Training programme — information activities on sustainable waste management (Q2734448): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Import item from Croatia) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
45°18'1.04"N, 13°27'9.76"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 45°18'1.04"N, 13°27'9.76"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 45°18'1.04"N, 13°27'9.76"E / qualifier | |||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
Tar Vabriga - Torre-Abrega | |||||||||||
| Property / location (string): Tar Vabriga - Torre-Abrega / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: Environmental Protection and Sustainability of Resources / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 22:54, 12 October 2022
Project Q2734448 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training programme — information activities on sustainable waste management |
Project Q2734448 in Croatia |
Statements
500,000.0 Croatian kuna
0 references
596,838.88 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
17 August 2018
0 references
29 February 2020
0 references
OPĆINA TAR-VABRIGA-TORRE-ABREGA
0 references
45°17'48.34"N, 13°37'5.70"E
0 references
52465
0 references
Građanima i dalje nedostaju osnovne informacije o gospodarenju otpadom (GO), a informativni materijali formom i sadržajem ne prate dinamiku promjena u sektoru GO. Građani pritom imaju nejasnu sliku o svojoj ulozi u cjelovitom sustavu GO. U projektu će se educirati i informirati 100% stanovnika (10.969, DZS, 2011) općina Tar-Vabriga, Funtana, Kaštelir-Labinci, Sveti Lovreč, Višnjan, Vižinada i Vrsar o održivom GO, o sprečavanju nastanka otpada odvojenom prikupljanju komunalnog otpada, kućnom kompostiranju i ponovnoj uporabi predmeta. Stečeno znanje građani će primijeniti pri promjeni svojih svakodnevnih životnih navika i usvojiti važnost odgovornog postupanja s otpadom za socio-ekonomski održivi napredak svog okruženja. (Croatian)
0 references
Citizens still lack basic information on waste management (GO), and the actual fact sheets and content do not follow up the dynamics of the GO sector. In doing so, citizens have an unclear picture of their role in the overall GO system. The project will educate and inform 100 % of the population (10.969, CBS, 2011) the municipalities of Tara-Varese, the Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada and Vrar on Sustainable GO, on prevention of waste arising from separate collection of municipal waste, home composting and re-use of objects. The knowledge that has been acquired will be applied by the general public in changing their everyday lives, and will also adopt the importance of responsible waste treatment for the socio-economic and sustainable progress of their environment. (English)
3 June 2021
0 references
Les citoyens manquent toujours d’informations de base sur la gestion des déchets et les documents d’information par leur forme et leur contenu ne suivent pas la dynamique des changements dans le secteur de l’OG. Les citoyens ont une image vague de leur rôle dans l’ensemble du système GO. Le projet sensibilisera et informera 100 % des habitants (10.969, CBS, 2011) des municipalités de Tar-Vabriga, Funtana, Kaštelir-Labinci, Sveti Lovreč, Višnjan, Vižinada et Vrsar sur la prévention des déchets par la collecte séparée des déchets municipaux, le compostage domestique et la réutilisation des articles. Les connaissances acquises seront appliquées par les citoyens lors de la modification de leur mode de vie quotidien et de l’importance d’une gestion responsable des déchets pour le progrès socio-économiquement durable de leur environnement. (French)
29 November 2021
0 references
Den Bürgern fehlt es nach wie vor an grundlegenden Informationen über Abfallbewirtschaftung (GO) und Informationsmaterialien durch Form und Inhalt folgen nicht der Dynamik der Veränderungen im GO-Sektor. Die Bürger haben ein vage Bild ihrer Rolle im gesamten GO-System. Das Projekt wird 100 % der Einwohner (10.969, CBS, 2011) der Gemeinden Tar-Vabriga, Funtana, Kaštelir-Labinci, Sveti Lovreč, Višnjan, Vižinada und Vrsar über nachhaltiges GO, Abfallvermeidung durch getrennte Sammlung von Siedlungsabfällen, Kompostierung und Wiederverwendung von Gegenständen informieren. Das gewonnene Wissen wird von den Bürgern bei der Änderung ihrer täglichen Lebensweise und der Bedeutung einer verantwortungsvollen Abfallbewirtschaftung für den sozioökonomisch nachhaltigen Fortschritt ihrer Umwelt genutzt. (German)
