Refurbishment and adaptation of the infrastructure of the Song Valley in Varėna to the needs of society (Q3796072): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, lt, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Varėnos rajono savivaldybė / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 04:52, 12 June 2023
Project Q3796072 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Refurbishment and adaptation of the infrastructure of the Song Valley in Varėna to the needs of society |
Project Q3796072 in Lithuania |
Statements
355,582.91 Euro
0 references
418,332.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 November 2014
0 references
31 December 2021
0 references
Varėnos rajono savivaldybės administracija
0 references
54°12'38.88"N, 24°34'13.40"E
0 references
65184
0 references
Esminė projekto problema yra viešosios Varėnos miesto laisvalaikio ir poilsio zonos, atitinkančios įvairius miesto bendruomenės poreikius, trūkumas ir esamos infrastruktūros nepakankamas pritaikymas gyventojų užimtumo bei palankių sąlygų paslaugų sektoriui skatinimui. Siekiant spręsti problemą inicijuojamas projektas, kurio metu Dainų slėnyje bus įrengta nauja aikštės danga ir pagrindas scenai, žiūrovų suolai, atraminė sienutė, aikštelė prekyvietei ir vieta biotualetams, mažosios architektūros elementai, sutvarkyti želdynai, įrengti elektros tinklai, lauko apšvietimas. Taip pat projekto įgyvendinimo metu bus įrengta automobilių parkavimo aikštelė. Tikimasi, kad atnaujinta viešoji erdvė Varėnos miesto Dainų slėnyje pagerins gyvenamąją aplinką, patraukli nauja erdvė pagerins miesto įvaizdį, paskatins renginių organizavimą, bendruomenių iniciatyvas, padidins gyventojų užimtumą bei prisidės prie palankesnių sąlygų verslo kūrimuisi ir plėtrai. (Lithuanian)
0 references
The main problem of the project is the lack of a public leisure and recreation area in the city of Varėna, which meets the various needs of the urban community, and the insufficient adaptation of existing infrastructure to promote employment and favourable conditions for the services sector. In order to solve the problem, a project is initiated, during which a new square cover and base for the scene will be installed in the Song Valley, spectator benches, support wall, market place and place for biotoilets, small architectural elements, well-groomed greenfields, electrical grids, outdoor lighting. Also during the implementation of the project a parking lot will be installed. It is expected that the renewed public space in Varėna Song Valley will improve the living environment, an attractive new space will improve the image of the city, encourage the organisation of events, community initiatives, increase the employment of residents and contribute to more favourable conditions for business creation and development. (English)
1 February 2022
0 references
Le principal problème du projet est l’absence d’espace public de loisirs et de loisirs dans la ville de Varėna, qui répond aux différents besoins de la communauté urbaine, et l’adaptation insuffisante des infrastructures existantes pour promouvoir l’emploi et les conditions favorables au secteur des services. Afin de résoudre le problème, un projet est lancé, au cours duquel une nouvelle couverture carrée et une base pour la scène seront installées dans la vallée de la Song, bancs spectateurs, mur de soutien, place de marché et place pour les biotoilets, petits éléments architecturaux, espaces verts bien aménagés, réseaux électriques, éclairage extérieur. Pendant la mise en œuvre du projet, un parking sera également installé. On s’attend à ce que l’espace public renouvelé dans la vallée de la chanson de Varėna améliore le cadre de vie, qu’un nouvel espace attrayant améliore l’image de la ville, encourage l’organisation d’événements, des initiatives communautaires, augmente l’emploi des résidents et contribue à des conditions plus favorables à la création et au développement des entreprises. (French)
