR DET NÖDVÄNDIGT ATT GENOMFÖRA DE AKTIVITETER SOM DISTRIBUERAS I DE TRE FASER SOM BESKRIVS NEDAN: STEG 1 – PRODUKTUTVECKLING OCH UX-OMDESIGN, FAS 2 – PLATTFORMSSTABILISERING, UTVECKLING AV FRONTÄNDEN OCH ALGORITMKALIBRERING, FAS 3 – GÅ TILL MARKERING (Swedish)
20 July 2022
0 references
JIKÊ ON SÜSTEEM, MIS ON VÕIMELINE PAKKUMA SISU SEMANTILIST LOOGIKAT, MUUTMA INFORMATSIOONI RUUMIS KONTEKSTUAALSEKS NING HÕLBUSTAMA SAMA OTSINGUT, MÕISTMIST JA LUGEMIST. TEABE TAGASTAMINE INFOGRAAFIKA ABIL, MILLE SÜSTEEM AUTOMAATSELT SISESTAB, VÕIMALDAB ANDMEID ENNAST SELGELT ESITADA NING SISU PAREMINI MÕISTA JA KONTEKSTI MUUTA. TOOTEL ON KAKS VERSIOONI, JIKÂSCHOOL JA JIKÂ-PRIVAAT, MILLELE ON LISATUD VALGE SILDI VERSIOON. PRAEGUSEKS ON VÄLJA TÖÖTATUD SÜSTEEM JIKÂΌŠ, KUID STABIILSE KONFIGURATSIOONI SAAVUTAMISEKS, MIS RAKENDAB KÕIKI FUNKTSIOONE JA TAGAB KASUTAJALE KASUTUSKOGEMUSE KÕRGE KVALITEEDI, ON VAJA RAKENDADA ALLPOOL KIRJELDATUD KOLMES ETAPIS JAOTATUD TEGEVUSI: ETAPP – TOOTEARENDUS JA UX ÜMBERKUJUNDAMINE, 2. ETAPP – PLATVORMI STABILISEERIMINE, ESIOTSA ARENDAMINE JA ALGORITMIDE KALIBREERIMINE, 3. ETAPP – MÄRGISTAGE (Estonian)
20 July 2022
0 references
SASSARI
0 references