29 November 2021
0 references
Burgers missen nog steeds basisinformatie over afvalbeheer (GO) en informatiemateriaal via vorm en inhoud volgt de dynamiek van veranderingen in de GO-sector niet. Burgers hebben een vaag beeld van hun rol in het hele GO-systeem. Het project zal 100 % van de inwoners (10.969, CBS, 2011) van de gemeenten Tar-Vabriga, Funtana, Kaštelir-Labinci, Sveti Lovreč, Višnjan, Vižinada en Vrsar informeren over duurzame GO, over afvalpreventie door gescheiden inzameling van stedelijk afval, huiscompostering en hergebruik van voorwerpen. De verworven kennis zal door de burgers worden toegepast bij het veranderen van hun dagelijkse levensstijl en het belang van verantwoord afvalbeheer voor de sociaal-economisch duurzame vooruitgang van hun milieu. (Dutch)
4 December 2021
0 references
I cittadini non dispongono ancora di informazioni di base sulla gestione dei rifiuti (GO) e il materiale informativo attraverso la forma e il contenuto non segue la dinamica dei cambiamenti nel settore GO. I cittadini hanno un'immagine vaga del loro ruolo nell'intero sistema GO. Il progetto educa e informerà il 100 % degli abitanti (10.969, CBS, 2011) dei comuni di Tar-Vabriga, Funtana, Kaštelir-Labinci, Sveti Lovreč, Višnjan, Vižinada e Vrsar in merito al GO sostenibile, alla prevenzione dei rifiuti mediante raccolta differenziata dei rifiuti urbani, al compostaggio domestico e al riutilizzo dei prodotti. Le conoscenze acquisite saranno applicate dai cittadini quando cambiano il loro stile di vita quotidiano e l'importanza di una gestione responsabile dei rifiuti per il progresso socioeconomico del loro ambiente. (Italian)
11 January 2022
0 references
Los ciudadanos siguen careciendo de información básica sobre la gestión de residuos (GO) y los materiales de información a través de la forma y el contenido no siguen la dinámica de los cambios en el sector GO. Los ciudadanos tienen una imagen vaga de su papel en todo el sistema GO. El proyecto educará e informará al 100 % de los habitantes (10.969, CBS, 2011) de los municipios de Tar-Vabriga, Funtana, Kaštelir-Labinci, Sveti Lovreč, Višnjan, Vižinada y Vrsar sobre la prevención de residuos mediante la recogida selectiva de residuos municipales, el compostaje doméstico y la reutilización de artículos. Los ciudadanos aplicarán los conocimientos adquiridos al cambiar su estilo de vida diario y la importancia de una gestión responsable de los residuos para el progreso socioeconómico sostenible de su medio ambiente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Borgerne mangler stadig grundlæggende oplysninger om affaldshåndtering, og de faktiske faktablade og indhold følger ikke op på dynamikken i GO-sektoren. I den forbindelse har borgerne et uklart billede af deres rolle i det overordnede GO-system. Projektet skal uddanne og informere 100 % af befolkningen (10.969, CBS, 2011) kommunerne Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada og VRAR om bæredygtig GO, om forebyggelse af affald fra særskilt indsamling af kommunalt affald, hjemmekompostering og genbrug af genstande. Den viden, der er erhvervet, vil blive anvendt af den brede offentlighed til at ændre deres hverdag og vil også tage hensyn til betydningen af ansvarlig affaldsbehandling for de socioøkonomiske og bæredygtige miljøfremskridt. (Danish)
11 July 2022
0 references
Οι πολίτες εξακολουθούν να μην διαθέτουν βασικές πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση των αποβλήτων και τα πραγματικά ενημερωτικά δελτία και το περιεχόμενο δεν δίνουν συνέχεια στη δυναμική του τομέα GO. Με τον τρόπο αυτό, οι πολίτες έχουν ασαφή εικόνα του ρόλου τους στο συνολικό σύστημα GO. Το έργο θα εκπαιδεύσει και θα ενημερώσει το 100 % του πληθυσμού (10.969, CBS, 2011) τους δήμους Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada και VRAR σχετικά με την αειφόρο GO, σχετικά με την πρόληψη των αποβλήτων που προκύπτουν από τη χωριστή συλλογή αστικών αποβλήτων, τη λιπασματοποίηση κατ’ οίκον και την επαναχρησιμοποίηση αντικειμένων. Οι γνώσεις που αποκτήθηκαν θα εφαρμοστούν από το ευρύ κοινό για την αλλαγή της καθημερινής ζωής τους και θα υιοθετήσουν επίσης τη σημασία της υπεύθυνης επεξεργασίας των αποβλήτων για την κοινωνικοοικονομική και βιώσιμη πρόοδο του περιβάλλοντός τους. (Greek)