1 February 2022
0 references
Das Hauptproblem des Projekts ist das Fehlen eines öffentlichen Freizeit- und Erholungsgebiets in der Stadt Varėna, das den verschiedenen Bedürfnissen der städtischen Bevölkerung entspricht, und die unzureichende Anpassung der bestehenden Infrastruktur zur Förderung der Beschäftigung und der günstigen Bedingungen für den Dienstleistungssektor. Um das Problem zu lösen, wird ein Projekt initiiert, bei dem eine neue quadratische Abdeckung und Basis für die Szene im Song Valley installiert wird, Zuschauerbänke, Stützwand, Marktplatz und Platz für Biotoilets, kleine architektonische Elemente, gepflegte Grünfelder, elektrische Gitter, Außenbeleuchtung. Auch während der Projektdurchführung wird ein Parkplatz installiert. Es wird erwartet, dass der erneuerte öffentliche Raum im Varėna Song Valley die Lebensumwelt verbessern wird, ein attraktiver neuer Raum das Image der Stadt verbessern, die Organisation von Veranstaltungen, Gemeinschaftsinitiativen fördern, die Beschäftigung der Bewohner erhöhen und zu günstigeren Bedingungen für die Gründung und Entwicklung von Unternehmen beitragen wird. (German)
2 February 2022
0 references
Het belangrijkste probleem van het project is het ontbreken van een openbaar recreatie- en recreatiegebied in de stad Varėna, dat voldoet aan de verschillende behoeften van de stedelijke gemeenschap, en de ontoereikende aanpassing van de bestaande infrastructuur om de werkgelegenheid en de gunstige voorwaarden voor de dienstensector te bevorderen. Om het probleem op te lossen, wordt een project geïnitieerd, waarbij een nieuwe vierkante dekking en basis voor de scène zal worden geïnstalleerd in de Song Valley, toeschouwerbanken, steunmuur, marktplaats en plaats voor biotoilets, kleine architectonische elementen, goed verzorgde greenfields, elektrische netwerken, buitenverlichting. Ook tijdens de uitvoering van het project wordt een parkeerplaats geïnstalleerd. Verwacht wordt dat de vernieuwde openbare ruimte in Varėna Song Valley de leefomgeving zal verbeteren, een aantrekkelijke nieuwe ruimte het imago van de stad zal verbeteren, de organisatie van evenementen, gemeenschapsinitiatieven zal aanmoedigen, de werkgelegenheid van bewoners zal vergroten en zal bijdragen aan gunstiger voorwaarden voor de oprichting en ontwikkeling van bedrijven. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El principal problema del proyecto es la falta de una zona pública de ocio y esparcimiento en la ciudad de Varėna, que satisfaga las diversas necesidades de la comunidad urbana, y la insuficiente adaptación de las infraestructuras existentes para promover el empleo y las condiciones favorables para el sector de los servicios. Con el fin de resolver el problema, se inicia un proyecto, durante el cual se instalará una nueva cubierta cuadrada y base para la escena en el Valle de la Canción, bancos de espectadores, muro de apoyo, mercado y lugar para biotoilets, pequeños elementos arquitectónicos, campos verdes bien arreglados, rejillas eléctricas, iluminación exterior. También durante la ejecución del proyecto se instalará un estacionamiento. Se espera que el renovado espacio público en Varėna Song Valley mejorará el entorno de vida, un espacio nuevo y atractivo mejorará la imagen de la ciudad, alentará la organización de eventos, iniciativas comunitarias, aumentará el empleo de los residentes y contribuirá a condiciones más favorables para la creación y el desarrollo de empresas. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il problema principale del progetto è la mancanza di un'area pubblica per il tempo libero e il tempo libero nella città di Varėna, che soddisfa le diverse esigenze della comunità urbana, e l'insufficiente adeguamento delle infrastrutture esistenti per promuovere l'occupazione e condizioni favorevoli per il settore dei servizi. Al fine di risolvere il problema, viene avviato un progetto, durante il quale verrà installata una nuova copertura quadrata e base per la scena nella Song Valley, panche per spettatori, parete di supporto, mercato e luogo per biotoilets, piccoli elementi architettonici, campi verdi ben curati, griglie elettriche, illuminazione esterna. Anche durante l'attuazione del progetto verrà installato un parcheggio. Si prevede che lo spazio pubblico rinnovato nella Valle della Canzone di Varėna migliorerà l'ambiente di vita, un nuovo spazio attraente migliorerà l'immagine della città, incoraggerà l'organizzazione di eventi, iniziative comunitarie, aumentare l'occupazione dei residenti e contribuire a condizioni più favorevoli per la creazione e lo sviluppo di imprese. (Italian)
3 February 2022
0 references
Det største problem med projektet er manglen på et offentligt fritids- og rekreativt område i byen Varėna, som opfylder bysamfundets forskellige behov, og den utilstrækkelige tilpasning af eksisterende infrastruktur til at fremme beskæftigelsen og gunstige vilkår for servicesektoren. For at løse problemet er der iværksat et projekt, hvor der vil blive installeret et nyt firkantet dæksel og base til scenen i Song Valley, tilskuerbænke, støttevæg, markedsplads og sted for biotoilets, små arkitektoniske elementer, velplejede greenfields, elnet, udendørs belysning. Også under gennemførelsen af projektet vil der blive installeret en parkeringsplads. Det forventes, at det nye offentlige rum i Varėna Song Valley vil forbedre levevilkårene, et attraktivt nyt rum vil forbedre byens image, tilskynde til afholdelse af arrangementer, fællesskabsinitiativer, øge beskæftigelsen af beboere og bidrage til mere gunstige betingelser for virksomhedsetablering og -udvikling. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το κύριο πρόβλημα του έργου είναι η έλλειψη δημόσιου χώρου αναψυχής και αναψυχής στην πόλη Varėna, ο οποίος ανταποκρίνεται στις διάφορες ανάγκες της αστικής κοινότητας, καθώς και η ανεπαρκής προσαρμογή των υφιστάμενων υποδομών για την προώθηση της απασχόλησης και των ευνοϊκών συνθηκών για τον τομέα των υπηρεσιών. Για την επίλυση του προβλήματος, ξεκινά ένα έργο, κατά τη διάρκεια του οποίου ένα νέο τετράγωνο κάλυμμα και βάση για τη σκηνή θα εγκατασταθεί στην κοιλάδα του τραγουδιού, πάγκοι θεατών, τοίχος στήριξης, αγορά και θέση για βιοτιλέτες, μικρά αρχιτεκτονικά στοιχεία, καλά καλλωπισμένα πράσινα πεδία, ηλεκτρικά πλέγματα, εξωτερικό φωτισμό. Επίσης κατά την υλοποίηση του έργου θα εγκατασταθεί χώρος στάθμευσης. Αναμένεται ότι ο ανανεωμένος δημόσιος χώρος στην κοιλάδα Varėna Song θα βελτιώσει το περιβάλλον διαβίωσης, ένας ελκυστικός νέος χώρος θα βελτιώσει την εικόνα της πόλης, θα ενθαρρύνει τη διοργάνωση εκδηλώσεων, κοινοτικών πρωτοβουλιών, θα αυξήσει την απασχόληση των κατοίκων και θα συμβάλει στη δημιουργία ευνοϊκότερων συνθηκών για τη δημιουργία και την ανάπτυξη επιχειρήσεων. (Greek)
18 July 2022
0 references