11 July 2022
0 references
Cetățenii încă nu dispun de informații de bază privind gestionarea deșeurilor, iar fișele informative și conținutul propriu-zis nu urmăresc dinamica sectorului GO. În acest sens, cetățenii au o imagine neclară a rolului lor în sistemul general al GU. Proiectul va educa și va informa 100 % din populație (10.969, CBS, 2011) municipalităților Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada și VRAR privind GO durabilă, cu privire la prevenirea deșeurilor provenite din colectarea separată a deșeurilor municipale, compostarea la domiciliu și reutilizarea obiectelor. Cunoștințele dobândite vor fi aplicate de publicul larg în schimbarea vieții lor de zi cu zi și, de asemenea, vor adopta importanța tratării responsabile a deșeurilor pentru progresul socio-economic și durabil al mediului lor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Občanom stále chýbajú základné informácie o odpadovom hospodárstve (GO) a aktuálne informačné listy a obsah nesledujú dynamiku sektora GO. Občania tak majú nejasný obraz o svojej úlohe v celkovom systéme GO. Projekt bude vzdelávať a informovať 100 % obyvateľstva (10.969, CBS, 2011) obce Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada a VRAR o udržateľnej GO, o predchádzaní vzniku odpadu zo separovaného zberu komunálneho odpadu, domáce kompostovanie a opätovné použitie objektov. Získané poznatky budú aplikované širokou verejnosťou pri zmene svojho každodenného života a osvojia si aj dôležitosť zodpovedného nakladania s odpadom pre sociálno-ekonomický a udržateľný pokrok v ich životnom prostredí. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Iċ-ċittadini għad m’għandhomx informazzjoni bażika dwar il-ġestjoni tal-iskart (GO), u l-iskedi informattivi u l-kontenut attwali ma jsegwux id-dinamika tas-settur tal-GO. Meta jagħmlu dan, iċ-ċittadini għandhom stampa mhux ċara tar-rwol tagħhom fis-sistema ġenerali tal-GO. Il-proġett se jeduka u jinforma 100 % tal-popolazzjoni (10.969, CBS, 2011) lill-muniċipalitajiet ta’ Tara-Varese, il-Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada u VRAR dwar GO Sostenibbli, dwar il-prevenzjoni ta’ skart li jirriżulta mill-ġbir separat ta’ skart muniċipali, l-ikkompostjar fid-djar u l-użu mill-ġdid ta’ oġġetti. L-għarfien li nkiseb se jiġi applikat mill-pubbliku ġenerali biex ibiddel il-ħajja tiegħu ta’ kuljum, u se jadotta wkoll l-importanza ta’ trattament responsabbli tal-iskart għall-progress soċjoekonomiku u sostenibbli tal-ambjent tagħhom. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Os cidadãos ainda carecem de informações básicas sobre a gestão de resíduos (GO), e as fichas de informação e o conteúdo propriamente ditos não dão seguimento à dinâmica do setor das GO. Ao fazê-lo, os cidadãos têm uma visão pouco clara do seu papel no sistema global de governação. O projeto irá educar e informar a 100 % da população (10.969, CBS, 2011) os concelhos de Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada e VRAR sobre GO sustentável, sobre a prevenção de resíduos provenientes da recolha seletiva de resíduos urbanos, compostagem doméstica e reutilização de objetos. Os conhecimentos adquiridos serão aplicados pelo público em geral na mudança da sua vida quotidiana e adotarão também a importância de um tratamento responsável dos resíduos para o progresso socioeconómico e sustentável do seu ambiente. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Kansalaisilta puuttuu edelleen perustietoa jätehuollosta, eivätkä varsinaiset tietosivut ja sisältö seuraa alkuperätuotteiden alan dynamiikkaa. Näin toimiessaan kansalaisilla on epäselvä kuva roolistaan GO-järjestelmässä. Hankkeessa koulutetaan ja tiedotetaan 100 prosentille väestöstä (10.969, CBS, 2011) Tara-Varesen, Funtanan, Kaštela Labadican, Saint Lovechin, Visnjanin, Vižnadan ja VRARin kunnille kestävästä GO:sta, yhdyskuntajätteen erilliskeräyksestä, kotikompostoinnista ja esineiden uudelleenkäytöstä syntyvän jätteen syntymisen ehkäisemisestä. Suuri yleisö hyödyntää hankittua tietämystä jokapäiväisen elämänsä muuttamisessa, ja siinä otetaan huomioon vastuullisen jätteenkäsittelyn merkitys ympäristön sosioekonomiselle ja kestävälle kehitykselle. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Obywatele nadal nie mają podstawowych informacji na temat gospodarki odpadami, a faktyczne arkusze informacyjne i treść nie odzwierciedlają dynamiki sektora GO. W ten sposób obywatele mają niejasny obraz swojej roli w ogólnym systemie GO. Projekt będzie edukował i informował 100 % ludności (10.969, CBS, 2011) gmin Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada i VRAR w sprawie zrównoważonej produkcji, zapobiegania powstawaniu odpadów pochodzących z selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, kompostowania domowego i ponownego wykorzystania obiektów. Zdobyta wiedza zostanie wykorzystana przez ogół społeczeństwa w zmianie ich codziennego życia, a także przyjmie znaczenie odpowiedzialnego przetwarzania odpadów dla społeczno-gospodarczego i trwałego postępu w ich środowisku. (Polish)
11 July 2022
0 references
Državljani še vedno nimajo osnovnih informacij o ravnanju z odpadki, dejanski informativni listi in vsebina pa ne sledijo dinamiki sektorja agrumov. Pri tem imajo državljani nejasno sliko o svoji vlogi v splošnem sistemu vlade. Projekt bo izobraževal in obveščal 100 % prebivalstva (10.969, CBS, 2011) občine Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada in VRAR o trajnostni rabi odpadkov, preprečevanju nastajanja odpadkov iz ločenega zbiranja komunalnih odpadkov, kompostiranju doma in ponovni uporabi objektov. Pridobljeno znanje bo splošna javnost uporabila pri spreminjanju svojega vsakdanjega življenja, prav tako pa bo prevzela pomen odgovornega ravnanja z odpadki za družbeno-gospodarski in trajnostni napredek svojega okolja. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Občanům stále chybí základní informace o nakládání s odpady a skutečné faktické přehledy a obsah nenavazují na dynamiku odvětví GO. Občané tak mají nejasný obraz o své úloze v celkovém systému GO. Projekt bude vzdělávat a informovat 100 % obyvatelstva (10.969, CBS, 2011) obce Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada a VRAR o udržitelném GO, o předcházení vzniku odpadů z tříděného sběru komunálního odpadu, o domácím kompostování a opětovném použití předmětů. Získané poznatky budou využity širokou veřejností při změně jejich každodenního života a rovněž přijmou význam odpovědného nakládání s odpady pro sociálně-ekonomický a udržitelný pokrok v oblasti životního prostředí. (Czech)
11 July 2022
0 references
Piliečiams vis dar trūksta pagrindinės informacijos apie atliekų tvarkymą, o faktinės informacijos suvestinės ir turinys neatsižvelgia į GO sektoriaus dinamiką. Tai darydami piliečiai turi neaiškų savo vaidmens bendroje GO sistemoje vaizdą. Projektas bus šviesti ir informuoti 100 % gyventojų (10.969, CBS, 2011) Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada ir VRAR savivaldybėse dėl tvaraus GO, apie atliekų, susidarančių dėl atskiro komunalinių atliekų surinkimo, kompostavimo namuose ir pakartotinio naudojimo prevenciją. Įgytas žinias plačioji visuomenė pritaikys keisdama savo kasdienį gyvenimą, taip pat suvoks atsakingo atliekų tvarkymo svarbą socialinei, ekonominei ir tvariai aplinkos pažangai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Iedzīvotājiem joprojām trūkst pamatinformācijas par atkritumu apsaimniekošanu, un faktiskās faktu lapas un saturs nesekmē GO nozares dinamiku. To darot, iedzīvotājiem ir neskaidrs priekšstats par savu lomu vispārējā GO sistēmā. Projekts izglītos un informēs 100 % iedzīvotāju (10,969, CBS, 2011) Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada un VRAR par ilgtspējīgu GO, par sadzīves atkritumu dalītas savākšanas, sadzīves atkritumu kompostēšanas un atkārtotas izmantošanas atkritumu rašanās novēršanu. Iegūtās zināšanas izmantos sabiedrība, mainot savu ikdienas dzīvi, kā arī uzņemsies atbildīgas atkritumu apstrādes nozīmi vides sociāli ekonomiskajā un ilgtspējīgā attīstībā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Гражданите все още не разполагат с основна информация за управлението на отпадъците, а действителните информационни фишове и съдържание не проследяват динамиката на сектора на ГО. По този начин гражданите имат неясна представа за ролята си в цялостната система GO. Проектът ще образова и информира 100 % от населението (10.969, CBS, 2011 г.) общините Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada и VRAR относно устойчивото управление, предотвратяването на отпадъци от разделното събиране на битови отпадъци, компостирането в дома и повторната употреба на предмети. Придобитите знания ще се прилагат от широката общественост при промяната на ежедневието им и ще възприемат значението на отговорното третиране на отпадъците за социално-икономическия и устойчив напредък на околната среда. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A polgárok még mindig nem rendelkeznek alapvető információkkal a hulladékgazdálkodásról, és a tényleges tájékoztatók és a tartalom nem követi nyomon a GO-ágazat dinamikáját. Ennek során a polgárok nem világos képet alkotnak a teljes GO-rendszerben betöltött szerepükről. A projekt a lakosság 100%-át (10.969, CBS, 2011) fogja tájékoztatni Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada és VRAR településekről a fenntartható fejlődésről, a települési hulladék elkülönített gyűjtéséből, az otthoni komposztálásból és a tárgyak újrahasználatából származó hulladék megelőzéséről. A megszerzett tudást a nagyközönség a mindennapi életük megváltoztatásában fogja alkalmazni, és a felelősségteljes hulladékkezelés fontosságát is figyelembe veszi környezetük társadalmi-gazdasági és fenntartható fejlődése szempontjából. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Níl faisnéis bhunúsach fós ag saoránaigh maidir le bainistiú dramhaíola (GO), agus ní dhéanann na bileoga fíricí ná an t-ábhar iarbhír obair leantach ar dhinimic earnáil GO. Agus sin á dhéanamh acu, tá léargas doiléir ag saoránaigh ar a ról i gcóras foriomlán GO. Cuirfidh an tionscadal oideachas agus eolas ar 100 % den daonra (10.969, Scoil na mBráithre Críostaí, 2011) ar bhardais Tara-Varese, an Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada agus Vrar ar GO Inbhuanaithe, maidir le dramhaíl a chosc a eascraíonn as bailiú ar leithligh dramhaíola cathrach, múiríniú tí agus athúsáid réad. Cuirfidh an pobal i gcoitinne an t-eolas a fuarthas i bhfeidhm maidir lena saol laethúil a athrú, agus glacfaidh sé freisin leis an tábhacht a bhaineann le cóireáil fhreagrach dramhaíola do dhul chun cinn socheacnamaíoch agus inbhuanaithe a dtimpeallachta. (Irish)
11 July 2022
0 references
Medborgarna saknar fortfarande grundläggande information om avfallshantering, och de faktiska faktabladen och innehållet följer inte upp dynamiken i den egyptiska sektorn. Därigenom har medborgarna en otydlig bild av sin roll i det övergripande systemet för ursprungsgarantier. Projektet kommer att utbilda och informera 100 % av befolkningen (10.969, CBS, 2011) kommunerna Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovech, Visnjan, Vižnada och VRAR om hållbart jordbruk, om förebyggande av avfall från separat insamling av kommunalt avfall, hemkompostering och återanvändning av föremål. Den kunskap som har förvärvats kommer att tillämpas av allmänheten när det gäller att förändra deras vardag och kommer också att ta hänsyn till vikten av ansvarsfull avfallshantering för den socioekonomiska och hållbara utvecklingen av deras miljö. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kodanikel puudub endiselt põhiteave jäätmekäitluse kohta ning tegelikud teabelehed ja sisu ei jälgi Egiptuse sektori dünaamikat. Seda tehes on kodanikel ebaselge pilt oma rollist üldises Egiptuse süsteemis. Projekti eesmärk on harida ja teavitada 100 % elanikkonnast (10.969, CBS, 2011) Tara-Varese, Funtana, Kaštela Labadica, Saint Lovechi, Visnjani, Vižnada ja VRARi omavalitsusi säästva päritolu kohta, olmejäätmete liigiti kogumisest, kodus kompostimisest ja esemete korduskasutamisest tekkivate jäätmete vältimise kohta. Üldsus kasutab omandatud teadmisi oma igapäevaelu muutmisel ning võtab arvesse ka vastutustundliku jäätmekäitluse tähtsust oma keskkonna sotsiaal-majandusliku ja jätkusuutliku arengu jaoks. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Tar Vabriga - Torre-Abrega
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.07.0053
0 references