Glavni problem projekta je nedostatak javnog prostora za razonodu i rekreaciju u gradu Varėni, koji zadovoljava različite potrebe urbane zajednice, te nedovoljna prilagodba postojeće infrastrukture kako bi se promicalo zapošljavanje i povoljni uvjeti za uslužni sektor. Kako bi se riješio problem, pokreće se projekt tijekom kojeg će se u dolini Song Valley postaviti novi kvadratni pokrov i baza za scenu, klupe za gledatelje, potporni zid, tržnica i mjesto za biotoalete, male arhitektonske elemente, njegovana polja, električne mreže, vanjsku rasvjetu. Također tijekom provedbe projekta instalirat će se parkiralište. Očekuje se da će obnovljeni javni prostor u dolini Varėna Song poboljšati životno okruženje, atraktivan novi prostor poboljšati imidž grada, potaknuti organizaciju događanja, inicijative zajednice, povećati zaposlenost stanovnika i doprinijeti povoljnijim uvjetima za osnivanje i razvoj poduzeća. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Principala problemă a proiectului este lipsa unei zone publice de agrement și de recreere în orașul Varėna, care să răspundă diferitelor nevoi ale comunității urbane, precum și adaptarea insuficientă a infrastructurii existente pentru a promova ocuparea forței de muncă și condițiile favorabile pentru sectorul serviciilor. Pentru a rezolva problema, este inițiat un proiect, în timpul căruia se va instala o nouă acoperire pătrată și o bază pentru scenă în Valea Song, bănci de spectatori, perete de sprijin, piață și loc pentru biotoalete, elemente arhitecturale mici, terenuri verzi bine îngrijite, grile electrice, iluminat exterior. De asemenea, în timpul implementării proiectului, se va instala o parcare. Este de așteptat ca spațiul public reînnoit din Varėna Song Valley să îmbunătățească mediul de viață, un nou spațiu atractiv va îmbunătăți imaginea orașului, va încuraja organizarea de evenimente, inițiative comunitare, va crește gradul de ocupare a locuitorilor și va contribui la condiții mai favorabile pentru crearea și dezvoltarea de întreprinderi. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Hlavným problémom projektu je nedostatok verejnej zóny voľného času a rekreácie v meste Varėna, ktorá spĺňa rôzne potreby mestskej komunity, a nedostatočné prispôsobenie existujúcej infraštruktúry na podporu zamestnanosti a priaznivých podmienok pre sektor služieb. S cieľom vyriešiť problém sa začína projekt, počas ktorého sa v Song Valley nainštaluje nový štvorcový kryt a základňa pre scénu, divák lavičky, podporná stena, trhovisko a miesto pre biotoalety, malé architektonické prvky, dobre upravené zelené polia, elektrické siete, vonkajšie osvetlenie. Aj počas realizácie projektu bude inštalované parkovisko. Očakáva sa, že obnovený verejný priestor v údolí Varėna Song Valley zlepší životné prostredie, atraktívny nový priestor zlepší imidž mesta, podporí organizovanie podujatí, komunitné iniciatívy, zvýši zamestnanosť obyvateľov a prispeje k priaznivejším podmienkam pre zakladanie a rozvoj podnikov. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-problema ewlenija tal-proġett hija n-nuqqas ta’ żona ta’ divertiment u rikreazzjoni pubblika fil-belt ta’ Varėna, li tissodisfa l-ħtiġijiet varji tal-komunità urbana, u l-adattament insuffiċjenti tal-infrastruttura eżistenti għall-promozzjoni tal-impjieg u kundizzjonijiet favorevoli għas-settur tas-servizzi. Sabiex tissolva l-problema, jinbeda proġett, li matulu fil-Wied ta’ Song se jiġu installati kopertura kwadra ġdida u bażi għax-xena, bankijiet tal-ispettatur, ħajt ta’ appoġġ, post tas-suq u post għall-bijotojlits, elementi arkitettoniċi żgħar, żoni ħodor ippreparati sew, grilji elettriċi, dawl fuq barra. Ukoll matul l-implimentazzjoni tal-proġett se jiġi installat lott ta’ parkeġġ. Huwa mistenni li l-ispazju pubbliku mġedded f’Varėna Song Valley se jtejjeb l-ambjent tal-għajxien, spazju ġdid attraenti se jtejjeb l-immaġni tal-belt, jinkoraġġixxi l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti, inizjattivi komunitarji, iżid l-impjieg tar-residenti u jikkontribwixxi għal kundizzjonijiet aktar favorevoli għall-ħolqien u l-iżvilupp tan-negozju. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O principal problema do projeto é a falta de uma área de lazer e recreação pública na cidade de Varėna, que responde às diversas necessidades da comunidade urbana, e a adaptação insuficiente das infraestruturas existentes para promover o emprego e condições favoráveis ao setor dos serviços. A fim de resolver o problema, é iniciado um projeto, durante o qual uma nova capa quadrada e base para a cena será instalada no Vale da Canção, bancos de espetadores, parede de apoio, mercado e lugar para biotoilets, pequenos elementos arquitetônicos, greenfields bem tratados, grades elétricas, iluminação ao ar livre. Também durante a implementação do projeto será instalado um parque de parque. Espera-se que o espaço público renovado em Varėna Song Valley irá melhorar o ambiente de vida, um novo espaço atraente irá melhorar a imagem da cidade, incentivar a organização de eventos, iniciativas comunitárias, aumentar o emprego dos residentes e contribuir para condições mais favoráveis para a criação e desenvolvimento de empresas. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen suurin ongelma on se, että Varėnan kaupungissa ei ole julkista vapaa-ajan- ja virkistysaluetta, joka vastaa kaupunkiyhteisön erilaisiin tarpeisiin, sekä olemassa olevan infrastruktuurin riittämätön mukauttaminen työllisyyden ja palvelualan suotuisien olosuhteiden edistämiseksi. Ongelman ratkaisemiseksi käynnistetään projekti, jonka aikana Song Valleyen asennetaan uusi neliön kansi ja pohja, katsojapenkit, tukiseinä, toripaikka ja paikka biotoileteille, pienet arkkitehtoniset elementit, hyvin hoidetut viherkentät, sähköverkot, ulkovalaistus. Myös hankkeen toteutuksen aikana asennetaan pysäköintialue. Varėna Song Valleyn uudistetun julkisen tilan odotetaan parantavan elinympäristöä, houkuttelevan uuden tilan parantavan kaupungin imagoa, kannustavan tapahtumien järjestämiseen, yhteisöaloitteiden järjestämiseen, asukkaiden työllisyyden lisäämiseen ja suotuisampien olosuhteiden luomiseen yritysten perustamiselle ja kehittämiselle. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Głównym problemem projektu jest brak publicznego obszaru rekreacyjno-rekreacyjnego w Warėnie, który odpowiada różnym potrzebom społeczności miejskiej, a także niewystarczające dostosowanie istniejącej infrastruktury w celu promowania zatrudnienia i korzystnych warunków dla sektora usług. W celu rozwiązania problemu rozpoczyna się projekt, podczas którego w Dolinie Piosenki zostanie zainstalowana nowa kwadratowa okładka i podstawa sceny, ławki widzów, ściana nośna, rynek i miejsce na biotoilets, małe elementy architektoniczne, zadbane zieleni, sieci elektryczne, oświetlenie zewnętrzne. Również podczas realizacji projektu zostanie zainstalowany parking. Oczekuje się, że odnowiona przestrzeń publiczna w Dolinie Varėna Song poprawi warunki życia, nowa atrakcyjna przestrzeń poprawi wizerunek miasta, zachęci do organizacji imprez, inicjatyw społecznych, zwiększenia zatrudnienia mieszkańców i przyczyni się do stworzenia korzystniejszych warunków dla tworzenia i rozwoju przedsiębiorstw. (Polish)
18 July 2022
0 references
Glavni problem projekta je pomanjkanje javnega prostora za prosti čas in rekreacijo v mestu Varėna, ki ustreza različnim potrebam mestne skupnosti, ter nezadostna prilagoditev obstoječe infrastrukture za spodbujanje zaposlovanja in ugodnih pogojev za storitveni sektor. Da bi rešili problem, se začne projekt, v katerem bo v dolini Song nameščen nov kvadratni pokrov in osnova za sceno, klopi za gledalce, podporna stena, tržni prostor in prostor za biotoilete, majhni arhitekturni elementi, dobro urejena zelena polja, električna omrežja, zunanja razsvetljava. Tudi med izvajanjem projekta bo nameščeno parkirišče. Pričakuje se, da bo prenovljen javni prostor v dolini Varėna Song izboljšal življenjsko okolje, privlačen nov prostor bo izboljšal podobo mesta, spodbudil organizacijo dogodkov, pobude skupnosti, povečal zaposlovanje prebivalcev in prispeval k ugodnejšim pogojem za ustanavljanje in razvoj podjetij. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Hlavním problémem projektu je chybějící veřejná rekreační a rekreační oblast ve městě Varėna, která odpovídá různým potřebám městského společenství, a nedostatečná adaptace stávající infrastruktury na podporu zaměstnanosti a příznivých podmínek pro odvětví služeb. Za účelem vyřešení problému je zahájen projekt, během kterého bude v Song Valley instalován nový čtvercový kryt a základna pro scénu, divácké lavice, podpůrná stěna, tržiště a místo pro biotoilety, malé architektonické prvky, dobře upravené zelené louky, elektrické rozvodné sítě, venkovní osvětlení. Také při realizaci projektu bude instalováno parkoviště. Očekává se, že obnovený veřejný prostor v údolí Varėna Song zlepší životní prostředí, přitažlivý nový prostor zlepší obraz města, podpoří pořádání akcí, komunitních iniciativ, zvýší zaměstnanost obyvatel a přispěje k příznivějším podmínkám pro zakládání a rozvoj podniků. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta galvenā problēma ir sabiedriskās atpūtas un atpūtas zonas trūkums Varenas pilsētā, kas atbilst pilsētas iedzīvotāju dažādajām vajadzībām, un esošās infrastruktūras nepietiekama pielāgošana, lai veicinātu nodarbinātību un labvēlīgus apstākļus pakalpojumu nozarei. Lai atrisinātu šo problēmu, tiek uzsākts projekts, kura laikā Dziesmu ielejā tiks uzstādīts jauns kvadrātveida segums un pamats skatuvei, skatītāju soliņi, atbalsta sienas, tirgus vieta un vieta biotoiletēm, maziem arhitektūras elementiem, labiekārtotām zaļajām platībām, elektrotīkliem, āra apgaismojumam. Arī projekta īstenošanas laikā tiks ierīkota autostāvvieta. Paredzams, ka atjaunotā publiskā telpa Varenas Dziesmu ielejā uzlabos dzīves vidi, pievilcīga jauna telpa uzlabos pilsētas tēlu, veicinās pasākumu organizēšanu, kopienas iniciatīvas, palielinās iedzīvotāju nodarbinātību un veicinās labvēlīgākus apstākļus uzņēmumu izveidei un attīstībai. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Основният проблем на проекта е липсата на обществена зона за отдих и отдих в град Варена, която отговаря на различните нужди на градската общност, както и недостатъчното адаптиране на съществуващата инфраструктура за насърчаване на заетостта и благоприятните условия за сектора на услугите. За да се реши проблемът, се стартира проект, по време на който ще бъде инсталиран нов квадратен капак и основа за сцената в долината на песента, пейки за зрители, опорна стена, пазар и място за биотоалети, малки архитектурни елементи, добре поддържани зелени площи, електрически мрежи, външно осветление. Също така по време на изпълнението на проекта ще бъде инсталиран паркинг. Очаква се обновеното публично пространство във Варена Сонг Вали да подобри жизнената среда, атрактивното ново пространство ще подобри имиджа на града, ще насърчи организирането на събития, общностни инициативи, ще увеличи заетостта на жителите и ще допринесе за по-благоприятни условия за създаване и развитие на стопанска дейност. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt fő problémája Varėna városában a szabadidős és szabadidős közterület hiánya, amely kielégíti a városi közösség különböző igényeit, valamint a meglévő infrastruktúra elégtelen kiigazítása a foglalkoztatás és a szolgáltatási ágazat számára kedvező feltételek előmozdítása érdekében. A probléma megoldása érdekében projekt indul, amelynek során a Song-völgyben új térburkolatot és bázist telepítenek, néző padokat, támogató falat, piacteret és helyet bio WC-k, kis építészeti elemek, jól ápolt zöldmezők, elektromos hálózatok, kültéri világítás. Szintén a projekt végrehajtása során parkolót telepítenek. A Varėna Song-völgy megújult közterülete várhatóan javítja a lakókörnyezetet, egy vonzó új tér javítja a város imázsát, ösztönzi rendezvények szervezését, közösségi kezdeményezéseket, növeli a lakosok foglalkoztatását, és hozzájárul a vállalkozások létrehozásához és fejlesztéséhez szükséges kedvezőbb feltételekhez. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is í príomhfhadhb an tionscadail an easpa limistéir fóillíochta agus áineasa phoiblí i gcathair Varėna, a chomhlíonann riachtanais éagsúla an phobail uirbigh, agus an t-oiriúnú neamhleor ar an mbonneagar atá ann cheana chun fostaíocht agus coinníollacha fabhracha a chur chun cinn d’earnáil na seirbhísí. D’fhonn an fhadhb a réiteach, tionscnaítear tionscadal, le linn a ndéanfar clúdach cearnach nua agus bonn nua don radharc a shuiteáil i nGleann Song, binsí lucht féachana, balla tacaíochta, áit mhargaidh agus áit le haghaidh biotoilets, eilimintí beaga ailtireachta, Greenfields dea-groomed, greillí leictreacha, soilsiú lasmuigh. Chomh maith leis sin le linn chur i bhfeidhm an tionscadail beidh luchtóg páirceála suiteáilte. Táthar ag súil go gcuirfidh an spás poiblí athnuaite i nGleann Amhráin Varėna feabhas ar an timpeallacht mhaireachtála, go bhfeabhsóidh spás tarraingteach nua íomhá na cathrach, go spreagfar imeachtaí, tionscnaimh phobail, go méadófar fostaíocht cónaitheoirí agus go gcuirfidh sé le coinníollacha níos fabhraí do chruthú agus d’fhorbairt gnó. (Irish)
18 July 2022
0 references
Huvudproblemet med projektet är avsaknaden av ett allmänt fritids- och rekreationsområde i staden Varėna, som tillgodoser stadssamhällets olika behov, och den otillräckliga anpassningen av befintlig infrastruktur för att främja sysselsättning och gynnsamma villkor för tjänstesektorn. För att lösa problemet initieras ett projekt, under vilket ett nytt fyrkantigt omslag och bas för scenen kommer att installeras i Song Valley, åskådarbänkar, stödvägg, marknadsplats och plats för biotoaletter, små arkitektoniska element, välskötta grönområden, elnät, utomhusbelysning. Även under genomförandet av projektet kommer en parkeringsplats att installeras. Det förnyade offentliga rummet i Varėna Song Valley förväntas förbättra livsmiljön, ett attraktivt nytt utrymme kommer att förbättra bilden av staden, uppmuntra anordnande av evenemang, samhällsinitiativ, öka sysselsättningen bland invånarna och bidra till gynnsammare förutsättningar för att starta och utveckla företag. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti peamine probleem on avaliku vaba aja ja vaba aja veetmise ala puudumine Varėna linnas, mis vastab linnakogukonna erinevatele vajadustele, ning olemasoleva infrastruktuuri ebapiisav kohandamine, et edendada tööhõivet ja soodsaid tingimusi teenindussektoris. Probleemi lahendamiseks algatatakse projekt, mille käigus paigaldatakse Song Valleysse uus ruutkate ja stseeni alus, pealtvaataja pingid, tugisein, turg ja koht biotiilikutele, väikesed arhitektuurielemendid, hoolitsetud rohealad, elektrivõrgud, välisvalgustus. Projekti elluviimise ajal paigaldatakse ka parkla. Eeldatakse, et uuendatud avalik ruum Varėna Song Valleys parandab elukeskkonda, atraktiivne uus ruum parandab linna mainet, soodustab ürituste korraldamist, kogukonna algatusi, suurendab elanike tööhõivet ning aitab luua soodsamaid tingimusi ettevõtete loomiseks ja arendamiseks. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vytauto g. 12, Varėna
0 references
Identifiers
07.1.1-CPVA-R-905-11-0004
0 references